maxima collection - mdhouse · madia maxima con top in marmo carrara, cornice laccato opaco pesto,...
TRANSCRIPT
5
MAXIMA COLLECTION
PAGINE TECNICHETECHNICAL PAGES
FINITUREFINISHES
_ UNA GAMMA COMPLETA DI PROPOSTE_ A COMPLETE RANGE OF PROPOSALS
_ MOLTEPLICI SOLUZIONI_ MULTIPLE PROPOSALS
MAXIMA 0732
_ MEMORIA E PRESENTE_ PAST AND PRESENT
MAXIMA 0940
_ STILE LIBERO_ FREE STYLE
54
36MAXIMA 08
_ SOTTILI SEDUZIONI_ SUBLE SEDUCTIONS
44
index
MAXIMA 0104
_ ASSONANZE COMPOSITIVE_ MODULAR ASSONANCES
MAXIMA 0316
_ LIBERTA’ DI ESPRESSIONE_ FREEDOM OF EXPRESSION
MAXIMA 0524
_ OPERA D’ARREDO_ ARTISTIC FURNISHINGS
10MAXIMA 02
_ RAFFINATA ELEGANZA_ REFINED ELEGANCE
20MAXIMA 04
_ ROMANTICA ESSENZIALITÀ_ ROMANTIC MINIMALIST
28MAXIMA 06
_ TECNOLOGICA ATMOSFERA_ TECHNOLOGICAL ATMOSPHERE
02
03
04
05
T H E S T A R O F
C O N T E M P O R A R Y L I V I N G
A R E A S , T H E S I D E B O A R D ,
I S I N T E R P R E T E D I N A
P R O J E C T T H A T O F F E R S A N
E N D L E S S A R R A N G E M E N T S
I N C L U D I N G S P E C I A L
D O O R S F O R A U D I O
S Y S T E M S .
M A X I M A 0 1
MD H O U S E / M A X I M A C O L L E C T I O N
06
07
M D H O U S E / M A X I M A C O L L E C T I O N
M A X I M A 0 1
IT Madia Maxima laccata opaco grafite con ribalta audio. Trail laccato opaco grafite con anta
scorrevole e pensile a ribalta laccati opaco neve. EN Matt grafite lacquered Maxima sideboard
featuring a drop-down door for the audio system compartment. Matt grafite lacquered Trail wall
unit with a matt neve lacquered sliding door and wall unit with lift-up door. FR Buffet Maxima laqué
mat coloris grafite avec porte abattante “audio”. Élément Trail laqué mat coloris grafite avec porte
coulissante et élément haut à porte abattante laqués mats coloris neve. DE Sideboard Maxima matt
lackiert Farbe Grafite mit Klapptür für Audiosysteme. Element Trail matt lackiert Farbe Grafite mit
Schiebetür und Hängeschrank mit Klapptür matt lackiert Farbe Neve. ES Artesa Maxima lacada
mate color grafite con puerta abatible en compartimento audio. Trail en lacado mate color grafite
con puerta corredera y colgante con puerta abatible lacados mate color neve.
08
09
10
11
M D H O U S E / M A X I M A C O L L E C T I O N
12
13
M A X I M A 0 2
MD H O U S E / M A X I M A C O L L E C T I O N
IT Madia Maxima con top e cornice laccati opaco nero, frontali in noce e frontali audio. Piede
metallo in piombo. Poltrona Demi Down in Divina MD 683 e struttura in frassino iron. Tappeto Glam
40 perla. EN Maxima sideboard with matt nero lacquered top and frame, walnut fronts and audio
system compartment fronts. Metal piombo finish foot. Demi Down chair with an Iron ash frame
upholstered with Divina MD 683 fabric. Glam 40 Perla rug. FR Buffet Maxima avec plateau et
joues laqués mats coloris nero, façades en noyer et façades “audio”. Pied métallique finition piombo.
Fauteuil Demi Down revêtu en tissu Divina MD 683 et avec structure en frêne finition iron. Tapis
Glam 40 coloris perla. DE Sideboard Maxima mit Abdeckplatte und Rahmen matt lackiert Farbe
Nero, Fronten in Nussbaum und Fronten für Audiosysteme. Metallfuß Farbe Piombo. Sessel Demi
Down mit Stoffbezug Divina MD 683 und Struktur in Esche Iron. Teppich Glam 40 perla. ES Artesa
Maxima con encimera y marco lacados mate color nero, frentes de nogal y frentes de compartimento
audio. Pata metálica en piombo.Butaca Demi Down de tejido Divina MD 683 y estructura en fresno
acabado iron. Alfombra Glam 40 perla.
14
15
16
17
M A X I M A 0 3
IT Madia Maxima laccata opaco neve con elemento a giorno laccato opaco mostarda. Pensile
con anta laccato opaco mostarda, pensili a giorno laccato opaco neve e pioggia. Poltrona Libro in
tessuto Divina 813 con struttura in laccato opaco polvere. Tappeto Velvet 14 bianco. EN Matt neve
lacquered Maxima sideboard with matt mostarda lacquered open shelving compartment. Wall unit
with matt mostarda lacquered door, matt neve and pioggia lacquered open wall units. Libro easy
chair upholstered with Divina 813 fabric, featuring a matt polvere lacquered frame. Velvet 14 bianco
rug. FR Buffet Maxima laqué mat coloris neve avec élément ouvert laqué mat coloris mostarda.
Élément haut avec porte laqués mats coloris mostarda, éléments hauts ouverts laqués mats coloris
neve et pioggia. Fauteuil Libro revêtu en tissu Divina 813 avec structure laquée mate coloris polvere.
Tapis Velvet 14 bianco. DE Sideboard Maxima matt lackiert Farbe Neve mit offenem Element matt
lackiert Farbe Mostarda. Hängeschrank mit Tür matt lackiert Farbe Mostarda, offene Hängeschränke
matt lackiert Farbe Neve und Pioggia. Sessel Libro mit Stoffbezug Divina 813 und Struktur in matt
lackiert Farbe Polvere. Teppich Velvet 14 Bianco. ES Aparador Maxima lacado mate neve con
módulo abierto lacado mate Mostarda. Colgante con puerta con acabado lacado mate mostarda y
colgantes abiertos con acabado lacado mate neve y pioggia. Butaca Libro en tejido Divina 813 con
estructura lacada mate polvere. Alfombra Velvet 14 bianco.
M D H O U S E / M A X I M A C O L L E C T I O N
18
19
20
21
IT Madia Maxima laccata opaco tufo, ribalta in vetro stop sol bronzo. EN Matt tufo lacquered Maxima
sideboard with stop sol bronzo glass drop-down door. FR Buffet Maxima laqué mat coloris tufo,
porte abattante en verre stop-sol bronzo. DE Sideboard Maxima matt lackiert Farbe Tufo, Klapptür
mit Stopsol-Glas Farbe Bronzo. ES Aparador Maxima lacado mate tufo con puerta abatible de
cristal stop sol bronzo.
M A X I M A 0 4
MD H O U S E / M A X I M A C O L L E C T I O N
22
23
24
25
M A X I M A 0 5
MD H O U S E / M A X I M A C O L L E C T I O N
IT Madia Maxima con top e cornice laccati opaco grafite, ante battenti in laccato opaco marsala e canapa, cassetti
in rovere nodato e laccato opaco canapa, elemento a giorno in laccato opaco marsala. Maniglia Aletta laccato opaco
canapa. Piede metallo in piombo. Poltrona Demi Down in Londra 10 e struttura in frassino termocotto. EN Maxima
sideboard with top, sides and upstand in matt grafite lacquer, with matt marsala and canapa lacquered hinged doors,
drawers in knotted oak and matt canapa lacquer and open shelving compartment in matt marsala lacquer. Matt
canapa lacquered Aletta handle. Metal piombo finish foot. Demi Down armchair in Londra 10 fabric with a heat-
treated ash frame. FR Buffet Maxima avec plateau et joues laqués mats coloris grafite, portes battantes laquées
mates coloris marsala et canapa, tiroirs en chêne à nœuds et en laqué mat coloris canapa, élément ouvert laqué
mat coloris marsala. Poignée Aletta laquée mate coloris canapa. Pied métallique finition piombo. Fauteuil Demi
Down revêtu en tissu Londra 10 et structure en frêne finition termocotto. DE Sideboard Maxima mit Abdeckplatte
und Rahmen matt lackiert Farbe Grafite, Drehtüren in matt lackiert Farbe Marsala und Canapa, Schubladen in Eiche
astig und matt lackiert Farbe Canapa, offenes Element in matt lackiert Farbe Marsala. Griff Aletta matt lackiert Farbe
Canapa. Metallfuß Farbe Piombo. Sessel Demi Down in Londra 10 und Struktur aus Esche Termocotto. ES Aparador
Maxima con encimera y marco con acabado lacado mate grafite, puertas batientes con acabado lacado mate marsala
y canapa, cajones en roble nodato y lacado mate canapa, módulo abierto lacado mate marsala. Tirador Aletta lacado
mate canapa. Pata metálica en piombo. Butaca Demi Down en Londra 10 y estructura de fresno termocotto.
26
27
M A X I M A 0 6
S O F T L I G H T I N G C R E A T E S
A F A S C I N A T I N G V I S U A L
E F F E C T . C O L O U R S A N D
V O L U M E S T A K E O N N E W
M E A N I N G S , G I V I N G T H E
E N T I R E R O O M A S P E C I A L
A T M O S P H E R E .
MD H O U S E / M A X I M A C O L L E C T I O N
28
29
M D H O U S E / M A X I M A C O L L E C T I O N
M A X I M A 0 6
IT Madia Maxima laccata opaca neve con top in Furniture Linoleum muschio ed elementi a giorno laccati
opaco mirto. EN Matt neve lacquered Maxima sideboard with Furniture Linoleum muschio top and open
shelving compartments in matt mirto lacquer. FR Buffet Maxima laqué mat coloris neve avec plateau revêtu
en Furniture Linoleum muschio et éléments ouverts laqués mats coloris mirto. DE Sideboard Maxima matt
lackiert Farbe Neve mit Abdeckplatte Farbe Furniture Linoleum Muschio und offene Elemente matt lackiert
Farbe Mirto. ES Aparador Maxima lacado mate neve con encimera de Furniture Linoleum muschio y
módulos abiertos con acabado lacado mate mirto.
30
31
32
33
IT Madie Maxima con top e cornice laccati opaco nero, ante e cassetti in frassino vintage e laccato opaco nero.
Maniglia Arco ottone satinato. Piede metallico laccato opaco nero. EN Maxima sideboards with top, sides
and upstand in matt nero lacquer; vintage ash and matt nero lacquered doors and drawers. Satin brass Arco
handle. Matt nero lacquered metal foot. FR Buffets Maxima avec plateau et joues laqués mats coloris nero,
portes et tiroirs en frêne finition vintage et laqués mats coloris nero. Poignée Arco finition ottone satinato. Pied
métallique laqués mats coloris nero. DE Sideboards Maxima mit Abdeckplatte und Rahmen matt lackiert
Farbe Nero, Türen und Schubladen in Esche Vintage und matt lackiert Farbe Nero. Griff Arco aus Messing
satiniert. Metallfuß matt lackiert Farbe Nero. ES Aparadores Maxima con encimera y marco con acabado
lacado mate nero, puertas y cajones de fresno Vintage y acabado lacado mate nero. Tirador Arco de latón
satinado. Pata metálica con acabado lacado mate nero.
M A X I M A 0 7
MD H O U S E / M A X I M A C O L L E C T I O N
34
35
M A X I M A 0 8
A S U B T L E I N T E R P L A Y
O F C O N T R A S T S T H A T
C O N V E Y V I S U A L
L I G H T N E S S , D Y N A M I S M
A N D C R E A T I V I T Y W I T H A
S T Y L E T H A T D O E S N ’ T G O
U N N O T I C E D .
MD H O U S E / M A X I M A C O L L E C T I O N
36
37
M A X I M A 0 8
MD H O U S E / M A X I M A C O L L E C T I O N
IT Madia Maxima con top in marmo carrara, cornice laccato opaco pesto, ante Pure Paper dots oliva. Piede
metallo in piombo. Tappeto Glam 99 bianco. EN Maxima sideboard with Carrara marble top, matt pesto
lacquered sides and upstands and Pure Paper dots oliva doors. Metal piombo finish foot. Glam 99 bianco
rug. FR Buffet Maxima avec plateau en marbre Carrara, joues laquées mates coloris pesto, portes en Pure
Paper finition dots oliva. Pied métallique finition piombo. Tapis Glam 99 bianco. DE Sideboard Maxima mit
Abdeckplatte aus Marmor Carrara, Rahmen matt lackiert Farbe Pesto, Türen Pure Paper Dots Farbe Oliva.
Metallfuß Farbe Piombo. Teppich Glam 99 Bianco. ES Aparador Maxima con encimera de mármol Carrara,
marco lacado mate pesto, puertas Pure Paper dots oliva. Pata metálica en piombo. Alfombra Glam 99 bianco.
38
39
40
41
IT Madia Maxima con top, cornice ed elemento a giorno laccati opaco polvere e ante battenti in
frassino iron. Tappeto Velvet 10 carbone. EN Maxima sideboard featuring a matt polvere lacquered
top, frame and open shelving compartment. Iron ash hinged doors. Velvet 10 carbone rug. FR
Buffet Maxima avec plateau, joues et élément ouvert laqués mats coloris polvere et portes battantes
en frêne finition iron. Tapis Velvet 10 coloris carbone. DE Sideboard Maxima mit Abdeckplatte,
Rahmen und offenem Element matt lackiert Farbe Polvere und Drehtüren in Esche Iron. Teppich
Velvet Farbe 10 Carbone. ES Artesa Maxima con encimera, marco y elemento abierto lacados mate
color polvere y puertas batientes en fresno acabado iron. Alfombra Velvet 10 carbone.
M A X I M A 0 9
MD H O U S E / M A X I M A C O L L E C T I O N
42
43
DETTAGLI TECNICI / TECHNICAL DETAILS
DIMENSIONS AND MODULES46 MISURE E MODULI /
48BASAMENTI / BASES
ACCESSORIES50ACCESSORI /
47MANIGLIE / HANDLES
49SOLUZIONI PER AUDIO VIDEO /AUDIO AND VIDEO SOLUTIONS
52ILLUMINAZIONE DECORATIVA /DECORATIVE LIGHTING
FINISHES54FINITURE /
PAGINE TECNICHETECHNICAL PAGES
MD H O U S E / M A X I M A C O L L E C T I O N
44
45
_ SISTEMA DI MADIE DISPONIBILE IN MOLTEPLICI CONFIGURAZIONI E TIPOLOGIE DI UTILIZZO. IN AGGIUNTA ALLA POSSIBILITÀ DI POSIZIONARE L’ELEMENTO
A TERRA, SU PIEDINI METALLICI O SOSPESO A PARETE, LA COLLEZIONE È CARATTERIZZATA DA SOLUZIONI APPOSITAMENTE PENSATE PER INTEGRARE
SISTEMI AUDIO/VIDEO, VETRINETTE CON LED ED ELEMENTI APERTI
_ A SIDEBOARD SYSTEM AVAILABLE IN MANY CONFIGURATIONS AND TYPES FOR MULTIPLE USES. AS WELL AS STANDING ON THE FLOOR, ON METAL
FEET OR BEING INSTALLED WALL-HUNG, THE COLLECTION CAN BE INTEGRATED WITH AUDIO/VIDEO SYSTEMS, GLASS DISPLAY SECTIONS WITH LED
LIGHTING AND OPEN SHELVING.
304,4
18
1/8
119 7/8
46,1
ALTEZZE / HEIGHTS
LARGHEZZE / WIDTHSPROFONDITÀ / DEPTHS
293,2
1153/8
6154 5/8
154,9138,7
121,3
105,1
877
715
653
491
282,0270,8248,4237,2226,0203,6192,4181,2158,8
111106 5/8
97 6/8
93 3/8
89801/8
75 6/8
71 3/8
624/8
47 6/841
3/8
34 4/828
1/8
25 6/819
3/8
LOWBOARDTV UNIT
SIDEBOARDTV UNIT
DRESSER HIGHBOARD
*LOWBOARD / SIDEBOARD:DISPONIBILI ANCHE SOSPESEALSO AVAILABLE WALL-HUNG
IT APERTURA CON PUSH-PULL. EN PUSH-TO-OPEN
MECHANISM. FR OUVERTURE PUSH-PULL. DE
ÖFFNUNG MIT PUSH-PULL-MECHANISMUS. ES
APERTURA CON PUSH-PULL .
IT MANIGLIA ARCO DISPONIBILE IN OTTONE
SATINATO, RAME SATINATO, NIKEL NERO LUCIDO.
EN ARCO HANDLE AVAILABLE IN OTTONE SATINATO,
RAME SATINATO, NIKEL NERO LUCIDO. FR POIGNÉE
« ARCO » DISPONIBLE DANS LES FINITIONS OTTONE
SATINATO, RAME SATINATO, NIKEL NERO LUCIDO. DE
DER GRIFF ARCO IST IN OTTONE SATINATO, RAME
SATINATO, NIKEL NERO LUCIDO. ES TIRADOR ARCO
DISPONIBLE EN OTTONE SATINATO, RAME SATINATO,
NIKEL NERO LUCIDO.
MANIGLIE / HANDLES MISURE E MODULI / DIMENSIONS AND MODULES MAXIMA
IT MANIGLIA ALETTA DISPONIBILE IN PIOMBO,
LACCATO OPACO E LACCATO LUCIDO. EN ALETTA
HANDLE AVAILABLE IN PIOMBO, MATT AND GLOSS
LACQUERS. FR POIGNÉE « ALETTA » DISPONIBLE
EN PIOMBO, LAQUÉ MAT OU EN LAQUÉ BRILLANT.
DE DER GRIFF ALETTA IST IN PIOMBO, MATT
LACKIERT UND HOCHGLANZ LACKIERT ERHÄLTLICH.
ES TIRADOR ALETTA DISPONIBLE CON ACABADO
PIOMBO, LACADO MATE Y BRILLO.
46
47
IT BOX CON ANTE AUDIO RIBALTA E BATTENTE IN
METALLO MICROFORATO. PERFETTI PER ALLOGGIARE
SISTEMI AUDIO COME SOUNDBAR E SUBWOOFER. EN
UNIT WITH DROP-DOWN AND HINGED AUDIO DOORS IN
MICRO-PERFORATED METAL. PERFECT TO HOUSE AUDIO
SYSTEMS SUCH AS SOUNDBARS AND SUBWOOFERS.
FR MODULES AVEC PORTES « AUDIO » ABATTANTES ET
BATTANTES EN MÉTAL MICROPERFORÉ. PARFAITS POUR
LOGER LES SYSTÈMES « AUDIO » COMME LA BARRE DE
SON ET LE CAISSON DE BASSES. DE ELEMENT BOX
MIT KLAPPTÜR UND DREHTÜR FÜR AUDIOSYSTEME
AUS FEIN GELOCHTEM METALL. PERFEKT FÜR DIE
UNTERBRINGUNG VON AUDIOSYSTEMEN WIE SOUNDBAR
UND SUBWOOFER. ES MÓDULO BOX CON PUERTAS
ABATIBLES PARA EQUIPOS DE AUDIO Y BATIENTE DE
METAL MICROPERFORADO. IDEAL PARA ALBERGAR
SISTEMAS DE AUDIO COMO SOUNDBAR Y SUBWOOFER.
SOLUZIONI PER AUDIO VIDEO / AUDIO AND VIDEO SOLUTIONS
IT PORTA TV ORIENTABILE CON PASSACAVI. EN SWIVEL TV BRACKET WITH CABLE FEED THROUGH. FR SUPPORT TV ORIENTABLE AVEC
PASSAGE DE CÂBLES. DE DREHBARES TV-ELEMENT MIT KABELDURCHLASS ES PORTA TV ORIENTABLE CON PASACABLES.
BASAMENTI / BASES
IT A TERRA SU PIEDINO LIVELLATORE REGOLABILE. EN FLOOR-STANDING ON ADJUSTABLE LEVELLING FEET. FR AU SOL AVEC VÉRINS
RÉGLABLES. DE BODENSTEHEND AUF VERSTELLBAREREM NIVELLIERFUSS. ES HASTA EL SUELO CON PATA REGULABLE.
IT A TERRA SU PIEDE METALLO REGOLABILE. EN FLOOR-STANDING ON ADJUSTABLE METAL FEET. FR AU SOL AVEC PIEDS MÉTALLIQUES
RÉGLABLES. DE BODENSTEHEND AUF VERSTELLBAREN METALLFUSS. ES HASTA EL SUELO CON PATA METÁLICA REGULABLE.
IT SOSPESA SOLO PER I MODELLI LOWBOARD/TV UNIT E SIDEBOARD/TV UNIT. EN WALL-HUNG ONLY FOR LOWBOARDS/TV UNIT AND
SIDEBOARDS/TV UNITS. FR SUSPENDU UNIQUEMENT POUR LES MODÈLES LOWBOARD/TV UNIT ET SIDEBOARD/TV UNIT. DE WANDHÄNGEND
NUR FÜR DIE MODELLE LOWBOARD/TV UNIT UND SIDEBOARD/TV-UNIT. ES SUSPENDIDA SÓLO PARA LOS MODELOS LOWBOARD/TV UNIT
Y SIDEBOARD/TV UNIT.
48
49
IT RIPIANO ESTRAIBILE INTERNO. EN INTERIOR PULL-OUT SHELF. FR TABLETTE INTÉRIEURE COULISSANTE. DE INNERER AUSZIEHBARER
EINLEGEBODEN. ES ESTANTE INTERIOR EXTRAÍBLE.
RIPIANO ESTRAIBILE / PULL-OUT SHELF
ACCESSORI / ACCESSORIES
IT PASSACAVI PER I COLLEGAMENTI DEI SISTEMI AUDIO. EN CABLE FEED-
THOUGH PLATES TO CONNECT AUDIO SYSTEMS. FR PASSAGE DE CÂBLES
POUR LES BRANCHEMENTS DES SYSTÈMES « AUDIO ». DE KABELDURCHLASS
FÜR DEN ANSCHLUSS DER AUDIOSYSTEME. ES PASACABLES PARA LA
CONEXIÓN DE LOS SISTEMAS DE AUDIO.
PASSACAVI / CABLE FEED-THROUGH PLATES
IT CARICA TELEFONO WIRELESS. EN WIRELESS PHONE CHARGER.
FR CHARGEUR POUR TÉLÉPHONE PORTABLE WIRELESS. DE TELEFON-
LADEGERÄT WIRELESS. ES CARGADOR PARA MÓVIL WIRELESS.
RICARICA TELEFONO WIRELESS / WIRELESS PHONE CHARGER
50
51
IT BOX CON ANTA AUDIO E LUCE LED DECORATIVA EN UNIT WITH AUDIO DOOR AND DECORATIVE LED LIGHTING. FR MODULE AVEC
PORTE « AUDIO » ET ÉCLAIRAGE LED DÉCORATIF. DE ELEMENT BOX MIT TÜR FÜR AUDIOSYSTEME UND DEKORATIVER LED-BELEUCHTUNG.
ES MÓDULO BOX CON PUERTA PARA SISTEMA DE AUDIO Y LUZ DE LEDS DECORATIVA.
IT BOX CON ANTA LEGNO E LUCE LED DECORATIVA CON SENSORE DI MOVIMENTO. EN UNIT WITH WOODEN DOOR, DECORATIVE
LED LIGHTING AND MOTION SENSOR. FR MODULE AVEC PORTE BOIS ET ÉCLAIRAGE LED DÉCORATIF AVEC CAPTEUR DE PRÉSENCE.
DE ELEMENT BOX MIT HOLZTÜR UND DEKORATIVER LED-BELEUCHTUNG MIT BEWEGUNGSSENSOR. ES MÓDULO BOX CON PUERTA DE
MADERA Y LUZ DE LEDS DECORATIVA CON SENSOR DE PRESENCIA.
IT LUCE LED DECORATIVA POSIZIONATA SOTTO LA MADIA. EN DECORATIVE LED LIGHTING FITTED UNDER THE SIDEBOARD. FR
ÉCLAIRAGE LED DÉCORATIF INSTALLÉ SOUS LE BUFFET. DE DEKORATIVE LED-BELEUCHTUNG UNTER DEM SIDEBOARD. ES LUZ DE LEDS
DECORATIVA SITUADA DEBAJO DEL APARADOR.
IT BOX CON RIBALTA VETRO E LUCE LED DECORATIVA EN UNIT WITH GLASS DROP-DOWN DOOR AND DECORATIVE LED LIGHTING. FR
MODULES AVEC PORTE ABATTANTE VITRÉE ET ÉCLAIRAGE LED DÉCORATIF. DE ELEMENT BOX MIT KLAPPTÜR AUS GLAS UND DEKORATIVER
LED-BELEUCHTUNG. ES MÓDULO BOX CON PUERTA ABATIBLE DE CRISTAL Y LUZ DE LEDS DECORATIVA.
IT BOX A GIORNO VERTICALE E LUCE LED DECORATIVA EN VERTICAL UNIT WITH OPEN SHELVING AND DECORATIVE LED LIGHTING.
FR MODULE OUVERT VERTICAL ET ÉCLAIRAGE LED DÉCORATIF. DE SENKRECHTES OFFENES ELEMENT BOX MIT DEKORATIVER LED-
BELEUCHTUNG. ES MÓDULO ABIERTO BOX VERTICAL Y LUZ DE LEDS DECORATIVA.
ILLUMINAZIONE DECORATIVA / DECORATIVE LIGHTING
IT BOX A GIORNO ORIZZONTALE E LUCE LED DECORATIVA EN HORIZONTAL UNIT WITH OPEN SHELVING AND DECORATIVE LED LIGHTING.
FR MODULE OUVERT HORIZONTAL ET ÉCLAIRAGE LED DÉCORATIF. DE WAAGRECHTES OFFENES ELEMENT BOX MIT DEKORATIVER LED-
BELEUCHTUNG. ES MÓDULO ABIERTO BOX HORIZONTAL Y LUZ DE LEDS DECORATIVA.
52
53
POLVEREBORDEAUX TURCHESE MIRTO FORESTAPOLVEREBORDEAUX TURCHESE MIRTO FORESTA
M D H O U S E / M A X I M A C O L L E C T I O N
CANAPANEVE CORDA SPAGO FANGO
TUFOLINO PIOGGIA ARGILLA BASALTO
GRIGIOVISONE FERRO GRAFITE NERO
SENAPEMOSTARDA PESTO MIELE MARSALA
LACCATI:OPACHI SU FRASSINOLACQUER: MATT ON ASH
CANAPANEVE CORDA SPAGO FANGO
TUFOLINO PIOGGIA ARGILLA BASALTO
GRIGIOVISONE FERRO GRAFITE NERO
SENAPEMOSTARDA PESTO MIELE MARSALA
LACCATI:OPACHI E LUCIDILACQUER: MATT AND GLOSS
FINITURE / FINISHES
54
55
ROVERE NODATO
NATURALE
CRETASABBIA CARBONE MUSCHIO
FURNITURE LINOLEUM (SOLO TOP) SEMPRE SU SUPPORTO NERO OPACOALWAYS ON A MATT NERO BACKING.
INTERNO NOCCIOLAINTERNO BIANCO INTERNO MOKA INTERNO OLIVA
FINITURA LISCIA SOLO PER INTERNO FRONTALE ACCOPPIATO CON DOTSPLAIN FINISH EXCLUSIVELY FOR INTERIOR FRONT SURFACES PAIRED WITH DOTS FINISHES.
DOTS NOCCIOLADOTS BIANCO DOTS MOKA DOTS OLIVAIRONTERMOCOTTO BROWN CENERE NUT
PURE PAPER DESIGN BY PATRICK NORGUET (SOLO FRONTALI)
FINITURA DOTS SOLO PER ESTERNO FRONTALEDOTS FINISH FOR EXTERIOR FRONT SURFACES ONLY.
FINITURE / FINISHES
ESSENZE:FRASSINO TINTOWOOD: STAINED ASH
VINTAGE
ESSENZE:ROVERE NODATO NATURALEWOOD: NATURAL KNOTTED OAK
ESSENZE:NOCEWOOD: WALNUT
NOCE
M D H O U S E / M A X I M A C O L L E C T I O N
furniture linoleum supporto nero/ black backing
56
57
RAME SATINATOOTTONE SATINATO NICKEL NERO LUCIDOGRIGIOBIANCO ECRÙ CORTEN
FINTURE MANIGLIA ARCOARCO HANDLE FINISHES
FINITURA CEMENTO (SOLO TOP E FRONTALI)CONCRETE EFFECT FINISH (TOP AND FRONTS ONLY)
PIOMBOSATINATOTRASPARENTE STOP-SOL BRONZO STOP-SOL GRIGIO
ELEMENTI:METALLOELEMENTS: METAL
VETRI (SOLO FRONTALI)GLASS (FRONTS ONLY)
CANAPANEVE SPAGO GRIGIO GRAFITE BIANCO CARRARA NERO MARQUIÑA
VETRI:COLORATI OPACHI E LUCIDI (SOLO FRONTALI)GLASS: COLOURED MATT AND GLOSS (FRONTS ONLY)
FINITURE / FINISHES
_ I COLORI PRESENTATI SONO INDICATIVI, POSSONO ESSERCI LEGGERE DIFFERENZE CON IL COLORE REALE DOVUTE ALLE TOLLERANZE DI STAMPA.
_ COLOURS SHOWN ARE PURELY REPRESENTATIVE AND MAY DIFFER SLIGHTLY FROM TRUE COLOUR, OWING TO PRINT TOLERANCE.
_ LES COLORIS PRÉSENTÉS SONT FOURNIS À TITRE INDICATIF. VOUS POURREZ TROUVER DE PETITES DIFFÉRENCES PAR RAPPORT À LA COULEUR RÉELLE
SUITE AUX TOLÉRANCES D’IMPRESSION.
_ DIE GEZEIGTEN FARBEN SIND REIN HINWEISEND, DA DURCH DAS DRUCKVERFAHREN LEICHTE UNTERSCHIEDE ZU DEN TATSÄCHLICHEN FARBTÖNEN
AUFTRETEN KÖNNEN.
_ LOS COLORES INDICADOS SON APROXIMADOS, PUEDE HABER ALGUNA DISCREPANCIA CON EL COLOR REAL DEBIDO A LA TOLERANCIA DE IMPRESIÓN.
M D H O U S E / M A X I M A C O L L E C T I O N
MARMO:CARRARA, MARQUIÑA (SOLO TOP)MARBLE:CARRARA, MARQUIÑA (TOP ONLY)
58
59
CREDITS:
ART DIRECTIONCREATIVE DIRECTIONIMAGES E STYLING TESTICOLOR SEPARATIONSTAMPA
CARLA BIANCHETALESSANDRO RUGA CASA1796NEROKUBODANIELE VARELLIGRAFICHE GFP GRAFICHE GFP
M D H O U S E S R L
V I A D U R A N T E , 2 8
P R A T A D I P O R D E N O N E ( P N ) I T A L Y
P H O N E + 3 9 0 4 3 4 6 2 0 4 8 1
F A X + 3 9 0 4 3 4 6 1 0 0 1 6
I N F O @ M D H O U S E . I T
5