mb322 anwendungen von schrauben im stahlbau · 2 stahl-informations-zentrum impressum dokumentation...
TRANSCRIPT
-
Merkblatt 322
Anwendung von Schrauben im Stahlbau
Stahl-Informations-Zentrum
-
2
Stahl-Informations-Zentrum
Impressum
Dokumentation 322„Anwendung von Schrauben im Stahlbau“Ausgabe 2001, ISSN 0175-2006
Herausgeber:
Stahl-Informations-ZentrumPostfach 10 48 42, 40039 Düsseldorf
Redaktionelle Bearbeitung:
Dr.-Ing. Klaus Weynand, Dipl.-Ing. Sebastian StarkPSP- Prof. Sedlacek & PartnerTechnologien im Bauwesen GmbH, Aachen
Ein Nachdruck dieser Veröffentlichung ist –auch auszugsweise – nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers und bei Quel-lenangabe gestattet. Die zugrunde liegenden Informationen wurden mit größter Sorgfalt recherchiert und redaktionell bearbeitet. EineHaftung ist jedoch ausgeschlossen.
Inhalt
Impressum ..................................................... 2Einleitung ........................................................ 3Wegweiser durch das Merkblatt .................... 3Bezeichnungen .............................................. 41 Schrauben, Muttern, Scheiben und deren Anwendungen ................................ 5
2 Abmessungen der Schrauben, Muttern und Scheiben............................................. 13
3 Schraubenverbindungen ........................... 174 Bemessung ................................................ 225 Normen ..................................................... 266 Schrifttum ................................................. 267 Berechnungsbeispiele ............................... 27
Mitglieder des
Stahl-Informations-Zentrums:
• AG der Dillinger Hüttenwerke• ArcelorMittal Bremen GmbH• ArcelorMittal Commercial RPS S.à.r.l.• ArcelorMittal Duisburg GmbH• ArcelorMittal Eisenhüttenstadt GmbH• Benteler Steel Tube GmbH• Gebr. Meiser GmbH• Georgsmarienhütte GmbH• Rasselstein GmbH• Remscheider Walz- und HammerwerkeBöllinghaus GmbH & Co. KG• Saarstahl AG• Salzgitter AG• ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH• ThyssenKrupp GfT Bautechnik GmbH• ThyssenKrupp Steel Europe AG• ThyssenKrupp VDM GmbH•Wickeder Westfalenstahl GmbH
Stahl-Informations-Zentrum
Das Stahl-Informations-Zentrum ist eine Gemeinschaftsorganisation Stahl erzeugenderund verarbeitender Unternehmen. Markt- undanwendungsorientiert werden firmenneutraleInformationen über Verarbeitung und Einsatzdes Werkstoffs Stahl bereitgestellt.
Verschiedene Schriftenreihen bieten einbreites Spektrum praxisnaher Hinweise fürKonstrukteure, Entwickler, Planer und Ver -arbeiter von Stahl. Sie finden auch Anwendungin Ausbildung und Lehre.
Vortragsveranstaltungen schaffen ein Forum für Erfahrungsberichte aus der Praxis.
Messen und Ausstellungen dienen derPräsentation neuer Werkstoffentwicklungenund innovativer, zukunftsweisender Stahlan-wendungen.
Als individueller Servicewerden auch Kon-takte zu Instituten, Fachverbänden sowie Spezia-listen aus Forschung und Industrie vermittelt.
Die Pressearbeit richtet sich an Fach-, Tages- und Wirtschaftsmedien und informiertkontinuierlich über neue Werkstoffentwicklun-gen und -anwendungen.
Das Stahl-Informations-Zentrum zeichnetbesonders innovative Anwendungen mit demStahl-Innovationspreis (www.stahl-innovationspreis.de) aus. Er ist einer der bedeutendstenWettbewerbe seiner Art und wird alle drei Jahreausgelobt.
Die Internet-Präsentation (www.stahl-info.de) informiert über aktuelle Themen undVeranstaltungen und bietet einen Überblicküber die Veröffentlichungen des Stahl-Informa-tions-Zentrums. Publikationen können hier bestellt oder als PDF-Datei heruntergeladenwerden. Anmeldungen zu Veranstaltungen sindebenfalls online möglich.
Der Newsletter informiert Abonnenten perE-Mail über Neuerscheinungen, Veranstaltungenund Wissenswertes.
-
����������
�
����������������������������������������-��������
����������������+����������?=���5�����������������������������������3��������������F'����������������������'����������������������� �0�����������3��������������������������'��3�����'��������%����������������'���-��������������� ���'��3���������������0��������%�����������������������0����������������������0F���������-�����������������������F������ ����������������������'����������������3���'����������������������'����-���������I��������������������( �������������������������% !���������������������������������������%��������������������������������������������������������������$�- ���������.��������������������������%� ���+���"�����������"����-F��������"������%
�����������������������!����������������������'��������������������������� ����
3���'���������������������'��������������������%������������F��I�����������������������-�������+���"�����������������3��������(�:����3������������3���;������������3������������������������������/����%��������������������������������������������������������������������������������+������������&����������'�������������%��3�
-
���������������������������������
�
!�������$���������������������������������������3����������.�����������������+�������������������+����������������3������������������'�������������������������+����������� �"�������������������������������������������%�������������������������������������%�������������+����������������6Kapitel 47���� ����������-� ������������-�������������-����
����������������������������������������������������������������������&� �"����������%�������������+��������������������1����-���������������������������������)����������������������������������������������*��������������������+��'��������������������������F��������������������������+���������������������������'�������������������'��+��������������"�������� �����������������
����������������������������������'�����������������'������4������3����������������������/������������������F�����������+�����������#��������%�����������������������������������+� ���������������������0�������*����-F�������������""�����+�������������������������������'�������������������������+� �����������������3�
-
������������������������������������������������
�
a) Scher-Lochleibungsverbindung b) Gleitfest vorgespannte Verbindung
Kopf Schaft Gewinde
� �������������������������������������������������� �����������
���������������������"�����0������������������������������������������� ��'����������1����������������G��������������������,0������'�������%��������������������������������������������������������������� ������������������������N���� ��������*���������*������������L�������/��������������*�����������������"������������������������������������&�����������������'������������%������������������������������������������������������ ���������������-�F�����+����"�������������*�����������������������������������*� ��������������������������'����-������!���������������� �������������������������� ��'������������&�����������������6Bild 17�
����������� ���!���!���������������
��� ������� !���������"���������������������������������
�����������������������������������������������&"������������������������&"�����������������������%�����������%�'������������6Bild 27��+���������������������������������������������
����������!�����������������������
����������������������������������������������������������������������������������0���������%��������������������+���������� �������
���������%����������+����������������)��������������������������������#������
)��������������������������4�������������3�
-
���������������������������������
'
Ø>
s
k/2
k
MarkierungDrehrichtung
�����������!(����)���*���)����������+�� !��������
����$��������%� ������"��& ��'(�����)
����������������������������������������
�����0"�������������������������'��������������������������F�������������������������������*��������������������������������������������F��������������3����������*������������������Bild 5��������������������� ����������%���F�����������������������������������%������'�������������)�����������������������������������������������������������������������������������������3�@CCC=����������� �������������������������������� ���I�������������� ����������������������)������������������A�@�����?�@�6�3�>CC=�����>C@B7����������������������������)�����������������
-
������������������������������������������������
/
����*��������������������������������������������������������������
������������� ��'��������������������������'�����������������������G�����������"������������������)�������������������3�>C@B�����3�>CC=������������������������%������������������������ ���������������� �%���F������������������ ��������������,�������&�������������������������������-F��3������������������������������*� ����������������1���������������T�������0�����������������������������������������+�������������������������F������������&"���������������������������������������*��������������������������������"����-F���'����"���������������������������'�� �������������%����������3�������"����9�������-���������"����������������������������������������������������������������������'������� ��������������������&�������������K��������'��������� �������������"���*�F�����������������������������������������'����"���������������������)�-����"���������� ��������&"������+��������������������������������������������������)�-����"��������
+�����������$����������%�6 �+��I$������������3�1����
-
���������������������������������
2
��* ���������������������������"-�����������*��#�������������,� �.���������������������
����������-� ������!����������������������������������Bild 1������������������������������������������������'������������'��������%�����������������'���������� �������� ����������������H����������������������+����������������������������������������������������� ���*��������'�������-�����
�����2������+��������!����!(���������������������
��������-���������� ��-����%���F���������������������������*� �����������-�������������%���������������������������������������'���������������"�����������(� �������������������������������������N���������������
������ ��������������.-�����������������������������������������"����������������������������-����6,���������7��
3����Bild 8����������������������������������������*�����*��������������"������������)�-���������������������������������������������������������"������������������������������-���������������,������������"��������������������1����
��������������������������������"���������������������������� ������%���F�����������+����"�����������������������-F���'����������
��Bild 8��������������������������"�������'��������������������/����������G�����������������������%�������-F���'����������"�������'���������������������%���������1����-����������������� ��������������Bild 8a�����Bild 8b� ����������������"�������'������������������������������������� ����������,�����������Bild 8c� ����������"�������'���������������������������������������,����������Bild 8d����������"�������'������������+������N������������������������3���������������������������������������������G������������������-F���'���������+����"���������� ����%��������/�������� ��������������������������������������%���F����������������-F���'����������"������%�������F�������������� ������������������������������������%����������"���������������������'���0��������������������!����������������������������������)������������������"���������������������������������������������������
��Bild 8a������������9����������-�����*��������������������������������������������������� ��������������������������Bild 9� ��������������������������������������������������*������&�-���'����������������������������,�����������"������������'�����%�������������������������������������,����������'���������6�,7��!������$�F������������������ �%��� �����������������������������������,$�������������
����������*� ������������������������������������ �������������,-������������������������"�������*���/������������������������-���� ������������������"������4�����-�������+�������%����� ������������������������������������������%
������������ ��'������������+�������������������� ������������������������������
�����������������-��������0��������������������������������"�������/���������-����O���������������� ���/��������������������������%��������/������������'�������������������������������%�����'���������������������� ���O������F�����%����0����������������-����'����-�����'������������������������'��"����������'�����������/���������-����������������������%������������������������*�������������,���������������� �������"����������������������������������������������������6����������"���
-
���������������������������������
�5
Last
Verformung
A B C
Bild 11� ��������������������%��������������#����������������������#�����������������������!����������������������� ���%������������������������������������+��������6�����"�7�����,���������%�������������������������������������������������������������"��'����#�� ��P�A�������������
������*��������'��$�F�������������������"��'�����������������)���$�F�������������������� ��-����������������������,0�����-����������������������)�#����������� �����������+��������������������������3�������������������������1����� �'�� ��Q�=%8�������������������������������������)�#�����������+����������������������������������������������)�������������������-��������*���������'�� ������������%������������#������,���"�����������������������������$�F�������������������'��������������,������������%�����������,$����������������F��%�����������������������%���������������$��� �����������������������,�$��������������
�����������!��� ������!�+�!(���!
�������������������,0���������������������������1�������������������������������"���������������������%���������������������������Bild 12a� ���������������������������0F����,���"������������0���������������������������� ��������������������������%�Bild 12b� ����%����������$����� ���������,������������4'��������������������
�������������������������������������*����������������������$������������������
����������������������F�����%������������/���������-��������������������������������3���
K���������������/���������-�������������������,��� ����,�$��������������Bild 13� �������'�����������������������������,�������������������������������������'���������������+�������*�������������������������������������&���������:����������V�+������;����������+������+��������������"�������K�����������������/������������������+���������:������������"�;�'���-��������,�����+���� �������������������D���������K��������������������"����6+�������J7��-���������%��������������������������%���������������������,����������������'��������������������+�������*������
���������.��-�������������������������!�+������!
���������+�!�4.��-�����!���������-7�����������������������
+���������������������%�������������������"������������������������F���&�-����������������0�����6�������#���������������"��������7%�������+� ��������1��""�������������������������������� ������%���F������������������������������'���-���%�G�����������������������������,���������������������������*�����������I������������ ���������������������������������������������
-
������������������������������������������������
��
!����,����������'��������������� ���������F�����������%� ���������,�������������������������������������'������������������������������������������������������������������������������������������������������!���������������������&������������������������'�����������������������������������������������"�����������-��������%��������������������'����������������F����� �'���-������������������������������������������&�����������������"-����������������������������R8S�
*�����������������������������%���F�������������������������'����-�������,����������������� ��)��������������������������������������������������������,��������'�� ������������������R
-
���������������������������������
��
< 9 8 A ?
*�������� /����'��"��������
�������3
���������'�������� ������"���'��������
*�� ������������*� ������������ �����������������/����'��"���������������3�
��� ��������������"���������)���� �����������������/����'��"���������)������3���
4�����-���� ������)����'�� ��������
�����������������������������������������0��
< ��=
�
A=9 ��= = B=8 ��9=
-
����!!���������������������������������������
��
� ����������������������������������������������� 1!�����
���������������&���������������%���������F�������� ������'�����������'���������'�����������������������������������������������������������������%�������������������33��������������� ����5��� ����������������������������3��������F��)������������� ����%�����F���������43������������������������*����������������������������������������
��������� ����5�������������������������3�����������������������������������������'���������"-�������3���������1������������������������������33�����������������������
�43����T������������)-���������������������������������43����%����������������33���������������0������
��+����������������������������������������������������(��������"-�������,-���������������%��33����� ��'��0�����������%����
������������������������������43��������������"�������
��������������������������������������������( ������������6�����������������4�������������3�
-
���������������������������������
��
���������� M 12 M 16 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 36
���������������������������� ��������� �� �� �� �� �� �� �� ��
������������������� ������������������� ��������� �� �� �� �� �� �� �� ��
������������������! ��"�#��������������� ��������� �� �� �� �� �$ �% �� ��
������&������������ �������������������'��� ����������� ��� ��� ��� �%� �$� $�� ��� ���%
������&�����������! ��"�#����������������' ����������� ��� ��� ��� ��$ �(� ��� �$$ ���$
�)������&��������������� �������"�#������������' ������������ %�+� �$� ��$ ��� �$� �$( $�� %��
Rohe Schrauben der Festigkeitsklasse 4.6, 5.6 nach DIN 7990
������,-�� � ��+�$ �� ��+$ �$+$ �� �( ��+$ .
/ )��0�������� � % �� �� �� �$ �� �( .
Paßschrauben der Festigkeitsklasse 5.6 nach DIN7968
������,-�� � ��+�� ��+$ ��+�$ �$+�$ ��+$ �(+$ ��+�$ .
/ )��0�������� � % �� �� �� �$ �� �( .
Muttern nach DIN EN 24034 für Schrauben nach DIN 7990, DIN 7969 & 7968
1������0���������� ����2��3� ��+�2��+� ��+�2�$+( ��+(2�( �%+�2��+� ��+�2��+� ��+�2��+� ��+�2��+� �%2��+$
���,���,����������� � �% �� �� �� �� �� �� $$
1�#�����4�5������ ������ �(+%$ ��+�� ��+($ ��+�( �(+$$ �$+�� $�+%$ ��+�(
Runde Scheiben nach DIN 7989 für Schrauben nach DIN 7990, DIN 7969 & DIN 7968
6 ������������������������������� �� �� �% �� �� �� �� �� �(
������������������������� �� �� �� �� �( �� $� $� ��
7��5������������������� % % % % % % % %
Rohe Schrauben der Festigkeitsklasse 8.8 nach DIN EN 24014
������,-��������������6-����
�����$�� �� �% �� . $� . �� .
��$���8�������� . �� $� . �� . �� %�
��9������ . . . . �� . %$ (�
/ )��0�������� � �+$ �� ��+$ . �$ . �%+� ��+$
Rohe Schrauben der Festigkeitsklasse 8.8 nach DIN 24017
������,-�� �������������������/ )�
/ )��0�������� � �+$ �� ��+$ . �$ . �%+� ��+$
Muttern nach DIN EN 24032 für Schrauben nach DIN 7990, DIN 7969, DIN 7968, DIN EN 24014 & DIN EN 24017
1������0���������� ����2��3� ��+��2��+% ��+�2��+% ��+(2�% �%+�2�(+� ��+�2��+$ ��+$2��+% ��+�2�$+� �(+�2��
���,���,����������� � �% �� �� �� �� �� �� $$
1�#�����4�5������ ������ ��+�� ��+�$ ��+($ ��+�( �(+$$ �$+�� $�+%$ ��+�(
Runde Scheiben nach DIN 125-1&125-2 für Schrauben nach DIN EN 24014 und DIN EN 24017
6 ������������������������������� �� �� �� �� �� �$ �% �� ��
������������������������� �� �� �� �� �( �� $� $� ��
7��5������������������� �+$ � � � � � � $
Rohe Schrauben der Festigkeitsklasse 10.9 nach DIN 6914
������,-����������
����,�����������+�����,�������9�����
���2��� ��2�� ��2�% ��2�� ��2�� ��2�� ��2�( ��2�� �%2$�
�� �� �� %$ %$ %$ ($ ($ ���
/ )��0�������� � % �� �� �� �$ �� �( ��
Paßschrauben der Festigkeitsklasse 10.9 nach DIN 7999
������,-���������� � �%+$ �� �� �% �(+$ ��+$ �$ .
/ )��0�������� � % �� �� �� �$ �� �( .
Muttern nach DIN 6915 für Schrauben nach DIN 6914 und DIN 7999
1������0���������� ����2��3� (+��2�� ��+�2�� ��+(2�� ��+(2�% ��+�2�( ��+�2�� ��+�2�� ��+�2�(
���,���,����������� � �� �� �� �� �� �� $� ��
1�#�����4�5������ ������ ��+(� �(+$� �$+�� �(+$$ �$+�� $�+%$ $$+�� ��+��
Runde Scheiben nach DIN 6916 für Schrauben nach DIN 6914 und DIN 7999
6 ������������������������������� �� �� �� �� �� �$ �% �� ��
������������������������� �� �� �� �� �( �� $� $� ��
7��5������������������� � � � � � $ $ �
&�-���'������!!�������������������������������������
-
����!!���������������������������������������
��
��� �����������Tafel 6� ����������K�������������������������
�����*�����������'�����������%����������������������������������)�������������������3>CC=�����$�F����������������3�>C@B���������&�����-��������Tafel 7� �����������������
����&�����-������������������������������3�@CCCC������������������� ���1��������������'������������:�����������;����������������Tafel 7�
��������� M12 M16 M20 M22 M24 M27 M30,-����� &�����-������
8=8?A=A??=??@=@?>=>?B=B?C=C?
?B��@9@8��@>@B��>9>8��>>>B��B9B8��B>BB��C9C8��C>CB��
-
���������������������������������
�'
��$ ����������� .���������
���3�A=>�������������������������������
����3�����������%����� �1����������J*�$���������'�����������������������
-
�������������������
�/
1,0
0,8
0,6
0,4
0,2
0 15 65
0,75
L
L L
L
j
j j
j
Lf!
F F
F F
Sd Sd
SdSd
d d
$ �������-�����������$�� 2��������
���������'������������������� ���.�����������'�� ������������ ����+������������� �������������'��+����������������������� ������������������������������0�����������������������������������������������������������������)�������+�������������������������-����������������1����-�������������������������������������$�������������( ���������������&�-���������������������% )�������������������������6�������������,���������7%
������������������������% )��������������+�������������)�������������������������������������6,������7%
&��������'��6��������7��������������
$�� /��������������,�& ���� �����������+������������ ������������������������
�������������&��������������� ���������+��� �������������'�������������������������������N���� ������������������������-F������������������������5����������������-����P�=%?����4�����������������������������������������%������-���������������������� ��-������� ���������������������������������������&�����6Bild 147�
���������+�!�������������-�������������
,-F����������$����� �������������,������������ �%����������������� ���� �������������������������-F�������������������&�-����������������������������*���������������������������� ������������������������������ ���������������-F����&����'���������� ��������������3
-
���������������������������������
�2
h
h
v
v
v x
z
M
V
e
2
1
R
������������������������������������Bild 16���������������������H������������%����������������������������'������������������������������� ���������������������/����������������(
��� � �
��� �
�
������'������������=��� ��-���������������������������
��������������������������������0F���������������� ��������������������������F������������������������0F����&�-����������������������������������������������������"�������'�������������������+��������N�����������'�����������.���������������������������������������������"�����1�-��������������� ����������������������������������������������0F��������������������������(�
���������
��
� � ��
��
��� 6 # �� � 7
�������������������������3-�����������������������-�������+�������������������������������� ����������������������������������������"��������������*���������!����������������#��������������������������������!��������������������������K��������������������$����� ���������������%�����������������������������������������%��0���������������������������������������-����� ���1����������� ����������������������� ����%���F����������������������)-������0���������$�$ +��������������/�����������
+��������������,����������'���������������F������%���F������������������������������������,��������������������������������"����������������������)�������*���������������������������������������������������������)����� ���+��������������+�������������������1����-�����������������3�
-
�������������������
�3
�&��������0��������R?S���0F��������$����������������������
���������������������������%������������/���������-������������������������������������������������������������������������������������� ������������%�������� ���� ������������������������������������������,$������,�����������
������0F�������������������������������,����������������������0�������������"���!�������)-���%���������������0F����������"��'��3�����������������%����� �����������-����6������F������������� �����7% '�����������'����0F������*������F���������������-����6��F����'����������7%
+������������,����������6"����'������������'�������7�,��������������!�������������!�����
-����������������/����������� ����������������)-�����
$�3 +������������������������������������������'����������,0����
�������������%����������H��������������� �'������������+������������������,0�����������-�����������������"��������H���������������������������,������������������������������������������������+�����������"�������������������)�����������������������3���N��������������P���� ���� ���� ��%������ ���������������N����������������)�����������������������F��F�����:/�FN����������;��������������������+���"�������� �����������/���������"����
-
���������������������������������
�5
e
d
e
e
e
e
2
L
1
2
3
Kraftrichtung
33272422201612100
4
8
12
16
20
24
in mm
= Schraubenschaftdurchmesser
= kleinste zu verbindende Materialdicke
2
2
in
mm
konstruktivgut
möglich
d
d
t
t
����������&�-����������� �������������������������3�����J�8������������������1����-�������������� ����������������������������������""��������� ��-���������������������������������F��������.����������������������������������������-����������������*� �����������������������"�� ������������
�,�������������������������������,$%��%���$�����������F'������������ ���������������&����������������������� ������������*���������+���������������������������0���������������������������������������������'�����������������.�������������F����� �����-F��%�����������������������������������0F����0�������� ��'��������%���������������������������+������������ �������F���
!-���������������������������3�����%�����������'��*��������-����%������������ ���3������'� �����������%������������������'������������������������������� ��-�����
����!���������������������������������������������������� �������F������&������������$��� '���-�����������������������&���������������������������������������F��������"����������������������������!���������������������������������*��-���������'�������������������%�����"������������Bild 18%�����������������������3�
-
�������������������
��
e
d
e
e
p
p
2
0
1
2
2
1
Kraftrichtung
" " "" n n n ( =2)" = 2
Zwischenlagenz
zn
/�������-��� ,������-���&��������/����������
��&���������������
-
���������������������������������
��
* ���������*�� 1!����
)�������)���������������1����-���������������������+�����������������������������������������������1�����������+������������������������3�
-
����!!���
��
a) Gelenkige Winkelanschlüsse
b) Gelenkige Stirnplattenanschlüsse
c) Momententragfähige Stirnplattenanschlüsse
�����L,��������������������������������������&������� �������������� &�������� *����������
* �����L,����������'����������� ������������)�����������&��������"������������������T����������������'��A�@�����=���5�����'�������������������'�������6��1�7�������������������������������������*������F�������������6�*��7�����1D"�������������������*��������������������������1D"����������-F����������������������������������������,����������� ���!�+����������'���������������������1����-�������������'��� �������������������%�������1�������'����������������������I�����������������-��������3����������������������� ��������%�������������D"���������*���������� ��-�������R9S���������1����-�������������������������3�
-
���������������������������������
��
DIN 18800
������(
���
�
�
��
�����
L�
P�=%@=����������������A�@%�?�@�����B�B%� P�=%??����������������
-
����!!���
��
DIN V ENV 1993
������( ����������������������
� =%@ � ��
L��
�������( ��������������A�@%�?�@�����B�B����
� =%@ ��
��
L��
��������������
-
���������������������������������
�'
3 1!������3������������������3����%��������������
,��������������3�A8ALA8?����������%�'�������%������0��������
I1�-����� ���1�-����3�@C
-
���������!���!(����
�/
40
40
40
40
16
0
668050
= 12mm F
II I
0
100
200
250
Zu
gkra
ft
[k
N]
Verlauf der rechnerischen Zugkraft
dt
F
9 �������������������.������(�����+��������������+���������������������������������������������3��������������������3�
-
���������������������������������
�2
1����������7�1��==>>�'+!����)
/��������,����������N���� ���&������������(���P�A=����W�%?����6������*������7���P�B=����W�8%=�[���P�>?����6������*������7
1����������7�1�/�1/��55$�'+!����)
/��������,����������N���� ���&������������(���P�A=����W�%?����6������*������7"��P�B=����W�8%=�[���P�>?����6������*������7
*���������������0�������� ���������������������%������������� �����������������-��������3������������*����������������������������������� �������������-�����$�����(?��
-
���������!���!(����
�3
1����������7�1��==>>�'+!����)
/�F������(*�����P�6
-
���������������������������������
�5
80 I
I
FL 70 x 7
50
130
30
40
a) b)d
19,7 20,3
40 30
70
19,7
70
7
9�� ����������:��;("/�����������7�����,�>=#>%����8>%�*�P�C%A���\/���N������������������P�9���9%%C8���\*������F(�9���9=��3�>C@B�A�@�$�F���������
�����������%�,�>=#>�(
*������F�����(+������������������������������)��P�>�4�����
1�������7���������A=���(���P�9A=�3L���
9���� 1���������7�1�/�1/��55$4����"�1�������8�9=7
���� �������������(#�P�=%@�6������������������)�����������������A�@7
�#�����P�8%A@���=%@�[ ��P��>?%?��3A=
-
���������!���!(����
��
1����������7�1��==>>�'+!����)
*���������������������� ���� ������������(
1����������7�1�/�1/��55$�'+!����)
)����������������'��������������(�P���� ?=@8�=%>C T
B=@8 �
<A�
-
���������������������������������
��
1����������7�1��==>>�'+!����)
������������������ ������������������$����(�$����� P�=%>���9%B�� �9A
-
���������!���!(����
��
9�$ ����������$:�CCC��
-
���������������������������������
��
1����������7�1��==>>�'+!����)
���� ������������(�#�����P� �[� �[�=%??�[ �P�9A?��39%?\A
-
���������!���!(����
��
9�3 ����������3:���������� �������������������@
�����������+���"�����������'�������������������������������������������������"�������������������������������������������������������������'�������������������������������� ��������%��-��������������������������������'���������������������������������������������3�������������������������3���������������������������� �����
����'����-�������3������������*�����������6�����"�����%�1�-�������%�� ���1�-����������%��������� ��"���������������F�-���7��������������������RAS�����������*������F(�A���9=��3�@C�4����� 9�3�� 1���������7�1�/�1/��55$4����"�
��������� ���������:&�����G����������(�#���P �P �P�
-
Stahl-Informations-Zentrum
im Stahl-Zentrum
Postfach 10 48 42 · 40039 Düsseldorf
Sohnstraße 65 · 40237 Düsseldorf
E-Mail: [email protected] · www.stahl-info.de