max-planck-institut für ausländisches öffentliches ...978-3-540-87467-6/1.pdf · 1995 and 1996...

14
Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht

Upload: haxuyen

Post on 03-May-2018

213 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches ...978-3-540-87467-6/1.pdf · 1995 and 1996 to 2000. ... We hope that this new Digest will be welcome to all those interested

Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht

und Völkerrecht

Page 2: Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches ...978-3-540-87467-6/1.pdf · 1995 and 1996 to 2000. ... We hope that this new Digest will be welcome to all those interested

Max Planck Institute for Comparative Public Law

and International Law

Under the Direction of Armin von Bogdandy • Rüdiger Wolfrum

Page 3: Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches ...978-3-540-87467-6/1.pdf · 1995 and 1996 to 2000. ... We hope that this new Digest will be welcome to all those interested

Formerly Fontes Iuris Gentium

Volume 4 2001–2005

Prepared by

WORLD COURTDIGEST

Petra Minnerop • Karin Oellers-Frahm Frank Schorkopf • Christian Walter

Annette Weerth

Page 4: Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches ...978-3-540-87467-6/1.pdf · 1995 and 1996 to 2000. ... We hope that this new Digest will be welcome to all those interested

To be cited as: Max-Planck-Institute for International Law,

World Court Digest

ISBN 978-3-540-87466-9

Die Deutsche Bibliothek – CIP-Einheitsaufnahme

Budapest: Springer, 1992

Printed in Germany

Typesetting: Camera ready from the author

Springer-Verlag Berlin – Heidelberg – New York

springer.de

Printed on acid-free paper

e-ISBN 978-3-540-87467-6 DOI 10.1007/ 978-3-540-87467-6

9 8 7 6 5 4 3 2 1

Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht, Heidelberg 2009

Heidelberg; New York; London; Paris; Tokyo; Hong Kong; Barcelona;

World Court Digest /Hrsg.: Max-Planck-Institut für Ausländisches Öffentliches Recht und Völkerrecht. – Vol. 1. 1986/90 (1992) – . – Berlin;

is concerned, specifically the rights of translation, reprinting, reuse of illustrations, recitation, broadcasting, reproduction on microfilms or in any other way, and storage in data banks. Duplication

Früher u. d T. : Digest of the decisions of the International Court of Justice

of this publication or parts thereof is permitted only under the provisions of the German CopyrightLaw of September 9, 1965, in its current version, and permission for use must always be obtained fromSpringer-Verlag. Violations are liable for prosecution under the German Copyright Law.

This work is subject to copyright. All rights are reserved, whether the whole or part of the materials

© by Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V., to be exercised by

Page 5: Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches ...978-3-540-87467-6/1.pdf · 1995 and 1996 to 2000. ... We hope that this new Digest will be welcome to all those interested

In memoriam

Carl-August Fleischhauer

1930-2005

Page 6: Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches ...978-3-540-87467-6/1.pdf · 1995 and 1996 to 2000. ... We hope that this new Digest will be welcome to all those interested

Preface

The first three volumes of the World Court Digest cover the periods 1986 to 1990, 1991 to

1995 and 1996 to 2000. We are happy to issue the fourth volume, covering the period from

2001 to 2005. We hope that this new Digest will be welcome to all those interested in the case

law of the International Court of Justice.

We are, of course, aware that nowadays the decisions of the Court are easily accessible

through electronic data systems. However, there is no systematic analysis available in the

form presented by the World Court Digest. Therefore, the Digest will be useful for those who

wish to find the most recent position of the Court on a particular issue of international law. As

the three previous volumes, also this fourth volume will be made available through electronic

data on the homepage of the Max Planck Institute for Comparative Public Law and

International Law.

The first five years of the new century have been a busy period for the Court due to its

continuing heavy caseload. The cases concerned a variety of legal issues reaching from the use

of force and self-defence to questions of land and maritime boundary delimitation, immunity,

consular matters, revision of judgments and the effect of provisional measures. The parties to

the cases were States from all parts of the world demonstrating the general acceptance of the

Court.

The Digest has been prepared by a working group at the Max Planck Institute composed of

Petra Minnerop, Karin Oellers-Frahm, Frank Schorkopf, Christian Walter and Annette

Weerth.

The present volume will be devoted to the remembrance of Carl-August Fleischhauer, former

Judge at the International Court of Justice.

Rüdiger Wolfrum Armin von Bogdandy

Directors of the Institute

Page 7: Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches ...978-3-540-87467-6/1.pdf · 1995 and 1996 to 2000. ... We hope that this new Digest will be welcome to all those interested

* Indicates sections without case excerpts

TABLE OF CONTENTS

I. Substantive International Law - First Part

1. THE FOUNDATIONS OF INTERNATIONAL LAW................................................ 9 1.1. Good Faith ..................................................................................................... 9 1.2. Equity ....................................................................................................... 9 * 1.3. Estoppel and Acquiescence 2. SOURCES OF INTERNATIONAL LAW................................................................... 10 * 2.1. General Questions

* 2.1.1. Formation of Rules of International Law * 2.1.2. Historic Rights * 2.1.3. Rules of International Law of Regional and

Local Application 2.1.4. Ius cogens / obligations erga omnes ............................................... 10 2.1.5. Relation between the Sources of

International Law 2.2. Customary International Law......................................................................... 15 2.2.1. Formation of Customary International Law.................................... 16 * 2.2.2. Evidence of Customary International Law

* 2.3. Treaties 2.4. General Principles of Law ............................................................................. 20 2.5. Unilateral Acts ............................................................................................... 21

* 3. INTERNATIONAL LAW AND MUNICIPAL LAW

4. SUBJECTS OF INTERNATIONAL LAW.................................................................. 22 4.1. General Questions.......................................................................................... 22

4.2. States ....................................................................................................... 23 4.2.1. Jurisdiction of States....................................................................... 23 * 4.2.2. Territory * 4.2.3. Nationality

4.2.4. Organs ............................................................................................. 28 4.2.5. Fundamental Rights and Obligations .............................................. 31 4.2.5.1. Sovereignty....................................................................... 31 * 4.2.5.2. Equality * 4.2.5.3. Peaceful Settlement of Disputes * 4.2.5.4. Obligations of Cooperation and Negotiation 4.2.6. Succession of States ........................................................................ 31 4.2.7. Immunity of States .......................................................................... 32

* 4.3. International Organisations * 4.3.1. General Questions * 4.3.2. Legal Position of Member States * 4.3.3. Internal Law * 4.3.4. "Implied Powers"

* 4.4. Other Subjects of International Law 4.5. Individuals ..................................................................................................... 59 5. THE UNITED NATIONS ............................................................................................ 63 5.1. General Questions......................................................................................... 63

5.2. General Assembly......................................................................................... 64 * 5.3. Security Council * 5.4. Secretary-General * 5.5. Other Organs 5.6. Relationship between different Organs......................................................... 66 5.7. Interpretation of the Charter ......................................................................... 73

Page 8: Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches ...978-3-540-87467-6/1.pdf · 1995 and 1996 to 2000. ... We hope that this new Digest will be welcome to all those interested

2 Table of Contents

* Indicates sections without case excerpts

5.8. Maintenance of International Peace and Security......................................... 74 5.9. Trusteeship System....................................................................................... 75 * 5.10. Specialized Agencies * 5.11. United Nations Administrative Tribunal * 5.12. Regional Arrangements * 5.13. Privileges and Immunities 5.14. Membership ................................................................................................. 76 6. USE OF FORCE AND RELATED PROBLEMS........................................................ 83 6.1. Use of Force................................................................................................... 83 6.2. Self-defence ................................................................................................... 101 6.3. Intervention.................................................................................................... 129 7. LAW OF TREATIES ................................................................................................... 131 7.1. General Questions.......................................................................................... 131 7.2. Treatymaking Capacity.................................................................................. 132 * 7.3. Conclusion 7.4. Reservations................................................................................................... 133 * 7.5. Application 7.6. Invalidity ....................................................................................................... 136 7.7. Suspension and Termination.......................................................................... 145 7.8. Interpretation.................................................................................................. 145 7.9. Specific Treaties ............................................................................................ 158 * 7.9.1. Treaty between the Allied and Associated Powers and the Kingdom of the Serbs, Croats and Slovenes

on the Protection of Minorities of 1919 * 7.9.2. Convention on the Prevention and Punishment of

the Crime of Genocide of 1948 * 7.9.3. Treaty of Friendship and Good Neighbourliness

between the French Republic and the United Kingdom of Libya of 1955

* 7.9.4. Convention on the Continental Shelf of 1958 * 7.9.5. Doha Minutes 7.9.6. Treaty of Amity Economic Relations and Consular Rights between the United States of America and Iran of 1955............... 158 * 7.9.7. Convention on Privileges and Immunities of the United Nations of 1946 7.9.8. Vienna Convention on Consular Relations.................................... 167 7.9.9. Boundary Convention between Netherlands and Great Britain..... 189 7.9.10. Fourth Geneva Convention on the Protection of Civilian Persons in Time of War of 1949 ................................................... 194 7.9.11. International Covenant on Civil and Political Rights of 1966...... 201 7.9.12. International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights of 1966............................................................................... 203

8. VIOLATIONS OF INTERNATIONAL LAW AND RESPONSIBILITY OF STATES ....................................................................... 204 8.1. General Questions.......................................................................................... 204 * 8.2. Violation of International Law 8.3. Treaty Violations ........................................................................................... 206 8.4. Imputability.................................................................................................... 211 * 8.5. Fault and due Diligence * 8.6. Participation 8.7. Violation of Duty to Prevent Damage ........................................................... 219 8.8. Circumstances Precluding Wrongfulness ...................................................... 221 8.9. Consequences of an Internationally Wrongful Act........................................ 224

Page 9: Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches ...978-3-540-87467-6/1.pdf · 1995 and 1996 to 2000. ... We hope that this new Digest will be welcome to all those interested

Table of Contents 3

* Indicates sections without case excerpts

II. Substantive International Law - Second Part

1. TERRITORY OF STATES .......................................................................................... 254 1.1. Acquisition and Loss ..................................................................................... 254 1.1.1. General Questions........................................................................... 254 1.1.2. Legal or Historic Title..................................................................... 260 1.1.3. Effectivités ...................................................................................... 275 1.2. Boundaries ..................................................................................................... 298

1.2.1. Land Boundaries ............................................................................. 298 1.2.2. Maritime Boundaries ...................................................................... 302 * 1.2.3. Air and Space 1.2.4. Principle of "uti possidetis" ............................................................ 305

2. LAW OF THE SEA...................................................................................................... 319 * 2.1. General Questions

2.2. Determination of Maritime Boundaries ......................................................... 319 * 2.3. Internal Waters * 2.4. Maritime Zones 2.5. Freedom of Navigation .................................................................................. 356 * 2.6. Fisheries 2.7. Islands / Low-tide elevations ......................................................................... 257

* 3. INTERNATIONAL WATERCOURSES

* 4. AIR AND SPACE LAW 5. SELF-DETERMINATION........................................................................................... 368 6. NATIONALITY ....................................................................................................... 373 * 6.1. General Questions * 6.2. Acquisition and Loss 6.3. Diplomatic Protection.................................................................................... 373

* 7. MINORITIES

* 8. LAW OF ALIENS ....................................................................................................... 391 * 8.1. General Questions 8.2. Protection of Property.................................................................................... 391 9. HUMAN RIGHTS ....................................................................................................... 391 10. LAW OF ARMED CONFLICTS / INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW............................................................................................ 412 11. DISPUTE SETTLEMENT ......................................................................................... 453 * 11.1. General Questions 11.2. Judicial and Arbitral Decisions.................................................................... 453 12. DIPLOMACY AND CONSULAR MATTERS......................................................... 461 13. INTERNATIONAL ECONOMIC LAW.................................................................... 473 13.1. General Questions........................................................................................ 473 * 13.2. Multilateral Instruments 13.3. Bilateral Treaties of Friendship and Commerce .......................................... 474

* 14. INTERNATIONAL ENVIRONMENTAL LAW * 15. EXTRADITION

16. INTERNATIONAL CRIMINAL LAW ..................................................................... 490 * 16.1. General Questions

Page 10: Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches ...978-3-540-87467-6/1.pdf · 1995 and 1996 to 2000. ... We hope that this new Digest will be welcome to all those interested

4 Table of Contents

* Indicates sections without case excerpts

16.2. Universal Jurisdiction .................................................................................. 490

17. DEPENDENT TERRITORIES .................................................................................. 505

III. The International Court of Justice

1. FUNDAMENTAL PRINCIPLES................................................................................. 519 1.1. General Questions.......................................................................................... 519 1.2. Consent of States ........................................................................................... 534

* 1.3. Equality of Parties 1.4. Political Questions/Determination of the Existence of a Dispute.................. 539 1.5. Ius standi ....................................................................................................... 545

* 1.6. Applicable Law * 1.7. Jura novit curia 1.8. Principle of Clean Hands ............................................................................... 557 1.9. Composition of the Court .............................................................................. 560

2. THE JURISDICTION OF THE INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE ............. 567 2.1. General Rules................................................................................................. 567 2.2. Conditions for a Decision on the Merits ........................................................ 578 2.2.1. Exhaustion of Local Remedies ....................................................... 578 2.2.2. Necessity of Diplomatic Negotiations ............................................ 591 * 2.2.3. Jurisdiction in Case of Continuing Negotiations

between the Parties 2.2.4. Admissibility ................................................................................... 593

* 2.2.5. Simultaneous seizing of the Court and the Security Council/ Review of Security Council resolutions

2.2.6. Mootness ......................................................................................... 603 * 2.3. The Optional Clause

* 2.3.1. General Questions * 2.3.2. Transfer of Acceptances of the Compulsory Juris-

diction of the Permanent Court of International Justice (Article 36, Paragraph 5, of the Statute of the International Court of Justice)

* 2.3.3. Reservations * 2.3.4. Interpretation of a Declaration made under Article 36,

Paragraph 2, of the Statute * 2.3.5. Reciprocity 2.4. Jurisdiction on the Basis of a Special Agreement......................................... 604 2.5. Jurisdiction on the Basis of Treaties ............................................................. 606 2.5.1. General Questions........................................................................... 606 * 2.5.2. Transfer of Competences of the Permanent Court

of International Justice (Article 37 of the Statute of the International Court of Justice)

2.5.3. Specific Treaties/Scope of Jurisdiction........................................... 607 2.6. Agreement in Regard to Jurisdiction in the Course of the

Proceedings ................................................................................................. 649 * 2.7. Jurisdiction on the basis of a previous judgment

2.8. Jurisdiction and Third States........................................................................ 650 * 2.9. Review of Arbitral Awards 2.10. Concurring Jurisdictions.............................................................................. 655 2.11. Dismissal in limine litis ............................................................................... 657 3. THE PROCEDURE OF THE INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE................. 667 3.1. General Questions........................................................................................ 667

Page 11: Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches ...978-3-540-87467-6/1.pdf · 1995 and 1996 to 2000. ... We hope that this new Digest will be welcome to all those interested

Table of Contents 5

* Indicates sections without case excerpts

* 3.2. Procedure before a Chamber Dealing with a Particular Case (Article 26, Paragraph 2, of the Statute)

3.3. Judges ad hoc ............................................................................................... 668 3.4. The Submissions / Scope of the Dispute ..................................................... 674

3.5. Preliminary Objections ................................................................................ 682 * 3.6. The Procedure in Default of Appearance

3.7. Evidence....................................................................................................... 686 * 3.8. Duty of the Court to Seek Further Clarification 3.9. Relevant Facts.............................................................................................. 704

3.10. Provisional Measures ................................................................................... 704 3.10.1. General Questions ......................................................................... 704 3.10.2. Prerequisites and questions of Procedure...................................... 708 3.10.3. Provisional Measures and Jurisdiction.......................................... 716 3.10.4. Binding Effect / Compliance ........................................................ 722 3.10.5. Provisional Measures and Merits .................................................. 735

3.11. Intervention .................................................................................................. 737 3.11.1. General Questions (Article 62 and 63 of the Statute) ................... 737

3.11.2. Article 62, Prerequisites in General .............................................. 738 3.11.3. Article 62, Jurisdictional Link ...................................................... 753

* 3.11.4. Procedural Rights of the Intervening State * 3.11.5. Article 63

3.12. Counter-Claim ............................................................................................. 756 * 3.13. Joinder 3.14. Withdrawal of Suit....................................................................................... 773 * 3.15. Question of Costs 4. JUDGMENTS OF THE INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE ......................... 774

4.1. General Questions.......................................................................................... 774 4.2. Effects of Judgments...................................................................................... 787

* 4.3. Interpretation of Decisions 4.4. Revision of Judgments................................................................................... 799 4.5. Separate Opinions ......................................................................................... 825 4.6. Compliance .................................................................................................... 826

5. ADVISORY OPINIONS OF THE INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE.................................................................................................. 828 5.1. General Questions.......................................................................................... 828 5.2. Request for Advisory Opinion....................................................................... 829 5.3. Jurisdictional Questions and Denial of the Request for

Advisory Opinion .......................................................................................... 834 5.4. Procedure ....................................................................................................... 851 * 5.5. Review of Decisions of the United Nations Administrative Tribunal

Page 12: Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches ...978-3-540-87467-6/1.pdf · 1995 and 1996 to 2000. ... We hope that this new Digest will be welcome to all those interested

6 Table of Contents

* Indicates sections without case excerpts

Summaries of the Decisions Maritime Delimitation and Territorial Questions between Qatar and Bahrain (Qatar v. Bahrain) Judgment of 16 March 2001 LaGrand Case (Germany v. United States of America) Judgment of 27 June 2001 Case Concerning the Arrest Warrant of 11 April 2000 (Democratic Republic of Congo v. Belgium) Judgment of 14 February 2002 Case Concerning Armed Activities on the Territory of the Congo (New Application: 2002) (Democratic Republic of the Congo v. Rwanda) Provisional Measures, Order of 10 July 2002 Case Concerning the Land and Maritime Boundary between Cameroon and Nigeria (Cameroon v. Nigeria: Equatorial Guinea Intervening) Judgment of 10 October 2002 Case Concerning Sovereignty over Pulau Ligitan and Pulau Sipadan (Indonesia/Malaysia) - Application of the Philippines for Permission to Intervene, Judgment of 23 October 2001 - Judgment on the Merits of 17 December 2002 Application for Revision of the Judgment of 11 July 1996 in the Case Concerning Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (Bosnia and Herzegovia v. Yugoslavia), Preliminary Objections Judgment of 3 February 2003 Case Concerning Certain Criminal Proceedings in France (Republic of the Congo v. France) Provisional Measures, Order of 17 June 2003 Case Concerning Oil Platforms (Islamic Republic of Iran v. United States of America) Judgment of 6 November 2003 Application for the Revision of the Judgment of 11 September 1992 in the case Concerning the Land, Island and Maritime Frontier Dispute (El Salvador/Honduras: Nicaragua Intervening) (El Salvador v. Honduras) Judgment of 18 December 2003 Case Concerning Avena and other Mexican Nationals (Mexico v. United States of America) - Provisional Measures, Order of 5 February 2003 - Judgment on the merits of 31 March 2004 Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territory Advisory Opinion of 9 July 2004 Case Concerning Legality of Use of Force (Serbia and Montenegro v. Belgium; Serbia and Montenegro v. Canada; Serbia and Montenegro v. France; Serbia and Montenegro v.

Page 13: Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches ...978-3-540-87467-6/1.pdf · 1995 and 1996 to 2000. ... We hope that this new Digest will be welcome to all those interested

Table of Contents 7

* Indicates sections without case excerpts

Germany; Serbia and Montenegro v. Italy; Serbia and Montenegro v. Netherlands; Serbia and Montenegro v. Portugal; Serbia and Montenegro v. United Kingdom) Judgment of 15 December 2004 Case Concerning Certain Property (Liechtenstein v. Germany) Judgment of 10 February 2005 Case Concerning the Frontier Dispute (Benin/Niger) Judgment of 12 July 2005 Case Concerning Armed Activities on the Territory of the Congo (Democratic Republic of the Congo v. Uganda) - Counter-Claims, Order of 29 November 2001 - Judgment on the Merits of 19 December 2005 The Judges of the International Court of Justice 2001-2005

Judges ad hoc

General Index

Page 14: Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches ...978-3-540-87467-6/1.pdf · 1995 and 1996 to 2000. ... We hope that this new Digest will be welcome to all those interested

ABBREVIATIONS

A.O. = Advisory Opinion

Decl. = Declaration

D.O. = Dissenting Opinion

J. = Judgment

J.Decl. = Joint Declaration

J.D.O. = Joint Dissenting Opinion

J.S.O. = Joint Separate Opinion

O. = Order

S.O. = Separate Opinion