Embajada de El Salvador en Panamá

Boletín Informativo

mayo 2016

3 1 D E M A Y O D E 2 0 1 6 A Ñ O 3 , N º 5

CONTENIDO

ENCUENTRO DE LA PROCURADORA

GENERAL DE LA NACIÓN CON EL

CUERPO DIPLOMÁTICO

2

CELEBRACIÓN DEL DÍA DE LA CRUZ 2

REUNIÓN CON DIRECTOR DE LA

O F I C I N A D E C O O PE R A C I Ó N

INTERNACIONAL DEL MUNICIPIO

DE ARRAIJÁN

3

V I S I T A D E C O R T E S Í A D E L

EMBAJADOR DE ARGENTINA 3

CELEBRACIÓN DEL DÍA DE LA

MADRE 4

VISTA DE LA PRESIDENTA DE

CARAVANA DE ASISTENCIA SOCIAL 5

VISITA A ESCUELA REPÚBLICA DE

EL SALVADOR 5

REUNIÓN DE AVANZADA PARA

INAUGURACIÓN DEL CANAL DE

PANAMÁ AMPLIADO

5

V I S I T A D E C O R T E S Í A D E L

EMBAJADOR DE COREA

6

ENCUENTRO DEPORTIVO ENTRE

COMPATRIOTAS 6

Redacción

Cristóbal Molina

Diagramación

Raúl Aparicio

Fotografía

Ícela Iraheta

Cristóbal Molina

P Á G I N A 2

Espec i a l i z ada Contra l a

Del incuenc ia Organ izada .

F inalmente aprovechó la

oportunidad para poner a

disposición de las delegaciones

diplomáticas toda la cooperación

de la entidad en torno al caso

mencionado.

c a s o d e t r a s c e n d e n c i a

internacional denominado

Panama Papers. Dentro de su

exposición, la funcionaria apuntó

que desde que se tuvo

conocimiento de los hechos y

considerando la complejidad de

los mismos, se inició toda una

estrategia estructural y funcional

que conllevó a la creación de la

Fiscalía Segunda Superior

El 3 de mayo, el ministro

consejero Cristóbal Molina,

participó como parte del

Cuerpo Diplomático acreditado

en Panamá, en la reunión

convocada por la Procuradora

General de la Nación, Kenia

Porcell, en la que dio a conocer

el rol que el Ministerio Público

ha venido desempeñando y las

diligencias iniciadas en torno al

ENCUENTRO DE LA PROCURADORA GENERAL DE LA NACIÓN CON EL CUERPO DIPLOMÁTICO

ACELEBRACIÓN DEL DÍA DE LA CRUZ

Con el objetivo de conservar las tradiciones

y promover la cultura de El Salvador en

Panamá, el 3 de mayo, se celebró en las

instalaciones de la Embajada el Día de la

Cruz. Como parte de la costumbre, al

celebrar la fiesta, la cruz fue elaborada con

“palo de jiote”, –un árbol poco común en la

capital panameña– y decorada con adornos

elaborados de papel de diferentes colores y

sin faltar las variadas frutas de temporada.

Los usuarios que durante el transcurso del

día solicitaron algún trámite consular,

fueron invitados a formar parte de la

conmemoración “adorando” la cruz y

degustando la fruta de su preferencia.

P Á G I N A 3 A Ñ O 3 , N º 5

tomando en consideración la

p resenc i a de compatr io ta s

s a l v a d o r e ñ o s y h e r m a n o s

centroamericanos residiendo en

dicho municipio, propuso organizar

un convivio en donde se ofrezca la

comida típica de los países

participantes y se abra el espacio

para el intercambio cultural.

El embajador Francisco Salvador

Fonseca, recibió el 4 de enero, la

visita del director de cooperación

internacional del Municipio de

Arraiján, Carlos Morán. Durante la

reunión, conversaron sobre

diferentes temas y proyectos

propios de la ciudad de Arraiján,

adicionalmente el Embajador,

REUNIÓN CON DIRECTOR DE LA OFICINA DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL DEL MUNICIPIO DE

ARRAIJÁN

oportunidad para conocer los

diferentes temas de trabajo que

sus países están desarrollando y

promoviendo en Panamá, la

ocasión fue oportuna para

abordar diferentes temas de

actua l idad de l acontecer

panameño.

El embajador de El Salvador, El

embajador de El Salvador,

Francisco Salvador Fonseca,

recibió el 5 de mayo, la visita del

señor Miguel Torres del Sel,

embajador de la República de

Argentina en Panamá. Durante el

encuentro, los diplomáticos

además de aprovechar la

VISITA DE CORTESÍA DEL EMBAJADOR DE ARGENTINA

P A G E 4

CELEBRACIÓN DEL DÍA DE LA MADRE

El 8 de mayo, las Embajadas de El

S a l v a d o r y G u a t e m a l a ,

organizaron en las instalaciones

del Instituto Técnico Don Bosco,

un convivio con la comunidad de

connacionales de ambos países

residentes en Panamá, para

celebrar el Día de la Madre.

Durante la celebración, los

asistentes degustaron de la

comida típica y disfrutaron de la

p r e s e n t a c i ó n d e l j o v e n

salvadoreño Fernando Brito,

quien les deleitó con su voz y su

talento con el arpa.

Por su parte las madres

participaron y disfrutaron de las

dinámicas realizadas por los

payasos salvadoreños “Cipitín”,

“Tomatín” y “Chimbombin” y

recibieron rosas que fueron

entregadas por el embajador

Francisco Salvador Fonseca.

LA LUZ DE MI VIDA

Julio Hernández Alemán

Pintor salvadoreño

A MI MADRE

Para decir que te quiero,

viejita de mis amores,

he preferido el romance

y el lenguaje de las flores.

Penetra, viejita mía,

la flor de mi pensamiento

y sabrás que en tus esencias

se humedece mi contento.

Mi paladar exigente

con tu fulgor se encariña.

Es que al besarte las manos

vuelvo a sentirme tu niña.

Que yo te quiero, lo sabes.

Que tú me quieres, lo sé.

Pero es bonito decirte

que te quiero y te querré.

Maura Echeverría

Poetisa salvadoreña

VISTA DE LA PRESIDENTA DE CARAVANA DE ASISTENCIA SOCIAL

P Á G I N A 5

El embajador de El Salvador,

Francisco Salvador Fonseca, recibió

el 9 de mayo, la visita de la señora

Claudia de Rojas, quien

recientemente fue electa

Presidenta de la Caravana

de Asistencia Social, Damas

Diplomáticas y Panameñas.

Durante el encuentro, la

Presidenta agradeció la ya

acostumbrada participación

de nuestra Embajada en el

evento “Fiesta alrededor

del Mundo”, que se

organiza para recaudar

fondos y poder ejecutar proyectos

de alto impacto en la población

panameña. Por su parte el

Embajador Fonseca, reiteró el

c o m p r o m i s o d e n u e s t r a

Representación de continuar

apoyando el evento de Caravana

con nuestra participación, no solo

por ser un foro que permite el

intercambio cultural sino porque

precisamente desde ese espacio se

puede contribuir en beneficio de la

sociedad panameña.

mas de protocolo, prensa y seguri-

dad, además de brindarse la infor-

mación logística sobre las activida-

des programadas en el marco de

este evento, a desarrollarse el pró-

ximo 26 de junio tanto en las esclu-

sas de Cocolí como en Agua Clara.

El 13 de mayo, el embajador Fran-

cisco Salvador Fonseca, participó en

la reunión de avanzada para los

representantes de las delegaciones

oficiales invitadas a la inauguración

del Canal Ampliado. En la reunión

presidida por el Vicecanciller Luis

Miguel Hincapié, se abordaron te-

programa presidencial “Mi Escuela

Primero”, desean apoyar para me-

jorar las condiciones de la escuela.

Durante la visita se hizo un recorri-

do por la escuela, guiados por su

Directora, profesora Celsa Garibal-

di, quien explicó en detalle cada una

de las necesidades, que de ser satis-

fechas en el corto plazo, permitirán

contar con instalaciones más ade-

cuadas para el estudio, seguridad y

recreación de los alumnos.

Como parte de las gestiones que se

están realizando por lograr diferen-

tes tipos de ayuda a favor de la

Escuela República de El Salvador,

sus alumnos y personal docente, el

día 12 de mayo, la consejera Icela

Iraheta, realizó una visita al centro

escolar junto a los señores Yami-

leth Becqueld y Juan Carlos Álva-

rez, ejecutivos del Hotel Holiday

Inn Express, quienes como parte de

su programa de Responsabilidad

Social Empresarial y en función del

VISITA A ESCUELA REPÚBLICA DE EL SALVADOR

REUNIÓN DE AVANZADA PARA INAUGURACIÓN DEL CANAL DE PANAMÁ AMPLIADO

P Á G I N A 6

ENCUENTRO DEPORTIVO ENTRE COMPATRIOTAS

VISITA DE CORTESÍA DEL EMBAJADOR DE COREA

El embajador de El Salvador,

Francisco Salvador Fonseca,

recibió el 27 de mayo, la visita

del señor Bahk Sahng-hoon,

embajador de la República de

Corea en Panamá. Durante el

encuentro, los diplomáticos

aprovecharon la oportunidad

para exaltar las excelentes

relaciones diplomáticas y de

cooperación existentes entre

ambos países. Asimismo la

ocasión fue propicia para

i d e n t i f i c a r n u e v a s

oportunidades de inversión o

cooperación entre ambos

países y consolidar desde esa

perspect iva las buenas

relaciones existentes entre

ambas naciones.

Con el deseo de representar a

El Salvador en torneos y com-

petencias de fútbol femenino,

se ha conformado el equipo

“Guanacas F.C.”. Durante este

mes, las entusiastas salvadore-

ñas han iniciado sus entrena-

mientos, para prepararse e irse

acoplando mientras inician los

encuentros contra otros equi-

pos. Como ya está siendo

tradición, por tercer mes con-

secutivo, se realizó en el Insti-

tuto Técnico Don Bosco, un

partido de fútbol amistoso

entre miembros de la comuni-

dad salvadoreña, con el objeto

de favorecer su convivencia e

integración.

Calle Anastasio Ruiz, Dúplex 6, Urbanización Marbella

Frente a la Escuela Japonesa, República de Panamá

Teléfonos:

Consulado 223-3020

Embajada 223-6385, 263-6148

embajadaenpanama@rree.gob.sv

embajadapanama.rree.gob.sv

embajada.es.panama

@embasalvapan

pasaportes.gob.sv