marque: mipow reference: plyabulb color bt codic: …€¦ · app indicated to experience a...
TRANSCRIPT
NOTICE
MARQUE: MIPOW REFERENCE: PLYABULB COLOR BT CODIC: 4131959
®PLAYBULB COLOR is an advanced Bluetooth
Smart LED speaker light combining colorful light and
music functions and you can remotely control both
from your compatible mobile device.
INDEX
EN
FR
1 - 10
11 - 20
Name: PLAYBULB COLOR
Model: BTL100C
LED Color: Warm Light+RGB Light®Bluetooth version: 4.0
Lumens: 200LM
Color temperature: 3000K
Voltage: 100-240V 50/60Hz
Power: 4.0W®Bluetooth profile: A2DP
Wireless range: 10M（max）
INSTALLATION APP
Download and install PLAYBULB X App onto
your mobile device to control the PLAYBULB COLOR.
IOS version Android version
CONNECTION
EN 1 EN 3EN 2 EN 5EN 4
MIPOW.COM PLAYBULB.COM
EN 6
Music ModeSelect Music Mode to have PLAYBULB Color change color to the beat of the music.
SPECIFICATIONS
PLAYBULB COLOR est une ampoule LED
multicolore intelligente avec enceinte Bluetooth
intégrée qui vous permet de contrôler en même
temps votre lumière et votre musique depuis
votre appareil mobile.
Nom: PLAYBULB COLOR
Modèle : BTL100C
Couleur de LED : lumière chaude + lumière RVB
Version Bluetooth 4.0
Lumens : 200LM
Température de couleur : 3000K
Tension : 100-240V 50/60Hz
Puissance: 4.0W
Profil Bluetooth A2DP
Portée de connexion maximale : 10 mètres
INSTALLATION
Veuillez éteindre le courant et visser votre
Playbulb Color sur le culot E26/E27 de votre
éclairage. Pour allumer l'ampoule, rallumez
le courant.
APPLICATION
Téléchargez l'application PLAYBULB X sur votre
appareil mobile pour contrôler votre PLAYBULB Color.
VERSION IOS VERSION ANDROID
FONCTIONNEMENT
Après activation du Bluetooth de votre appareil
mobile, recherchez "PLAYBULB COLOR" dans la
liste des appareils Bluetooth à proximité et
appairez-la.
Ouvrez l'application PLAYBULB X et profitez du
contrôle des couleurs et de la musique.
CONNEXION
FR 11 FR 13FR 12 FR 15FR 14
INFORMATIONS RELATIVES A LA SECURITE
L'exposition à long terme à un volume élevé peut causer des
dommages auditifs. Il est préférable d'éviter un volume
extrême pendant de longues périodes.
Le produit n'est pas adapté pour une utilisation dans des
logements totalement fermés.
Le produit n'est pas compatible avec les interrupteurs à
intensité réglable.
Veuillez garder le produit loin des sources d'eau ou d'humidité.
Pour des raisons de sécurité et selon les termes de la
garantie , n'essayez pas de démonter le produit.
Ne pas utiliser comme éclairage de secours.
Avant de remplacer votre éclairage habituel par PLAYBULB
Color, éteignez la lumière pour éviter tout choc électrique et
gardez le produit dans un endroit frais et sec.
FR 18
®The Bluetooth word mark and logos are owned by
Bluetooth SIG,inc. and any use of such marks by
MIPOW is under license.
* Explorez l'application "PLAYBULB X" pour expérimenter encore
plus de fonctionnalités. FR 17FR 16
Contrôle de la lumière blanche.
Ajustez l'intensité lumineuse depuis l'application.
Mode agiter
Lorsque le mode agiter est activé, agitez votre mobile
pour changer l'intensité lumineuse de la lumière
blanche ou changer de couleur lorsque le mode
"couleur" est activé.
Contrôle des couleurs
Sélectionnez la couleur souhaitée depuis la palette de
couleur de l'application pour changer la couleur de
l'ampoule.
Mode appel entrant
PLAYBULB COLOR peut détecter un appel entrant et se
mettra alors à clignoter.
SPECIFICATIONS
英
法
Please turn power off and screw the PLAYBULB COLOR
into the E26 / E27 lamp socket, you can turn power on to
turn it on.
FUNCTIONS
®After activate your mobile device’s Bluetooth , search
“PLAYBULB COLOR” to pair and connect.
Open the PLAYBULB X App and then operate as the
App indicated to experience a colorful lighting and
music life!
White Light Control Adjust the white light brightness via the App.
RGB Light ControlSelect colors from the palette in the App to decide the RGB light colors.
Shake ModeIn shake mode, just shake your mobile phone to adjust the white light brightness or change colors when in color mode.
Timer Modes PLAYBULB COLOR can automatically run each user-set time mode.
Incoming call ModePLAYBULB COLOR can detect your call state. If there is an incoming call, it will blink.
Music PlayerSupports play / pause / stop music, next / previous song and music playlist functions.
ReconnectionAfter activate the automatic reconnection function,PLAYBULB COLOR can automatically reconnect the last connected device.
* Please explore the "PLAYBULB X App" to experience more features.
EN 7
SAFETY INFORMATION
EN 8
The product is not suitable for use in totally enclosed housing.
The product is not compatible with dimmable switches or light fixtures.
Please keep the product far away from water or moisture.
For safety reasons and under the terms of warranty, do not attempt to disassemble the product.
Not for emergency lighting.
Before replacing, turn off light fixture to avoid shock and let the product cool.
Long-term exposure to loud music may cause hearing damage. It is best to avoid extreme volume when listening to audio for extended periods.
Android and Google Play are trademarks of Google
Inc.
MIPOW, the MIPOW logo and PLAYBULB are
trademarks of MIPOW.
BTL100C BTL100C说明书 BTL100C-SMS-010E
2014.12.19
汤星星
105g双铜纸
钉装,
封面四色,内页单黑
封面封底 封二7
0.0
0 m
m
70.00 mm
Appareils Apple compatibles :
iPhone 6/6+, iPhone 5/5S/5C,
iPhone 4S, iPad Air, iPad mini ème avec écran Retina, iPad 4
èmegénération, iPad mini, iPad 3 èmegénération, iPod touch 5
génération.
Compatible avec avec la plupart
des appareils Android fonctionnant
sous Android 4.3 ou plus et
compatible avec la technologie
Bluetooth V4.0 ou plus.
Mode Musique
Sélectionnez le mode musique pour que votre Playbulb Color
change de couleur au rythme de la musique.
Compatible Apple devices:
iPhone 5S, iPhone 5C, iPhone 5,
iPhone 4S, iPad Air, iPad mini
with Retina display，iPad (4th
generation), iPad mini, iPad
(3rd generation), iPod touch.
(5th generation).
Works with most Android devices running Android 4.3 or higher and
®with Bluetooth V4.0 or above.
Thank you for your purchase of MIPOW's product. MIPOW warrants that the product is, at the time of its original purchase free of defects in workmanship and material. This Limited Warranty for the product shall last for twelve (12) months from the date of original purchase.This original warranty card and original invoice must be presented at the time you require warranty service or such warranty will be voided.This limited warranty is valid only if the product is used for the purpose for which it was designed. It does not apply to damage or loss caused by negligence; physical abuse; misuse; accident; exposure to moisture; dampness or extreme temperatures; unauthorized modifications; unauthorized opening or repair; acts of nature; or other actions beyond the reasonable control of MIPOW.In case of when the warranty does not apply, a repair or replacement charge will be incurred. The customer shall be responsible for sending the defective product to and collecting the repaired or replaced product from the service center.
NB: MIPOW reserves the right to interpret the terms and conditions contained herein; and the right for any changes without prior notice. WWW.MIPOW.COM
www.playbulb.com
SERVICE CENTREWARRANTY CARD
WWW.MIPOW.COMwww.playbulb.com
SERVICE CENTRECARTE DE GARANTIE
EN 9 EN 10
FR 20FR 19
底二
Scene ModeMake PLAYBULB Color’s light color match an image’s.
Effects ModeSelect a mode to make PLAYBULB Color change color in different ways.
Mode paysage
Vous pouvez accorder la couleur de votre Playbulb
Color à la couleur de l’une de vos photos favorites.
Mode effets
Sélectionnez l'un des 4 effets lumineux disponibles
pour faire varier les enchainements de couleurs de
votre Playbulb Color.
Mode Timer
Programmez la mise en marche et l'arrêt automatique
de votre PLAYBULB COLOR.
Lecteur de musique
Vous permet d'utiliser les fonctionalités lecture/pause/arrêt
de la musqiue ainsi que musique suivante/précédente.
Reconnexion
Une fois la fonction reconnexion automatique activée,
PLAYBULB Color se reconnecte automatiquement au
dernier appareil connecté.
Apple, the Apple logo, iPhone, iPad, iPad Air, iPad mini,
Retina and iPod touch are trademarks of Apple Inc.
registered in the US and other countries. App Store is
a service mark of Apple Inc.
Nous vous remercions d’avoir acheté un produit Mipow. Mipow garantit que le produit est exempt de défauts de fabrication et de matériaux au moment de l'achat initial. Cette garantie limitée du produit est d’une durée de douze (12) mois à compter de la date d'achat originale.Cette carte de garantie d'origine ainsi que la facture originale doivent être présentées à chaque fois que vous solliciterez le besoin d'un service de garantie. Sans présentation de ces documents, la garantie sera annulée.Cette garantie limitée n’est valable que si le produit est utilisé dans le but pour lequel il a été conçu. Elle ne se applique pas aux dommages ou pertes causées par la négligence ; la violence physique ; une utilisation abusive ; les accidents; l’exposition à l'humidité ; les températures extrêmes; les modifications non autorisées ; l’ouverture ou la réparation non autorisée ; les actes de la nature ; ou d'autres actions au-delà du contrôle raisonnable de MIPOW.Quand la garantie ne se applique pas, des frais de réparation ou de remplacement seront encourus. Le client est responsable de l'envoi du produit défectueux ainsi que la récupération du produit réparé ou remplacé à partir du centre de service.NB : Mipow se réserve le droit d'interpréter les termes et conditions ci-dessus ; et le droit de tout changement sans préavis.
®PLAYBULB COLOR is an advanced Bluetooth
Smart LED speaker light combining colorful light and
music functions and you can remotely control both
from your compatible mobile device.
INDEX
EN
FR
1 - 10
11 - 20
Name: PLAYBULB COLOR
Model: BTL100C
LED Color: Warm Light+RGB Light®Bluetooth version: 4.0
Lumens: 200LM
Color temperature: 3000K
Voltage: 100-240V 50/60Hz
Power: 4.0W®Bluetooth profile: A2DP
Wireless range: 10M（max）
INSTALLATION APP
Download and install PLAYBULB X App onto
your mobile device to control the PLAYBULB COLOR.
IOS version Android version
CONNECTION
EN 1 EN 3EN 2 EN 5EN 4
MIPOW.COM PLAYBULB.COM
EN 6
Music ModeSelect Music Mode to have PLAYBULB Color change color to the beat of the music.
SPECIFICATIONS
PLAYBULB COLOR est une ampoule LED
multicolore intelligente avec enceinte Bluetooth
intégrée qui vous permet de contrôler en même
temps votre lumière et votre musique depuis
votre appareil mobile.
Nom: PLAYBULB COLOR
Modèle : BTL100C
Couleur de LED : lumière chaude + lumière RVB
Version Bluetooth 4.0
Lumens : 200LM
Température de couleur : 3000K
Tension : 100-240V 50/60Hz
Puissance: 4.0W
Profil Bluetooth A2DP
Portée de connexion maximale : 10 mètres
INSTALLATION
Veuillez éteindre le courant et visser votre
Playbulb Color sur le culot E26/E27 de votre
éclairage. Pour allumer l'ampoule, rallumez
le courant.
APPLICATION
Téléchargez l'application PLAYBULB X sur votre
appareil mobile pour contrôler votre PLAYBULB Color.
VERSION IOS VERSION ANDROID
FONCTIONNEMENT
Après activation du Bluetooth de votre appareil
mobile, recherchez "PLAYBULB COLOR" dans la
liste des appareils Bluetooth à proximité et
appairez-la.
Ouvrez l'application PLAYBULB X et profitez du
contrôle des couleurs et de la musique.
CONNEXION
FR 11 FR 13FR 12 FR 15FR 14
INFORMATIONS RELATIVES A LA SECURITE
L'exposition à long terme à un volume élevé peut causer des
dommages auditifs. Il est préférable d'éviter un volume
extrême pendant de longues périodes.
Le produit n'est pas adapté pour une utilisation dans des
logements totalement fermés.
Le produit n'est pas compatible avec les interrupteurs à
intensité réglable.
Veuillez garder le produit loin des sources d'eau ou d'humidité.
Pour des raisons de sécurité et selon les termes de la
garantie , n'essayez pas de démonter le produit.
Ne pas utiliser comme éclairage de secours.
Avant de remplacer votre éclairage habituel par PLAYBULB
Color, éteignez la lumière pour éviter tout choc électrique et
gardez le produit dans un endroit frais et sec.
FR 18
®The Bluetooth word mark and logos are owned by
Bluetooth SIG,inc. and any use of such marks by
MIPOW is under license.
* Explorez l'application "PLAYBULB X" pour expérimenter encore
plus de fonctionnalités. FR 17FR 16
Contrôle de la lumière blanche.
Ajustez l'intensité lumineuse depuis l'application.
Mode agiter
Lorsque le mode agiter est activé, agitez votre mobile
pour changer l'intensité lumineuse de la lumière
blanche ou changer de couleur lorsque le mode
"couleur" est activé.
Contrôle des couleurs
Sélectionnez la couleur souhaitée depuis la palette de
couleur de l'application pour changer la couleur de
l'ampoule.
Mode appel entrant
PLAYBULB COLOR peut détecter un appel entrant et se
mettra alors à clignoter.
SPECIFICATIONS
英
法
Please turn power off and screw the PLAYBULB COLOR
into the E26 / E27 lamp socket, you can turn power on to
turn it on.
FUNCTIONS
®After activate your mobile device’s Bluetooth , search
“PLAYBULB COLOR” to pair and connect.
Open the PLAYBULB X App and then operate as the
App indicated to experience a colorful lighting and
music life!
White Light Control Adjust the white light brightness via the App.
RGB Light ControlSelect colors from the palette in the App to decide the RGB light colors.
Shake ModeIn shake mode, just shake your mobile phone to adjust the white light brightness or change colors when in color mode.
Timer Modes PLAYBULB COLOR can automatically run each user-set time mode.
Incoming call ModePLAYBULB COLOR can detect your call state. If there is an incoming call, it will blink.
Music PlayerSupports play / pause / stop music, next / previous song and music playlist functions.
ReconnectionAfter activate the automatic reconnection function,PLAYBULB COLOR can automatically reconnect the last connected device.
* Please explore the "PLAYBULB X App" to experience more features.
EN 7
SAFETY INFORMATION
EN 8
The product is not suitable for use in totally enclosed housing.
The product is not compatible with dimmable switches or light fixtures.
Please keep the product far away from water or moisture.
For safety reasons and under the terms of warranty, do not attempt to disassemble the product.
Not for emergency lighting.
Before replacing, turn off light fixture to avoid shock and let the product cool.
Long-term exposure to loud music may cause hearing damage. It is best to avoid extreme volume when listening to audio for extended periods.
Android and Google Play are trademarks of Google
Inc.
MIPOW, the MIPOW logo and PLAYBULB are
trademarks of MIPOW.
BTL100C BTL100C说明书 BTL100C-SMS-010E
2014.12.19
汤星星
105g双铜纸
钉装,
封面四色,内页单黑
封面封底 封二
70
.00 m
m
70.00 mm
Appareils Apple compatibles :
iPhone 6/6+, iPhone 5/5S/5C,
iPhone 4S, iPad Air, iPad mini ème avec écran Retina, iPad 4
èmegénération, iPad mini, iPad 3 èmegénération, iPod touch 5
génération.
Compatible avec avec la plupart
des appareils Android fonctionnant
sous Android 4.3 ou plus et
compatible avec la technologie
Bluetooth V4.0 ou plus.
Mode Musique
Sélectionnez le mode musique pour que votre Playbulb Color
change de couleur au rythme de la musique.
Compatible Apple devices:
iPhone 5S, iPhone 5C, iPhone 5,
iPhone 4S, iPad Air, iPad mini
with Retina display，iPad (4th
generation), iPad mini, iPad
(3rd generation), iPod touch.
(5th generation).
Works with most Android devices running Android 4.3 or higher and
®with Bluetooth V4.0 or above.
Thank you for your purchase of MIPOW's product. MIPOW warrants that the product is, at the time of its original purchase free of defects in workmanship and material. This Limited Warranty for the product shall last for twelve (12) months from the date of original purchase.This original warranty card and original invoice must be presented at the time you require warranty service or such warranty will be voided.This limited warranty is valid only if the product is used for the purpose for which it was designed. It does not apply to damage or loss caused by negligence; physical abuse; misuse; accident; exposure to moisture; dampness or extreme temperatures; unauthorized modifications; unauthorized opening or repair; acts of nature; or other actions beyond the reasonable control of MIPOW.In case of when the warranty does not apply, a repair or replacement charge will be incurred. The customer shall be responsible for sending the defective product to and collecting the repaired or replaced product from the service center.
NB: MIPOW reserves the right to interpret the terms and conditions contained herein; and the right for any changes without prior notice. WWW.MIPOW.COM
www.playbulb.com
SERVICE CENTREWARRANTY CARD
WWW.MIPOW.COMwww.playbulb.com
SERVICE CENTRECARTE DE GARANTIE
EN 9 EN 10
FR 20FR 19
底二
Scene ModeMake PLAYBULB Color’s light color match an image’s.
Effects ModeSelect a mode to make PLAYBULB Color change color in different ways.
Mode paysage
Vous pouvez accorder la couleur de votre Playbulb
Color à la couleur de l’une de vos photos favorites.
Mode effets
Sélectionnez l'un des 4 effets lumineux disponibles
pour faire varier les enchainements de couleurs de
votre Playbulb Color.
Mode Timer
Programmez la mise en marche et l'arrêt automatique
de votre PLAYBULB COLOR.
Lecteur de musique
Vous permet d'utiliser les fonctionalités lecture/pause/arrêt
de la musqiue ainsi que musique suivante/précédente.
Reconnexion
Une fois la fonction reconnexion automatique activée,
PLAYBULB Color se reconnecte automatiquement au
dernier appareil connecté.
Apple, the Apple logo, iPhone, iPad, iPad Air, iPad mini,
Retina and iPod touch are trademarks of Apple Inc.
registered in the US and other countries. App Store is
a service mark of Apple Inc.
Nous vous remercions d’avoir acheté un produit Mipow. Mipow garantit que le produit est exempt de défauts de fabrication et de matériaux au moment de l'achat initial. Cette garantie limitée du produit est d’une durée de douze (12) mois à compter de la date d'achat originale.Cette carte de garantie d'origine ainsi que la facture originale doivent être présentées à chaque fois que vous solliciterez le besoin d'un service de garantie. Sans présentation de ces documents, la garantie sera annulée.Cette garantie limitée n’est valable que si le produit est utilisé dans le but pour lequel il a été conçu. Elle ne se applique pas aux dommages ou pertes causées par la négligence ; la violence physique ; une utilisation abusive ; les accidents; l’exposition à l'humidité ; les températures extrêmes; les modifications non autorisées ; l’ouverture ou la réparation non autorisée ; les actes de la nature ; ou d'autres actions au-delà du contrôle raisonnable de MIPOW.Quand la garantie ne se applique pas, des frais de réparation ou de remplacement seront encourus. Le client est responsable de l'envoi du produit défectueux ainsi que la récupération du produit réparé ou remplacé à partir du centre de service.NB : Mipow se réserve le droit d'interpréter les termes et conditions ci-dessus ; et le droit de tout changement sans préavis.
®PLAYBULB COLOR is an advanced Bluetooth
Smart LED speaker light combining colorful light and
music functions and you can remotely control both
from your compatible mobile device.
INDEX
EN
FR
1 - 10
11 - 20
Name: PLAYBULB COLOR
Model: BTL100C
LED Color: Warm Light+RGB Light®Bluetooth version: 4.0
Lumens: 200LM
Color temperature: 3000K
Voltage: 100-240V 50/60Hz
Power: 4.0W®Bluetooth profile: A2DP
Wireless range: 10M（max）
INSTALLATION APP
Download and install PLAYBULB X App onto
your mobile device to control the PLAYBULB COLOR.
IOS version Android version
CONNECTION
EN 1 EN 3EN 2 EN 5EN 4
MIPOW.COM PLAYBULB.COM
EN 6
Music ModeSelect Music Mode to have PLAYBULB Color change color to the beat of the music.
SPECIFICATIONS
PLAYBULB COLOR est une ampoule LED
multicolore intelligente avec enceinte Bluetooth
intégrée qui vous permet de contrôler en même
temps votre lumière et votre musique depuis
votre appareil mobile.
Nom: PLAYBULB COLOR
Modèle : BTL100C
Couleur de LED : lumière chaude + lumière RVB
Version Bluetooth 4.0
Lumens : 200LM
Température de couleur : 3000K
Tension : 100-240V 50/60Hz
Puissance: 4.0W
Profil Bluetooth A2DP
Portée de connexion maximale : 10 mètres
INSTALLATION
Veuillez éteindre le courant et visser votre
Playbulb Color sur le culot E26/E27 de votre
éclairage. Pour allumer l'ampoule, rallumez
le courant.
APPLICATION
Téléchargez l'application PLAYBULB X sur votre
appareil mobile pour contrôler votre PLAYBULB Color.
VERSION IOS VERSION ANDROID
FONCTIONNEMENT
Après activation du Bluetooth de votre appareil
mobile, recherchez "PLAYBULB COLOR" dans la
liste des appareils Bluetooth à proximité et
appairez-la.
Ouvrez l'application PLAYBULB X et profitez du
contrôle des couleurs et de la musique.
CONNEXION
FR 11 FR 13FR 12 FR 15FR 14
INFORMATIONS RELATIVES A LA SECURITE
L'exposition à long terme à un volume élevé peut causer des
dommages auditifs. Il est préférable d'éviter un volume
extrême pendant de longues périodes.
Le produit n'est pas adapté pour une utilisation dans des
logements totalement fermés.
Le produit n'est pas compatible avec les interrupteurs à
intensité réglable.
Veuillez garder le produit loin des sources d'eau ou d'humidité.
Pour des raisons de sécurité et selon les termes de la
garantie , n'essayez pas de démonter le produit.
Ne pas utiliser comme éclairage de secours.
Avant de remplacer votre éclairage habituel par PLAYBULB
Color, éteignez la lumière pour éviter tout choc électrique et
gardez le produit dans un endroit frais et sec.
FR 18
®The Bluetooth word mark and logos are owned by
Bluetooth SIG,inc. and any use of such marks by
MIPOW is under license.
* Explorez l'application "PLAYBULB X" pour expérimenter encore
plus de fonctionnalités. FR 17FR 16
Contrôle de la lumière blanche.
Ajustez l'intensité lumineuse depuis l'application.
Mode agiter
Lorsque le mode agiter est activé, agitez votre mobile
pour changer l'intensité lumineuse de la lumière
blanche ou changer de couleur lorsque le mode
"couleur" est activé.
Contrôle des couleurs
Sélectionnez la couleur souhaitée depuis la palette de
couleur de l'application pour changer la couleur de
l'ampoule.
Mode appel entrant
PLAYBULB COLOR peut détecter un appel entrant et se
mettra alors à clignoter.
SPECIFICATIONS
英
法
Please turn power off and screw the PLAYBULB COLOR
into the E26 / E27 lamp socket, you can turn power on to
turn it on.
FUNCTIONS
®After activate your mobile device’s Bluetooth , search
“PLAYBULB COLOR” to pair and connect.
Open the PLAYBULB X App and then operate as the
App indicated to experience a colorful lighting and
music life!
White Light Control Adjust the white light brightness via the App.
RGB Light ControlSelect colors from the palette in the App to decide the RGB light colors.
Shake ModeIn shake mode, just shake your mobile phone to adjust the white light brightness or change colors when in color mode.
Timer Modes PLAYBULB COLOR can automatically run each user-set time mode.
Incoming call ModePLAYBULB COLOR can detect your call state. If there is an incoming call, it will blink.
Music PlayerSupports play / pause / stop music, next / previous song and music playlist functions.
ReconnectionAfter activate the automatic reconnection function,PLAYBULB COLOR can automatically reconnect the last connected device.
* Please explore the "PLAYBULB X App" to experience more features.
EN 7
SAFETY INFORMATION
EN 8
The product is not suitable for use in totally enclosed housing.
The product is not compatible with dimmable switches or light fixtures.
Please keep the product far away from water or moisture.
For safety reasons and under the terms of warranty, do not attempt to disassemble the product.
Not for emergency lighting.
Before replacing, turn off light fixture to avoid shock and let the product cool.
Long-term exposure to loud music may cause hearing damage. It is best to avoid extreme volume when listening to audio for extended periods.
Android and Google Play are trademarks of Google
Inc.
MIPOW, the MIPOW logo and PLAYBULB are
trademarks of MIPOW.
BTL100C BTL100C说明书 BTL100C-SMS-010E
2014.12.19
汤星星
105g双铜纸
钉装,
封面四色,内页单黑
封面封底 封二
70
.00 m
m
70.00 mm
Appareils Apple compatibles :
iPhone 6/6+, iPhone 5/5S/5C,
iPhone 4S, iPad Air, iPad mini ème avec écran Retina, iPad 4
èmegénération, iPad mini, iPad 3 èmegénération, iPod touch 5
génération.
Compatible avec avec la plupart
des appareils Android fonctionnant
sous Android 4.3 ou plus et
compatible avec la technologie
Bluetooth V4.0 ou plus.
Mode Musique
Sélectionnez le mode musique pour que votre Playbulb Color
change de couleur au rythme de la musique.
Compatible Apple devices:
iPhone 5S, iPhone 5C, iPhone 5,
iPhone 4S, iPad Air, iPad mini
with Retina display，iPad (4th
generation), iPad mini, iPad
(3rd generation), iPod touch.
(5th generation).
Works with most Android devices running Android 4.3 or higher and
®with Bluetooth V4.0 or above.
Thank you for your purchase of MIPOW's product. MIPOW warrants that the product is, at the time of its original purchase free of defects in workmanship and material. This Limited Warranty for the product shall last for twelve (12) months from the date of original purchase.This original warranty card and original invoice must be presented at the time you require warranty service or such warranty will be voided.This limited warranty is valid only if the product is used for the purpose for which it was designed. It does not apply to damage or loss caused by negligence; physical abuse; misuse; accident; exposure to moisture; dampness or extreme temperatures; unauthorized modifications; unauthorized opening or repair; acts of nature; or other actions beyond the reasonable control of MIPOW.In case of when the warranty does not apply, a repair or replacement charge will be incurred. The customer shall be responsible for sending the defective product to and collecting the repaired or replaced product from the service center.
NB: MIPOW reserves the right to interpret the terms and conditions contained herein; and the right for any changes without prior notice. WWW.MIPOW.COM
www.playbulb.com
SERVICE CENTREWARRANTY CARD
WWW.MIPOW.COMwww.playbulb.com
SERVICE CENTRECARTE DE GARANTIE
EN 9 EN 10
FR 20FR 19
底二
Scene ModeMake PLAYBULB Color’s light color match an image’s.
Effects ModeSelect a mode to make PLAYBULB Color change color in different ways.
Mode paysage
Vous pouvez accorder la couleur de votre Playbulb
Color à la couleur de l’une de vos photos favorites.
Mode effets
Sélectionnez l'un des 4 effets lumineux disponibles
pour faire varier les enchainements de couleurs de
votre Playbulb Color.
Mode Timer
Programmez la mise en marche et l'arrêt automatique
de votre PLAYBULB COLOR.
Lecteur de musique
Vous permet d'utiliser les fonctionalités lecture/pause/arrêt
de la musqiue ainsi que musique suivante/précédente.
Reconnexion
Une fois la fonction reconnexion automatique activée,
PLAYBULB Color se reconnecte automatiquement au
dernier appareil connecté.
Apple, the Apple logo, iPhone, iPad, iPad Air, iPad mini,
Retina and iPod touch are trademarks of Apple Inc.
registered in the US and other countries. App Store is
a service mark of Apple Inc.
Nous vous remercions d’avoir acheté un produit Mipow. Mipow garantit que le produit est exempt de défauts de fabrication et de matériaux au moment de l'achat initial. Cette garantie limitée du produit est d’une durée de douze (12) mois à compter de la date d'achat originale.Cette carte de garantie d'origine ainsi que la facture originale doivent être présentées à chaque fois que vous solliciterez le besoin d'un service de garantie. Sans présentation de ces documents, la garantie sera annulée.Cette garantie limitée n’est valable que si le produit est utilisé dans le but pour lequel il a été conçu. Elle ne se applique pas aux dommages ou pertes causées par la négligence ; la violence physique ; une utilisation abusive ; les accidents; l’exposition à l'humidité ; les températures extrêmes; les modifications non autorisées ; l’ouverture ou la réparation non autorisée ; les actes de la nature ; ou d'autres actions au-delà du contrôle raisonnable de MIPOW.Quand la garantie ne se applique pas, des frais de réparation ou de remplacement seront encourus. Le client est responsable de l'envoi du produit défectueux ainsi que la récupération du produit réparé ou remplacé à partir du centre de service.NB : Mipow se réserve le droit d'interpréter les termes et conditions ci-dessus ; et le droit de tout changement sans préavis.