mcgill university board of governors memorandum · and the publishing of electronic records of...

Vice-Principal, Administration and Finance 845 Sherbrooke St. West, room 531 Montreal, QC, H3A 0G4 Tel: (514) 398-6037 | Fax: (514) 398-5092 TO: Board of Governors

FROM: Michael Di Grappa, Vice-Principal Administration and Finance

SUBJECT: Declaration of Compliance to Quebec Treasury Board Pursuant to Act 65.1

DATE: May 21, 2015

DOCUMENT #: GD14-44 ACTION INFORMATION APPROVAL/DECISION REQUIRED:

ISSUE & EXPECTED

OUTCOME:

Board approval is requested to sign and submit the University’s Declaration of Compliance to the Quebec Treasury Board pursuant to Act 65.1 (referred to as Annex 3) which constitutes the annual declaration that McGill University (“University”) complies with its reporting obligations relating to contractsgoverned by the Act respecting contracting by public bodies (the “Act”) .

BACKGROUND & RATIONALE:

The University’s reporting obligations require the filing of governmentalforms (Annexes 1 to 7) documenting certain specific aspects of our contracts and the publishing of electronic records of contracts.

Annexes 1 and 2 pertain to certain contract decisions required by law to be authorized by the chief executive officer of the organization. On February 27, 2014, the Board of Governors, deemed the chief executive officer under the Act, delegated the authority to grant, until December 31, 2017, a number of these authorizations to the Vice-Principal, Administration and Finance. As a result, we have instituted an internal process to seek such authorizations from the Vice-Principal, Administration and Finance. No authorization under Annex 1 has been granted in the past year, while 82 authorizations under Annex 2 have been granted. These are further detailed in Appendix A (for the period of April 1, 2014 to March 31, 2015), provided to the Board for information.

Annex 3 is the template form of the declaration of compliance itself, submittedhereunder for Board review and approval (see Appendix D).

Annexes 4 to 7 must also be filed where applicable. Please refer to Appendix B for more information relating to these regulatory requirements.

In addition to these annexes, the declaration is also concerned with the publishing on Quebec’s Système Électronique d’Appel d’Offres (“SÉAO”) of the initial value of contracts over $25,000 entered into by the University, anyamendment that changes the initial value of these contracts by 10% (whetherthis be through one amendment, or a combination of amendments totaling

MemorandumMcGILL UNIVERSITY BOARD OF GOVERNORS

mkontz

Typewritten Text

mkontz

Typewritten Text

mkontz

Typewritten Text

mkontz

Typewritten Text

mkontz

Typewritten Text

mkontz

Typewritten Text

mkontz

Typewritten Text

mkontz

Typewritten Text

mkontz

Typewritten Text

10%) as well as those amendments that bring the total value of a contractabove the $25,000 threshold, and the final value of the contracts once they have ended (see Appendix C, also provided to the Board for information).

One of the responsibilities the Board of Governors retained following the February 2014 delegation to the Vice-Principal, Administration and Finance, isthe issuance of the declaration of compliance (Annex 3). Annex 3 must be transmitted to Treasury Board by June 30 of each year. The Board approved the submission of fiscal year 2014’s declaration at its October 2014 meeting.

Given the University’s decentralized procurement environment, the risk that acontract is entered into in contravention with the Act, its regulations ordirectives remains. We continuously implement measures to enable the University to comply with government requirements. These measures includedscheduled consultations with Quebec’s Treasury Board, and a walkthrough of key controls with Internal Audit. Consequently, Procurement Services recommends the signing and submission of the declaration for fiscal year 2015.

ALIGNMENT WITH MISSION AND STRATEGIC PRIORITIES:

The University strives to be responsible and accountable in its reportingrequirements. The Board of Governors, as chief executive officer, has retained the power to approve the submission of Annex 3, and this helps ensure that the Board is apprised of the University’s compliance with government requirements relating to public contracting.

COMPLIANCE WITH UNIVERSITY POLICY:

This matter is brought forward following the Board’s February 27, 2014decision, whereby it kept responsibility for the annual declaration of reportingcompliance. Procurement activities are undertaken in accordance with the University’sProcurement Policy.

COMPLIANCE WITH LEGISLATION/

EXTERNAL REGULATIONS:

The Directive requires that a declaration of compliance be submitted annuallybefore June 30, in the form of Annex 3.

RISK FACTORS: In the University’s decentralized procurement environment, the risk that a contract is entered into in contravention with the Act, its regulations ordirectives remains. We continuously implement measures to enable us tocomply with government requirements.

IMPACT OF DECISION AND NEXT STEPS:

Once approved by the Board, Annexe 3 of the Directive will be signed by the Vice-Principal, Administration and Finance and submitted to Quebec Treasury Board.

MOTION OR RESOLUTION FOR APPROVAL:

Be it resolved that the Board of Governors, on the recommendation of theVice-Principal (Administration and Finance), approve the submission of adeclaration of compliance to the Quebec Treasury Board in the form of Annex3 of the Directive concernant la reddition de comptes en gestion contractuelledes organismes publics.

Be it further resolved that the Board of Governors authorize the Vice-Principal (Administration and Finance) to sign Annex 3, and any related documents, on behalf of the Board of Governors.

APPENDICES: Appendix D: Annex 3: April 1, 2014 to March 31, 2015 (for approval) Supporting Documents (for reference / information):

Appendix A: Chief Executive Officer authorizations (provided byVice-Principal, Administration and Finance) : April 1, 2014 to March 31, 2015

Appendix B: Information regarding other reporting obligations (Annexes 4 to 7) pursuant to the Act

Appendix C: Report on publications of contracts’ initial description,amendments and final value: April 1, 2014 to March 31, 2015

Note: Documents related to the 2014 delegation and submission approved by the Board are available upon request to the Secretariat.

The 82 authorizations recorded under Annex 2 were as follows: 1 authorization under LCOP a.13 (3)

Sign a contract on a mutually agreed basis instead of conducting a public call for tenders, for reasons of confidentiality under section 13 (3) of the Act. This contract had a value of $160,000; 11 authorizations under LCOP a.13 (4)

Sign a contract on a mutually agreed basis instead of conducting a public call for tenders because “a public call for tenders would not have served the public interest”. These contracts total a value of $3,097,000, with nine (9) different suppliers; 53 authorizations under LCOP a.17

Amend a contract having a value of more than $100,000 (whether awarded by public call for tenders or not), including 48 for construction projects. These contracts total a value of $60.1M. The amendments authorized added a supplementary expenditure totalling $9.1M, for an average increase of 15%; 2 authorizations under RCA a.18

Issue public calls for tenders that would allow to execute delivery order contracts with all bidders whose tender did not exceed the lowest bid by more than 10%; 6 authorizations under RCA a.33 al.1

Sign a supply contract for a period longer than 3 years; 2 authorizations under RCA a.33 al.2 (2°)

Continue the award process for a supply contract (as part of a public call for tenders) in cases where only one compliant tender remained at the end of the quality evaluation process; 1 authorization under RCS a.46 al.1

Sign a service contract for services of a repetitive nature for a period longer than 3 years; 1 authorization under RCA a.33 al.2 (1°)

Continue the award process for a supply contract in cases where only one compliant tender was received in response to a public call for tenders; 1 authorization under RCS a.46 al.2 (1°)

Continue the award process for a service contract in cases where only one compliant tender was received in response to a public call for tenders; 3 authorizations under a.46 al.2 (2°)

Continue the award process for a service contract (as part of a public call for tenders) in cases where only one compliant tender remained at the end of the quality evaluation process; 1 authorization under RCTC a.39 al.1

Require a tender with a validity period longer than 45 days, as part of a public call for tenders for a construction contract

mkontz

Typewritten Text

mkontz

Typewritten Text

mkontz

Typewritten Text

GD14-44 Appendix A

mkontz

Typewritten Text

Chief Executive Officer authorizationsApril 1, 2014 to March 31, 2015 reporting period

Disposition : Nom de l'adjudicataire : Titre du contrat : Montant initial du contrat :

Montant incluant toutes les options :

Montant incluant tous les suppléments :

LCOP a.17 DecasultServices Professionnels Gestion de projets

$ 1,281,000.00 $ 1,854,910.00

LCOP a.13 (4°) Hewitt Cat Achat génératrice pour Ferrier $ 419,000.00

LCOP a.13 (4°) Fujitsu Inc.Lean Changemanagement Development

$ 80,000.00

RCA a.33 al.2 (2°)

Levitte Sécurité Inc.Logiciel FDS (Fiches de données de sécurité)

$ 130,300.00 $ 390,900.00

LCOP a.17 Groupe Atwill‐MorinÉtude de la maçonnerie et de la fenestration ‐ SAD

$ 75,000.00 $ 223,164.00

LCOP a.17 Les Entreprises QMDPavillion MacDonald Engineering ‐ Post K.I.P.

$ 496,200.00 $ 595,440.00

LCOP a.17 GermanoImperméabilisation du sous‐sol et réparations diverses

$ 1,262,055.00 $ 1,766,877.00

LCOP a.17 Innovtech ConstructionAmélioration de la ventilation ‐ Pavillon Lyman Duff

$ 783,000.00 $ 939,600.00

Page 1 of 11





RCA a.33 al.1 Verisk Canada ULCLogiciel FDS (Fiches de données de sécurité)

$ 56,400.00

RCS a.46 al.2 (1°)

TELUS Communications Maintenance du système téléphonique $ 228,936.00 $ 686,808.00

LCOP a.17 Groupe Atwill MorinRéparations de maçonnerie Pavillon Musée Redpath

$ 133,265.00 $ 173,244.50

LCOP a.13 (4°) J. L. Priest Centre de recherche sur les bovins $ 974,520.00

LCOP a.17Corporation de Construction Germano

Rénovation suite à l'inondation ‐ Pavillon Ferrier

$ 154,350.00 $ 184,350.00

LCOP a.17 Entreprise de construction TEQ Inc.Rénovations intérieures & Cuisine ‐ Douglas Hall

$ 729,710.00 $ 875,652.00

LCOP a.17 Kingston ByersAménagement de salles de lavage, Nouvelle Résidence

$ 351,741.00 $ 422,089.00

RCS a.46 al.2 (2°)

IntelliResponse Inc. Base de connaissance intelligente $ 180,000.00

Page 2 of 11





LCOP a.17 Le Groupe Centco Inc.Pavillon Ferrier – Nouvelle entrée d’eau – Power House

$ 259,000.00 $ 282,310.00

LCOP a.17 Groupe Lessard Inc..Remplacement des fenêtres – Résidence McConnell

$ 2,188,700.00 $ 2,385,700.00

LCOP a.17 Les Entreprises QMD inc.. Rénovation de la cafétéria $ 373,200.00 $ 406,700.00

LCOP a.17 Les Entreprises QMD inc..

Remplacement des systèmes de ventilation et désamiantage ‐ Salle mécanique bloc centre ‐ Pavillon Otto Maas

$ 1,382,200.00 $ 1,512,200.00

LCOP a.17Électricité Kingston 9270‐5425 Québec inc

Pavillon Leacock – Ajout de variateur de vitesse et remplacement d’un CCM

$ 178,444.00 $ 194,504.00

LCOP a.17 QMDProjet de conception sans‐obstacle, Pavillon Morrice

$ 158,200.00 $ 172,438.00

LCOP a.17 Pierly Construction IncRénovations du local W6/17, Pavillon Stewart

$ 112,675.00 $ 135,210.00

LCOP a.17 Les Entreprises QMD inc

Pavillon Strathcona Anatomie et Médecine Dentaire, Maçonnerie : restauration et remplacement des fenêtres ‐ Échafaudage

$ 1,598,200.00 $ 1,823,200.00

Page 3 of 11





RCS a.46 al.2 (2°)

Intellio Business Analyst $ 140,800.00

RCA a.33 al.1 À déterminerNon‐Credit Activity Management Software

$ ‐ $ ‐

LCOP a.17 J. L. PriestDémolition et reconstruction après l'incendie,

$ 974,520.00 $ 1,266,876.00

LCOP a.13 (4°) RégulvarRemplacement des panneaux centraux de régulation automatique des système cvac

$ 131,125.00


$ 310,280.00


$ 124,340.00

LCOP a.17 St‐Denis Thompson Terrasse McLennan Redpath Lot 3 $ 2,047,000.00 $ 2,231,230.00

LCOP a.13 (4°) IT Chapter Inc. Gestionnaire de projets $ 209,300.00

Page 4 of 11





LCOP a.17 Maçonnerie Rainville & Frères inc.Rénovation de l’enveloppe – Résidence Douglas Hall

$ 5,440,770.00 $ 7,073,001.00

LCOP a.17 Decarel IncRemplacement de système CVAC (Étages 1 à 6) – Pavillon McIntyre des sciences médicales

$ 6,444,000.00 $ 7,023,960.00

LCOP a.17 Neilson IncConstruction d'un nouveau tunnel par abattage à l'explosif

$ 6,745,000.00 $ 7,352,050.00

LCOP a.17 Civilec Consultants Inc.Institut neurologique de Montréal ‐ Gicleurs existants

$ 239,680.00 $ 255,980.00

LCOP a.13 (3°) J. Robert Swidler & Associates Inc. services de conseil spécialisés executif $ 160,000.00

LCOP a.17 Pierly Construction IncRemplacement du système CVAC, aile sud, étages 1, 2 et 3

$ 1,048,700.00 $ 1,143,083.00

LCOP a.17 AGL ConstructionLaboratoire d’enseignement de Physique‐ Trottier

$ 409,291.74 $ 491,150.00

LCOP a.17J & K Peinture (4076974 Canada inc.)

Douglas Hall – travaux de plâtrage et peinturage

$ 128,888.00 $ 140,488.00

Page 5 of 11





LCOP a.13 (4°) Bureau Systema Inc.Contrat 2 avec Bureau Systema Inc. pour l'ameublement pour la bibliothèque Redpath

$ 179,382.00

RCA a.33 al.1 Softchoice Corporation Équipements CISCO $ 3,000,000.00

LCOP a.17 Les Entreprises QMDMise à jour fenêtres, système chauffage et système électrique

$ 2,758,200.00 $ 3,006,438.00

RCA a.33 al.1 Athlete RMSAthlete Health Management System/Système de gestion du bilan santé des athlètes

$ 9,500.00

RCS a.46 al.1 OCLC OCLC EZ Proxy $ 3,000.00 $ 30,000.00

LCOP a.17 Bell Services Conseil Firewall migration consulting $ 91,250.00 $ 150,000.00

RCA a.33 al.1 Les ascenseurs AdamsEntretien des ascenseurs et appareils élévateurs

$ 1,612,060.00

LCOP a.17 Entreprises QMDConception sans‐obstacles « Maison des peuples autochtones » 3505, rue Peel

$ 167,200.00 $ 182,248.00

Page 6 of 11





LCOP a.17Caron Beaudoin et Associés, Experts Conseils

Agrandissement de l’institut neurologique de Montréal Phase II

$ 330,141.00 $ 588,673.00

LCOP a.17Lemay Services Intégrés, Architectes

Agrandissement de l’institut neurologique de Montréal Phase II

$ 308,894.00 $ 953,251.00

LCOP a.17 Corenov Constructeurs Inc. Nouveau Laboratoire de Spectroscopie $ 209,710.00 $ 228,583.00

LCOP a.13 (4°) Tri‐Star Industries LimitedAmbulances pour la clinique mobile en Ouganda

$ 389,100.00

LCOP a.13 (4°) AVI‐SPLServices conseil sur fourniture et installation d'équipement audio‐visuel

$ 136,010.00

LCOP a.17 N. Sani Cie LtéeBibliothèque Redpath, Remplacement du mur rideau

$ 389,375.00 $ 424,418.75

LCOP a.17 Pierly Construction Inc.Remplacement du système CVAC, aile sud, étages 1, 2 et 3

$ 1,048,700.00 $ 1,258,440.00

LCOP a.17 DecasultServices Professionnels Gestion de Projets

$ 1,281,000.00 $ 2,049,600.00

Page 7 of 11





RCA a.33 al.2 (2°)

Destiny Solutionsnon‐credit activity management system

$ ‐ $ ‐

LCOP a.17 Les Entreprises QMDNew Residence Hall – Rénovation de la cafétéria – Laverie et chambre froide

$ 373,200.00 $ 483,340.00

LCOP a.17 Les Entreprises QMDPavillon McConnell de Génie ‐ Rénovation de la cafétéria

$ 464,200.00 $ 505,978.00

LCOP a.17 SBR Électrique Inc.Retrofit Éclairage 2014 ‐ Services installation

$ 308,687.50 $ 617,375.00

LCOP a.17 Toitures Raymond et Fils Refaire le toit de l’arrière scène $ 179,820.90 $ 193,820.90

LCOP a.17 Centco Mise à jour du system CVAC principal $ 238,000.00 $ 257,040.00

LCOP a.17 GermanoNouveau Laboratoire de nanotechnologie

$ 350,499.00 $ 382,043.91

LCOP a.17 St‐Denis ThompsonRemplacement de la maçonnerie extérieure de l’édifice – Pavillon Wong

$ 3,637,000.00 $ 3,964,330.00

Page 8 of 11





LCOP a.17L'HEUREUX MONGEAU J.C. LAUZON

Remplacement de bouilloires $ 102,990.00 $ 112,259.10

LCOP a.17 Corenov ConstructeursRénovation de la salle Clara‐Lichtenstein

$ 474,580.00 $ 517,292.00

LCOP a.17 Kingston Byers Inc.Rénovation du laboratoire d’enseignement des matériaux Pavillon Macdonald de génie

$ 1,122,335.00 $ 1,223,345.15

LCOP a.17 Groupe Melsa inc. Rénovation du Arts W120 $ 534,925.00 $ 583,068.00

LCOP a.17Asbex Entrepreneurs Environementaux

CENTENNIAL CENTRE ‐ ENLEVEMENT DE L'AMIANTE

$ 212,350.00 $ 234,461.50

LCOP a.17 Groupe CentcoRemplacement des pompes de condensats

$ 214,900.00 $ 279,370.00

LCOP a.17 Les Entreprises QMD Inc.Pavillon McConnell de génie – Rénovation de la cafétéria

$ 464,200.00 $ 561,859.00

LCOP a.13 (4°) ESI Hitachi Data Systems storage add‐ons $ 144,845.21

Page 9 of 11





RCA a.33 al.1 SciQuestSciQuest Higher Market e‐procurement platform 2015‐2019

$ 1,301,213.00

LCOP a.17 Les Entreprises QMDNouvelle Résidence – Rénovation de la laverie et chambres froides

$ 373,200.00 $ 522,480.00

LCOP a.17 Décarel Inc.Remplacement de système CVAC (Étages 1 à 6) – Pavillon McIntyre des sciences médicales

$ 6,444,000.00 $ 7,732,800.00

LCOP a.17 N. Sani LtéeReconstruction du mur de soutènement

$ 266,900.00 $ 292,426.00

RCA a.18 à déterminerAchat de nouveaux systèmes de stockage de données de Hitachi Data Systems

$ 3,000,000.00

RCS a.46 al.2 (2°)

XeroxServices de gestion (service d’imprimerie et services du courrier)

$ 250,000.00

LCOP a.17 Les entreprises QMDMise à jour fenêtres, système chauffage et système électrique

$ 2,758,200.00 $ 3,309,840.00

RCTC a.39 al.1Inconnu ‐ Fermeture de l'appel d'offres 30 mars

CERC ‐ Chimie verte $ ‐

Page 10 of 11





RCA a.18 à confirmerAchat de composantes système Aruba Networks (support inclus)

$ 1,000,000.00 $ 2,000,000.00

RCA a.33 al.2 (1°)

ESI TechnologiesAchat de nouveaux systèmes de stockage de données de Hitachi Data Systems

$ 2,043,000.00

Page 11 of 11

GD14-44 Appendix B

Information relating to other reporting obligations (Annexes 4 to 7) pursuant to the

Act Respecting Contracting by Public Bodies (Act 65.1)

Annex 4 serves to document the group buys that the University has led in the past year. Through its membership in the Bureau de la Coopération Interuniversitaire and Regroupement des Gestionnaires de l’Approvisionnement des Universités du Québec, the University has concluded contracts as a result of 8 such group buys, which were led by others. Annex 4 relating to these group buys are submitted by the organization leading them, and so the University did not need to submit an Annex 4 this past year.

Annex 5 pertains to contracts of a confidential nature with a (pre-tax) value between $25,000 and $100,000. The University did not need to submit an Annex 5 this past year.

Annex 6 asks for additional details on contracts protected by professional secrecy. Following consultation with McGill Legal Services, who indicated that the contents of this Annex could cause a breach of the professional secrecy and compromise the protection it affords the University, Procurement Services has decided never to submit an Annex 6.

Annex 7 records the number of disputes with general contractors managed in accordance with the negotiations process described in the regulations. As we manage these disputes using our own very similar process (which predates the Act), the University has not submitted an Annex 7 this past year.

mkontz

Typewritten Text

mkontz

Typewritten Text

mkontz

Typewritten Text

mkontz

Typewritten Text

Liste des contrats conclus par organisme publicPour la période du 2014-04-01 au 2015-03-31

Organisme public : Université McGill

Titre Contractant Montant du contrat Montant total de la

dépense prévue incluant les options

Montant total des dépenses

supplémentaires Montant total payé

1 Centre d’imagerie cérébrale – Phase II & Laboratoire Zatorre (FCI) (2e étape)

Verreault Inc. 10,791,000.00 $ - $ - $

2 Fourniture de molécule de gaz naturel Active Energy Inc. 4,250,000.00 $ - $ - $ 3 Shell Energy North America 4,250,000.00 $ - $ - $ 4 Projet d’économie d’énergie dans les bâtiments du campus Macdonald (2e

étape)Les Entreprises QMD inc.. 4,158,200.00 $ - $ - $

5 Remplacement de la maçonnerie extérieure de l’édifice – Pavillon Wong (2e étape)

Saint-Denis Thompson Inc.. 3,637,000.00 $ 327,330.00 $ - $

6 Serveurs CISCO UCS Softchoice 3,000,000.00 $ - $ - $ 7 Équipements CISCO Softchoice 3,000,000.00 $ - $ - $ 8 Réfection électrique, chauffage et fenêtres – Pavillon Chancellor-Day (2e

étape)Les Entreprises QMD inc.. 2,758,200.00 $ 551,640.00 $ - $

9 Approvisionnement (biens) Groupe Atwill Morin 2,358,840.00 $ - $ - $ 10 Redéveloppement du pavillon Wilson BGLA | Architecture + Design urbain 2,227,967.00 $ - $ - $ 11 Oracle Software License and Maintenance Oracle Canada ULC 1,908,815.46 $ - $ - $ 12 Entretien des ascenseurs at appareils élévateurs Ascenseur Adams Elevator Services Inc. 1,612,060.00 $ - $ - $ 13 Remplacement des systèmes de ventilation et désamiantage - Salle

mécanique bloc centre - Pavillon Otto MaasLes Entreprises QMD inc.. 1,382,200.00 $ 130,000.00 $ - $

14 Rénovation du laboratoire d’enseignement des matériaux – Pavillon Macdonald de génie (2e étape)

Kingston Byers inc 1,122,335.00 $ 101,010.15 $ - $

15 SciQuest Renewal SciQuest, Inc. 1,122,026.00 $ - $ - $ 16 Ordinateurs de bureau et ordinateurs portables CPU DESIGN INC, Dell Canada Education, Lenovo (Canada) Inc., Toshiba

Canada Ltée1,000,000.00 $ 3,000,000.00 $ - $ - $

17 High Resolution Mass Spectrometer & UHPLC Thermo Fisher Scientific (Mississauga) Inc. 893,602.52 $ - $ - $ 18 Remplacement des boîtes de mélange – Pavillon Bronfman AGL Construction inc 883,457.00 $ - $ - $ 19 Laser Scanning Confocal Microscope Carl Zeiss Canada 635,529.00 $ - $ 635,529.00 $ 20 Sequencing Sytems Illumina Inc 597,920.00 $ - $ - $ 21 Direct Detection Device and Phase Plate System for research 550,000.00 $ - $ 550,000.00 $ 22 Rénovation de la salle de classe W120 – Pavillon de la Faculté des arts

(2e étape)Le Groupe MELSA Inc. 534,925.00 $ 48,143.00 $ - $

23 Entretien des refroidisseurs d'eau Trane Canada ULC 482,565.88 $ - $ - $ 24 Laboratoire d’enseignement de kinésiologie – Gymnase Currie (2e étape) Construction Bralteck Inc 480,824.00 $ - $ - $

25 Rénovation de la salle Clara-Lichtenstein (C-209) (2e étape) Corenov Constructeurs Inc. 474,580.00 $ 42,712.00 $ - $ 26 Réaménagement de la cafétéria – Pavillon McConnell de génie (2e étape) Les Entreprises QMD inc.. 464,200.00 $ 97,659.00 $ - $

27 D8 VENTURE DIFFRACTOMETER SYSTEM Bruker Axs Inc 450,000.00 $ - $ - $ 28 Inductively Coupled Plasma (ICP) Reactive Ion Etching (RIE) Tool Plasma-Therm, LLC 435,000.00 $ - $ 435,000.00 $ 29 Schottky field emission scanning electron microscope for e-beam

lithography (EBL)TESCAN USA 415,990.00 $ - $ 415,990.00 $

30 Aménagement d’espace de recherche pour la Faculté de génie biologique de l’Université McGill – Pavillon des sciences biologiques UQAM

Le Groupe MELSA Inc. 410,500.00 $ - $ - $

31 Rénovation du laboratoire d’enseignement de physique – (2e étape) AGL Construction inc 409,291.74 $ 81,858.26 $ - $ 32 Medical Imaging Services Centre d'Imagerie Nucleaire et TEP/CT Ville Marie Inc. 400,000.00 $ - $ - $ 33 Remplacement du mur-rideau – Bibliothèque Redpath N. Sani Cie Ltée 389,375.00 $ 35,043.75 $ - $ 34 Remplacement de la tour du Phytotron – Pavillon Stewart des sciences

biologiques (2e étape)Pierly Construction Inc 387,700.00 $ - $ - $

35 Shallow Recirculating Flume (hydraulic) Dimartech Fabrication Inc. 385,000.00 $ - $ - $ 36 Travaux de construction Service Integres Lemay et Associes Inc 381,688.00 $ - $ - $ 37 Rénovation de la cafétéria (2e étape) Les Entreprises QMD inc.. 373,200.00 $ 149,280.00 $ - $ 38 Surface Characterization Instrument System for research 372,679.00 $ - $ 372,679.00 $ 39 Aménagement de l'atelier de travail MC021 - Pavillon McConnell de génie Corenov Constructeurs Inc. 371,290.00 $ - $ - $

40 Crystallization Automation Platform Formulatrix Inc 361,880.00 $ - $ 361,880.00 $ 41 Modernisation des ascenseurs 65 et 66 – Institut neurologique de Montréal Ascenseur Independant 353,814.00 $ - $ - $

42 Aménagement de salles de lavage, Nouvelle Résidence (2e étape) Kingston Byers inc 351,741.00 $ 70,348.00 $ - $

Page 1 of 10

mkontz

Typewritten Text

GD14-44 Appendix C

mkontz

Typewritten Text







43 Nouveau laboratoire de nanotechnologie – Pavillon McConnell de génie (2e étape)

Corporation de Construction Germano 350,499.00 $ 31,544.91 $ - $

44 Services de gestion (service d’imprimerie et services du courrier)/Management services (printing services and Mail Services)

Xerox 346,788.00 $ - $ - $

45 Business Analyst IT Chapter 338,625.00 $ - $ - $ 46 High-Speed Atomic Force Microscope Research Institute of Biomolecule Metrology CO 338,566.00 $ - $ - $ 47 BIOMARK SYSTEM FLUIDIGM 336,072.55 $ - $ - $ 48 Modernisation des ascenseurs 93 et 94 – Institut neurologique de Montréal Ascenseur Adams Elevator Services Inc. 315,000.00 $ - $ - $

49 Aménagement de la salle de classe informatique – Local 10- Pavillon McConnell de génie

Corporation de Construction Germano 309,545.00 $ - $ - $

50 Retrofit Éclairage 2014 – Service installation SBR Électrique 308,687.50 $ 308,687.50 $ - $ 51 Feasability Study - Master Plan for the Re-imaging of the McGill Library

and Archivesékm architecture 300,000.00 $ - $ - $

52 D8 ADVANCE DIFFRACTOMETER SYSTEM Bruker Axs inc 300,000.00 $ - $ - $ 53 Solution Architect INTELLIO INC 298,000.00 $ - $ - $ 54 6092861 Canada Inc. 284,687.50 $ - $ - $ 55 High-field superconducting solenoid with 3He cryostat ICEoxford 281,071.00 $ - $ 281,071.00 $ 56 Services professionnels DMA 280,000.00 $ - $ - $ 57 SP8-Confocal Microscope Leica Microsystems Canada 274,792.00 $ - $ - $ 58 LaB6 scanning electron microscope (SEM) TESCAN USA 270,034.00 $ - $ 270,034.00 $ 59 Reconstruction du mur de soutènement – 1140, avenue des Pins Ouest N. Sani Cie Ltée 266,900.00 $ 25,526.00 $ - $

60 Nouvelle entrée d'eau à la centrale électrique (Power House) - Pavillon Ferrier

Le Groupe Centco inc 259,000.00 $ 23,310.00 $ - $

61 AMEUBLEMENT/ FURNITURE- DOUGLAS HALL Mobilier Logiflex 257,738.00 $ - $ 257,738.00 $ 62 Maintenance des modules Hitachi ESI Technologies inc 236,518.19 $ - $ - $ 63 Maintenance du système téléphonique TELUS 228,936.00 $ 686,808.00 $ - $ - $ 64 Bus Transportation Services Athletics Autobus la Québécoise inc 223,597.00 $ - $ - $ 65 Campus One Card and Commerce Management Solution/Solution de

Gestion de Commerce Une Carte Campus ITC Systems 222,257.25 $ - $ - $

66 Centennial Center - Asbestos Abatement Asbex Ltée . 212,350.00 $ 19,111.50 $ - $ 67 Services de nature technique J. Robert Swidler & Associates Inc. 210,000.00 $ - $ - $ 68 Rénovation de la cuisine - Nouvelle Résidence - Lot laverie et chambres

froidesMétal Duquet inc. 209,000.00 $ - $ - $

69 Non-Credit Activity Management Software Destiny Solutions 205,500.00 $ 305,500.00 $ - $ - $ 70 Asymmetrical Flow Field-Flow Fractionation WYATT TECHNOLOGY 201,909.67 $ - $ - $ 71 Fluidigm C1 instrument FLUIDIGM 201,135.60 $ - $ - $ 72 Services professionnels en Gestion du Changement Organisationnel pour

l’implantation d’ITSM et ITOMTALSOM INC. 199,696.90 $ - $ - $

73 CNC Machine- High Precision Achaublin SA 198,371.00 $ - $ - $ 74 Développeurs en Intelligence d’affaires/Business Intelligence Developers Larochelle Groupe Conseil 196,350.00 $ - $ - $

75 Atomic Force Microscope Spectra research corporation 195,000.00 $ - $ - $ 76 Atomic Force Microscope JPK Instruments AG 192,196.00 $ - $ - $ 77 Carbon-11 Radiosynthesizer Synthra GmbH 185,000.00 $ - $ 185,000.00 $ 78 Base de connaissance intelligente - Intelligent Knowledge Base IntelliResponse Systems Inc. 180,000.00 $ - $ - $ 79 Systematix Technologies de l'Information Inc. 178,500.00 $ - $ - $ 80 Pavillon Leacock- Ajout de variateurs de vitesse et remplacement d'un

CCMÉlectricité Kingston 9270-5425 Québec inc. 178,444.00 $ 16,060.00 $ - $

81 Gestionnaire de Projets TI (Services Professionnels) / IT Project Manager (Professional Services)

Source Evolution 176,715.00 $ - $ - $

82 Liquid Nitrogen Delivery System Les Gaz Speciaux Megs Inc. 171,334.00 $ - $ - $ 83 Randstad Technologies 169,575.00 $ - $ - $ 84 Conception sans-obstacles « Maison des peuples autochtones » 3505, rue

PeelLes Entreprises QMD inc.. 167,200.00 $ 15,048.00 $ - $

85 Tissue Micro Array Quorum Technologies Inc. 164,540.00 $ - $ 165,540.00 $ 86 Nonlinear Laser Scanning Microscope Olympus Canada Inc 164,513.00 $ - $ - $ 87 Trillium Compact seismometer NANMETRICS 163,145.00 $ - $ - $

Page 2 of 10







88 Teaching equipment AYVA Educational Solutions 161,061.50 $ - $ 161,061.50 $ 89 CYA License Fees enChoice Inc. 159,750.01 $ - $ - $ 90 Projet de conception sans-obstacle, Pavillon Morrice Hall Les Entreprises QMD inc.. 158,200.00 $ 14,238.00 $ - $ 91 3D Printer Cimetrix Solutions 152,373.30 $ - $ - $ 92 High Pressure Triaxial Cell GLOBAL DIGITAL SYSTEMS 151,487.00 $ - $ - $ 93 noncontact laser Doppler POLYTEC 146,194.00 $ - $ - $ 94 Éléments filtrants de ventilation LaStarza 139,865.25 $ - $ - $ 95 Approvisionnement (biens) CBA Experts-Conseil Inc. 137,794.66 $ - $ - $ 96 Approvisionnement (biens) AVI-SPL Canada Ltd. 136,010.00 $ - $ - $ 97 Fluorescence Microscope Olympus Canada Inc 135,674.00 $ - $ - $ 98 Travaux de platrage et peinturage - Résidence Douglas Hall J & K peinture (4076974 Canada inc) 128,888.00 $ 11,600.00 $ 137,207.66 $ 99 Conversion chauffage système VA-1 – Pavillon Wong Le Groupe Centco inc 127,450.00 $ - $ - $ 100 IT Services - Project Manager Source Evolution 126,720.00 $ - $ - $ 101 High Performance Computing System IBM Canada 126,350.00 $ - $ - $ 102 Maintenance fees of Aleph software Ex Libris Usa Inc 125,970.85 $ - $ - $ 103 Maintenance of IBM tape libraries IBM Canada Ltd 125,970.85 $ - $ - $ 104 Inverted light microscope with live cell-imaging capabilities Leica Microsystems Canada 117,149.00 $ - $ 123,373.00 $ 105 Modernisation des unités de chauffage périphériques - Pavillon Ferrier (2e

étape)Corenov Constructeurs Inc. 113,537.00 $ - $ - $

106 Small Helium Re-liquifying Station Quantum Design, Inc. 112,585.00 $ - $ 112,585.00 $ 107 Approvisionnement (biens) Aquaneering Inc 108,123.53 $ - $ - $ 108 Human Transcription Array Chips Affymetrix, Inc 104,826.00 $ - $ - $ 109 MOBILIERS DE CLASSE/ CLASSROOM FURNITURE Teknion limité 104,403.80 $ - $ - $ 110 Approvisionnement (biens) Scientifica Ltd. 101,348.31 $ - $ 100,466.35 $ 111 Approvisionnement (biens) United Parcel Service Canada Ltd 100,000.00 $ - $ - $ 112 Approvisionnement (biens) Cimetrix Solutions Inc. 99,977.36 $ - $ - $ 113 Approvisionnement (biens) Quorum Technologies Inc. 99,900.00 $ - $ - $ 114 Approvisionnement (biens) Life Technologies Inc. 99,310.99 $ - $ - $ 115 Approvisionnement (biens) Horiba Canada 99,000.00 $ - $ - $ 116 Approvisionnement (biens) Fournier, Gersovitz, Moss, Drolet et Associes Architectes 99,000.00 $ - $ - $ 117 Approvisionnement (biens) The Magstim Company Ltd. 98,338.40 $ - $ - $ 118 Approvisionnement (biens) Pageau Morel et associes inc 98,000.00 $ - $ - $ 119 Approvisionnement (biens) Services MCR 64 Inc 97,000.00 $ - $ - $ 120 Approvisionnement (biens) 9051-9265 Quebec Inc. 95,000.00 $ - $ - $ 121 Achat d'un WhiteLase Supercontinuum Fiber Laser chez Fianium FIANIUM Ultrafast Fiber Lasers 93,197.50 $ - $ - $ 122 Approvisionnement (biens) La Cie Electric Britton Ltee 92,838.00 $ - $ - $ 123 Approvisionnement (biens) Quality Sport Ltd 92,235.92 $ - $ - $ 124 Rénovation des locaux 126 et 127 (CFI Kumral) – Pavillon Adams N. Sani Cie Ltée 91,640.00 $ - $ - $ 125 Approvisionnement (biens) Fournier, Gersovitz, Moss, Drolet et Associes Architectes 91,466.15 $ - $ - $ 126 Approvisionnement (biens) Quincaillerie Notre Dame de St-Henri Inc. 91,000.00 $ 2,000.00 $ - $ 127 Approvisionnement (biens) Fournitures Electriques Ford Ltee 90,000.00 $ - $ - $ 128 Approvisionnement (biens) BPR-Batiment Inc. 90,000.00 $ - $ - $ 129 Approvisionnement (biens) EMC Corporation of Canada 90,000.00 $ - $ 90,000.00 $ 130 Approvisionnement (biens) Automic Software Inc. 89,987.50 $ - $ 88,976.40 $ 131 Approvisionnement (biens) Syscor 89,013.50 $ - $ 89,013.50 $ 132 Approvisionnement (biens) Le Groupe Manufacturier D'ascenseurs Global Tardif Inc. 88,780.00 $ - $ - $ 133 Approvisionnement (biens) Converge.Net 88,445.56 $ - $ 88,445.56 $ 134 Approvisionnement (biens) SDK et Associes Inc. 88,060.00 $ - $ - $ 135 Approvisionnement (biens) D.F.S. Inc. 88,000.00 $ - $ - $ 136 Approvisionnement (biens) Learning Inc. 88,000.00 $ - $ 88,000.00 $ 137 Approvisionnement (biens) Roche Products (Pty) Ltd. 86,584.26 $ - $ - $ 138 Approvisionnement (biens) Bruker Axs, Inc. 85,346.22 $ - $ - $ 139 Approvisionnement (biens) C.R.H.Oral Design Inc. 85,000.00 $ - $ - $ 140 Approvisionnement (biens) Stericycle ULC 85,000.00 $ - $ - $ 141 Approvisionnement (biens) Bell Canada 84,040.32 $ - $ 84,040.31 $ 142 Approvisionnement (biens) Hu-Friedy Mfg. Co., LLC 83,458.45 $ - $ - $ 143 Approvisionnement (biens) GE Healthcare Bio-Sciences Company 82,991.39 $ - $ - $ 144 Réhabilitation des salles B2A et B2B - Maison Davis Groupe Atwill-Morin 82,802.00 $ - $ - $ 145 Approvisionnement (biens) Entretien Daniel Ste-Marie Inc 81,741.28 $ - $ - $

Page 3 of 10







146 Approvisionnement (biens) Bureau Systema Inc. 81,486.00 $ - $ 81,485.99 $ 147 Approvisionnement (biens) Veeco Process Equipment Inc. 80,972.98 $ - $ - $ 148 Approvisionnement (biens) Miltenyi Biotec Inc. 80,652.61 $ - $ - $ 149 Approvisionnement (biens) Fournitures Electriques Ford Ltee 80,000.00 $ 20,000.00 $ - $ 150 Approvisionnement (biens) Regulvar Inc. 80,000.00 $ 40,000.00 $ - $ 151 Approvisionnement (biens) Mitacs Inc. 80,000.00 $ - $ 80,000.00 $ 152 Approvisionnement (biens) Larose et Fils Ltee 80,000.00 $ - $ - $ 153 Approvisionnement (biens) Xerox Canada Ltd 80,000.00 $ - $ - $ 154 Approvisionnement (biens) Nikon Canada Inc. 79,997.85 $ - $ - $ 155 Approvisionnement (biens) 9197-5656 Quebec Inc. 78,375.00 $ - $ - $ 156 Approvisionnement (biens) GE Healthcare Bio-Sciences Inc. 76,593.68 $ - $ 76,593.68 $ 157 Approvisionnement (biens) Newport Corporation 75,383.07 $ - $ - $ 158 Approvisionnement (biens) SimplexGrinnell div. of Tyco Int. Canada Ltd. 75,000.00 $ - $ 75,000.00 $ 159 Approvisionnement (biens) Serrubec Inc 75,000.00 $ - $ - $ 160 Approvisionnement (biens) Sutton Plumbing Heating Supplies Ltd. 75,000.00 $ - $ - $ 161 Approvisionnement (biens) Jean-Martin Lapointe 75,000.00 $ - $ 26,666.25 $ 162 Approvisionnement (biens) Institut de recherche en immunologie et cancerologie 74,785.50 $ - $ - $ 163 Approvisionnement (biens) Metromedia CMR Plus Inc. 74,185.00 $ - $ - $ 164 Approvisionnement (biens) La Coop Federee 72,771.00 $ - $ - $ 165 Approvisionnement (biens) SITEPLUS Conpcept Inc. 72,765.60 $ - $ - $ 166 Approvisionnement (biens) BPR-Batiment Inc. 72,650.00 $ - $ - $ 167 Approvisionnement (biens) Illumina Inc 71,648.78 $ - $ - $ 168 Approvisionnement (biens) Enerpro Inc. 71,205.00 $ - $ - $ 169 Approvisionnement (biens) Les Specialistes Fyonas Inc. 70,000.00 $ 30,000.00 $ - $ 170 Approvisionnement (biens) Corenov Constructeurs Inc 70,000.00 $ - $ - $ 171 Approvisionnement (biens) Les Specialistes Fyonas Inc. 70,000.00 $ 20,000.00 $ - $ 172 Approvisionnement (biens) World Courier du Canada Ltee 70,000.00 $ - $ - $ 173 Travaux de construction Shell Energy North American (Canada) Inc. 69,691.86 $ - $ - $ 174 Travaux de construction Fujitsu Conseil (Canada) Inc. 68,960.00 $ - $ 68,960.00 $ 175 Travaux de construction Casewise Systems Inc. 68,680.87 $ - $ 67,917.74 $ 176 Travaux de construction Les Cuisines Equinoxe Inc 68,210.00 $ - $ - $ 177 Travaux de construction Harvard Business School Publishing 67,415.73 $ 63,266.09 $ - $ 178 Travaux de construction Quorum Technologies Inc. 67,174.00 $ - $ 67,174.00 $ 179 Travaux de construction Encore Draperies Inc 67,000.00 $ - $ - $ 180 Travaux de construction Tyco Integrated Security Canada Inc. 67,000.00 $ - $ - $ 181 Travaux de construction Regulvar Inc. 66,600.00 $ - $ - $ 182 Travaux de construction Ellucian Support Inc. 65,944.93 $ - $ 65,944.93 $ 183 Travaux de construction QS Quacquarelli Symonds Limited 65,934.07 $ - $ - $ 184 Travaux de construction Roxon Medi-Tech Ltd 65,500.00 $ - $ - $ 185 Travaux de construction Entreprises Electriques L.M. Inc. 65,000.00 $ - $ - $ 186 Travaux de construction Second Placement Inc 65,000.00 $ - $ - $ 187 Travaux de construction Biomomentum Inc. 64,078.00 $ - $ 64,078.00 $ 188 Travaux de construction Isolation Eclair Inc 63,528.00 $ - $ - $ 189 Travaux de construction Regulvar Inc. 63,300.00 $ - $ - $ 190 Travaux de construction Mogile Technologies Inc. 62,517.60 $ - $ - $ 191 Travaux de construction Societe en commandite Gaz Metro 62,116.75 $ - $ - $ 192 Travaux de construction Pasquin St-Jean & Associes Inc. 62,000.00 $ - $ - $ 193 Travaux de construction Sky Curve Consulting Inc 61,200.00 $ - $ - $ 194 Travaux de construction F. Campeau & Fils Inc 61,150.00 $ - $ - $ 195 Travaux de construction Technologies Mobysens 60,280.00 $ - $ 60,280.00 $ 196 Travaux de construction Danielle A. Dagenais 60,000.00 $ - $ - $ 197 Travaux de construction 6746594 Canada Inc 60,000.00 $ - $ - $ 198 Travaux de construction Nonlinear Creations 60,000.00 $ - $ - $ 199 Travaux de construction E2m Communications Ltd. 60,000.00 $ - $ - $ 200 Travaux de construction Chemtech Environnement Inc 60,000.00 $ - $ - $ 201 Approvisionnement (biens) 9223-1588 Quebec Inc. 60,000.00 $ - $ - $ 202 Approvisionnement (biens) Corenov Constructeurs Inc 59,560.00 $ - $ - $ 203 Approvisionnement (biens) Bruker Ltd 58,500.00 $ - $ - $ 204 Approvisionnement (biens) Thermo Solutions Services Inc 57,883.14 $ - $ 57,883.18 $

Page 4 of 10







205 Approvisionnement (biens) Les Entreprises de Refrigeration L.S. Inc. 57,500.00 $ - $ - $ 206 Approvisionnement (biens) Vantage OnDemand (Intl) Limited 57,333.33 $ - $ - $ 207 Approvisionnement (biens) Edstrom Industries inc 57,107.41 $ - $ - $ 208 Approvisionnement (biens) Olympus Canada Inc. 56,650.00 $ - $ 56,650.00 $ 209 Approvisionnement (biens) Mandel Scientific Company Inc. 56,128.90 $ - $ - $ 210 Approvisionnement (biens) Filtration Lab Inc. 56,000.00 $ - $ - $ 211 Approvisionnement (biens) Sigma-Aldrich Canada Co. 55,709.50 $ - $ - $ 212 Approvisionnement (biens) LVM, une division d'EnGlobe Corp. 55,650.00 $ - $ - $ 213 Approvisionnement (biens) Pageau Morel et associes inc 55,250.00 $ - $ - $ 214 Approvisionnement (biens) Fournier, Gersovitz, Moss, Drolet et Associes Architectes 55,053.00 $ - $ - $ 215 Approvisionnement (biens) 3DRPD Inc. 55,000.00 $ - $ - $ 216 Approvisionnement (biens) Filtration Lab Inc. 55,000.00 $ - $ - $ 217 Approvisionnement (biens) 9197-1770 Quebec Inc. 55,000.00 $ - $ - $ 218 Approvisionnement (biens) Janet Wright & Associates Inc 55,000.00 $ - $ - $ 219 Approvisionnement (biens) Verisk Canada ULC 54,600.00 $ - $ 54,600.00 $ 220 Approvisionnement (biens) Fisher Scientific 54,060.00 $ - $ - $ 221 Approvisionnement (biens) Bluesky Education Limited 54,000.00 $ - $ - $ 222 Approvisionnement (biens) Adaris Technologies Inc C.P. 53,634.00 $ - $ 53,634.00 $ 223 Approvisionnement (biens) Illumina Inc 53,248.00 $ - $ - $ 224 Approvisionnement (biens) Howes Farm Equipment Inc. 53,000.00 $ - $ 53,000.00 $ 225 Approvisionnement (biens) True North Distributors Ltd. 53,000.00 $ 37,348.77 $ - $ 226 Approvisionnement (biens) Societe en commandite Gaz Metro 52,185.27 $ - $ - $ 227 Approvisionnement (biens) Molson Canada 52,185.26 $ - $ - $ 228 Approvisionnement (biens) Fluidigm Corporation 51,645.60 $ - $ - $ 229 Approvisionnement (biens) Thermo Fisher Scientific 51,599.36 $ - $ - $ 230 Approvisionnement (biens) Laporte Experts Conseils Inc. 50,500.00 $ - $ - $ 231 Approvisionnement (biens) Cardinal Health Canada Inc. 50,145.00 $ - $ - $ 232 Approvisionnement (biens) M.H. Montreal Biotechnologies Inc 50,050.00 $ - $ 50,050.00 $ 233 Approvisionnement (biens) Comenco 50,000.00 $ 115,000.00 $ - $ 234 Approvisionnement (biens) Trane Canada Co. 50,000.00 $ - $ - $ 235 Approvisionnement (biens) Le Groupe IsH20Top Inc. 50,000.00 $ 10,000.00 $ - $ 236 Approvisionnement (biens) Climatisation Morrison Inc. 50,000.00 $ - $ - $ 237 Approvisionnement (biens) Norman & Collie Inc 50,000.00 $ - $ - $ 238 Approvisionnement (biens) Burney Consulting 50,000.00 $ - $ - $ 239 Approvisionnement (biens) Robert Dorion 50,000.00 $ - $ - $ 240 Approvisionnement (biens) Groupe EGP 50,000.00 $ - $ - $ 241 Approvisionnement (biens) Odgers Berndtson Canada / Montreal Inc. 50,000.00 $ - $ - $ 242 Approvisionnement (biens) Jennifer Roman 50,000.00 $ - $ - $ 243 Approvisionnement (biens) 6919391 Canada Inc. 50,000.00 $ - $ - $ 244 Approvisionnement (biens) Canada Post Corporation 50,000.00 $ - $ - $ 245 Approvisionnement (biens) Cartouche Media 50,000.00 $ - $ - $ 246 Approvisionnement (biens) Xerox Canada Ltd 50,000.00 $ - $ - $ 247 Approvisionnement (biens) Apple Canada Inc 49,900.00 $ - $ 49,900.00 $ 248 Approvisionnement (biens) Institut de recherche en immunologie et cancerologie 49,533.02 $ - $ 49,533.02 $ 249 Approvisionnement (biens) Intellectual Property Institute of Canada (IPIC) 49,239.94 $ - $ 49,251.32 $ 250 Approvisionnement (biens) Bouthillette Parizeau Inc. 49,000.00 $ - $ - $ 251 Approvisionnement (biens) Canada Post Corporation 49,000.00 $ - $ - $ 252 Approvisionnement (biens) Syscor 48,896.78 $ - $ 48,896.78 $ 253 Approvisionnement (biens) FrontRange Solutions USA Inc. 47,452.49 $ - $ 46,409.44 $ 254 Approvisionnement (biens) Matelas Orthopedique 47,000.00 $ - $ - $ 255 Approvisionnement (biens) Pageau Morel et associes inc 47,000.00 $ - $ - $ 256 Approvisionnement (biens) CPE Division B Inc 46,835.00 $ - $ 46,835.00 $ 257 Approvisionnement (biens) Ernst & Young LLP 46,800.00 $ - $ - $ 258 Approvisionnement (biens) DeBeers Canada Inc. 46,748.60 $ - $ - $ 259 Approvisionnement (biens) iXsystems Inc. 46,348.31 $ - $ 46,989.61 $ 260 Approvisionnement (biens) Viandes Lauzon 46,000.00 $ - $ - $ 261 Approvisionnement (biens) Biomerieux Canada Inc 46,000.00 $ - $ 46,000.00 $ 262 Approvisionnement (biens) Gamble Technologies Ltd 45,970.00 $ - $ - $ 263 Approvisionnement (biens) Hitachi High-Technologies Canada Inc 45,731.46 $ - $ 45,731.45 $

Page 5 of 10







264 Approvisionnement (biens) Entretien Daniel Ste-Marie Inc 45,654.80 $ - $ - $ 265 Approvisionnement (biens) F5 Networks 45,117.49 $ - $ 45,117.49 $ 266 Approvisionnement (biens) Siemens Canada Ltd 45,000.00 $ 40,000.00 $ - $ 267 Approvisionnement (biens) Corenov Constructeurs Inc 45,000.00 $ - $ - $ 268 Approvisionnement (biens) Les Entr. Electriques Potvin & Patenaude 45,000.00 $ 30,000.00 $ - $ 269 Approvisionnement (biens) G3 Worldwide (Canada) Inc. 45,000.00 $ - $ - $ 270 Approvisionnement (biens) Learning Inc. 45,000.00 $ - $ - $ 271 Approvisionnement (biens) StrategyCorp Inc 45,000.00 $ - $ - $ 272 Approvisionnement (biens) Laverne Smith & Associates Inc. 45,000.00 $ - $ - $ 273 Approvisionnement (biens) DMA 45,000.00 $ - $ - $ 274 Approvisionnement (biens) Sylviane Duval 45,000.00 $ - $ - $ 275 Approvisionnement (biens) Improplus 45,000.00 $ - $ - $ 276 Approvisionnement (biens) Emzingo Group 44,776.12 $ - $ - $ 277 Approvisionnement (biens) Genome Quebec 44,640.00 $ - $ 44,640.00 $ 278 Approvisionnement (biens) Dryco Group Inc. 44,458.23 $ - $ - $ 279 Approvisionnement (biens) Telecon Inc. 44,362.00 $ - $ - $ 280 Approvisionnement (biens) VWR International Co. 44,198.78 $ - $ - $ 281 Approvisionnement (biens) Agilent Technologies Canada Inc. 43,959.93 $ - $ 43,959.98 $ 282 Approvisionnement (biens) Entretien Precal Inc 43,820.00 $ - $ - $ 283 Approvisionnement (biens) Entretien Daniel Ste-Marie Inc 43,669.80 $ - $ - $ 284 Approvisionnement (biens) Century Industries 43,307.25 $ - $ - $ 285 Approvisionnement (biens) Proximify Inc 43,226.40 $ - $ 43,226.40 $ 286 Approvisionnement (biens) Merck Canada Inc. 43,000.00 $ - $ - $ 287 Approvisionnement (biens) Recubec Inc 43,000.00 $ - $ - $ 288 Approvisionnement (biens) Trane Canada Co. 42,382.62 $ - $ - $ 289 Approvisionnement (biens) Laserglow Technologies 42,323.86 $ - $ 42,143.03 $ 290 Approvisionnement (biens) Med Associates Inc 42,186.34 $ - $ - $ 291 Approvisionnement (biens) Blackrock Microsystems 42,168.68 $ - $ - $ 292 Approvisionnement (biens) The Bellairs Research Institute of McGill University 42,003.49 $ - $ - $ 293 Approvisionnement (biens) Donna Lounsbury 42,000.00 $ - $ - $ 294 Approvisionnement (biens) ARI Bureau d'Etudes 41,717.00 $ - $ - $ 295 Approvisionnement (biens) Logiflex 41,526.64 $ - $ - $ 296 Approvisionnement (biens) Regulvar Inc. 41,525.00 $ - $ - $ 297 Approvisionnement (biens) Entretien Daniel Ste-Marie Inc 41,370.14 $ - $ - $ 298 Approvisionnement (biens) Annette Dubreuil 40,815.00 $ - $ - $ 299 Approvisionnement (biens) Quantome 40,619.72 $ - $ - $ 300 Approvisionnement (biens) Olympus Canada Inc. 40,465.00 $ - $ 40,770.62 $ 301 Approvisionnement (biens) Everest Automation Inc 40,000.00 $ - $ - $ 302 Approvisionnement (biens) SKF Canada 40,000.00 $ - $ - $ 303 Approvisionnement (biens) CDMV Inc 40,000.00 $ - $ - $ 304 Approvisionnement (biens) Preston Phipps Inc 40,000.00 $ - $ - $ 305 Approvisionnement (biens) Iso Energie Inc. 40,000.00 $ - $ - $ 306 Approvisionnement (biens) APFB Consultation Inc 40,000.00 $ - $ 40,000.00 $ 307 Approvisionnement (biens) Audiophenix 40,000.00 $ - $ - $ 308 Approvisionnement (biens) Audiophenix 40,000.00 $ - $ - $ 309 Approvisionnement (biens) BDO Canada LLP 40,000.00 $ - $ - $ 310 Approvisionnement (biens) Ritz Carlton Montreal 40,000.00 $ - $ 39,983.51 $ 311 Approvisionnement (biens) Automatic Mailing & Printing 40,000.00 $ 10,000.00 $ - $ 312 Approvisionnement (biens) Consultations JDMcD Inc. 40,000.00 $ - $ - $ 313 Approvisionnement (biens) Informatique Sigmawave Inc. 39,945.40 $ - $ 40,245.40 $ 314 Approvisionnement (biens) Sutton Plumbing Heating Supplies Ltd. 39,900.00 $ - $ - $ 315 Approvisionnement (biens) Neve Refrigeration 39,800.00 $ - $ - $ 316 Approvisionnement (biens) Aurora Scientific Inc 39,425.00 $ - $ 39,425.00 $ 317 Approvisionnement (biens) Gartner Canada 39,240.00 $ - $ 39,240.00 $ 318 Approvisionnement (biens) Critical Systems Inc 39,153.66 $ - $ - $ 319 Approvisionnement (biens) Rejean Mongeau 39,138.94 $ - $ - $ 320 Approvisionnement (biens) Designspring, Inc. 38,961.04 $ - $ - $ 321 Approvisionnement (biens) Teknion Roy & Breton Inc. 38,951.42 $ - $ - $ 322 Approvisionnement (biens) Vicon Motion Systems 38,766.67 $ - $ 39,647.73 $

Page 6 of 10







323 Approvisionnement (biens) J.L. Priest Inc. 38,750.00 $ 16,250.00 $ - $ 324 Approvisionnement (biens) Blackboard Inc 38,461.54 $ - $ 37,516.85 $ 325 Approvisionnement (biens) Rogue Research 38,400.00 $ - $ - $ 326 Approvisionnement (biens) TRS Labs Inc 38,219.34 $ - $ - $ 327 Services professionnels Societe Telus Communications 38,103.29 $ - $ 38,103.29 $ 328 Services professionnels Les Fruits & Legumes Can-Am 38,000.00 $ - $ - $ 329 Services professionnels 5i Affaires Strategiques 37,800.00 $ - $ 37,800.00 $ 330 Services professionnels Corenov Constructeurs Inc 37,770.00 $ - $ - $ 331 Services professionnels Dube Matte Architectes Inc. 37,607.00 $ - $ - $ 332 Services professionnels Mad City Labs Inc. 37,074.29 $ - $ - $ 333 Services professionnels Canal Savoir 37,000.00 $ - $ 37,000.00 $ 334 Services professionnels Quantum Management Services Ltd 37,000.00 $ - $ - $ 335 Services professionnels Day Communications Ltee 36,908.34 $ - $ 36,908.34 $ 336 Services professionnels Agilent Technologies Canada Inc. 36,885.60 $ - $ - $ 337 Services professionnels The Advisory Board Company 36,686.05 $ - $ - $ 338 Services professionnels DMA 36,344.80 $ - $ - $ 339 Services professionnels Construction ConCreate Ltee 36,340.00 $ 12,000.00 $ - $ 340 Services professionnels The Advisory Board Company 36,046.51 $ - $ - $ 341 Services professionnels FPOCQ-Fed.Prod. d'Oeufs de Consom. du Qc 36,000.00 $ - $ - $ 342 Services professionnels Bell Canada 35,709.60 $ - $ - $ 343 Services professionnels SimplexGrinnell div. of Tyco Int. Canada Ltd. 35,534.00 $ - $ 35,534.00 $ 344 Services professionnels Simulab Corporation 35,440.96 $ - $ - $ 345 Services professionnels Cardinal Health Canada Inc. 35,290.00 $ - $ 35,290.00 $ 346 Services professionnels Birks & Mayors Inc 35,007.50 $ - $ 35,251.73 $ 347 Services professionnels Les Outils et Attaches Alwin 35,000.00 $ 10,000.00 $ - $ 348 Services professionnels Sandwich Vietnamien Vinh's 35,000.00 $ - $ - $ 349 Services professionnels La Coop Federee 35,000.00 $ - $ - $ 350 Services professionnels Rochester Midland Limitee 35,000.00 $ - $ - $ 351 Services professionnels Societe en commandite Gaz Metro 35,000.00 $ - $ - $ 352 Services professionnels Molson Canada 35,000.00 $ - $ - $ 353 Services professionnels Dr. Ghassan El-Onsi Inc. 35,000.00 $ - $ - $ 354 Services professionnels Groupe AST (1993) Inc. 35,000.00 $ - $ - $ 355 Services professionnels Anna Maria Pepe 35,000.00 $ - $ - $ 356 Services professionnels MC Electrique (1994) Inc. 34,772.79 $ - $ - $ 357 Services professionnels Applied Science Laboratories 34,574.54 $ - $ - $ 358 Services professionnels Le Groupe IsH20Top Inc. 34,532.44 $ - $ - $ 359 Services professionnels Cohen et Rubin Architectes 34,500.00 $ 7,850.00 $ - $ 360 Services professionnels A-Tech Instruments Ltd. 34,458.00 $ - $ 34,457.97 $ 361 Services professionnels Les Entr. Electriques Potvin & Patenaude 34,237.23 $ - $ - $ 362 Services professionnels Phil Communications 34,200.00 $ - $ - $ 363 Services professionnels Bureau Systema Inc. 34,075.00 $ - $ 34,074.99 $ 364 Services professionnels Qualum Inc. 34,000.00 $ - $ - $ 365 Services professionnels Moody's Canada Inc. 34,000.00 $ - $ - $ 366 Services professionnels Newport Corporation 33,847.32 $ - $ - $ 367 Services professionnels SNC - Lavalin Inc 33,250.00 $ 2,000.00 $ - $ 368 Services professionnels Stak Fitness Intl Inc. 33,166.00 $ - $ 33,166.00 $ 369 Services professionnels Terraplus Inc. 33,157.30 $ - $ 32,788.89 $ 370 Services professionnels Laerdal Medical Canada Ltd 33,137.50 $ - $ - $ 371 Services professionnels SR Research Ltd 33,092.00 $ - $ - $ 372 Services professionnels The Advisory Board Company 32,977.53 $ - $ 32,977.52 $ 373 Services professionnels Groupe Prodem 32,936.23 $ 10,904.07 $ 32,936.23 $ 374 Services professionnels Logic Controle Inc. 32,850.00 $ - $ - $ 375 Services professionnels CoachComm 32,783.15 $ - $ - $ 376 Services professionnels Imprimerie Transcontinental Inc. 32,750.00 $ - $ - $ 377 Services professionnels Viau Bastien Gosselin Architectes Associes 32,531.42 $ - $ - $ 378 Services professionnels Canada Post Corporation 32,519.45 $ - $ - $ 379 Services professionnels NCK Inc. 32,500.00 $ - $ - $ 380 Services professionnels Spectrum Educational Supplies Ltd 32,395.50 $ - $ - $ 381 Services professionnels 9278-9304 Quebec Inc. 32,257.00 $ - $ 32,257.00 $

Page 7 of 10







382 Services professionnels SHF North America Inc. 32,086.21 $ - $ 33,266.67 $ 383 Services professionnels Stowe & Breton Consultants Ltd 32,075.00 $ - $ - $ 384 Services professionnels Larbi Hammami Inc. 32,000.00 $ - $ 32,000.00 $ 385 Services professionnels Imprimerie Transcontinental Inc. 31,896.10 $ - $ 31,543.31 $ 386 Services professionnels Ex Libris Usa Inc 31,829.05 $ - $ 31,471.42 $ 387 Services professionnels Molecular Devices, LLC 31,824.00 $ - $ 31,824.00 $ 388 Services professionnels Educational Music Service 31,818.18 $ - $ - $ 389 Services professionnels Bureau Systema Inc. 31,803.00 $ - $ 31,802.99 $ 390 Services professionnels Charland, Dube, Robillard Experts 31,611.00 $ - $ - $ 391 Services professionnels Coherent Inc 31,449.79 $ - $ - $ 392 Services professionnels Ville de Montreal 31,288.98 $ - $ - $ 393 Services professionnels Couvre-Planchers Sirignano 31,019.00 $ - $ - $ 394 Services professionnels Societe en commandite Gaz Metro 31,000.00 $ - $ - $ 395 Services professionnels The Advisory Board Company 30,975.00 $ - $ - $ 396 Services professionnels DMA 30,551.28 $ - $ - $ 397 Services professionnels Thought Cafe 30,510.00 $ - $ - $ 398 Services professionnels Stoelting Company 30,287.92 $ - $ 30,287.92 $ 399 Services professionnels Rowan Williams Davies and Irwin (RWDI) 30,200.00 $ - $ - $ 400 Services professionnels Bianca Barbucci Inc 30,125.00 $ - $ - $ 401 Services professionnels Intercontinental Montreal Hotel 30,040.34 $ - $ 30,040.34 $ 402 Services professionnels La Coop Federee 30,000.00 $ - $ - $ 403 Services professionnels Ventilation L.G. Inc 30,000.00 $ 12,000.00 $ - $ 404 Services professionnels Neve Refrigeration 30,000.00 $ 55,000.00 $ - $ 405 Services professionnels Le Groupe IsH20Top Inc. 30,000.00 $ 30,000.00 $ - $ 406 Services professionnels F. Campeau & Fils Inc 30,000.00 $ - $ - $ 407 Services professionnels Esri Canada Limited 30,000.00 $ - $ 30,000.00 $ 408 Services professionnels Neve Refrigeration 30,000.00 $ 20,000.00 $ - $ 409 Services professionnels M.H. Montreal Biotechnologies Inc 30,000.00 $ - $ - $ 410 Services professionnels H.E.P.A. Filter Services Inc. 30,000.00 $ - $ - $ 411 Services professionnels D. Louis Collins 30,000.00 $ - $ - $ 412 Services professionnels Decasult Inc 30,000.00 $ - $ - $ 413 Services professionnels CORCOM 30,000.00 $ - $ - $ 414 Services professionnels FPInnovations 30,000.00 $ - $ - $ 415 Services professionnels Canada Post Corporation 30,000.00 $ - $ - $ 416 Services professionnels Olympus Canada Inc. 29,796.00 $ - $ - $ 417 Services professionnels Softchoice LP 29,792.79 $ - $ - $ 418 Services professionnels Ferndale Machinery Inc. 29,719.74 $ - $ - $ 419 Services professionnels Symplicity Corporation 29,666.67 $ - $ 29,666.67 $ 420 Services professionnels Planifitech Inc. 29,500.00 $ - $ - $ 421 Services professionnels Design et Solutions pour Surfaces Sportives F.H. Ltee. 29,500.00 $ - $ - $ 422 Services professionnels Softchoice LP 29,477.72 $ - $ 29,477.72 $ 423 Services professionnels Ontario Universities' Application Centre 29,456.00 $ - $ - $ 424 Services professionnels Dell Software Canada Inc. 29,424.09 $ - $ 29,097.16 $ 425 Services professionnels Acertys Inc. 29,410.00 $ - $ 29,410.00 $ 426 Services professionnels CoachingOurselves International Inc 29,400.00 $ - $ - $ 427 Services professionnels CNH Capital Canada Ltd 29,355.00 $ - $ - $ 428 Services professionnels Softchoice LP 29,218.90 $ - $ 33,160.57 $ 429 Services professionnels Armserv Inc. 29,120.00 $ - $ - $ 430 Services professionnels Licor Inc 28,809.21 $ - $ - $ 431 Services professionnels Bel-Fast Inc 28,775.00 $ - $ 28,775.95 $ 432 Services professionnels Softchoice LP 28,664.68 $ - $ 28,664.68 $ 433 Services professionnels AVI-SPL Canada Ltd. 28,500.52 $ - $ - $ 434 Services professionnels Services MCR 64 Inc 28,500.00 $ - $ - $ 435 Services professionnels Softchoice LP 28,211.35 $ - $ - $ 436 Services professionnels M.H. Montreal Biotechnologies Inc 28,185.00 $ - $ 28,185.00 $ 437 Services professionnels Groupe Melsa Inc. 28,161.66 $ 57,621.00 $ - $ 438 Services professionnels 7035748 Canada Ltd. 28,100.00 $ - $ 28,100.00 $ 439 Services professionnels Jacques L. Charuest Inc. 28,000.00 $ - $ - $ 440 Services professionnels Cyril Leeper 28,000.00 $ - $ - $

Page 8 of 10







441 Services professionnels GPH Inc. 28,000.00 $ - $ - $ 442 Services professionnels SNC - Lavalin Inc 28,000.00 $ - $ - $ 443 Services professionnels ABP Location inc. 27,980.63 $ - $ - $ 444 Services professionnels Regulvar Inc. 27,800.00 $ - $ - $ 445 Services professionnels Genome Quebec 27,680.00 $ - $ 27,552.00 $ 446 Services professionnels SnowHouse Solutions Inc. 27,555.00 $ - $ 27,680.00 $ 447 Services professionnels It's Academic Educational Staffing Ltd. 27,400.00 $ - $ - $ 448 Services professionnels Couvre-Planchers Sirignano 27,200.00 $ 5,605.00 $ 32,805.00 $ 449 Services professionnels Bureau Systema Inc. 27,060.00 $ - $ 27,060.00 $ 450 Services professionnels Improplus 27,000.00 $ - $ - $ 451 Services professionnels Jane Reichman 27,000.00 $ - $ - $ 452 Services professionnels Animal Care System 26,946.77 $ - $ 26,354.53 $ 453 Services professionnels Dicsa Automatisation Inc 26,762.44 $ - $ 27,215.47 $ 454 Services professionnels Arbin Instruments 26,470.59 $ - $ - $ 455 Services professionnels Coherent Inc. 26,393.13 $ - $ - $ 456 Services professionnels Cadillac Chevrolet Buick GMC de l'Ile Perrot Ltee 26,309.09 $ - $ 26,309.09 $ 457 Services professionnels Logic Controle Inc. 26,146.75 $ - $ 26,146.75 $ 458 Services professionnels Logiflex 26,131.12 $ - $ - $ 459 Services professionnels Corenov Constructeurs Inc 26,125.50 $ - $ 26,125.49 $ 460 Services professionnels Les Gourmandises de L'Arlequin 26,000.00 $ - $ - $ 461 Services professionnels Sanofi Pasteur 26,000.00 $ - $ - $ 462 Services professionnels Patenaude Trempe Inc 26,000.00 $ - $ - $ 463 Services professionnels On Power Systems Inc. 25,995.00 $ - $ 26,295.00 $ 464 Services professionnels Softchoice LP 25,867.72 $ - $ 25,867.72 $ 465 Services professionnels Restauration PremiereAction 25,574.37 $ - $ 25,574.37 $ 466 Services professionnels Esi Technologies 25,524.84 $ - $ - $ 467 Services de nature technique Ristech Company Inc. 25,470.00 $ - $ 25,470.00 $ 468 Services de nature technique Ristech Company Inc. 25,470.00 $ - $ 25,470.00 $ 469 Services de nature technique Ottawa Business Interiors Ltd. 25,288.58 $ - $ - $ 470 Services de nature technique Aqua Solutions Inc 25,228.88 $ - $ - $ 471 Services de nature technique Thomas O'Connell Inc 25,064.63 $ - $ 25,064.63 $ 472 Services de nature technique Verisk Canada ULC 25,026.40 $ - $ 25,026.40 $ 473 Services de nature technique Henry Schein Canada Inc. 25,000.00 $ - $ - $ 474 Services de nature technique Beckman Coulter Canada L.P. 25,000.00 $ - $ 25,000.00 $ 475 Services de nature technique U Cayouette Inc 25,000.00 $ 6,000.00 $ - $ 476 Services de nature technique Sutton Plumbing Heating Supplies Ltd. 25,000.00 $ - $ - $ 477 Services de nature technique Fournitures Electriques Ford Ltee 25,000.00 $ - $ - $ 478 Services de nature technique Eastman Systems Inc. 25,000.00 $ - $ - $ 479 Services de nature technique Concept Imagio 25,000.00 $ - $ - $ 480 Services de nature technique Rochester Midland Limitee 25,000.00 $ 50,000.00 $ - $ 481 Services de nature technique Norman & Collie Inc 25,000.00 $ 10,000.00 $ - $ 482 Services de nature technique Construction RGA Inc. 25,000.00 $ - $ - $ 483 Services de nature technique Groupe Atwill Morin 25,000.00 $ - $ - $ 484 Services de nature technique Societe en commandite Gaz Metro 25,000.00 $ 10,000.00 $ - $ 485 Services de nature technique Vincent Lefevre 25,000.00 $ - $ - $ 486 Services de nature technique Institut National d’Optique 25,000.00 $ - $ 25,000.00 $ 487 Services de nature technique Quincaillerie Notre Dame de St-Henri Inc. 25,000.00 $ - $ - $ 488 Services de nature technique DMA 25,000.00 $ 16,403.89 $ - $ 489 Services de nature technique Organisation Europeenne pour la Recherche Nucleaire - CERN 25,000.00 $ - $ - $ 490 Services de nature technique Joanna Leffler 25,000.00 $ - $ - $ 491 Services de nature technique K10 art+design 25,000.00 $ 38,000.00 $ - $ 492 Services de nature technique Larbi Hammami Inc. 24,000.00 $ - $ 24,000.00 $ 493 Services de nature technique Capital IQ Inc. 23,595.51 $ - $ - $ 494 Services de nature technique Les Entr. Electriques Potvin & Patenaude 23,339.25 $ - $ - $ 495 Services de nature technique Pathfinder Career System (2013) Inc. 23,250.00 $ - $ - $ 496 Services de nature technique Toulan Consulting Inc. 23,250.00 $ - $ 23,250.00 $ 497 P0446097 UTC Fire &Security Canada 22,000.00 $ - $ - $ 498 Services de nature technique Impresariat Simmenauer GmbH 21,323.53 $ - $ - $ 499 Services de nature technique Simpology Inc 20,490.86 $ - $ 20,490.86 $

Page 9 of 10







500 Services de nature technique Ubiqus Canada Inc. 20,000.00 $ - $ - $ 501 Services de nature technique Diane Vincent 20,000.00 $ - $ 15,000.00 $ 502 Services de nature technique Leapingpoint Limited 20,000.00 $ - $ 20,000.00 $ 503 Services de nature technique Anderson Reynolds 19,777.27 $ - $ 19,234.15 $ 504 Services de nature technique Burovision 18,579.40 $ - $ - $ 505 Services de nature technique Theodore R. Marmor 17,977.53 $ - $ - $ 506 Services de nature technique Systeme Incendie Leclerc Inc. 17,000.00 $ 1,100.00 $ - $ 507 Services de nature technique Megalexis Communications Inc. 17,000.00 $ 20,000.00 $ - $ 508 Services de nature technique Stowe & Breton Consultants Ltd 15,640.00 $ - $ - $ 509 Services de nature technique Odgers Berndtson Canada / Montreal Inc. 15,000.00 $ - $ - $ 510 Services de nature technique Berlus Consulting Inc 15,000.00 $ - $ - $ 511 Services de nature technique Canada Corporation #405659-1 15,000.00 $ - $ 15,000.00 $ 512 Services de nature technique Restauration PremiereAction 14,713.39 $ - $ 14,713.39 $ 513 Services de nature technique Vihang Errunza Consultants Inc. 14,026.98 $ - $ 14,026.98 $ 514 Services de nature technique Artra Financial Inc. 14,026.98 $ - $ 14,026.98 $ 515 Services de nature technique Canada Post Corporation 14,000.00 $ - $ - $ 516 Services de nature technique Janet Wright & Associates Inc 12,500.00 $ - $ 6,290.40 $ 517 Services de nature technique Myelin Leadership International Inc. 12,000.00 $ - $ 12,880.00 $ 518 Services de nature technique Argos Translation Associates 11,021.13 $ - $ 11,021.13 $ 519 Services de nature technique Services Academiques DF 10,500.00 $ - $ - $ 520 Services de nature technique Les Conseillers Fier Inc 10,200.00 $ - $ - $ 521 Services de nature technique CloudRaker Inc 10,000.00 $ - $ - $ 522 Services de nature technique Constructo SEAO 10,000.00 $ - $ - $ 523 Services de nature technique Canada Post Corporation 9,724.02 $ - $ 9,724.02 $ 524 Services de nature technique Vihang Errunza Consultants Inc. 9,351.32 $ - $ 9,351.32 $ 525 Services de nature technique Illusionary Success Inc. 9,000.00 $ - $ 9,000.00 $ 526 Services de nature technique Services Academiques DF 8,800.00 $ - $ - $ 527 Services de nature technique Consultants en Economique Canbek Inc. 8,775.00 $ - $ 8,775.00 $ 528 Services de nature technique Amaxis Inc 8,700.00 $ - $ - $ 529 Produits de Papeterie/ Stationery Products Staples Avantage Canada 4,231.70 $ 12,695.10 $ - $ - $ 530 Services de nature technique 9158-2056 Quebec Inc. 2,000.00 $ - $ - $

Total 93,090,314.00 $ 4,005,003.10 $ 2,908,498.89 $ 8,877,131.72 $

Page 10 of 10

FICHE DE DÉCLARATION DU DIRIGEANT DE L’ORGANISME ANNEXE 3

DÉCLARATION DU DIRIGEANT DE L’ORGANISME UNIVERSITE MCGILL Au secrétariat du Conseil du trésor, Les renseignements contenus dans les fiches d’autorisation transmises au secrétariat du Conseil du trésor et les informations publiées sur le système électronique d’appel d’offres conformément à la Loi sur les contrats des organismes publics (chapitre C-65.1) ou aux règlements, politiques et directives pris en vertu de cette loi sont sous ma responsabilité. La présente déclaration atteste de la fiabilité des données, de l’information et des explications qui y sont présentées. En vertu de la Loi sur les contrats des organismes publics ou des règlements, politiques et directives pris en vertu de cette loi, au cours de la période du 1er avril 2014 au 31 mars 2015, J’ai exercé mon pouvoir d’autorisation en signant l’ANNEXE 2 de la Directive à 82 reprise(s) ; Au cours de cette période, j’ai maintenu des systèmes d’information et des mesures de contrôles fiables de manière à assurer le respect de la conformité, en matière de gestion contractuelle, à la Loi sur les contrats des organismes publics de même qu’aux règlements, politiques et directives pris en vertu de cette loi. Je déclare que toute l’information requise a été transmise au secrétariat du Conseil du trésor, conformément à la Directive concernant la reddition de comptes en gestion contractuelle des organismes publics et que celle-ci ainsi que les informations publiées sur le système électronique d’appel d’offres pour la période du 1er avril 2014 au 31 mars 2015 sont fiables. ___________________________________ Michael Di Grappa Vice-Principal, Administration et Finances Montréal, 22 Mai 2015

mkontz

Typewritten Text

mkontz

Typewritten Text

GD14-44 Appendix D

mkontz

Typewritten Text