Mass Schedule: Vigil Masses - Saturdays 5:30 pm 7:00 pm (Spanish) Sundays 8:00 am, 10:00 am, 12:00 Noon 5:00 pm, 6:30 pm, and 8:00 pm during school year Monday - Friday 8:00 am & 12:05 pm Saturday 8:00 a.m.

Confessions: 11:30 a.m. Saturdays and by appointment

Baptisms: Please call the Parish Office at least one month in advance. Weddings: Please call the Parish Office at least six months in advance.

Office Hours: 10:00 am—6:00 pm Monday - Friday

Parish Clergy & Staff Msgr. Michael Carruthers Pastor

Fr. Cesar Peña Parochial Vicar

Deacon Jose S. Chirinos

Deacon Eddy Smith

Deacon Mark Westman

Sofia Acosta Director of Religious Education

Jorge Pis-Rodriguez Director of Music

Myriam Cahen Director of Finances

Michelle Ducker Director of Campus Ministry & Young Adults

Toni Jane Palla o Director of Development and Student Center

Iancarlo Arispe Development Coordinator

Mercy Quintana Sacristan

Sunday, June 26th, 2016 Thirteenth Sunday in Ordinary Time You are my inheritance, O Lord. 1 Kings 19: 16b, 19 - 21 Psalm 16: 1 - 2, 5, 7 - 11 Galatians 5: 1, 13 - 18 Luke 9: 51 - 62 Monday, June 27th, 2016 Monday of the Thirteenth Week in Ordinary Time Remember this, you who never think of God. Amos 2: 6 - 10, 13 - 16 Psalms 50: 16bc - 23 Matthew 8: 18 - 22 Tuesday, June 28th, 2016 Memorial of Saint Irenaeus, Bishop, Martyr The mouth of the just murmurs wisdom. 2 Timothy 2: 22b - 26 Psalm 37: 30a John 17: 20 - 26 Wednesday, June 29th, 2016 Solemnity of Saints Peter and Paul, Apostles The angel of the Lord will rescue those who fear him. Acts 12: 1 - 11 Psalm 34: 2 - 9 2 Timothy 4: 6 - 8 Matthew 16: 13 - 19 Thursday, June 30th, 2016 Thursday of the Thirteenth Week in Ordinary Time The judgments of the Lord are true, and all of them are just. Amos 7: 10 - 17 Psalm 19: 8 - 11 Matthew 9: 1 - 8 Friday, July 1st, 2016 Friday of the Thirteenth Week in Ordinary Time One does not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of God. Amos 8: 4 - 6, 9 - 12 Psalm 119: 2, 10, 20, 30, 40, 131 Matthew 9: 9 - 13 Saturday, July 2nd, 2016 Saturday of the Thirteenth Week in Ordinary Time The Lord speaks of peace to his people. Amos 9: 11 - 15 Psalm 85: 9ab, 10 - 14 Matthew 9: 14 - 17

MASS INTENTIONS Scripture Readings & Responsorial Psalms

Saturday, June 25th, 2016

5:30 p.m. + Lya Lascola + Flora Rojas + Yolanda & Bertha Lopez del Rincon + Andoni Goicoechea - Living & Deceased Members of The Pascual Cabal Family

7:00 p.m. + Antonio Guadi + Hilda & Juan La Paz + Olga Reigosa - Maria Imery - Fenway Ortiz Sunday, June 26th, 2016

8:00 a.m. + Hettie Ishmael + Fr. Luc Jolicoeur + Florentina Alvarez Puig & Jaime Puig + James & Francis Villacorta - Father’s Day Novena

10:00 a.m. + Hilda Bacardi + Luis J. Bacardi + Luis F. Bacardi + Roberto Morales + Jay Clarke

12:00 p.m. - For the Parish Family - Msgr. Michael G. Carruthers

5:00 p.m. + Maria Luisa de la Torriente + Marilupe Ortiz Travieso + Haydee Toledo - Perlita Domingo

6:30 p.m. + Vincenta & Manuel Quintana + George & Dulce Kremer - Health of Cesar Ugarriza Monday, June 27th, 2016

8:00 a.m. + Ramiro Andino - Health of Cesar Ugarriza - Benjamin Guerrera - Nicholas & Lianne Shaheen

12:05 p.m. + Clara Maria Taboada - Birthday of Myriam Cahen - Wedding Anniversary of Ricky Pollo & Nicolette Bartolini Pollo - Wedding Anniversary of Lianne Rodriguez & Nicholas Shaheen - Father’s Day Novena

Tuesday, June 28th, 2016

8:00 a.m. + William Hartnett + Deacon Angelo Gervasi - Health of Cesar Ugarriza - Intentions of the Castro-Fernandez Family

12:05 p.m. + Sylvia de la Campa + Mother Angelica + Souls in Purgatory - Kristian Mendoza - Intentions of the Fernandez Family Wednesday, June 29th, 2016

8:00 a.m. - Arturo Fernandez 12:05 p.m. + Daniel del Rio + Jimmy Fenton Santiero + Armando Alejandro Sr. + Elinore Hughes - Fr. Josh Swallows Thursday, June 30th, 2016

8:00 a.m. + Thomas Kelleher + Elvira & Victor Pedroso - Intentions of Juan M. Salvador

12:05 p.m. + Rodrigo Campbell & Jose Alvarez + Bruce Gonzalez - In Thanksgiving Friday, July 1st, 2016

8:00 a.m. + Dr. & Mrs. Francis V. Ciochon

12:05 p.m. - All those in need who come or call St. Augustine Church and Catholic Student Center Saturday, July 2nd, 2016

8:00 a.m. + Dr. Juan Enrique Rodriquez + Frank Mackle - For All the Grieving Families of the Orlando Tragedies

2 1400 Miller Road, Coral Gables, FL 33146 305-661-1648 www.saintaugustinechurch.org

From the Desk of Monsignor Carruthers As we continue to look back on the past six years to marinate in the graces and offer grateful hearts, we can recognize God’s goodness to us. As he has been good to us throughout our journey thus far, so He will continue to guide us as we follow Him into a future of His design. In this time of transition, let us pray in gratitude for the graces and blessings received and let us pray for the graces and blessing we need to continue to journey in communion with the Lord and each other. Hail, Mary, Our Lady of Hope. Praised be Jesus Christ.

Soul of Christ, sanctify me Body of Christ, save me

Blood of Christ, inebriate me Water from Christ's side, wash me Passion of Christ, strengthen me

O good Jesus, hear me Within Thy wounds hide me

Suffer me not to be separated from Thee From the malicious enemy defend me

In the hour of my death call me And bid me come unto Thee

That I may praise Thee with Thy saints and with Thy angels

Forever and ever Amen

A University Parish: School of Prayer and Center for the New Evangelization 3

Offertory Collection Update: The collection for the Weekend of May 6th & May 7th was: $15,423.23 Weekly Expenses are $22,696. (Based on average weekly expenses for 2014)

4 1400 Miller Road, Coral Gables, FL 33146 305-661-1648 www.saintaugustinechurch.org

Monday, June 27th, 2016 Tuesday, June 28th, 2016 8:00 p.m. : Young Adults - Parish Hall Wednesday, June 29th, 2016 6:30 p.m. : Sandwich Making (Homeless Ministry) - Lounge

Thursday, June 30th, 2016 8:30 a.m. : Homeless Soup Making - Kitchen 12:30 p.m. : Exposition of the Blessed Sacrament with Adoration until 8:00 p.m. - Church 8:00 p.m.: Matrimonius en Victoria Friday, July 1st, 2016 Saturday, July 2nd, 2016 8:30 a.m. : Pray the Rosary after the 8:00 a.m. Mass Church 11:30 a.m. : Confessions - Church

This Week at

A University Parish: School of Prayer and Center for the New Evangelization 5

6 1400 Miller Road, Coral Gables, FL 33146 305-661-1648 www.saintaugustinechurch.org

A University Parish: School of Prayer and Center for the New Evangelization 7

8 1400 Miller Road, Coral Gables, FL 33146 305-661-1648 www.saintaugustinechurch.org

Together, We Change Lives

A heartfelt THANK YOU to everyone who made a commitment to the 2016 Archbishop’s Charities and Development Drive (ABCD). To date, 220 families and individuals have responded generously, con-tributing $372,710. That is 78 percent to the goal. However, we need the support of all members of St. Augustine Church and Catholic Student Center if we are to be successful in reaching our parish com-bined goal of $476,456. If you have not yet responded to the 2016 ABCD, please make a gift by using the pledge envelopes available in the pews or by making a gift online at www.isupportabcd.org. Thank you for all that you do and the spirit in which you do it!

A special thank you to our donors, thus far;

Colleen Abernathy Armando Acevedo Magali Acosta Jose Acosta Israel Aguilar Enrique Albeirus Sebastian Almazan Fernando Alonso Hector Alvarez Guillermo Anido Penelope Arango Antonio Argiz Carlos Armengol Alicia Arner Ippolita Avellaneda Ruby Bacardi Thomas Baker Fernando Barquero Kathleen Basañez Ricardo Bascuas Rogelio Basnuevo Ralph Bekkevold Jose Benki Amelie Bethart-Tejera Cristina Blanco Salvador Bonilla-Mathe Roberto Borbolla Lourdes Bosch James Bowling Mary Brady Virginia Bru Janet Brustares Roberto Bustillo Joseph Cabrera Robert Cambo Joseph Campa Marilynn Campanile Josefa Capellades Meliano Carmona German Carrero Viriato Carrillo Carmen Carter German Casal German Castro Luisa Cervantes Jose Chirinos

Martha Chisholm Frank Chmielewski Marie Chong Jose Collazo Mildred Copeland Jose Cos Aran De Amezola Francisco de la Fuente Jose De La Tor-reiente Jorge de la Torriente Nick De Martino Carlos De Mendia Olga De Sosa Robert Dean Carlos DeBayle Jose DeHombre Gloria Diamond Celinda DiBernardo Manuel Dominguez Gerard Doyle Raul Echarte Bruce Ehrenhaft George Elgart Harold Elosegui Lucia Escagedo Dulce Escarra Michael Eskra Joseph Esposito Joan Evans Rafael Fernandez Teresa Fernandez Jose Ferrer Arlene Ferris Tito Figueroa Daniel Finora Gustavo Forero Richard Forero Enrique Forte Natalia Francisco June Frost Evangelina Fuentes Juan A Galan Jr Jose Garcia Santos Garcia Josefina Garcia

Maria Garcia Melquiades Garcia Mariano Garcia Higinio Garcia Franklin Garcia Jose Garrido Jose Garrido Adela Gaston Jesus Gomez Jorge Gonzalez Ana Gonzalez Eduardo Gonzalez Gordon Gregory Eduardo Guernica Alfonso Guerra Miguel Guerrero Rolando Guilarte Carlos Halley Timothy Hartling Diosdado Hassan Mark Heilman Victoria Hernandez mauro hernandez Luis Herrnsdorf Carlos Hondal Cristina Hussain Marie Jacobs Valarie James Sallye Jude Richard Jung Jerome Kavulich Grace Kelleher David Kuhn Susan Joy Lacey Quang Lam Rosemary Landrian Beatriz Larin Rene Larrieu Raquel Latour Marta Latour Carlos Lavernia Alicia Layne Bobbie Lesman Todd Levine Elena Llano Maria Llano

Thomas Logan Joseph Lomako Alberto Lopez Eddy Lopez Ramon Lorente Jorge Luzarraga Luis Maderal Edward Malcer Juan Manzueta Carlos Marin Dominic Marra Filadelfia Martinez Maria Martinez Humberto Martinez Michael Martino Lourdes Mata James McClellan Robert McGee James McLaughlin Samuel McMillian Noel Medina Jose Mendiola Silvia Mestre Caridad Miranda Judith Mitchell Manuel Morales Rafael Morales Irma Moreno Ambler Moss Maria Ochoa Leo Ochoa Ana Olavarria Vidal Elizabeth Olazabal Richard O'Rourke Valois Pagan Gloria Palomino Fred Panzer Rube Pardo Georgina Pardo Francisco Paredes Luis Pavon Georgina Pelto Amado Pena George Peon Luis Perez Janet Perez

William Perez Ramon Perez-Alonso Daniele Perez-Venero Victor Pimentel Martin Pinilla Avelino Pinon George Pita David Plummer Estella Poo Maurice Prendiville Theresa Puma Felipe Rabre Pedro Raimundez Jacqueline Rasco David Raskosky Gustavo Ravelo Joseph Realini Marissa Rios Antonio Rios Humberto Rivero Alex Rodriguez Carlos Rodriguez Juan Rodriguez Bertha Rosales Rodolfo Ruiz Theresa Rust Frank Salas Terrence Salt Ines Sanchez Jose Sanchez Robert Schneckenberg Roy Schoen John Sennetti Frank Shepherd Rafael Sixto Evelyn Sklar Gracia Smalley Joann Smith Miguel Sosa Jose Sotolongo Sylvia Spader Brian Stack Thomas Stawarski Richard Stuart Luis Suao Antonio Suarez

Jaime Suarez Carlos Suastegui Hugo Sueiro Frances Susi James Sutton John Swain John Tambini Amaro Taquechel Brian Tart Lucas Theophilus Joyce Thompson Fernando Tinoco David Torkington Joaquin Trias Mario Trueba Maria Tyler Ernesto Valdes Isabel Valdivia Juan Vasquez Jorge Vasseur Rosa Vazquez Manuel Vazquez Robert Venditti Joaquin Viadero Mario Vicente Ady Viera Javier Vijil Patricia Villacorta Alexandra Villoch Anna Walsh Maria Wasserman Matt Weaver Donald Wiesner Elena Willliams Millar Wilson Luisa Wirshing Kau-Fui Wong Kent Wreder Julian Yong Gloria York James Zavertnik Andrew Zohn Luis Zuniga

8 A University Parish: School of Prayer and Center for the New Evangelization 9 9

10 1400 Miller Road, Coral Gables, FL 33146 305-661-1648 www.saintaugustinechurch.org