mary ann liebert, inc. (2004) - cdlib.org · pdf file~a!~~~jj311 ~q~) a]vp jo s~ ~a!~~~jj~...

13
ZOOZ-t'I-ZO p~~~pdn ~so~:>!'lI~poW 'lO:J .1OSU~~!'1 WOlJ ~~!OAU! jO' ~~Up ~l{} l~YU SAUP (09) A~X!S ~~SU~~!'1 Aq ~IquAud pUB ~np ~lU s~~J IIV 'v XIPu;JddV ;J;JS :SA\OnOJ se sIe!l~}ew P~SU~~!'1 ~tp Jo ~sn 10J 10SU~~!'1 O} }u~wAed ~)[Bw neqs ~~SU~~!'1 S3:!1.!1 °1lI '~~SU~:)!'IJO suo!~n:)°I p~z!l°q~nn pun suo!~n:)°I q:)ns U~~M.~~q s){u!I suo!~n:)!UnWUlo:)~I~~ Aq ~Iq!ss~:):)n uuoJ In~~!p U! suo!~n:)°I lOSU~:)!'I ~lOW lO ~uo ~np~lO~S ~q II!M. sIn!Ja~nw p~su~:)!'I ~~ 'ss~:):)V ){lOM.}~N :l~UURW ~U!M.OIIOJ ~l{1 U! ~~SU~~!'l ~l{1 01 SI13!1~113W P~SU~~!'l ~l{1 ~P!AOld II!M. 10S~~!'l 33SN3:JI'I O.L S'IVnl3.L VW U3SN3:JI'I .!IO SS3:J:JY /i\H3AI'I3U "II lU~~~t?;V s!l{~ q~!M ~~UUplO~~~ U! Sl~Sn p~z!l°q~nv O~ SJtI!l~~~W P~SU~~!'1 ~q~~P!Aold o~ puu sI~!l~~~W P~SU~~!'1 ~q~ Jo ~sn ~A!snI~x~-uou ~~SU~~!'1 o~ s~uut?; Aq~l~q lOSU~~!'1 lU~~~ii,V s!1J~ U! 1{pOj ~~s hIss~ldx~ se ~d~~x~ sIe!l~~ew P~SU~~!'l ~~ U! ~S~l~~U! lO ~I~!~ '~~!l ~Ae1{ ne1{s Sl~Sf1 p~z!l°~nv S~! lOll ~~SU~~!'ll~1{~!~N .lOSU~~!'l 1{~!M. U!eW~l O~~l~~ ~U!~eI~l S){IBW ~~!Al~S lO S){IB~pe~ hue puR sIe!l~~ew P~SU~~!'l ~~ o~ ~I~!~puR ~~!lAdo~ ~~ ~e1{~ ~~P~IM.°illJ~e Sl~Sf1p~z!l°1{~nv S~! puR ~~SU~~!'l il,sI~!1a~~w pasua~!'ll' aq:} s~ o~ pallaJallaY~U!alaq) sI~wnof ~!U°~~aI3 au!JUO :jlaqa!'l II~ Jo ~S!SUO~ II~qs ~uawaai?,v sm Jo ~~arqns aq~ aJB ~~q~ sI~!1a~~w aq.L 3SN33I,.!IO .LNWf) :S'1Vnl3.LVW <I3SN33I'I.!IO .LN3.LNO.') .1 :SMOnOJ S~~~fF,~ s~!tJBd ~q~ 'p~8p~IMoillJ;)~ f,.q~J~q S! q;)!qMJO f,.;)U~!;)!JJns pUU ~d!~;)~J ~q~ 'UO!~~J~P!SUO;) ~Iq~nI~A puu po08 J~q~o pu~ U!~J~q P~U!~~UO;) s~s!moJd I~mnm ~q~ JO UO!~~J~P!SUO;) uI 'GI~~SU~~!'lII) VSfl "l19t6 V;) 'P~PfBO 'lOOY qtt '~~~l~S 1110'l ~lt '~U~P!S~ld ~t{}JO ~~1JJO ~!woJ!I~;)Jo A~!Sl~A!Ufl '!Jp,lq!'l I~~~!a ~!woJ!I~;) ~lIJ..~~s~~IJJo I~d!~u!ld S~!q~!M. 'UO!~~!~SU! ~!W~P~~~ ~IJold-uou ~ '~!W°J!I~;)Jo A~!Sl~A!Ufl ~q~JO S~U~~~"'lI ~lIJ..P~ GI.losua.?J71I) 10801' AN '~n~q~O"'lIM.~N '.~uI ':jl~q~!'l uuy A1~W u~~~~q (1I~~~a ~A!~~~JJ311 ~q~) a]vp Jo s~ ~A!~~~JJ~ ~P~w S! GI~U~~~i?,VII S!t{}) ~u~~~i?,V ~SU~~!'l S!lIJ.. VINHO.iI'lV3 ~O X.LIS'H3AINil 3H.L .iO S.LN3~'.iQI 3Hl. aNY o::>NI '.L'H393I~ NNV X'HVW l.N~W~3'H~V ~SN~3I'1

Upload: nguyenphuc

Post on 22-Feb-2018

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Mary Ann Liebert, Inc. (2004) - cdlib.org · PDF file~A!~~~JJ311 ~q~) a]vp Jo s~ ~A!~~~JJ~ ~P~w S! GI~U~~~i?,VII S!t{}) ~u~~~i?,V ~SU~~!'l S!lIJ.. VINHO.iI'lV3 ~O X.LIS'H3AINil 3H.L

ZOOZ-t'I-ZO p~~~pdn~so~:>!'l I~poW 'lO:J

.1OSU~~!'1WOlJ ~~!OAU! jO' ~~Up ~l{} l~YU SAUP (09) A~X!S ~~SU~~!'1 Aq ~IquAud pUB ~np ~lU s~~J IIV

'v XIPu;JddV ;J;JS

:SA\OnOJ se sIe!l~}ew P~SU~~!'1 ~tp Jo ~sn 10J 10SU~~!'1 O} }u~wAed ~)[Bw neqs ~~SU~~!'1

S3:!1.!1 °1lI

'~~SU~:)!'I JO suo!~n:)°I p~z!l°q~nn punsuo!~n:)°I q:)ns U~~M.~~q s){u!I suo!~n:)!UnWUlo:)~I~~ Aq ~Iq!ss~:):)n uuoJ In~~!p U! suo!~n:)°I

lOSU~:)!'I ~lOW lO ~uo ~n p~lO~S ~q II!M. sIn!Ja~nw p~su~:)!'I ~~ 'ss~:):)V ){lOM.}~N

:l~UURW ~U!M.OIIOJ ~l{1 U! ~~SU~~!'l ~l{1 01 SI13!1~113W P~SU~~!'l ~l{1 ~P!AOld II!M. 10S~~!'l

33SN3:JI'I O.L S'IVnl3.L VW U3SN3:JI'I .!IO SS3:J:JY / i\H3AI'I3U "II

lU~~~t?;V s!l{~ q~!M ~~UUplO~~~ U! Sl~Sn p~z!l°q~nv O~ SJtI!l~~~W P~SU~~!'1 ~q~ ~P!Aoldo~ puu sI~!l~~~W P~SU~~!'1 ~q~ Jo ~sn ~A!snI~x~-uou ~~SU~~!'1 o~ s~uut?; Aq~l~q lOSU~~!'1

lU~~~ii,V s!1J~ U! 1{pOj ~~s hIss~ldx~ se ~d~~x~ sIe!l~~ew P~SU~~!'l ~~U! ~S~l~~U! lO ~I~!~ '~~!l ~Ae1{ ne1{s Sl~Sf1 p~z!l°~nv S~! lOll ~~SU~~!'ll~1{~!~N .lOSU~~!'l

1{~!M. U!eW~l O~~l~~ ~U!~eI~l S){IBW ~~!Al~S lO S){IB~pe~ hue puR sIe!l~~ew P~SU~~!'l

~~ o~ ~I~!~ puR ~~!lAdo~ ~~ ~e1{~ ~~P~IM.°illJ~e Sl~Sf1p~z!l°1{~nv S~! puR ~~SU~~!'l

il,sI~!1a~~w pasua~!'ll' aq:} s~ o~ pallaJallaY~U!alaq) sI~wnof ~!U°~~aI3au!JUO :jlaqa!'l II~ Jo ~S!SUO~ II~qs ~uawaai?,v sm Jo ~~arqns aq~ aJB ~~q~ sI~!1a~~w aq.L

3SN33I,.!IO .LNWf) :S'1Vnl3.LVW <I3SN33I'I.!IO .LN3.LNO.') .1

:SMOnOJ S~ ~~fF,~

s~!tJBd ~q~ 'p~8p~IMoillJ;)~ f,.q~J~q S! q;)!qMJO f,.;)U~!;)!JJns pUU ~d!~;)~J ~q~ 'UO!~~J~P!SUO;)~Iq~nI~A puu po08 J~q~o pu~ U!~J~q P~U!~~UO;) s~s!moJd I~mnm ~q~ JO UO!~~J~P!SUO;) uI

'GI~~SU~~!'lII) VSfl "l19t6 V;) 'P~PfBO 'lOOY qtt '~~~l~S 1110'l ~lt '~U~P!S~ld~t{}JO ~~1JJO ~!woJ!I~;)Jo A~!Sl~A!Ufl '!Jp,lq!'l I~~~!a ~!woJ!I~;) ~lIJ.. ~~ s~~IJJo I~d!~u!ld

S~! q~!M. 'UO!~~!~SU! ~!W~P~~~ ~IJold-uou ~ '~!W°J!I~;)Jo A~!Sl~A!Ufl ~q~JO S~U~~~"'lI

~lIJ.. P~ GI.losua.?J71I) 10801' AN '~n~q~O"'lI M.~N '.~uI ':jl~q~!'l uuy A1~W u~~~~q (1I~~~a~A!~~~JJ311 ~q~) a]vp Jo s~ ~A!~~~JJ~ ~P~w S! GI~U~~~i?,VII S!t{}) ~u~~~i?,V ~SU~~!'l S!lIJ..

VINHO.iI'lV3 ~O X.LIS'H3AINil 3H.L .iO S.LN3~'.iQI 3Hl.aNY

o::>NI '.L'H393I~ NNV X'HVW

l.N~W~3'H~V ~SN~3I'1

Page 2: Mary Ann Liebert, Inc. (2004) - cdlib.org · PDF file~A!~~~JJ311 ~q~) a]vp Jo s~ ~A!~~~JJ~ ~P~w S! GI~U~~~i?,VII S!t{}) ~u~~~i?,V ~SU~~!'l S!lIJ.. VINHO.iI'lV3 ~O X.LIS'H3AINil 3H.L

ZO"tr"z pa}t1pdflasua:>!i rapow iGJ 'l

.~jp,MYOS l~q~OlO l~SM.Olq ~~~!ldOldd~ Ji.q Slas[l p~z!l°q~nv Ji.q ~sn ~~!:)YJ~ ~lnsu~ o~ laplO u! sI~!l~~~w

p~su~:)!'1 ~q~Jo s~!do:) I~~~!P I~:)°I ~~w Ji.~w Sl~S[l p~z!l°q~nv pUt1 ~~su~:)!'1 .~u!q:)~J

lU~UI~~~V s!1I~Jo ',~SU~~!'l IBm~dI~d, 'IX UO!~~~S l~pun s~~!l s,~~SU~~!'l~S!~l~X~ o~ p~l!nb~l SB 10 '~U~UI~~~V S!1I~ JO UIl~~ ~q~ 3'U!Jnp f:do~ IBA!q~Ie 10 dffi{~Bq

B SB P~U!B}U!BUI~q O~ SIB~~BW P~SU~~!'lJO ~~S ~l!~U~ ~q~JO Ado~ (1) ~uo ~~11~l':J lO/pUl1

10SU~~!'l UIOl] ~A!~~~l ABUI ~~SU~~!'l '~~SU~~!'l Jo ~s~nb~l uodfl .XaoJ QmJ~BH/IBA!1I~1V

.S~Sfl p~z!l°~nv 10J sIe!l~~ew p~su~:)!'l Jo suo!:Jjod gU!~u!.ld 10gU!hdo:) JO S~SO:) l~AO:) O~ ~~J ~Iqeuose~l e ~gleq:) heW ~~SU~:)!'l .S~SO;) 3U!AQO;) ~AO:)~"M

.SIR!l~~RW P~SU~~!'1~q~Jo uo!pod ~IqRuosR~l R ~u!ld ARU! Sl~Sn p~z!l°q~nv pun ~~SU~~!'1 °XaoJ ~u!ld

°SI~!l~~~W P~SU~~!'l ~q~ Jo uo!:jlod ~Iq~uoS~~l~ Ado~ AII~~~!P P~ P~oJUM.°P A~W Sl~Sfl p~z!l°q~nv p~ ~~SU~~!'l °XGOJ AII~~!D!a

"SIR!l~}RW P~SU~~!'I~q} ARIds!p AIIR~!UO1}~~I~ O} }~!l ~q} ~ARq IIRqs Sl~Sfl p~z!l°q}nv pUR ~~SU~~!'I "ARIQS!G

:Sh\OIlOJ su :}sn IU!~l:}UIWO~-UOU l';}l(10 10 UO!1U~np:} 'l(~JU:}S:}lJO s:}sownd 10J p:}sn :}q /i.uw SIU!l:}1UW p:}SU:}~!'1 :}l(1 'UO!1!PPU UI .Sh\UI 1~!J!i.do~

IUUO!1U~1U! pUB S:}1U1S P:}1!UflJO SUO!S!A°1d :}Sfl1!Ud :}l(1 l(1!h\ 1U:}1S!SUO~ S! SU SIU!l:}1UWp:}SU:}~!'1 :}~ JO :}sn IIU :}){UW /i.uw Sl';}Sfl P:}Z!l°l(1ny pUB :}:}SU:}~!'1 .S3Sfl p3z!.lOq:JDY

'SJ;}S fl P;)z!J°q~nv o~ SS;):):)~ sndum:)- JJolO ;)~Ow;)l ~!lli!I p;)p!Aold S;)SS;)lPP~ ill l;)AJ;)S f.xold f.~ s~ ~uoI s~ P;)~~!uu;)d S! SJ;}AJ;)SAXOld Jo ;)sn ;)q.L 'lOSU;):)!'1 o~ ;);)SU;):)!'1 f.q P;)P!AOld S;)SS;)lPP~ ("dI,,) I°:)o~old ~;)W;)~UI

Jo ;)sn ;)q~ f.q P;)~~:)!~u;)q~n~ P~ P;)Y!~U;)P! ;)q II~qs Sl;)Sfl P;)z!J°q~nv 'S;)SS;)lpPV dI

:gU!MOIIOj ~l{} O} }uunslnd slu!l~}UW p~su~:)!l ~l{} O} ss~:):)u P~}uu~ ~q IIul{s

sl~sfl p~z!l°l{}nv S}! puu ~~su~:)!l .s.l3sfl p3ZJ.lOqJDY JO U°!JBJ!JU3l{JDY pUB Aq SS3JJV

'("SU!-){IB~,) (s)~~!Ss,~~su~:)!'l ~B ~u~s~ld AIIB:)!sAqd ~lB OqM ~~SU~:)!'l q~!M P~~B!IYJB ~OU SUOl~Bd .sU!-){IBA\

'V x!pu~ddV ~~S SUO!~~~OI snd~~l°.:J. .suosJ';)d q~nsJo UO!~~~OI I~~!sAqd ~q~Jo SS~IplT?g~l 'p:ud ~ S!~! q~!qh\Jo UO!~m!~SU!

~q~ pUR ~~SU~~!'lJo s~u~pms pUR (SlO~~~l~UO~ ~u~pu~d~pu! pUR 'JJ~~s 'A~In~~J gu!pnI~U!)s~~AoId~ ~W!~ p:ud pUR IIn.:J. .~!woJ!I~J Jo A~!Sl~A!UO ~q~ q~!h\ P~~~!IIJJV suosl~d

:;)JB IISJ;)Sn P;)z!l°q~nVIl .s.l3sfl p3ZJ.lOqJDY

S'IV1lI3.LVW <I3SN3:JI'I -iO 3s11 <I3Z11IOHJ.flV .AI

Page 3: Mary Ann Liebert, Inc. (2004) - cdlib.org · PDF file~A!~~~JJ311 ~q~) a]vp Jo s~ ~A!~~~JJ~ ~P~w S! GI~U~~~i?,VII S!t{}) ~u~~~i?,V ~SU~~!'l S!lIJ.. VINHO.iI'lV3 ~O X.LIS'H3AINil 3H.L

lO.vI.l pa}Bpdnasua:>!'l {apOW 'lGJ £

A~ AJ!POW 10 ~ln~sqo '~AO~l ~OU At1W ~~sU~~!'l .~~!~ON ~qo!.lAaO;) JO It1AOW:}"}l

.10SU~~!'lJO UO!ss!uu~d u~»!l/1\ l°!ld ~q} }noq}!M sI~!l~~~W P~S~~!'l ~q} JO :>110M. ~A!}~A!l~P

~ ~ ~}~~~ 10 '~}~Ind!Ut!m 'f.J!pOm }OU II~qs ~~SU~~!'l .SI~!l~}~W P~SU~~!'lJO UO!}~~Y!POW

.SI~!J~~~W P~SU~~!'1 ~q} ~sn o~ sl~sflp~z!J°q~nv ~q~ l~q}O ~UOA~ ~!~d AI8u!M.°llJ ~OU II~qs ~~SU~~!'1 .~sfl p~z!J°q~n~ufl

S'IVnI::!I.LVW <I::!ISN::!I:)I'I.iO ::!ISf} NO SNOI.L:)nI.LSii! :)I.iI:)::!IdS .A

.S~!J;}}~W P;}SU;}:)!'l ;}t[J O} SS;}:):)~ P;}}!W!{Un ;}A~q U~qs Sl;}SO

p:}z!Jot[Jny S}! pUU ;};}SU;}:)!'l '}U;}1ll;};}I?,y S!q} JO SUU;}} ;}t[J O} }:);}fqns .SS;}:):)y P;}}!W!IUO

°3s11 p3ZJ.Ioq:Jny jO :Junomy

.S){lOA\ pa~I(B!JAdoJJo sasfl I~:)~oIouq:)a.L MaN UO UO!SS!WWOJI~UO!~~ N aq} Aq pamda1d (z)(gZ)SO I uo!~:)asqns Jo os!A°1d :}q~ 10J sau!Iap!no

aq~ pUB ("saA!1{:)m puB sa!J'P.1q!I Aq uo!~~np01da~ :s~I(B!l aA!snI:)xa uo SUO!~~~!W!'l"'SO I § JSfl L I) M~'l ~I(B!JAdoJ sa~~~s pa~!ufl aq~ Jo SO I uo!~:)as q~!M a:)uu!Idwo:)

U! s~sanba1 q:)ns IITJlty o~ saafJ~ aasua:)!'l .uu°'l Am1q!pa~UJ paII~:) AJUOWWO:) a:)!~:)~ld~ 'SUO!~m!~SU! 1aq~0 wolJ s~sanba1 I~UO!S~:):)o IITJlty A~W aasua:)!'l .uu°'l A.m1q!pa~uI

.s;)sodrnd [B!:>l;)WWO:> 10 ;)IES;)l 10J;)SE:> OU U! :jnq ;)Sn IEUO!SS;)J01d 10 q:>lE;)S;)l :>1j!:jU;)!:>S 10 'IEUO!:jE:>np;) 'APEIoq:>S 10 ;)Sn

IEUOS1;)d 10J SIE!l;):jEW P;)SU;):>!l ;)q:j JO S:jUnOWE IE!:juE:jsqnSU! 'IEW!U!W 'AIIE:>!U01:j:>;)I;)10 Ado:> p1Eq U! A:J1Ed P1!q:j E O:j :j!WSUE1:j AEW Sl;)Sn P;)Z!loq:jny .~U!lt1qS AIICloq:)S

'SI~A~I ~I~!~ puu ~nss! '{RWnO[ ~q~ ~R ~U~~UO~ ~q~ O~ S~~JnOS~l P~SU~~!I puus80IR~R~ AlRlq!I s,Jfl wol] AI~~~l!P s){u!I 8U!~R~1~ U! ~~SU~~!'1 ~q~ ~S!SSR O~ ~S~nb~l uodn~~SU~~!'1 o~ UO!~RUllOJU! ~P!AOld II!M JJR~S 10SU~~!'l 'plRpUR~S 'l"MflU~dO ~q:J ~sn ~OU s~op

10SU~~!'l JI 'sUO!~R~OI l~q~O U! sIR~~RW P~~RI~l o~ ~U!){u!I MoIIR o~ pjp,pUR~S 'l"Mflu~do8U!81~~ ~q:J JO ~sn ~q:J O~ p~»!WWO~ S! R!W°J!IRJ Jo A~!Sl~A!Ufl ~t{.L 'S){u!'l ~!uo"ii~~Ig

.~!U1OJ!I~J Jo f.4!Sl~A!Un ~q:j J.q P~l~JJO UO!:j:>nJ:jSU! JO S~SlnO:>:>IJ!J~ds q:j!A\ UO!:jJ~UUOJ U! ~sn 10J SI~!l~:j~W p~SU~J!l ~q:j Jo UO!:j10d ~lq~UOS~~l~ ~sn J.~tU Sl~Sn P~Z!loq:jnv pU~ ~~SU~J!l .:>!u01:jJ~13 pu~ :jU!ld S~Al~S~)f ~SlnOJ

'SIB!l~~Blli IBuo!~i?~np~ J~1{Jo JO S:>{~Bd ~sJnO;) JO uo!~BJBd~Jd ~q~ U! sIB!l~~BW P~SU~~!l

~q~JO uo!:jJod ~IqBuoSB~J B ~sn ABlli SJ~sfl p~z!l°1{Jnv pUB ~~SU~~!l .s:>{~Bd ~SJnO;)

.S!sf..I~u~ 10 '1{J1~~S~1 '~U!1{J~~:J 'UIS!J!:J!lJ':JU~UIUIOJ '~IdUI~x~ 'UO!:J~U~Idx~ 'UO!:J~l:JsnII! JO ~SOd1nd ~1{:J 10J UO!:J~UI10JU!

JO UO!:J~Ind!u~UI pU~ UO!:JJ~l:JX~ ~U!pnIJU! 'S~SOd1nd 1{J1~~S~1 10 'JIJ!:JU~!JS

'I~UO!:J~Jnp~ 10J SI~!l~:J~W p~SU~J!l ~1{:J U! P~U!~:JUOJ UO!:J~UI10JU! ~sn 10 :JJ~l:JX~O:J p~:J:J!UI1~d ~q II~1{S Sl~Sn P~Z!lO1{:Jnv pU~ ~~SU~J!l .UO!:J~UI10JUI JO SUO!:JJ~IIOJ

Page 4: Mary Ann Liebert, Inc. (2004) - cdlib.org · PDF file~A!~~~JJ311 ~q~) a]vp Jo s~ ~A!~~~JJ~ ~P~w S! GI~U~~~i?,VII S!t{}) ~u~~~i?,V ~SU~~!'l S!lIJ.. VINHO.iI'lV3 ~O X.LIS'H3AINil 3H.L

ZO'vI'Z pa!~pdoasua:>!'l Iapow 'lGJ 17

.~IR:)°I s,~~su~:)!'1 ~q} U! Al}snpu! UO!S!A01d UO!}RUUOJU! ~U!I-UO

~q1 U! SplRpUR}S }U~lln:) O} ~IqRlRdmo:) ~:)!A1~s Jo A}!IRnb R q}!M. Sl~Sfl p~z!.l°q1nv S}! pUR

~~SU~:)!'1 ~q} ~P!A01d O} A}!A!}:)~UUO:) JO ~}R1 pUR A}!:)RdR:) }U~!:)YJns ~ARq ~AJ:;)S 10 ~Al~SSI10SU~:)!'1 ~q} }Rq:J ~lnSU~ O} SpOJJ~ ~IqRUOSR~l ~sn IIRqs 10SU~:)!'1 .~:)!AJ:;)S JO A}!IRno

'suo!~s~nb Ie~u~8 lO '8u!AIOS-w~Iqold '){:)eqp~~J lOJ1i.ep!ld q8noJq~ 1i.epuow 'smoq ss~u!snq JBln8~l 8u!lnp xuJ lO ~uoqd 'I!e~ 1i.q ~IqeI!eAe

I~uuosl~d S~! ~){t?w II!1\\. lOSU~:)!'1 .sIe!l~~ew p~su~:)!'1 ~q~Jo ~sn U! s~sfl p~z!l°q~nvpue ~~su~:)!'1 ~s!sse o~ :jloddns 8u!nu!~uo:) Jo sI~A~I ~Iqeuose~ll~JJo II!1\\. lOSU~:)!'1

.~ll~A\:IJ°S lOSU~:)!'1 1i.ue pue sIe!l~~ew p~su~:)!'1 ~q:J Jo ~sn ~q:J o~ 8u!~eI~l JJe~s ~~su~:)!'1 o~

8u!u!eIJ ~~e!ldOldde ~P!A°ld II!1\\. lOSU~:)!'1 .~JBA\:IJ°s lOSU~:)!'1 1i.ue Jo uo!~e~~~Idw! ~q~q~!1\\. 8u!~s!sse 8u!pnI:)u! ':jloddns uo!~eIIe~su! l~JJO II!1\\. lOSU~:)!'1 .:jloaans pue 3U!U!el.L

.uo!~e~~wn~opl~sn ~~e!ldOldde laq~o pUB s~I1J dI~q u!e~u!ew pUB ~P!Aold II!M lOSU~~!'1 .uo!~e~u~wn~oa

.slasfl paz!l°ll~nv puu aasuao!'l o~ aIqeI!eAe sIe!Ja~ew pasuao!'l all~ a){elli nells10SUaO!'l '~ualliaaiiJv S!l{:} JO a~ea aA!~OaJJ3: all~ uodfl .sIe!Ja~ew pasuao!'l Jo A:J!I!qeI!eA V

,SNOI.LV~I'IUO ::oI3NVWHO.iH::oId HOSN::oI3I'I 'IIA

lu~~~i3V s!'({~ Jo uua~ ~q} ~u!lnP p~doI~A~P~m A~q~ SB S~lnp~:JOld pUR sIO:JO~Old Io~uo:J pUR A~!1n:J~S JO UO!~B~u~~Idm! ~q} U!

~~Bl~)doo:J IIBqs 10SU~:J!'l pUR ~~SU~:J!'l .sI°:JO~Old A}!1n:J~S ou!aoI~A~a Jo UO!~R~u~~IaUIJ

'A:jJud p1~~ AUU O~ pgp~A01d gq ~OU nulls 'sgsn10;PUU SlgSn ~y~~gds Jo A~~~Ugp~ gq~ o~ '3U~~UIg1 uo~~uuuoJu~ o~ pg~~W~I ~ou ~nq '3u~pnI~u~

'u~up g'3usn MU"M 'uuoJ g~U'3gJj,'3U u~ sg~:jJUd p1~~ o~ pgp~A01d gq AIUO AUW puu sIu!lg~UW

pgSUg~~l gq~ o~ pg~UIg1 AI~~gl~P sgsownd 10J AIgIOS pgsn gq AUW u~up q~ns 'Sl:;}Sfl

pgz!l°q~nv s~~ puu ggSUg~~l Aq sIu!lg~UW pgSUg~~l gq~ Jo g'3usn gq~ o~ '3U~~UIg1 u~up AUU JoA~~IU~~Ugpyuo~ gt{} u~u~u~uw o~ ggJj,u ggSUg~~l puu 10SUg~~1 'u~ua 19SflJo A~~IU~~UgpyuO;)

'Sl:}Sfl p:}z!l°~nv UI°.IJ sIu!l:}~uW p:}su:}~!'l :}~ uo 'l~uqP:}:}J ~!~!IOS o~ SA:}AlnS l';,Sn

JO UO!S!AOld pUB UO!~UlUd;)ld :}q~ UO :}~ul:}doo~ nuqs 10SU:}~!'l pUB :}:}SU:}~!'l 'SA:}Alns l:}Sfl

SNOIJ.V::>I'IUQ ::i3NVI-\rnO.iH::id 'IVilJ.ilW 'IA

'S~SO~ ~A!~Rl~S!U!WPR lO ~u!~upd ~IqRuosR~l puoA~q sIRP~~RW P~SU~~!'1 ~1[) Jo ~snlOJ sl~sfl p~zpoq~nv uo s~~J'Cq~ IR!~~ds ~sodw! ~~SU~~!'1 ARw lOU ~WJoJ AUR U! sIRP~~RW

P~SU~~!'1 ~q~ Jo uo!~nqp~s!p lO uo!~~npold~l :>IInq lO 'sIRP~~RW P~SU~~!'1 ~q~ Jo ~sn~~~S-lOJ-~~J 'sIR~~RW P~SU~~!'1 ~q~Jo ~IRS ~1[) o~ P~~!W!I ~ou ~nq ~u!pnI~U! 's~sodJnd

IR!~l~WWO~ lOJ sIRP~~RW P~SU~~!'1 ~1[) ~sn ~ou ARw ~~SU~~!'1 .s~soQjnd IR!~~wwoJ

.SIR~}RW P~S~O!'l ~q} U! p~pnlou! S~O!}OU 1~q}0 10 }~!lAdOO

Page 5: Mary Ann Liebert, Inc. (2004) - cdlib.org · PDF file~A!~~~JJ311 ~q~) a]vp Jo s~ ~A!~~~JJ~ ~P~w S! GI~U~~~i?,VII S!t{}) ~u~~~i?,V ~SU~~!'l S!lIJ.. VINHO.iI'lV3 ~O X.LIS'H3AINil 3H.L

ZO'vI'Z p~tt!pdfl~su~:)!'1 I~poW '1G:) ~

"(Va\!) }:JV S~!}!I!quS!a q}!£ sun:J!l~1U\f ~q} q}!£ Aldwo:J O} S:Jl°lJ~~IqUUOSU~l ~){t'w nuqs lOSU:}:J!'l l:JV S~!}!I!quS!a q}!£ sun:J!l~1U\f q}!£ ~:Jun!IaffioJ

l!~Aald n~qs 1uaUIaafJy S!q1 JO SUIla1 aq1 '1uamaafJy SN1 p~ sasu~~!I"~noJq1-~~!I~,, q~ns Jo SUIla1 aq1 u~aM1aq 1~!IJuo~ A~ JO 1UaAa aq1 uI luamaafJy

S!q1 Jo SUO!S!AOld aq-. UIOl] laJJ!p An~!Ja1~UI sasua~!I "~noJq1-~~!I~,, q~ns Jo SUIJa1 aq1n~qs 1UaAa ou uI .UO!1~1UamaldUI! 1!aq1 011°!Jd SUIJa1 q~ns uo 1uaUIUIo~ 01 A1!Un:}Joddo

~ P~ Jo a~!10u q1!M. aasua~!'l ap!Aold n~qs 10Sua~!'l '(sasua~!I "~noJq:J-~~!I~,, s~ 01

p~liaJal AIUOUIUIo~) sI~!Ja1~W pasua~!'l aq1 01 ssa~~~ U!~~ 01 SJaS fl paz!J°q1ny ~u!»~d~loJaq sI~!Ja1~W pasua~!'l aq1Jo asn aq-. 01 ~U!1~Ial sUIla1 01 aafJ~ 01 slasfl paz!Joq-.ny

sal!nba"110SUa~!'l1~q11uaAa aq1 UJ .SUIJa.L asua~!'l "qonoJq.L-~~!I;)"Jo sUIla.LJo ~~!10N

.~lr?,MYOS 10SU~:)!1.i\UB 10 SIU!l~~UW p~SU~:)!l ~q~ O~ SUO!~u:)y!pOm 10 s~~updn AUB Aq f..IUSS~:)~U ~pUlli JJU~S

~~SU~:)!l O~ E'U!U!U1~ IUUO!~!PPU ~P!A01d II!M 10S~:)!1 .~IquI!UAU ~mo:)~q A~q~ su ~~SU~:)!lO~ s~~updn ~:)~r01d pUB ~~SAS lr?,InE'~l ~P!A°1d II!M 10S~:)!1 .~U!U!U1.L p~nU!~uoJ

.SUOISSIWO10 SlOll~ ~~~1l0~ p~ AJH~P! O~ ~~SU~~!'l ~!A'\. ~~~~doo~ II!A'\. P~ 'SI~!Ja~~W q~ns

.JO SUO!S~A ~u!ld ~~ JO SUO!~~~!I~lI..I~W!~ P~ 111Jq~!~J '~~~Idwo~ S~u~s~ld~l 'S~!Ja~~W

P~SU~~!'l ~~ JO SUO!S~A ~u!ld O~ ~~I~A!nb~ ~S~~I ~~ S! ~U~~UOO ~U!JUO ~~ ~~~ ~lnSU~O~ S:Jl°JJ~ ~Iq~UOS~~l ~sn II~qs 10SU~~!'l '~Iq~~!Idd~ ~~qA\ .~U~~UOJ JO Ss~~~~IawoJ

.~~sua~!'l Aq ~u~ma~~v~q~ JO UO!~RU!UU~~ ~~R!P~UIUI! 10J spuno~ ~q IIRqs ~~!~OU q~ns ~P!A01d O~ 10SU~~!'1

Aq ~lnI!R..:J .~~SU~~!'1 o~ S~~URq~ q~ns AUR Jo ~~!10U ARP (06) A1~U!U R ~A~ IIRqs 10SU~~!'1

.S~RUUOJ l~q~o o~ ~~R~!m ARm SIR!J~~RW P~SU~~!'1 ~q~ JO SUO!:JJod ~Rq~ l°/PUR 10SU~~!'1

Aq mol] P~~~I~P 10 'p~IJ!pom 'o~ p~PpR ~q ARm SIR~~RW P~SU~~!'1 ~l{} ~m!~ O~ ~m!~

mol] ~Rq~ SpUR~Sl~pun ~~SU~~!'1 .SIR!J~~RW P~SU~~!'lJO SUO!~R~IJ!POWJO UO!~R~IJ!~ON

lU~UI~~i3V S!q11~pun ~~SU~:)!'l Aq p~M.Os~~d le101 ~q1 01leuo!llodold S! A1!UIlOjUO:)UOu~q11eq11unoUIe ue U! ~~SU~:)!'l ~slnqUI!~lneqs 10SU~:)!'l '~UI!1 ~lqeuose~l e U! A1!UIlOjUO:)UOU ~q11!e~1 01 sl!ej 10Su~:)!'l1eq11u~A~~q1 UJ '~lq!ssod se uoos se sle!l~1ew p~su~:)!'l ~q1 01 ss~:):)e ~101S~1 01 S1l0jj~ ~lqeuose~l

~sn ApdUIOld neqs 10SU~:)!'l pue 'lOSU~:)!'l f.J!10U AI~1e!p~UIUI! neqs ~~su~:)!'l '1u~~~i3V

S!q1jO SUIl~1 ~q1 q1!M. ~:)ueUIlOjUO:) U! ~1el~do 011!ej sle!l~1ew p~su~:)!'l ~q1jI

.Sl~Sfl p~z!1°q~nv S~! pU11 ~~SU~~!'l O~~:)U~!U~AUO~U! ~Z!W!U!W O~ ~W!~ u ~U p~uuoJl~d ~q II!M. ~W!~-UM.Op p~Inp~q~s .S~!~!I!~UJ

10 S~pOU ~~W~~U! 10 S~:)!~S SUO!~u~!Unwwo:)~I~~ ~~UA!1d 10 :)!Iqnd O~ P~~!W!I ~OU ~nq

3'U!pnI:)U! '10SU~:)!'lJO IO~UO~ ~q~ ~P!S~nO S~:)!Al~S 10 ~u~wd!nb~ JO ~lnI!uJ ~q:} O~ p~~UI~l

~W!~UM.Op pUU '~IquI!UAU ~WO:)~q A~q~ su SIU!1~~UW p~SU~:)!'l IUUO!~!PPU JO 3'U!PUOI ~q~

'~lUM.3J°SJO 3'U!~S~~ 10 UO!~UIIU~SU! ~q~ '(S)l~~S ~q:}JO ~:)U11U~~U!UW O~ ~np A~!I!quI!UAuun

:)!pO!1~d s~pnI:)U! ~W!~-UM.Op %'l ~q.L .q~uow ~d ~w!~-dn %86 Jo ~3'U1~AU U11 q:}!M.

){~~'M. U SAUP (L) U~A~S ~:)~s snonu!~uo~ ~P!A01d o~ SlloJJ~ ~IqUUOSU~l ~sn IIuqs 10SU~~!'l

Page 6: Mary Ann Liebert, Inc. (2004) - cdlib.org · PDF file~A!~~~JJ311 ~q~) a]vp Jo s~ ~A!~~~JJ~ ~P~w S! GI~U~~~i?,VII S!t{}) ~u~~~i?,V ~SU~~!'l S!lIJ.. VINHO.iI'lV3 ~O X.LIS'H3AINil 3H.L

lO.vI.l p;}~gpdfl;}SU;}~!'l I;}POW 'lGJ 9

AU11 p~q:)B~lq SBq AIIB~~BW l~q~O ~q~~Bq~ S~A~!I~q A:jlBd 1~1{}!~ ~Bq~ ~U~A~ ~q~ uI

NOILVNIWH3.L X'lllV~ 'IX

.~} }U~lln:J ~~ JO UO!}~l!dX~ ~lOJ~q sf..~p (0£)A:jl!q} M.~U~l O} }OU UO!}U~}U! S}! JO ~:J!}OU U~n!lM. S~A~ f..:jl~d l~q}!~ ss~Iun UIl~} oW!) fo

If)2ual ~AIss~:J:Jns ~ 10J UIl~} }U~.un:J ~~ JO pu~ ~q} }~ ~Iq~M~u~l ~q II~qs }U~~~iiJ~ sm

'IV M:iN'.!Q{ .X

'~~ua~A!~:)~JJ3 ~q1 uo ~U!:)U~WWO:) owJJ fo lfJ.8uolloJ ~:)~JJ~ U! ~nu!~uo:) IIuqs ~u~~~fl,V s!1U

WH3.L °XI

.f..J,;W; dpl!'l1J AUR O~ SploM.ssed pUR Sl;)qwnu l!aq~ a~InA!p ~ou op slasfl paz!l°q~nv ~eq~ amsua O~

spojJa alqeuoseal asn pUR lasfl paz!l°q~nv q:Jea O~ SploM.ssed pUR slaqwnu UO!~e:JY!~Uap!

uo-~oI anss! IIeqs aasua:J!'] 'SploM.ssed JO asn Aq paIIo~uo:J aq o~ S! sIe!la~ew

pasua:J!'] a~ o~ ssa:J:Je al;)% 'SplOM.SSed ssa:J:JV JO AJ.!Ie!~uapyuoJ ou!u!e~u!ew

'~sn p~z!l°q}neun Aue JO ~:JU~lln:J~l p!OAe O~ ~~SU~:J!'1 ~q~ q~!1t\. Uo!~el~doo:J pug ~~sua:J!'1

O~ ~:J!~OU Aep (09) A~X!S e gU!P!AOld ~SlIJ ~noq~!1t\. qdeJ'i,eled S!q~ U! p~q!J::>s~p sd~~s~q~ Jo ~uou ~~~ neqs 10SU~:J!'1 '~s~nb~l S,lOSU~:J!'1 uodn sIe!l~~ew p~su~:J!'1 ~q} o~ ss~:J:Je

S,l~Sn p~z!l°q~nv q:Jns ~~eu!WJ~~ neqs ~~su~:J!'1 (:J) 10;Pue 'p~lln:J:Jo ~sn p~z!l°q}neun

q:Jns q:J!qlt\. mo.IJ (S~)ss~lppe (lIdIII) I°:JO~Old ~~W:}~UI ~q}Jo ss~:J:Je ~q~ ~~eu!WJ~~Aem 10SU~:J!'1 (q) 'sIe!l~~ew p~su~:J!'1 ~q~ o~ ss~:J:Je S,~s n p~z!l°q~nv q:Jns ~~eu!WJ~~ Aem

10SU~:J!'1 (e) 'l~Sn p~z!l°q~nv ue Aq sIe!l~~ew p~su~:J!'1 ~q~JO ~sn p~z!l°q~neun Aue JO

~U~A~ ~q~ UI '~u~~~ii,v S!q~ ~pun P~~~!WJ~d ~ou S! ~eq~ ~sn Aue WO.IJ sIe!l~~ew p~su~:J!'1

~q~ ~:J~~old O~ S}l°JJ~ ~Iqeuose~l ~sn neqs ~~su~:J!'1 '~sn p~z!l°q~neun W°.IJuO!~:J~~Old

.~:)U~lln:)~l S~! P!OA~O~ S~~S ~}~!ldOldd~ ~){~~ puu 'UO!~U~~~~ SI~~SU~:)!'1 O} s~wo:) }~q~ }U~W~~u!lJU! AUU JO

lOSU~:)!'1 f.]!}OU ApdwOld II~qs ~~su~:)!'1 .sI~!l~~~W p~su~:)!'1 ~q~ U! lOSU~:)!'1 ~q~ Jo S}~!ll:;}q}O lO A~dold I~m:)~II~}UI AUU JO ~U~W~~U!lJU! ~q} ~U~A~ld o~ S}l°JJ~ ~Iq~uos~~l ~){Uw

II~q:s ~~SU~:)!'1 .sI~!l~}~W p~su~:)!'1 ~q} o~ ~Iq~:)!Idd~ S~~!ll~q~O lO A}l~dold I~m:)~II~~uI~Iq~:)!Idd~ AUU JO ~:)!~OU q1!A\ Sl:;}Sfl p~z!l°q1nv ~P!Aold O} S}l°JJ~ ~Iq~uos~~l ~){~W

II~qs ~~su~:)!'1 .sl~Sfl p~z!l°q~nv O} }q:arn A}l~QOld I~m:)~II~~UJJo ~:)!}ONJo UO!s!A°ld

lU:}~:}~V S!q~ U! qpoJ~:}S S'B sIe~~ew p:}su:}:)!'l :}q~Jo :}sn 10 ss:}:):)e UO SUO!~e~!UI!I f..ue 'leln:)!~d U! 'gU!pnI:)U!

~U:}U!:}:}~V S!q~ l:}pUn p:}~ue~ S! sIe~~ew P:}SU:}:)!'l :}q~ O~ ss:}:):)e q:)!qA\. l:}pUn SUO!~!PUO:)

pue SUlJ:}~ :}~JO :}:)!~OU :}~e!ld01dde q~!A\. SJ:)Sfl p:}z!l°~nv :}P!A01d O~ SpOJJ:} :}IqeuOSe:}l

:}){eUI neqs :}:}SU:}:)!'l .SJ:)Sfl p:}z!l°q~nv O~ SUIl:}J. :}SU:}:)!'l JO :}:)!~ONJO UO!S!A01d

SNOI.LV~I'IgO 3;)NVWHO.iH3d 33S~3;)I'I .IIIA

Page 7: Mary Ann Liebert, Inc. (2004) - cdlib.org · PDF file~A!~~~JJ311 ~q~) a]vp Jo s~ ~A!~~~JJ~ ~P~w S! GI~U~~~i?,VII S!t{}) ~u~~~i?,V ~SU~~!'l S!lIJ.. VINHO.iI'lV3 ~O X.LIS'H3AINil 3H.L

ZO'tI'Z p;)}t?pdO;)SU;):)~'1 f;)POW '1GJ L

's~y01d JO SSOI 10 'UO!~druJ~~U! SS~U!Snq '~~~p JO SSOI O~ P~~!W!I ~OU ~nq ~U!pnIOU! 'S~~~~pI~!~u~nb~suoo 10 ~A!~!und 'I~~U~P!OU! 'I~!O~dS '~O~l!PU! AUU 10J ~Iq~!I ~q II~qs Ap~d l~q~!~N

:~u~wg~Jj;v s~~ u! ~sI~ ~u~~UR ~U!PUR~S~!MJ,ON

S:iIJ.NVmIV A\ NO SNOIJ.VJ.IWI'j .AIX

.~A~I~Pmol] SA~P (06) A1~U!U Jo po~~d ~ lOJ S}:)~J~P molJ ~~lJ ~q II~M ~~su~:)~'l O} p~p~AOld

s~ sI~!.I~}~W p~su~:)~'l ~q1 q:)~qM uo 'A~ J~ 'um~p~m I~:)~sAqd ~q} 1~q} S1~ll~M lOSU~:)~'l

.A~~d Pl!q} A~ JO }~!Jf.do:)~q} ~~u!.IJU! }OU II~qs }U~~~~V S!q}Jo SUU~} ~q} q}!/tA ~:)~plO:):)~ U! Sl~Sn p~z!l°q}nv

Aq sI~!l~}~W p~su~:)~'1 ~q} Jo ~sn }~~ p~ 'SI~~}~W p~su~:)!'1 ~q} ~su~:)!I O} s~!~d Pl~}1II0lj SUO!ss!uu~d fJp,ss~:)~u II~ p~ A~P~U!~}qo suq}! }~q} 'sI~!l~}~W p~su~:)!'1 ~sn O}

}U~W;}~~v S!~ l~pun P~}~~ S}~!l ~q} ~su~:)!I O} }~!l ~q} s~q }! }~q} S}~ll~/tA lOSU~:)!'1

:1U~tOO~i3V S!1{1 U! ~l~qM.~SI~ q1l0j 1~S SUO!1~1!m!'1 ~q1 011;)~rqns

S:!IILNVmIV 1\'\ °IlIX

lu~~~iEV s!t{~ l~pun p~P!A°ldS! ss~~~e q~!t{M. Aq sue~w ~q~ O~ ~u~IeA!nb~ Alle!~ue~sqns uuoJ rue l~uuewe U! ~q lreqs

sIep~~ew P~SU~;)!'l q~ns o~ ss~~~e ~Aeq IIeqs ~~SU~~!'l q~!t{M. Aq sue~w ~q.L .~u~w~~iEVS!q~ Jo uo!~eu!uu~~ Aue ~A!AlnS neqs suo!s!A°ld q~!t{M. '~u~w~~iEV S!q} Jo SUO!S!AOld

~q} q~!M. ~~ueplo~~e U! ~q neqs ~sn q~ns .~u~~~iEV S!q~ Jo uu~~ ~q~ gU!lnp ~Iq!ss~~~e~l';}M. ~eq} sIe!l~~ew P~SU~~!'1 Aue ~sn o~ ~SU~~!I rem~dlad '~~lJ-A~IeAol '~A!snI~x~uou

e ~~SU~~!'l o~ s~ueiE Aq~l~q lOSU~;)!'l '~ua~~f?,V S!q} U! ~sI~ gU!~ue gU!pue~sq~!~ON

3SN3:JI'j'IVill.3d'H3d °IIX

'UO!~UU!UU~~ JO ~~up ~qt WOl] ~U~W~~~V ~qt JO p°!1~d~U!U!UW~l AUU 10J ~~SU~:)!'l Aq p!ud Jo~~q~ uo!:jlod U~U1-01d 10 S~~J AUB JO pU11J~l U O~

P~I~!~U~ ~q lIBqS ~~SU~:)!'l '~U~W~~~V S!q~ Aq P~~~!UU~d UO!~UU!UU~~ Alm~ JO ~U~A~ ~qt UJ

lu~w~~t3V S!q~ Josuu';}~ ~~ o~ ~~~rqns p~sn puu Sl~Sn p~z!l°q~nv 10 ~,;}SU~~!'l iCq P~U!~~~l ~q iC~w SI~!l~~~W

P~SU~~!'lJO S~!dO~ p~z!l°q~nv .p~~~U!UU~~ ~q IJt1qs Sl~Sn p~z!l°q~nv pUU ~~SU~~!'liCq S1.~!l~~~W P~SU~~!'l ~~ O~ SS~~~~ ~U!IUO ~sn~~ 10J ~u~w~~t3V S!~JO UO!~~U!UU~.L uodn

';}~!}OU l;}q:llllJ }noq}!M. }U;}UI;};}l'?;y ;}q} ;}}~U!UIl;}} o} }~!l ;}q};}A~q II~qs A:IJt1d ~U!q~~;}lq-UOU;}q} 'po!J;}d A~p (09) A}X!S ;}q} U!q}!M. p;}ln~ }OU S! q~~;}lq

;}q} JI 'P;}}~;}JJ;} U;};}q s~q ;}ln~ }~q} ~U!}!lM. U! A:IJt1d ~U!q~~;}lq-UOU ;}q} !..J!}OU O} p~ q~~;}lq

P~~;}II~ ;}q} ;}ln~ O} ;}~!}OU Jo }d!;}~;}l ;}q} UIOl] SA~p (09) A}X!S ;}A~q II~qs A:IJt1d ~U!q~~;}lq

;}t{.L '~U!}!lM. U! A:IJt1d ~U!q~~;}lq ;}q} !..J!}OU os II~qs A:IJt1d q~ns ';}SU;}~!'l ;}q} Jo ;}do~s

;}q} P;}P;};}~X;} s~q ;};}SU;}~!'l }~q} S;}A;}!I;}q 10SU;}~!'l J! 10 '}U;}UI;};}l'?;y S!q} l;}pUn SUO!}~~!IqO

Page 8: Mary Ann Liebert, Inc. (2004) - cdlib.org · PDF file~A!~~~JJ311 ~q~) a]vp Jo s~ ~A!~~~JJ~ ~P~w S! GI~U~~~i?,VII S!t{}) ~u~~~i?,V ~SU~~!'l S!lIJ.. VINHO.iI'lV3 ~O X.LIS'H3AINil 3H.L

lO"vI"l p;)~1?pdfl;)SU;)~!'1 (;)POW '10;) 8

1\\ v'} ~NIN:H3AOD °IIAX

'P~A~I~P 10 PI~qq}!M AIq~uos~~lUn ~q }OU II~qs}U~SUO:J q:J!l{M 'A}l~d l~q}O ~q} JO }U~SUO:J U~}}!l1\'\ l°!ld ~q} }noq}!A\ }U~W~~~V S!l{} lapUn

SUO!}~'3!Iqo 10 S}lfd!l S}! JO ~d 10 II~ 'Ap:J~l!PU! JO Ap:J~l!P 'u'3!SS~ A~W A~d l~Ip!~N

1I3.iSNVH.L aNY .LN3WN~ISSV "lAX

.~su~dx~ UMO s~! ~R ~suaJ~P~q~ U! ~~Rd!~!:JlRd o~ ~t(3!l ~q~ ;}ARq pUR ~S;}nb~l AIqRuosR~l ARm AllRd ~U!AJ~PU!

;}q~ SR sm!RI~ q~ns ~U!PU~J~P pUR ~U!~R~!~S~AU! U! ~~UR~S!SSR ~P!AOld IIRqs AllRd l~q10 ~1J.L

"~su~dx~ UMO S~! ~R sm!RI~ q~ns PU~J;}P O~ ~t(3!l ~q~ ~ARq IIRqs A:JlRd ~U!AJ!UW;}PU! ~1J.L

'SW!UI~ q~ns AUUJO p~Y!~OU AI~dwold S! Apud gU!AJ!UW~PU! ~q~ ~uq~ p~P!Aold '~u~~~~V s~~ l~pun ~puw

S~!~UUllBM. pUB SUO!~U~U~S~ldal sf.pud gu!AJ!~PU! q~ns Jo q~U~lq P~g~IIu AUU WO.IJ~S!l1:! q~~M. 'S~~J Sf.~WO»U ~Iquuosu~l gu!pnI~u! 'P~l.In~U! s~!lnrU! lO 'S~!~IUu~d 'SpIeM.U

's~'iuump 'SW!UI~ 's~ssoI AUU lOJ ss~Iuuuq l;)q~o ~q} PIoq pUB AJ!~PU! IIuqs Apud q~U'iI

"NOll.. V;)ldINW3GNISIHl.. Ol.. 3'lHV;)I'ldN SI l..N3W3'inlDV SIHl.. NI 'inl3HA\3S'l3 Hl.."HOd

l..3S Al..I'lIHVI'l dO NOIlVlIWI'l ON "laSn p;)z!lo~nvf.~ 10 aasU:}~!'l ;)q~ f.qSP~!l;)~UW P;)SU;)~!'l ;)1{1 JO ;)Sn ;)1{1 JO ~no ~U!SPU ~~!l f.~;)d01d 1a1{10 f.~ 10 ~~!Jf.do~ JO~U;)UJ:}~U!lJU!

P;)~;)IIU ~ JO f.pud p1!1{~ f.~ f.q W!UI~ f.~ WO.1J ;)SPU q~!l[h\ 'S;)aJ slf.;)WOnU

;)lqUUOSU;)l ~U!pnl~U! 'p;)lln~U! S;)!lnfU! 10 'S;)!~IUuad 'SplUh\U 'sa~uwup 'SW!UI~ 'S;)SSOI

f.m110J SS;)IUUl1q Sl;)Sn P;)z!l°q~nv p~ ;);)SU;)~!'l Ploq p~ !.J!uwapU! IIuqs 10SUa~!'l;)1{l..

S3Il.INW3UNI .AX

.A:tJUdP1!q1 AUB O~ 10 'Sj:)S{l p~z!l°q~nv o~ UO!~~~U~S~l~llO A~UBJJeM AU~ Sill!11I:JS!P AISS~ldx~l~lpl11J 10SU~:J!'l .1URi&Old j:)~ndillO:J q:Jns 1~q10 10 qillOq :J~OI 'qillOq ~ill!~ 'UUOM 'SnJ!A

J~~ndillO:J ~ JO UO!SS!illSUB~ ~q~ Aq p~sn~:J ~q A~ill ~~q~ uu~q AU~ gU!~:J~dS~l S~!~~JJeMOU S~){Bill 10SU~:J!'l .~sodJnd l~In:J!:tJUd 11 10J SS~U~IJ 10 A~!I!q~~U~q:J1~ill '~:J~uuoJl~d

'A~!I~nbJo S~!~~ll~M P~!Idill! II~ p~ A~ 'UO!~~~!ill!I ~noq~!M 'gU!pnI:JU! 'J°~l~q~ :tJUd AUB10 SI~!l~~~W p~SU~:J!'l ~q1 O~ gU!~~I~l '(U~~~!lA\ 10 I~lO 'P~!Idill! 'ss~ldx~) SUO!~~~U~S~l~l

10 'SUO!~!PUO:J 'S~!~UBll~M l~q~O II~ p~ AUB Sill!~I:JS!P 10SU~:J!'l pUB 'S!S~q liS! S~IIUB uo P~P!A01d ~1~ SI~!l~~~W p~SU~:J!'l ~q~ 'U!~l~q p~~~~S S~!~UBJJeM ss~ldx~ ~q~ 10J ~d~:JX3

.UO!~~UUOJU! I~!~U;)PYuo~ Jo ;)msoI~s!P ;)q~ 10 'S~~!l I~lOW 'S~~!l

~JBW;)P~l~ 'A~~A!ld 'A~!~!Iqnd JO S~~!l JO ~U;)W;)~U!-yU! 'I;)q!I 'U!;)l;)qt P;)U!~~UO~ SUO!SS!WO10 SlOll;) O~ P;)~!W!I ~OU ~nq ~U!pnI~U! 'SI~!l;)~~W P;)SU;)~!'l AUB JO ~U;)~UO~ ;)q~ O~ ~~;)dS;)l

q~!h\ A~!I!q~!I AUB SW!~I~S!P AISS;)ldX;) pUB 'A~UBllUh\ 10 UO!~~~U;)S;)l~l OU S;)~W 10SU;)~!'l

.sIe!l~~ew P~S~~!'1 ~t{~ ~sn o~ A~!I!qeu! ~t{~ 10 JO ~sn ~t{~ JO ~no ~U!s!le

Page 9: Mary Ann Liebert, Inc. (2004) - cdlib.org · PDF file~A!~~~JJ311 ~q~) a]vp Jo s~ ~A!~~~JJ~ ~P~w S! GI~U~~~i?,VII S!t{}) ~u~~~i?,V ~SU~~!'l S!lIJ.. VINHO.iI'lV3 ~O X.LIS'H3AINil 3H.L

ZO'J7I'Z p~}t!pdn~su~:>!l I~poW lQJ 6

~~ 'gU!p~~:)old UO!~U~!qlU AUB JO ~:)UBnU!~UO:) ~q~ gu!1na .A\UI UO!~U~!qlU gU!I!UA~ld

1';}pun ~IqU~:)10JU~ AIIu:)y!:)~ds ~q IIuqs UO!~U~!qlU O~ ~u~wa~~u ~1U .uO!~:)!ps!1nf gU!Auq:j1no:) AUU U! UOO1';}q~ p~1';}~U~ ~q AUW ~u~~pnf pUB 's~!:j1Ud ~q~ uo gU!PU!q pUB IUUY

~q IIuqs 10~U1~!q1U ~q~ Aq p~l~pU~l plUA\U ~1U .UO!~U~!qlU ~~ q~!A\ UO!~:)~UUO:) U! S1';}p10gU!U!U1~S~1 pUB Sl~p10 A10~UpUBW ~nSS! O~ l~A\Od ~q~ ~AUq IIuqs 10~U1~!qlU ~1U .s~guwuP

~A!~!und p1UA\U O~ 10 ~u~wa~~v S!q~JO UO!s!A°1d AUB WOlJ ~:)u~qns 10 'ppU 'f.J!POW

'pU~wu '~gUBq:) '1';}~IU O~ ~qg!110 'l~A\Od 'A~!10~nu ~q~ ~AUq ~OU IIuqs (S)10~U1~!qlU ~1U

.p~,u~s S! UO!~t1l~!qlt1 JO ~:)!~OU ~q~ l~yt1 SAt1p (09) A~X!S Ut1q~ la~t11 ou gu.1i\do:) pUt1 M~!A~l

lOJ A:jJBd l~q~O ~q~ o~ ~Iqt1I!t1At1 ~pt1W ~q IIt1qs (s)~~nds!p lO (S)W!t1I:) ~q~ o~ ~Ut1A~I~l At1MAUt1

u! ~JB ~t1q~ A:jJBd q:)t1~ Jo UO!ss~ssod ~q~U! UO!~t11WOJU! pUt1 'SIt1!l~~t1W 's~u~wn:)op IIV

.s;)!pud ;)q} Aq uodn P;);)IBR AIIR~nw ;)S!/'t\J.;)q}o lO 's;)!pud ;)q~

U;);)M};)q P;)~R~OI AIIR~U;)~ AIqRuOSR;)l S! ~Rq} UO!~R~OI R ~R ;)~RId ;)){R~ IIRqs UO!~R~!qlR ;)~

.lO~R~!qlR Pl!q~ R ~~;)I;)S IIRqs wm U! SlO~R~!qlR ;)q~ pUB lO~R~!qlR UB ~~;)I;)S II!h\ Apud q~R;)

'UO!~~;)I;)S R q~ns O~ ;);)IBR O~ ;)IqRun ;)lR s;)!pud ;)q~ ~U;)A;) ;)q} UI .~U;)UI;};)IBV S!q} JO J';}URW~~;)rqns ;)q} O~ ~U!~RI;)l s;)nss! ~noqR ;)IqR;)~P;)Ih\oill{ lO~R~!qlR ;)IqR~~~~R AIIR~nw R ~~;)I;)S

o~ lOAR;)PU;) IIRqs s;)!pud;)U .UO!~R!~OSSV UO!~R~!qlV UB~!J;)mv ;)q}JO s;)In~ UO!~R~!qJV

IR!~l;)WUIO;) ~U;)lln~ U;)q} ;)q} q}!h\ ;)~URPlO~~R U! UO!~R~!qlR ~U!PU!q Aq P;)AIOS;)l ;)q IIRqs~U;)UI;};)IBV S!q} O~ ~U!~Rl;)llO Jo ~no ~U!s!lR s;)~nds!p lO S;)!SJ';}AO~UO~ AllY .UO!~R~!qJV

lU~W~~i?,V sN~ Jo UO!S!AOld

UO!~~l~!qIV ~q~ ~!M ~~UUplO~~~ U! UO!~~l~!qJB ~U!PU!q O~ p~»!wqns ~q II~qs ~~nds!p ~~

'~U!~~~W q~ns l~Y~ SA~p JBPU~l~~ (0£) A~N~ UN~!M P~Alos~l ~OU S! ~~nds!p ~q~ JI .~~nds!p

~q~ ~Alos~l o~ ~!~J poo~ U! ~~~ II~qs OqM 's~!~d ~u!~nds!p ~~ Jo S~A!~n~~X~ ~lq!suods~l

o~ uo!~nlos~lloJ sl~sodold ~A!~~~dS~ll!~q~ puu ~~nds!p ~q~ ~q!l~s~p puu UO!~~~Ol

~lq~~~i?,~ AII~mnw ~ ~~ ~~~w II~qs s~!~d ~q~ '~~nds!p ~q~ ~Alos~l ~OUUU~ S~A!~~~U~S~ld~l

P;)~~1t3!S~P ~so~JI .~~!~OU q~ns l';}Y~ SA~p ~U!'1l0M (~) ~AY UN~!M ~~nds!p ~q~ ~Alos~l

o~ ~dw~»~ II~qs s~!~d ~oqJo S~A!~~~U~S~ld~l p~~~1t3!S~a Jo~l';}q~ uo!~nlos~l p~SOdOldu pu~ ~~nds!p ~~ o~ ~~~rqns s~nss! ~q~Jo uo!~d~s~p ~ ~u!pnl~u! 'os op o~ UO!S!~~p S~!

Jo ~~!~OU u~~~!lA\ AtJUd l~q~O ~q~ o~ ~A~ II~qs A~~d ~U!'1°AU! ~q.L .~~nds!p ~q~ Aq P~~~~JJ~~OU ~JB q~!qM ~u~w~~i?,V S!q~ l~pUn SUO!~~~!lqo ~A!~~~dS~ll!~q~ WlOJl~d o~ ~nu!~uo~

'A~l~P ~noq~!M 'II~qs s~!~d ~q.L .UO!~~!P~W o~ ~~nds!p ~q~ ~!wqns II~qs A~~ '~~nds!p ~q~

~"10S~l s~oJJ~ ~s~q l!~~ Jo ~S!~l~X~ Aq ~OU UU~ s~!~d ~q~ ~~q~ ~U~A~ ~q~ UJ .UO!~~!P~W

.~~nds!p ~t{~ Aq P~~~~IJ\1 ~OU ~l'B t{~!t{h\ ~u~w~~ii,V

S!q~ l~pUn SUO!~\1~!Iqo ~A!~~~dS~ll!~q~ uuoJ1~d O~ ~nU!~UO~ 'A\1I~P ~not{~!h\ 'II\1qs s~!:}Ied~tU, .~Iq!ssod S\1 UOOS S\1 ~~nds!p ~t{1 ~Alos~l o~ S:)l°JJ~ ~s~q 1!~t{~ ~S!~l~X~ O~ ~~ii,\1 s~!:}Ied

~t{1 '~u~w~~ii,V S!q~ o~ ~U!~\1I~ 10 JO ~no ~U!S!l'B AS1~AOIJUO~ 10 ~~nds!p AU\1 ~U~A~ ~t{1 UI

NOI.Lfl'IOSq 3.LfldSIQ °IIIAX

lU~UI~~~V S!q~ ~pun ~~nds!p AU11 JC~q O~ UO!~o!ps!lnf~AUq nulls U!woJ!luJ U! P~~uo01 S:}lnoo ~~U~S lO 1u~P~J ~tIJ.. .uO!~o!ps!lnf ~q~OU11 Jo

SMu1 ~t{1 Jo UO!~UO!lddu ~q~ ~O~l!P ~~!UI ~uq~ SMu1 lIons AU11 ~u!pn1ox~ 'U!woJ!luJ Jo SMU1~q~ 'Aq p~W~AO~ pU11 'o~ ~U!PlOOOU P~ru~suoo pU11 p~~~ldJ~~U~ ~q nUllS ~u~~~~V sm

Page 10: Mary Ann Liebert, Inc. (2004) - cdlib.org · PDF file~A!~~~JJ311 ~q~) a]vp Jo s~ ~A!~~~JJ~ ~P~w S! GI~U~~~i?,VII S!t{}) ~u~~~i?,V ~SU~~!'l S!lIJ.. VINHO.iI'lV3 ~O X.LIS'H3AINil 3H.L

'lO'vI°'l p~}t1pdfl

~SU~:I!'I I~poW 'IG:J or

:.losua~!'1 o:J JI

.A~d J';}q:JO'.}q:J o~ '.}:)!~OU U'.}~~!lh\ Aq SS'.}JpPV '.}:)!~ON S~! '.}~~q:) '.}W!~ o~ '.}W!~ wol] AUW A~d J'.}q:J!3

'ss'.}JppU p'.}!J!:)'.}ds '.}q~ o~ /.J'.}A!I'.}P p~q JO I!UW 'S' n Aq ~U'.}S '.}q ~snw s'.}!do:) UO!~uWJ!Juo:)

".}I!W!s:)BJ Aq ~U'.}S S! '.}:)!~OU A~ Jl 'p'.}~s~nb'.}J ~d!'.}:)'.}J Wn:J'.}J 'I!BW P'.}!J!:jJ'.}:) JO p'.}J'.}~s~'.}J Aq

~U'.}S J! ~U!I!BW J'.}ijB SABp ss'.}U!Snq (s) ~A!J U!q~!M P'.}A!'.}:)'.}J P'.}W'.}'.}P '.}q lluqs JO 'P'.}J';}A!I'.}Pp~q '.}q AUW pUB ~U!~!lh\ U! '.}q lluqs ~u'.}w'.}'.}fBV S!q~ O~ ~uunsJnd U'.}A~ S'.}:)!~OU IIV

S33ILON °AIXX

lU:}W:}:}J?;y S!q~ Jo SUO!S!AOld 1:}q10 10 :}~S :}q~ JO S:}q~e:}lq l:}q~O JO l'aA!e/t\.~U!nU!~UO~ e se p:}ru~suo~ :}q ~U:}w:}:}J?;y S!q1 JO q~e:}lq Alle JO l'aA!e/t\. IIeqs lOll 'U!:}l'aq

UO!s!A°ld l:}q~O Alle JO l:}A!e/t\. e p:}W:}:}p :}q ~OU IIeqs U!:}l'aq UO!S!AOld Alle JO l'aA!e 1\\

J.D~QI '1VflJ.:JVH.LNO3 .!IO HKAIV A\ °IlIXX

.Aq~J:;}q~P~l!13dW! 10 P~~O~JJ13 ~q A13£ AUl3 U! ~OU II13qs SUO!S!A01d ~U!U!13wa1 ~q~}O f.1!I!q13~OlO}U~

PUl3A~!I13~~I 'f.1!P!I13A ~qt 'UO!~O!pS!Jnr AUl3}O £131 ~q~ qt!£ ~O!lJuoo U! 10 ~Iq13~OlO}U~Un

'I13~~II! 'P!I13AU! ~q O~ PI~q ~q IfBqs ~u~wa~ii,V S!qt}O SUO!S!A°1d 10 UO!S!A01d AUl3 }1

llI'IIRVH3A3S °IIXX

.~~Su;}O!'1

pUB lOSU~O!'1 JO S~A!~U~U~S~l~l p~z!l°~nu /i.q P~~!S ~u~wpu~urn U~~~!lh\ /i.q ~~OX~

P!lUA ~q nuqs ~u~~~fi,V S!q~ Jo UO!S!AOld /i.uu Jo l~A!Uh\ P~W!Ul° lO UO!~uoY!POW oN

J.N~J\IaN~WV 'IXX

.U~~~!lM 10 11310 l';}~~qM.

'1°~l~q l~~~13W ~:)~rqns ~q~ O~ ~U!~13I~l S~U~~~~13 pU13 S~U!PU13~Sl~pun 'SUO!~13:)!UnWWO:)

10!ld II13 S~p~sl~dns pU13 S~!:jJ13d ~q~ JO ~U~W~~~13 ~l!~U~ ~q~ S~~m!~SUO:) ~U~W~~~V S!l{.1

l.N3W3D~V DIl.N:I 'XX

.pa~:)aJJu S! a:)uuWlojlad asoqM. A:)Jt!d aq~ JO lo~uo:) alquuosua1aq~ puoAaq asnu:) l;}lpO AUU 10/pUU 'saguddo~s '110M. 1aq~0 10 sa'l!IJs 'SUO!~:)allnSU! 'SlUM.

'(asua:)!l f..Jp,ssa:)au 1aq~0 10 podxa AUU JO UO!~Ulla:)uu:) 10 lu!Uap aq~ gU!pnl:)U!) SUO!~:)!IJSa1

~uaUlUlaAoD 'POD Jo s~:)V o~ pa~!w!l ~ou ~nq 'gu!pnl:)u! 101~UO:) S~! puoAaq SUO!~!puo:)Aq pasnu:) S! ~lnuJap 10 Aulap q:)ns J! 1apuna1aq gu!Wlojlad q! ~lnuJap 10 Aulap AUU

10J ~uawaal'1.v S!q~ a~UU!Wla~ O~ ~l(i3!l aq~ aAuq 10 saguwup U! alqU!l aq nulls A:)Jt!d l';,q~!aN

3Hil3fVW 3:J30.t{ .XIX

lU~W~~~V S!qt l~pUn SUO!tU~!Iqo ~A!t~~dS~ll!~qt uuo~d °t ~nu!tuo~ IIuqs s~!~d

Page 11: Mary Ann Liebert, Inc. (2004) - cdlib.org · PDF file~A!~~~JJ311 ~q~) a]vp Jo s~ ~A!~~~JJ~ ~P~w S! GI~U~~~i?,VII S!t{}) ~u~~~i?,V ~SU~~!'l S!lIJ.. VINHO.iI'lV3 ~O X.LIS'H3AINil 3H.L

'lO'vI"l p~1Rpdn~SU~O!'1 I~poW '10J II

:I!~W-3,:'oN ~uoq~I~.L

~L 10-£60'l6 v:) 'unOf ~1V~L 10 ~Apa 1mWI!D 00~6

O~~!a 1mS '~!W°J!I~:) Jo f..~!SJaA!Uf1

A.mlq!'l I~S!~D :SS~lPPV~u~w:jlRd~G SUo!~!s!nb:)v 'P~~H :~I~!.L

-:~~N ~uPd

yo?: roJtI J I :3.LVa

:IIew-a

-~

() /J --c ~-77}'Jl7: ~ va

.U~»!lA\ ~Aoqe ~Slg: ~~ep ~q~JO se S~A!~e~U~S~ld~l p~z!l°q~ne f..lnp '~A!~~~dS~l

l!~q~ f..q ~U~Ul~~t3V S!q~ p~~n~~x~ ~Aeq s~!:tled ~q~ '~On~HA\ SS~NJ..IA\ NI

vsnZl9t6 VJ 'pooI)[BO

100Id q~t '~~~l~S tpOZ ~ltA.mlQ!'1 I~~~!a ~!W°J!I~J

~U~P!S~ld ~q~ JO ~:)IJJO ~!woJ!I~J Jo A~!Sl~A!Un

:iJiJSUiJJ!'I OJ JI

10801 l~qs!lqndJo ~PO;) l~~sodYSO ~qs!lqndJo f.l~uno;)

AN ~qs!lqndJo ~~~~S~n~q~°'M M~N ~qs!lqndJo f.~!;)

~S ~ou~~nH Ov 1 l~qs!lqnd Jo SS~lPPY'~uI "Jl~q~!'1 uuy f.lT?W ~qs!lqnd

10801 }..N ~II~q~°'M h\~N '~S ~ou~~nH Otl 83uI 'J.l3q3!'1 uuy A.lUW :SS~lPPV

Page 12: Mary Ann Liebert, Inc. (2004) - cdlib.org · PDF file~A!~~~JJ311 ~q~) a]vp Jo s~ ~A!~~~JJ~ ~P~w S! GI~U~~~i?,VII S!t{}) ~u~~~i?,V ~SU~~!'l S!lIJ.. VINHO.iI'lV3 ~O X.LIS'H3AINil 3H.L

ZO'17I'Z p;)~1Ipdfl;)SU;):)!'l I;)POW 'lGJ 'lI

le~o~ ~q~ Jo ~d se

WUll!M s:}snd~J .d

sa~~l Aluo-au!Iuo a1{1 ~~ papnI~uI aq II!A\

suo!~d~sqns ~u!ld pala~~JSuo!~~IIa~~~ J! suo!~d!l~sqns ~u!ld Jo UO!~~II;}~~~ lOJ

PI~q ~q II!M. S~Se~l:JU! ~:J!ld '3

SI~wnor ~;}q;}!'l ;}q:} II~ o~ SS;}~~~ ;}A~q II!/'t\. 'laJ ;}qJ., °a

~U~P!S~ld ~q~JO ~~YJO Jfl ~q~ puu s~sndw~~ U~~ II~ 10J S! SS~~~V OJ

(900l-tOOl) ~:)13l~UO:) jl3:)A :):)Jq~ 13 S! S!llL .V

S~.L ss;}u!sng

V x~pu~ddV

Page 13: Mary Ann Liebert, Inc. (2004) - cdlib.org · PDF file~A!~~~JJ311 ~q~) a]vp Jo s~ ~A!~~~JJ~ ~P~w S! GI~U~~~i?,VII S!t{}) ~u~~~i?,V ~SU~~!'l S!lIJ.. VINHO.iI'lV3 ~O X.LIS'H3AINil 3H.L

ZOOf710Z p;)~Bpdfl

;)SU;):>!'II;)POW 'IG:) £1

~U~P!S~ld ~t{J JO ~:)IJJO e!W°J!Ie~ Jo 1..~!Sl~A!Ufl

zruJ e~~s 'e!W°J!IeJ Jo A~!S~A!Ufl

UJUqlUg U}UUS 'u!WoJ!IuJ JO f..}!Sl~A!Ufl

O~S!~~ld ~S 'U!woJ!IuJ Jo Ji.l!Sl~A!Ufl

03:}!G ~S 'e!woJ!IeJ JO AJ.!Sl:}A!UI1

~P!Sl~Arn 't3!woJ!It3;) JO A1!Sl~A!Un

p~~l~W 'e!woJ!IeJ Jo f..~!Sl~A!Ufl

S~I~~UV so'] 'e!woJ!IeJ Jo A~!Sl~A!Ufl

~U!AlI 'U!woJ!IuJ Jo A~!Sl~A!Un

S!A~a '~!woJ!fBJ Jo A~!Sl~A!Ufl

f..~I~){l~a 'e!woJ!IeJ Jo f..~!Sl~A!Un

e!woJ!IeJ Jo A~!SJ';}A!U!1 ~q} JO s~sndweJ

g x!pu;}ddy