AGROME\IMURJE d.d.^AKOVEC, R. BO[KOVI]A 10

Tel: 040 / 390-822

^akovec, 200 .UTORAK, 25. kolovoza 9^akovec, 200 .UTORAK, 25. kolovoza 9Godina X . Broj .IV 729 Cijena kuna7

ww

w.m

novin

e.h

r

ME\IMURSKA TRGOVINASUVREMENOG STILA

�RTAVA FAŠIZMA 2/A

40000 ^AKOVEC

tel 040 375 700

fax 040 375 716

E-MAIL:

METSS .HR@METSS

str. 63

ČAKOVEČKIGRADONAČELNIKŠalamon podvrgnutoperativnom zahvatu

JEDNA OD NAJVEĆIH zapljena droge u Međimurjunakon otkrivenog laboratorija u Varaždinu

U djedovoj vikendiciu Dragoslavcuuskladištio višeod 22 kg hašišai marihuane

U djedovoj vikendiciu Dragoslavcuuskladištio višeod 22 kg hašišai marihuane

- Tržišnavrijednost

drogeiznosi

oko 1,5milijuna

kuna

- Tržišnavrijednost

drogeiznosi

oko 1,5milijuna

kuna

Zbogzdravstvenihkomplikacijaamputirandio noge

Zbogzdravstvenihkomplikacijaamputirandio noge

Od ovog brojaŠEST stranicao nogometu

Od ovog brojaŠEST stranicao nogometu

Najopširniji nogometni prilog ZAŠTITA međimurskih autohtonihprehrambenih proizvodaZAŠTITA međimurskih autohtonihprehrambenih proizvoda

Vrijeme jeda se timepočinju bavitiprofesionalci!

MEĐIMURSKA ŽUPANIJApredložila novi modelsufinanciranja prijevoza učenika

Općine nisubaš oduševljeneOpćine nisubaš oduševljene

I dalje neizvjesnohoće li djeca utamošnju školu

PRIBISLAVEC

POLJOPRIVREDNI proizvođačipšenice spremni na novi prosvjed

Ili cijena od95 lipa ili opettraktori na ulice!

str. 45str. 45

str.4

str. 3str. 3

str. 2str. 2

str.10

str.10

str.18

str.18

str. 6str. 6

2 Aktualno 25. kolovoza 2009.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Koliko bi prijevoz koštao op�ine i gra-dove mjese�no

UREDNI�KI osvrt IZ TJEDNA u tjedan

Piše: Dejan Zrna

t

Anita Galina, �akovec - Svaka-ko bi trebale Županija i op�ine sufinancirati prijevoz u�enika. Iako smo mi iz �akovca i naše dijete ide pješice u školu, sma-tram da bi se na taj na�in treba-lo pomo�i roditeljima �ija djeca putuju u školu. Vjerujem da bi to bilo od velike pomo�i rodi-teljima koji ionako imaju brigu više zbog ukidanja besplatnih udžbenika.

Marijan Vinkovi�, Brezje - Osobno smatram, osim što bi Županija i op�ine trebale po-mo�i oko financiranja prijevoza u�enika, da bi trebalo razmotriti i sigurnost stajališta na kojima se pokupe djeca. Mislim da sta-jališta ne bi trebala biti negdje na glavnoj cesti gdje su djeca ugrožena, ve� bi morala biti na sigurnijim mjestima.

Svjetlana Mesari�, Belica - Na-ravno da bi i Županija i op�ine trebale sufinancirati prijevoz u�enika koji putuju do škole. Ia-ko naše dijete nije daleko od škole pa, sre�om, nemamo taj trošak više, smatram da bi onima �ija djeca putuju to bilo od velike po-mo�i. S obzirom na to da je ve� s ukidanjem besplatnih udžbenika otežano roditeljima, barem da im se u ovom slu�aju olakša.

Darko Mikulan, Macinec - Mi-slim da se odgovor na ovo pitanje podrazumijeva. Naravno da bi i Županija i op�ine trebale pomo�i roditeljima s djecom koja putuju u školu, i sufinancirati prijevoz. Ja se nadam da �e uspjeti nešto dogovoriti jer bi nam to sigurno puno pomoglo i olakšalo, budu�i da ove godine nema ni besplatnih udžbenika.

Me�imurskim srednjoš-kolcima, osim besplatnih udž-benika, ukinut je i besplatan prijevoz koji bi ipak trebao biti sufinanciran. Prema planu, tre-

�inu troškova trebala bi snositi Županija, tre�inu op�ine i gra-dovi, a tre�inu roditelji. Ho�e li to doista biti tako, još �emo vidjeti. Naravno da se roditelji

slažu da bi i Županija i op�ine trebale sufinancirati prijevoz u�enika i na taj na�in olakšati roditeljima �ija djeca putuju u školu. Ku�ni budžeti ionako su

ve� dodatno optere�eni zbog ukidanja besplatnih udžbenika pa bi se na ovaj na�in uvelike pomoglo roditeljima. Tako�er smo �uli i prijedlog više. Postoji

mišljenje da bi isto tako trebalo razmotriti sigurnost stajališta na kojima djeca �ekaju prijevoz, kako ona ne bi bila ugrožena.

(H. Ze�ar)

Županija i op�ine trebale bi sufinancirati prijevoz u�enika

Anketa “Pod vurom”

Dejan Hunjadi, Sveta Marija - Trebale bi i Županija i op�ine snositi dio troškova za prije-voz u�enika do škole. Trenutno imam djecu u osnovnoj školi pa još nemamo taj problem, ali srednjoškolskom uzrastu, od-nosno njihovim roditeljima na taj bi se na�in sigurno olakšalo. Time bi im se barem malo po-moglo u smanjenju troškova. (�oto: Vrzan)

Razvojne agencije? One kao trebaju postati “most za dolazak sredstava pristupnih �ondova EU u Me�imurje”, stoga ih vjerojatno uop�e ni ne zanimaju programi Ministarstva. Me�utim, koliko �ujem, uredno rade projekte, i to uglavnom za firme izvan Me�i-murja, jer navodno “kod nas nema interesa”???

Me�utim, ne bi li i ti “stru�ni europski birokrati” koji u Me�i-murje trebaju donijeti milijune eura (ili se možda varam, da im to ipak nije zadatak?) mogli, trebali usko�iti i u prezentaciji doma�ih programa, budu�i da su “školo-vani” i financiraju se iz prora�una lokalne samouprave?

Postoji li uop�e kakva subor-dinacija ili barem koordinacija izme�u župana, gradona�elnika, na�elnika, ureda i agencija?

Je li netko od �elnika županije ili grada dao podre�enima i nad-ležnima nekakve zada�e u vezi s ovima, kao i nekim drugim gospo-darskim programima i njihovim prezentacijama?

Napokon, ho�e li netko biti možda pozvan na odgovornost zbog poraznog rezultata jer je u konkretnom slu�aju iskorišteno tek 2,5 posto sredstava ili pak “to je jednostavno tako jer više nije bilo interesa i gotovo”.

Nakon svega nije ni �udno da nam svi sa strane govore: “Ah, pa vama ništa ne treba, vi ste najbo-gatija hrvatska županija”!

Zaista je kod nas puno toga u stilu naslova: “lud, zbunjen, nor-malan”, samo što “snalažljivi u do-ma�im redovima” dok karavane prolaze zara�uju pristojnu lovu sa strane uz iznadprosje�ne me-�imurske pla�e, dnevnice, putne troškove, itd. koje uredno ispla�u-je lokalna samouprava.

Zvonko Jaklin, Dragoslavec Selo - Smatram da bi Županija i op�ine trebale pomo�i rodi-teljima koji imaju školarce na na�in da sufinanciraju prijevoz u�enicima s obzirom na to da je besplatan ukinut, kao i be-splatne knjige. To bi i nama, a vjerujem i ostalim roditeljima, uvelike pomoglo. Osobno sam poljoprivrednik, ulaganja su velika, a dobit mala, tako da bi nam to puno zna�ili i olakšalo.

Me�imurska županija je na kolegiju na�elnika i gradona�el-nika u petak ponudila rješenje kako podijeliti teret troškova prijevoza u�enika srednjoškolaca s roditeljima. Ponudili su podje-lu troška na tri jednaka dijela za autobusne karte. Dakle, 30 posto Županija, 30 op�ine i gradovi i 30 posto roditelji. Karta za vlak koja je znatno je�tinija dijeli se 50:50 s op�inama i gradovima, s time da bi u�enici koji stanuju u mjestima uz prugu imali pravo na kartu, a ostali bi mogli birati žele li be-splatan prijevoz vlakom ili za 30 posto cijenu autobusom.

Jedinstvena cijena karte za autobus i vlak

Cijena karte i za vlak i za au-tobus bila bi jedinstvena. Kad je u pitanju autobusna karta, jedin-stvena bi bila niža od ona najje�-tinije za relaciju u prstenu do pet kilometara. Tim modelom ne bi bile zakinute ni op�ine najbliže prstenu Grada �akovca, a ne bi dodatne troškove imale ni naju-daljenije op�ine poput Štrigove. Naime, u Županiji su projekcije radili na bazi jedinstvene cijene mjese�ne karte za autobus od 450 kuna, dok je cijena karte za vlak 140 kuna. Treba znati da sada najje�tinija komercijalna mjese�na karta za autobus na najkra�oj relaciji do �akovca u prstenu od pet kilometara stoji 488 kuna, a za, primjerice, Štri-govu �ak 910 kuna.

Napravljen je mjese�ni izra-�un sufinanciranja prijevoza vlakom, autobusom i ukupno. Baza je broj u�enika iz njihova podru�ja. Najve�i mjese�ni iznos pla�ao bi Grad �akovec: 59.430 kuna, Mursko Središ�e 31.430, a Prelog 34.100 kuna. Iznosi po op�inama u kunama su sljede�i: Belica 21.870, Deka-novec 6.750, Domašinec 15.450, Donja Dubrava 12.350, Donji Kraljevec 29.290, Donji Vido-

vec 9.380, Gori�an 18.090, Do-nji Mihaljevec 11.520, Kotoriba 13.990, Mala Subotica 27.830, Nedeliš�e 47.550, Orehovica 12.960, Podturen 29.400, Pri-bislavec 13.980, Selnica 22.290, Strahoninec 2.880, Sveta Ma-rija 9.140, Sveti Juraj na Bregu 35.430, Sveti Martin na Muri 16.650, Šenkovec 8.850, Štri-gova 19.740 i Vratišinec 13.560 kuna.

(BMO)

Op�ine nisu baš Op�ine nisu baš oduševljene!? oduševljene!?

ME�IMURSKA ŽUPANIJA predložila da za u�enike prijevoz vlakom bude besplatan, a autobu-som za 30 posto cijene, pri �emu bi dio troškova na sebe preuzele op�ine i gradovi

dio ili osiguraju manji dio od predloženog ve�i teret sufinan-ciranja prijevoza prebacit �e na teret roditelja. Oni na�elnici koji do po�etka školske godine ne osiguraju sporazume sa Župani-jom da prihva�aju ovakav model sufinanciranja morat �e odgova-rati roditeljima i djeci zašto oni moraju pla�ati, primjerice, 300 a ne 150 kuna za autobusnu kartu kao u susjednoj op�ini. Time je Županija stavila na�elnike i gra-dona�elnike na brisani prostor da za svoje odluke odgovaraju gra�anima koji su ih izabrali.

Treba re�i da svi na�elnici ni-su bili oduševljeni novim pove-�anim obvezama na teret svojih prora�una i da su si uzeli rok od 10 dana da definiraju sufinanci-ranje prijevoza u�enika iz svojih op�ina.

Kolegij na�elnika je savjeto-davno tijelo na kojem se dogovara zajedni�ka politika, ali se ne do-nose odluke koje bi nekoga mogle obvezivati.

Županija �e svoju tre�inu za autobusnu kartu i polovicu za kartu za vlak osigurati. One op�ine koje ne�e osigurati svoj

- Troškove prijevoza financirali bi u omjeru pola - pola Županija, op�ine i gradovi, a au-tobusa u preostale dvi-je tre�ine, dok bi jednu pla�ali roditelji

Matija Posavec, zamjenik župa-na, skrenuo im je pozornost da su u drugim sredinama odustali i od kapitalnih projekata kako bi oslobodili novac u korist prijevo-za u�enika.

Sufinanciranje socijale floskula za

izbjegavanje obvezaNa�elnici nisu s oduševlje-

njem primili vijest o novom opte-re�enju prora�una, bilo je prijed-loga i da se sufinanciranje svede na tzv. socijalne kategorije, i to iz redova SDP-ovih na�elnika?! No da je pojam socijalna kategorija sve više floskula za izbjegavanje zadovoljavanje potreba gra�ana, razotkrio je i sam župan Perho�, iznijevši primjer da bi roditelj dvoje djece iz Štrigove morao dati samo za dvije autobusne karte 1.800 kuna mjese�no. To teško mogu podnijeti i zaposle-ni, a kamoli oni koji rade a �etiri mjeseca ne primaju pla�e i nig-dje ne mogu dobiti potvrdu da su socijalna kategorija, premda to o�ito jesu.

Matija Posavec je tako�er obe�ao organiziranje i brzih pri-lago�enih autobusnih linija pre-ma svim odredištima gdje studi-raju me�imurski studenti.

(Božena Malekoci - Oleti�)

Koliko bi prijevoz koštao op�ine i gradove mjese�no

To je samo jedan od nekoliko naziva poznatih humoristi�nih serija koji se mogu primijeniti na slu�aj o kojem pišem. Jer ka-ko druga�ije nazvati situaciju da smo propustili uzeti 15 milijuna bespovratnih sredstava koje je ponudilo Ministarstvo turizma za projekte razvoja kontinental-nog turizma u našoj županiji. Od 100 posto ponu�enih sredstava iskoristili smo 2,5 posto!? �udom se �udila i ravnateljica Uprave za posebne oblike turizma i tu-rizam na kontinentu Tanja No-votni prilikom potpisivanja ne-koliko ugovora u Me�imurskoj županiji ukupno vrijednih jedva 405.000 kuna.

Iako smo svjesni da u Me-�imurju ve� godinama unatrag “ne te�e med i mlijeko” kako po pitanju standarda i pla�a, pa tako i kad je potpora države u pitanju, i ono malo sredstava koje možemo uzeti - o�ito to ne znamo. Zašto?

To je pitanje svih pitanja. Osobno nisam kompetentan da odgovorim na ovo pitanje, ali no-vope�eni župan Perho� bi zasigur-no trebao postaviti ovo pitanje. I ne samo to, nego nekoga kona�no pozvati i na odgovornost! Umje-sto toga, kao i u nekoliko dosa-dašnjih slu�ajeva od stupanja na vlast, novi župan nije pokazao “da ima m...”!

Ho�e li mu se takva politika “aktivne miroljubive koegzisten-cije” obiti o glavu? Ostaje za vidjeti, ali teško da �e se uvijek i svugdje mo�i ponašati poput “nesvrsta-nih”.

I na ovom slu�aju pokazuje se da na �unkcijama, kad je u pitanju razvoj gospodarstva, pa tako i tu-rizma koji bi trebao biti jedan od najvažnijih kota�a zamašnjaka u gospodarskom razvoju našeg kraja, nedostaje više pro�esiona-laca i kvalitetnih ljudi s vizijom što i kako.

Najgore je kad amateri rade posao pro�esionalaca, a i ono malo pro�esionalaca “nema nigdje”.

Šefica Ureda za gospodarstvo Me�imurske županije totalna je enigma za me�imursku javnost. Navodno žena voli putovati po inozemstvu ...

Lud, zbunjen, normalan...!?

325. kolovoza 2009. Aktualnowww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Gradona�elnik �akovca nika-da nije krio svoju še�ernu bolest, štoviše, godinama je bio predsjed-nik Udruge dijabeti�ara Me�imur-ja. Okupljao je oboljele od še�erne bolesti i svojim primjerom senzibi-lizirao javnost da se radi o bolesti s kojom se unato� svim prognozama i komplikacijama koje izaziva može živjeti i raditi. Ova bolest donosila mu je nevolje u zadnje vrijeme. Pot-kraj prošlog mandata vlasti dosta je vremena zbog nje provodio u bolnici, ali se unato� tome organi-zirao tako da je imao kontrolu nad doga�ajima u Gradskoj upravi.

O tome da se procesi na nozi izazvani še�ernom boleš�u ne ra-zvijaju najbolje i osobno nam je go-vorio i bio je svjestan da �e se mo-rati suo�iti i s ovakvim raspletom koji je uslijedio sredinom prošlog tjedna. Amputacije dijela noge bila je neizbježna.

No i u toj delikatnoj situaciji putem mobitela dostupan je i jav-nosti. Spremno nam je dao izjavu za novine iz bolni�kog kreveta. Kazao je da se sada nakon ampu-tacije osje�a bolje, jer je prije toga trpio bolove u nozi, a bakterije su mu radile razne nepodopštine. Ako postoperativni tijek bude

uspješan, sredinom idu�eg tjedna gradona�elnik �akovca trebao bi oporavak nastaviti na ku�noj njezi. Nakon toga za oko 40 do 60 dana nakon zacjeljenja rane trebao bi dobiti protezu.

Bez krzmanja nam je odgovo-rio i na delikatno pitanje ima li sna-ge i volje za povratak na dužnost. Kazao je da bez problema može raditi, tim više što mu je prije zbog bolova u nozi bilo puno gore. No istodobno je svjestan da se nikad ne zna što može biti za mjesec da-na, godinu ili pet. To ne zna nitko od nas.

Na gradona�elniku Branku Šalmonu narednih tjedna je dono-šenje delikatne odluke - što dalje? Samo on sam najbolje zna može li svoju zdravstvenu situaciju uskla-diti sa svojim obvezama.

Izbori u slu�aju da �e zdravlje biti važnije od

obveza?!Odlu�i li iz bilo kojeg razloga

svoje osobno zdravlje staviti ispred obveza gradona�elnika, tada su stvari jasne, morat �e uslijediti no-vi izbori. Takav je novi zakon koji je ukidanjem Poglavarstva i uvo�e-njem neposrednih izbora gradona-

U utorak 18. kolovoza u pro-storima Autobusnog prijevoza tours održana je sjednica odbora vjerovnika na kojoj je bio i Fra-njo Veble, regionalni sindikalni povjerenik SSSH, opunomo�eni predstavnik radnika.

Na tom sastanku predstavnici vjerovnika trebali su se izjasniti o ponudi Prese�ki grupe jesu li spre-mni prihvatiti samo 30 posto svojih potraživanja, a odre�i se 70 posto potraživanja, jer je u tim okolnosti-ma Prese�ki grupa spremna preu-zeti AP tours s postoje�im brojem zaposlenih ili eventualno uz mi-nimalno otpuštanje, 5 do 6 osoba. - Mogu re�i da se od 49 �lanova sin-dikata njih 39 pismeno izjasnilo da prihva�aju ponudu Prese�ki grupe

o isplati 30 posto, a odri�u se preo-stalih 70 posto potraživanja. Od tri druga vjerovnika koji su bili na tom sastanku bili su spremni odre�i se 70 posto svojih potraživanja, jedino se porezna uprava o tom prijedlogu nije izjasnila pošto im je potrebno o�itovanja Ministarstva financija koje �e pribaviti do skupštine vje-rovnika 14. rujna. Naime, Skupština vjerovnika je ta koja donosi pravo-valjane odluke, a odbor po proceduri samo priprema prijedloge.

Pristali na 30 posto potraživanja,

ali Prese�ki bi i “monopol” na linije

- No nakon izglasavanja vjerovnika da prihva�aju uma-

Povodom teksta objavlje-nog u prošlom broju o potrošnji za pla�e zaposlenih u me�imur-skim op�inama i gradovima, javilo se više na�elnika i tajnika op�ina koji su željeli nadopuni-ti izvješ�e. Naime, korišteni su zbirni podaci objavljeni u publi-kaciji “Me�imurska županija u brojkama 2008.” u izdanju Ureda Državne uprave u Me�imurskoj županiji u kojoj su i projekcije prora�una op�ina i gradova za 2009. godinu. Kako bi postoci bili usporedivi, pri ocjeni potrošnje i pla�a neke op�ine ili grada kori-šteni su isti kriteriji. Me�utim, u njima su zbirno prikazani troš-kovi svih zaposlenih na teret gra-dova ili op�ina. Nisu razdvojeni, primjerice, op�inski službenici i oni koji rade u vrti�u ili nekoj drugoj djelatnosti �ije pla�e fi-nancira lokalna samouprava, ali su posebna ustanova, udruga i sl. Ispada da su, kad se izuzmu pla�e onih koji nisu izravno zaposleni u lokalnoj samoupravi, naši grado-vi i op�ine još štedljiviji nego je to prikazano.

Tako Veselin Biševec u ime Grada �akovca kaže:

- Pažljivo sam pro�itao tekst o mogu�em ukidanju op�ina i gradova u Me�imurskoj županiji i same županije i mogu re�i da se slažem s glavnim stavovima. Ne bi trebalo ukidati me�imurske op�ine i gradove, pokazano je koliko smo štedljivi.

Navedeno je da sam Grad �a-kovec troši 22 milijuna kuna za pla�e, što je oko 25 posto prora-�una. Možda tako izgleda prema statisti�kim podacima državne uprave, no stvarno je stanje ne-što druga�ije. Za pla�e zaposle-nika u upravi Grad �akovec troši samo 8,4 milijuna kuna (podaci

STE�AJ AP Toursa �akovec i dalje donosi neizvjesnost

Ponuda za preuzimanje Prese�ki grupe - uvjetna

Radni�ka potraživanja nastala su isklju�ivo zato što je prijašnji direktor Kova�i� jednostranom odlukom, bez suglasnosti sindikata, uma-njio pla�e.

U slu�aju da Prese�ki ne ostane u igri oko preuzimanja AP toursa, svi zaposlenici �e

ostati bez posla i završiti na bur-zi, a ste�aj ne�e završiti brzo. No u cijeloj toj situaciji najma-nje moraju brinuti voza�i, jer prijevoz putnika, napose sred-njoškolaca koji najviše pune re-dovne linije, morat �e se odvijati i za njih �e posla biti kod drugih poslodavaca. (BMO)

a može izgubiti odre�eni broj linija, a kako nema garancija od strane Me�imurske županije da se to ne�e dogoditi, ponuda Prese�ki grupe iz Krapine je uvjetna tako dugo dok se ne pribavi suglasnost Ministar-stva financija o odricanju dijela njihovih potraživanja. Tek tada �e se Prese�ki grupa izjasniti ostaje li kod svoje ponude ili se povla�i iz mogu�eg preuzima-nja AP toursa.

Veble je kazao da je Prese�-kog odmah upozorio da je krajnje nekorektno da je tu informaciju iznio nakon što su vjerovnici obavili glasovanje gdje je ve�ina, osim porezne, prihvatila umanje-nje svojih potraživanja. Da je te uvjete odmah izrekao, glasovanje o umanjenju potraživanja od 70 posto ne bi ni bilo potrebno.

No u daljnjem tijeku razgovo-ra dogovoreno je da Prese�ki gru-pa dostavi odgovaraju�e autobuse za prijevoz u�enika, a AP tours nastavi djelovanje do Skupštine vjerovnika 14. rujna.

Prese�ki grupa nastavlja pre-govore sa Županijom po pitanju linija.

Me�imurski župan Ivica Per-ho� u petak je kazao da Županija zakonski nije u mogu�nosti osigu-rati monopolski položaj jednom prijevozniku.”Problem” je nastao jer je za posao zainteresirana i zadruga privatnih prijevoznika koja je preko gospodarske komo-re pokrenula postupke isho�enja potrebnih dozvola da i ona bude formalno u mogu�nosti kandidi-rati se za linijski prijevoz.

Veble je kazao da se ovih 39 radnika koji su potpisali pristanak za umanjenje svojih potraživanja odnosi samo u slu�aju realizaci-je ponude Prese�ki grupe, ne i eventualnih novih ponu�a�a. S novim ponu�a�ima vodit �e se novi razgovori, što je tražio da se zapisni�ki konstatira. Od ste�aj-nog upravitelja je zatražio da se u najkra�em mogu�em roku dostavi to�an obra�un pojedina�nih rad-ni�kih potraživanja radnicima. - Ukoliko se do Skupštine vjerov-nika ne ispoštuje taj zahtjev, na sa-moj Skupštini s time �u upoznati ste�ajnog suca, uz mogu�nost traženja sankcioniranja ste�ajnog upravitelja.

(BMO)

njenje svojih potraživanja za 70 posto, uslijedio je šok, barem za mene, kazao je Veble, a uvjeren sam i za druge jer je nakon toga

gospodin Prese�ki iznio napo-menu da postoji mogu�nost da zbog izvanrednog uskla�ivanja autobusnih linija od strane HGK-

VESELIN BIŠEVAC o troškovima zaposlenih u Gradskoj upravi �akovec

Za pla�e zaposlenika u Gradu izdvaja se samo 11 posto prora�una- Grad �akovec izdvaja ukupno 22 milijuna ku-na za zaposlene, ali od toga gotovo 14 milijuna kuna za zaposlene u vrti�ima, CZK-u, Knjižnici i �itaonici i sufinanciranje JVP-a

za ovu godinu), dok je u podaci-ma državne uprave navedeno da troši ukupno 22 milijuna kuna. Do razlike dolazi zbog toga što je rije� o ukupnim davanjima.

Ostatak se odnosi na pla�e i davanja za Centar za kulturu �akovec od 1,2 milijuna godiš-nje koji se dijelom sufinancira, na davanja za Knjižnicu i �itaonicu u �akovcu od 1,7 milijuna kuna, za izdvajanja za vrti�e u �akovcu od 9,7 milijuna kuna, te izdvajanja za Javnu vatrogasnu postrojbu (JVP Grada �akovca, sufinanci-ranje) od 3,8 milijuna kuna za ovu godinu.

Grad �akovec naprosto mora izdvajati za te djelatnosti. Znam da je s pozicije državne uprave važan samo ukupan tro-šak jedinica lokalne samoupra-ve, ispada da nju nije briga koje djelatnosti razvija grad.

Zna�i, trošak samih pla�a u upravi Grada �akovca iznosi prera�unato oko 11 posto, a ako se tako ra�una, smanjili bi se po-stoci i u svim drugim op�inama i gradovima jer gotovo svaka od njih financira barem vrti�, što zna�i da je situacija još povolj-nija nego je prikazuje državna uprava, dodatno je pojasnio cije-lu situaciju zamjenik �akove�kog gradona�elnika. (JŠ)

Nakon oporavka želi se vratiti na dužnost

Svjestan svoje situacije, i prije izbora pažljivo je oda-brao svog zamjenika Veselina Biševca, strana�kog kolegu i predsjednika Gradskog vije�a u prethodnom mandatu, koji je mu je prije svega odan, ali i upu�en u situaciju. Treba znati da Gradsko vije�e ne može smi-jeniti gradona�elnika, nema te ovlasti jer ga ono nije ni biralo,

to mogu u�initi samo gra�a-ni, a i to je više teoretska nego realna mogu�nost. U praksi je za to potrebna tako velika politi�ka podrška da je to ne-realno o�ekivati. Tim više što gra�ani uvijek imaju zaštitni�ki stav prema ljudima koji se bore sa zdravstvenim teško�ama i spremni su nesebi�no suosje-�ati s njima. (BMO)

�elnika stvari postavio tako da se povla�enjem ili padom gradona-�elnika ruši cijela garnitura zajed-no sa zamjenicima. Ukoliko �e se odlu�iti za drugu opciju i na uštrb svoj zdravstvene situacije u�initi sve da se izbjegnu novi izbori, zbog ovlasti koje ima gradona�elnik nje-gova osobna zdravstvena situacija može se izroditi u politi�ke kom-plikacije.

Branko Šalamon pripada onoj vrsti politi�kog lidera koji s lako�om vladaju i izlaze na kraj s oporbom. U prethodnim manda-tima prakti�ki mu je umiljato jela iz ruke, a on vješto samostalno donosio odluke i za njih uvijek dobivao �vrstu potporu ve�ine.

Veselin Biševac, njegov najbliži su-radnik i zamjenik gradona�elni-ka, nema ni tih ovlasti ni tu lako�u, ni manevarski prostor vladanja gradona�elnika Šalamona, jer �e i zbog svoje �unkcije morati u sve-mu konzultirati gradona�elnika. To �e u procesu donošenja odluka neminovno stvarati svojevrsni neugodni vakuum u politi�kom životu grada.

Sve posljedice takva politi�ka suživota gradona�elnika i njegova zamjenika na politi�ki život grada, ali prije svega SDP-a koji je desetlje-�e i pol neprikosnoven u �akovcu, odrazit �e se ne odmah nego tek za nekoliko mjeseci.

(Božena Malekoci - Oleti�)

�AKOVE�KOM GRADONA�ELNIKU Branku Šalamonu zbog komplikacija izaz-vanih dugogodišnjom še�ernom boleš�u izvršena amputacija dijela noge

Šalamon s razlogom odabrao Biševca za svog zamjenika

Odustane li Prese�ki, nema preustroja

4 Gospodarstvo 25. kolovoza 2009.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

EKONOMSKI BREVIJAR

Cijene naše svagdašnjeCijena je vrijednost

stvari izražena u novcu, ona ozna�ava nov�ani iznos po kojem se prodaje neka roba ili usluga. Ova to�na i jedno-stavna definicija obi�no nam je dovoljna da cijene prihva-�amo zdravo za gotovo. Ci-jene se �ormiraju, izra�una-vaju, odre�uju i kalkuliraju na osnovi mnogih ulaznih parametara i podataka. Ra-zlikujemo cijene koštanja, veleprodajne cijene, ma-loprodajne cijene itd. Onaj koji nudi uvijek pokušava ostvariti što višu cijenu ( i što ve�u dobit ), dok onaj koji kupuje traži što nižu cijenu za traženi proizvod ili uslu-gu. Pritom vrijedi i pravilo da ve�a ponuda smanjuje cijene, a ve�a potražnja po-ve�ava cijene. Dakle, cijene su odraz ponude i potražnje na tržištu.

I na osobnim primjeri-ma i u svojim nov�anicima stalno osje�amo da te za-konitosti djeluju – svi traže ve�e cijene kada se pojavi i najmanja mogu�nost za nji-hovu korekciju, pa se uvijek prona�e mnoštvo razloga za to, ali se nakon promjene okolnosti te iste cijene vrlo teško spuštaju na niže. Kod toga se nitko ne obazire na utjecaj na op�i nivo cijena i

njegov stalan rast. Sve dok se na bilo koji na�in takvo sta-nje može financirati, ono se nastavlja, pa �ak i napreduje na više nivoe. Zato i nastaju veliki poreme�aji i krize.

Cijene se obi�no ravna-ju prema troškovima (na osnovi kalkulacije), prema potražnji (to obi�no vrijedi za nove proizvode ) ili pre-ma konkurenciji. Cijene se, unato� globalizaciji, još uvi-jek razlikuju na pojedinim tržištima, pa se zato isplati istraživati i putovati u potra-zi za povoljnijim i je�tinijim nabavama.

Stalno nas in�ormiraju o cijenama na�te, i u tome smo samo bespomo�ni pro-matra�i.

Da i druge cijene prihva-�amo bez velikih razmišlja-nja, pokazuje primjer pitke vode u bocama. Dokazano je da je voda iz naših slavina potpuno ispravna, ali mnogi radije pla�aju pakiranu vodu po zaista visokim cijenama – a zaboravljaju da ambala-ža može štetno djelovati na pakiranu vodu. Još je jedino zrak, zato što ga ima u izobi-lju, za sada besplatan, iako svi znamo da bez njega nema života.

Zlatko Boži�, dipl.oec.zlatko.bozic@ck.t-com.hr

Renomirana i ugledna hrvatska tvrtka “Vindija” iz Varaždina poslala je na ocje-njivanje na Pomurski sejem u Gornjoj Radgoni paletu svojih proizvoda i pokupila niz odli�ja.

Najve�e priznanje, Ššam-pion sajma, Vindija je dobila za UHT kozje mlijeko, 500 ml slim.

Veliku zlatnu medalju dobila je Vindija tako�er za paletu mlije�nih pudinga, meki sir Fetacu, meki masni sir Ovis �eta, UHT Ledenu ka-vu, UHT Popy shake vanilija i tvrdi kravlji sir Bovidur.

Zlatnu medalju dobili su proizvodi od kozjeg, kravljeg i ov�jeg mlijeka, a srebrne jogurti, maslaci, teku�i pro-

biotici, masni sir i UHT e�ekt mlijeko.

Bron�anu medalju zaslu-žili su UHT vrhnje za kuhanje te vo�ni jogurt od jagode.

U kategoriji vo�nih so-kova, bezalkoholnih pi�a i ambalažnih voda, Vindija je dobila veliku zlatnu medalju, zatim zlatnu, srebrnu i bron-�anu medalju.

Poduze�e “Koka”, koje �ini dio sustava Vindija, u kategoriji mesa i mesnih pro-izvoda osvojilo je zlatnu, sre-brnu i bron�anu medalju za proizvode i tržišnu ponudu. Vindijinom uspjehu zasigur-no su pridonijeli kooperanti iz Me�imurja koji proizvode visoko kvalitetna mlijeka i perad. (S. Mesari�)

VELIKI USPJEH Vindije na Pomurskom sajmu u Gornjoj Radgoni

Šampioni sajma za kozje mlijeko- Varaždinska prehrambe-na tvrtka dobila je i drugi niz priznanja za svoje pro-izvode

Jedan od �estih upita obi�nih ljudi, ali i poljoprivrednika te ugo-stiteljskih i trgova�kih djelatnika, jest kada �e Me�imurje dobiti svoje zašti�ene i autohtone prehrambene proizvode.

Prvenstveno se pita za meso z tiblice, sir turoš i bu�ino (tikvino) ulje.

Kako stoje stvari, što se u�inilo, što se treba u�initi te koji bi proi-zvodi mogli dobiti službene oznake zašti�ene i autohtone prehrambene proizvode doznajemo od dipl. oec. Zorana Štefulja, predsjednika Udruge za zaštitu me�imurskih autohtonih prehrambenih proi-zvoda, koji uvodno naglašava kako je me�imurska hrana sa sela pravo bogatstvo, ali je upitno što je od toga autohtono ili izvorno me�imursko. Stoga i postupak dobivanja službe-nih oznaka nije tako jednostavan kao što se mnogima �ini.

Turoš nije autohtoni me�imurski proizvod

- Ima u Hrvatskoj i u svijetu mnogo sli�nih proizvoda za koje se smatra da su oni baš izvorni proi-zvod odre�ene zemlje.

Moram odmah re�i da udruga postaje nemo�na u nastavljanju postupka zaštite me�imurskih pre-

POGLED ODOZDO

Piše: Božena Malekoci-Oleti�

ZAŠTITA me�imurskih autohtonih prehrambenih proizvoda

Štefulj: Želimo li korak naprijed, trebamo profesionalce!- Ovog smo trenutka svi u udruzi volonteri. I ja kao predsjednik i tajnica i rizni�arka koji uz svoj posao vodimo i poslove udruge. To ne�e dugo tako biti i, želi li se naprijed, za to trebaju ljudi koji �e biti adekvatno pla�eni, kaže dipl. oec. Zoran Štefulj, predsjednik udruge

hrambenih proizvoda iz razloga što smo svi volonteri koji prvo trebamo obaviti poslove od kojih živimo.

Unato� tome, mi smo pokrenuli postupke te je me�imursko bu�ino ulje pred dobivanjem oznake geo-gra�skog porijekla.

Za meso z tiblice tražimo viši stupanj zaštite jer je to mogu�e s obzirom na to da je u pitanju tipi�ni me�imurski proizvod koji drugdje nema.

Druga�ije je s turošom koji nije tipi�an proizvod samo u Me�imurju, pojašnjava Šte�ulj, dodaju�i kako se sir poput turoša, koji je ma�arskog porijekla, proizvodi u Varaždinskoj, Bjelovarsko - bilogorskoj i Viroviti�-ko - podravskoj okolici.

Bez Vajde i �akove�kih mlinova

teško- Postupak dobivanja oznaka

zašti�enih i autohtonih proizvoda nije jednostavan i kratak i, da bi se sve odradilo kako treba, potrebni su ljudi koji bi se samo time bavili. Mali proizvo�a�i mesa z tiblice naprijed ne mogu bez Vajde, kao ni mali uljari bez �akove�kih mlinova, odnosno Uljare �akovec. Isto tako ne znam kako bi ili �e mali sirari nešto više u�initi za svoje sireve, jer Sirko je propao, Hamer ide drugim smjerom ... Jednostavno re�eno, ako se i dobije oznaka, što onda. Kamo i kako s tim i takvim proizvodom. Njega treba plasirati na tržište. To isto tržište uvjeriti da je proizvod zaista dobar i da ga vrijedi kupiti.

Volonteri taj posao ne mogu odraditi kako se to o�ekuje i što prije udruga mora biti postavljena na pro-�esionalnu osnovu, te dodaje kako za pojedini proizvod treba ispisati 60-ak stranica dokumentacije.

Postupak stoji do 500 tisu�a kuna

- Svaki postupak stoji od 400 do 500 tisu�a kuna i traje po nekoliko godina. Ministarstvo poljoprivrede financira ove naše postupke pa smo

tako za bu�ino ulje dobili 150 tisu�a kuna, a za meso z tiblice je obe�ano i djelomice pla�eno 300 tisu�a kuna. Veliku pomo� i podršku daje nam dr. Dubravka Štrucelj, priznata stru�-njakinja za bu�ino ulje, koja i dalje radi na projektu. Imamo i pomo� Me�imurske županije koja je i osni-va� udruge, no sve to nije dosta da se projekti do kraja sprovedu. A treba znati da imamo i drugih proizvoda koji zaslužuju, ako ne oznaku izvor-nosti, a zašti�enost svakako.

I ono što je najvažnije u cijeloj pri�i, treba imati na pameti da je ri-je� o prehrambenim proizvodima kojima se hrane ljudi i tu ne smije biti baš nikakvih slu�ajnosti ili propusta, naglašava Šte�ulj, te najavljuje aktiv-nosti nakon godišnjih odmora.

(Stjepan Mesari�)

Meso z tiblice bit �e zašti�eni proizvod

Bu�ino ulje dobiva znak autohtonosti Sir turoš nije izvorni me�imurski proizvod

- Trebalo bi profesionalizirati udrugu, kaže njezin predsjednik

Zoran Štefulj

Kriza nas tjera da razmišlja-mo o svakoj kuni koja iz našeg džepa ide u tu�i džep i tada nam na pamet padaju svakakve pa i politi�ki bogohulne misli. A takva politi�ka bogohulna misao pala mi je na pamet u petak na sastanku kolegija na�elnika i gradona�el-nika kada se svim na�elnicima i gradona�elnicima nije svidjelo pove�anje obveza za sufinanci-ranje prijevoza u�enika. Naime, koji je smisao postojanja op�ina koje ne mogu mjese�no izdvojiti nekoliko tisu�a kuna više, ali nitko više od 60 tisu�a kuna mjese�no, za prijevoz svoje djece? U zraku se moglo opipati da im je priori-tet obrana prora�una od novih troškova pod svaku cijenu, a ne potrebe gra�ana. Jasnije nego dan nametnulo se pitanje jesu li op�ine same sebi svrha i jesu li na�elnici koji sada imaju odgovornost ve�u nego ikad, svjesni da je potrebno mijenjati prioritete. Gra�ane je

ovog trenutka zasuo takav val no-vih troškova da postaje nevažno ho�e li njihov na�elnik osigurati sredstva za ure�enje društvenog doma ili pješa�ko biciklisti�ke sta-ze, kad ih kao žeravica pe�e ho�e li imati novac da bi vlastito dijete autobusom poslali u školu. Priori-teti su se dramati�no promijenili. I da se vratim na bogohulnu poli-ti�ku misao: koliko bi se kvaliteta života gra�ana promijenila kada bi zamislili da postoji samo jedna jedinica lokalne samouprave koja bi se zvala Me�imurska župani-ja? I da umjesto svih op�inskih i gradskih uprava postoji pri župa-niji tijelo, kao prije poglavarstvo, s demokratski i proporcionalno izabranim predstavnicima iz svih sredina današnjih op�ina i grado-va. Broj�ano kao kolegij na�elnika samo s odgovornostima za dono-šenje odluka. Da je to mogu�e, uštedjeli bismo na troškovima hladnog pogona uprava gradova i

op�ina. Ra�unajte samo uštede za pla�e jednog ili dva zamjenika, bilo pro�esionalca bilo volontera, plus pla�e pripadaju�ih službenika, naknade vije�nika, financiranje izbora za svaku op�inu, grad, mje-sni odbor i kotar. U županiji maloj kao što je naša, koja je teritorijalno povezna i gdje je svako mjesto od središta udaljeno najviše dobrih pola sata vožnje, u doba Interneta o svemu bi se je�tinije i efikasni-je mogli dogovoriti na jednom sastanku takvog kolegija. Dogo-voriti gdje �e se graditi kanaliza-cija, cesta i ujedna�iti standarde po školama, vrti�ima, osigurati kvalitetniji javni prijevoz putnika i u�enika. Potpuno sam svjesna da to politika ne�e dopustiti.

Gradona�elnici, na�elnici i njihovi službenici ne�e dopustiti da postanu tehnološki višak, ni odre�i se svojih sigurnih i redo-vitih pristojnih pla�a. Veliko ad-ministrativno �iš�enje trebala bi,

Bi li pala kvaliteta života gra�ana da se ukinu op�ine?

i to po�evši od sebe, provesti država. Nakon toga bi porasla platežna sposobnost gra�ana, oslobodila bi se sredstva za po-ve�anje poslovnih aktivnosti, jer bi se smanjila razna davanja iz gospodarstva. Otvorila bi se nova i druga�ija radna mjesta. Doduše, to bi smanjilo broj pri-vilegiranih koji ne rade nego samo podižu pla�u. A takvih je najviše daleko od o�iju gra�ana u nekim državnim poduze�ima i institucijama. Tko se prvi uspi-je suprotstaviti tom �eudalnom mentalitetu dijeljenja miraza politi�kim pomazanicima, izvest �e ovu zemlju iz krize.

525. kolovoza 2009. Gospodarstvowww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Svako mišljenje koje nije u skladu s vladaju�im naj�eš�e se prešu�uje ili pak mu se ne pridaje pažnja kvalitetnog ar-gumenta, što je gotovo pravilo u najosjetljivijem društvenom podru�ju proizvodnje života, u ekonomiji. Dok su jedne škole ekonomskog mišljenja gotovo zacementirane u društvenoj strukturi, druge jedva da imaju pravo glasa, iako bi za ozbiljnu raspravu o budu�nosti bilo naj-bolje suprotstaviti argumente više škola i tako do�i do najbo-ljih potencijalnih odgovora. No to je lakše re�i nego u�initi.

Jedan od najve�ih kriti�ara sadašnjega ekonomskog i poli-ti�kog sustava u Hrvatskoj je dr. Slavko Kuli�, predstojnik Odjela za interdisciplinarna i strateš-ka istraživanja u Ekonomskom institutu, aktivni sudionik pre-ko 100 me�unarodnih znan-stvenih simpozija o sociologiji ekonomskih i politi�kih odno-sa. Objavio je preko 250 znan-stveno - istraživa�kih radova te izradio stotinjak sudskih ekspertiza o spornim pravnim pitanjima u polju ekonomije i investicijske problematike i spornih transfera za potrebe op�inskih, županijskih i vrhov-nih sudova, a prošle je godine gostovao i u �akovcu te održao predavanje za me�imurske ino-vatore kako bi im dao podršku u njihovim naporima za stjeca-nje vlastitih znanja i izuma.

Kuli� je �esto citiran i prisu-tan u medijima i minulih dana

kad kriza drma i našu zemlju. Što se zapravo doga�a, pitali smo ga o aktualnoj hrvatskoj ekonomskoj situaciji

- Najve�i hrvatski problem nije visina duga, nego �injenica da nitko ne zna njegov to�an iznos. Dug države je 42 milijar-de eura plus kamate. Tu se treba pribrojiti 17 milijardi eura du-ga gra�ana, plus kamate ... Mi zapravo ne znamo pravo sta-nje duga. Nemamo monetarnu vlast ni monetarni sustav.

Hrvati najviše troše na ma-nje važne stvari, a da to nisu hrana ili režije. Godišnje se 20 milijardi kuna potroši na igre na sre�u, 28 milijardi na teleko-munikacijske usluge, a nevje-rojatnih 38 milijardi na odje�u i obu�u. Usporedbe radi, samo 11 milijardi potroše Hrvati na obrazovanje. Prevelika potroš-nja svih doveli su nas u aktual-no tešku situaciju.

Vladama zamjeram što nemaju koncepciju

gospodarenja resursima

• Što najviše zamjerate dosadašnjim vladama u Hr-vatskoj?

— Pratim što se doga�a u našoj ekonomiji dugi niz godina. Na žalost, nismo ništa nau�ili, pogotovo ono osnovno. Najvi-še zamjeram svim vladama do sada što nisu uspjele odrediti koncepciju opstanka i razvoja života u prostoru gdje se nala-zimo. Nema koncepcije gospo-

žavom razuma, zaustavljanjem pogrešne svijesti koja ne može proizvoditi savjest kao oblik ot-pora neželjenoj diferencijaciji i stjecanju bogatstva bez znanja i bez rada. Hrvatska se gura u poziciju više razine protektora-ta, a to ne �ine inteligentna bi�a ispred kojih ide znanje.

Hrvatska nije suverena za-to što je politi�ki priznata nego onoliko koliko je partner u me-�unarodnim razmjenskim od-nosima. U tom smislu, oni koji priznaju da je Zapad sa svojim neoliberalizmom otišao daleko i da ga treba slijediti priznali su sebi da su zaostali i da kasne. Da bi ga stigli, oni ga pokušavaju imitirati, uvesti u sebe, dovesti u svoj život. Na taj na�in ultra-kapitalizam postiže prevlast ulaženjem u prostor slabosti neosviještenih, uzima im sve što je vrijedno. Jasno je da to ne želimo.

Ukratko, nužno je ulaganje u znanje i obrazovanje kako bi se mogli suprotstaviti. Tu se premalo �ini, što nas može odvesti upravo tamo gdje to lu-taju�i kapital i želi - u njegovu trajnu zavisnu koloniju.

• Mogu li se uop�e sagle-

dati sve promjene, a da to bu-de sustavno mišljenje?

— Sve je danas okrenuto naglava�ke. O globalizaciji se zapravo premalo zna iako se o njoj jako puno govori. Tako je globalizacija telekomunika-cija omogu�ila globalizaciju

�inancijskoga, informacijskoga i geneti�kog inženjeringa. Su-protstaviti se tome nije mogu�e jer su to tri dijamantne sonde hiperkapitalizma za izvla�enje pro�ita.

Globalizacija informacija sudjelovala je pak u transforma-ciji �inancijskog tržišta. Za deset godina �e se, prema mišljenju Johna T. Walla, predsjednika Nazdaq Internacionala, sedam-deset posto transakcija odvija-ti putem Interneta, izravno na ku�nim ra�unalima. To zna�i da �e o vama odlu�ivati netko u Aziji ili Americi koji �e jednim potezom na kompjutoru mo�i ugasiti cijele grane proizvodnje u nekoj zemlji, onako, za šalu ili ne. Treba li nam tako nešto bez društvene kontrole, zašto nam treba sustav u kojem je pojedi-na�no važnije od zajedni�kog za život? Koliko nam treba ira-cionalnih ekonomskih odluka koje �e nas lupiti po glavi da se osvijestimo?

Naš se rast kre�e - unazad

Danas je vrlo laskavo go-voriti o tehnološkim dosti-gnu�ima, no nali�je pokazuje sasvim drugu stvarnost. Ako govorimo o novcu, naš rast se kre�e - unazad. Danas najbo-gatiji posjeduju šezdeset puta ve�a bogatstva nego siromaš-ni, prije je to bilo daleko manje. Zahvaljuju�i tehnologiji i PC-u stvorena je elita koja vjeruje da je upravo ona koja vodi svi-

DR. SLAVKO KULI�, EKSPERT EKONOMSKOG INSTITUTA i jedan od �esto citiranih hrvatskih ekonomista po pitanju aktualne ekonomske situacije

Naš najve�i problem je što previše trošimo na nevažne stvari- Hrvati najviše troše na manje važne stvari, a da to nisu hrana ili režije. Godišnje se 20 milijardi kuna potroši na igre na sre�u, 28 milijardi na telekomunikacijske usluge, a nevjerojatnih 38 milijardi na odje�u i obu�u.

jet u budu�nost, da ona stvara svijest svijeta. Tražiti od takve elite da se govori o Adamu Smi-thu i ulozi tržišta kao mjestu susreta kupaca i proizvo�a�a, pri �emu ni jedan sudionik ne-ma dominantan položaj, pre-više je, tu više nema moralnog osvješ�ivanja.

• Idu li bogatstvo naroda i tehnološki napredak zajed-no?

— Tehnološki napredak ne zna�i da je i u takozvanim ra-zvijenim zemljama svima do-bro. Godine 1914. je dnevnica radnika u tvornici Ford iznosila 5 dolara, a jedan je Fordov auto-mobila koštao 360 dolara ili 72 dnevnice. Godina 2001. radnik u u Fordovoj tvornici u Meksi-ku ima dnevnicu 40 dolara, a automobil košta 20.000 ili 500 dnevnica. Stvara se potklasa nezaposlenih, a takvo društvo s konceptom viša radnika de�ini-tivno nije e�ikasno društvo, ka-ko se god ono zvalo. Na taj na�in ste�ena prednost Zapada traži obranu bogatstava i preven-tivne ratove, odnosno protiv je svih onih koji ne prihva�aju te svjetonazore.

To je ujedno rat protiv kul-tura velikih i malih naroda koje misle druk�ije od Zapada. Vodi se rat za istost, a protiv razli�i-tosti, protiv svih drugih mogu�-nosti opstanka života.

Današnja znanost mora raskrinkati scijentizam kao metodu u�enja i obrazovanja. Ljudski je um manipuliran globalnim umom nasilja koji je isklju�io uporabu i važnost EQ, emocionalne inteligencije. Rat koji se vodi (kapitalski odnos) isklju�uje moral kao most koji spaja emocionalnu inteligenci-ju i intelektualnu inteligenciju, a bez tog spoja nema sintezne inteligencije, bitne inteligencije koja uklju�uje brigu za opsta-nak i razvoj života.

Novi se život ne može gra-diti na koncepciji viška nezapo-slenih ljudi koji postoje u propa-danju, urušavanju, to je samo bit kapitalskog rata kojem se ne vidi kraj. Radi se o kapitalskom odnosu koji sve sabija u istost, a tu je rije� o kriminalnoj antro-pologiji.

(J. Šimunko)

Kuli�a smo pitali što zapravo zna�i globalizacija informacija kad je rije� o ekonomiji?

- Informacija je danas roba sli�na novcu, vrlo je lako obaviti prijenos infor-macija, no koncentracija informacija zna�i i mogu�-nost manipulacije. CNN je privatna transnacionalna kompanija i ima cilj i svrhu postojanja u maksimalizira-nju pro�ita svojih vlasnika. Maksimalizacija pro�ita na-dre�ena je osnovnoj djelat-nosti, pa je krajnji rezultat rast pro�ita a ne kvaliteta informacija.

Reuters ima 10.000 za-poslenih u 160 zemalja svi-jeta te monopolski položaj na tržištu informacija. No samo 10 posto djelatnosti

odnosi se na distribuciju informacija, od kojih se do-biva samo 7 posto prihoda. Ostalih 93 posto prihoda Reutersa dolazi iz global-noga �inancijskog tržišta, od trgovine dionicama i vrijednosnicama. Pitanje je: što je tu nepristrano? U kojem trenutku novac po-�inje stvarati informacije, a informacije zatim stvaraju novac?

Nakon pada Berlinskog zida o�ekivao se po�etak demokratizacije medija i informacija. No, umjesto toga svjedoci smo in�lacije informacija. Velika koli�ina informacija stvara informa-cijsku neodre�enost, bijeli šum i zasi�enost, upravo suprotno od onoga što se o�ekivalo.

darenja resursima, a to ukazuje da nema ni sustava socijalnih i gospodarskih odnosa.

Takvo beskoncepcijsko stanje u kretanju govori o to-me da Hrvatska nema jasno samoodre�enje spram svijetu interesa, kao i svijetu kapitala. Prešutnim napuštanjem proi-zvodno - tehnološke orijenta-cije i stvaranja novih dodanih vrijednosti društvena se proi-zvodnja kulturnih i materijal-nih dobara smanjila. Vladaju�a politika i ekonomija oslonila se na trgova�ku orijentaciju, za uvoz svega od onih koji bolje proizvode od nas. Pad druš-tvene proizvodnje i izvoza i napuštanje doma�e proizvod-nje stvorio je dobre okolnosti za nastanak kasino ekonomije koja je utemeljena na preraspo-djelama svega što je vrijedno procesom pretvorbe i privati-zacije društvenog bogatstva. Igra�i kasino ekonomije uspjeli su za malo novca kupiti banke i drugo, što je zapravo zna�ilo nasilno preuzimanje tržišta Hrvatske te stvaranje trgova�-kih lanaca koji neznatno ulažu u proizvodnju. Tako su vlasnici dionica izbjegli investirati u proizvodnju, a izvla�enje dobiti im osigurava visoku dobit koja odlazi u inozemstvo.

Da bi netko bio bogat, drugi mora biti

siromašan• Ipak, gra�ani danas

mogu kupovati dionice i vri-jednosne papire, mogu “omi-risati” kapitalizam. Koliko je to zna�ajno za razvoj?

— Danas kardinali neoli-beralne evangelizacije obe�a-vaju i nude gra�anima da �e mo�i kupovati dionice, vrijed-nosne papire. No strancima je to ve� davno omogu�eno, i to po principima kasino eko-nomije, preprodaj i zaradi, pa ako se i koji gra�anin ili jedan posto stanovništva uklju�i, to daje samo legitimnost takvom sustavu. No to opet ništa ne rješava, da bi netko bio bogat, netko drugi o�ito mora biti siromašan, nije preraspodje-la bogatstva primarna, ona je samo posljedica.

U ovom kontekstu otvore-nost tržišta EU-a za proizvode iz Hrvatske zapravo ne zna�i ništa jer mi nemamo proizvod-no - tehnološke orijentacije. Ne-mamo proizvoda za izvoz pa ne možemo iskoristiti to pravo.

Kako to promijeniti? Samo konsenzusom u Hrvatskom saboru o koncepciji opstanka i razvoja i racionalnog gospo-darenja resursima. Samo parla-mentarnim odlu�ivanjem i dr-

- Na žalost, u programi-ma ekonomskih fakulteta u Hrvatskoj nema sistemskog u�enja o kapitalskom kodu u neoliberalnom memu, lišenom teorija radne vri-jednosti. U 408 kolegija na ekonomskim fakultetima u Hrvatskoj postoji ekono-mika rada, a ne i ekonomika kapitala. S ekonomskih fa-kulteta izlaze nam trgovci kapitala.

Mi se ne pripremamo, a tamo gdje ne postoji koncep-cija opstanka i razvitka živo-ta edukacija je besmislena. Edukacija, priprema ljudi za koncepciju opstanka ili pak za koncepciju bez koncepci-je, odnosno ulicu, sli�ne su u trošenju resursa. Pitamo li se za što pripremamo naše mlade generacije ili kako se ponašamo.

(JŠ)

Najviše zamjeram svim vladama do sa-da što nisu uspjele odrediti koncepciju opstanka i razvoja ži-vota u prostoru gdje se nalazimo. Nema koncepcije gospo-darenja resursima, a to ukazuje da nema ni sustava socijalnih i gospodarskih odno-sa.

Edukacija je besmislena ako nema koncepcije opstanka

Koncentracija informacija zna�e i mogu�nost manipualacije

6 Crna kronika 25. kolovoza 2009.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Nakon otkrivenog ilegalnog “laboratorija” u stanu na podru�-ju varaždinskog naselja Banfica i uhi�enja dvojice osumnji�enika iz Me�imurske županije, B. O. ro�e-nog 1988. godine iz Strahoninca i N. D. ro�enog 1980. godine iz Ma�-kovca, sredinom prošlog tjedna otkrivena je ve�a koli�ina opojne droge skrivene u vikendicu u Dra-goslavcu. Prona�eno je gotovo 22 kg hašiša i marihuane, ukupne vri-jednosti 1,5 milijun kuna.

Sve je krenulo u Varaždinu krajem prošlog tjedna, kad su po-licijski službenici PU varaždinske 14. kolovoza u Koprivni�koj ulici u Varaždinu izvršili pretragu stana koji su u najmu koristile spomenu-te muške osobe te je tom prilikom prona�eno 230 grama opojne droge marihuana, kao i komple-tan “laboratorij” za umjetni uzgoj indijske konoplje. Nekoliko dana kasnije, na na�in koji policija nije otkrila, prona�eno je pravo malo skladište opojne droge u Drago-slavcu.

Laboratorij u Varaždinu, skladište u

DragoslavcuLaboratorij za uzgoj indijske

konoplje, do sada najopremljeniji na ovom podru�ju, nalazio se u varaždinskom naselju Banfica, a otkriven je nakon što su susjedi u svojoj zgradi zapazili nepo-znate osobe koje su im djelovale sumnjivo. Spominje se da je kao najopremljeniji do sada mogao dati nekoliko berbi marihuane tijekom godine. Tu je, po svemu sude�i, uzgojena marihuana, dok je hašiš uvezen, prema dostupnim in�ormacijama, vrlo vjerojatno iz Maroka.

Kako nam je rekao Igor Pavlic, glasnogovornik Županijskog su-da u Varaždinu, nakon privo�enja B. O. iz Strahoninca zadržan je u pritvoru Istražnog centra Županij-skog suda u Varaždinu, dok je N. D. iz Ma�kovca pušten na slobodu.

Ina�e, obojica nisu do sada evidentirana me�u po�initeljima

Na cestu isteklo 500 litara ljepila

Na raskrižju državnih cesta kod naselja Šte�anec u utorak 18. kolovoza, prilikom skretanja teretnog automobila BiH reg. oznaka 829 T 895, zbog nepri�vr-š�enosti tereta, došlo je do pada dviju cisterni na kolnik državne ceste.

Uslijed udara došlo je do pu-knu�a, te je iz jedne cisterne na kolnik isteklo 500 litara ljepila “Drvofix”. Inspektorica za zaštitu okoliša konstatirala je da istekla tvar nije opasna za okoliš. Ci-sterne su radnim strojem natrag utovarene na teretni automobil, dok su pripadnici vatrogasne po-strojbe o�istili kolnik. Promet je na tom dijelu državne ceste bio zatvoren i odvijao se obilazno u vremenu od 11.40 do 15.30 sati.

Pokušao ukrasti BMW

U ulici Tina Ujevi�a u Prelogu 15. kolovoza u ranim jutarnjim satima nepoznati po�initelj po-kušao je otu�iti osobno vozilo marke BMW reg. oznake �K 374-CC, vlasništvo muške osobe ro�. 1961. godine iz Preloga.

Nezaklju�ano osobno vozilo, koje je bilo parkirano ispred ku�e, izgurao je na kolnik, nakon �ega je pokidao žice ispod upravlja�a, te ga pokušao staviti u pogon. U dovršenju kaznenog djela spri-je�en je nailaskom susjeda, te se udaljio u nepoznatom pravcu. Poduzetim policijskim izvidima i provedenom kriminalisti�kom obradom utvr�eno je da je na-vedeno kazneno djelo po�inila muška osoba ro�. 1990. godine iz Preloga, protiv koje slijedi podno-šenje kaznene prijave nadležnom ODO-u za mladež u �akovcu.

Mještani sela Dragoslavec nisu ni slutili što se doga�a u nji-hovom susjedstvu. - Znali smo vi�ati susjeda, starijeg gospodi-na koji je vlasnik ove vikendice, i s njim smo u dobrim odnosima. On je bio vidno šokiran kada je policija našla drogu. Mislim da je u ovom slu�aju rije� o njegovom unuku koji je tako�er znao do�i ovamo u vikendicu. Tu i tamo smo vidjeli unuka kako nešto nosi, no nije se �inio sumnjivim, a mi nismo zabadali nos i ispiti-vali ga što ima. Nismo previše

obra�ali pažnju, kaže Ivanka Krajner, koja s obitelji živi u ku�i do spomenute vikendice.

Obitelj Krajner ništa sumnji-vo nije primijetila, ali sada se �la-novi obitelji prisje�aju no�nog la-veža psa kojeg imaju. - Pas �esto laje i na ma�ke i na ježeve, tako da ne možemo re�i je li u no�i po-nekad vidio nekog da dolazi ili je lajao na neku životinju. Me�utim, susjeda mi je jedanput rekla da je u no�i vidjela nekog da je došao upravo u spomenutu vikendicu, dodaje Ivanka Krajner.

U VIKENDICI u Dragoslavcu jedna od najve�ih zapljena opojne droge u Me�imurju

Gotovo 22 kg hašiša i “trave” bilo spremno za preprodaju!- Tržišna vrijednost droge koju je, po svemu sude�i, unuk “skladištio” u djedovoj vikendici gdje ju je pronašla policija procjenjuje se na 1,5 milijuna kuna

kaznenih dijela. Me�u opremom za uzgoj marihuane na�eno je 47 komada drvenih kutija ispunjenih zemljom i s odsje�enim stabljikama, 23 plasti�ne tegle s odsje�enim sta-bljikama i plasti�nim cjev�icama za

dovod vode, 50 komada plasti�nih i kartonski tegli razli�itih dimenzija.

Prona�eno 13,72 kilograma hašiša i 8,25 kg marihuaneKako je u laboratoriju u unaj-

mljenom stanu, uz opremu za uzgoj vrijednu 40-ak tisu�a kuna, otkriveno tek 230 grama marihu-ane, policija je nastavila raditi na ovom slu�aju. Policijski službenici PU me�imurske u suradnji s poli-cijskim službenicima PU varaždin-ske nekoliko dana kasnije, tj. u sri-jedu 19. kolovoza, temeljem naloga Istražnog suca Županijskog suda u Varaždinu izvršili su pretragu vikendice u Dragoslavcu, koja je u vlasništvu muške osobe ro�ene 1941. godine iz Strahoninca, a ko-jom se koristila muška osoba ro�e-na 1988. godine iz Strahoninca.

Pretragom je prona�ena jedna sportska torba i �etiri PVC vre�e ispunjene stabljikama koje prema mor�ološkim karakteristikama odgovaraju biljci indijska konoplja, tipa “marihuana”, sveukupne teži-ne 8,25 kilograma. Pretragom je prona�eno i 58 plo�ica krute sme-�e materije nalik na opojnu drogu “canabis smola” tzv. “hašiš”, razli�i-tih dimenzija i pojedina�nih težina, ukupne težine 13,72 kilograma, te jedna digitalna vaga.

Vrijednost prona�ene i odu-zete marihuane cijeni se na oko 200 tisu�a kuna, a hašiša na oko milijun i 300 tisu�a kuna, odnosno sveukupno se oduzeta opojna dro-ga cijeni na iznos od oko milijun i petsto tisu�a kuna.

Policija nije u ponedjeljak na redovnoj pressici previše govorila o cijelom slu�aju, što sugerira da policijska istraga još uvijek nije završena.

Na lokalnoj cesti Dragosla-vec Selo – Okrugli Vrh u pone-djeljak 24. kolovoza dogodila se teža prometna nesre�a. Voza� osobnog automobila registar-skih oznaka �K 716 BO, ro�en 1984. godine iz Okruglog Vrha, zbog neprilago�ene brzine izgu-bio je nadzor nad vozilom, sišao

s kolnika, gdje je došlo do udara automobila u zemljani nasip. U tom je trenutku osobno vozilo odba�eno natrag na kolnik te je došlo do prevrtanja na krov. Voza� je prevezen u Županijsku bolnicu �akovec. Policija do za-klju�enja ovog broja nije mogla dati podatke o težini ozljeda.

Zbog neprilago�ene brzine završio na krovu

Na igralištu Spartaka narkomani ostavili desetak rabljenih igala

Na igralištu NK Spartak u Maloj Subotici, uz puteljak gdje dnevno pro�e velik broj ljudi i samo nekoliko koraka udaljeno od igrališta na kojem djeca pro-vode svoje slobodno vrijeme, prona�eno je desetak rabljenih narkomanskih igala. Igle su na-kon treninga pronašli igra�i NK Spartak.

O pronalasku igala bilo je rije-�i i prije nekoliko mjeseci. O tome je obaviještena i policija koja je u takvim situacijama nemo�na jer njima prona�ene prazne igle ne predstavljaju mnogo. Iz razgovo-ra s mještanima doznali smo da su prazne šprice i igle više puta pronašli i na svojim vrtovima, što je izazvalo velik gnjev s obzirom na to da se njihova djeca tamo

igraju. Javna je tajna, pri�a se, tko se drogira u Maloj Subotici. Nai-me, �lanovi uprave NK Spartak jednom su prilikom zatekli mla-di par iz Male Subotice s iglom u ruci na mjestu gdje je prona�eno desetak iskorištenih igala.

Mještani nisu primijetili ništa sumnjivo

- Tu i tamo smo vidjeli unuka kako nešto nosi, no nismo za-

badali nos i ispitivali ga što ima, kaže susjeda Ivanka Krajner

Pretragom vikendice u Dragoslavcu otkriveno je 8,25 kilograma marihuane i 13,72 kilograma hašiša

U iznajmljenom stanu u Varaždinu prona�eno je 230 grama marihuane, kao i kompletan “laboratorij” za umjetni uzgoj indijske konoplje

Samo nekoliko koraka udaljeno od igrališta na kojem djeca

provode svoje slobodno vrijeme prona�eno je desetak rabljenih

narkomanskih igala

725. kolovoza 2009. Aktualnowww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Piše: Tomislav Novaktomicanovak@gmail.com

I mi bi Nove izbore, i to ve� dugo!

Nedavno uništavanje komaraca u Me�imurju nije prošlo tek tako, digli su se na noge p�elari Me�imurja kojima je uginulo do 20 po-sto p�ela, a ima naznaka da �e uginuti i zimska legla jer �e biti premalo p�ela u koš-nicama i ne�e mo�i posti�i temperaturu od 25 stupnje-va u košnicama. Na taj na�in p�ele tuže komarce u našem kraju.

Komarci su pak bili toliko dosadni da su pojedine op�i-ne i gradovi pribjegli njihovu tretiranju, te je time nastao ekološki rašamon: p�ele ili ko-marci. Ako ubijamo komarce, ubijamo i p�ele, to je sigurno. U našem su kraju na strani p�ela p�elari, a tko bi drugi, kao i pokoji ekološki osvije-šten gra�anin, a na strani lovaca i ubojica na komarce

svi oni koji provode ve�ernje aktivnosti na otvorenom. Tko je od njih u pravu?

To nas dovodi do novih pojmova u društvenom mi-ljeu, a jedan od njih je i ekološ-ko ra�unovodstvo u kojemu se u trošak ubrajaju i sve poslje-dice nekog �ina iliti djelovanja na prirodu. Manjim dijelom to je ekološko ra�unovod-stvo ve� zaživjelo u praksi u Hrvatskoj sintagmom “zaga-�iva� pla�a”, u našem slu�aju u Fondu za energetsku u�in-kovitost, kojemu zaga�iva�i pla�aju naknadu zbog toga što zaga�uju.

Ekološko ra�unovodstvo je, me�utim, u nastajanju i teško da �e biti provedeno do krajnjih konzekvenci, jer bi to naglavce promijenilo na�in ži-vota društva, a, osim toga, ne-mogu�e ga je provesti u pot-

punosti. U našem Ustavu piše da svaki gra�anin ima pravo na �isti okoliš, što �e re�i �isti zrak, vodu i tako dalje, što je za sada lijepa deklaracija.

Zanimljiv primjer dali su znanstvenici koji se bave tom problematikom. Tako EPA (ameri�ka agencija za zašti-tu okoliša) tvrdi da unato� poduzetim mjerama u vezi s gradnjom boljih odlagališta otpada u gradovima, s oko 10 posto odlagališta i dalje po-stoji takozvani umjereni rizik. Zbog tih je odlagališta rizik dobivanja raka jedan prema milijun, a studije procjenju-ju da bi novi propisi smanjili rizik od dobivanja raka u 2 do 3 slu�aja u narednih 300 godina.

Sad dolazi udarac po pro-svijetljenim ekološkim glava-ma: da bi smanjili zaga�enja,

novim propisima potrebno je 5,8 milijardi ameri�kih dola-ra, što zna�i da treba uložiti dvije milijarde dolara da bi se suzbio jedan slu�aj pojave raka. Ako ste baš vi taj jedan oboljeli, sigurno �ete željeti da se ulože dvije milijarde dolara u zaštitu od zaga�ivanja, no što ako niste?

Ovo je, dakako, samo gru-bi primjer kako ništa nije jed-nostavno. Znanstvenici koji se bave ekološkim pristupom i ekološkim ra�unovodstvom (i takvi postoje) izra�unali su da priroda ima dvostruko ve-�u cijenu nego sve �ovjekovo bogatstvo na svijetu, a tako je otprilike u svakom ljudskom zahvatu u prirodi.

Konkretno, u našem slu-�aju, ekološki bi ra�unovo�e rekli: ako je uništavanje ko-maraca stajalo, pretpostavi-

mo, dvadesetak tisu�a kuna (ovo je samo primjer), eko-loška šteta po p�ele i prirodu koja je tako nastala iznosi naj-manje �etrdeset tisu�a kuna.

Ako je po ekološkoj mak-simi “misli globalno - djeluj lokalno”, a može i obratno, da se globalno djeluje i lokalno misli jer netko mora i to, onda bi u našem slu�aju me�imur-ske op�ine i gradovi koji su platili uništavanje komaraca morali ura�unati dvostruko ve�i iznos za pla�anje šteta, tako, na primjer, p�elarima.

To o�ito nije u�injeno, pa se slobodno može re�i da su na�elnici op�ina i gradova koji su platili uništavanje koma-raca zaga�iva�i okoliša i eko-loški šteto�ine. No ovaj ra�un ide na krivu adresu, na�elnici i gradona�elnici ne bi poduze-li mjere suzbijanja komaraca

Piše: Josip Šimunkojosip.simunko@mnovine.hrP�ele tuže komarce zbog prava na život

da to nisu tražili gra�ani, oni isti koji možda vole med ili p�ele. Kako je zajedni�ko pravo gra�ana o�ito bilo ja-�e od prava prirode, žrtve su bile p�ele i ostali korisni kukci. Nagradno pitanje je: kolika je granica tolerancije na ubode komaraca, koliko uboda komaraca treba da bi se proglasio dopušteni rizik ubijanja p�ela?

Godine mi prolaze, a u ovoj se zemlji ništa ne mijenja. Što god �ovjek o�ekivao od vlasti, na kraju uvijek dobije isto.

S velikim zanimanjem pra-tio sam sastanak predstavnika oporbene koalicije SDP-a, HNS-a i IDS-a i �ekao njihov prijedlog za izlazak iz ekonomske krize. I što sam do�ekao? Ništa. �ak su i neovisni ekonomisti rekli da je rije� o klasi�nim eteri�nim izjavama koje služe tek u pre-dizborne svrhe. Svaki srednjoš-kolac koji donekle prati dnevne doga�aje mogao bi dati iste pri-jedloge, možda �ak i bolje, jer ne bi bio optere�en punjenjem državnog prora�una radi izdr-žavanja vlastite guzice. Možda ja previše o�ekujem od opor-be, jer ona u našoj državi ni ne postoji.

Novi izbori! Kako to dobro zvu�i. Ja se više ni ne sje�am dobro kad sam ih zadnji put vidio. Svaki put s izbornih pla-kata smiješe nam se isti ljudi, koji “znaju kako”. Tih nekoliko stotina politi�ara me�usobno povezanih rodbinskim, po-slovnim i drugim interesnim vezama stalno nam se nudi kao jedina mogu�nost. Ovo što se u Hrvatskoj doga�a najo-bi�nija je klackalica na kojoj s jedne strane sjedi jedna ekipa, a s druge strane druga. Kad su jedni gore, zovemo ih vlast, kad su ti isti dolje, zovemo ih opor-ba. Ograni�ena skupina, koja teško prihva�a nove ideje, a još teže nove ljude bez obiteljskog zale�a. Na njih bi prije bacili anatemu, negoli ih saslušali. Ne govori li netko njihovim ograni�enim jezikom, takvog �e prozvati nekompetentnim, no u isto vrijeme u korijenu ki�me osjetit �e iskonski strah od promjena. A narod kao da ne zna ono što zna svaka udana žena - isti ljudi probleme rješa-vaju na isti na�in. Ispri�avam se zbog (ne)patrijarhalnosti primjera. Tek novi ljudi daju nove ideje i gledaju probleme iz nove perspektive.

Novi izbori! Kako mogu lideri koji su izgubili prošle

izbore povesti svoje stranke u nove izbore? To nisu novi izbori. Nude nam se isti ljudi koji su, skrivaju�i se iza za-klona bahate vlasti te broje�i svoje saborske pla�e i ostale prihode, �ekali da narod opet zamrzi aktualnu vlast, pa da do�e red na njih. Zna�i, sada �e oni biti bolji izbor, a prije su bili lošiji? Zanimljivo, još nisam doživio da igra� koji je suton karijere do�ekao na klupi po-stane prvotimac (možda tek u veteranskom sastavu).

U Hrvatskoj uvijek glasu-jemo protiv trenuta�ne vlasti kad je zamrzimo, a ne za novu jer ima bolje ideje. Jer takva je tradicija u Hrvata. Tradiciju su nam upravo nabacili naši vje-�iti politi�ari koji se brižno tru-de da oni ostanu jedini izbor. Možete birati, želite li crno ili bijelo? Ma kakvo biranje, to je tek lukavo ograni�avanje. Kao kad djetetu ponudite ho�e li na nogomet ili košarku, a ono bi na balet. Vozaju nas upravo kao djecu, no dok roditelje ne možeš birati, politi�are, na sre-�u, možeš.

Ali što se s vremenom do-ga�a. Oni koji su shvatili ovu perfidnu igru prestaju izlazi-ti na izbore i ostavljaju cijelo igralište onima “koji znaju”. Tako nestaju male stranke, ne �uju se novi ljudi i nove ideje. Misija je obavljena. Mogu po-�eti “novi izbori”.

Nikada kao do sad roditelji nisu bili solidarni me�u sobom u razmjeni udžbenika. Prote-klih dana tele�oni su radili, ziv-kali su se poznanici ili tražili poznanici poznanika kako bi se izvršila razmjena udžbenika ili pronašle potrebne knjige za djecu. Za one koji nisu uspjeli u osobnim kontaktima s drugim roditeljima prona�i udžbenike mogli su to u�initi i putem ško-la u kojima se vršila razmjena udžbenika. Ministarstvo zna-nosti je definitivno zakazalo, ono je krajem prošle školske godine napravilo velik propust što nije zatražilo da u�enici udžbenike ostave u školama kako bi do�ekali nove generaci-je, a dodatno je išlo i na ruku iz-dava�ima uvjeravaju�i da ne�e biti ukidanja besplatnih udžbe-nika i nutkaju�i u�itelje na slo-bodan izbor udžbenika, tako da su sada roditelji u situaciji da naprosto ne mogu koristiti stare udžbenike. Ovih dana na vidjelo je izašlo i to da kad drža-va pla�a udžbenike cijeli posao je vrijedan 400 milijuna kuna, a kad se teret prebaci na roditelje tada su cijene knjiga sko�ile na 700 milijuna kuna.

Razmjena knjiga uspjela

No lokalne vlasti u zajednici s ravnateljima škola, u�iteljima

Još pokoji udžbenik koji ro-ditelji i u�enici nisu mogli na�i u individualnoj razmjeni knji-ga ili na razmjeni u svojoj školi mo�i �e se potražiti na završnoj razmjeni u sportskoj dvorani Graditeljske škole u �akovcu

koji organizira Me�imurska županija. Sajam razmjene udž-benika održat �e se u utorak 25. kolovoza od 9 do 15 sati i srijedu 26. kolovoza od 12 do 18 sati.

(BMO)

i roditeljima i u našoj županiji organizirali su razmjenu ra-bljenih udžbenika. Odaziv na akciju bio je ogroman. O broj-kama je teško govoriti, jer pra-ve evidencije nema. Knjige su se razmjenjivale i privatno i preko škola. Neke škole uvele su i evi-denciju vra�enih udžbenika, s podacima o tome tko je kome dao koje knjige i inzistirale na besplatnoj razmjeni, što je pomoglo da se na razvije crno tržište rabljenih udžbenika.

No najmanje koristi od razmjene udžbenika imaju

roditelju u�enika nižih ra-zreda, budu�i da se u ve�inu knjiga, koje koriste ti u�enici, upisuje. Nešto lakše je s raz-mjenom knjiga u predmetnoj nastavi.

Velik dio udžbenika ipak neupotrebljivNo zbog slobodnog izbo-

ra novih udžbenika u�itelja u novoj školskoj godini, velik dio rabljenih udžbenika je neupo-trebljiv. Pojedini roditelji žalili su nam se da su uspjeli prona-�i svega dva - tri ili samo jedan stari udžbenik za svoje dijete, a sve ostalo je novo.

Ovogodišnje iskustvo, u kojem je s najviše troškova roditelje opteretila Vlada svo-jom nedomišljenom odlukom u zadnji �as, trebalo bi biti opo-mena za idu�u godinu. Naime, ne može osnovna škola biti obvezna, udžbenici i pribor za školu u visini minimalne pla�e, �ime se po prvi put dovodi ro-ditelje u situaciju da ne�e mo�i svojoj djeci osigurati udžbeni-

ke. Više se ne radi o izlizanoj �razi tzv. socijalne kategorije. I u našoj županiji imamo ro-ditelje koji rade a ne primaju pla�u, ili primaju pla�u nižu nego stoji komplet udžbenika za osnovnu školu. Takvi ne mogu dobiti potvrdu da su so-cijalni slu�aj, niti ostvariti prvo na besplatne udžbenike. Ovaj problem otvorit �e ozbiljno pitanje kršenja ljudskih prava na obrazovanje. Prolongiranje roka za nabavu udžbenika do 1. listopada kako bi se roditelji lakše snašli u najmanju ruku je neozbiljno, time se šalje po-ruka da škola nije važna jer dijete koje u školu ne krene s kompletnim udžbenicima i potrebnom opremom i pribo-rom ne može kvalitetno pratiti nastavu.

No o�ito da smo dotjerali mak na konac kada je i te kako važan stav da je osnovno i te-meljno obrazovanje djece stav-ljeno u drugi plan, iza zarade i interesa nakladnika.

(BMO)

VELIK odaziv roditelja na besplatnu razmjenu školskih knjiga

Roditeljska solidarnost popravila štetu Ministarstva

Razmjena u dvorani GŠ-a u utorak i srijedu

Prošlotjedna razmjena knjiga u OŠ Nedeliš�e

8 Kroz Međimurje 25. kolovoza 2009.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

- Aktualna Vlada nad hrvat-skim narodom vlada kao nad nekim sebi neprijateljskim, a ne vlastitim narodom. Hrvatski na-rod stvarao je ovu državu s puš-kom u ruci i treba ga štititi od svih neda�a, a ne da narod bude njihova krava muzara, kazao je Goran Roha�ek, potpredsjednik H�SP-a i predsjednik Županij-ske organizacije H�SP-a.

- Naša stranka ve� dvana-est godina trubi kako je držav-ni aparat preskup, kako je broj op�ina i gradova prevelik te kako se državni aparat odnosi prema državi kao da je njego-vo privatno vlasništvo. Imamo gotovo 500 op�ina, od toga ih je gotovo polovica patuljastih i ne mogu se financirati iz vla-stitih budžeta, ve� na teret žu-panijskih, op�inskih, gradskih i državnog prora�una. Sada je 12 godina, kako mi to tuma�imo, ipak vlasti došlo do mozga da smo u pravu, smatramo da �e još 12 godina trebati da shvate da nismo zbog Unije, NATO-a, MMF-a nego da smo ovdje kako bismo ja�ali hrvatsku državu, hrvatsku vojsku i hrvatski na-rod. No kada to njima do�e do mozga, sve �e to biti prekasno, kazao je Roha�ek.

Obustava kriznog poreza i prireza

- Svaka vlada koja drži do sebe i svoga naroda smanjuje namete, porez, prireze, kako bi novac mogao lakše proticati unutar države i kako bi platež-na mo� njihovih gra�ana mogla rasti i kako bi se mogli bogatiti. Jedino hrvatska Vlada �ini obr-nuto, pomiješala je kockice nao-pako i ide suprotnim smjerom. Umanjuje platežnu mo� hrvat-skog naroda i name�e namete i poreze kao što je ovaj krizni na-met. Mi smatramo da je krajnje vrijeme da se obustavi prirez poreza na dohodak koji je uveo gradona�elnik Branko Šalamon prije dvije godine, jer ovo više nije vrijeme za taj prirez. To je prirez za neka druga vremena, neke bogatije ljude.

Hrvatski narod nije krava muzara Jadranke Kosor i Bran-ka Šlamona, to im odavde poru-�ujemo, kazao je na kon�erenciji za novinare Goran Roha�ek.

- H�SP smatra da je krajnje vrijeme da se obustavi financi-ranje politi�kih stranaka iz dr-žavnog, županijskih, op�inskih i gradskih prora�una. Po jednom mandatu više od 300 milijuna kuna odlazi u kase politi�kih stranaka iz državnog prora�u-na. Dupli taj novac u njihove kase odlazi iz županijskih, gradskih i op�inskih prora�una. Hrvatski narod nije dužan financirati politi�ke stanke, on jedva spaja kraj s krajem. Ona stranka koja se ne može sama financirati nije ni dostojna postojati. Politi�ka stranka koja nije sposobna vo-diti samu sebe nije sposobna ni danas - sutra voditi državu, pa se pitamo kakve su to stranke, kazao je Roha�ek. - Ukidanjem financiranja stranaka iz prora-�una ostalo bi novca pa ne bi bio potreban krizni porez, a napo-kon bi se uvela i demokracija, koju nismo imali ni u proteklih 19 godina, ni u bivšoj Jugi. Ka-kav je to politi�ki pluralizam kad na izbore iza�u stranke sa 100 milijuna kuna financiranih iz novaca poreznih obveznika i druge s nekoliko tisu�a kuna vlastitog novca. Bez obzira na politi�ki program, pa bio i naj-bolji na svijetu, to ne može do�i do izražaja. Pobjednik je una-prijed poznat, to su one stran-ke koje se bogato financiraju iz državnog prora�una, kazao je Roha�ek.

Pravaši se ujedinjujuNajavio je ujedinjenje prava-

ša koje smatra jedinom alterna-tivom, jer su svi drugi ve� bili na vlasti. - Bilo mali Ivica, bilo veli-ki Ivo, uvijek oni idu krivo, a sad i Jadranka daleko dublje, izrazio se Roha�ek. Da bi se pravaštvo uzdiglo, potrebno se ujediniti i sljede�i korak je jedan pravaški kandidat za predsjednika drža-ve, najavio je Roha�ek.

(BMO)

Krajem srpnja bilo je eviden-tirano 5.914 nezaposlenih osoba, što je rast nezaposlenosti za 3,8 posto u odnosu na lipanj. U odno-su na lanjski srpanj, evidentirani broj nezaposlenih bio je ve�i za 19,5 posto, što je posljedica vi-šemjese�nog trenda pove�anja broja nezaposlenih.

No, s druge strane, protekli mje-sec došlo je do zna�ajnog pove�anja prijava potreba za radnicima, �ak 47,5 posto više nego u lipnju ove go-dine. Poslodavci su iskazali potrebe za 388 radnika, a zbog zapošljavanja je iz evidencije brisano 356 osoba, odnosno 10 posto više nego u lipnju. Dakle, unato� pove�anom priljevu mladih na Zavod nakon završetka školovanja, trendovi u zapošljava-nju u srpnju ipak su bili pozitivni. No tijekom jednog mjeseca ne mogu riješiti kumulirano višemjese�no pove�anje nezaposlenih.

Pove�anje broja nezaposlenih nastalo uslijed recesije koja je za-hvatila gospodarstvo promijenilo je i strukturu nezaposlenih, tako je smanjen udio žena u strukturi neza-poslenih s prošlogodišnjih 65 posto na ovogodišnjih 59 posto. Do toga je pretežito došlo zbog pove�anog pri-ljeva muške radne snage na burzu.

Potroša�ka košarica za �etvero�lanu obitelj u srp-nju je iznosila 6.612,49 ku-na, prema izra�unu Nezavi-snoga hrvatskog sindikata. Prosje�na pla�a iznosila je 5.295 kuna i pokriva 80,5 posto troškova života. No mnogi se nalaze ispod crte

prosje�ne pla�e i daleko teže pokrivaju troškove života svojih obitelji. Najve�i udio u troškovima života imaju troškovi prehrane. Na hranu u prosjeku trošimo 40 posto mjese�nog prora�una.

Hrvatski nezavisni sin-dikati kontinuirano prate i

rast pla�a u poslijeratnom razdoblju, od 1996. godine na ovamo. U tom periodu pla�e su s prosje�ne 2.033 kune u 1996. godini porasle na 5.326 kuna u 2009. godini. Iz podataka je vidljivo da su pla�e u promatranom razdo-blju porasle za 2,6 puta, ali je

dug stanovništva bankama u tom periodu porastao 18,8 puta. Gra�ani su bankama 1996. godine bili dužni 6,6 milijardi kuna, a 2009. go-dine 123,8 milijardi kuna, iz �ega proizlazi da smo stan-dard osiguravali životom na kredit. (BMO)

Ogor�en postupcima svo-ga sada ve� bivšeg poslodavca, vlasnika restorana Aqua Kak-tus Totovec, obratio nam se prošli tjedan Robert Smrti� iz Nedeliš�a. Naime, u spomenu-tom objektu Robert je po�eo s radom po�etkom travnja.

Me�utim, sve je bilo u re-du do trenutka kada je trebala biti ispla�ena prva pla�a. - Sve se �inilo super, osim što ispla-te pla�e nije bilo. Nešto malo gazda mi je isplatio u gotovini na ruke, a kada bih ga pitao za ostatak, uvijek bi govorio ‘bit �e sutra’. Od tada je prošlo 4 mje-seca, no novcu ni traga, požalio nam se Smrti�.

Kako se radilo o novom objektu, promjena posla bila je svojevrstan izazov, pri�a Ro-bert, osobito kad je �uo planove

vlasnika koji su bili obe�avaju-�i. Planovi koje je vlasnik zacr-tao uglavnom su se ostvarili, kaže, što je dovelo do toga da je objekt postao omiljeno oku-pljalište, mjesto održavanja raznih koncerata i partyja pa stoga ni posla, a time ni zara-de, nije manjkalo. No, unato� tome, pla�a mu još uvijek nije bila ispla�ena. - Pošto ve� dugo radim u ugostiteljstvu, nisam mogao ni zamisliti da je takav odnos mogu�. Sve dok se nisam zaposlio ovdje, govori Robert, i dodaje:

- Nije mi toliko do novca ko-ji mi je poslodavac ostao dužan, koliko želim upozoriti potenci-jalne budu�e zaposlenike ovog objekta, upoznati širu javnost s ovim problemom. Tako�er želim ohrabriti sve one koji ra-

HRVATSKA �ISTA STRANKA PRAVA kriti�ki o državnoj i lokalnoj vladaju�oj garnituri

Hrvatski narod nije krava muzara Jadranke Kosor i Branka Šalamona

POVE�ANA nezaposlenost u Me�imurju

Burzu popunili novoprijavljeni po završetku školovanja

U srpnju ove godine nov�anu naknadu za nezaposlene primalo je 2.010 korisnika, što je 34 posto od ukupnog broja prijavljenih na bur-zu. Korisnicima je ispla�eno 2,95 milijuna kuna na ima naknade za nezaposlene.

Krajem svibnja po�ela je pro-vedba mjera za poticanje zapo-

šljavanja u nadležnosti Zavoda. Prioriteti u provedbi usmjereni su na obrazovanje nezaposlenih prema potrebama tržišta rada, zapošljava-nje putem javnih radova i potpore za usavršavanje s ciljem zadržava-nja radnog mjesta. Do kraja srpnja u razli�ite mjere bilo je uklju�eno 448 osoba.

Hrvatski zavod za zapošljava-nje nositelj je aktivnosti za potpore koje mogu koristiti poslodavci koji u cilju o�uvanja radnih mjesta skrate trajanje punoga radnog vremena na 32 sata tjedno. Detaljnije upute o na�inu ostvarivanja tih potpora po-slodavci mogu dobiti u Podru�noj službi �akovec. (BMO)

ROBERT SMRTI� iz Nedeliš�a ogor�en postupcima bivšeg poslodavca

Sve se �inilo super, osim što isplate pla�e nije bilo

Kako se pri�a, Robert nije jedini bivši djelatnik koji ima pritužbe na ispla-tu pla�a u ovom ugostitelj-skom objektu. Navodno pla�a mnogima nije stizala ni nakon što su ve� tri mje-seca tamo radili. Unato� so-

lidnom poslovanju, mnogi su radnici, navodno, dobi-vali samo nešto gotovine na ruke, a dio koji je trebao sjesti na ra�un nekima ni-kad nije bio ispla�en u pot-punosti.

(hz)

de, a ne primaju pla�u, i re�i im da nisu jedini. Nadam se da je kona�no došlo vrijeme kada �e mjerodavne službe stati takvi-ma na kraj te da �e poslodavci znati cijeniti dobrog radnika,

govori Robert. Sre�om, kaže, dobrih poslodavaca još uvijek ima pa je uspio prona�i dobar posao u firmi u kojoj njegov rad znaju cijeniti.

(H. Ze�ar)

POTROŠA�KA KOŠARICA

Pojedemo skoro pola pla�e

Goran Roha�ek, potpred-Goran Roha�ek, potpred-sjednik H�SP-a i predsjednik sjednik H�SP-a i predsjednik Županijske organizacije Županijske organizacije H�SP-aH�SP-a

Pritužbe, navodno, nema samo Robert

925. kolovoza 2009. Kroz Međimurjewww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Od 21. kolovoza zapo�eo je redoviti godišnji pregled na hi-droelektranama, a najprije se od toga dana praznilo hidroakumu-lacijsko jezero HE �akovec. Jezero �e se prazniti postupno, tako da �e razinu od dva metra manje od uobi�ajene visine vode imati tek 24. kolovoza, kad zapo�inje pre-gled nasipa i asfalta, i trajat �e do 27. kolovoza. Pregledi se svake go-dine poduzimaju zbog sigurnosti

OP�INA Šenkovec krenula u borbu protiv alergijske pošasti

Mještanima naloženo uništavanje ambrozije

Svim mještanima vlasnicima ili posjednicima poljoprivrednog zemljišta, kao i neizgra�enoga gra�evinskog zemljišta, odnosno zapuštenog zemljišta na podru�-ju naselja Šenkovec i Knezovec naloženo je hitno uništavanje am-brozije i drugih štetnih korova.Nalog je izdao komunalni redar op�ine Šenkovec temeljem na-redbe Ministarstva poljoprivre-de, šumarstva i vodnoga gospo-

darstva RH, i Me�imurske župa-nije, a za nepostupanje po ovom upozorenju komunalni redar �e, od strane Op�ine, kažnjavati po Zakonu s nov�anim kaznama.Kod nas je alergija na ambroziju jako u�estala jer se ambrozija u posljednje vrijeme jako razmno-žila. Alergija na ambroziju spada u skupinu polenoza, alergijskih bolesti koje uzrokuju peludi, a kojih ima najviše u zraku kad je

vjetrovito ili sun�ano. Ambrozi-je nema jedan - dva mjeseca zimi i to je jedino vrijeme kad uop�e nema polenoza. Poleni se dobro hrane na vlažnoj sluznici �ovjeka, zato peludi zahva�aju dišne pu-tove od nosa do najmanjih bron-ha, konjuktivu oka, rijetko kožu.Ambroziju se naziva i limundžik (ne zna se odakle taj naziv). Spada u skupinu korova (u toj je skupi-ni i masla�ak), a od svih korova

ambrozija je najagresivnija. Taj je korov visok 1 - 1,2 m, zelene je stabljike, �vrstih zelenih ušiljenih listova, žutih cvjetova. Obitava uz putove, ceste, zidove, na nekulti-viranim mjestima. Širi svoj pelud od po�etka kolovoza do kraja li-stopada, na prijelazu ljeta u jesen. Krajem kolovoza korov nabubri od kiše, rasprsne se i zrakom po�-nu letjeti bezbrojni peludi i ostale �estice tog korova.

Me�imurske vode kao nositelj projekta izgradnje sa svojim kooperantima zapo�e-le su izgradnju kanalizacije u ulici Dr. Franje Debana u Vra-tišincu.

Rije� je o trasi dužine 330 metara za koju je Op�ina Vra-tišinec od Fonda za regionalni razvoj dobila 200 tisu�a kuna.

Usporedo se gradi i pješa�-ka staza �iji je investitor Župa-nijska uprava za ceste, koja je prvotno za ovaj projekt pred-vidjela 250 tisu�a kuna.

Kona�na cijena projekta koji bi trebao biti dovršen u rujnu ove godine bit �e pozna-ta po obra�unu svih troškova kanalizacije i pješa�ke staze.

Op�inski na�elnik Zdravko Mlinari� kaže kako �e se u po-�etku u kanalizaciju ispuštati samo oborinske vode jer kana-lizacija nema vlastiti pro�ista�, ali �e se obaviti sve predradnje i priklju�ci za njegovo postav-ljanje ili priklju�enje na even-tualni budu�i sustav.

(S. Mesari�)

Podružnica umirovljenika �akovca izabrala je i predsta-vila svoje vodstvo te program rada i aktivnosti za naredno razdoblje.

Novi predsjednik �akove�-kih umirovljenika je Mašan Sredanovi�, a dopredsjednik Ivan Bedi�. Tajnica podružnice je Dragica Megla. Od brojnih aktivnosti najzna�ajnija je mje-renje še�era i masno�a u krvi, krvnog tlaka i triglicerina u krvi. Mjerenja �e se od rujna obavlja-ti svake prve srijede u mjesecu od 8 do 9.30 sati u prostorijama podružnice u zgradi bivšeg GK Me�imurja u �akovcu. U na-bavci aparata pomogao je Grad �akovec.

Udruga priprema niz izleta po Hrvatskoj i inozemstvu, te sportska i zabavna druženja.

Tako �e 1. rujna posjetiti Toplice Sveti Martin, 12. rujna HNK u Zagrebu i operu Nabuco i još neka druga mjesta.

Podružnici pristupa sve više umirovljenika te ih je sa-da u�lanjeno preko tisu�u. U prostorijama podružnice po-nedjeljkom, srijedom i petkom od 8 do 12 sati mogu se obaviti sve prijave i dobiti ostale infor-macije. To je mogu�e ostvariti i na telefonski broj 312-229. Iz podružnice �lanstvo posebno pozivaju 4. rujna na sportske susrete u Belicu.

(S. Mesari�)

- Postoji interes poduzet-nika za kupnju parcela u Gos-podarskoj zoni Sivica i stoga smo je odlu�ili proširiti za još nekoliko gradilišta, kaže Josip Lepen, na�elnik op�ine Pod-turen koja ima ve� jednu ve�u zonu u Podturnu.

Op�ina Podturen je od Ministarstva gospodarstva na osnovu izra�enog projekta dobila nov�anu pomo� u izno-su od 900 tisu�a kuna.

Novac je namijenjen iz-gradnji i ure�enju komunalne Gospodarske zone u Sivici, gdje je od 5 parcela njih 4 ve� prodano. Op�inski na�elnik Jo-sip Lepen kaže kako interes za nove parcele iskazuju ozbiljni gospodarstvenici, da su grane kojima se bave perspektivne i da se ukazuje mogu�nost za-poslenja više novih i radnika i stru�njaka.

(sm)

Upu�en je javni poziv svim sportskim ribolovcima Me�i-murske županije da se priklju�e ribo�uvarima u akciji spašavanja riba. Zbog redovitoga godišnjeg remonta HE �akovec i HE Dubra-va, do�i �e do pražnjenja jezera HE �akovec od 21. do 24. kolo-voza, a HE Dubrava od 28. do 31. kolovoza. Predsjednik Saveza ri-

bolovnih društava Me�imurske županije Zoran Pfeifer zamolio je sportske ribolovce da se odazovu u što ve�em broju kako bi pomogli ribo�uvarima. Priklju�enje akciji priznat �e se kao dvije obavezne radne akcije. Svi sudionici trebaju se javiti vo�ama ribo�uvarskih sektora ili u domicilni SRD, kaže se u priop�enju. (j)

PRAŽNJENJE jezera hidrocentrala zbog godišnjeg pregleda

Štete po riblji fond nije mogu�e izbje�i

- Jezera HE �akovec i HE Du-brava praznit �e se postupno tri dana zbog što manjih šteta po biljni i životinjski svijet

Zamuljivanje jezera ima svoje prirodne granice

Zamuljivanje jezera hi-drocentrala je prirodni pro-ces, pa se misli da �e jednog dana jezera biti sasvim zamu-ljena. To, me�utim, nije to�no, kažu stru�njaci iz HEP-a. Pre-ma dosadašnjim iskustvima u svijetu, dotok nanosa i mulja stabilizira se nakon niza godi-na. Naime, priroda sama na-pravi novu ravnotežu, tako da se u jednom momentu dogodi proces ujedna�avanja, koliko nanosa i mulja rijeka donese, toliko i odnese.

Najbolji pokazatelj tih procesa je jezero HE Varaž-din koje je i najmanje, a koje postoji 34 godine. Stru�njaci su zaklju�ili da je u njemu usporen proces, te da se ve� radi o procesu izjedna�avanja, koliko nanosa rijeka donese, toliko i odnese. (jš)

gra�ana, kao i sigurnosti hidro-centrale.

Godišnji pregled HE Dubrava zapo�et �e u ponedjeljak 28. kolo-voza, a jezero HE Dubrava praznit �e se tri dana do razine dva metra ispod uobi�ajene razine vode, da bi oko 1. rujna zapo�eo pregled nasi-pa i asfalta koji �e trajati tri dana.

O pražnjenju jezera, što je sva-ke godine veliki šok za biljni i živo-tinjski svijet jezera, obaviještena su sva ribi�ka društva putem Saveza ribolovnih društava Me�imurske županije, te putem medija, kako bi pomogla da u�inci ispuštanja vode budu što blaži. Na žalost, štete se ne mogu sprije�iti, no pazi se da one budu minimalne.

Vode se iz jezera ispuštaju tri dana kako bi štete bile što manje,

no ima i objektivnih teško�a koje mogu dovesti do promjene re-žima, tako u slu�aju kada padne velika koli�ina kiše, tada se mora misliti na sigurnost hidrocentrala.

O�ekuje se lijepo vrijeme, barem je tako u najavama, što bi zna�ilo najmanje problema i najmanje mogu�e štete.

(J.Šimunko)

NOVO VODSTVO �akove�kih umirovljenika

Pomo� �lanovima u rješavanju zdravstvenih tegoba- Mjerenje še�era u krvi, tlaka, masno�a u krvi i triglicerina obavljat �e se svake prve srijede u mjesecu, uz minimalnu nov�anu naknadu

OP�INA VRATIŠINEC

Grade kanalizaciju i pješa�ku stazu

Pove�an interes za Gospodarsku zonu

Ribolovcima koji se odazovu priznat �e se dvije radne akcije

Novo vodstvo �akove�kih umirovljenika

SIVICA

10 Kroz Međimurje 25. kolovoza 2009.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

- Rezultati ankete roditelja o tome ho�e li 7. rujna poslati svoju djecu u školu u Pribislavec pora-žavaju�i su, priop�uje predsjed-nica udruge “Roditeljsko krilo” Gordana Barila. Od nadležnih se institucija o�ekuje da pomognu riješiti probleme. Izuzetno se cijene napori koje u rješavanje problema ulažu župan Ivica Per-ho�, zamjenik župana Matija Po-savec te na�elnica op�ine Višnja Iva�i�. Na žalost, ne vjeruje se da �e ti napori polu�iti rezultate za roditelje, jer se u rješavanje pro-blema moraju aktivno uklju�iti i ministarstva.

Iz dosadašnjih saznanja sigurno je samo to da je Mini-starstvo obrazovanja, znanosti

i športa odlu�ilo zaposliti psiho-loga u OŠ “Vladimir Nazor” u Pri-bislavcu. Što se ostalih zahtjeva ti�e, nije riješen ni jedan.

Roditelji zlostavljane djece pogo�eni su postupkom g�e Vican koja je na pregovorima obe�ala da �e se voditi razgovo-ri s roditeljima djece koja su bila maltretirana. Bez obzira što in-spekcija u školi utvrdi, je li bilo ili nije nezakonitosti u radu peda-goginje Nade Jeli� i ravnatelja Jo-sipa Šipeka, udruga “Roditeljsko krilo” ve� je podnijela kaznenu prijavu ODO-u �akovcu protiv odgovornih u školi. Vodstvo škole je zakazalo te nije obavlja-lo svoju dužnost prema zakonu, smatraju u Udruzi. (JŠ)

U dvorištu zgrade Zalan u Do-njoj Dubravi održani su tre�i Dani luka i izložba doma�ih ekoloških proizvoda. Na otovrenju manifsta-cije govorili su na�elnik Marijan Varga i predsjednica TZMŽ Sandra Herman, dok je Dane luka otvorio Darko Horvat, ravnatelj Uprave za obrt Ministarstva gospodarstva, ra-da i poduzetništva. - Dvije su obitelji

zaslužne za ovu manifestaciju, obite-lji Sabol i Lisjak, a na nama je da naš dobravski ljuk u�inimo zašti�enim, rekao je Horvat. Dani luka okupili su 15 izlaga�a. Nositelj organizacije bila je Udruga obrtnika i poduztnika Do-nje Dubrave, dok su glavni pokrovi-telji bili Ministarstvo gospodarstva i Me�imurska županija. Opširnije u idu�em broju.(A. Fuš)

Dani op�ine Pribislavec ove su godine zapo�eli budnicom u petak, te preletom zrakoplova, a nastavljeni su sportskim druže-njem na stadionu “Petar Perši�” u petak. U subotu je održan teni-ski turnir, no doga�aj dana bio je mimohod kulturno - umjetni�kih društava te plesnjak. Nastupili su

Na streljani kod šodergrabe u Kotoribi održan je Kup Lova�-kog saveza Me�imurske županije. Dobar doma�in bilo je Lova�ko društvo Jarebica iz Kotoribe. Me-�imurske lovce pozdravio je pred-sjednik saveza kotoripskih lovaca i na�elnik op�ine Kotoriba Ljubo-mir Grgec. Natjecanje su otvorili rogisti lova�kog saveza odsviravši lova�ku i državnu himnu. Grgec je istaknuo njihov nedavni uspjeh u Domažalama gdje su bili najbolji, pa s ponosom nose epitet najboljih rogista u Hrvatskoj. Lova�ki kup u disciplini trap okupio je 16 društa-va, a tom su prigodom uru�ene na-grade najboljim ekipama i pojedin-cima u prvenstvu Lova�kog saveza MŽ koje je zapo�elo 10. svibnja.

Pobjednici županijskog Kupa u disciplini trap sa 62 pogo�ene me-te jesu lovci Fazana iz Draškovca (S. Matja�i�, Z. Varga, S. Balent, F. Ma-tja�i�, I. Balent i V. Slavi�ek). Druga je bila ekipa �akove�kog Zeca s 59 pogodaka, dok su lovci Fazana iz Štrigove pogodili 58 meta i osvojili tre�e mjesto. Uz pehare i medalje,

ekipi iz Draškovca uru�en je i ve-liki prijelazni pehar koji je do sad bio u vlasništvu lovaca iz Murskog Središ�a.

U pojedina�noj konkurenciji pobjednik kupa je Mladen Srnec

iz Zeca �akovec s 41 pogo�enom metom. Iza njega s jednom manje pogo�enom metom plasirali su se Vladimir Novak i Josip Šoštari� iz Murskog Središ�a. Njima su kao nagrade uru�eni pehari i medalje.

�etiri dana druženja u znaku plesa i pjesme

Izložba je otvorena u vjeronau�-noj dvorani u Pribislavcu. Slike su izložili Darinka Trajkov - Vukovi�, Stjepan Šari� i Stjepan Jarni, a više mještana i fotogra�ije iz povijesti Pribislavca koje su bile podijeljene na sportsku i društveno - kulturnu povijest mjesta.

U ponedjeljak su program za-po�eli konjanici na konjima, koji su prošetali od društvenog doma do Kaštela, a �lanice KUD-a “Kaštel” i vodstvo županije dovezeni su u ko�iji uz pratnju Zrinske garde.

U priredbi su potom sudjelovali u�enici OŠ Pribislavec, najmla�i �lanovi KUD-a “Kaštel”, Romi Bajaši sa scensko - glazbenim pri-kazom te DV Žibeki s glazbenim prikazom.

Dani op�ine završeni su sve-�anom sjednicom Op�inskog vije-�a na kojoj su se na�elnica op�ine Višnja Iva�i� i predsjednik Op�in-skog vije�a Ivica Lesjak osvrnuli na protekla doga�anja te �estitali gra�anima Dan op�ine.

(JŠ)

DANI op�ine i susret KUD-ova u Pribislavcu

NA KOTORIPSKOJ streljani održan Kup Lova�kog saveza Me�imurske županije

Ekipno najbolji Fazan Draškovec, pojedina�no Mladen Srnec

KUD “Kaštel” iz Pribislavca, KUD “Sveti Antun” iz Pokupske doline, KUD “Selja�ka sloga” iz �elekovca te kulturno - umjetni�ko društvo Zasadbreg. Priredba je održana u društvenom domu, a najviše je bilo me�imurskih pjesama i ple-sova. KUD “Kaštel” iz Pribislavca nastupio je sa starijom i mla�om skupinom plesa�a, izvedene su me�imurske pjesme iz Pribislavca, a s me�imurskim pjesmama i ple-sovima nastupio je i KUD Zasad-breg. Podravske plesove izveo je

KUD iz �elekovca, a skupina “Sveti Antun” pokupske plesove.

Nakon priredbe održan je ple-snjak na otvorenom iza društve-nog doma na kojemu su nastupili najprije �lanovi KUD-ova, potom Bojan Jambroši� i Carla Belovari, a plesa�e je malo rastjerala tek kiša koja je pala u subotu na ve�er.

Izložba za pam�enjeJedna od najkra�ih izložbi slika

i fotogra�ija otvorena je i zatvorena u petak, a trajala je samo dva sata.

Medalje su još dobili Vlado Slavi-�ek iz Fazana Draškovec, Mladen Pongrac iz Zeca �akovec i Zdravko Varga iz draškove�kog Fazana.

Uru�ene su nagrade najboljim ekipama i pojedincima u prven-stvu LSMŽ-a. U me�imurskoj ligi strijelaca ekipni pobjednik s 251 pogo�enom metom je ekipa Zeca iz Murskog Središ�a. Drugo mjesto osvojili su lovci Zeca Vratišinec s 243 mete, a tre�a je bila Prepelica iz Male Subotice s 237 pogo�enih meta. Kod pojedinaca najbolji je Josip Šoštari� iz Zeca Mursko Sre-diš�e sa 116 pogo�enih meta, a iza njega su se plasirali Stjepan Lesko-var iz Tr�ke �akovec i Matej Valkaj iz štrigovskog Fazana.

Pehare i medalje najboljima uru�ili su predsjednik i tajnik žu-panijskoga lova�kog saveza Lju-bomir Grgec i Mladen Lackovi� te predsjednik odbora za streljaštvo u savezu Dragutin Katan�i�. Oni su zahvalili svim lovcima što je natjecanje prošlo u korektnom ozra�ju.

(A. Fuš)

U PRIBISLAVCU i dalje neizvjesnost oko slanja djecu u tamošnju OŠ

Kaznene prijave protiv Nade Jeli� i Josipa Šipeka

Po�etak školske godine u Pribislavcu ne ovisi o rodi-teljima u�enika, nego o tome ho�e li nadležne institucije odraditi svoj posao te stvo-riti uvjete za školovanje koji su djeci zajam�eni. Isto ako, sankcionirati odgovorne koji su nasilje i zlostavljanje djece

u školi zataškavali, priop�uje ovih dana Gordana Barila u ime roditelja.

Teško je re�i što �e se dogoditi za koji dan u rujnu, ho�e li biti pomaka na bolje, a sigurno je da �e u Pribislav-cu biti vru�e po�etkom rujna. (jš)

Po�etak školske godine ne ovisi o roditeljima

U DONJOJ DUBRAVI nedjelja prošla u znaku poznate povrtlarske kulture

Dani luka i izložba doma�ih ekoloških proizvoda

Violina i harmonika rijetko se vide na susretima KUD-ova, u Me�imurju caruje tamburica

Mimohod kulturno - umjetni�kih društava kroz mjesto

Najmla�a skupina KUD-a “Kaštel” Pribislavec

Ljubomir Grgec predaje pobjedni�ki pehar najboljem pojedincu Mladenu Srnecu

SVEU�ILIŠTE U ZAGREBUU�ITELJSKI FAKULTET ZAGREB PODRUŽNICA U �AKOVCU

raspisuje

N A T J E � A Jza iznajmljivanje prostora i opreme športske dvorane

za akademsku godinu 2009./2010.Športska dvorana locirana je u dvorištu U�iteljskog fakulteta Zagreb

Podružnice u �akovcu, Ulica dr. Ante Star�evi�a 55 i ima ukupnu površinu 1.100 �etvornih metara, od �ega na športsko borilište otpada 600 �etvornih metara.

Pisana prijava treba sadržava� :- naziv udruge/ kluba/ grupe rekrea� vaca…- sjedište udruge (mjesto, ulica, broj, tel. i mob.) - ime i prezime, tel. i mob. predsjednika/voditelja/trenera/kontakt

osobe - broj �lanova i planirani tjedni fond sa� korištenja športske dvorane.Ugovorom o me�usobnim odnosima i obvezama U�iteljskog fakulteta

Zagreb Podružnice u �akovcu i Korisnika regulirat �e se po�etak i trajanje zakupa, iznos najma, na�in pla�anja, vrijeme korištenja, i drugo.

Rok za dostavu ponuda je osam dana od dana objave natje�aja. Ponude s naznakom “NATJE�AJ ZA IZNAJMLJIVANJE PROSTORA

ŠPORTSKE DVORANE” dostavi� na adresu: Tajništvo U�ITELJSKOG FAKULTETA SVEU�ILIŠTA U ZAGREBU PODRUŽNICE U �AKOVCU 40 000 �akovec, Ulica dr. Ante Star�evi�a 55.

1125. kolovoza 2009. Kroz Međimurjewww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

U povodu velikog, povije-snog rezultata u�enika Stjepa-na Glavine, koji je osvojio zlatnu medalju na Informati�koj olim-pijadi u Bugarskoj, u Srednjoj školi Prelog prire�ena je kon-ferencija za novinare.

- Prelog i Stjepan Glavina od petka 14. kolovoza poznati su u svijetu. Telefoni mi neprestano zvone. Kao gradona�elnik pri-mam �estitke znanih i nezna-nih, od ljudi koji znaju što zna�i biti olimpijac, znaju što zna�i stati na pobjedni�ki tron, a do�i iz jedne male sredine. Stjepane, mi se tobom ponosimo, tobom

Na�elnik op�ine Kotoriba Ljubomir Grgec i predsjednik Op�inskog vije�a Željko Šebe-štjan okupili su uredništvo op-�inskoga informativnog glasila “Kotoripski vjesnik“. Na sastan-ku je dosadašnjem glavnom i odgovornom uredniku Alenu Fušu priop�eno da �e dužnost glavne i odgovorne urednice obnašati Izabela Balog. Fuš je tako smijenjen nakon šest go-dina ure�ivanja vjesnika, tu je dužnost obavljao od 2003. go-dine. Njega je zanimalo zašto je maknut s te funkcije, a na�elnik Grgec mu je “v glavu” odgovorio

U tijeku je sljede�a etapa obnove Doma kulture u Do-njem Vidovcu. Radi se na sa-naciji krovišta južnog dijela. Završetkom tih radova kom-pletno �e biti saniran krov Doma kulture, a otvorit �e se i mogu�nost ure�enja dodatnog

prostora. Vrijednost radova je 250 tisu�a kuna, a u Op�ini o�ekuju �inancijsku pomo� od strane Ministarstva kulture. U kompletno ure�enje donjo-vidovskog doma uložit �e se preko milijun kuna.

(A.F.)

U Cvjetnoj ulici 1 u Hodo-šanu, u sklopu prostora podu-ze�a LEM, Smiljana Ujlaki iz Kotoribe, ina�e rodom iz Ho-došana, sestra poznatog hr-vatskog i me�imurskog atle-ti�ara Branka Zorka, otvorila je prije nekoliko dana kozme-ti�ki salon imena “Mija”.

- Dogodilo se ugodno s nužnim, rekla nam je novo-pe�ena kozmeti�araka koja se ranije bavila špediterskim poslovima.

- Znaju�i da ulazak u EU smanjuje obim poslova na granici, po�ela sam razmi-šljati o prekvali�ikaciji, novom zvanju, a ono mi se ponudilo na na�in što sam mladena�ke snove pretvorila u javu, u po-sao kozmeti�arke, rekla nam je Smiljana. Prekvali�ikaciju

je obavila u Pu�kom u�ilištu u �akovcu.

- U školi, u praksi, sa svi-ma s kojima sam se susretala rekli su mi da sam ro�ena za taj posao i da sam sebe tek sa-da našla. Imala sam podršku kolegica i mojih najbližih, go-vori, te dodaje kako �e sada do izražaja do�i njezina nježnost i kreativnost. Osjetile su to ve� i prve korisnice usluga na dani-ma otvorenih vrata salona ...

- Došle su ovamo brojne že-ne, pogotovo one mla�e životne dobi, pa vjerujem da mi suvre-meni prostori od 65 �etvornih metara ne�e zjapiti prazni, re-kla nam je optimisti�no, isto-vremeno nabrajaju�i samo dio od šezdeset usluga koje �e za sada obavljati sama, i to sva-kodnevno, izuzev nedjelje.

U subotu 29. kolovoza DVD Donji Kraljevec slavi 120. obljet-nicu rada i djelovanja.

Sve�anost zapo�inje u 15 sati sve�anim mimohodom kroz mjesto, dok sama prosla-va zapo�inje u 16 sati. Pozivaju se svi simpatizeri DVD-a Donji Kraljevec, te svi gra�ani koje

zanima rad DVD-a, da pogle-daju sve�anost i tako daju po-dršku vatrogascima i njihovom velikom jubileju. Društvo u ovoj jubilarnoj godini i zapravo ve� duže vrijeme vodi predsjednik Dragutin Glad, zapovjednik je Marijan Blažeka, a tajnik Nenad Tisaj. (J)

PRELOG ima informati�kog genijalca

Gradona�elnik Stjepanu Glavini dodijelio Zlatnik grada- Za osvojenu zlatnu medalju preloški sred-njoškolac primio je od Grada priznanje koje dobivaju njegovi najzaslužniji gra�ani

se ponose Me�imurje i Hrvat-ska, rekao je preloški gradona-�elnik Dragutin Glavina na kon-ferenciji za novinare u Srednjoj školi Prelog, organiziranoj po-vodom uspjeha u�enika tre�eg razreda gimnazije Stjepana Glavine, koji je na 21. me�una-rodnoj informati�koj olimpijadi u bugarskom Plovdivu u kon-kurenciji od 83 države svijeta osvojio prvo mjesto i zlatnu medalju u kategoriji progra-miranja. Gradona�elnik mu je uru�io Zlatnik grada, priznanje koje dobivaju samo zaslužniji gra�ani. Na konferenciji su bili i ponosni Stjepanovi roditelji Ljubica i Marijan, njegova men-torica Danijela Naran�a, profe-sorica informatike, te ravnatelj škole Tomislav Gregur.

- Iza svega stoji nemjerljiv trud, talent, osobno odricanje, bez slobodnih dana i ljetnoga školskog raspusta. Donio nam je u me�imursku ravnicu zla-to koje objeru�ke prihva�amo,

njegovat �emo ga i paziti. Ono je otvorilo Stjepanu sva vrata prema daljnjem školovanju, u �emu mu želimo sre�u i uspjeh, istaknuo je ravnatelj Gregur.

A što kaže mladi genijalac?- S ra�unalom sam se upo-

znao kao u�enik �etvrtog ra-zreda OŠ Prelog, malo više u šestom, a u drugom razredu srednje škole uspostavio sam prve kontakte s kolegama iz Zagreba koji su mi bili putokaz k daljem informati�kom usavr-

šavanju, rekao je Stjepan Glavi-na, koji �e uskoro u 4. razred.

- Sa Stjepanom smo dijelili trenutke natjecanja, a 14. kolovo-za nave�er postali smo najsretniji roditelji, rekao je tata Marijan, te zahvalio svima koji su Stjepanu pomogli, a posebno nastavnici Danijeli Naran�a, koja je kazala da je u prvom razredu op�ega gimnazijskog usmjerenja ve� nakon nekoliko sati prepoznala Stjepanovu darovitost. (Mario i Stjepan Naran�a, VIPRO)

Op�ina Kotoriba uputila je poziv mještanima ulica Alojzije Stepinca, Pavleka Miškine i Ignaca Svetomar-tinskog da mogu s Op�inom zaklju�iti ugovor o priklju�e-nju na izgra�eni kanalizacij-

ski sustav. Naknada za pri-klju�ak iznosi 5 tisu�a kuna, a može se platiti u najviše 10 mjese�nih rata, s time da se prva rata pla�a kod zaklju�e-nja ugovora.

(A.F.)

SMJENA glavnog urednika Kotoripskog vjesnika

Na�elnik Grgec smijenio Fuša iz politi�kih razloga!?- Povjerenje nove kotoripske vlasti za ure�ivanje novina dobila je Izabela Balog

Zakašnjeli tekstovi ne�e se objavljivati

Ubrzo nakon imenova-nja Izabela Balog sazvala je sastanak uredništva kako bi se krenulo u pri-premu 82. broja koji �e biti tiskan za Dane op�ine po-vodom jesenskog Križeva. Tekstovi �e se prikupljati do 30. kolovoza, a svi oni koji stignu poslije tog da-tuma ne�e biti objavljeni, odlu�no je najavila nova urednica.

tu vrlo zahtjevnu i odgovornu funkciju.

- Mislim da je vrijeme za nove ideje, prijedloge i gra�i�-ke promjene. Želim uvesti no-vi dizajnerski izgled vjesnika, kolumne, reportaže i intervjue. Vjerujem da �e mi dosadašnje uredništvo u tome dati punu podršku, rekla je Balog.

Predsjednik OV-a Željko Še-beštjan najavio je kako treba u rad uvoditi mlade ljude, pružiti im priliku da se dokažu i imati vjeru da oni to mogu.

- Stvorili smo jedan novi vizualni izgled Kotoripskog vjesnika, a na novoj urednici je da svoje znanje i ideje prenese na papir. Zahvaljujem ured-ništvu na vrlo dobroj suradnji kroz šest godina gdje politike, u stvaranju vjesnika, nikada nije bilo. Vjerujem da �e oni ‘malo’ stariji imati volje i želje prepu-stiti mjesta mladima da se do-kažu i ponude nešto novo, re-kao je dosadašnji urednik Alen Fuš, poželjevši novoj urednici uspješan rad.

Uredništvo Kotoripskog vjesnika ostalo je nepromijenje-no, a �ine ga Mladen Grubi�, Ber-narda Habuš, gra�i�ki urednik Dobriša Habuš, lektorica Anica Jauk, Marijan Rusak i Alen Fuš. Vjesnik se tiska tri puta godišnje u 1.300 primjeraka, a Kotorip-�ani ga u svoje domove dobivaju besplatno.

kako je u pitanju politi�ka smje-na!? Nek’ se zna tko je na vlasti u Kotoribi! Odluku o razrješe-nju Fuš je zatražio u pismenom obliku.

Za novu glavnu i odgovor-nu urednicu imenovana je di-pl. politologinja Izabela Balog. Završila je Glazbenu srednju školu u Varaždinu, nakon �ega je sve svoje aktivnosti usmjerila

prema fakultetu. Kada joj je od op�inskih �elnika bilo ponu�e-no mjesto urednice, ostala je zate�ena.

Nove ideje i grafi�ke promjene

Taj posao joj nije bio u pla-nu, ali je zvu�ao izazovno. Po-javila se želja za ne�im novim i nepoznatim te je prihvatila

Stjepan Glavina u društvu svoje mentorice Danijele Naran�a

Gradona�elnik Glavina svojem mla�em prezimenjaku uru�uje Zlatnik grada

Izabela Balog, nova urednica Kotoripskog vjesnika

OBNOVA Doma kulture u Donjem Vidovcu

Nastavak sanacije krovišta

OP�INA KOTORIBA

Mogu�i priklju�ci na kanalizaciju

DONJI KRALJEVEC

DVD Donji Kraljevec slavi 120. obljetnicu

HODOŠAN dobio kozmeti�ki salon

Smiljanini mladena�ki snovi kona�no pretvoreni u javu

12 Dobro je znati �� ������������������������������������ ������������������������"��#$�###

1325. kolovoza 2009. Mozaikwww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Za vrijeme svakodnevnih ju-tarnjih kolegija koje me�imurski župan Ivica Perho� ima sa svojim zamjenicima nakon pretresanja aktualnih politi�kih tema i dogo-vora o našim aktivnostima župan nam je taj dan dao kako za vikend koji slijedi nema odmora. Stigao je poziv generalnog konzula RH u Mostaru, našeg Me�imurca Veli-mira Pleše, na dvodnevni posjet u Ljubuški i susret s vode�im lju-dima op�ine, županije, te posjet me�unarodnoj smotri folklora Ljubuško silo, �iji je Velimir Pleša kum. Moram priznati da ispo�etka nismo bili oduševljeni idejom da �emo vikend iskoristiti za posjet “kršu i kamenu“, posebice jer je tih dana živa u termometru dosezala do 40 stupnjeva. Ipak, tamošnji nas dužnosnici o�ekuju, protokol je pripremljen, putuje i autobus s �lanovima KUD-a Donji Kraljevec pa zapravo izbor ni nismo imali.

Promjena mišljenja?!Putuju�i to jutro put hrvatskog

juga razgovarali smo kako �emo obaviti protokolarne obaveze i vra-titi se ku�i ve� isti dan jer nemamo što previše tamo vidjeti. Da smo barem bili svjesni koliko smo bili u krivu. Danas nije problem sti�i do Hercegovine. Autocesta završava desetak kilometara prije Imot-skog koji je granici Hrvatske i BiH. Zapadno - hercegova�ka županija smještena je uz granicu, a Ljubuški je udaljen dvadesetak kilometara od granice na nekoliko kilometara od svjetski poznatoga marijanskog svetišta - Me�ugorja. Ve� prva slika kraja kojim smo prolazili srušila je našu percepciju o “kršu i kame-nu“. Cijeli kraj je bogat zelenilom, izvorima vode i obradivim povr-šinama, što je veliki potencijal za budu�nost. Kako smo zbog auto-ceste krivo procijenili dužinu puta te stigli ranije od planiranog vre-mena, doma�ini su bili spremni i odveli nas na poznatu turisti�ku destinaciju – slapove Kravice gdje nas je do�ekao, glavom i brkovima, gradona�elnik �akovca Branko Ša-lamon koji je stigao dan prije nas i pripremio doma�ine na naš do-

Nova investicija austrijske grupacije SUPERNOVA vrijedna 28 milijuna eura prošli je �etvrtak otvorila svoja vrata u Varaždinu u Optujskoj ulici 171 i time otvorila oko dvjestotinjak radnih mjesta. Dolaskom Supernove u Varaždin po prvi put u sjeverozapadnoj Hrvatskoj svoje poslovnice otvo-rile su mnoge renomirane marke kao što su OBI, Jello, New Yorker, Sportina, Muller Drogerie, Deich-mann, Takko, S. Oliver, Sportina, Orsay i drugi.

Hercegovina više nije “kamen i krš”, ve� “obe�ana zemlja”?!

lazak. Do�ekao nas je i generalni konzul RH u Mostaru Velimir Pleša koji je doista ozbiljno shvatio svoju funkciju pa, osim svakodnevnih brojnih obaveza, svaki slobodan trenutak koristi za upoznavanje zemlje pa je dovoljno samo kratko pitanje da vam Veljko ispri�a cijelu povijest naselja, zgrade ili spome-nika ...

Hercegovci odustali od duhana i proizvode vina

U programu je bio predvi�en prijem kod na�elnika op�ine i predsjednika op�inskog vije�a pa sam pitao Veljka kako to da nas ne do�ekuje župan. Saznao sam kako njihove županije uop�e nemaju žu-pane ve� županiju vodi predsjed-nik, vlade, a svaka županija ima svoja ministarstva, agencije, službe i sl. Tako ispada da cijela BiH ima više od 200 ministara, dok je župa-nija, na neki na�in, država u državi. Ovdašnji ljudi su izuzetno ljubazni i dobronamjerni, a veliko poštovanje imaju prema Hrvatskoj i Hrvatima, što se posebno vidi u neizmjernoj popularnosti i poštivanju konzula Velimira Pleše u Hercegovini. Po-sebice kod tamošnjih franjevaca koji su nas proveli kroz samostan Sv. Antuna Padovanskog u sklopu kojeg se nalazi najstariji muzej u Bosni i Hercegovini s vrijednim starinama na�enim u okolici još iz vremena paleolitika te vrijedna

Velimir Pleša kao budu�i guslar

Ove godine kum manifestaci-je bio je Velimir Pleša koji je na dar dobio originalne gusle. Od nas je dobio zada�u da se sa svoje diplo-matske misije ne smije vratiti dok ne nau�i guslati. Pa nek’ netko veli da Me�imurje ne�e imati svog – gu-slara. Smotra folklora nije prošla bez Me�imurja jer su svoj doprinos dali �lanovi KUD-a op�ine Donji Kraljevec koji svojim nastupima reprezentativno predstavljaju svo-ju op�inu, Me�imurje i Hrvatsku. Predstavili su se s nekoliko sekcija. Nakon nekoliko sati uživanja u tra-diciji mnogih krajeva neizostavna je pono�na ve�era i druženje, no naš konzul Velimir Pleša drži se one “Nema odmora dok traje obnova“ pa nam je dozvolio svega nekoliko

sati odmora te nas odmah ujutro svojim diplomatskim vozilom od-veo u prekrasno etnoselo koje je smješteno na ulazu u Me�ugorje. Rapsodija od preko 30 kamenih ku�ica jezerima, crkvom, am�itea-trom daje poseban doživljaj mira. Ovakav projekt treba i Me�imurju i rekao sam sam sebi da �u pokušati do kraja mandata to realizirati. Po-sjetili smo i veliki sportski kamp za pripremu sportaša, smješten tako�er u Me�ugorju, koji ima na desetke nogometnih i teniskih terena, hotel, bungalove, bazene, teretanu, rasvjetu. Moje glasno razmišljanje bilo je da i taj projekt nije loš za Me�imurje. Posjetili smo, naravno, i Me�ugorje koje je tog dana bilo posebno sve�ano jer se slavio blagdan Sv. Jakova koji je zaštitnik me�ugorske crkve.

Zapo�ela suradnja Me�imurja i Hercegovine

Doma�ini su nas u punom sa-stavu otpratili te smo još jednom de�inirali konkretne smjernice me�usobnog povezivanja dviju žu-panija i unaprje�ivanja suradnje. Naime, Hercegovci Me�imurje do-življavaju kao jednu od najbogatijih županija u Hrvatskoj te su zatražili savjete kako bi se ubrzao napredak njihovog kraja posebno u razvija-nju komunalne infrastrukture i ure�enju mjesta. Župan Perho� kao bivši direktor jednog od naju-spješnijih komunalnih poduze�a u Hrvatskoj govorio je o iskustvima iz tog segmenta, ali je istaknuo ko-

galerija preko 400 umjetni�kih ra-dova u stalnoj postavi. Neizostavni dio programa bio je i posjet jednom od najve�ih vinara u Hercegovini. Zanimljivo je kako je Hercegovina odustala od proizvodnje duhana, iako su bili najpoznatiji upravo po tome te su se posvetili vinogradar-stvu. Rezultat Žilavka“ i “Blatina“, jedinstvene sorte u vinarskom svi-jetu koje u sebi �uvaju miris zemlje i žestinu hercegova�kog sunca, a doznali smo da posljednjih godina plasiraju na tržište i dominantne sorte poput Caberneta Sauvignona. U zgusnutom rasporedu nije bilo vremena za odmor pa smo nakon druženja s franjevcima nazo�ili smotri folkora Ljubuško silo, a to je manifestacija koju stanovnici tog kraja naro�ito cijene pa nije za�udi-la nazo�nost tisu�u posjetitelja.

liko je iznena�en blizinom dvaju krajeva, smatraju�i to prednoš�u za produbljivanje suradnje, što je naro�ito važno za prevladavanje krize. Gradona�elnik Šalamon rekao je kako sve veze �ine ljudi, svatko ima svoje iskustvo i ako to iskustvo nau�imo od drugih bolje je nego da nau�imo sami. Generalni konzul Velimir Pleša nije krio zado-voljstvo našim posjetom, rekavši kako mu je to jedan od sretnijih da-na jer se po�inje ostvarivati surad-nja Me�imurja i Hercegovine, što i jest zadatak politike. Prostora za suradnju svakako ima, tamo bilje-že rast zaposlenosti te su zadovolj-ni proizvodnjom i izvozom. Pomalo je iznena�uju�e što to �ujemo u ova krizna vremena, ali rekli bi zlobnici da u BiH sve propada pa tako i kri-za. Gostoprimstvu i ljubaznoš�u trebat �e se odužiti pa je uzvratni posjet zakazan ve� za listopad ove godine kada �e se organizirati su-sret gospodarstvenika iz Hercego-vine i Me�imurja te �e k nama do�i po savjete oko organizacije javnih poduze�a i rada uprave. Iako su gosti iz Me�imurja bili do�ekani i tretirani na najvišem nivou, doma-�inima je bilo važno samo jedno, promijeniti sliku Hercegovine kao zemlje krša i kamena te promijeniti percepciju da ljudi žive od pomo�i koja im dolazi iz susjedne Hrvat-ske. Svi smo se zajedno složili da su u tome uspjeli. Do novog susreta ova dva kraja povezala je tako�er glazba, tj. koncert Žige i Bandista koji je održan u Me�ugorju minule subote 22. kolovoza.

LJETNA PRI�A IZ LJUBUŠKOG zamjenika župana Matije Posavca

U Varaždinu otvoren SHOPPING PARK SUPERNOVA

Me�imurski župan Ivica Perho� s �lanovima KUD-a Donji Kraljevec koji su gostovali na manifestaciji “Ljubuško silo”

Gosti iz Me�imurja i doma�ini

- Kum manifestacije bio je nekadašnji tajnik Me-�imurske županije i saborski zastupnik, danas konzul u Mostaru - Velimir Pleša, koji je na dar dobio originalne gusle. Od nas je dobio “zada-�u” da se sa svoje diplomatske misije ne smije vratiti dok ne nau�i guslati. Pa nek’ netko veli da Me�imurje ne�e imati svog – guslara

14 Informacije i reakcije 25. kolovoza 2009.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

U prošlom �lanku iznese-ne su neke op�e informacije o IPARD-u, novom pretpri-stupnom programu Europ-ske unije za razdoblje 2007. – 2013. Ovdje �emo detaljnije predstaviti mogu�e namjene, tj. investicije koje se mogu kandidirati na natje�aj, te po-trebne uvjete i kriterije.

Krajnji korisnici sredstava iz IPARD programa u sklopu Mjere 1.1 Ulaganja u poljopri-vredna gospodarstva u svrhu restrukturiranja i dostizanja standarda zajednice jesu po-ljoprivredna gospodarstva upisana u Upisnik poljopri-vrednih gospodarstava i ob-veznici PDV-a u privatnom i/ili mješovitom vlasništvu s do 25% udjela državnog vlasniš-tva. Ulaganja unutar Mjere 1.1. bit �e dozvoljena za 7 sektora: sektor mljekarstva, govedar-stva, svinjogojstva, peradar-stva, proizvodnje kokošjih jaja (ulaganje u izgradnju i/ili rekonstrukciju i/ili opremanje proizvodnih objekata u nave-denim sektorima te sektoru žitarica i uljarica; izgradnju i/ili rekonstrukciju skladiš-nih kapaciteta za stajski gnoj uklju�uju�i opremu za rukova-nje i korištenje stajskog gnoja, poput tankova, specijalizira-nih vozila za prijevoz gnojiva i drugo); sektor vo�a i povr�a (ulaganje u izgradnju i/ili re-konstrukciju i/ili opremanje staklenika i plastenika (samo polietilenska folija min 200 mikrona) za proizvodnju vo�a i povr�a, ulaganje u specijalizi-ranu opremu za berbu, sorti-ranje i pakiranje vo�a i povr-�a, uklju�uju�i stolno grož�e, ulaganje u izgradnju i/ili re-konstrukciju i/ili opremanje objekata za skladištenje vo�a i povr�a (ULO kapaciteti nisu dozvoljeni), ulaganja u sustave za zaštitu od tu�e (uklju�uju�i ra�unalnu opremu) za vo�nja-ke i stolno grož�e ). Minimal-na ukupna vrijednost ulaganja po projektu je ograni�ena na 13.500 EUR (100.000 HRK), a maksimalna na 900.000 EUR (6.570.000 HRK) u vremen-skom okviru IPARD-a, osim sektora proizvodnje kokošjih jaja gdje gornja granica može iznositi do 2.000.000 EUR (14.600.000 HRK).

Korisnici Mjera 1.2. iz šest sektora

Korisnici Mjere 1.2. Ula-ganja u preradu i trženje poljoprivrednih i ribljih pro-izvoda u svrhu restrukturi-ranja tih aktivnosti i dostiza-nje standarda zajednice jesu obrti i društva u privatnom ili u mješovitom vlasništvu do 25% udjela u državnog vlasništva, u sustavu PDV-a, te registrirani za predmetnu djelatnost i nalaze se u rangu mikro, malih i srednjih tvrt-ki. Ulaganja unutar Mjere 1.2. bit �e dozvoljena za 6 sektora: sektor mlijeka i mljekarstva (ulaganje u rekonstrukciju i/ili opremanje postoje�ih objekata za mlijeko i mlje-

kare, uklju�uju�i rashladnu opremu za sirovo mlijeko u sabiralištima, ulaganja u specijalna vozila za prijevoz sirovog mlijeka ); sektor mesa (ulaganje u rekonstrukcije i/ili opremanje postoje�ih kla-onica, uklju�uju�i opremu za hla�enje i pakiranje mesa te zbrinjavanje nusproizvoda životinjskog podrijetla. Ukoli-ko je rasjekavaonica sastavni dio predmetne klaonice i ona je dozvoljena za isto ulaganje, ulaganje u izgradnju i/ili re-konstrukciju i/ili opremanje centara za skupljanje životinj-skih nusproizvoda, dozvolje-no je ulaganje u izgradnju sa-mo ako je postoje�i kapacitet zatvoren zbog nemogu�nosti uskla�ivanja sa standardima Zajednice; sektor ribarstva (ulaganje u izgradnju i/ili rekonstrukciju i/ili opre-manje objekata za preradu ribe, i školjkaša, uklju�uju�i opremu za hla�enje, rezanje, sušenje, dimljenje i pakiranje proizvoda i smanjenje otpada, uklju�uju�i i softver, ulaganje u izgradnju i/ili rekonstruk-ciju i/ili opremanje otpre-mnih centara i/ili centara za pro�iš�avanje školjkaša); sektor prerade vo�a i povr�a (ulaganje u izgradnju i/ili re-konstrukciju i/ili opremanje objekata za preradu vo�a i/ili povr�a, uklju�uju�i gljive. Ulaganja u sektoru prerade vo�a i povr�a u sklopu IPARD programa ne�e biti dozvolje-na dok nacionalna mjera za uspostavu proizvo�a�kih or-ganizacija u skladu s Tržnim redom za vo�e i povr�e u EU ne bude u potpunosti funk-cionalna ); sektor vinarstva ulaganja u opremanje (opre-ma za �iltriranje, stabilizaciju, linije za punjenje, automatsko etiketiranje i pakiranje) vi-narija te sektor maslinarstva (ulaganje u laboratorijsku opremu za osnovne kemijske analize maslinovog ulja, ula-ganje u opremu za preradu komine masline u kompost ).Minimalna ukupna vrijed-nost prihvatljivih ulaganja po projektu je ograni�ena na 33.800 EUR (250.000 HRK). Maksimalna ukupna vrijed-nost prihvatljivih ulaganja po korisniku u okviru vre-menskog okvira IPARD-a je ograni�ena na 3.000.000 EUR (21.900.000 HRK) od kojih ukupna ulaganja u sektor maslinarstva ne mogu prela-ziti 500.000 EUR (3.650.000 HRK). Iznos javne potpore bit �e do 50% ukupnog prihvat-ljivog ulaganja u projekte. Dozvoljeno je maksimalno pet prihvatljivih ulaganja po korisniku. Prijava za sljede�e ulaganje može se predati sa-mo nakon izvršene isplate za prethodno ulaganje.

Korisnici Mjera 3.1. - lokalna samouprava do 10.000 stanovnika

Ulaganja unutar Mjere 3.1 Poboljšanje i razvoj ruralne infrastrukture dozvoljena

su za sljede�e sektore: Sustav kanalizacije i pro�iš�avanja otpadnih voda (ulaganja u izgradnju i/ili rekonstrukci-ju sustava kanalizacije i/ili sustava za pro�iš�avanje ot-padnih voda), nerazvrstane ceste (ulaganja u izgradnju i/ili rekonstrukciju javnih nerazvrstanih cesta), topla-ne (ulaganja u izgradnju i/ili rekonstrukciju toplinskih sustava koji koriste organski otpad iz poljoprivrede i šu-marstva (biomasu), protupo-žarne prosjeke s elementima šumskih cesta (ulaganja u izgradnju i/ili rekonstrukci-ju protupožarnih presjeka s elementima šumskih cesta ). Korisnici sredstava iz IPARD programa za ulaganja unutar Mjere 3.1 su jedinice lokalne samouprave koje broje do 10.000 stanovnika. Za ula-ganja u sustav kanalizacije i pro�iš�avanja otpadnih vo-da prihvatljiva su ulaganja jedinica lokalne samouprave u županijama s usvojenim regionalnim operativnim programom (ROP). Za ulaga-nja u nerazvrstane ceste pri-hvatljiva su ulaganja jedinica lokalne samouprave koje su u svojim prostornim planovi-ma i op�im aktom nazna�ile nerazvrstane ceste u poljo-privrednim zonama. Za ula-ganja u toplane prihvatljiva su ulaganja jedinica lokalne sa-mouprave koje u poslovnom planu prikažu u�inkovitost troškova – koristi ulaganja te koja posjeduju minimalno dvogodišnji ugovor za opskr-bu organskim otpadom. Za ulaganje u protupožarne ce-ste prihvatljiva su ulaganja jedinica lokalne samouprave koje se nalaze zonama I. i II. razine opasnosti od požara. Za ulaganja predvi�ena pro-jektom koja se su�inanciraju iz sredstava IPARD progra-ma, ukupni udio javne pomo-�i ne smije prije�i 50%, odno-sno 100% ukupnih prihvat-ljivih troškova. Maksimalni iznos javne pomo�i �e biti do 100% (75% EU, 25% nacio-nalna sredstva) od ukupnih prihvatljivih troškova po ula-ganju koje ne stvara zna�ajni neto prihod (ukoliko je udio neto prihoda manji od 25% ukupnih prihoda projekta u bilo kojoj godini trajanja). Za sva druga ulaganja koja stvaraju neto prihod potpo-ra �e biti do 50%.Maksimalni iznos javne pomo�i po ulaga-nju je ograni�en na: ulaganja u nerazvrstane ceste i protu-požarne prosjeke s elemen-tima šumske ceste: 405.000 EUR (3.000.000 HRK), ula-ganja u sustav kanalizacije i pogone za pro�iš�avanje otpadnih voda: 958.000 EUR (7.000.000 HRK), ula-ganja u toplane: 958.000 EUR (7.000.000 HRK).Ov-dje su izneseni op�i kriteriji prihvatljivosti, a speci�i�ni uvjeti po pojedinim mjerama mogu se prona�i u Pravilniku (NN br. 156/08).

Kao �itatelji Me�imurskih novina pro�itavši vaše predstav-ljanje Dragutina Lisjaka na�elnika op�ine Domašinec u listu Me�i-murske novine broj 723, a ujedno i nekim prijašnjim listovima osje-tili smo potrebu javiti se i možda ispraviti neto�ne navode i monti-rane reklame.

To�no je, Dragutin Lisjak, je legalno i demokratski izabrani na�elnik. Svaka op�ina ima na�el-nika kakvog si je zavrijedila, odno-sno izabrala. Dali je on autokrat, tiranin ili diktator to �e se bolje vidjeti kasnije, ali za ovih 16 godi-na je bio sve troje. Razgovaraju�i dosta prije izbora sa nekim vije�-nicima i poglavarima uvjerio sam se u to jer se na�elniku nije smjelo prigovoriti ili ne daj Bože nešto predlagati, njihovo je bilo samo klimati glavom i potvrditi prijed-log bilo na vije�u ili na poglavar-stvu. Jer pitanje je mogao postaviti samo jedan poglavar koji je dobio kakve takve odgovore a nije dobio prijekoran pogled ili špotanciju, ali ga sada nema ni blizu nikakve komisije a kamoli u vije�u.

Nadalje spominje se napredak op�ine Domašinec, dužni smo na-pomenuti da je op�ina Domašinec 1993. godine kad je Dragutin Li-sjak postao na�elnik bila jedna od najrazvijenijih op�ina, a sad je nažalost jedna od najslabijih op-�ina u Županiji, gledaju�i prihode, infrastrukturu i osnovne potrebe pu�anstva. U tadašnje vrijeme za op�inu Domašinec izborili su se drugi ljudi, jer svi stariji znaju, a i iz pisanja tadašnjih medija, da Domašinec nije bio predvi�en za op�inu, jer tadašnjim �elnicima op�ine �akovec nije odgovaralo da Domašinec bude op�ina. Nada-lje se spominje, poslovna zgrada koju mještani zovu “drugi zadruž-ni dom” jer ga je polovica prazna. Izra�en je prije desetak godina, u to vrijeme je stajao 3600 kn/m2, a sad se prodaje za 1800 kn/m2 i još se ne može prodati, pa mi u oporbi smatramo da je to velika promašena investicija. Isto tako, spominje se poslovna zona u koju su uložena velika sredstva a naža-lost radi samo jedna �irma, ostalo

sve zjapi prazno iako je nekoliko parcela prodano na njima se ni-šta ne gradi, pa mislimo da je to isto promašena investicija koja je preskupa za potencijalne ulaga�e. Bojimo se, da to zna�i propadanje i izumiranje op�ine Domašinec. Dalje se spominje Domašinsko groblje kojeg sigurno ne bi bilo da se njega pitalo. Ali na sre�u tada su bili drugi na vlasti. To se sve može provjeriti, tko je potpisao ugovo-re o kupnji zemljišta i ugovor sa izvo�a�ima i ugovor za izgradnju mrtva�nice, ali on se voli kititi tu-�im perjem.

Nadalje, on si je zauzeo grobni-cu na tom groblju autokratski, jer nikoga ili barem ve�inu tadašnjih vije�nika nije izvijestio o svojoj na-mjeri izrade obiteljske grobnice na najatraktivnijem mjestu, niti ju je ponudio drugim mještanima, a bilo je tu i više takvih odluka.

Znamo za neke dopise koji su došli na op�inu, koji su bili otpo-slani sa odgovorima, a da o njima nije bilo obaviješteno ni pogla-varstvo niti vije�e. Na�elnik dulje vrijeme govori da �e se forsirati na izgradnji sportske dvorane a prošle godine je u dva, tri navrata pisao da je dao zemljište za grad-nju dvorane školi, to zna�i, da je ono bilo samo obmana mještana (bira�a). Mi kao oporba znali smo to i prije jer sama škola nigdje nije gradila dvoranu, jer nema sred-stva niti za neke sitnice a kamoli za takve investicije. Tako da vam sa sigurnoš�u tvrdimo da dok je na vlasti Dragutin Lisjak, Doma-šinec sigurno ne�e imati dvoranu niti novu školu niti kanalizaciju, jer je i u pismu mještanima za izbore je napisao da �e dvoranu izgraditi država ili županija su-kladno programu ministarstva obrazovanja.

Jedan od njegovih vije�nika je jednom prilikom konstatirao, a što je i više puta potvr�eno da ako je nešto njemu u interesu ili neko-me od njegovih da �e se potruditi rukama i nogama da se to riješi, a ako mu nije onda �e na�i tisu�u razloga da se to ne riješi.

Na�elnik spominje da je ra-dio kao kinooperater, to jest da

je to sve zapo�elo prema tajniku i blagoslovom mjesne zajednice do na�elnika pa zbog toga jako mrzi �ovjeka koji ga je 1972. po-stavio za kinooperatera, a 80-tih ga ponovno rehabilitirao, 1992. potpisao 8 satno radno vrijeme. Na�elnik je jako sposoban, naro-�ito za svoje interese, pa se je tako i izborio za odli�nu pla�u koju mu garantira i veliku mirovinu i nije ga briga što ti smrtnici, mještani, koji pune prora�un, kojeg on ra-strošno troši na sebe i svoje sljed-benike, imaju više nego jedanput manju pla�u od njega a za toliko �e imati i manju mirovinu, pa makar imali staž 40 godina u privredi ili poljoprivredi, a on dobro živi od njihova rada.

Tu se dalje spominju diplome gdje on omalovažava diplomski obrazovane, a samim tim i ustano-ve koje daju diplome, to jest Fakul-tete, ali si je sam sebi izdao pla�u akademski obrazovane osobe, nadalje nazivaju�i druge bogobo-jaznima i sam na�elnik vjerojatno je osjetio strah i poštovanje prema Bogu jer mu se toliko zahvaljuje na tome ni jedan dan nije radio u svojoj struci ve� cijeli radni vijek živi i radi na teret drugih poput priljepka.

Na po�etku tvrdi da nije auto-krat ali je zato diktator, prije izbo-ra, od njega je zatražena dvorana u društvenom domu što je on glatko odbio, dvorana se tražila za javnu tribinu a u biltenu op�ine Domaši-nec koji je izdan neposredno prije izbora piše: “Odluka o namjeni gra�evine društvenog doma Do-mašinec, �lanak 4. stavak 8., da se može koristiti za javne tribine”, on to samovoljno nije dozvolio, pa vi sami odlu�ite tko je Dragutin Lisjak.

Poslije izbora je spomenuo u vašem listu da su ovi izbori bili jako prljavi, pa vam šaljemo kopiju pisma koje je on poslao na svaku adresu u op�ini Domašinec i sami presudite s koje strane je dolazila prljavština, pa možda i vašoj ci-jenjenoj novinarski bude jasnije zbog �ega se oporba ponaša kao nekulturna.

Zahvaljujemo oporba

Hrvatska �ista stranka pra-va drži da se smanjenjem do-brovoljnog služenja vojnog roka s dosadašnjih 14 na samo 8 tje-dana u najmanju ruku ismijava najodgovornija i najozbiljnija in-stitucija u Hrvatskoj – Hrvatska vojska. Ro�nik u nepotpuna dva mjeseca služenja vojnog roka ne može biti podvrgnut nikakvoj ozbiljnoj vojnoj obuci, a još ma-nje nekakvoj kvalitetnoj �izi�koj i tjelesnoj spremi.

U slu�aju vojnog sukoba, sva-ki mobilizirani vojnik u pravilu prolazi kroz nekoliko dodatnih tjedana obuke prije samog odla-ska na bojište, iako ve� iza sebe ima u cijelosti odra�en vojni rok (prosje�no 10 mjeseci), dok �e naši budu�i do�asnici, �asnici i vojnici cjelokupno svoje vojno znanje temeljiti na tih nekoliko tjedana obuke. Ako i izuzmemo

bespotrebnu skupo�u ove avan-ture od 8 tjedana, djevoj�ice i dje�aci od nekih 18 godina, koji se danas nalaze u vojarnama, u slu�aju nekog budu�eg rata bit �e ništa drugo nego topni�ko me-so protivni�koj vojsci, tj. nepo-trebne žrtve hrvatske mladosti kojih je u našoj povijesti ionako bilo previše. Mogu�i budu�i rat ne mora se nužno odvijati na podru�ju Republike Hrvatske u njenoj neposrednoj obrani, ve� je trenutna Vlada RH don Qui-jotevskim uvo�enjem Hrvatske u NATO omogu�ila da hrvatska mladost gine i u Afganistanu, Iraku, Iranu ili pak nekoj drugoj tu�oj zemlji, a da za to još izdva-jamo i enormne svote novca pro-dubljuju�i postoje�u �inancijsku krizu.

Potpuno svjesni da je zbog trenutne krize nemogu�e vra-

titi obavezan ro�ni sastav HV-a u minimalnom trajanju od šest mjeseci, Hrvatska �ista stranka prava predlaže da se i ovaj do-brovoljni ro�ni sastav ukine, a da se Hrvatska vojska u potpunosti profesionalizira. Profesionaliza-ciju vojske potrebno je provesti vra�anjem svih ratnih gardij-skih brigada u sastav HV-a, koje bi zajedno s legendarnim HOS-om kao jednom od gardijskih brigada sa�injavale cjelokupan profesionalni sastav Hrvatske vojske.

Ovaj prijedlog profesionali-zacije HV-a je Županijsko vije�e H�SP-a Me�imurja uputilo i u Ministarstvo obrane Republike Hrvatske.

Hrvatska �ista stranka pravaŽupanijsko vije�e

Me�imurske županijePredsjednik Goran Roha�ek

OPORBA op�ine Domašinec

Nije zlato sve što sja

HRVATSKA �ista stranka prava Me�imurske županije o Hrvatskoj vojsci

Želimo da se HV u potpunosti profesionalizira!

REDEA

Namjena Ipard programa

17�� ������������ Dobro je znati������������������������ ������������������������"��#$�###

18 Poljodjelstvo 25. kolovoza 2009.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

ŽITOZAJEDNICA ukopana na 82 lipe

Tko može, neka plati višeUdruženje mlinsko - pekar-

ske industrije Žitozajednica, pre-ma rije�ima njegovog direktora Dragutina Bariši�a, za pšenicu ovogodišnjeg uroda ne�e ponu-diti više od 82 lipe po kilogramu.

Isto tako Žitozajednica nije donijela zaklju�ak o prihva�anju cijene od 95 lipa i ostaje kod svoga ranijeg zaklju�ka o otkupnoj cijeni izme�u 78 i 82 lipe po kilogramu. To ne obvezuje njezine �lanice da same odrede svoje cijene, dakle, ako mogu, neka plate više.

Bariši� opovrgava napise u pojedinim medijima kako �e svi otkupljiva�i �lanovi Žitozajednice ponuditi 95 lipa po kilogramu.

Za me�imurske ratare koji su pšenicu prodali �akove�kim mlinovima ostaje cijena od 85 lipa, što je više od onog što nudi Žitozajednica, a i pogodnosti su najve�ega me�imurskog otku-pljiva�a za ratare mnogo ve�e od svih drugih u zajednici.

Ma�arska i slavonska pšenica jeftinije

Budu�i da je direktor �ako-ve�kih mlinova Stjepan Varga na godišnjem odmoru, sav “teret” podnosi Zoran Štefulj, pred-

Na minulom sajmu nije bilo gužvi kao tjedan dana prije, ali bilo je živo i dobro se trgovalo. Drva za ogrjev i dalje su top po-nuda i potražnja, a primijetili smo da se kupuje puno šibna-tih košara. Ljudi kažu kako se bliže berbe jabuka i grož�a pak ih je dobro sada nabaviti.

Na zelenom �akove�kom placu unato� ljetnim odmo-rima stalno je vrlo živo. Pose-bice ujutro kada temperatura zraka ali i placovskog kamena nije previsoka pak je ugodno kupovati i razgledavati robu i prodava�(ice)e.

Od brojnih proizvoda pri-mje�ujemo da je grincajg artikl koji se u ponudi nalazi i ljeti i zimi, u svako doba, bilo vru�e ili hladno.

Kažu ljudi da se taj “vje�ni” artikl sastavljen od peršina, mr-kve, brokule i pastrnka kupuje onako usput. Kada ga se vidi lijepog i svježeg, teško ga je ne kupiti. Najviše su se ovih dana

- Ukoliko se Vlada, odnosno ministar �obankovi� ne dogovori s prera�iva�ima o cijeni pšenice od 95 lipa, blokirat �emo sve one pre-ra�iva�e i mlinove koji nude manje cijene, re�eno je na zajedni�kom sastanku udruga proizvo�a�a pšenice koji je održan u �etvrtak u �akovcu. Ministru �obankovi-�u dan je rok da do ponedjeljka 24. kolovoza sazove sastanak prera-�iva�a i Žitozajednice te dogovori cijenu pšenice koju traže proizvo-�a�i. Uz 95 lipa za cijenu kilograma pšenice, proizvo�a�i traže i 15 lipa državnih sredstava, te ukidanje troškova otkupa.

U �akovcu su se okupili pred-stavnici poljoprivrednih proizvo-�a�a iz pet hrvatskih županija, Me�imurske, Koprivni�ko - kri-ževa�ke, Varaždinske, Osje�ko -

S �AKOVE�KOG SAJMA

Kupovale se košare za berbu CIJENE NA

�AKOVE�KOM SAJMU

- krumpir 150 do 200 kn/mtc- pšenica 120 kn/mtc- je�am 140 kn/mtc- zob 180 kn/mtc- kuni� 100 kn/kom- patka 80 kn/kom- purica 120 kn/kom- guska 100 kn/kom- kokoš 60 kn/kom- ribice 10 kn/porcija

Dobro su se prodavale ži-tarice i mladi krumpir te razno vo�e i povr�e. Po obi�aju, pe�e-njari nisu bili zabrinuti za kupce jer dobro se jelo i pilo.

Dobra je bila ponuda i po-tražnja za perad te kuni�e i ku�-ne ljubimce.

(S. Mesari�)

S �AKOVE�KOG PLACA

Grincajg se kupi usputCIJENE NA

�AKOVE�KOM PLACU

- grincajg 5 do 7 kn/kom- mrkva 10 kn/kg- krastavci 3 do 6 kn/kg- paprika 8 do 12 kn/kg- paradajz 5 do 8 kn/kg- bijelo zelje 5 kn/kg- mladi luk 10 kn/kg- med 30 kn/bo�ica- šljive 12 kn/kg- vrhnje 20 kn/bo�ica

prodavali i kupovali artikli za zimnicu, onu koja �e prva do�i na red, kada opuste polja i po-vrtnjaci.

(S. Mesari�, Z. Vrzan)

Festival merkantilnog krumpiraUdruga me�imurskih pro-

izvo�a�a merkantilnog krum-pira organizira 9. festival me-�imurskog krumpira, koji �e se održati u subotu 29. kolovoza u Društvenom domu u Belici.

Festival �e zapo�eti u 10.30 sati, a u sklopu njega bit �e predstavljen gnojidbeno - zaštitni program, pakiranje �inalnog proizvoda te degusta-cija jela od krumpira. (sm)

Ud ž j li k k

- Nema poslovne etike u tome da prodavatelj odre�uje cijenu i traži da se ona plati, pogo-tovo ne na na�in prosvjedovanja, kaže Bariši�

sjednik Nadzornog odbora, koji navodi podatke prema kojima su ratari koji su pšenicu prodali �akove�kim mlinovima prošli najbolje.

- Mi smo ispunili sva obe-�anja i jedini smo u Hrvatskoj platili svu pšenicu. Ponavljam po ne znam koji put da su drugi otkupljiva�i davali obe�anja a mi jedini novac.

Osim toga, bili smo vrlo razu-mni prema našim ljudima pa smo pšenicu platili više nego kada bi je kupili u Slavoniji, odakle stalno

primamo upite, ili, na primjer, u Ma�arskoj.

Na svjetskom tržištu cijena pšenice je 128 eura za tonu franco luka Rijeka, a kada bismo izvozili našu pšenicu ona bi dostigla 142 eura po toni franco luka Rijeka. Osim same pšenice, treba plati-ti prijevoz do luke od 12 lipa po kilogramu, �uvanje u silosu od 6 lipa i 4 lipe carinskih troškova, nabraja Štefulj, i podsje�a kako oni koji su nezadovoljni cijenom pšenicu mogu uzeti i vratiti do-biveni novac. (S. Mesari�)

Mlinovi �e tražiti odštetu

- U ovakvom ozra�ju gdje ti prosvjednici s traktorima dolaze pred tvornicu ili to na-javljuju nemogu�e je obavljati svakodnevne poslove. Imamo mi i druge poslove, a ne samo otkup pšenice. Ukoliko se pro-svjedi ponove, �akove�ki mli-novi �e tužiti organizatore za nadoknadu šteta. Naime, pro-svjedi nemaju osnove kada se zna da smo svu pšenicu isplatili, kaže Zoran Štefulj, te naglašava kako ratari nisu ošte�eni. Pre-ma njegovim rije�ima, ra�unica pokazuje jedno a prosvjednici vide nešto drugo.

- Ako s hektara zemljišta ratar dobije pet tona pšenice i proda je po 82 lipe, dobio je 4.100 kuna, na što idu državni poticaji od 3.000 kuna, dolazi-mo da je ukupno dobio 7.100 kuna. Ira�unamo li troškove i zaradu, ratar sa svim poticaji-ma zapravo dobije 1,42 kune za kilogram pšenice, ustvrdio je Štefulj, a ne samo 82 lipe. (sm)

POLJOPRIVREDNI proizvo�a�i pšenice spremni na novi prosvjed

Ili cijena od 95 lipa ili traktori na ulice!

ZAŠTO poljoprivredni proizvo�a�i ne siju dru-ge kulture

Kome �ete prodati 800.000 tona prosa?

Odgovaraju�i na pitanje no-vinara zašto poljoprivredni pro-izvo�a�i ako se ne isplati sijati pšenicu ne siju druge kulture koje su isplativije, tako, na primjer je-�am, zob, helju, soju, proso i drugo, Damjan Bogdanovi� je rekao da se radi o nerazumijevanju stvari. Državi, pa onda i poljoprivred-nim proizvo�a�ima u interesu je da siju izvoznu kulturu kao što je pšenica, koja je i tržišna kultura u velikoj mjeri. Za sijanje ostalih kultura treba prilagodba meha-nizacije, ali i ve�e tržište nego što je hrvatsko. To ne zna�i da dio po-ljoprivrednih proizvo�a�a ne bi mogao sijati i druge kulture, tako �e se vjerojatno i dogoditi, no to tek ako �e imati kome prodati. Kome �ete, na primjer, prodati 800.000 tona prosa, ako bi svi proizvo�a�i posijali tu kulturu? (JŠ)

Na pitanje novinara zašto Hrvatska nema burzu pšenice, Damjan Bogdanovi� je odgovorio: - Zato jer to ne odgovara velikima i otkupljiva�ima. Da imamo burzu pšenice, došao bi Talijan i pokupo-vao hrvatsku pšenicu jer se zna da je kvalitetna. Ovako, bez burze, stalno nas ucjenjuju prera�iva�i pšenice udruženi u Žitozajedni-cu. Nije to nikakva zajednica, ve� ono što se u kapitalizmu zove mo-nopol, a taj monopol ima i svoje ime, može se nazvati i kartelnim udruživanjem zbog diktiranja ci-jena i ucjene malih proizvo�a�a pšenice.

Gdje je tu slobodno tržište pšenice? Nema ga. Nije �udo da su poljoprivredni proizvo�a�i u gu-bicima. Stru�njaci su izra�unali da je za sjetvu hektara pšenice nužno od 6.500 do 7.500 kuna, ovisno o tome je li zemlja u zakupu ili nije. S

ovim ponu�enim cijenama od 82 lipe poljoprivredni proizvo�a�i �e sigurno biti na gubitku, pa se pšenicu ne isplati sijati. (JŠ)

baranjske i Zagreba�ke županije. Predsjednik Saveza seljaka za Me�imursku županiju Zlatko Or-sag i ostali sudionici najavili su da �e u slu�aju negativnog odgovora blokirati mlinove, kažu ovaj put ne sa 100 nego s 300 traktora, a tako �e biti u svim županijama gdje mlinovi odbijaju platiti ve�e cijene.

Glavni tajnik Saveza seljaka Hrvatske Damjan Bogdanovi� iznio je više podataka o tome ka-ko se manipulira proizvo�a�ima pšenice. On kaže: - Stalno se kao referentna uzima burza pšenice u Budimpešti, a ne uzima se kao re-ferentna burza pšenice u Bologni u Italiji, gdje je pšenica 1,26 kuna za kilogram. Treba znati da se hrvat-ska pšenica ne izvozi u Ma�arsku, ve� u Bosnu i Hercegovinu i u Ita-liju. Ako bi tko sad izvezao pšenicu u Italiju, zaradio bi po kilogramu pšenice 40 lipa više.

Na sastanku u �akovcu govo-rilo je više predstavnika udruga. Tako je Dražen Žulj iz Osje�ko - baranjske županije napomenuo da je tako otkupna cijena pšeni-ce 78 lipa, što je možda dosta za velike proizvo�a�e, no mali su na gubitku. Predsjednik Me�imur-ske udruge proizvo�a�a krumpira Dragutin Taradi iz Belice rekao je da podržava stavove proizvo�a�a pšenice koju zbog plodoreda pro-izvode i proizvo�a�i krumpira. On je rekao da je pola pšenice bilo ispravno, a otkupljiva�i su je uzeli pod sto�nu hranu, te da pojedini novinari ne mogu pisati koliko za-ra�uju poljoprivredni proizvo�a�i bez stvarnog uvida u troškove.

Stav svih dvadesetak pred-stavnika udruga poljoprivrednih proizvo�a�a nazo�nih na sastan-

ku je i da se cijene pšenice za idu-�u godinu moraju znati unaprijed, kako bi proizvo�a�i pšenice mogli odlu�iti što sijati. (J. Šimunko)

Ne mogu nas ucjenjivati

Glavni tajnik Saveza seljaka Hrvatske Damjan Bogdanovi�

�akove�ki mlinovi spremili su i platili pšenicu

BELICA

1925. kolovoza 2009. Poljodjelstvowww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

VETERINARSKI SAVJETIBIOINSTITUT D.O.O.

�AKOVEC

�AKOVEC: BIOINSTI-TUT d.o.o. (bivša Vete-rinarska stanica d.o.o. �akovec): dežurni veteri-nar na tel. 390-896, mob. 098/463-464. Specijali-sti�ka ambulanta za ku�ne ljubimce, Rudolfa Steinera 7, �akovec, telefon 390-859, radi svakim radnim danom od 7 do 19 sati, subotom od 7 do 12 sati, a nedjeljom od 7 do 9. Veterinarska ambu-

lanta JUG d.o.o. �akovec, Nikole Pavi�a 1 - dežurni veterinar na tel. 363-801 i 091/363-80-10. PRELOG: Specijalizirana ambulanta za male životinje Prelog: radno vrijeme: ponedjeljak, srijeda, �etvrtak i petak od 7-14,30, utorak 10-17 i su-bota 8-12 , hitni slu�ajevi na mob 098 491 652. Ve-terinarska stanica PRE-LOG: dežurni veterinar na

tel.645-422, od 0-24 sata. MURSKO SREDIŠ&E: Veteri-narska ambulanta Mursko Središ�e: dežurni veterinar na mobitel 098/465-473. ŠTRIGOVA: Veterinarska ambulanta Štrigova Gornji Mihaljevec: dežurni veteri-nar mob. 098/465-470. DO-NJA DUBRAVA: Ambulanta Donja Dubrava, tel. 688-936, od 0-24, nedjeljom na tel. 645-422. DOMAŠINEC: Am-

bulanta Domašinec: dežur-ni veterinar na tel. 863-110 od 0-24. Švenda Eko Farm Servis d.o.o., poduze�e za pružanje veterinarskih i veterinarsko-sanitarnih usluga, dezinfekciju, dezin-sekciju, deratizaciju te ser-vis muznih aparata. RADNO VRIJEME: pon.-pet. od 7,00 do 15,00 sati, subotom od 7,00 do 10,00 sati. DEŽURNI TELEFON: 040 645 058.

DEŽURNI VETERINARI

VAŠ VRT Kin�iju ga Dravica i Murica, nasred parka maloga Me�imurja!

Pod ikri�avost mesa podrazumijevamo nalaz li�inki nekih trakavica, ko-je zovemo ikrice ili bobice, koje parazitiraju u miši�ju životinja. Prema podaci-ma u literaturi ikri�avost se može na�i u konja, psa, ma�ke i u divljih životinja, no za ocjenu upotrebljivosti mesa, od neposrednog su zna�enja goveda i svinjska ikrica, a od posrednog zna-�enja i ov�ja i kozja ikrica.

Gove�a ikrica je razvoj-ni stadij trakavice koja pa-razitira u tankom crijevu �ovjeka. �ovjek se invadira konzumiraju�i gove�e me-so u infektivnom stadiju trakavice. Ikricu nalazimo

u vezivnom tkivu izme�u miši�nih vlakana skeletnog miši�ja. Predilekciona mje-sta su žva�ni miši�i, ošit, zatim srce, jezik, me�u-rebreni miši�i. Invaziji su sklonija mla�a kategorija goveda tj. telad i junad, koja se invadiraju hranom i vo-dom zaga�enom ljudskim fekalijama koje sadrže jaja ili spolno zrele trakavice. Jaja su dugo otporna u vlaž-noj sredini. Sama ikrica je duguljasti, ovalni, prozir-ni, bistrom teku�inom is-punjeni mjehuri�, tanke stjenke. U živom nosiocu može dugo opstati i ostaje za invaziju i nekoliko godi-na. Svinjska ikrica je sli�na

gove�oj, a budu�i da je ot-pornija od gove�e ikrice u svinja je više slu�ajeva jake invadiranosti nego u goveda.

Zadatak veterinarsko zdravstvene kontrole je utvrditi higijensko zdrav-stvenu ispravnost mesa, �i-me se sprje�ava oboljenje u ljudi i širenje invazije me�u životinjama. Pregled se vrši temeljem Pravilnika o na�i-nu obavljanja veterinarsko sanitarnog pregleda i kon-trole životinja prije klanja i proizvoda životinjskog porijekla.

Meso i organi zakla-nih životinja ocjenjuju se higijenski neispravnim za

javnu potrošnju, ako se na mjestima koja se obavezno pregledaju zasijecanjem i u ostalim miši�ima trupa na�e ukupno više od 10 bobica ili ako je meso or-ganolepti�ki promijenjeno bez obzira na broj na�enih bobica. Meso i organi su uvjetno higijenski isprav-ni za javnu potrošnju, ako je utvr�ena slaba bobi�a-vost tj. manje od 10 bobica ukupno i ako su na�ene bo-bice odstranjene. Uvjetno higijenski ispravno meso se osposobljava kuhanjem, sterilizacijom, soljenjem ili salamurenjem.

Bojan Božovi�, dr. vet. med.

Tko mi prati izlaske sunca nad našom Panonskom preri-jom ovih divnih kasno ljetnih ju-tara? Divota. Još se bojite jeseni ili Vam je ovo ljeto dalo sve zlo koje ste mogli zamisliti? Djeca se pripremaju za školu. Njih vje-rojatno ne mu�e udžbenici kao vas. I bit �e dobro.

Nije nam baš cijelo malo Me-�imurje idealno ravno. Mogu�e su tu kojekakve špelancije što se reljefa ti�e.

Dijelove našeg zelenog svi-jeta koji se pružaju pod nešto ve�im kutom u odnosu na ide-alnu ravninu, zvat �emo pokos. Ako je to uz cestu ili stazu onda �e to biti škarpa. Naše su vrtlar-ske akcije na takvim nagnutim terenima znatno otežane. Kao da nam život i rad nije i onako teža�ki! Pa si ga zamisli ti sad kosilicu na nagibu, ili, nedajbože frezu. Skeptici ve� znaju rješenje – uzmite ru�nu kosu ili motiku. Dobro je to, znate, ali �ovjeku dojadi iz tjedna u tjedan, iz go-dine u godinu prolijevati svoj znoj tako jeftino. Mi vrtlari pak i nismo tako glup narod.

Tom se jadu može dosko�iti pokrivanjem takvih nezgodnog reljefnih vragolija biljem koje relativno brzo raste i ne izisku-je �estu njegu. Za tu su namjenu jako zgodni razni grmovi koje

posadimo gusto i onda ih samo jednom godišnje ili jednom u nekoliko godina malo pore-žemo da bi rasli kompaktnije. Naravno da ih u prvoj godini nakon sadnje moramo malo i opljeviti i zalijevati ali kasnije toga treba mnogo manje. Kad se jednom pokriva�i tla razra-stu onda njihovo korijenje drži zemlju i spre�ava eroziju a gust splet grana i liš�a spre�ava ra-zvoj korova.

Sadnja na pokosu je puno zahtjevnija operacija nego sad-nja na ravnom terenu. Ako je pokos (škarpa) novonastala na-sipavanjem ili potkopavanjem neke staze ili puta svakako je prije sadnje treba dobro u�vr-stiti nabijanjem i valjanjem. Ovdje prirodno slijeganje baš nije za preporu�iti jer �e nam svaka ja�a kiša koja ina�e zbija tlo kad je ravno, ovdje odnositi- ispirati zemlju u podnožje. Naša �e škarpa biti izbrazdana kori-tima manjih ili ve�ih poto�i�a koji se formiraju ve� kod prve kiše. Zna�i nakon nasipavanje najbolje je odmah pristupiti nabijanju. Na raspolaganju su vam kojekakva �uda tehnike ali ja preporu�am da korisno upotrijebite onaj višak kilogra-ma što se skupio oko vaše žu�i ovog ljeta.

Ikri�avost mesaŠkarpe i pokosi (I)

20 Dobro je znati �� ������������������������������������ ������������������������"��#$�###

2125. kolovoza 2009. Religijawww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Tre�e nedjelje u kolovozu u Murskom Središ�u je proslavljen blagdan Marije kraljice i Stjepana kralja, uz Svetog Ladislava kralja, patrona središ�anske župe.

- Danas slavimo blagdan Ma-rije kraljice ali i Stjepana kralja, ugarskog kralja koji ima velik zna-�aj za krš�ane, za Katoli�ku crkvu i posebno za Crkvu u Hrvata.

Sveti Stjepan kralj bio je ugar-ski kralj na po�etku tisu�ite godine, a zaslužan je što je Ma�are priveo na katoli�ku vjeru. Tijekom svog vladanja izgradio je mnoge crkve, osnovao brojne župe i više bisku-pija.

- Kao državni poglavar bio je vrlo pošten i pravedan, odlikovao se ljudskoš�u prema pot�injenima i poštovao je obitelj. Svi mi, a poseb-no politi�ari i državnici, u Stjepanu kralju imamo jasan i svijetli uzor u poštenju i upravljanju državom i ustanovama.

- U osobnom i obiteljskom ži-votu sveti Stjepan kralj više je bio nesretan nego sretan. Vrlo rano su mu umrla dva sina, a na kraju i najmla�i Emerik, kojemu je želio ostaviti kraljevsko prijestolje, re-

BELICA - Nakon petnaest godina vo�enja župe Belica njezin župnik pre�asni Vinko Halovani� otišao je u više nego zasluženu mirovinu. Od svojih vjernika i župljana oprostio se na svetoj misi u prepunoj beli�-koj župnoj crkvi.

Za svoje župljane i mješta-ne imao je na oproštaju samo lijepe rije�i, a najdojmljivije su: “U svaku sam ku�u slobodno mogao u�i i svi su me s radoš�u primili”.

Vele�asni Halovani� svu je svoju materijalnu imovinu i sve poklone što je dobio ostavio žu-pi i svom nasljedniku. Sve�eni�-ku službu vele�asni Halovani� je obavljao punih 37 godina, a u mirovinu odlazi zbog pogorša-nog vida. (sm)

Pero Ružaj. Novi masivni križ izradio je majstor Petar Leh-kec, a korpus je nabavila župa. Obnoviteljske radove obavila je tvrtka “Partner” iz �akovca, a tvrtka “Me�imurje beton” je da-rovala kamen kojim je posipan okoliš pila. Susjedi su prisko�i-li u pomo� davši struju, vodu i druge potrebne stvari.

Blagoslov je obavio doma�i župnik pater Antun Jesenovi� u nazo�nosti �akove�kog gvar-dijana fra Stanka Belobrajdi�a i dvjestotinjak župljana.

Župljani koji žive u tom dije-lu grada župniku su obe�ali da �e brinuti o pilu, održavati ga, te �istiti i ure�ivati njegovu okoli-cu. (S. Mesari�, P. Jurinec

�AKOVEC - JUG

Stogodišnjak u novom ruhu

Župnik Halovani� oprostio se od vjernika

RIJE�I MUDRE“Proslavljena Marijo, koja si stajala pod križem svoga razape-

tog sina, oslobodi nas straha od križa u javnim prostorima naše Domovine i društva.”

(nadbiskup splitski Marin Bariši�)

Preko 100 godina stari pil - poklonac na križanju ulica Milke Trnine i Matije Gupca u �akovcu (jug) obnovljen je i bla-goslovljen. Obnovljen je dobro-tom pojedinaca i tvrtki, a pose-ban doprinos dali su majstori August Ivan�i� i Ivan Lehkec te

U srijedu 19. kolovoza na-vršile su se tri godine od smrti monsinjora Marka Culeja, prvog biskupa Varaždinske biskupije. Tim povodom je u varaždinskoj katedrali služena sveta misa koju je u zajedništvu s monsinjorom Vladom Koši�em, pomo�nim biskupom zagreba�kim, i tride-setak sve�enika predvodio mon-sinjor Josip Mrzljak, sadašnji va-raždinski biskup.

Mrzljak je rekao da je biskup Marko Culej živio uzornim sve�e-ni�kim životom, posebno skrbio o svom stadu koje je volio i rado pohodio u njihovim župama.

Za svog upravljanja bisku-pijom Culej je oformio nekoliko župa, a najviše u Me�imurju (�a-kovec – Jug, Ivanovec, Ma�kovec, Šenkovec i Pribislavec).

Biskup Marko Culej umro je 19. kolovoza 2006. u 69. godini života nakon teške bolesti. Sa-hranjen je u kapelici varaždin-ske katedrale gdje su se nazo�ni

VARAŽDIN - Profesor Ivan Bošnjak, predsjednik HKD-a “Napredak” Varaždin, u �etvr-tak je u Biskupijskom ordinari-jatu u Varaždinu uru�io vrijed-nu donaciju za župu Žeravac u Bosanskoj Posavini. Župniku ove crkve fra Ivanu �uri�u profesor Bošnjak predao je 15 tisu�a eura za pomo� u izgrad-nji u nedavnom ratu srušene župne crkve. Fra Ivan je zahva-

ljuju�i na donaciji rekao kako �e izgradnja crkve potaknuti raseljene i ratom prognane Hr-vate na povratak na svoja vje-kovna ognjišta. Uru�enju nov-ca nazo�io je i monsinjor Josip Mrzljak, varaždinski biskup, a novac za pomo� župi koja �e ukoro proslaviti 150. obljetni-cu postojanja prikupljen je na brojnim prodajnim izložbama umjetni�kih slika. (sm)

kao je o Stjepanu kralju propovjed-nik Horvat, te nastavio govoriti o Mariji kraljici.

Rajska djevo, Kraljice Hrvata

- Posebno radosni danas sla-vimo i Mariju kraljicu koju su tako divnim naslovom opjevali i okitili mnogi crkveni vo�e, ali i vjerni�ki puk. Ovo je samo jedan u nizu Ma-rijinih blagdana, ali i jedan od naj-ljepših gdje našu nebesku Majku

nazivamo kraljicom, dakle, ne�im naro�ito uzvišenim. Mariju kralji-cu osobito štujemo mi Hrvati. Kako je lijepo nazivamo i pjevamo joj u pjesmi ‘Zdravo Djevo, svih milosti puna …’, gdje joj govorimo i pjeva-mo da je ona Rajska Djeva, kraljica Hrvata.

- S koliko ljubavi joj se hrvatski narod utjecao u najtežim trenuci-ma svoje teške ali slavne povijesti. Kada je Hrvatima bilo najteže, oni su molili Blaženu Djevicu Mariju, kao svoju majku i kao kraljicu, da im pomogne. Kaže lijepo naša pjesma: ‘Maj�ice draga, �uj svoje dje�ice glas, brani i štiti, ne ostavljaj nas …’

- I nikada Marija nije zapustila ni napustila svoju dje�icu. Stoga su

Hrvati odani Mariji kao vlastitoj majci i znaju da �e mole�i se Njoj isprositi sve prošnje i milosti kod Njezinog Sina Isusa Krista, izme-�u mnogih drugih stvari i primjera Marije kraljice izgovorio je vele�a-sni Horvat, pozvavši nazo�ne da se mole Mariji koja �e uslišiti vapaje i molitve.

- U koncelebriranom misnom slavlju sudjelovalo je više sve�enika s doma�im župnikom vele�asnim Tomislavom Antekolovi�em.

- Posebno lijepim pjevanjem misno je slavlje uzveli�ao i u�inio sve�anijim župni pjeva�ki zbor pod ravnanjem Danice Sabo. Sve-tog Stjepana kralja sve�ano su u �etvrtak proslavili u Gornjem Mi-haljevcu. (Stjepan Mesari�)

PROSLAVLJEN BLAGDAN Marije kraljice i Stjepana kralja u Murskom Središ�u

Državnici u Stjepanu kralju imaju uzor- Današnji državnici, politi�ari ali i svi mi u svetom Stjepanu kralju imamo svijetli i sveti uzor, po kojem bi trebali živjeti, raditi i upravljati, rekao je u propovijedi vele�asni Josip Horvat

U ovoj župi i crkvi nekada se velikim proštenjem i sve�a-no slavio sveti Stjepan kralj. Ali pred nešto više od dvadeset godina ondašnji župnik jed-nostavno je po�eo izostavljati Stjepana kralja i proštenje, uvevši blagdan i proštenje Ma-rije kraljice, rekao je u uvodu u propovijed vele�asni Josip Horvat. Tim rije�ima je vele-�asni Horvat izrekao dugo go-dina prešu�ivanu istinu, zbog �ega su se proštenje i proslava

Stjepana kralja gotovo izbacili, što je žalosnima �inilo mnoge ponosne i vjerne katolike Mur-skog Središ�a i okolnih mjesta, od kojih su mnogi bili zago-voreni Stjepanu kralju. Bravo za vele�asnog Horvata i hvala župniku Antekolovi�u za izre-�enu istinu koju su svi župnici nakon vele�asnog Margeti�a prešu�ivali, a ponekad se je sa-mo spomenuli vele�asni Novak i Piska�, te u propovijedi Pavao Marka�. (sm)

VARAŽDINSKA BISKUPIJA

Tre�a obljetnica smrti biskupa Culeja

na svetoj misi pomolili i zapalili svije�e za svoga prvog dobrog i dragog biskupa. (sm)

DUHOVNI VELIKAN

Sveti Augustin, 28. kolovozaRo�en je 13. studenog 354.

godine u afri�kom mjestu Tagasta u Numidiji, zapadno od Kartage. Od djetinstva je pokazivao veliku darovitost pa su roditelji sve ulo-žili u njegovu izobrazbu. U svojoj šesnastoj godini Augustin je zbog ponestajanja roditeljskog novca prekinuo školovanje. Prepustio se razvrtni�kom životu i zašao u krivovjerje, te stupio u nezakoniti brak. Kasnije je nastavio školo-vanje i postao je poznati u�itelj govorništva u Tagasti, Kartagi i Rimu gdje je upoznao biskupa Ambrozija, na �iji se utjecaj i na-govor odrekao krivovjerja. Dao se pokrstiti i vratio se u Afriku kao jedan od najve�ih crkvenih pisaca i genijalni i najutjecajniji zapadni teolog. Prikazuje se kao biskup s knjigom i sa srcem pro-bodenim strijelom u ruci. (sm)

IMENDANI I BLAGDANI

utorak, 25. kolovoza Ljudevit kralj, Ludvig,

Grgursrijeda, 26. kolovoza

Branimir, Jadranko, Ru�in�etvrtak, 27. kolovoza Monika, �aslav, Honorat

petak, 28. kolovoza Augustin, Gustav, Tin,

Gustisubota, 29. kolovoza Glavosijek I. Krstitelja,

Sabinanedjelja, 30. kolovoza

Feliks, Radoslava, Slavkaponedjeljak, 31. kolovoza

Željko, Rajmund, Rajko

Vrijedna Napretkova donacija

Vele�asni Horvat izrekao prešu�ivanu istinu

Vjernici ispunili župnu crkvu

Vele�asni Horvat predvodi misno slavlje

Okupljeni na blagoslovu obnovljenog pila

22 Novi život se ra�a �� �����������������������������������'� *�+��������������������"��#$�###

MT� “Leptiri�” vas daruje

<�'����+������=�������>�>�� �+��X��[��X���\��������������������]\��\>�� \�̂ _����`�����X������{|�[����'=�������[� �������>��='��������]�����������}��������������>�>������\����+���+�������[�`�+����X[�����|�����= ��~���������*����� �=��`��������������

Darko (23) i Biljana (21) Valjak iz Puš�ina dobili su Alexa, ro�enog 12. kolovoza u 11.20 sati. Po bebu su došle teta Lucija i baka Mirjana.

Nikola (27) i Kristofa (19) Radek iz Ivanovca dobili su Nikolinu, ro�enu 18. kolovoza u 19.30 sati.

Mario (27) i Marina (23) Drk iz Peklenice dobili su Hanu, ro�enu 14. kolovoza u 14.55 sati.

Goran (24) i Nedeljka (21) Mun�ar iz Donjeg Mihaljevca dobili su Tiu, ro�enu 13. kolovoza u 17.28 sati.

Kristijan i Mirjana Mesari� iz Cirkovljana dobili su Antonelu, ro�enu 14. kolovoza u 13.15 sati. Po seku je došla i Sara (4).

Dejan (39) i Tanja (38) Be� iz Ivanovca dobili su Vilima, ro�enog 12. kolovoza u 9.30 sati. Po bracu je došao i Roko (10,5), a imaju i Adelu (12).

Maja (25) i Rajko (26) Mar�etko iz Svete Marije dobili su Mandu, ro�enu 16. kolovoza u 11 sati.

Robert (25) i Željka (22) Kuzmi� iz Svete Marije dobili su Luku, ro�enog 15. kolovoza u 13 sati.

Igor (27) i Mihaela (27) Koša iz Zebanca dobili su Tina, ro�enog 19. kolovoza u 2.45 sati. Imaju i Teu (6) i Leu (4,5).

Antun (43) i Anita (33) Herman iz Belice dobili su Petra, ro�enog 17. kolovoza u 12.45 sati. Imaju i Borisa (16), Maju (13) i Sandra (8).

MURA d.o.o., Trg Republike 6, Čakovec

Tel: 040 328 671, Fax: 040 328 672, E-mail: info@mura-travel.hr

ID kod: HR-AB-40-070048863

12.09.2009. - 1 danCijena: 280 kn +

ulaznica 28 €

09.09.2009. - 1 dan avionomCijena: 2.980 kn + ulaznica

Ulaznice osigurane!

05.-06.09.2009. - 2 danaCijena: 940 kn

PRIJEVOZ + RAFTING + NOĆENJE +

POLUPANSION

avion + bus03.-07.09.2009.

Cijena: 1.450 kn, PRIJEVOZ + TAXE + RAZGLEDI +

NOĆENJE / DORUČAK

MALI LOŠINJ – HN Helios – 1.350 kn – 7 polŠOLTA – App. Funda 2* - 1.765 kn – 7 najam

TROGIR – Hotel Medena 2* - 1.640 kn – 7 polHN PAKOŠTANE – 1.230 kn – 7 all inclusive

DRAMALJ – Paviljoni Kačjak –1.290 kn – 7 polRAB – Hotel Eva 2* - 1.695 kn – 7 pol

KLEK – App. Bonaca 3* - 1.795 kn – 7 najamUVALA SCOTT – Hotel 2* - 1.180 kn – 7 pol

MEDIA model ljeta 2009.

Melanija Horvat (20), Križovec}+���+ �� �+\�[��'X����+����\������>��+\�����+��[���������*�� �'�X\�\�[����+\���'�����+�[�����_+��������X�\[�������>�������+�[����\�[�X�+�'�+�����'��\�'����>����X\������ � ������+�������~�����+���������������'������������`��*�|������>���X�\'���X ����>�����\�[�X�+�'�+��'��+����'����\��������+��\������>\������X�XX����+���>���+���\�X\��'�+��X���]���[������������������X�XX����|���[��*����������~�����|�\�[������\ X\����������\�X ��������\�����<���<���������\���[��*����������~������ �+��+����'���������[������[������X��|���\X ����X��+�'����X�\`>�����������+����}������|���������������|�X����$��

2 25. kolovoza 2009.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Mlada i talentirana plesa�ica Edita Gorski, danas 22-godišnjakinja, iz �akov-ca uspješno je završila drugu akademsku godinu na Visokoj školi za umjetnost u Amsterdamu. Snažan osje�aj za ritam, melodiju, pokret te želja da se izrazi na naj-slobodniji na�in doveli su Editu do toga da odmalena zna �ime se želi baviti u životu.

- Prije Amsterdama mislila sam da je ples jako daleko i da je to nešto nedostižno, a u Amsterdamu sam shvatila da je sve jako blizu i ostvarivo. Potrebno je samo malo vjere, potpore i hrabrosti. Od malena znam što zaista želim i ni u jednom trenutku nisam pomislila da bih mogla odustati, kaže Edita, koju je privukao odjel Jazz and musicaldance jer jedini spaja ples, pjevanje i glumu, a to je ono što ona najviše voli.

Grad �akovec i Me�imurska žu-panija bogatiji su za jednu novu znan-stvenicu. Tamara Turza - Bogdan iz �akovca ovih je dana doktorirala na temu “Kajkavsko narje�je i kajkavska književnost u školi”. Rije� je o doktoratu iz znanstvenog podru�ja humanisti�kih znanosti, znanstvene discipline filologi-je, znanstvena grana kroatistika. Mentor joj je bio naš istaknuti metodi�ar pro�. dr. Vlado Pandži�.

Pro�. Tamara Turza - Bogdan preda-je na U�iteljskom �akultetu - Podružnica u �akovcu Metodiku hrvatskoga jezika i književnosti budu�im u�iteljima i odgoji-teljima. Osim toga, suautorica je �itanka za tre�i i �etvrti razred osnovne škole: “Vrijeme igre” i “Svijet igre”.

U svojoj doktorskoj disertaciji us-pore�uje stavove u�enika osnovnih

škola o kajkavskom narje�ju, recepciju i razumijevanje kajkavskih tekstova, te odnos prema kajkavskoj književnosti i samom narje�ju.

Istraživanjem je ustanovljeno da postoje razlike u recepciji (primanju) iz-me�u u�enika, istraživanja su obavljana u �akovcu i Osijeku, no tako�er je usta-novljeno da postoji izuzetno pozitivan stav prema kajkavskom narje�ju (što se ne bi moglo re�i za prošlo vrijeme).

Obje sredine, i �akovec i Osijek, po-kazale su velik interes za kajkavsko nar-je�je, no u�enici u Osijeku koji nisu kaj-kavci druga�ije su percipirali tekstove na kajkavskom nego u�enici u �akovcu kojima je to materinji jezik. Istraživanje o percepciji je provedeno i kod nastavni-ka i u�itelja, svi oni imaju pozitivan stav prema kajkavskom narje�ju, no uo�eni

Potrebno je samo malo vjere, potpore i hrabrosti

TALENTIRANA plesa�ica Edita Gorski uspješna u Amsterdamu

godina studija, na kojoj �e uz redovne sato-ve plesa, glume i pjevanja odlaziti na audi-cije za razli�ite projekte na kojima �e raditi kroz cijelu �etvrtu godinu studija. - Visoka škola za umjetnost u Amsterdamu zami-šljena je kao studij na kojem prve tri godine u�imo, dok je �etvrta godina zamišljena kao staž. Kroz cijelu tre�u godinu svatko �e sam stvarati svoje to�ke za audicije, dok �emo na �etvrtoj raditi na projektima �ije audicije sada pro�emo, kaže Edita.

Maštovitost i kreativnost ja�a su Edi-tina strana, stoga joj audicije ne bi trebale predstavljati veliki problem. To je dokazala i svojim solo projektom koji je radila na 2. godini studija. - Pro�esori su bili iznena-�eni mojom kreativnoš�u te sam dobila pohvale od svih, što zna�i da se moj rad isplatio i da sam krenula dobrim putem. Tako�er pohvale za mene imaju veliko zna�enje jer je to znak da je moj napredak i razvitak vidljiv, što pro�esori, na kraju krajeva, i o�ekuju.

Tako�er je dobila pohvalu za svoju duhovitost koja je izražena na sceni. - Ka-da smo radili obradu slovenskog mjuzikla ‘Prava dekleta’, pro�esorica mi je kazala da rijetko tko ima talent za humoristi�ne sce-ne, ali da ga ja doista imam, govori Edita, kojoj svaka pohvala predstavlja motivaciju za daljnji rad.

Posljednje dvije godine školovanja, kaže, bile su prekrasne. Iako je �esto dosta naporno, njezina upornost i znatiželja tje-raju je dalje jer Amsterdam je taj koji je za Editu zna�io ispunjenje svih snova. Iza ove ambiciozne plesa�ice, ali i pred njom, stoje godine rada i zalaganja, a svaka sekunda truda koji je uložila i koji �e tek uložiti zasi-gurno �e joj se na kraju isplatiti i osigurati joj postizanje njezinih ciljeva. (H. Ze�ar)

su i osnovni problemi, kao što je nedo-statak grafije, izgovora i naglaska.

Kako je poznato, kajkavsko nar-je�je nije standardizirano i svaki kraj govori druga�ije, a teško je zapisati sve bogatstvo izri�aja jer nema ujedna�ene

grafije koja bi bila u široj izvanznanstve-noj uporabi. Usprkos tome, kajkavsko narje�je je danas u rangu i štokavskog i �akavskog, jer se zadnjih godina slika o njemu promijenila u pozitivnom prav-cu. (JŠ)

Ples je oduvijek imao posebno mjesto u njezinom životu. Od vremena kad je bila tek djevoj�ica koja uživa u pokretima uz glazbu, te kasnije kroz satove plesa u Školi suvremenog plesa Ane Maleti� u Zagrebu, koju je poha�ala kao srednjoškolka.

Samu ljubav prema plesu naslijedila je od roditelja. Može se re�i da se sa smi-slom za ritam rodila, s obzirom na to da je njezina majka kroz cijelu trudno�u, zajed-no s Editinim ocem, plesala i time na nju prenijela osje�aj za melodiju.

Zna što zna�i odricanje i odvojenost od najmilijih

Ve� kao srednjoškolka, krenuvši u Školu suvremenog plesa Ane Maleti� u Zagrebu, Edita je nau�ila što to zna�i

odricanje i odvojenost od najmilijih. Iako je tada navikla na to da obitelj ne može vi-�ati svakodnevno, odlazak u Amsterdam ipak joj je teško pao kada je rije� o odvoje-nosti od najdražih. - Kada me uhvati žuta minuta, pitam se je li to toga vrijedno, ali tada samu sebe podsjetim da je to ono što želim i volim raditi. Shvatim što mi se sve nudi, s kim sve imam priliku raditi i u tom trenutku znam da ne trebam žaliti što sam došla u Amsterdam, govori mlada plesa�ica, koja dodaje da ipak ne može zamisliti da jednog dana živi i osnuje obi-telj u Nizozemskoj.

- Sam Amsterdam jako mi se do-pao. Još dan - danas kada še�em gradom divim se njegovoj ljepoti. Tako�er sam stekla mnogo dobrih prijatelja, koji su mi pomogli u najtežim trenucima. I voljela bih jednog dana raditi na pokojem pro-jektu u Amsterdamu, ali ne bih željela tamo živjeti i, primjerice, odgajati svoju djecu. To ne mogu zamisliti.

Uz ljubav prema stranim jezicima te brzi te�aj nizozemskog, jezik je svlada-la u kratkom roku. Pjevanje i gluma na nizozemskom sada su ve� dio Editinog školovanja. - Bilo mi je zabavno u�iti ni-zozemski. Jezik je super i jako mi se svi�a kako zvu�i, dodaje talentirana plesa�ica kojoj se ostvario san kada je upisala Vi-soku školu za umjetnost, gdje je po�ela raditi s poznatim i cijenjenim pro�esio-nalcima.

Profesori su bili iznena�eni mojom

kreativnoš�uKao u�enici ove škole Editi se otvara-

ju mnoga vrata. Pred njom je sada tre�a

Ponude za rad na projektima ve� postoje

U posljednje vrijeme Edita je pri-mila nekoliko poziva od djevojaka ko-jima je želja upisati Školu suvremenog plesa Ane Maleti� u Zagrebu. Osim što je smatraju dobrom savjetnicom, djevojke u Editi vide svog idola jer o�ito je mnogima otvorila o�i. Nerijetko nam se nešto �ini veoma daleko i nedostiž-no, a zapravo je, ukoliko smo spremni na rad i odricanje, potrebno malo da postignemo željeni cilj.

Svoj kratkoro�an cilj da radi na razli�itim projektima

kako bi pokupila iskustvo i inspiraciju ve� je po�ela postizati. Ponude za rad na projektima ve� postoje. Osim što �e raditi koreografiju za cijenjenu �ako-

ve�ku �rizerku Ivanu Bajsi� koja �e se predstaviti na Hair showu u

Ljubljani, primila je ponudu i od dva DJ-a koja u Editi o�ito

tako�er prepoznaju veliki talent. U Plesnom centru Vivona, gdje je plesala dugi niz godina, održala je seminar o modernjazz koreografiji.

(hz)

- Profesori su bili iznena�eni mojom kreativnoš�u te sam dobila pohvale od svih, što zna�i da se moj rad isplatio i da sam krenula dobrim putem, kaže Edita

Samu ljubav prema plesu Edita je naslijedila od roditelja

Maštovitost i kreativnost ja�a su Editina strana

U�ITELJSKI FAKULTET - Podružnica u �akovcu

Doktorirala Tamara Turza - Bogdan

Tamara Turza - Bogdan doktorirala je na temu “Kajkavsko narje�je i kajkavska književnost u školi”

325. kolovoza 2009. www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

U Varaždinu se održava je-danaesti po redu Špancirfest, uli�ni festival gdje se �itava va-raždinska starogradska jezgra pretvara u pozornicu na kojoj nastupaju glazbenici, glumci, plesa�i, performeri i drugi izvo-�a�i iz Hrvatske i inozemstva.

Špancirfest �e trajati do 30. kolovoza i do onda �e se tijekom dana izmijeniti 300-tinjak pro-grama u okviru Komedija festa, Hlapec festa (dje�je predstave za djecu do 14 godina), Moderato festa (za ljubitelje ozbiljne glaz-be, koncerti), Jazz festivala, Ulica festa (uli�ni umjetnici, akrobati, žongleri, uli�ni glazbenici, lut-karske predstave) ... Naravno, najposje�eniji su uvijek koncer-ti, a organizatori su i ove godine pripremili impresivan popis izvo�a�a. Kao i svih prethodnih godina, svi koncerti su besplat-ni, a detaljniji program potražite na službenim stranicama www.spancirfest.com.

Kako je ovaj tekst nastao u subotu, možemo prokomentirati samo prvu ve�er Špancirfesta, kada se u gradu okupila zbilja impresivna gomila ljudi, pa je kretanje ulicama bilo otežano. Prvi dan je izgledao kao što i pri-li�i: Pan ulica fest ugostio je tije-kom cijeloga dana performere, zabavlja�e, muzikante, glumce. Iznena�enje na svakom kora-ku. I ove godine gradom je lutao Pospanec, lik odjeven u pidžamu koji traži najbolje mjesto za dri-jemanje. Klaun Barabba izvodio je ludorije svojim rekvizitima, vozio monocikl, napuhavao ba-lone. Tu su i mnogobrojni uli�ni muzikanti poput sastava Magic

Theatre Serpentes koji su izvo-dili bu�nu i živu glazbu.

Massimo - idealan izbor za kraj prve

ve�eriU ve�ernjim satima na Ko-

rzu su nastupali slovenski Totti Big Band. To je �udno društvo individualaca, koji se potpisuju kao amaterska skupina u kojoj sviraju profesionalni glazbe-nici. Na �elu isklju�ivo muškog društva jedna je žena, koja svo-ju izvedbu isklju�ivo pokazuje pred mikrofonom. Izveli su jazz glazbu s opernim korijenima.

Dvorište Županijske pala�e pak su nave�er usijale trbušne plesa�ice iz grupe Izis. Ta udru-ga za ples i kreativnost djeluje više od dvije godine. Kroz nje-no djelovanje osniva�ice udru-ge željele su ženama približiti ljepotu orijentalnog plesa, te ih potaknuti da kvalitetno pro-vode svoje slobodno vrijeme, razvijaju�i svoju samosvijest i samopouzdanje. Izuzetno atraktivno umije�e prikazale su i na Špancirfestu.

I vrhunac ve�eri – koncert Massima na Stan�i�evom trgu koji je poklonio varaždinski tekstilni div Varteks. Od Sjaja u tami pa do novih pjesama s aktualnog albuma Sunce se ponovno ra�a. Massimo je ide-alan izbor za kraj prve ve�eri. Prije koncerta iznad grada su se raspršile raznobojne rakete. Vatromet je bio spektakularan. Mnogi zaljubljeni gibali su se u laganom ritmu pod vedrim ne-bom. Nezaboravan završetak prvog dana Špancira.

PO�EO 11. festival šeta�a - Špancirfest

Varaždinom zavladali performeri, zabavlja�i i šeta�i

Utorak, 25. kolovoza: 11:00 The Power Pipes, Korzo; 11:00 Beny Barfuss, Trg tradicijskih obrta; 11:00 Stjepan Križan, Gunduli-�eva ulica; 12:00 Clown Marek, Franjeva�ki trg - City Centar; 12:00 Theatar Mowetz, Franje-va�ki Trg - G. Ninski; 16:00 Irwis-ch – Grannies, Korzo; 17:00 VAU varaždinska alternativa united,Dj Ain’tune & NMC; 17:00 Clown Ma-rek, Franjeva�ki trg - City Centar; 17:30 Mr. Toons, Franjeva�ki trg – G.Ninski; 18:00 Cigoman band, Trg tradicijskih obrta; 18:00 Stjepan Križan, Gunduli�eva ulica; 18:00 Merkuri Teatar -”Djevoj�ica u ulo-zi detektiva” Dvorište županijske pala�a;19:00 Mariachi Los Caballe-ros, Korzo; 19:00 Kazališni studio mladih Varaždin -”Na putu u Zoo & Riba duginih boja”, Vindiland; 19:00 Diyala October light Super-tons, Stari grad; 20:00 Irwisch - Ny Denzing Kwinn, Franjeva�ki Trg; 21:00 The Power Pipes, Korzo; 21:00 Histrioni -”Hrvatski kokoši-njac”, Dvorište županijske pala�e; 21:30 Melech Mechaya (Klezmer party), Stan�i�ev trg; 22:00 Vodoo lizards with Bernard Fowler and Jimmy Rip, Stari grad

Srijeda, 26. kolovoza: 10:00 Thea-tar Mowetz, Korzo; 11:00 Cigoman band, Franjevacki trg - City Centar; 11:00 Stjepan Križan, Gunduli�e-va ulica;12:00 Mr. Toons, Korzo; 12:00 Beny Barfuss, Korzo; 16:00 Irwisch – Grannies, Franjeva�ki trg – G.Ninski; 17:00 �arobna škri-nja - “Pri�a o gavranu”, Franjeva�ki trg; 17:00 Mr. Toons, Trg tradicij-skih obrta; 18:00 Cigoman band, Franjeva�ki trg - City Centar; 18:00 Stjepan Križan, Gunduli�eva ulica; 19:00 Irwisch - NY Denzing Kwinn, Trg tradicijskih obrta; 19:00 Klapa Libar, Korzo; 21:00 Luka Nižeti�, Stari grad; 22:00 Tanzelarija, Kor-zo; 22:00 Voices of Praise (gospel), Stan�i�ev trg

�etvrtak, 27. kolovoza: 10:00 Mala scena -”Rock’n’roll za dva miša”, Dvorište županijske pala�e; 10:00 Mr Toons, Korzo; 11:00 Ri-ciclato Circo Musicale, Franjeva�ki trg – G.Ninski;11:00 Stjepan Kri-žan, Gunduli�eva ulica;11:00 Mike Rollins, Franjeva�ki trg - City Cen-tar; 11:30 Macadam piano, Korzo;

VTV Televizija na deset je dana postala VTV Festivalska Televizija. Svaki dan za vrije-me trajanja Špancirfesta VTV emitira program iz studija na glavnom gradskom trgu, a ka-mere su strateški raspore�ene i po gradskim ulicama i trgo-vima. Festivalska doga�anja, koncerte i performance može-te gledati uživo ujutro od 10 do

12 sati i u ve�ernjim satima od 19 do 22 u programu VTV Te-levizije koji se emitira i putem MAX TV-a u cijeloj Hrvatskoj.

Od ove godine VTV nudi i live web streaming – gledanje programa preko Interneta. Samo upišite www.vtv.hr i uživajte u doživljaju Španci-rfesta u vašim domovima ili uredima.

Kiril Džajkovski oduševio publiku

Prve ve�eri Špancira na Starom gradu nastupio je Kiril Džajkovski. Makedonski et-noritam u kombinaciji s elek-tronskom glazbom ponese promatra�a. Ovogodišnja �ast glazbenog otvorenja Španci-rfesta pripada Kirilu jer on je ipak spoj tradicije i suvreme-nih trendova. A to je i dokazao svojim izvanrednim gostom - poznatim reggae majstorom Ras T-Weed.

Ras T-Weed je po�eo karije-ru u kultnom birminghamskom bandu Rockers HiFi, a�irmirao se kao frontman Overproof Soundsystema, a u posljednjih nekoliko godina naj�eš�e je na-stupao s Kruderom & Dorfme-isterom. Me�unarodni je pri-znat umjetnik koji u klubovima diljem svijeta ima respektabilni status. Makedonskom etnori-tmu Kirila Džajkovskog Ras je nadodao svoju “selekciju” roots-reggaea, duba i dubstepa.

Sorrydista - Wind Man, Franjeva�-ki trg - City Centar; 10:30 Sblattero - A Ruota Libera, Franjeva�ki trg – G.Ninski; 11:00 Riciclato Circo Musicale, Korzo; 11:30 Klaun lu-dek, Franjeva�ki trg - City Centar; 12:00 Macadam piano, Franjeva�ki trg – G.Ninski; 12:00 Petar Bosco, Gunduli�eva ulica; 17:00 �arobna škrinja “Pri�a o gavranu”, Franje-va�ki trg; 17:00 Sblattero - A Ruota Libera, Franjeva�ki trg – G.Ninski; 17:00 Mike Rollins, Trg tradicijskih obrta; 18:00 Klaun ludek, Franje-va�ki trg - City Centar; 18:00 Tigar teatar -”Rampuš bajka”, Dvorište županijske pala�e; 19:00 Klapa Jel-sa, Korzo; 19:00 Macadam piano, Franjeva�ki trg – G.Ninski; 19:00 Petar Bosco, Gunduli�eva ulica, 20:00 Sorrydista - Wind Man, Fra-njeva�ki trg - City Centar; 20:30 Riciclato Circo Musicale, Korzo; 21:00 Epilog teatar -”Gost”, Dvo-rište županijske pala�e; 21:30 Disco’n’action, Stari grad; 22:00 Zdenka Kova�i�ek (Tribute to Ja-nis Joplin), Stan�i�ev trg; 23:00 Edo Maajka, Stari grad

Subota, 29. kolovoza: 10:00 Ka-zalište Merlin “Prolje�e blista kad je livada �ista”, Dvorište župa-nijske pala�e; 10:30 Petar Bosco,

Korzo;11:00 Klaun ludek, Trg tra-dicijskih obrta; 11:00 Pipo & The Pirates, Franjeva�ki trg – G.Ninski; 11:00 Revija mažoretkinja, Korzo; 12:00 Langaleta Garaboncias, Trg tradicijskih obrta; 12:00 Sorrydi-sta - Wind Man, Franjeva�ki trg – G.Ninski; 17:00 Udruga jabuka “Put do Bisergrada”, Franjeva�ki Trg; 17:00 Sorrydista - Wind Man, Franjeva�ki trg – G.Ninski; 17:30 Udruga Milan Jadroši� Mil�ek, Gun-duli�eva ulica; 18:00 Klaun ludek, Trg tradicijskih obrta; 18:00 Petar Bosco, Korzo; 19:00 Ansambl sa-lonske glazbe, Korzo; 19:00 Langa-leta Garaboncias, Trg tradicijskih obrta; 20:00 Pipo & The Pirates, Franjeva�ki trg – G.Ninski; 20:00 Tomislav Goluban & LPFB feat. Mike Sponza, Stan�i�ev trg; 20:30 Povijesne postrojbe (bakljada i vatromet), Stari grad; 21:00 Tea-tar Exit “Kako misliš mene nema”, Dvorište županijske pala�e; 21:00 Jazzva, Stan�i�ev trg; 22:00 Gusta�i, Stari grad

Nedjelja, 30. kolovoza: 10:00 Dje�je gradsko kazalište �akovec “Vuk nije progutao baku”, Dvorište županijske pala�e; 10:00 Langa-leta Garaboncias, Trg tradicijskih obrta; 10:30 Petar Bosco, Korzo; 11:00 Dixieland �akovec, Korzo; 11:00 Klaun Ludek, Franjeva�ki trg - City Centar; 12:00 Ventilator, Gunduli�eva ulica; 12:00 Petar Bos-co, Korzo; 16:30 Pipo & The Pirates, Franjevacki trg – G.Ninski; 17:00 Ventilator, Gunduli�eva ulica; 17:00 Ventilator, Gunduli�eva ulica; 17:00 Pipo & The Pirates, Franjevacki trg – G.Ninski; 17:00 Pjetli� Zlatokri-jesti� “Nezadovoljna Buba Mara”, Franjeva�ki trg; 18:00 Klaun Ludek, Franjeva�ki trg - City Centar; 18:00 Dje�je gradsko kazalište �akovec “Vuk nije progutao baku”, Dvorište županijske pala�e; 19:00 Tambu-raški orkestar HRT-a, Korzo; 20:00 Langaleta Garaboncias, Trg tradi-cijskih obrta; 21:00 NapoLatinJazz, Stan�i�ev trg; 22:00 Creedence Cle-arwater Revived, Stari grad.

12:00 Sblattero - A Ruota Libera, Franjeva�ki trg - City Centar; 12:00 Sorrydista - Wind Man, Trg tradicij-skih obrta; 16:00 Macadam piano, Franjeva�ki trg – G.Ninski; 17:00 Mr. Toons, Korzo; 17:00 Pjetli� Zla-tokrijesti� - “Nezadovoljna Buba Mara”, Franjeva�ki trg; 18:00 Mala scena -”Rock’n’roll za dva miša”, Dvorište županijske pala�e; 18:00 Sorrydista - Wind Man, Trg tradicijskih obrta;18:00 Sblatte-ro - A Ruota Libera, Franjeva�ki trg - City Centar; 18:00 Stjepan Križan, Gunduli�eva ulica;19:00 Mike Rollins, Franjeva�ki trg; 19:00 Ezerki & 7/8, Korzo; 20:00 Riciclato Circo Musicale, Franje-va�ki trg – G.Ninski; 20:30 Charli & Tequila band, Korzo; 21:00 Ljubo-mir Kerekeš -”Debitanti”, Dvorište županijske pala�e; 21:00 Monisto, Stan�i�ev trg; 21:30 EKV tribute, Stari grad; 22:30 TRIP audio/video performans by ekooko feat. Jazbina, Stan�i�ev trg; 22:30 Pozdrav Azri, Stari grad; 22:30 Ljubomir Kerekeš -”Debitanti”, Dvorište županijske pala�e

Petak, 28. kolovoza: 10:00 Tigar teatar -”Rampuš bajka”, Dvorište županijske pala�e; 10:00 Mike Ro-llins, Trg tradicijskih obrta; 10:00

PROGRAM ostatka Špancirfesta

VTV Televizija na deset je dana postala VTV Festivalska Televizija

Koncert Massima za mnoge je bio vrhunac prve ve�eri

Varaždin je prepun zanimljivih performera i zabavlja�a

VTV Festivalska Televizija

4 25. kolovoza 2009.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Nekako nam je uvijek drago pi-sati o mladim me�imurskim talen-tima, a što dalje “�eprkamo”, tako vidimo da ih u našem kraju stvarno ima dosta. Jedan od mladih glazbe-nika sa sjajnom perspektivom je i Krešimir Horvat, dvadesetšestogo-dišnji kantautor. Krešimir je snimio jedan album na engleskom jeziku na tragu Johna Mayera, Davida Graya i Dave Matthews banda. Potpisao je i ugovor s Menartom, a iza njega je i puno nastupa na kojima redovito oduševljava publiku (nastupao je u zagreba�koj Booksi, otvorio je Nec-kermann fashion show ...). S Krešom smo porazgovarali o tome kako se odlu�io baviti glazbom, zašto je iz-dao album na engleskom jeziku koji se može nabaviti samo online ...

• Tko je Krešimir Horvat? — Krešimir Horvat je mladi

glazbenik iz �akovca koji radi kao kantautor, odnosno sklada, pjeva i svira svoje pjesme. Izdao je jedan službeni CD od Menarta. Nastupam po Hrvatskoj, a publika me u �akov-cu mogla �uti i kad sam nastupao i kao mla�i, ali i dan - danas ...

• Kako je zapo�eo tvoj glazbe-ni put? Kad si odlu�io da je glazba ono što te stvarno zanima?

— Po�elo je od ranog djetinjstva i sviranja klavira. Naime, stariji brat je po�eo svirati klavir isto u djetinj-stvu, pa sam ja ve� kao klinac po�eo lupati po klaviru. Djed je kupio kla-vir svojoj unu�adi i dao nam izbor da sami odaberemo u kojem �emo smjeru i�i, ho�e li to biti sport, glazba ili nešto tre�e. Ja sam odabrao glaz-bu, krenuo u osnovnu muzi�ku školu i završio klavir. No kako su došli ti-nejdžerski dani, rock’n’roll muzika, prebacio sam se na gitaru. Tako da danas sviram i klavir i gitaru, iako mi je ovo posljednje draže. Veoma sam zahvalan svom djedu što nas

Prvi bend u kojem sam svirao zvao se Semi-serious, a prvi kon-cert koji smo održali bio je na Slogi u �akovcu. To je bio mali festival, a mi smo imali nekih petnaestak go-dina. Nakon toga sam promijenio par bendova – Default, Jane Doe ... Pa su tu bili Koba stellar nursery, s koji-ma sam svirao više instrumentalnu glazbu. Na posljetku sam se prona-šao u jednoj mirnijoj varijanti i pop - rock glazbi i nastavio sam solo.

• Rekli smo ti si kantautor, sam pišeš glazbu, i tekstove za svoje pjesme.

— Najviše volim kad autor ono što napiše sam i otpjeva. Mislim da �ovjek može najbolje izraziti samo ono što sam napravi. Kad uobli�iš sve što si sam proživio, ono što te tjera. E sad, o �emu �eš pisati i na koji na�in, to opet do�e iz samog tebe. Meni se �esto dogodi da ni sam ne znam zašto sam napisao neku pje-smu, i tek kasnije shvatim da to što sam napisao ima smisla jer se radi o tom odre�enom dijelu života. Ne-ke stvari do�u iz podsvijesti, neke do�u smisleno, namjerno. Nema pravila.

• Da to što radiš nešto vrije-di, potvrdu si dobio 2005. godine kad si pobijedio na jednom mu-zi�kom natjecanju.

— Da, na festivalu Mala po-zornica. Ja i prijatelji smo osvojili dvadeset i nešto sati snimanja u tonskom studiju i to je rezultiralo s �etiri demo pjesme. To je bio moj pr-vi službeni demo CD, a prva pjesma se po�ela vrtjeti na Radio �akovcu, bila je hit dana, ušla na top ljestvicu i dosta visoko dogurala. Tad je po�elo sve to službenije od mene u glazbi i medijima.

Trenuci za pam�enje• Krajem prošle godine snimio

si album “Moments to remem-ber”.

— Album je snimljen prošle go-dine, ali je ove godine potpisan ugo-vor s izdava�kom ku�om Menart. To je nakladni�ki ugovor, a album se ne može na�i u trgovinama i slobodnoj prodaji jer je na engleskom jeziku i ne isplati ga se štampati za doma�e tržište. Ali se zato taj moj album na-lazi na svim najpoznatijim svjetskim digitalnim servisima: iTunes, Nap-ster, Last FM, Rhapsody, Amazon ... Samo se u Google utipka Krešimir Horvat i sve se gore vidi gdje je što. Ili se može oti�i na moje stranice www.kresimirhorvat.com i www.myspa-ce.com/kresimirhorvat.

Sam album sadrži devet pjesa-ma, sve su na engleskom jeziku i pop - rock izri�aja. Neke su malo žeš�e, neke malo laganije.

• Zašto si odlu�io snimiti al-bum na engleskom jeziku?

— Dosta ljudi me to pita, a ja bih te iste ljude pitao zašto oni slušaju stranu glazbu. Zašto daju 150 kuna za CD od, ne znam, recimo U2. Zašto daju 150 do 200 kuna za engleske DVD-e? Svi prate kulturu na engle-skom jeziku i onda se �ude tome da je moj album na engleskom. Nema tu puno mudrosti – zato što mi to ljepše zvu�i i jer mi se to svi�a. To je ušlo u mene, oduvijek slušam takvu glazbu i to mi odgovara.

Najbolje je svirati s prijateljima u garaži

• Iza tebe je sada ve� dosta nastupa i koncerata. Koji ti je draži vid tvog posla – ovaj u studiju ili na pozornici?

— Jedno i drugo je lijepo. Ali u biti najljepši mi je onaj jedan tre�i osje�aj, a to je kad se na�eš u gara-ži s par prijatelja, upalite poja�ala i �ino oderete rock’n’roll. To je ipak najbolji osje�aj.

• Zna�i to još uvijek prakti-ciraš?

— Ne baš previše. Trudim se na�i vremena, ali svi smo sve za-posleniji, pa nije baš lako.

• Kako se pripremaš za na-stupe?

— Ne pripremam se puno. Ja sam uvijek spreman. Cijelo vrije-me sviram, gitara je uvijek negdje uz mene, tako da mi ne trebaju neke posebne pripreme. �ovjek uvijek može ra�unati na to da �u se uhvatiti gitare bilo za prijatelje, bilo na nekoj pozornici. To je ono što ja radim.

• O �emu razmišljaš kad si na pozornici i gledaš u sve te ljude koji su došli �uti tvoju glazbu?

— Ja imam par perioda raz-mišljanja. Period kad se ufuraš to-talno u pjesmu. Period kad gledaš kako publika reagira na pjesme, treba li di�i atmosferu, i period kad razmišljaš o nekim sasvim tre�im stvarima. Kad se izgubiš u svom svijetu, kao kad recimo doma ležiš u krevetu. Uop�e nije teško svirati i pjevati i misliti o ne�em tre�em, tako da ovisi o svakom koncertu kamo �e me misli odvesti.

• Je li ti to tvoje umije�e svi-ranja gitare i pjevanja pomoglo da “upecaš” djevojke?

— U tinejdžerskim godina je i te kako pomoglo. Pogotovo kad smo krenuli s rock’n’roll bendovi-ma. To je bilo lijepo. (smijeh) Mož-da bi i danas pomoglo, ali sada smo ipak malo stariji i ozbiljniji. Ima i važnijih stvari od toga.

Tko pati za medijskom slavom?

• Ti si odabrao trnovitiji put od nekih drugih mladih glazbenika. Imali smo prilike doživjeti ovaj fe-nomen instant zvijezdi i kod nas, gdje je dvoje Me�imuraca doživje-lo slavu putem reality showa.

—Lakši ili teži put ... Radi se o tome da to nije put za dulje staze. Ja im �estitam , ali tek se trebaju doka-zati. Ja osobno volim svoju glazbu u koju ulažem puno truda, i želim sam stvarati. Ne želim da mi drugi pišu pjesme ili da obra�ujem tu�e. To nji-hovo se možda �ini kao lakši put, ali nisam siguran koliko se daleko tako može. Te zvijezde i zvjezdice brzo nestaju, izgore. Ti ne�eš biti dvade-set ili trideset godina popularan bez vlastite kreativnosti i stvaranja. Ako ti nisi vrhunski talent, ne�e nitko u tebe ulagati dugo godina, nego poku-šati izvu�i onoliko koliko se najviše da u kratkom roku. Ulagat �e onoliko

* U snimanju albuma pomo-gli su ti prijatelji. Zapravo, mo-že se re�i da je tvoja generacija dosta uspješna što se toga ti�e. Nedavno smo u Me�imurskim novinama imali razgovor s Bori-som Babi�om i Anom Bogdan iz Pink studija. - Mi svi skupa jedni drugima pomažemo. Cijela eki-pa iz Pink studija, to su sve ljudi s kojima sam ja nekad u bendu svirao, a podržavamo se i danas, kad netko nešto treba ili od opre-me, ili otpjevati i odsvirati. Meni je Ana Bogdan pomogla otpjevati back vokale za pjesmu ‘My Bea-utiful’. Cura stvarno prekrasno pjeva i ona je djelomi�no zasluž-

na što je ta pjesma dosta dobro uspjela i bila slušana. Moram na-pomenuti da su mi pomogli i ljudi izvan Pink studija, kao što je reci-mo Jura Getzy iz grupe Woodoo Lizards. Jura je odli�an gitarist i na puno pjesama mi je usko�io kad je trebalo svirati elektri�nu gitaru, pogotovo one zahtjevnije solo dionice. Tu je i Saša Vesi� iz Varaždina, de�ko s Jazz akade-mije koji svira bas gitaru i koji je taj instrument odsvirao u mo-jim pjesmama. Trebam zahvaliti i Petru Horvatu iz Puš�ina koji je to na kraju sve lijepo �inalizirao, napravio završni miks i maste-ring CD-a.

Uvijek treba težiti boljem

• Jesi li zadovoljan sa svime što si do sad u glazbi postigao? I što bi tek htio na-praviti?

— Zadovoljan sam. Ja do-bivam priznanja od prijatelja i osoba koje prate moj rad. Ali u Hrvatskoj se ne može puno o�ekivati. Za dobiti neko ve�e priznanje naše industrije po-trebno je izdati CD, a tko �e ti izdati CD kad ih moraju izdati svojim ro�acima i prijateljima? A tu je onda i monopol Croatia Recordsa i Hulji�a koji se drže samo odre�ene vrste glazbe. Priznanja od šireg društva do-bio sam dosta i to mi se svi�a, ali ja uvijek težim višem. Bit �u najzadovoljniji na svijetu kad snimim jednu pjesmu koja �e zvu�ati kao pjesme od glazbe-nika koje ja volim slušati. Tra-žim pjesmu za koju �u sam sebi mo�i re�i – to je to! Koja �e obi�i svijet sama po sebi.

je upoznao s glazbom, a s njim i dan - danas, on ima 83 godine, još uvijek zasviram i zajedno zapjevamo.

Svaka pjesma ima smisla

• Tvoje tinejdžerske godine obilježilo je nekoliko bendova.

— Da. To je lijep period mog ži-vota. Kad imaš petnaest - šesnaest godina i kre�eš s prvim bendovima. Došle su i prve elektri�ne gitare, že-stoki zvuk, distorzije ... Svirali smo obrade Deftonesa, Limp Bizkita i držali se tog žeš�eg rocka. Zaredali su se i koncerti po �akovcu, Varaž-dinu i okolici.

koliko od tebe može zara�ivati na reklamama. To je velika kocka.

• Neovisno o tome koliko �e trajati, ono što se dogodilo veoma je interesantno. Na koncertima za njima vrište tisu�e djevoj�ica i djevojaka. Kako bi se ti u toj situ-aciji snašao, s poludjelim oboža-vateljicama?

— Ja mislim da bih se dobro snašao. (smijeh) Naravno da �e te svi gnjaviti dotle dok se ti praviš ne-dodirljiv i glumiš da si zvijezda. Ima puno primjera u svijetu gdje ljudi jednostavno pri�aju s novinarima i ljudima, obilaze cijeli svijet i nitko ih ne gnjavi, jer vide da ništa ne poku-šavaš sakriti. Doduše, onda im po-staješ automatski manje zanimljiv. E sad, netko pati za medijskom slavom, a netko ne. Mislim da je najvažnije ne�ije stvaralaštvo i biti otvoren, a, ako te cijene, oni �e gledati tvoj rad, a ne gdje i s kim spavaš.

• �ime se ina�e baviš kad ne skladaš ili sviraš?

— Ja sam diplomirao kriminali-stiku u Zagrebu. Trenutno i živim u Zagrebu i �ekam da se zaposlim. Ali ono s �ime bih se stvarno htio baviti i htio jedino raditi je glazba. Samo u Hrvatskoj se baš ne može živjeti od glazbe, �ak ni popularni glazbenici. Ali nadam se da �u ostati u glazbi. Trenutno to sada guram, pa �emo vidjeti do kuda �u do�i. Ako Bog da, od toga �u živjeti.

• Gdje se vidiš za nekih dvade-setak godina?

— Najradije bih se vidio na nekoj pozornici u New Yorku. (smijeh) Ma ne, najradije bih da sviram, zabav-ljam ljude, da me oni vole slušati i da cijene moj rad. A i da na kraju mogu od toga živjeti, samo od sviranja.

(mn, foto: David Mihoci)

PREDSTAVLJAMOPREDSTAVLJAMO Krešimira Horvata, mladog kantautora iz �akovca Krešimira Horvata, mladog kantautora iz �akovca

Krešimir Horvat:Krešimir Horvat: �ovjek �ovjek može najbolje otpjevati može najbolje otpjevati samo ono što sam napišesamo ono što sam napiše

Krešimir Horvat, �akove�ki kantautor, ove je godine izdao

svoj prvi album

Album Krešimira Horvata nalazi se na svim najpoznatijim svjet-

skim digitalnim servisima

Ma, bez prijatelja ništa!

525. kolovoza 2009. www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Kulturno - umjetni�ko druš-tvo �Selja�ka sloga� Prelog ve� niz godina uspješno organizira susrete folklornih grupa, a isto je bilo i na 16. po redu Prilo�kim folklornim susretima održanim prošle nedjelje na ulicama njiho-vog grada i u sportskoj dvorani škole.

Svojim radom i ne štede�i slobodno vrijeme KUD �Selja�ka sloga� Prelog nastoji svoje bogato naslije�e o�uvati od zaborava, a organiziranjem sada ve� šesna-estu godinu za redom i folklorne susrete željeli su svojim sugra�a-nima i gostima pokazati ljepotu kako ovdašnjih obi�aja, plesova i pjesama, tako i onih gostuju�ih grupa.

Folklori ansambli iz Slavoni-je, Moslavine, Županje i ostatka

Hrvatske predstavili su se publici svojim osebujnim glazbeno - ple-snim izri�ajem. Prekrasno je bilo vidjeti razli�itost nošnji i plesnih koreogra�ija. Publika je bila odu-ševljena prikazanom smotrom, što je jasno govorio njezin plje-sak, ali i me�usobni komentari. Tako su svi prisutni uživali, pri-sje�ali se i otkrivali plesne kora-ke, detalje nošnji, tambura, bajsa, slavonskih duda, tamburica dan-gubica ... i popevke koja okuplja generacije.

Program Prilo�kih folklor-nih susreta zapo�eo je u popod-nevnim satima tradicionalnim mimohodom duž preloških uli-ca, u kojem su društva plesom i pjesmom najavila nastupe i po-zvala mještane u sportsku dvo-ranu Osnovne škole Prelog gdje

Tradicionalan susret tam-buraša pod nazivom “Ve�er uz tamburicu”, koji ve� dugi niz godina organizira kultur-na udruga “Selja�ka sloga” iz Preloga, održan je u subotu te je okupio osam društava. Su-srete je otvorio ženski pjeva�-ki zbor Udruge umirovljenika Prelog koji je izveo nekoliko me�imurskih pjesama. Mladi tamburaši KUD-a Domašinec i skupina žena pjeva�a nastupili

su s malo poznatim me�imur-skim napjevima iz Domašiunca. Velik pljesak dobilo je �etrde-setak mladih �lanova i �lanica KUD-a “Juraj Lon�ari�” iz Hrže-nice, koji su izveli splitske ple-sove i pjesme. Tamburaški zbor KUD-a Belica izveo je gotovo komornu Gradiš�ansku elegiju te me�imurski izbor pjesama, s efektnim završetkom i inter-pretacijom pjesme “Grad se beli preko Balatina”. Društvo žena

Gornji Kraljevec nastupilo je pak s manje znanim me�imur-skim napjevima u starinskom stilu. Velik pljesak dobio je i KUD Zasadbreg, a posebno su toplo pozdravljeni i doma�ini, tamburaši Selja�ke sloge iz Pre-loga. Rije� je o mladi�ima koji se s tamburicama druže �itav niz godina i koji imaju karakteristi-�an modernisti�ki i glasni na-�in interpretacije pjesama, koji odudara od klasi�nih izvedbi,

Osam poljubaca Danijele TurekVE�ER uz tamburicu u Prelogu

a može se nekom svidjeti ili ne. Na kraju su nastupili tamburaši KUD-a Gori�an te tako�er za-služili velik pljesak.

Treba re�i da su ovogodišnji susreti bili dobro posje�eni, dvo-rana doma u Prelogu bila je gotovo puna, no isto tako valja naglasiti da je došlo do “specijalizacije” priredbe, na njoj nastupaju mahom mladi tamburaši u�eni�kog uzra-sta, uz nekoliko izuzetaka.

Druga tendencija je �isto sadr-žajne prirode. Dok skupine poput

Belice nastupaju s programom s kojim su osvajale najbolja mjesta u državi i komornijim nastupom “za slušanje”, ostali sastavi premalo pažnje posve�uju elementu pje-vanja ili se to nije vidjelo dovoljno. Izuzetak je skupina iz Hrženice, koja je zvonkim pjevanjem donije-la radost u dvoranu. Predsjednica KU-a “Selja�ka sloga” iz Preloga Danijela Turek izljubila se ravno osam puta s voditeljima, te podi-jelila priznanja za nastupe.

(J. Šimunko)

PRILO�KI folklorni susreti

Folklor iz cijele Hrvatske sjedinio se u Prelogu

U Prelog je stigao i KUD “Ivan Vitez Trnski” iz Nove Ra�e. Društvo je osnovano u drugoj polovici prošlog sto-lje�a, a danas ima pet sekcija, i to: dvije folklorne, dvije tam-buraške i pjeva�ku skupinu poznatu pod imenom “Tre�a dob“. U udruzi aktivno radi 70 �lanova iz Nove Ra�e i okolnih sela. Udruga njeguje izvorni folklor Bilogore i Moslavine, kao i obi�aje svoga kraja. A poseban im je užitak zasvirati i nešto me�imursko. - Ovi su-sreti nam se jako svi�aju. Mi ina�e jedanput do dva puta mjese�no izlazimo na ovakve i sli�ne susrete, ali ovo ovdje je bilo nešto posebno. Jako mi se svi�a folklor Me�imurja, osobito glazba. Naprosto sam njome oduševljen, zato sam bio i na nekoliko seminara na

Jedno od gostuju�ih dru-štava bio je Ogranak Selja�ke sloge iz Drenovaca. Rije� je o KUD-u osnovanom 1936. godine, od kada više - ma-nje stalno i djeluje. Broji oko 100 �lanova podijeljenih u �etiri sekcije - pjeva�ku, ple-snu, tamburašku i dramsku. Posebno se ponose velikim brojem najmla�ih �lanova. Gostovanje u Prelogu ostat �e im u iznimno lijepom sje-�anju. - Sklopili smo prijatelj-stvo s KUD-om iz Preloga, i to na prošlim Vinkova�kim jesenima. Mi dolazimo s kraj-njeg istoka Slavonije i uvijek nam je lijepo na ovakvim su-sretima vidjeti druga društva i družiti se s njima. Jako smo ugodno iznena�eni ne samo ovim susretom, nego i samim

Prelogom koji je prekrasan, a ljudi su veoma topli i gostopri-mivi. Veoma smo zadovoljni i rado �emo se ovdje vratiti ako nas doma�ini pozovu, kazala je Emeja Anti�evi�, tajnica Ogranka Selja�ke sloge iz Dre-novaca.

kojima smo obra�ivali tu glaz-bu. I mi pokušavamo to svirati, ali, naravno, ne možemo to ta-ko dobro kao pravi Me�imurci. Mislim da smo ovdje u Prelogu bili prije nekih desetak godina, ali sada nam je još ljepše nego prije i sigurno �emo se vratiti, ispri�ao je Vladimir Giacometti, voditelj tamburaške sekcije KUD-a “Ivan Vitez Trnski”.

je održan program. Ondje je sve kulminiralo pripremljenim na-stupima doma�ina i �ak osmero društava iz Hrvatske. Tako su ondje nastupili i KUD “Ivan Vitez Trnski” iz Nove Ra�e, Ogranak Selja�ke sloge iz Drenovaca, KPD Ukrajinaca “Karpati” iz Lipov-ljana, Ogranak Selja�ke sloge iz Buševca, KUD “Grani�ar” iz Kri-ža, KUD “Moslav�anka” iz Donje Gra�enice, KUD “Kalnik” i KUD Op�ine Cestica.

Svoje korijene i povijest ne damo zaboravu – to je bila jedna od poruka koju su nam s puno emocija poslali svi sudionici ovo-ga zanimljivog folklornog susreta u kojem su jednako uživali i izvo-�a�i i publika.

(mn, foto: Z. Vrzan)

Doma�ini, tamburaši KU-a “Selja�ka sloga” iz Preloga

Nastup tamburaškog zbora iz Belice

Predsjednica KU-a “Selja�ka sloga” iz Preloga Danijela Turek

otvara susrete tamburaša, u pozadini �lanice Zbora umirov-

ljenika Prelog

KUD iz Drenovaca rado �e se vratiti u Prelog

Folkloraši iz Nove Ra�e vole me�imursku popevku

Vizualno najzanimljivije nošnje imali su KPD Ukrajinaca “Karpati” iz Lipovljana

KUD “Grani�ar” iz Križa

Doma�ini, KUD �Selja�ka sloga� Prelog

6 25. kolovoza 2009.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Piše: Tihana Babi�ck_� hana_babic@yahoo.com

Piše: Helena Ze�arhelena@mnovine.hr

Piše: Stjepan Mesari�stjepan.mesaric@mnovine.hr

Piše : Maja Novoselmaja@mnovine.hr

Piše: Dario Šafari�dariosafaric@net.hr

MARKETING NA DJELU

POGLED ISPOD OBRVA

Kojim putem krenuti

Savršeno normalna reakcija

Svjetski Me�imurci i Me�imurke Velika i malena

mjesta srca moga!

Zamislite tvrku koja ima „pro-blem“ s previše primljenih aplika-cija i CV-a za zapošljavanje? Google ima takav „problem“. Na godinu Go-ogle prima oko 770.000 aplikacija za posao. Raditi za Google san. Na-ravno taj san mogu realizirati samo oni dovoljno kompetentni i sposob-ni koje Google traži. Sretni genijalci koji se zaposle imaju �ak 20 posto vremena na poslu da „rade“ono što vole ili da jednostavno uživaju. Ovo nije loši koncept jer obavljaju�i neki hobi ili zabavu izumljene su mnoge sjajne ideje. Dakle, dragi �itatelju danas govorimo o famoznoj „teroji turnira“ i radnom u�inku. Ukratko, pokušat �emo ustanoviti kako to da neki uspjevaju održavati visok radni moral u kombinaciji sa sjaj-nim radnim u�inkom.

Top 5 radnih mjestaPrema „Institue Europe“ u

2008. godini 5 najpoželjnijih mjesta za rad su: Microsoft, Google, Cisco, 3M i Impuls Finanzmanagement. Prva 3 poduze�a su direktno vezana uz sektor IT-a. Sve navedene tvrtke znaju koji je najvredniji resurs. Zato i nastoje privu�i najbolje kadrove, motivirati ih i pružati im razne bene�icije . Oni su shvatili odavno da je ulaganje u ljude paradigma uspjeha. Sve navedene tvrtke koje ulažu u izuzetno skupe programe i procese ljudskih potencijala pove-�avaju radni u�inak koji rezultiraju

manjom �luktuacijom, poštovanjem i zadovoljstvom. Smatram da svako po-duze�e s više od 150 zaposlenika mora imati formalan odjel ljudskih potenci-jala. Svjedo�io sam u jednom velikome hrvtaskome medijskome kompleksu kako to izgleda kada ne postoji „skrb“ za zaposlenike kroz aktivne i proat-kivne ljudske potencijale. Vjerujem da sada razmišljate da je sigurno teško upravljati ljudskim potencjalima kroz multimiljunske prora�une. Zato �u iz-njeti par jednostavnih savjeta kako pove�ati radni u�inak s malo ulaganja, ali inovativnosti.

Teorija turnira?„Teorija turnira“ je termin smi-

šljen od dvojice ekonomista E.Lazeara (savjetnik ekonomije predsjednika Bush-a) i S.Rozen-a. „Teorija turnira“ temelji se na pla�anju djelatnika pre-ma radnome u�inku, odnosno kakav uspjeh pojedinac postiže naprema grupi ili prosjeku. Drugim rje�ima djelatnici s najboljim radnim u�inkom dobivaju i najve�e nov�ane ili druge bene�icije. Problem je kako de�inira-ti i postaviti radni u�inak? Kako ga ujedno mjeriti? Najjednostavnije je de�iniranje klju�nih parametara koji su važni za obavljanje posla te zadanje kriterija optimuma i maximuma. Uz-mimo kao primjer zanimanje ra�uno-vo�e. Kao prvo trebali bismo de�inira-ti parametre radnog u�inaka koji �e ga de�inirati. To bi bili: ažurnost i to�nost. Postaviti parametre na optimum od

Jedna Azrina pjesma ide: “A šta da radim, kada odu prijatelji moji, kada ode djevojka na koju bacam o�i...?”. Mi kon� nentalci lje� vrlo dobro znamo za taj osje�aj. Naš grad je napola prazan, svatko tko ima ikakve šanse da otputuje u morske krajeve, sa velikim entuzijaz-mom te šanse i iskorištava. Vra� š se do-ma, kao ja, i ispada da još treba �eka� da se ekipa ponovo skupi odnosno vra� s ljetovanja. Ipak, osim ljetnog kon� nen-talnog sunca, još me griju svježa sje�anja na zapljuskivanje mora, na orahovo ulje, na sol u kosi.

Da ne bi ispalo da se uvijek samo tu�e cijeni, obzirom da sam zadnji puta pisala o crnogorskom turizmu, moram spomenuti neka naša hrvatska ljetna svitanja. Prvi puta u životu, bila sam u Dubrovniku. Ova kolumna mi defini-� vno ne bi bila dovoljna da opišem sve njegove �ari, ali re�i �u kratko: posebno. Cruiseri veli�ine naših sela, zidine da im ne vidiš kraja, kapu�ino na Stradunu ili� Placi. Doduše, za 22 kune, ali što se mene � �e-vrijedilo je. Ipak, u ova “kri-zna” vremena, naravno da svako malo netko poteže pitanje takvih cijena našeg turizma. Mada, smatram da svatko ima pravo svoj trud napla� � koliko želi. Mož-da se ljudi zapravo i žele � me unaprijed riješiti prenatrpanosti njihova grada, turis� �ke vreve. Tko bi znao.

Naravno, pri povratku ku�i i Split je bio usput. Ništa bez bilih. Nije mi bilo prvi put u Splitu, pa sam se s lako�om sama gubila ulicama i slušala “bile” kako pri�aju. Šetala Rivom, bijelom, bijelom, gledala plavo, plavo more. �udila se palmama, novo nanovo. Prvi puta sam prošla kraj Grgura Ninskog, bez želje da ga uhva� m za njegov zlatni palac na no-zi, bez želje da poželim nešto dodatno. �ovjek mora znati kada ima dovoljno za sre�u. Meni je moj godišnji, toliko �e-kani i sanjani, de� ni� vno bio dovoljan. Eventualno, kad sam u šetnji naišla na ispisane stihove Tina Ujevi�a na zidu: “U slutnji, u �ežnji daljine, daljine, u srcu, u dahu planine, planine...”, �eznula sam jedino da se opet tamo vra� m, “tamo,

tamo da putujem” i ne daj Bože, ali bude li potrebe “tamo, tamo da tugujem”.

Me�ugradskom autobusnom lini-jom broj 37, žute boje, iz Splita se dolazi u Trogir. Može se naravno i autom, ali tek toliko da spomenem. Možete u Trogiru popi� kavu na Narodnom trgu, Trgu pa-pe Ivana Pavla II., možete mašta� o usi-drenim jahtama, ako Vam to golica um. Iako ja nikako ne mogu shva� � brojne turiste koji pomahnitaju kad vide jahtu. Blicaju fotoapara� , svima se u o�ima zr-cali luksuz. Ne kažem da ne bi bilo lijepo ima� jah� cu, ali �ega nema bez toga se može, pa ne shva�am �emu strka? Zato, ajte najradije kao ja, stapa� se s ulicama punima duše. Upada� u rijeke turista, promatra� uli�ne izvo�a�e, a ujutro na gradskoj tržnici sluša� nonice kako nude doma�e delicije, kako dišu baš kako diše more. Koliko nas kon� nentalce frustrira povremena “� aka” ljudi s mora, mislim da njih još više hvata jeza od naše nervo-ze, užurbanos� i nestrpljenja.

Uglavnom, kada godišnji završe, �ini se da smo “malo” bez prijatelja i bez djevojaka i momaka na koje bacamo o�i. Plus, mora se �ovjek uvijek ne�e-mu radovati, naravno osim vra�anju na posao. Na kraju se ipak sve svodi na ono što zapam� š, odneseš u sebi. Sve se doima lakše kada nosiš u duši slutnje i �ežnje, daljine i planine,kad se kona�no vra� š u malena mjesta srca svoga. Zato što re�i nego: “hvala � srce što za osje�aj taj znaš”.

primjerice 80% ispod kojih se pla�aju kazne koje su destimuliraju�e. Maxi-um postavljamo na primjerice 95% jer klju� dobrog ra�unovo�e leži u to�nosti i ažurnopti. Na taj smo na�in de�inirali okvire radnog u�inka kroz paramtra. Jasan je obrazac nagrade i kazne. Manji postotak od optimuma zna�i kaznu, a premašen maximum rezultira poticajima. Radnici �e di-rektno biti svjesni koliko moraju raditi da bi zaradili osnovnu pla�u i koliko trebaju raditi za razne bonuse. Banalni je primjer sporta. On se za-sniva na radnome u�inku. Federer je primjerice pla�en po pobjedi na tur-niru. W.Ronney ima ugovorenu pla�u koja se uve�ava naravno kroz razne bonuse. A bonusi se jedino mogu do-biti uspjehom na turniru. Naravno svaki proces ili sustav ima i svoje ma-ne. Najve�a mana s kojom se susre�e „teorija turnira“ vezana je uz mogu�e „eliminiranje“ opasnih kolega s posla. Kada zaposlenici shvate kako mogu dobivati velike svote novce ako imaju sjajan radni u�inak, poduzeti �e dvije mjere: marljivo raditi ili se pobrinuti da njihove kolege rade loše. U nekim slu�ajevima turniri mogu defnitivno poljuljati timski rad ili kolegijalnost. Dakle obrazac je vrlo jednostavan: što sam u�inkovitiji od kolega, ja dobivam više, a oni manje. U Australiji je pro-vedeno jedno istraživanje unutar 23 tvrtke koje su stavile u korelaciju visok radni u�inak i poticaje. Istraživanje je otkrilo da tvrtke koje postavljaju radni

u�inak imaju generalno marljivije radnike koji uzimaju mnogo manje slobodnih dana tokom godine! Ot-kriveno je da radnici odbijaju po-su�ivati svoju opremu kolegama jer se naravno svi bore za poticaje. Klju�ni bene�iti implementacije „teorije turnira“? Pove�anje kva-litete i zadovoljstva kupaca! Dakle poboljšanje izravne komponetne koja donosi zaradu. Zanimljivo je spomenuti kako samo 1 od 30 za-nimanja u Europi izravno koristi pla�anje prema radnome u�inku.

Vjerujem da ste shvatili kako sam veliki zagovornik ljudskih po-tencijala. Sinergijom se može stvo-riti okruženje koje je produktivno i za pojedinca i organizaciju. I da moram spomenuti kako Google or-ganizira interna predavnja unutar svojih zidova s nekim od najjsjajnji-hih umova i osobnosti današnjice. Poput Baracka Obame.

De�initivno sam siguran da su Me�imurci i Me�imurke postali svjetski ljudi, a u to sam se kona�no uvjerio protekli tjedan. Naime, do sada sam odvagivao jesu li ili nisu naši ljudi dostigli svjetsku razinu u odnosu i komunikaciji sa svojim sugra�anima.

Da jesu, uvjerio sam voze�i se iz �akovca u smjeru Mihovljana ce-stom koja prolazi mimo �akove�ke bolnice.

Negdje na polovici te ceste ugledao sam jedno vozilo koje je bilo izvan kolnika, voza� (vlasnik) je hodao oko njega, pogledavaju�i lijevo - desno.

Kada sam došao u njegovu ravninu, pitao sam mogu li što pomo�i, na što je �ovjek, ugledni �akov�anac, odgovorio da bi bilo dobro, s obzirom na to da ne može sam iza�i iz udubine, a nitko mu ne želi stati.

Nakon što sam svom snagom nastojao pogurati auto, a nisam uspio, pokušavao sam zaustaviti nekoliko, to�nije devet vozila i za-moliti za pomo� jadnom �ovjeku.

Me�utim, nitko, ali baš nitko, nije stao niti je pokušao barem sta-ti da pomogne voza�u u situaciji u kakvoj se svatko od nas može na�i. Di�ni i k tome još i vjernici z kraja med Murom i Dravom, kako se vole predstavljati i umišljati, gledali su u nas dvoje i ford u travi, ali su produ-žili vožnju.

I što je sada tu svjetsko? Kao di-jete i mladi� znao sam gledati �ilm, a kasnije i vijesti gdje je bilo situacija da je �ovjek sletio s ceste, pao na plo�nik, zaglavio se u liftu i sli�no, a nitko mu nije pomogao. Pitao sam se kakvi su to ljudi da ne žele pomo�i drugome u nevolji. Jer moji japice i mamice, roditelji i rodbina ali i susjedi sve su ostavljali kada je trebalo nekome pomo�i.

Tada mi je jedan gospodin iz Mihovljana koji je radio u “svijetu” rekao da je nekoga zaobi�i ili mu ne pomo�i u “svijetu” normalno jer da

svatko vodi svoju brigu. Bilo mi je i ostalo to zastrašuju�e. Jer ja i svi moji sve ostavljamo kada netko zatreba pomo�.

Ovaj sam doga�aj u �etvrtak ispri�ao jednom isto tako ugled-nom �akov�ancu koji mi je rekao neka se ne �udim jer takvi su Me�i-murci i velik broj Hrvata. Misle na vlastitu veli�inu smatraju�i da je to svjetsko. Dopunio je rije�ima da su pravi Europljani i prava gospoda, a da su naši ljudi još uvijek u veli-kom broju Balkanci. Potkrijepio je to �injenicama o pozdravljanju ili odzdravljanju ljudi s kojima se svakodnevno susre�e(mo). Malo je onih koji �e pozdraviti �ovjeka na hodniku, ulici, u liftu ..., bio im poznat ili ne. U Europi je pozdraviti ili odzdraviti osobna ali i kulturna stvarnost. Osobno, ja sve i svakog pozdravim, mnogima pružim i ruku. Makar mi je onda neki silnik iz mojega grada i zavrne, uvjeren kako je on europskiji i svjetskiji od mene.

Ina�e, onog �ovjeka s fordom na kolnik ceste �akovec - Mihovljan pogurali smo mladi� i djevojka iz Šenkovca koji su prolazili biciklom i stali na moju zamolbu i ja, a voza� od iznena�enja mojom pomo�i nije dolazio do rije�i. Uspio je tek neko-liko puta izre�i “hvala, hvala ...”, a ja sam se pitao i pitam se gdje je onaj Me�imurec iz Draksarove pjesme “Hvala ti za Me�imurje”.

I tako sam ja u srijedu na-ve�er radila ono što i obi�no taj dan u to vrijeme radim: pisala komentar. Ovaj put o zbilja za-nimljivoj temi. Ozbiljno. Mislim da bi mi da živim u Americi do-nio Pulitzerovu nagradu, ali, na žalost, ni ja ni vi to nikad ne�emo saznati zbog doga�aja koji su se te srijede odvili u mom stanu.

Najednom, bez upozorenja, sve se ugasilo u mom stanu. Uklju�uju�i i kompjutor. Znaju�i kako je osjetljiv (�itajte: u lošem stanju), prvo mi je palo na pamet pitanje: je li sad sve nestalo na njemu? Svi oni gigabajti �ilmova i muzike, a bogme i ovo što sam napisala jer, naravno, nisam sejvala ...

I dok sam tako nervozno sjedila u mraku, zapitala sam se još nekoliko o�itih pitanja: je li struje nestalo u cijelom gradu? (pogledom kroz prozor vidjela sam da nije), ho�e li se sladoled otopiti u frižideru?, ho�e li se Sa-nader kandidirati za predsjed-nika, a Mesi� za premijera?, ho�e li se ikad struja vratiti ili �emo doma po�eti živjeti bez struje?

Nakon nekoliko minuta uhvatila me i panika - isto kao što bi i mnoge od vas. A što ako su me kona�no pronašli? Znate, Alfa centaurijci koji su upotri-jebili elektromagnetski puls da onesposobe struju da se ne bih mogla obraniti, šta ja znam, mikserom ili tosterom.

Prvo mi je palo na pamet po-zvati nekog preko mobitela u po-mo�, to ipak nisu uspjeli onespo-sobiti. Ali k’o za vraga nitko koga sam nazvala nije se javljao. �ak ni “Onaj koji oko elektronike sve zna“ ili kod mene poznatiji pod terminima “tata“, “stari“, kako

god ho�ete. Gdje su svi?? Možda je to neki organizirani napad na sve meni bliske? Glupi svemirci uvijek na�u na�ina da te sje...!

Baš u tom trenutku zvoni mo-bitel. Oprezno ga uzimam u ruku, nikad se ne zna s tim signalima koje oni gore mogu slati... Fjuuu, stari zove. - Nestalo je struje... Kaj da radim?, kažem. - Tam gore di su osigura�i je i prekida� koji mo-raš stisnuti, odgovara on. - Idem probat, javim ak ne bude radilo, i poklopim mu.

Odvu�em stolac u hodnik, spentram se, stisnem to i... vidi, stvarno, vratila se struja. Prokle-ta perilica za su�e i klima koje ne mogu istovremeno raditi... Si�em sa stolca, vra�am se do kompjuto-ra, palim ga s nadom, ali, naravno, ništa nije ostalo od napisanog materijala.

A ni prvi ni zadnji put, mislim si, i istovremeno se zaklinjem da nitko nikad ne�e saznati da ja, koja sam na Rabu mijenjala žicu unutar osigura�a da proradi (ipak se trebalo pet baba isfenirat prije izlaska), ne znam di je prekida� za struju. Ma sramota...

Oduvijek slušamo pri�e “tako je moralo biti”, odnosno “to je bila sudbina” ili “sam je kriv za svoje postupke”, tj. “svatko sam kroji svoju sudbinu”. I shvatila sam da zapravo te fraze upotrebljavamo prema potrebi, ovisno o trenut-ku i tome koja nam verzija bolje odgovara. I nije bez razloga da i sama poslovica kaže kako loše stvari u životu nazivamo sudbi-nom, a one dobre i lijepe sre�om koju krojimo sami.

Postoji li sudbina ili je sve što nam se doga�a zapravo splet sretnih i nesretnih okolnosti? Pod pojmom sudbina ne mislim da nam je doslovno sve unapri-jed predodre�eno i da bez obzira što odabrali sudbinu ne možemo izbje�i, ve� da smo ro�eni s nekim odre�enim ciljem kojem kroz ži-vot težimo.

Vjerojatno nerijetko svima padne na pamet da bi bilo najbo-lje (odnosno najlakše) da sudbina postoji kako bi, kad nešto zabrlja-mo, mogli kriviti sudbinu umje-sto da sami prihvatimo krivnju. Oprati ruke od neke krivice ipak je mnogo lakše, nego priznati da je to ipak naših ruku djelo. Ali opet, ukoliko nam je sudbinom sve predodre�eno, tada smo mi ništa drugo doli marioneta u predstavi zvanoj “život”.

S druge strane, pomalo je zastrašuju�a pomisao da smo ipak naj�eš�e sami krivi za svoje postupke. Svaki �ovjek sam kroji

svoju sre�u i svoj život te o svemu samo, i isklju�ivo, on odlu�uje.

Kako se meni �ini, sudbina ipak ima “prste” u našim životi-ma. Sudbina je svima negdje zapi-sana, ali opet svatko ima mogu�-nost izbora. Poput raskrižja na kojem odlu�ujemo kojim �emo od ponu�enih putova krenuti dalje.

�ovjek je slobodno bi�e i ima mogu�nost izbora, ali opet nema potpunu kontrolu nad svime. Da-kle, rekla bih da sudbina ipak ima malen utjecaj na doga�aje u naših životima, ali mi imamo prava na njeno stvaranje.

“Su�enice ravnomjerno ras-pore�uju dobro i zlo, ali ipak je na �ovjeku da odlu�i što �e �initi s onime što je u njemu. Svaki �in je �in volje, ili nedostatka volje. I svaki �in ima posljedicu.” (dio iz knjige “Tri su�enice” autorice Nore Roberts).

Teorija turnira, Google, radni u�inak i da, Federer

725. kolovoza 2009. www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

PREBACUJEMO VAŠE VIDEO MATERIJALE

(SVADBE, RO�ENDANE, PROSLAVE...)

NA DVD VIDEO DISKOVE, NAJJEFTINIJE U HRVATSKOJ

- 30 KN - 1 SAT.

Odgovor: ___________________________

�l. br: _______________________________

Ime i prezime: ______________________

________ _____________________________

KUPON ZA NAGRADNU IGRU

NAGRADNO PITANJE(tri besplatne posudbe)

TOP LISTA

U kojoj zemlji se doga�a radnja filma “Milijunaš s ulice”?

1.) Indonezija2.) Kina3.) Indija

DOBITNIK IZ PROŠLOG BROJA: Stjepan Škvorc, �akovec

1. MILIJUNAŠ S ULICE

2. NEOBI�NA PRI�A O ...

3. NJEMU BAŠ I NIJE STALO

4. OPERACIJA VALKIRA

5. ROCKNROLLA

6. ŠPIJUNIRAJ MUŠKI

7. HRVA�

8. SUMNJA

9. ZAMJENA

10. U NJENIM O�IMA

FILMSKA TOP LISTA “ME�IMURSKIH NOVINA”

1. NEBESA

2. MAMURLUK

3. ROCK ‘N’ ROLL BROD

4. PONOVNO 17

5. DOBRO DOŠLI CH’TIS

6. PRISILA

7. POSLJEDNJA KU�A NALIJEVO

8. HARRY POTTER I PRINC...

9. ŽENA KOJOJ SAM �ITAO

10. MARLEY I JA

US BOX OFFICE

1. DISCTRICT 9

2. G.I. JOE: THE RISE OF COBRA

3. THE TIME TREVELER’S WIFE

4. JULIE & JULIA

5. G-FORCE

6. GOODS: LIVE HARD, SELL HARD

7. THE UGLY TRUTH

8. MONSTERS VS ALIENS

9. 500 DAYS OF SUMMER

10. HARRY POTTER HALF...

VIDEO IZLOG

CENTAR ZA KULTURU �AKOVEC

NJEMU BAŠ I NIJE STALO

Ako te nije nazvao, ako ne spava s tobom, ako je oženjen drugom, vrlo vje-rojatno je da mu baš i nije stalo.

Još otkada je imala pet godina, Gigi su uvijek govo-rili da �e vrlo lako prepozna-ti koji je de�ko zainteresiran za nju – to je obi�no onaj koji se ponaša kao zbunjena bu-dala. Danas, nakon mnogo godina, Gigi se svakodnevno bori da prona�e ljubav svog života. Problem je jedino u tome što uvijek traži na po-grešnim mjestima, izlaze�i s muškarcima kojima jed-nostavno baš i nije stalo do nje. Upravo je to bio slu�aj i s njezinim posljednjim spo-jem, Conorom, nakon kojeg je doti�ni više nikada nije nazvao. Ipak, Gigi se uspjela uvjeriti u nekoliko (ne)mo-gu�ih razloga – možda ga je lupio auto, možda je morao posjetiti baku, možda je iz-gubio mobitel.

Odlu�ila je posjetiti njegov omiljeni bar kako bi ‘slu�ajno naletila’ na njega i razriješila situaciju. U baru upoznaje Conorovog prija-telja Alexa koji odmah shva-ti o �emu se radi te objasni Gigi kako Conoru i nije baš stalo do nje ...

Prisila na brakhoror triler

Režija: Dennis IliadisUloge: Tony Goldwyn, Monica Potter, Sara Paxton,

Garret Dillahunt

romanti�na komedijaRežija: Anne Fletcher

Uloge: Sandra Bullock, Ryan Reynolds, Malin Akerman

Posljednja ku�a nalijevo

NAPOMENA: Ljetno radno vrijeme blagajne CZK: SRPANJ, KOLOVOZPonedjeljak 18.00 – 21.00; utorak 18.00 – 21.00; srijeda blagajna NE radi; �etvrtak 18.00 – 21.00; petak 18.00 – 22.00; subota 18.00 – 21.00; ne-djelja 18.00 – 21.00. Za sve ostale programe bla-gajna radi jedan sat prije po�etka programa.

NEOBI�NA PRI�A O BENJAMINU

BUTTONUUistinu neobi�na pri�a

koju je režirao D. Fincher, o �ovjeku koji se rodi kao starac, a umire kao dijete, s Bradom Pittom i Cate Blan-chett u glavnim ulogama.

Radnja filma zapo�inje na dan kada uragan Katri-na pogodi New Orleans. Tada upoznajemo ostarjelu gospo�u Daisy koja bespo-mo�no leži na samrtni�koj postelji. Pored nje je njena odrasla k�i Caroline. Daisy zamoli svoju k�er da joj na-glas �ita dnevnik njenoga dugogodišnjeg prijatelja Benjamina Buttona (Brad Pitt). Caroline posluša že-lju svoje majke, a sa svakom sljede�om stranicom mi-sterioznog dnevnika sve je jasnije da je Benjamin imao, u najmanju ruku, neobi�an, zanimljiv i uzbudljiv život. No, ono naj�udnije vezano uz Benjamina ne ti�e se njegovog posla, ljudi koje je upoznao, ili doga�aja koje je proživio, ve� upravo njego-vog ro�enja – rodio se kao starac koji stari unazad, od-nosno s godinama postaje mla�i i vitalniji ...

utorak 25.8

19.00 TAXI 4akcijska komedija

21.00 UBRZANJE 2: VISOKI NAPON

akcijski film

srijeda, 26.8.nema filmskog programa

�etvrtak, 27.8.

19.00 PRISILA NA BRAKTHE PROPOSALromanti�na komedijaRežija: Anne Fletcher

Uloge: Sandra Bullock, Ryan Reynolds, Malin Akerman

21.00 POSLJEDNJA KU�A NALIJEVO

THE LAST HOUSE ON THE LEFT

horor trilerRežija: Dennis Iliadis

Uloge: Tony Goldwyn, Monica Potter, Sara Paxton, Garret Dilla-

hunt

petak, 28.8.

19.00 PRISILA NA BRAKromanti�na komedija

21.00 POSLJEDNJA KU�A NALIJEVOhoror triler

subota, 29.8.

19.00 PRISILA NA BRAKromanti�na komedija

21.00 POSLJEDNJA KU�A NALIJEVOhoror triler

nedjelja, 30.8.

19.00 PRISILA NA BRAKromanti�na komedija

21.00 POSLJEDNJA KU�A NALIJEVOhoror triler

ponedjeljak, 31.8.

19.00 PRISILA NA BRAKromanti�na komedija

21.00 POSLJEDNJA KU�A NALIJEVOhoror triler

DOM KULTURE PRELOG

subota, 29.8., nedjelja, 30.8.

20.00 TAXI 4�rancuski akcijski film

MILIJUNAŠ S ULICEMože li osamnaesto-

godišnji mladi� s ulica Mumbaia dokazati svoju nevinost i osvojiti glavnu nagradu u indijskom ‘Mili-junašu’?

U studiju gdje se sni-ma indijska verzija televi-zijskog kviza ‘Tko želi biti milijunaš’ upravo je kucnuo najnapetiji trenutak – vo-ditelj se sprema postaviti posljednje pitanje koje nosi glavnu nagradu. Pred uti-hlom publikom i izložen goru�im reflektorima te-levizijskog studija nalazi se osamnaestogodišnji mladi� s ulice, Jamal Malik. Voditelj kviza, Prem Kumar, nema nikakvih simpatija prema ovom natjecatelju, poten-cijalnom instant-bogatašu. Probivši se vlastitim sna-gama s ulice, Premu se ne svi�a mogu�nost dijeljenja svjetala pozornice ‘Mili-junaša’ te odbija vjerovati da bi klinac s ulice mogao znati sve odgovore. I tako kada istekne istekne vrije-me emisije (baš prije mili-junskog pitanja), Prem ve� ima policiju spremnu izvan studija kako bi uhitili Jama-la, za kojeg je on siguran da vara...

HRVA�

Randy Robinson na svojoj je koži osjetio što zna�i ona stara izreka ‘Tko visoko leti, nisko pada.’ Ho�e li imati sna-ge i odlu�nosti vratiti se na vrh?

U dobrim, starim osamdesetima naš Ran-dy (Mickey Rourke) bio je na vrhuncu svoje ka-rijere. Bio je najpoznatiji i najomiljeniji pro�esi-onalni hrva� u SAD-u. Narod je volio gledati njegove borbe te je s vremenom, zbog svoje upornosti, snage i tvr-doglavosti, dobio nadi-mak ‘Ovan’. No, slava nije vje�na i tako je naš Ran-dy ‘Ovan’ Robinson po-lako ‘izblijedio’ i nestao. Danas, dvadeset godina kasnije, jedva da uspjeva preživjeti, a potraga za boljim i stalnijim poslo-vima postala je njegova svakodnevnica...

Od redateljice filmo-va Zauvijek djeveruša, nikad nevjesta i Step Up dolazi urnebesna romanti�na komedija sa Sandrom Bullock i Ryanom Reynoldsom u glavnim ulogama. Pri�a filma prati život stroge direktorice (Bullock) koja se u jednom tre-nutku na�e u groznoj

situaciji: postoji mo-gu�nost da �e je depor-tirati u Kanadu. Kako bi to sprije�ila, ona na brzinu sklopi dogovor sa svojim mladim po-mo�nikom (Reynolds) i pristaje na lažne zaruke i brak s njim ...

Trajanje: 108 minu-ta. Preporu�ujemo sta-rijima od 12 godina.

Nakon komercijalnog uspjeha remakeova ho-rora kao što su “Teksaški masakr motornom pilom” i “Brda imaju o�i”, na red je došla i “Posljednja ku�a nalijevo”, remake istoi-menog filma iz 1972. Tada ga je režirao Wes Craven (Strava u Ulici brijestova, Vrisak), koji je na ovom remakeu angažiran kao producent.

U filmu se bra�ni par suo�ava sa skupinom okrutnih kriminalaca koji su naudili njihovoj k�eri. Koliko su daleko obi�ni ljudi spremni i�i kako bi se osvetili sociopatima koji su naudili njihovom djetetu, saznat �ete ako pogledate ovaj dinami�ni horor triler.

Trajanje: 110 minuta. Preporu�ujemo starijima od 18 godina.

8 25. kolovoza 2009.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Hrvatska televizija prošli je tjedan boravila u Me�imurskoj županije gdje je snimala i emi-tirala svoju popularnu emisiju “Hrvatska uživo”.

Svojim gledateljima u do-movini i svijetu predstavljeni su Grad �akovec, op�ina Nedeliš�e i Grad Mursko Središ�e, s mno-gobrojnim doga�ajima, ljudima, znamenitostima.

Da je stvarnost bar tako lijepa...SJAJNA PROMIDŽBA �akovca, Nedeliš�a i Murskog Središ�a u HTV-ovoj emisiji “Hrvatska uživo”

Za potrebe snimanja emisi-je ponovno su se okupili �lanovi Udruga kuhara Me�imurske žu-panije, �ija je zada�a bila predsta-viti �akovec kao grad Zrinskih. Me�imurska su jela prilagodili kuharici Zrinskih, a predstavi-li su nas starinskim kola�ima, hladnim i toplim predjelima ko-ja se još i danas koriste na našim stolovima. - Iako su jela bila prila-go�ena za nepce današnjih ljudi, sa�uvana je izvornost i autohto-nost. Ima nekoliko za�ina koje je danas teško nabaviti i teško je izvorno po kuharici Zrinskih

raditi jela, me�utim, ona je do-bar orijentir. Dobra je jer vidimo sastojke koje mi onda prilago-�avamo današnjim trendovima doma�eg i svjetskog kulinarstva, ispri�ao je Dalibor Kova�i�, pred-sjednik Udruga kuhara.

Me�u zanimljivijim slasti-cama bila je starinska svadbena torta od badema, svatovski kola-�i, medenjaci, pletenice, orehnja-�a, makovnja�a ... Neizostavni su meso z tiblice, svježi kravlji sir, turoši ... Sve one delicije koje se mogu i danas na�i na našim sto-lovima diljem Me�imurja. (mn)

�ista šetnica i Perijovi puha�i

Svi koji su došli na lu�ice mjesta vidjeti snimanje emi-sije primijetili su da je lu�ica bila �ista i ure�ena. Takva bi trebala biti svaki dan i tada bi bilo turista i šeta�a. Istina, to košta, ali isplati se jer ure-�enom lu�icom središ�anska slika u svijetu je puno ljepša.

Puha�ki orkestar koji vo-di profesor Petar Novak pravo �udo je od orkestra. Profesor se godinama mu�i s orkestrom jer mu svake godine po neko-liko �lanova ode na daljnje školovanje. I u ovom nastupu Perijovi puha�i su svirali kao da su svaki dan zajedno. Sre-diš�e se i tako voli. (sm)

Male me�imurske suvenire, prikaz me�imurskog dvorišta, dao je Josip Farkaš, dok je Udru-ga samostalnih žena �akovec po-kazala kako se obra�uje lan. Od lomljenja snopi�a suhog lana na gtuka�u h, obra�ivanje na trljici, mikanje, predenje lana ...

Da Me�imurci znaju �ino pa-pati, pokazala je Udruga kuhara Me�imurske županije, koji su pripremili tradicionalne me�i-murske specijalitete, ali i delicije kojima su se gostili još i stari Zrin-ski. O �inoj me�imurskoj kapljici progovorili su �lanovi društva Hortus Croatiae.

Sve je popratio i kulturno - zabavni program u kojem su se predstavili KUD Žiškovec, KUU gVeseli Me�imurci h, Žiga i Bandi-sti, Cheerleaders Livi ... (mn)

Mursko Središ�e nekada i sada otišlo u

svijetSvoj boravak u Me�imurju,

odakle su tako�er emitirali svoju emisiju “Hrvatska uživo”, ekipa Hrvatske televizije završila je u Murskom Središ�u.

U �etvrtak je program emi-tiran iz Gradske lu�ice gdje su predstavljene brojne udruge, klubovi i pojedinci.

HTV je snimio i više priloga o ljudima, doga�ajima i znamenito-stima Murskog Središ�a i naselja koja mu pripadaju.

Ekipa je posao odradila vrlo dobro, a poseban doprinos dala je novinarka Gordana Petek koja se istinski potrudila prilog u�initi zanimljivim. Mursko Središ�e je predstavljeno u lijepom svjetlu i kao takvo poželjno za živjeti i ra-

diti u njemu. Takva lijepa slika o Murskom Središ�u, naseljima i lju-dima otišla je putem TV odašilja�a u svijet i vjerojatno mnogi raseljeni Središ�anci nisu mogli vjerovati da im je grad tako lijep i uspješan.

U mozaiku priloga i doga�a-nja na samom mjestu posebno treba istaknuti novoosnovan sve�ani Rudarski zbor, Pjeva�ki zbor i Puha�ki orkestar koji su bili najimpresivniji u rije�i i slici.

Od snimljenih priloga po-zornost zaslužuje prilog o zašti-�enom krajoliku rijeke Mure, o naftnoj povijesti koju je kratko ali jezgrovito predstavio Sre�ko Kramar, te o Ivanu Palnecu, du-gogodišnjem pjeva�u i glumcu. Šteta što Palnec nije predstavljen kao kroja� i jedna od najzaslužni-jih osoba za dobar rad Modeksa, nekada motora ovog dijela Me-�imurja.

Kad bi Mursko Središ�e ostalo tako lijepo kao što je bilo u Hrvatskoj uživo. (S. Mesari�, Jurica M.)

Nedeliš�e predstavljeno u emisiji

“Hrvatska uživo”Ispred crkve Presvetog Troj-

stva svojom bogatom kulturom i poviješ�u te gastronomskom ponudom predstavila se op�ina Nedeliš�e prošli tjedan u emisiji “Hrvatska uživo”.

U srednjem vijeku Nedeliš�e se razvilo kao trgovište sa sajmo-vima i raznovrsnim obrtima te je bilo gospodarsko a neko vrijeme i kulturno središte Me�imurja. U Nedeliš�u je u vrijeme Zrinskih dje-lovala i jedna od prvih hrvatskih tiskara, stoga je ostatku Hrvatske

tjedana i emitiran kroz reportaže pa je tako bilo rije�i o povijesti mje-sta, dvorani SGC-a Aton izgra�enoj u javno - privatnom partnerstvu, dvjema rimokatoli�kim župana i baptisti�koj crkvi, prvoj tiskari u Hrvatskoj, Mesapu, zmajarima, ba�varstvu, kuglanju u vise�oj kuglani, turizmu u Nedeliš�u, plo-vilu �edomira Valjka i mnogo�emu drugom.

Reportaže su govorile o Lovi-štu Zrinskih, Jezeru Gornji Kurša-nec, terapijskom jahanju, Kova�nici u Gornjem Hraš�anu, smještajnim kapacitetima, gastronomiji i dru-gom.

Udruge žena s podru�ja op�ine, koje su nezaobilazne kad govorimo o bilo kojem dijelu društvenog ži-vota, pripremile su tradicionalne me�imurske specijalitete. Tako�er su predstavljeni nedeliš�anski ka-ratisti koji na natjecanjima postižu vrhunske rezultate, dok je hrvat-ska javnost upoznata i s pjeva�kim zborom gJosip Vrhovski h, koji isto tako na smotrama i natjecanjima postiže zapažene uspjehe.

Predstavili su se i jedna novija udruga gHrastinka h Dunjkovec - Pretetinec, DVD Nedeliš�e, Udruga uzgajiva�a malih životinja i drugi. Kulturno - umjetni�ka udruga “Selja�ka sloga” Nedeliš�e pak se pobrinula za promociju izvorne me�imurske pjesme i plesa.

Vjerojatno i sami žitelji ovih sredina nisu znali za neke zani-mljivosti u svojem selu ili kraju, a vrlo dobra HTV-ova ekipa to im je otkrila.

Novinari i voditelji prezen-tirali su ono najbolje i najljepše u svakoj od ovih sredina, dok su nedostatci zaobi�eni. Stoga i ne �udi da su mnogi gledatelji ustvr-dili kako bi ovdje bilo jako lijepo raditi i živjeti kada bi bilo kao što se vidjelo na malim ekranima. Sve u svemu, bila je ovo više nego lijepa i korisna prezentacija me�i-murskog turizma, ugostiteljstva, kulture, sporta, gospodarstva i gastronomije. (S. Mesari�)

�akovec - grad u kojem je ugodno

živjeti

U ve�ernjem terminu Hr-vatske radiotelevizije, u emisiji “Hrvatska uživo”, predstavljen je grad �akovec, koji je ostatku Hr-vatske pokazao svoju interesan-tnu povijest, te bogatu kulturnu i enogastronomsku ponudu.

O �akovcu su govorile brojne osobe iz života grada: Vladimir Kalšan, ravnatelj Muzeja Me�imur-ja, fra Stanko Belobrajdi�, podu-zetnica Ksenija Vrbani�, olimpijac Filip Ude, Ivana Maltar, direktorica Turisti�kog ureda Grada �akovca, nogometaš Cicero Lima Pereira, �lanovi Oldtimer kluba ...

Emisija je donijela i nekoliko zanimljivih priloga. Prvi je donio op�enitu pri�u o �akovcu u kojem je ponovno spomenut nedavni uspjeh grada kada smo osvojili titulu najure�enijega kontinen-talnog grada Hrvatske. Rije�i je bilo i o popularnosti bicikla me�u �akov�ancima, o burnoj povijesti Zrinskih i Frankopana i romanu gTatarska strijela h autora Ma-rijana Krajcera - Viteza te o naj-boljem recepcioneru Hrvatske Teu Gracinu koji je iz Primoštena preselio u �akovec.

u emisiji s pravom predstavljeno kao najperspektivnije gospodar-sko mjesto Me�imurske županije.

Nedeliš�e su hrvatskoj jav-nosti predstavile brojne udruge s podru�ja cijele op�ine koje vrijed-no rade i brižno njeguju narodnu baštinu, a i postižu vrhunske re-zultate na mnogim natjecanjima i smotrama. Osim prikaza uživo, dio materijala je snimljen još prije par

Udruga samostalnih žena �akovec pokazala je kako se obra�uje lan i kona�ni produkt Pjeva�ki zbor “Josip Vrhovski” tako�er je predstavio op�inu Nedeliš�e

Udruge žena s podru�ja op�ine Nedeliš�e pripremile su tradicionalne me�imurske specijalitete

Starinska la�a na rijeci Muri

Rudarski zbor podsje�a na rudarenje

Udruga kuhara Me�imurske županije prilagodila je me�imurska jela kuharici Zrinskih

Jelo se kak’ su negda jeli Zrinski

UTO

RA

K 1

. ruj

na 2

009.

05.5

5 Na

java

pro

gram

a06

.00

Tre�

a do

b, e

misi

ja za

um

irovl

jeni

ke06

.45

TV ka

lend

ar07

.00

Dobr

o ju

tro, H

rvat

ska

07.0

5 Vi

jes�

07.10

Do

bro

jutro

, Hrv

atsk

a07

.35

Vije

s� 07

.40

Dobr

o ju

tro, H

rvat

ska

08.3

5 Vi

jes�

08.4

0 Do

bro

jutro

, Hrv

atsk

a09

.05

ZABA

- 90

seku

ndi,

emisi

ja

pod

pokr

ovite

ljstv

om09

.08

�aro

lija,

serij

a09

.57

Croa

� a O

sigur

anje

- pr

ozor

u

svije

t 125

10.0

0 Vi

jes�

10.0

9 Vr

ijem

e da

nas

10.10

Vi

jes�

iz ku

lture

10.15

Ist

raživ

anje

div

ljine

: Au

stra

lsko

crve

no sr

ce, d

ok.

serij

a11.

15

Opra

h Sh

ow11.

55

Burz

ovno

izvj

eš�e

12.0

0 Dn

evni

k12

.11

Spor

t12

.13

Vrije

me

12.15

TV

kale

ndar

12.3

0 Op

rezn

o s a

n�el

om,

tele

nove

la13

.20

Idem

o u

Amer

iku14

.05

Jelo

vnici

izgu

blje

nog

vrem

ena:

Raž

njev

i i re

šetk

e va

trene

pro

šlos�

14.3

0 Vi

jes�

+ p

rijev

od za

gluh

e14

.39

Vrije

me

sutra

14.4

0 Bu

tch

Cass

idy i

Sund

ance

Ki

d, (U

loge

: Pau

l New

man

, Ro

bert

Redf

ord,

Kat

herin

e Ro

ss, S

troth

er M

ar� n

, Clo

ris

Leac

hman

, Ted

Cas

sidy,

Je�

Core

y; Sc

enar

ist: W

illia

m

Gold

man

; Red

atel

j: Ge

orge

Ro

y Hill

)16

.35

Rije

ke H

rvat

ske:

Zrm

anja

, do

k. se

rija

17.10

Sa

m n

a sv

om p

utu,

dok

. se

rija

17.4

0 Cr

oa� a

Osig

uran

je -

proz

or u

sv

ijet 1

2517

.45

Hrva

tska

uživ

o - V

ijes�

17.5

5 Ka

zališ

te u

ku�i,

TV

serij

a18

.30

Hrva

tska

uživ

o19

.23

HP -

gdje

ste

vi, t

u je

i vaš

a po

šta

19.3

0 Dn

evni

k19

.57

Spor

t20

.02

Vrije

me

20.0

5 ZA

BA -

90 se

kund

i, em

isija

po

d po

krov

iteljs

tvom

20.10

�a

rolij

a, se

rija

21.0

5 Bo

je tu

rizm

a21

.55

Fara

oni k

oji s

u izg

radi

li Eg

ipat

, dok

. � lm

22.4

5 Bu

rzov

no iz

vješ

�e22

.50

Dnev

nik 3

23.12

Sp

ort

23.14

Vr

ijem

e23

.15

Vije

s� iz

kultu

re23

.25

Rene

sans

a u

Dalm

aciji

: Izm

e�u

krila

tog l

ava

i po

lum

jese

ca, d

ok. s

erija

00.0

0 De

adw

ood,

serij

a (18

)00

.45

Zvje

zdan

e st

aze:

Voy

ager

, se

rija

01.3

0 U

ured

u, h

um. s

erija

01.5

0 Fa

lcon

Beac

h, se

rija

02.3

5 Ve

lem

ajst

or, s

erija

03.2

0 Ks

ena

- prin

ceza

ratn

ica,

serij

a04

.05

Skica

za p

ortre

t

04.2

0 Bo

je tu

rizm

a05

.05

Opre

zno

s an�

elom

, te

leno

vela

06.3

5 TE

ST06

.50

Naja

va p

rogr

ama

06.5

5 Ša

olin

ski o

bra�

un, c

rtana

se

rija

07.15

De

xter

ov la

bora

torij

, crta

na

serij

a07

.40

Na kr

aju

ulice

07.5

5 Lju

bite

lji d

je�je

g svi

jeta

08.10

M

oji s

u ro

dite

lji

izvan

zem

aljci

, ser

ija za

dje

cu08

.35

Wat

erlo

o Ro

ad, s

erija

09.3

0 Vi

p M

usic

Club

10.0

0 Al

ly M

cBea

l, se

rija

10.4

5 Dr

agi J

ohne

, hum

. ser

ija11.

10

Prija

telji

, hum

. ser

ija11.

30

Prija

telji

, hum

. ser

ija12

.00

Velik

i usp

jesi

hrva

tsko

g sp

orta

- W

imbl

edon

, � n

ale

2001

.: Iv

aniše

vi� -

Ra

er

13.4

5 Ob

i�ni l

judi

, TV

serij

a14

.30

U po

trazi

za d

žam

basim

a,

emisi

ja p

u�ke

i pre

dajn

e ku

lture

15.0

0 M

e�u

nam

a: U

mje

tna

oplo

dnja

15.5

5 Po

sljed

nji r

ajev

i: Ki

liman

džar

o, d

ok. �

lm16

.50

Falco

n Be

ach,

serij

a17

.35

Ksen

a - p

rince

za ra

tnica

, se

rija

18.2

5 Vi

jes�

na

Drug

om18

.40

U vr

tu p

od zv

ijezd

ama

19.10

Jo

hnny

Bra

vo, c

rtana

serij

a19

.30

VIP

Mus

ic Cl

ub20

.05

Vele

maj

stor

, ser

ija20

.50

Vije

s� n

a Dr

ugom

21.0

2 Vr

ijem

e21

.05

Odm

ori s

e, za

služio

si, T

V se

rija

21.4

5 M

omci

s Mad

isona

, ser

ija

(12)

22.3

5 Ci

klus

alie

na i p

reda

tora

: Al

ien

2, (U

loge

: Sigo

urne

y W

eave

r, M

ichae

l Bie

hn, P

aul

Reise

r, Bi

ll Pa

xton

, Will

iam

Ho

pe; S

cena

ris� :

Jam

es

Cam

eron

i Dav

id G

iler;

Reda

telj:

Jam

es C

amer

on)

00.4

5 Dr

ugi f

orm

at: N

agra

da

Euro

pske

uni

je i s

tudi

o Up

01.2

0 TV

rasp

ored

07.2

5 Pi

nk P

anth

er, c

rtana

serij

a07

.40

Spuž

vaBo

b Sk

ocka

ni, c

rtana

se

rija

08.0

0 Pu

nom

par

om, k

ulin

arsk

i iza

zov

08.2

5 Ko

rak p

o ko

rak,

hum

. ser

ija09

.00

Astro

show

, em

isija

11.45

Ka

ko sa

m u

pozn

ao va

šu

majk

u, h

um. s

erija

12.10

U

dobr

u i z

lu, h

um. s

erija

12.4

0 Ra

t u ku

�i, h

um. s

erija

13.0

5 Ex

kluziv

, mag

azin

13.2

0 Ve

�era

za 5,

lifes

tyle

emisi

ja13

.50

Tajn

a �ok

olad

e, te

lenov

ela14

.45

Hero

ji iz s

tras�

, dra

msk

a se

rija (

dvije

epizo

de)

16.2

0 Ko

rak p

o ko

rak,

hum

. ser

ija16

.50

Pod

is� m

krov

om, h

um. s

erija

17

.15

Kako

sam

upo

znao

vašu

m

ajku,

hum

. ser

ija17

.40

U do

bru

i zlu

, hum

. ser

ija18

.05

Rat u

ku�i,

hum

. ser

ija18

.30

Vije

s� , in

form

a� v

na em

isija

11:00

1 X

2, em

isija

o kla�

enju

15:4

0 Da

nas p

ogled

ajte..

.15

:42

Mali

oglas

i15

:45

Yoga

& Py

lates

16:0

0 Ra

zbija

�i m

itova

, ser

ijski

� lm

17:0

0 Vi

jes�

17:15

Lo

la, se

rijsk

i � lm

18:0

0 Ri

tam

ljeta

, pon

avlja

nje19

:00

Me�

imur

je da

nas

19:15

Sp

ort

19:18

Vr

ijem

e19

:20

Voice

of A

mer

ica19

:30

Dom

2, em

isija

o ure

�enju

inte

rijer

a20

:00

Prav

i Rod

rigo,

serij

ski �

lm21

:00

Me�

imur

je da

nas

21:15

Sp

ort

21:18

Vr

ijem

e21

:30

Igran

i � lm

23:30

Po

slovn

e vije

s� 23

:35

Me�

imur

je da

nas

23:50

Sp

ort

23:53

Vr

ijem

e23

:55

Voice

of A

mer

ica00

:00

Sutra

na pr

ogra

mu

TV ku

�e im

aju

prav

o pr

omje

ne p

rogr

ama

05.0

0 VI

JEST

I (H

R�+Z

G);

05.0

5 RA

DIO

DR

OBILI

CA; 0

6.30

GLA

S AM

ERIK

E; 0

7.10

RADI

O PL

AC;

08.0

0 VI

JEST

I +

HR�A

K IN

FO; 0

9.00

VIJE

STI U

REDN

IKA;

09.

05 TE

-RE

NAC;

09.

30 P

ROGR

AM U

BOJ

I; 10

.00

VIJE

STI

(HR�

+ZG)

; ;

11.42

RAD

IO P

LAC;

11.

53 H

ITOV

I TJE

DNA;

12.

00 P

ODNE

VNA

KRON

IKA

+ HR

�AK

INFO

; 12

:30

PARL

A-FO

N; 1

3.30

CNN

VIJE

STI;

14.0

0 VI

JEST

I ZA

DOB

AR T

EK; 1

5.00

CNN

VIJE

STI;

15.0

5 VI

JEST

I U 16

+ H

R�AK

INFO

; 18.

00 M

EI-

MUR

SKA

KRON

IKA;

18.

15 R

ADIO

PLA

C;

19.0

3 RA

DIO

PLAN

ER; 1

9.30

PHO

NE B

OX

& S

MS

BOX;

21.0

0 TO

P 20

; 23.

00 H

ITOV

I TJ

EDNA

; 00

.00

Mus

ic Sp

ecial

; DO

GMA

01.0

0 NO

NI P

ROGR

AM

6.35

Vi

deos

tran

ice

10.15

Dj

e�ji

prog

ram

11

.55

Tjed

ni iz

bor

13.0

0 Vi

jes�

13

.15 T

jedn

i izb

or 15

.55

Doku

men

tarn

a se

rija

16.3

0 Vi

jes�

16

.50

Šetn

je p

o pr

irodi

17.

05 D

okum

en-

tarn

a em

isija

17.

10 K

njig

a m

ene

nije

brig

a 17

.30

Skriv

nos�

17

.40

Doku

men

tarn

a se

rija

18.4

5 Cr

tani

� lm

19.

00 T

v dn

evni

k 20

.00

Me�

unar

odna

ob

zorja

20

.55

Aktu

alno

22

.00

Odj

eci 2

2.45

Am

eri�

ki �

lm 0

.25

No�

ni

prog

ram

8.30

Do

bar

dan,

Ko

rošk

a ®

9.00

Vi

deo-

stra

nice

15.

00 T

V pr

odaj

a 15

.30

Tjed

ni iz

bor

17.2

5 Ko

ncer

t 18

.00

Grad

i� Pe

yton

, se

rija

18.3

0 Pr

imor

ski

moz

aik

19.0

0 Vi

deos

poto

vi

19.4

0 Ri

je�

Tim

a Ri

cea

20.0

0 TV

igra

20.

50

Amer

i�ka

serij

a 22

.20

Doku

men

tarn

a em

isija

23

.20

Amer

i�ki

� m 1

.15 S

erija

2.15

Dne

vnik

po

gran

i�ne

TV 2

.35

Vide

ospo

tovi

3.2

0 Vi

d-eo

stra

nice

7.00

24

UR 8

.00

Dje�

ji pr

ogra

m -

crta

ni �

lmo-

vi 1

0.00

Sm

ijeh

nije

grij

eh 1

0.25

Tv

prod

aja

10.5

5 Vi

ktor

ija, s

erija

11.5

0 Tr

e�e

�udo

, � lm

13

.05

Zlo�

ini

pred

ku�

nim

pra

gom

, se

rija

15.0

0 Uk

rade

no sr

ce, s

erija

15.5

5 Bo

mbo

nom

do

sre�

e, se

rija

16.5

5 24

sata

17.0

5 Do

pos

ljed-

njeg

dah

a se

rija

18.0

0 An

�eli

bez

krila

, ser

ija

18.5

5 24

UR 2

0.00

Naš

a m

ala

klin

ika

21.0

0 Pr

ovje

reno

21.4

5 M

onk,

ser

ija 2

2.40

24

UR

23.0

0 Dr

. Hou

se, s

erija

23.

55 P

rizna

nje,

� lm

2.

05 2

4UR

3.05

No�

na p

anor

ama

6.20

Tv

prod

aja

6.25

Dje

�ji

prog

ram

11.2

0 Da

dilja

, hu

m.

serij

a 11

.50

Tv p

roda

ja 1

2.20

Sr

etna

lini

ja 1

3.25

Cyb

ill, s

erija

14.

20 U

sje

ni,

� lm

16.0

5 O

bite

ljsko

ra� š

te, h

um. s

erija

16.3

5 Uv

od u

ana

tom

iju,

serij

a 18

.00

SVET

18.

40

Fras

ier,

hum

. se

rija

19.10

Re

beld

e,

serij

a 20

.00

Amer

i�ki

nind

ža,

� lm

22.

20 D

harm

a i G

reg,

hum

. ser

ija 2

2.55

Dvo

stru

ka o

tmica

, � l

m 0

.50

Love

TV

1.50

No�n

a p�

ca

10.0

0 TV

vod

i� +

turis

� �ka

sre

dišt

a Hr

vats

ke

16.0

0 M

ali s

vijet

: Pri�

a o

Palm

i Kat

alin

i� 16

.26

San

bez

gran

ica -

V.K

rmpo

� �:

Vile

njak

ov v

eo

16.2

8 �o

vje�e

, ne

lju

� se

: Po

licijs

ka p

otra

ga,

Lutri

ja u

ZOO

-u 16

.41 N

aša

vje�n

a m

udro

st: T

ko

radi

, ne

boj

i se

gladi

17.

20 M

ision

arke

ljub

avi

17.4

7 De

rnek

u B

lizni

18.17

Adi

o, b

arba

Ive

18.5

0 Sa

n be

z gra

nica

- J.S

ever

: Ru�

nik

zvije

zda

20.0

0 Za

src

e i d

ušu

20.4

9 Sp

lit: M

ore

21.19

Gla

zben

a em

isija

21.5

8 St

rani

igra

ni �

lm 2

3.33

Hrv

atsk

a už

ivo 0

0.13

TES

T

07:5

5 Ba

ywat

ch,

serij

a 08

:40

Obi

telj,

ser

ija

09:0

0 Sa

brin

a, se

rija

09:2

5 Ha

llo H

olly

09:

45

Mal

colm

u s

redi

ni, h

um. s

erija

10:

10 S

tažis

t, hu

m.

serij

a 10

:30

SOKO

Kitz

bühe

l 11

:15 D

ie

Über

� ieg

er 11

:55

Moj

uja

k Ch

arlie

, ser

ija 12

:15

Bayw

atch

11:5

5 M

oj u

jak

Char

lie, s

erija

12:

15

Bayw

atch

, se

rija

13:0

0 Di

e Sc

hlüm

pfe

13:2

5

Der r

osar

ote

Pant

her 1

3:30

Tro

llz 13

:50

Dis-

neys

Hot

el Z

ack

& C

ody

14:15

Sco

oter

14:4

0 H2

O 1

5:05

Sab

rina,

ser

ija 1

5:30

Hal

lo H

olly

15

:50

ZiB

Flas

h 15

:55

Obi

telj,

hum

. se

rija

16:2

0 Gi

lmor

ice,

serij

a 17

:05

Mal

colo

m u

sr

edin

i, hu

m. s

erija

17:

30 M

oj u

jak

Char

lie,

serij

a 17

:50

ZiB

Flas

h 17

:55

Sim

pson

i, cr

tana

se

rija

18:4

5 St

ažist

, hum

. ser

ija 2

0:15

SO

KO

Kitz

bühe

l 21.0

0 Zi

B Fl

ash

21.10

Sta

dt, L

and,

M

ord,

� lm

22.

45 C

obra

11, s

erija

23.

35 N

o�ni

pr

ogra

m

07:5

5 Dv

a i p

ol m

uška

rca,

hum

. ser

ija 0

8:20

M

alco

lm u

sred

ini,

hum

. ser

ija 0

9:15

Sta

žist,

hum

. se

rija

10:10

Cha

rmed

11:0

0 Uv

od u

an

atom

iju, s

erija

12:

00 S

AM 1

4:00

Mi s

mo

obite

lj! 1

5:00

U20

16:

00 D

eine

Cha

nce!

17

:00

ta�

18:0

0 Vi

jes�

18:

10 S

imps

oni 1

9:10

Ga

lileo

20:

15 U

lica

kom

edije

XXL

21.1

5 Ri

ck

Kava

nian

22.

15 S

witc

h re

load

ed 2

3.15

Tv

To-

tal 0

.15 N

o�ni

pro

gram

05:3

0 Ju

tarn

ji pr

ogra

m 10

:00

Dvoj

e ko

d Ka

ll-w

assa

11:0

0 Su

tkin

ja B

arba

ra S

ales

ch 1

3:00

Br

i 14

:00

Dvoj

e ko

d Ka

llwas

sa 15

:00

Sutk

inja

Ba

rbar

a Sa

lesc

h 16

:00

Suda

c Al

exan

der

Hold

17

:00

Nied

rig u

nd K

uhnt

18:

00 L

enße

n &

Pa

rtner

18:3

0 K

11 19

:30

Mag

azin

20:

00 V

ijes�

20

:15 W

ie i

m H

imm

el,

� lm

22:

20 A

KTE

08

23:2

0 24

Stun

den

0.20

No�

ni p

rogr

am

08:0

0 Izm

e�u

nas 0

8:30

Dob

ra, l

oša

vrem

e-na

09:

00 T

o�no

u 9

09:

30 F

amili

enhi

lfe m

it He

rz 1

0:30

Moj

e di

jete

11:0

0 Un

sere

ers

te

gem

eins

ame

Woh

nung

11:3

0 Di

e Ki

nder

ärzt

e vo

n St

. Mar

ien

12:0

0 To

�no

u 12

14:0

0 O

liver

Ge

issen

Sho

w 15

:00

Mi

en im

Leb

en! 1

7:00

Ei

ner g

egen

Hun

dert

17:3

0 Izm

e�u

nas 1

8:00

Ex

plos

iv 18

:30

Exclu

siv 18

:45

Vije

s� 1

9:03

Vr-

ijem

e 19

:05

Alle

s was

zähl

t 19:

40 D

obra

, loš

a vr

emen

a 20

:15 E

kipa

za

o�ev

id, s

erija

22:

15

Psyc

h, se

rija

23.10

No�

ni p

rogr

am

08:2

0 Ju

tarn

ji pr

ogra

m 0

9:00

Fra

uen-

taus

ch 1

1:00

Obi

telj

13:0

0 Ki

cker

s 13

:25

Poké

mon

14:

45 Y

u-G

i-Oh!

15:

05 P

okito

TV

15:

15 D

rago

n Ba

ll G

T 15

:40

Nar

uto

16:0

5 So

fa,

hum

. se

rija

16:3

0 Pu

na

ku�a

, hum

. ser

ija 17

:00

Još

stoj

im, h

um.

serij

a 18

:00

Freu

nde

und

Hel

fer!

, ser

ija

19:0

0 Ro

dney

20:

00 V

ijes�

20:

15 L

juba

v na

gra

diliš

tu 2

2:15

exk

lusi

v 0.

15 N

o�ni

pr

ogra

m

6.00

Pok

er 8

.30

Spor

tqui

z 11

.30

Rekl

amni

pr

ogra

m 1

4.30

Spo

rtqu

iz 17

.30

Bicik

lizam

18

.30

Bund

eslig

a ak

tuel

l 20

.15 D

SF M

otor

22

.15 S

mac

kDow

n 23

.00

Spor

tqui

z

8.30

Le

ichta

thle

� k,

prije

nos

15.0

0 Te

nis

17.4

5 Eu

rogo

als

18.0

0 Le

ichta

thle

� k,

prije

-no

s 23.

00 S

egel

n

18.55

Ex

kluziv

, mag

azin

19.0

5 Ve

�era

za 5,

lifes

tyle

emisi

ja

19.3

5 Pu

nom

par

om, k

ulin

arsk

i iza

zov

20.0

0 Bi

bin

svije

t, hu

m. s

erija

20.3

5 Ko

bne s

tras�

, (ko

med

ija,

1993

.; Red

atelj

: Car

l Rein

er;

Ulog

e: A

rman

d As

sant

e,

Sher

ilyn

Fenn

, Kat

e Nell

igan,

Se

an Yo

ung,

Chris

toph

er

McD

onald

, Jam

es R

emar

)22

.05

CSI: N

ew Yo

rk, k

rimi s

erija

23.0

0 Vi

jes�

, info

rma�

vna

emisi

ja23

.10

No� p

oker

a, sh

ow00

.45

Tigar

i zm

aj, ig

rani

� lm

, ak

cijsk

i02

.40

No� p

oker

a, sh

ow04

.10

Astro

show

, em

isija

006:

30 L

ude

70-te

, ser

ija07

:30

Kral

j Que

ensa

, ser

ija08

:30

EZO

TV, t

arot

show

09

:30

Nova

lova

, TV

igra

11:10

Re

beld

e, se

rija

12:0

5 Ot

vori

svoj

e sr

ce, s

erija

13:0

0 IN

mag

azin

13

:40

Insp

ekto

r Rex

, ser

ija14

:35

Bayw

atch

, ser

ija15

:30

Zabr

anje

ni p

les,

igra

ni �

lm

17:15

Vi

jes�

17

:30

Insp

ekto

r Rex

, ser

ija18

:25

IN m

agaz

in19

:15

Dnev

nik N

ove

TV20

:00

Lud,

zbun

jen,

nor

mal

an,

serij

a21

:00

Kako

ja ka

žem

, (20

07.,

rom

an� �

na ko

med

ija;

Reda

telj:

Mich

ael L

ehm

ann;

Gl

ume:

Dia

ne K

eato

n,

Man

dy M

oore

, Gab

riel

Mac

ht, T

om Ev

ere

Sco

,

Laur

en G

raha

m)

22:4

5 M

r. Be

an, s

erija

23:15

Vi

jes�

23

:30

Sein

feld

, ser

ija00

:00

Bayw

atch

, ser

ija00

:55

Živo

t na

sjeve

ru, s

erija

01:5

0 EZ

O TV

02

:50

Opas

na af

era,

trile

r04

:25

Sein

feld

, ser

ija04

:50

Živo

t na

sjeve

ru, s

erija

05:4

0 IN

mag

azin

06

:15

Rebe

lde,

serij

a07

:00

Kraj

pro

gram

a

Will

Sm

ithW

ill S

mith

(29.

8. u

20.

00 h

, RTL

Tel

eviz

ija)

(29.

8. u

20.

00 h

, RTL

Tel

eviz

ija)

od

26.

8.20

09.

do

1.9

.200

9.

08:58

NA

JAVA

PROG

RAM

A re

porta

ža09

:00

VEKE

RICA

juta

rnji p

rogr

am V

TV-a

11:15

1X

2 kon

takt

emisi

ja o k

la�en

ju12

:00

KULT

URNI

MAG

AZIN

emisi

ja o k

ultu

ri13

:00

VTV

TJED

NIK u

z kom

enta

r za s

lušn

o oš

te�e

ne os

obe

13:30

VJ

ERA

I NAD

A vje

rski p

rogr

am uz

ko

men

tar z

a slu

šno o

šte�e

ne os

obe

14:0

0 VE

KERI

CA16

:00

SERI

JSKI

FILM

17:25

PE

VECO

V KU

TAK e

misi

ja po

d

PREG

LED

TVTV

pokr

ovite

ljstv

om17

:45

SPOR

TSKI

ZOOM

emisi

ja o s

portu

18:35

IZ

PROŠ

LOST

I TV

kalen

dar

18:4

0 VI

JEST

I VTV

-A19

:00

NEW

SFLA

SH - G

LASA

AM

ERIK

E19

:10

GLAZ

BENI

PROG

RAM

20:0

0 KO

KTEL

moz

ai�na

emisi

ja21

:00

REZE

RVIR

ANO

VRIJE

ME

21:30

SE

RIJS

KI FI

LM23

:00

VIJE

STI V

TV-A

------

- IZ

PROŠ

LOST

I TV

kalen

dar

------

- OD

JAVA

PROG

RAM

A---

----

VIDE

OSTR

ANIC

E

06:10 Kultura 06:15 Odm

evi 07:00 Vijes� 07:05 Dobro jutro 08:00 Vijes� 08:05 Do-bro jutro 09:00 Vijes� 09:05 Sport 09:35 Crtani � lm

ovi 10:20 Zlatko zakladko: regra-tov sirup, ponovitev 10:35 Knjiga m

ene briga 11:00 Dokum

entarna emisija 11:30 M

odro 12:00 Ljudje i zem

lja 13:00 Vijes� , sport, vrijem

e 13:25 Umjetnost igre 13:50 O

dpe� pesniki 14:00 Dokum

entarac mjeseca 15:10

Mostovi - Hidak 15:45 Crtana serija 16:05

Male sive celice, kviz 17:00 Novos� , sport,

vrijeme 17:35 Z vam

i 18:30 Loto 18:40 Cra-tani � lm

ovi 18:55 Vrijeme 19:00 Dnevnik

19:35 Vrijeme 19:40 Sport 19:55 Njem

a�ki � lm

22:00 Odm

evi, kultura, sport, vrijeme

23:05 Om

izje 07:00 Tv prodaja 08:00 Zlatolaska 09:00 Dje�ji program

12.00 Vijes� 12.20 Dram-

ski program 14.00 Hum

oris� �ne serije 18:00 Vijes� 18:05 Kalejdoskop 19:00 Serija 20:00 Am

eri�ki � lm 22:00 Francuska priredba 00:00

Slovenska jazz scena 00:45 Slovenski � lm

7.00 24 UR 8.00 Dje�ji program - crtani

� lmovi 10.00 Sm

ijeh nije grijeh 10.25 Tv prodaja 10.55 Viktorija, serija 11.50 Ubij m

e nežno, slovenski � lm 13.05 Zlo�ini pred

ku�nim pragom

, serija 15.00 Ukradeno srce, serija 15.55 Bom

bonom do sre�e, serija 16.55

24 sata 17.05 Do posljednjeg daha serija 18.00 An�eli bez krila, serija 19.00 24 sata 20.00 Naša m

ala klinika, serija 20.55 Nez-nanac pred vra� m

a, � lm 22.30 24 UR 22.50

Zakon i red, serija 23.45 Pono� u vrtu dobro-ga i zla, � lm

2.00 No�na panorama

6.20 Tv prodaja 6.25 Dje�ji program 11.20

Dragi John, hum. serija 11.50 Tv prodaja

12.20 Sretna linija 13.25 Život na sjeveru, serija 14.25 Soba na tavanu, � lm

16.05 O

biteljsko ra� šte, hum. serija 16.35 Uvod u

anatomiju, serija 18.00 Svijet 18.55 Rebelde,

serija 19.45 Svijet 20.00 Kos� , serija 20.50 UEFA-Liga prvaka, prijenos 23.30 Dharm

a i Greg, hum

. serija 0.00 Glavni osumnji�eni 2,

� lm 1.35 Love Tv

10.00 TV vodi� + turis� �ka središta Hrvatske 15.25 Koncert 16.05 Glazbena em

isija 16.25 Koncert 18.05 Dok. em

isija 18.45 Glazbena em

isija 20.00 Koncert 21.40 Koncert 23.20 Glazbena em

isija 00.10 TEST

8.25 Jutarnji program 9.30 Dje�ji program

14.00 Dokum

entarne serije 15.50 Hallo Holly 16.15 Gilm

orice, serija 17.00 Humoris� �na

serija 17.20 Malcom

u sredini, hum. serija

17.40 Simpsoni, crtana serija 18.55 Stažist,

hum. serija 19.30 M

oj ujak… 20.00 Vijes�

20.15 Hidalgo, � lm 21.50 Zaboravljeni slu�aj,

serija 22.35 Bez traga, serija 23.20 No�ni program

6.10 Dje�ji � lmovi 10.00 Film

za djecu i m

ladež 12.00 SAM 14.00 M

i smo obitelj!

15.00 Ljubav, dok. serija 16.00 U20 17.00 ta� 18.00 Vijes� 18.20 Sim

psoni, crtana serija 19.10 Galileo 20.15 Uvod u anatom

iju, serija 21.15 Harper’s Island, serija 22.15 Hitna služba, serija 23.10 Tv Total 0.10 No�ni program

5.15 Jutarnji program 11.00 Sutkinja Bar-

bara Selesch 12.00 Sudar Alexander Hold 13.00 Bri 14.00 Dvoje kod Kallw

assa 13.00 Sutkinja Barbara Selesch 16.00 Sudar Alex-ander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 18.00 M

agazin 18.30 Anna i njezina ljubav 18.00 Lenßen &

Partner 19.00 K11 20.15 Nogomet;

Liga prvaka, prijenos 22.20 24 Studen 23.45 No�ni program

08:00 Izme�u nas 08:30 Dobra, loša vrem

e-na 09:00 To�no u 9 09:30 Fam

ilienhilfe mit

Herz 10:30 Moje dijete 11:00 Unsere erste

gemeinsam

e Wohnung 11:30 Die Kinderärzte

von St. Marien 12:00 To�no u 12 14:00 O

liver Geissen Show

15:00 Mi en im

Leben! 17:00 Einer gegen Hundert 17:30 Izm

e�u nas 18:00 Explosiv 18:30 Exclusiv 18:45 Vijes� 19:03 Vr-ijem

e 19:05 Alles was zählt 19:40 Dobra, loša

vremena 20:15 Kolb grei� ein 22.15 Stern Tv

0.00 No�ni program

08:20 Inform

acije 09:00

Frauentausch 11:00 O

bitelj 13:00 Kickers 13:25 Pokémon

14:45 Yu-Gi-O

h! 15:05 Pokito TV 15:15 Dragon Ball G

T 15:40 Naruto 16:05 Sofa,

hum. serija 16:30 Puna ku�a, hum

. serija 17:00 Još stojim

, hum. serija 18:00 Fre-

unde und Helfer!, serija 19:00 Big Brother

20:00 Vijes� 20:15 Zvjezdana vrata, serija 22.05 Torchw

ood, serija 23.10 No�ni pro-

gram

6.00 Poker 8.30 Sportquiz 11.30 Reklamni

program 14.30 Sportquiz 17.15 Poker 18.15

Nogomet, prijenos 20.45 M

änner Tv 22.00 Sm

ackDown 23.00 Sportquiz

8.30 Nogomet 12.00 Eurogoals 15.00 Nogom

-et, prijenos 21.00 Polo 22.20 Golf

06.00 Najava program

a06.05

Hrvatska uživo06.45

TV kalendar07.00

Dobro jutro, Hrvatska07.05

Vijes� 07.10

Dobro jutro, Hrvatska07.35

Vijes� 07.40

Dobro jutro, Hrvatska08.35

Vijes� 08.40

Dobro jutro, Hrvatska09.05

ZABA - 90 sekundi, emisija

pod pokroviteljstvom09.08

�arolija, serija09.57

Croa� a Osiguranje - prozor u svijet 125

10.00 Vijes�

10.09 Vrijem

e danas10.10

Vijes� iz kulture10.15

Ekspedicija u Gvajanu, dok. serija

11.05 HP - gdje ste vi, tu je i vaša pošta

11.10 Oprah Show

11.55 Burzovno izvješ�e

12.00 Dnevnik

12.11 Sport

12.13 Vrijem

e12.15

TV kalendar12.30

Oprezno s an�elom,

telenovela13.20

Idemo u Am

eriku14.05

Jelovnici izgubljenog vrem

ena: Mahunarke strog i

novog svijeta14.30

Vijes� + prijevod za gluhe14.39

Vrijeme sutra

14.45 �udom

preživjeli 2: Zalutali u podru�ju grizlija, dok. serija

15.35 �udom

preživjeli 2: Izgubljeni u kišnoj šum

i, dok. serija16.25

Skica za portret16.35

Rijeke Hrvatske: Lika i Gacka, dok. serija

17.10 Kazalište u ku�i, TV serija

17.45 Croa� a Osiguranje - prozor u svijet 125

17.50 Hrvatska uživo - Vijes�

18.00 Hrvatska uživo

19.15 LOTO 7/39

19.20 HP - gdje ste vi, tu je i vaša pošta

19.30 Dnevnik

19.57 Sport

20.02 Vrijem

e20.05

ZABA - 90 sekundi, emisija

pod pokroviteljstvom20.10

�arolija, serija21.05

Tra� c, (Uloge: Benicio del Toro, M

ichael Douglas, Catherine Zeta Jones, Dennis Quaid, Russel G. Jones, Jacob Vargas, Andrew

Chavez, Stephen Bauer, Edouardo Ruiz, Erika Christensen, Don Cheadle, Luis Guzm

an; Scenaris� : Sim

on Moore,

Stephen Gaghan; Redatelj: Steven Soderbergh)

23.25 Burzovno izvješ�e

23.30 Dnevnik 3

23.52 Sport

23.54 Vrijem

e23.55

Vijes� iz kulture00.05

Emocije - sluge i gospodari:

Bez kontrole, znanstveno-obrazovna serija

00.40 Deadw

ood, serija (18)01.25

Zvjezdane staze: Voyager, serija

02.10 U uredu, hum

. serija02.30

Falcon Beach, serija03.15

Ksena - princeza ratnica,

serija04.00

Skica za portret04.55

Jelovnici izgubljenog vrem

ena: Mahunarke strog

i novog svijeta05.15

Oprezno s an�elom,

telenovela

06.50 TEST

07.05 Najava program

a07.10

Mali � tani, crtana serija

07.30 Dexterov laboratorij, crtana serija

07.55 Na kraju ulice

08.10 Ljubitelji dje�jeg svijeta

08.25 M

oji su roditelji izvanzem

aljci, serija za djecu

08.50 Tree Hill, serija za m

lade09.30

Vip Music Club

10.00 Ally M

cBeal, serija10.45

Dragi Johne, hum. serija

11.10 Prijatelji, hum

. serija11.30

Prijatelji, hum. serija

12.00 Veliki uspjesi hrvatskog sporta - rukom

et, � nale Kupa EHF-a 1999.: Flensburg - M

etkovi�13.35

reprizni program14.00

Obi�ni ljudi, TV serija14.45

Mijenjam

svijet: Godine nisu važne

15.10 Rije� i život: Uzori u borbi za jednakost

16.00 Blaga islam

a na Sredozem

lju: Sicilija, rajski vrt Saracena - dok. serija

16.50 Falcon Beach, serija

17.35 Ksena - princeza ratnica, serija

18.25 Vijes� na Drugom

18.40 U vrtu pod zvijezdam

a19.10

Johnny Bravo, crtana serija19.30

VIP Music Club

20.10 Nogom

et, LP - emisija

20.40 Nogom

et, LP: Arsenal - Cel� c, 1. poluvrijem

e21.30

Vijes� na Drugom21.37

Vrijeme

21.40 Nogom

et, LP: Arsenal - Cel� c, 2. poluvrijem

e22.35

Nogomet, LP - em

isija + sažeci

23.10 Ciklus � lm

ova Cate Blanche : Put za raj, (Uloge: Glenn Close, Frances M

cDormand,

Pauline Collins, Cate Blanche , Jennifer Ehle, Elizabeth Spriggs, Julianna M

argulies, Wendy Hughes,

Johanna Ter Steege; Scenaris� : David Giles i M

ar� n Meader; Redatelj:

Bruce Beresford)01.00

Scien� a croa� ca01.40

TV raspored

07.05 Pink Panther, crtana serija

07.20 SpužvaBob Skockani, crtana serija

07.45 Punom

parom, kulinarski

izazov08.10

Korak po korak, hum. serija

08.45 Astro show, em

isija11.35

Kako sam upoznao vašu

majku, hum

. serija12.00

U dobru i zlu, hum. serija

12.30 Rat u ku�i, hum

. serija12.55

Exkluziv, magazin

13.10 Ve�era za 5, lifestyle em

isija

11:00 1 X 2, em

isija o kla�enju 15:40

Danas pogledajte...15:42

Mali oglasi

15:45 Yoga &

Pylates16:00

Razbija�i mitova, serijski � lm

17:00 Vijes�

17:15 Lola, serijski � lm

18:00 �akove�ki kutak, ponavljanje

19:00 M

e�imurje danas, inform

a� vna em

isija19:15

Sport19:18

Vrijeme

TV ku�e imaju pravo prom

jene programa

05.00 VIJESTI (HR�+ZG); 05.05 RADIO DRO-BILICA; 06.30 GLAS AM

ERIKE; 07.10 RADIO PLAC; 08.00 VIJESTI (ZG) + HR�AK INFO; 09.00 VIJESTI UREDNIKA; 09.03 KAVICA; 09.30 PRO-GRAM

U BOJI; 10.00 VIJESTI (HR� + ZG); 11.00 CNN VIJESTI; 11.42 RADIO PLAC; 11.53 HITOVI TJEDNA; 12.00 PODNEVNA KRONIKA + HR�AK INFO; 12.30 LJUDI I IDEJE; 13.30 CNN VIJESTI; 14.00 VIJESTI ZA DOBAR TEK; 14.30 M

OVIE SHOW

; 15.00 CNN VIJESTI; 16.00 VIJESTI U 16 + INFO; 17.03 IZA POZORNICE (BACK STAGE); 18.00 M

EIMURSKA KRONIKA; 18.15 RADIO

PLAC; 19.03 RADIO PLANER; 19.30 PHONEBOX & SM

S BOX; 21.00 TOP LISTA F-13; 23.00 HITOVI TJEDNA; 00.00 M

usic Special; PUTOKAZI 01.00 NONI PROGRAM

09:58 NAJAVA PROGRAM

A10:00

FESTIVALSKA TELEVIZIJA uživo sa Špancirfesta

12:00 GOSPODARSKI TJEDAN TV m

agazin13:00

OPASNE VEZE talk show14:00

VEKERICA16:00

SERIJSKI FILM17:25

TRZALICA glazbena emisija

18:35 IZ PROŠLOSTI TV kalendar

PO

NE

DJE

LJAK

31. kolo

voza 2009.

6.30 Tjedni izbor 9.00 Videostranice 13.00 Vijes� 13.05 Tjedni izbor 16.00 Dobar dan, Koroška 16.45 Vijes� 17.00 Crtani � lm

ovi 17.20 Dogodovš� ne u veseloj hos� , crt. serija 17.30 Dolina na m

eji, emisija 18.30 LO

TO 3x3 PLU

S 18.40 Izvla�enje Astra 18.45 Crtani � lm

19.00 TV Dnevnik 20.05 Sredozem

lje, serija 21.00 Dokum

entarna serija 21.55 Odjeci 22.45 Kn-

jiga mene briga 23.00 Skrivnos� 23.15 N

o�ni program

7.30 Vremenska panoram

a 8.30 Alica (R) 9.00 Videostranice 11.00 Dje�ji program

14.45 TV prodaja 15.15 Tjedni izbor 16.00 Videstranice 17.45 Neobi�ne zgode Tw

istovih, serija 18.10 Jasno i glasno 19.00 Videospotovi 19.40 Rije� Tim

a Ricea 20.00 Ameri�ki � lm

21.45 Tempi-

rana bomba, dok. em

isija 22.30 Brane Ron�el izza odra 23.45 Dnevnik pograni�ne TV 0.30 Videostranice ®

7.00 24 UR 8.00 Dje�ji program

- crtani � lmo-

vi 10.00 Smijeh nije grijeh 10.25 Tv prodaja

10.55 Viktorija, serija 11.50 Špijunka Darling Lili, � lm

13.05 Zlo�ini pred ku�nim pragom

, serija 15.00 U

kradeno srce, serija 15.55 Bom-

bonom do sre�e, serija 16.55 24 sata 17.05 Do

posljednjeg daha serija 18.00 An�eli bez krila, serija 18.55 24U

R 20.00 Naša m

ala klinika 21.00 Ljubav je opasna stvar, � lm

22.20 24UR

22.40 Zaboravljeni slu�aj, serija 23.35 Opasna

igra, serija 0.35 Seks i grad, serija 1.10 24UR

2.10 No�na panoram

a

6.20 Tv prodaja 6.25 Dje�ji program 11.20 Dadil-

ja, hum. serija 11.50 Tv prodaja 12.20 Sretna lin-

ija 13.25 Cybill, serija 14.20 Kriminalci, upom

o�!, � lm

16.05 Obiteljsko ra� šte, hum

. serija 16.35 Uvod u anatom

iju, serija 19.10 Rebelde, serija 20.00 M

r. Nice Guy, � lm 22.15 Kos� , serija

23.10 Dharma i Greg, hum

. serija 23.40 Dok nas sm

rt ne rastavi, hum. serija 0.25 Pravda za sve,

� lm 2.15 Love TV 3.15 No�na p� ca

10.00 TV vodi� + turis� �ka središta Hrvatske 15.47 Vesela avlija, lutkarska predstava 16.28 Sretni ljudi: Branko M

ihaljevi� 16.58 San bez granica - D.Dom

jani�: Mjese�ina 17.00 Kla-

sicizam u Slavoniji 17.17 23. fes� val hrvatske

tamburaške glazbe – O

sijek 17.45 Ljubitelji dje�jeg svijeta: Jagoda Truhelka 17.56 23. fes� -val hrvatske tam

buraške glazbe - Osijek 2 18.26

Žena na sporednom kolosijeku 18.53 Prošlost u

sadašnjos� : Mir s Turcim

a 1699. 19.28 San bez granica - Q

.Quien: Vra� m

o se 19.30 Mladost i

ljepota Slavonije 20.00 Fes� val zabavne glazbe Split 2008. - Split na klapski na�in, snim

ka 1. ve�eri 21.02 Sve o Evi, am

eri�ki � lm 23.15 Glaz-

beni spotovi Mix I 00.05 TEST

07:55 Baywatch, serija 08:40 O

bitelj, serija 09:00 Sabrina, serija 09:25 Hallo Holly 09:45 M

alcolm u sredini, hum

. serija 10:10 Stažist, hum

. serija 10:30 SOKO

Kitzbühel 11:15 Die Ü

ber� ieger 11:55 Moj ujak Charlie, serija 12:15

06.00 Najava program

a06.05

Hrvatska uživo06.45

TV kalendar07.00

Dobro jutro, Hrvatska07.05

Vijes� 07.10

Dobro jutro, Hrvatska07.35

Vijes� 07.40

Dobro jutro, Hrvatska08.35

Vijes� 08.40

Dobro jutro, Hrvatska09.05

ZABA - 90 sekundi, emisija

pod pokroviteljstvom09.08

�arolija, serija09.57

Croa� a Osiguranje - prozor u svijet 125

10.00 Vijes�

10.09 Vrijem

e danas10.10

Vijes� iz kulture10.15

Istraživanje divljine: Ark� k, dok. serija

11.15 Oprah Show

11.55 Burzovno izvješ�e

12.00 Dnevnik

12.11 Sport

12.13 Vrijem

e12.15

TV kalendar12.30

Oprezno s an�elom,

telenovela13.20

Idemo u Am

eriku14.05

Jelovnici izgubljenog vrem

ena: Is� na i neis� na o polpetam

a14.30

Vijes� + prijevod za gluhe14.39

Vrijeme sutra

14.45 Laži i prijevare, (Uloge: Edouard Baer, M

arie-Josée Croze, Clovis Cornillac, Alice Taglioni, Eric Berger; Scenaris� : Laurent Tirard, Grégoire Vigneron; Redatelj: Laurent Tirard)

16.10 Hrvatska kulturna baš� na

16.35 Rijeke Hrvatske: Ce� na, dok. serija

17.10 Sam

na svom putu, dok.

serija17.40

Croa� a Osiguranje - prozor u svijet 125

17.45 Hrvatska uživo - Vijes�

17.55 Kazalište u ku�i, TV serija

18.30 Hrvatska uživo

19.30 Dnevnik

19.57 Sport

20.02 Vrijem

e20.05

ZABA - 90 sekundi, emisija

pod pokroviteljstvom20.10

�arolija, serija21.05

Korner22.00

Potroša�ki kod22.30

Burzovno izvješ�e22.35

Dnevnik 322.57

Sport22.59

Vrijeme

23.00 Vijes� iz kulture

23.10 Em

ocije - sluge i gospodari: Form

ula za sre�u, znanstveno-obrazovna serija

23.45 Deadw

ood, serija (18)00.30

Zvjezdane staze: Voyager, serija

01.15 U uredu, hum

. serija01.35

Falcon Beach, serija02.20

Ksena - princeza ratnica, serija

03.05 Skica za portret

03.10 Na rubu znanos� : Jacob Lieberm

an - znanost o svjetlos� (2.)

03.50 Korner

04.40 Potroša�ki kod

05.10 Oprezno s an�elom

,

telenovela

06.35 TEST

06.50 Najava program

a06.55

Šaolinski obra�un, crtana serija

07.15 Dexterov laboratorij, crtana serija

07.40 Na kraju ulice

07.55 Ljubitelji dje�jeg svijeta

08.10 M

oji su roditelji izvanzem

aljci, serija za djecu08.35

Waterloo Road, serija

09.30 Vip M

usic Club10.00

Ally McBeal, serija

10.45 Dragi Johne, hum

. serija11.10

Prijatelji, hum. serija

11.30 Prijatelji, hum

. serija11.55

Veliki uspjesi hrvatskog sporta - W

imbledon,

polu� nale 2001.: Ivaniševi� - Henm

an13.25

Obi�ni ljudi, TV serija14.10

Direkt14.35

Tre�a dob, emisija za

umirovljenike

15.20 Ljudi i putovi - Libijskom

pus� njom

, tragom starih

karavanskih putova - dok. � lm

16.20 Falcon Beach, serija

17.05 Ksena - princeza ratnica, serija

17.50 VIP M

usic Club18.25

Vijes� na Drugom18.40

Crtani � lm18.55

Zagreb: Atle� ka, GP mi� ng

21.10 Vijes� na Drugom

21.22 Vrijem

e21.25

Odmori se, zaslužio si, TV

serija22.05

Mom

ci s Madisona, serija

(12)22.55

Ciklus aliena i predatora: Alien 1, (Uloge: Tom

Skerri , Sigourney W

eaver, Veronica Cartw

right, Harry Dean Stanton, John Hurt, Ian Holm

, Yaphet Ko o; Scenarist: Dan O’Bannon (prem

a pri�i Danona O’Bannona i Ronalda Shuse a); Redatelj: Ridley Sco )

00.35 Na rubu znanos� : Jacob Lieberm

an - znanost o svjetlos� (2.)

01.15 TV raspored

07.00 Pink Panther, crtana serija

07.15 SpužvaBob Skockani, crtana serija

07.40 Punom

parom, kulinarski

izazov08.05

Korak po korak, hum. serija

08.35 Astro show, em

isija11.20

Kako sam upoznao vašu

majku, hum

. serija11.50

U dobru i zlu, hum. serija

12.15 Rat u ku�i, hum

. serija12.45

Exkluziv, magazin

13.20 Ve�era za 5, lifestyle em

isija13.50

Tajna �okolade, telenovela14.45

Heroji iz stras� , dramska

serija (dvije epizode)16.20

Korak po korak, hum. serija

16.50 Pod is� m

krovom, hum

. serija

17.15 Kako sam

upoznao vašu m

ajku, hum. serija

17.40 U dobru i zlu, hum

. serija

11:00 1 x 2, em

isija o kla�enju15:40

Danas pogledajte...15:42

Mali oglasi

15:45 Yoga &

Pylates16:00

Razbija�i mitova, serijski � lm

17:00 Vijes�

17:15 Lola, serijski � lm

18:00 100%

Me�im

ursko, ponavljanje19:00

Me�im

urje danas, informa� vna em

isija19:15

Sport19:18

Vrijeme

19:20 Voice of Am

erica19:30

Glazba20:00

Ritam ljeta

21:00 M

e�imurje danas

21:15 Sport

21:18 Vrijem

e21:30

Igrani � lm23:30

Poslovne vijes� 23:35

Me�im

urje danas23:50

Sport23:53

Vrijeme

23:55 Voice of Am

erika00:00

Sutra na programu

TV ku�e imaju pravo prom

jene programa

05.00 VIJESTI (HR�+ZG);05.05 RADIO DRO-BILICA;06.30 GLAS AM

ERIKE;07.10 RADIO PLAC; 08.00 VIJESTI(ZG) + HR�AK INFO; 09.00 VIJESTI UREDNIKA; 09.05 PROGRAM

U BOJI; 10.00 VIJESTI(HR� + ZG); 11.00 CNN VIJESTI; 11.42 RADIO PLAC; 11.53 HITOVI TJED-NA; 12.00 PODNEVNA KRONIKA + HR�AK INFO; 12:30 SPORT RAPORT; 13.00 CNN VIJES-TI; 14.00 VIJESTI ZA DOBAR TEK; 15.00 CNN VIJESTI; 16.00 VIJESTI U 16 + HR�AK INFO; 18.00 M

EIMURSKA KRONIKA; 18.15 RADIO

PLAC; 19.00 RADIO PLANER; 19.30 PHONE BOX & SM

S BOX; 21.00 MUSIC NEW

S - NEW

YORK - LONDON; 23.00 HITOVI TJEDNA; 00.00 M

usic Special: PET SHOP BOYS 01.00 NONI PROGRAM

Baywatch 11:55 M

oj ujak Charlie, serija 12:15 Bayw

atch, serija 13:00 Die Schlümpfe 13:25 Der

rosarote Panther 13:30 Trollz 13:50 Disneys Ho-tel Zack &

Cody 14:15 Scooter 14:40 H2O 15:05

Sabrina, serija 15:30 Hallo Holly 15:50 ZiB Flash 15:55 O

bitelj, hum. serija 16:20 G

ilmorice, serija

17:05 Malcolom

u sredini, hum. serija 17:30

Moj ujak Charlie, serija 17:50 ZiB Flash 17:55

Simpsoni, crtana serija 18:45 Stažist, hum

. serija 20:15 Lije�nikov dnevnik, serija 21:05 U

vod u anatom

iju, serija 21:50 Privatna praksa, serija 22:35 Blizu dom

a, serija 23:20 Las Vegas, serija 0.00 N

o�ni program

07:55 Dva i pol muškarca, hum

. serija 08:20 Mal-

colm u sredini, hum

. serija 09:15 Stažist, hum.

serija 10:10 Charmed 11:00 Uvod u anatom

iju, serija 12:00 SAM

14:00 Mi sm

o obitelj! 15:00 U20 16:00 Deine Chance! 17:00 ta� 18:00 Vijes� 18:10 Sim

psoni 19:10 Galileo 20:15 Ljubav u Indiji, � lm

22.35 Galileo Spezial 23.30 No�ni program

05:30 Jutarnji program 10:00 Dvoje kod Kall-

wassa 11:00 Sutkinja Barbara Salesch 13:00 Bri

14:00 Dvoje kod Kallwassa 15:00 Sutkinja Bar-

bara Salesch 16:00 Sudac Alexander Hold 17:00 N

iedrig und Kuhnt 18:00 Lenßen & Partner 18:30

K 11 19:30 Magazin 20:00 Vijes� 20:15 Die Pro-

mi-Singles 21.15 O

liver Lück 22:20 Toto & Harry

22:50 Tv reportaža 23.20 Akte Schicksal 0.15 N

o�ni program

08:00 Izme�u nas 08:30 Dobra, loša vrem

ena 09:00 To�no u 9 09:30 Fam

ilienhilfe mit Herz

10:30 Moje dijete 11:00 U

nsere erste gemein-

same W

ohnung 11:30 Die Kinderärzte von St. M

arien 12:00 To�no u 12 14:00 Oliver Geissen

Show 15:00 M

i en im Leben! 17:00 Einer ge-

gen Hundert 17:30 Izme�u nas 18:00 Explosiv

18:30 Exclusiv 18:45 Vijes� 19:03 Vrijeme 19:05

Alles was zählt 19:40 Dobra, loša vrem

ena 20:15 Ku�a i dijete, � lm

22:00 Extra 23:30 30 Minuten

Deutschland 0.00 No�ni program

08:20 Jutarnji program 09:00 Frauentausch 11:00

Obitelj 13:00 Kickers 13:25 Pokém

on 14:45 Yu-Gi-O

h! 15:05 Pokito TV 15:15 Dragon Ball GT 15:40 Naruto 16:05 Sofa, hum

. serija 16:30 Puna ku�a, hum

. serija 17:00 Još stojim, hum

. serija 18:00 Freunde und Helfer!, serija 19:00 Rodney 20:00 Vijes� 20:15 Die Kochpro� s 21.15 Frauentausch 23.15 No�ni program

6.00 Poker 10.15 DSF Motor 11.15 Norm

al 11.45 Ha rick 13.00 Nogom

et 14.15 Bundesliga pur Klassiker 17.30 Form

ula 1 18.30 Motorsport

20.15 DSF Reportaža 21.00 Formula 1 22.00

SmackDow

n 23.00 UFC

9.00 Motorsport 9.30 Tenis 11.45 Leichtathle� k,

prijenos 16.15 Reiten, prijenos 17.45 Leichtathle-� k, prijenos 21.30 Tenis, prijenos 23.00 Rallye, prijenos

13.45 Tajna �okolade, telenovela

14.35 Heroji iz stras� , dram

ska serija (dvije epizode)

16.15 Korak po korak, hum

. serija16.40

Pod is� m krovom

, hum.

serija 17.10

Kako sam upoznao vašu

majku, hum

. serija17.35

U dobru i zlu, hum. serija

18.00 Rat u ku�i, hum

. serija18.30

Vijes� , informa� vna em

isija18.55

Exkluziv, magazin

19.05 Ve�era za 5, lifestyle em

isija 19.35

Punom parom

, kulinarski izazov

20.00 CSI: New

York, krimi serija

20.50 Kos� , krim

i serija (dvije epizode)

22.25 CSI: New

York, krimi serija

23.20 Vijes� , inform

a� vna emisija

23.35 No� pokera, show

01.05 Vru�a sedla, igrani � lm

, kom

edija02.35

No� pokera, show04.10

Astro show, emisija

06:30 Lude 70-e, serija

07:30 Kralj Queensa, serija

08:30 Ezo TV, tarot show

09:30

Nova lova, TV igra11:10

Rebelde, serija12:05

Otvori svoje srce, serija 12:55

Lude 70-e, serija13:55

Kralj Queensa, serija14:55

IN magazin

15:35 Autsajderi, igrani � lm

17:15

Vijes� Nove TV17:30

Baywatch, serija

18:25 IN m

agazin19:15

Dnevnik Nove TV20:00

Naša mala klinika, serija

20:50 Nem

oralna ponuda, (SAD, 1993., rom

an� �na drama;

Redatelj: Adrian Lyne; Glum

e: Robert Redford, Dem

i Moore, W

oody Harrelson, Seym

our Cassel, Oliver Pla , Billy Bob Thornton)

22:45 Zakon brojeva, serija

23:35 Vijes�

23:50 Seinfeld, serija

00:15 Bayw

atch, serija01:05

Život na sjeveru, serija01:55

Ezo TV, tarot show

02:55 Nem

oralna ponuda, igrani � lm

(12)04:45

Seinfeld, serija05:10

Život na sjeveru, serija05:55

IN magazin

06:30 Kraj program

a

18.05 Rat u ku�i, hum

. serija18.30

Vijes� , informa� vna em

isija 18.55

Exkluziv, magazin

19.05 Ve�era za 5, lifestyle em

isija19.35

Punom parom

, kulinarski izazov

20.00 Rocky 3, (sportska dram

a, 1982.; Redatelj: Sylvester Stallone; Uloge: Sylvester Stallone, Talia Shire, Burt Young, Carl W

eathers, Burgess M

eredith, Mr T.)

21.40 Tigar i zm

aj, (akcijski, 2000.; Redatelj: Ang Lee; Uloge: Chow

Yun-Fat, Michelle Yeoh,

Zhang Ziyi, Chang Chen, Lung Sihung, Cheng Pei-pei)

23.45 Vijes� , inform

a� vna emisija

23.55 No� pokera, show

01.30 U njenu obranu, igrani � lm

, triler

03.05 No� pokera, show

04.35 Astro show, em

isija

06:30 Lude 70-te, serija

07:30 Kralj Queensa, serija

08:30 EZO TV, tarot show

09:30 Nova lova, TV igra

11:05 Rebelde, serija

12:00 Otvori svoje srce, serija

12:55 IN m

agazin 13:35

Inspektor Rex, serija14:30

Baywatch, serija

15:25 M

oj de�ko se ženi, igrani � lm

17:15

Vijes� 17:30

Inspektor Rex, serija18:25

IN magazin

19:15 Dnevnik Nove TV

20:00 Lud, zbunjen, norm

alan, serija

21:00 Ne zaboravi s� hove, glazbeni kviz

22:00 Privatna praksa, serija

22:55 M

r. Bean, serija23:25

Vijes� 23:40

Seinfeld, serija00:10

Baywatch, serija

01:00 Život na sjeveru, serija

01:50 EZO TV, tarot show

02:50

Zabranjeni ples, roman� �na

drama

04:25 Seinfeld, serija

04:50 Život na sjeveru, serija

05:40 IN m

agazin06:15

Rebelde, serija07:00

Kraj programa

SR

IJED

A 26. ko

lovo

za 2009.

08:58 NAJAVA PROGRAM

A reportaža09:00

VEKERICA jutarnji program VTV-a

11:15 1X2 kontakt em

isija o kla�enju12:00

KULTURNI MAGAZIN em

isija o kulturi13:00

VTV TJEDNIK uz komentar za slušno ošte�ene

osobe13:30

VJERA I NADA vjerski program uz kom

entar za slušno ošte�ene osobe

14:00 VEKERICA

16:00 SERIJSKI FILM

17:25 PEVECOV KUTAK em

isija pod

pokroviteljstvom17:45

SPORTSKI ZOOM em

isija o sportu18:35

IZ PROŠLOSTI TV kalendar18:40

VIJESTI VTV-A19:00

NEWSFLASH - GLASA AM

ERIKE19:10

GLAZBENI PROGRAM20:00

KOKTEL mozai�na em

isija21:00

REZERVIRANO VRIJEME

21:30 SERIJSKI FILM

23:00 VIJESTI VTV-A

------- IZ PROŠLOSTI TV kalendar

------- ODJAVA PROGRAM

A-------

VIDEOSTRANICE

19:20 Voice of Am

erica19:30

Zdravo vegetarijanski, TV kuharica20:00

Iz Nedeliš�a, emisija o Op�ini

Nedeliš�e21:00

Me�im

urje danas21:15

Sport21:18

Vrijeme

21:30 Igrani � lm

23:00 Poslovni m

agazin, emisija o gospo-

darstvu23:30

Poslovne vijes� 23:35

Me�im

urje danas23:50

Sport23:53

Vrijeme

23:55 Voice of Am

erika00:00

Sutra na programu

18:40 VIJESTI VTV-A

19:00 NEW

SFLASH - GLASA AMERIKE

19:10 FESTIVALSKA TELEVIZIJA uživo sa Špancirfesta

20:00 FESTIVALSKA TELEVIZIJA uživo sa Špancirfesta

22:00 SERIJSKI FILM

23:00 VIJESTI VTV-A

------- IZ PROŠLOSTI TV kalendar

------- ODJAVA PROGRAM

A-------

VIDEOSTRANICE

NE

DJE

LJA

30.

ko

lovo

za 2

009.

8.00

Dje

�ji

prog

ram

9.5

5 Ko

ncer

t 10

.30

Divl

je ž

ivo�

nje

10.

55 O

zare

11.3

0 Se

rija

za

djec

u i m

lade

ž 12

.00

Ljud

i i z

emlja

13.

00

Vije

s� 1

3.10

Tje

dni i

zbor

15.0

0 Vi

desp

otov

i 16

.05

Sim

pson

i 16.

30 V

ijes�

16.

50 A

mer

i�ki

� lm

18.

35 Iz

vla�

enje

lota

18.

45 C

rtan

i � lm

19

.00

Dnev

nik

20.0

0 24

, ser

ija 2

0.45

Do-

kum

enta

rna

emisi

ja 2

2.00

Vije

s�

22.4

5 Am

eri�k

i � lm

0.2

5 No

�ni p

rogr

am

7.30

Vid

eost

rani

ce 1

0.30

Gla

zba

11.0

0 TV

pr

odaj

a 11

.30

Volim

Luc

y, s

erija

12.

00 N

aša

pjes

ma

12.2

0 TV

pro

daja

12.5

5 Fi

lm z

a dj

ecu

i m

lade

ž 15

.00

Spor

t ne

djel

jom

18.

15 V

id-

eosp

otov

i 19.

30 V

ijes�

20.

00 U

shui

a, s

erija

20

.45

Frai

ser,

serij

a 21

.15 T

aj ž

ivot,

serij

a 21

.55

Ve�e

r bal

eta

22.4

5 Dn

evni

k po

gran

i�ne

TV 2

3.15

Vid

eost

rani

ce

07.4

5 TV

pr

odaj

a 8.

00

Dje�

ji pr

ogra

m

10.4

5 Pr

ovje

reno

11.4

0 M

o� p

rirod

e, d

ok.

serij

a 12

.50

Prin

ceza

Dia

na,

dok.

ser

ija

13.4

5 Fo

rmul

a 1,

prije

nos u

trke

16.0

5 Vi

deo

snim

ke

16.2

5 Sv

ježe

ra

stav

ljena

, se

rija

17.2

0 Be

etho

ven

5, �

lm 18

.55

24 U

R 20

.00

Dnev

nik

Brid

get J

ones

, � lm

21.3

5 El

i Sto

ne,

serij

a 22

.30

Mot

o GP

, sni

mka

0.2

5 No

�na

pano

ram

a

7.45

TV

prod

aja

8.00

EZO

.TV

9.05

Zac

k an

d Co

dy,

serij

a 9.

35

Potp

uni

divl

jaci,

hu

m.

serij

a 10

.00

Spor

tska

sr

ca,

hum

. se

rija

10.3

0 Šk

ola

za p

arov

e, s

erija

11.0

0 Do

ma�

i kra

j 11.5

0 Cy

bill,

hum

. ser

ija 1

2.25

Fa

ntas

� �ni

poz

iv 13

.55

Velik

e id

eje

za m

ali

svije

t, do

k. s

erija

14.

30 C

olum

bo:

Kand

i-da

t za

zlo

�in, �

lm 1

6.15

Taj

ni a

gen�

, se

rija

17.2

0 Ko

jak,

serij

a 18

.15 P

azi,

kam

era!

18.4

5 Pa

nika

v z

raku

, hum

. ser

ija 1

9.15

TV

Tuba

20

.00

Vru�

ina,

� lm

21.3

0 Že

ne v

ojni

ka,

serij

a 22

.25

Serij

ski

uboj

ica 2

, � l

m 0

.00

Obi

telj

Sopr

ano,

ser

ija 1

.05

Love

TV

2.05

No

�na

p� c

a

10.0

0 TV

vodi

� + tu

ris� �

ka sr

edišt

a Hrv

atsk

e 15

.56

Glaz

beni

por

tret

: Toš

e Pr

oesk

i 16.

15

Idem

o na

put

s G

oran

om M

ili�e

m:

Južn

a Ko

reja

17

.01

Gara

ža:

S� ll

nes

17.3

0 Eu

ro

mag

azin

: La

ser

eniss

ima

- ve

necij

ansk

e pr

i�e 1

8.00

�uš

pajz,

dok

. � lm

18.

20 S

virc

i m

oji 4

19.

00 P

otra

ži m

e u

pred

gra�

u -

iz pj

esm

arice

Dra

ge B

ritvi

�a (2

.) 20

.00

Zora

n Pr

edin

: Lj

ubav

nici

iz or

mar

a (1.

) 21

.00

Hote

l od

m

iliju

n do

lara

, am

eri�k

i � l

m

22.5

7 Po

d ve

drim

neb

om:

Šibe

nik

23.5

8 Ži

ga&

Band

is� :

Ružic

a si

bila

00.

02 T

EST

6.10

Juta

rnji

prog

ram

7.2

5 Pr

ogra

m za

dje

cu i

mlad

ež 12

.30

Jam

ie O

liver

12.5

5 M

oja

ljuba

v i

ja 13

.20

Kate

Fox 1

4.25

Fred

die

14.4

5 Sim

pson

i 15

.10 Sm

allvil

le, s

erija

16:15

Što

je sa

Bria

nom

?,

serij

a 17

:00

Alle

s Be

y! 1

7:45

Ku�

anice

, ser

ija

18:2

5 Hi

tna

služb

a, se

rija

19.3

0 Ne

wto

n 20

:00

ZIB

20 2

0:07

Vrij

eme

20:15

Psih

o 2,

� lm

22.

15

ZiB F

lash

22.2

5 Vo

n ga

nzem

Her

zen,

� lm

0.2

5 No

�ni p

rogr

am

07:4

5 St

ažist

, hu

m.

serij

a 8:

40

Cine

-Ti

pp08

:50

Gülca

n un

d Co

llien

zie

hen

aufs

La

nd 0

9:50

Sar

ah &

Mar

c 10

:45

Disn

ey

Film

para

de 12

.10 C

rtan

i � lm

12:2

0 An

imira

-ni

� lm

13.

50 T

raum

a, �

lm 1

6.00

Eur

eka,

se

rija

17.0

0 44

00, s

erija

18:

00 N

ews�

me

18:10

Sim

pson

i, cr

tana

ser

ija 1

9:10

Gal

ileo

20:15

Afri

ka, �

lm 2

2.15

Dob

ar N

ijem

ac, �

lm

0.25

No�

ni p

rogr

am

08:0

0 W

eck

Up 1

0:00

Zac

k! 1

0:30

Paa

re

11:0

0 De

ich T

V 11

:30

Film

za d

jecu

i m

lade

ž 13

:20

Das

wei

ß do

ch j

edes

Kin

d! 1

4:20

Gr

ä� n

ges

ucht

15:

30 In

spek

tor

Rex,

ser

ija

16:3

0 De

r Bul

le v

on T

ölz,

� lm

18:3

0 Vi

jes�

19

:05

Grä�

n g

esuc

ht 2

0:15

Voj

na e

kipa

za

o�ev

id, s

erija

21:1

5 M

enta

list,

serij

a 22

:15

Sech

serp

ack

22:4

5 Pl

anet

opia

23:

30 V

ojna

ek

ipa

za o

�evi

d, se

rija

0.30

No�

ni p

rogr

am

08:0

0 Pr

inc

iz Be

l Aira

, hum

. ser

ija 0

9:00

Al

les

was

zäh

lt 11

:30

Auto

pro�

s 12

:00

Air

Race

14:

00 S

erije

za

djec

u i m

lade

ž 15

:40

Mei

n Ga

rten

16:4

5 M

ario

Bar

th 17

:45

Exclu

-siv

18:4

5 Vi

jes�

19:

03 V

rijem

e 19

:05

Exclu

siv

Spez

ial 2

0:15

Mr.

i Mrs

. Brid

ge, �

lm 2

2.15

Sp

iege

l Tv

Mag

azin

23.

00 N

o�ni

pro

gram

8.00

Dje

�ji p

rogr

am 11

:00

Mag

ic A

ack

11:15

Do

ug 12

:15 S

tanl

ey 12

:45

Higg

lyst

adt H

elde

n 13

.15 C

rtan

i � lm

ovi 1

4:15

Rep

rize

serij

a 16

:05

Skun

k Fu

16:

20 C

amp

Lazlo

16:

40 T

ypisc

h An

dy!

17:4

5 Ho

tel Z

ack

& C

ody

19:15

Dis-

neys

Kuz

cos

Köni

gskl

asse

19:

45 H

otel

Zac

k &

Cod

y 20

:15 M

ein

vers

chär

� es,

� lm

22:

10

Zako

n i r

ed: O

djel

za

žrtv

e, s

erija

23:

05 D

er

Knas

t, do

k. se

rija

0.10

No�

ni p

rogr

am

6.00

Pok

er 9

.00

Dopp

elpa

ss 11

.00

Norm

al

11.3

0 Re

klam

ni p

rogr

am 1

4.30

Spo

rtqu

iz 17

.30

Bund

eslig

a Pu

r II 1

9.45

Ha

rick

, prij

e-no

s 22.

30 N

ogom

et 0

.00

Spor

t Clip

s

8.30

M

otor

spor

t 9.

00

Leich

tath

le� k

10

.30

Nogo

met

14.

00 S

kisp

ringe

n 15

.45

Nogo

met

, pr

ijeno

s 18

.45

Euro

goal

s 19

.00

Nogo

met

, pr

ijeno

s 21

.05

Hrva

nje

22.3

0 Ka

mpf

spor

t 23.

30 W

a s

05.5

0 Na

java

pro

gram

a05

.55

Lijep

om n

ašom

: Sen

j06

.55

Euro

mag

azin

: La

sere

niss

ima

- ve

necij

ansk

e pr

i�e07

.30

TV ka

lend

ar07

.45

Vije

s� 07

.55

Le M

yste

re d

e vo

ix Bu

lgare

u

svet

om D

onat

u09

.25

Ludi

rim

ski c

arev

i: Ko

mod

, zn

anst

veno

-obr

azov

na se

rija

09.5

5 HP

- gd

je st

e vi

, tu

je i v

aša

pošt

a10

.00

Vije

s� 10

.09

Vrije

me

dana

s10

.10

Vije

s� iz

kultu

re10

.20

P.D.Ja

mes

: Sm

rt su

dsko

g vj

ešta

ka, m

ini-s

erija

11.55

Bu

rzov

no iz

vješ

�e12

.00

Dnev

nik

12.10

Sp

ort

12.13

Vr

ijem

e12

.15

TV ka

lend

ar12

.27

100%

hrv

atsk

o12

.30

Plod

ovi z

emlje

13.2

5 Ri

jeka

: Mor

e14

.00

Dvos

truki

age

nt D

uško

Pop

ov

- Tra

gom

Jam

esa

Bond

a, d

ok.

� lm

15.0

0 M

ir i d

obro

15.3

5 Je

lovn

ici iz

gubl

jeno

g vre

men

a16

.00

Vije

s� 16

.10

Vrije

me

sutra

16.15

�a

smo

na o

von

svitu

- dr

amsk

a se

rija

17.15

Na

rodn

a m

edici

na, d

ok. s

erija

17.5

0 Do

ktor

Dol

i le

2, (

Ulog

e:

Eddi

e M

urph

y, Kr

isten

Wils

on,

Rave

n-Sy

mon

é, K

yla

Pra

, Lil

’ Zan

e, K

evin

Pol

lak,

Je� r

ey

Jone

s; Sc

enar

ist: L

arry

Levi

n (p

rem

a pr

i�am

a Hu

gha

Lo i

nga)

; Red

atel

j: St

eve

Carr)

19.14

Za

one

koji

misl

e un

aprij

ed -

CO19

.15

LOTO

6/4

519

.30

Dnev

nik

19.5

7 Sp

ort

20.0

2 Vr

ijem

e20

.10

Plan

et m

ajm

una,

(Ulo

ge:

Char

lton

Hest

on, R

oddy

M

cDow

all,

Kim

Hun

ter,

Mau

rice

Evan

s, Lin

da

Harri

son;

Scen

aris�

: M

ichae

l W

ilson

i Rod

Serli

ng (p

rem

a ro

man

u Pi

erre

a Bo

ulle

a);

Reda

telj:

Fran

klin

J. Sc

ha� n

er)

21.5

5 Bu

rzov

no iz

vješ

�e22

.00

Dnev

nik 3

22.2

2 Sp

ort

22.2

4 Vr

ijem

e22

.25

Vije

s� iz

kultu

re22

.35

Revo

lver,

(Ulo

ge: J

ason

St

atha

m, R

ay Li

o a

, Vin

cent

Pa

stor

e, A

ndré

Ben

jam

in,

Tere

nce

May

nard

, And

rew

Ho

war

d, M

ark S

trong

, Fr

ance

sca

Anni

s; Re

date

lj: G

uy

Ritc

hie)

00.3

0 Na

rodn

a m

edici

na, d

ok. s

erija

01.0

0 Lu

di ri

msk

i car

evi:

Kom

od,

znan

stve

no-o

braz

ovna

serij

a01

.30

Duho

vni v

elika

ni: T

ravn

i�ki

svet

ac P

etar

Bar

bari�

, dok

. � l

m02

.00

Dvos

truki

age

nt D

uško

Pop

ov

- Tra

gom

Jam

esa

Bond

a, d

ok.

� lm

02.5

5 re

prizn

i pro

gram

03.10

Le

Mys

tere

de

voix

Bulga

re u

sv

etom

Don

atu

04.4

0 Pl

odov

i zem

lje05

.30

Rije

ka: M

ore

07.0

0 TV

vodi

� + p

anor

ame

turis

� �ki

h sr

edišt

a Hr

vats

ke07

.20

Naja

va p

rogr

ama

07.2

5 Ob

itelj

Adda

ms,

crta

na

serij

a07

.50

Dvos

truka

zbrk

a, se

rija

za

djec

u08

.15

Band

a iz

Suga

r Cre

eka

5:

Prob

lem

s na

stav

niko

m,

(Ulo

ge: L

evi B

onill

a, Le

xie

John

son,

Jay S

t. On

ge,

Sam

uel H

odge

, Kod

y Bro

wn,

Jo

sh G

arm

on, L

uke

Garm

on,

Bill

Cham

eide

s, Dr

ew D

yer)

09.2

0 Ju

ra H

ura

09.5

0 Du

hovn

i vel

ikani

: Tra

vni�k

i sv

etac

Pet

ar B

arba

ri�, d

ok.

� lm

10.2

0 Bi

blija

10.3

0 So

šice:

Grk

okat

oli�k

a lit

urgi

ja, p

rijen

os12

.00

Foto

gra�

ja u

Hrv

atsk

oj12

.10

Spor

tske

igre

mla

dih

09.

12.2

5 Ha

nnah

Mon

tana

, ser

ija za

m

lade

12.5

0 Sl

ikovn

ica13

.25

Stud

io F1

13.5

0 Sp

a-Fr

anco

rcha

mps

: Fo

rmul

a 1 z

a Ve

liku

nagr

adu

Belg

ije, p

rijen

os15

.50

Stud

io F1

16.15

Co

ol D

ry P

lace

, (Ul

oge:

Vi

nce

Vaug

hn, M

onica

Po

er,

Joey

Laur

en A

dam

s, Bo

bby M

oat,

Devo

n Sa

wa,

Todd

Loui

so, J

enny

Ro

berts

on; R

edat

elj:

John

N.

Smith

)17

.55

Pore

�: Ru

kom

et,

Me�

unar

odni

prij

atel

jski

turn

ir: C

O Za

greb

- Gu

mm

ersb

ach,

prij

enos

19.3

0 Fa

ros m

arat

on, r

epor

taža

19.5

0 Sp

orts

ka p

opun

a20

.10

HNL -

prij

enos

22.10

Sp

orts

ke vi

jes�

22.15

Za

one

koji

misl

e un

aprij

ed -

CO22

.20

Azra

23.5

5 M

ini H

NL00

.10

Nove

avan

ture

star

e Ch

ris� n

e, h

um. s

erija

00.3

0 TV

rasp

ored

07.3

0 Je

sen

s� že

, dun

jo m

oja,

dr

amsk

a se

rija

08.2

0 Sk

riven

e po

ruke

, hu

mor

is� �n

a se

rija

08.4

5 Ul

ica Se

zam

e, cr

tana

serij

a09

.35

Ben

10, c

rtana

serij

a10

.15

Oto�

na e

kipa

, rea

lity d

ram

a10

.40

Red

Bull

Air R

ace:

Bu

dim

pešt

a, sp

orts

ko-d

ok.

emisi

ja11.

15

Bibi

n sv

ijet,

hum

oris�

�na

serij

a11.

45

Mje

nja�

nica

, zab

avna

em

isija

12.3

5 Za

vodn

ik, (

kom

edija

, 198

7.;

Reda

telj:

Jam

es To

back

; Ul

oge:

Mol

ly R

ingw

ald,

Ro

bert

Dow

ney J

r., D

enni

s Ho

pper

, Har

vey K

eite

l, Ja

nny

Aiel

lo)

13.5

5 To

ny -

Aren

a Za

greb

, sni

mka

ko

ncer

ta15

.35

Divl

ji za

pad,

igra

ni �

lm,

znan

stve

no-fa

ntas

� �ni

ve

ster

n17

.15

Odre

d za

�ist

o�u,

dok

.

07:5

5 D

anas

pog

leda

jte…

07:5

7 M

ali o

glas

i 08

:00

Dje

�ja

tele

vizi

ja12

:00

Pat p

ozic

ija, z

abav

na e

mis

ija12

:30

Me�

imur

ske

škol

e, p

onav

l-ja

nje

13:3

0 10

0% m

e�im

ursk

o

15:0

0 Pr

i�e

iz ži

vota

, pon

avlja

nje

16:0

0 Ra

zbija

�i m

itova

, ser

ijski

� lm

17:0

0 Tj

edna

kro

nika

17:3

0 Lo

la, s

erijs

ki �

lm18

:15

Snim

ka k

once

rta

19:1

5 Tj

edna

kro

nika

19:3

0 G

lazb

a ko

ja sr

ce d

ira23

:45

Zapi

sano

u zv

ijezd

ama,

kon

takt

em

isija

00:4

5 Tj

edna

kro

nika

01:1

5 Su

tra

na p

rogr

amu

TV ku

�e im

aju

prav

o pr

omje

ne p

rogr

ama

05.0

0 RA

DIO

BUDI

LICA;

06

.30

GLAS

AM

ERIK

E; 0

7.00

HIT

OVI T

JEDN

A; 0

7.30

RE

CEPT

I �AK

OVE�

KIH

MLIN

OVA;

08.

00

VIJE

STI;

08.15

RAD

OSNA

VIJE

ST;

09.0

0 EV

ERGR

EENC

AJG;

10.

00 V

IJEST

I (Z

G) +

HR

�AK

INFO

; 10

.05

HALO

OLD

TIM

ERI;

11.0

0 PO

LJOP

RIVR

EDNA

EM

ISIJA

; 12

.00

TJED

NIK;

12.

45 J

A SA

M S

VAM

A U

SVE

DANE

...; 1

3:00

HR�

AK IN

FO; 1

3.03

A SR

CE

KUCA

; 13.

15 M

EIM

URSK

I MIN

ULI C

AJTI

; 15

.30

VIJE

STIZ

A DO

BAR

TEK

- RE

PRIZ

A;

16.3

0 VI

JEST

I (ZG

); 16

.35

LIGA

98; 1

8.30

VI

JEST

I(ZG)

; 18.

35 FO

RMUL

A 13

; 22.

00 H

I-TO

VI T

JEDN

A; 2

2.07

AB

POEZ

IJA; 0

0.00

M

usic

Spec

ial;

RHYT

MS

DEL

MUN

DO

CLAS

SICS

01.0

0 NO

NI P

ROGR

AM

emisi

ja17

.45

Exkl

uziv,

mag

azin

18.3

0 Vi

jes�

, inf

orm

a� v

na e

misi

ja19

.05

Nadr

ealit

y Sho

w, za

bavn

a em

isija

(dvi

je e

pizo

de)

20.0

0 Pr

okle

tstv

o Pi

nka

Pant

hera

, (k

omed

ija, 1

983.

; Red

atel

j: Bl

ake

Edw

ards

; Ulo

ge: D

avid

Ni

ven,

Rob

ert W

agne

r, He

rber

t Lom

, Ted

Was

s, Ro

ger M

oore

, Rob

ert

Logg

ia)

21.5

0 CS

I: M

iam

i, kr

imi s

erija

22.4

0 U

njen

u ob

ranu

, (tri

ler,

1998

.; Re

date

lj: Si

dney

J.

Furie

; Ulo

ge: M

arle

e M

atlin

, M

ichae

l Dud

iko� ,

Dan

iel

Pilo

n, D

oug S

uthe

rland

, Ro

bbie

O’N

eill)

00.15

Lo

vac,

igra

ni �

lm,

znan

stve

no-fa

ntas

� �ni

(12)

06:3

5 At

om, c

rtana

serij

a07

:00

Win

x, cr

tana

serij

a07

:25

Poco

yo, c

rtana

serij

a07

:45

Vra�

li sm

o se

: Pri�

a o

dino

saur

ima,

ani

mira

ni �

lm

08:5

0 Kr

alj Q

ueen

sa, s

erija

09:5

0 M

agaz

in Li

ge p

rvak

a10

:20

Auto

mo�

v, a

uto-

mot

o m

agaz

in10

:50

Nova

c, bu

sines

s mag

azin

11:20

Sp

ecija

l - M

ra�n

e ta

jne

�uve

nih

utvr

da,

doku

men

tarn

i � lm

12:10

La

nac s

udbi

ne, s

erija

13:0

0 M

a� ja

, kom

edija

14:3

0 Tv

rtka,

igra

ni �

lm

17:10

Vi

jes�

17:2

0 M

r. Be

an, s

erija

17:5

0 Na

ša m

ala

klin

ika, s

erija

18:4

0 Lu

d, zb

unje

n, n

orm

alan

, se

rija

19:15

Dn

evni

k Nov

e TV

20:0

0 Na

d Lip

om 3

5, gl

azbe

no-

hum

oris�

�ni s

how

21:0

0 M

oj d

e�ko

se že

ni,

(SAD

,1997

., ro

man

� �na

ko

med

ija; R

edat

elj:

P.J.

Hoga

n; G

lum

e: Ju

lia

Robe

rts, D

erm

ot M

ulro

ney,

Cam

eron

Dia

z, Ru

pert

Ever

e )

22:4

5 Re

d ca

rpet

, sho

wbi

z m

agaz

in (1

5)23

:40

Tele

vizij

ska

posla

, ser

ija00

:40

Zaš�

�eni

svje

dok,

igra

ni �

lm

02:10

Ve

�er s

Mar

� nom

La

wre

nceo

m, i

gran

i � lm

(12)

03:5

0 Re

d ca

rpet

(15)

*04

:40

Kral

j Que

ensa

, ser

ija05

:30

Tele

vizij

ska

posla

, ser

ija

�E

TVR

TAK

27.

ko

lovo

za 2

009.

06:10

Kul

tura

06:

15 O

dmev

i 08

:05

Dobr

o ju

tro

09:0

0 Vi

jes�

09

:05

Mal

e siv

e ce

lice

09:5

0 Cr

tani

� lm

09:

55 M

i zna

mo

10:15

Ber

-lin

, Be

rlin,

ser

ija 1

0:40

Z v

ami 1

1:35

Om

izje

13:0

0 Vi

jes�

, sp

ort,

vrije

me

13:15

Voj

ko A

n-ze

ljc 1

3:45

Pira

mid

a 15

:00

Vije

s� 1

5:10

Mos

-to

vi –

Hid

ak 1

5:40

Crt

ana

serij

a 16

:05

Doku

-m

enta

rni �

lm 1

6:20

Jed

anae

sta

škol

a 17

:00

Novo

s� ,

slove

nska

kro

nika

, sp

ort,

vrije

me

17:3

0 Ja

sno

i gla

sno

18:3

0 Žr

eban

je d

etel

jice

18:4

0 Cr

tani

� lm

19:0

0 Dn

evni

k 19

:35

Vrije

me

19:4

0 Sp

ort 1

9:55

Mili

juna

š z

Jona

som

20:

55

Tjed

nik

22:0

0 O

dmev

i, ku

ltura

, spo

rt, v

rijem

e 23

:00

Knjig

a m

ene

brig

a 23

:20

Konc

ert 0

0:55

Dn

evni

k

07:3

0 Tv

pro

daja

18:0

0 Vi

jes�

18:

05 G

lazb

eni

spom

ini z

bor

isom

kop

itarje

m 19

:00

Z gl

asbo

in

s p

leso

m .

.. 20

:00

Doku

men

tarn

a se

rija

20:3

5 Am

eri�k

i � lm

22:

35 E

misi

ja n

akon

uta

k-m

ice 2

3:30

Film

01:1

0 In

foka

nal

7.00

24

UR 8

.00

Dje�

ji pr

ogra

m -

crt

ani

� lm

ovi

10.0

0 Sm

ijeh

nije

grij

eh 1

0.25

Tv

prod

aja

10.5

5 Vi

ktor

ija, s

erija

11.5

0 Po

hlep

a,

� lm

13.0

5 Zl

o�in

i pre

d ku

�nim

pra

gom

, ser

ija

15.0

0 Uk

rade

no sr

ce, s

erija

15.5

5 Bo

mbo

nom

do

sre�

e, se

rija

16.5

5 24

sata

17.0

5 Do

pos

ljed-

njeg

dah

a se

rija

18.0

0 An

�eli

bez

krila

, ser

ija

19.0

0 24

sat

a 20

.00

Naša

mal

a kl

inik

a 20

.55

Core

llije

va m

ando

lina,

� lm

22.

30 2

4 UR

22.

50

Core

llije

va m

ando

lina,

nas

tava

k � l

ma

23.3

0 Dr

. Hou

se, s

erija

0.2

5 Po

tpun

a vl

ast,

� lm

2.2

0 No

�na

pano

ram

a

6.20

Tv

prod

aja

6.25

Dje

�ji

prog

ram

11.2

0 Da

dilja

, hu

m.

serij

a 11

.50

Tv p

roda

ja 1

2.20

Sr

etna

linija

13.2

5 Cy

bill,

serij

a 14

.20

Zlat

ni ri

b-nj

ak, �

lm 16

.05

Obi

teljs

ko ra

� šte

, hum

. ser

ija

16.3

5 Uv

od u

ana

tom

iju,

serij

a 18

.00

Svije

t 18

.55

Rebe

lde,

ser

ija 1

9.30

Dok

nas

sm

rt n

e ra

stav

i, hu

m. s

erija

20.

00 G

imna

zijsk

i mju

zikl,

� lm

21.3

5 Ko

s� ,

serij

a 22

.30

Dhar

ma

i Gre

g,

hum

. ser

ija 2

3.00

D-T

ox, �

lm 0

.40

Love

Tv

10.0

0 TV

vod

i� +

turis

� �ka

sre

dišt

a Hr

vats

ke

15.2

5 Ko

ncer

t 16

.05

Glaz

bena

em

isija

16.

25

Konc

ert

18.0

5 Do

k. e

misi

ja 1

8.45

Gla

zben

a em

isija

20.

00 K

once

rt 2

1.40

Konc

ert

23.2

0 Gl

azbe

na e

misi

ja 0

0.10

TES

T

8.55

Dje

�ji p

rogr

am 10

.35 F

ilm za

dje

cu i m

lade

ž 12

.15 O

baln

a st

raža

, ser

ija 13

.00

Crta

ni �

lmov

i

14.0

0 Do

kum

enta

rne s

erije

15.5

0 Ha

llo H

olly

16.15

Gi

lmor

ice, s

erija

17.0

0 Hu

mor

is� �

na s

erija

17.2

0 M

alco

m u

sre

dini

, hu

m.

serij

a 17

.40

Sim

pson

i, cr

tana

ser

ija 1

8.30

Ann

a i n

jezin

a lju

bav

19.0

0 St

ažis�

, hu

m. s

erija

20.

00 V

ijes�

20.

15 D

r. Ho

use,

se

rija

21.0

5 Ek

ipa

za o

�evi

d, se

rija

21.4

5 Zi

B Fl

ash

22.4

0 Ot

vore

na k

u�a

0.00

No�

ni p

rogr

am

5.20

Dje

�ji

juta

rnji

prog

ram

10.

00 F

ilm z

a dj

ecu

i m

lade

ž 12

.00

SAM

14.

00 M

i sm

o ob

itelj!

15.

00 L

juba

v, d

ok.

serij

a 16

.00

U20

17

.00

ta�

18.0

0 Vi

jes�

18.

20 S

imps

oni,

crta

na

serij

a 19

.10 G

alile

o 20

.15 P

opst

ars

22.15

red

! St

ars,

Life

styl

e &

Mor

e 23

.15 T

v To

tal

0.10

N

o�ni

pro

gram

05:3

0 Ju

tarn

ji pr

ogra

m 1

0:00

Dvo

je k

od K

all-

was

sa 1

1:00

Sutk

inja

Bar

bara

Sal

esch

13:

00 B

ri

14:0

0 Dv

oje

kod

Kallw

assa

15:0

0 Su

tkin

ja B

arba

ra

Sale

sch

16:0

0 Su

dac A

lexa

nder

Hol

d 17

:00

Nied

rig

und

Kuhn

t 18:

00 Le

nßen

& P

artn

er 18

:30

K 11

19:3

0 M

agaz

in 2

0:00

Vije

s� 2

0:15

Lov

ci na

dija

man

te,

� lm

22.

20 N

avy C

IS, s

erija

23.

15 N

o�ni

pro

gram

08:0

0 Izm

e�u

nas

08:3

0 Do

bra,

loša

vre

men

a 09

:00

To�n

o u

9 09

:30

Fam

ilien

hilfe

mit

Herz

10

:30

Moj

e di

jete

11:0

0 Un

sere

ers

te g

emei

n-sa

me

Woh

nung

11:3

0 Di

e Ki

nder

ärzt

e vo

n St

. M

arie

n 12

:00

To�n

o u

12 1

4:00

Oliv

er G

eiss

en

Show

15:0

0 M

i en

im Le

ben!

17:0

0 Ei

ner g

egen

Hu

nder

t 17:

30 Iz

me�

u na

s 18:

00 E

xplo

siv 18

:30

Exclu

siv 1

8:45

Vije

s� 1

9:03

Vrij

eme

19:0

5 Al

les

was

zäh

lt 19

:40

Dobr

a, lo

ša v

rem

ena

20:15

Co-

bra

11, s

erija

21.1

5 Ek

ipa

za o

�evi

d, s

erija

22.

15

Kos�

, se

rija

0.00

No�

ni p

rogr

am

5.10

Jut

arnj

i pro

gram

za

djec

u 09

:00

Frau

en-

taus

ch 1

1:00

Obi

telj

13:0

0 Ki

cker

s 13

:25

Poké

-m

on 1

4:45

Yu-

Gi-O

h! 1

5:05

Pok

ito T

V 15

:15

Drag

on B

all G

T 15

:40

Naru

to 16

:05

Hint

ern

Sofa

an

der

Fron

t, hu

m. s

erija

17.0

0 Jo

š uvi

jek s

tojim

, hu

m.

serij

a 19

.00

Big

Brot

her

20:0

0 Vi

jes�

20

.15 Z

akon

i r

ed,

serij

a 21

.10 F

raue

ntau

sch

23.15

Exk

lusiv

0.10

No�

ni p

rogr

am

6.00

Pok

er 8

.30

Spor

tqui

z 11

.30

Rekl

amni

pro

-gr

am 1

4.30

Spo

rtqu

iz 17

.30

Poke

r 18

.30

For-

mul

a 1

19.4

5 DS

F Re

port

aža

20.15

Pok

er 2

2.15

M

änne

r Tv

23.0

0 Sp

ortq

uiz

8.30

Gol

f 9.0

0 No

gom

et 1

3.30

Rud

ern,

prij

enos

15

.30

Nogo

met

, prij

enos

21.0

0 Ka

mpf

spor

t 23.

00

Hrva

nje

06.0

0 Na

java

pro

gram

a06

.05

Hrva

tska

uživ

o06

.45

TV ka

lend

ar07

.00

Dobr

o ju

tro, H

rvat

ska

07.0

5 Vi

jes�

07.10

Do

bro

jutro

, Hrv

atsk

a07

.35

Vije

s� 07

.40

Dobr

o ju

tro, H

rvat

ska

08.3

5 Vi

jes�

08.4

0 Do

bro

jutro

, Hrv

atsk

a09

.05

ZABA

- 90

seku

ndi,

emisi

ja

pod

pokr

ovite

ljstv

om09

.08

�aro

lija,

serij

a09

.57

Croa

� a O

sigur

anje

- pr

ozor

u

svije

t 125

10.0

0 Vi

jes�

10.0

9 Vr

ijem

e da

nas

10.10

Vi

jes�

iz ku

lture

10.15

Pr

irodn

i svi

jet:

Naab

i -

hije

nska

prin

ceza

, dok

. � lm

11.

10

Opra

h Sh

ow11.

55

Burz

ovno

izvj

eš�e

12.0

0 Dn

evni

k12

.11

Spor

t12

.13

Vrije

me

12.15

TV

kale

ndar

12.3

0 Op

rezn

o s a

n�el

om,

tele

nove

la13

.15

HP -

gdje

ste

vi, t

u je

i vaš

a po

šta

13.2

0 Id

emo

u Am

eriku

14.0

5 Je

lovn

ici iz

gubl

jeno

g vr

emen

a: Je

dan

dan

seos

kog d

oma�

inst

va14

.30

Vije

s� +

prij

evod

za gl

uhe

14.3

9 Vr

ijem

e su

tra14

.45

M.A

.S.H

., (U

loge

: Don

ald

Suth

erla

nd, E

llio

Go

uld,

Tom

Sker

ri ,

Sally

Kel

lerm

an, R

ober

t Du

vall,

Jo A

nn P

� ug,

Ren

e Au

berjo

nois,

Rog

er B

owen

, Ga

ry B

urgh

o� ;

Reda

telj:

Ro

bert

Altm

an)

16.3

5 Ri

jeke

Hrv

atsk

e: K

upa

i Do

bra,

dok

. ser

ija17

.10

Kaza

lište

u ku

�i, T

V se

rija

17.4

5 Cr

oa� a

Osig

uran

je -

proz

or

u sv

ijet 1

2517

.50

Hrva

tska

uživ

o - V

ijes�

18.0

0 Hr

vats

ka u

živo

19.3

0 Dn

evni

k19

.57

Spor

t20

.02

Vrije

me

20.0

5 ZA

BA -

90 se

kund

i, em

isija

po

d po

krov

iteljs

tvom

20.10

�a

rolij

a, se

rija

21.0

5 U

obje

k� v

u21

.40

E, m

oj Sa

ša -

dok.

� lm

22.10

Kr

atki

susr

e�

22.4

0 Bu

rzov

no iz

vješ

�e22

.45

Dnev

nik 3

23.0

7 Sp

ort

23.0

9 Vr

ijem

e23

.10

Vije

s� iz

kultu

re23

.20

Emoc

ije -

sluge

i go

spod

ari:

Stra

h od

stra

ha,

znan

stve

no-o

braz

ovna

se

rija

23.5

5 De

adw

ood,

serij

a (18

)00

.40

Zvje

zdan

e st

aze:

Voy

ager

, se

rija

01.2

5 U

ured

u, h

um. s

erija

01.4

5 Fa

lcon

Beac

h, se

rija

02.3

0 Ks

ena

- prin

ceza

ratn

ica,

serij

a03

.15

Skica

za p

ortre

t03

.30

E, m

oj Sa

ša -

dok.

� lm

03.5

5 Je

lovn

ici iz

gubl

jeno

g vr

emen

a: Je

dan

dan

seos

kog d

oma�

inst

va

04.15

U

obje

k� v

u04

.45

Krat

ki su

sre�

05

.15

Opre

zno

s an�

elom

, te

leno

vela

06.5

0 TE

ST07

.05

Naja

va p

rogr

ama

07.10

M

ali �

tani

, crta

na se

rija

07.3

0 De

xter

ov la

bora

torij

, crta

na

serij

a07

.55

Na kr

aju

ulice

08.10

Lju

bite

lji d

je�je

g svi

jeta

08.2

5 M

oji s

u ro

dite

lji

izvan

zem

aljci

, ser

ija za

dj

ecu

08.5

0 Tr

ee H

ill, s

erija

za m

lade

09.3

0 Vi

p M

usic

Club

10.0

0 Al

ly M

cBea

l, se

rija

10.4

5 Dr

agi J

ohne

, hum

. ser

ija11.

10

Prija

telji

, hum

. ser

ija11.

30

Prija

telji

, hum

. ser

ija12

.00

Velik

i usp

jesi

hrva

tsko

g sp

orta

- di

zanj

e ut

ega,

Ol

impi

jske

igre

200

0.:

Niko

laj P

ešal

ov13

.30

repr

izni p

rogr

am13

.50

Obi�n

i lju

di, T

V se

rija

14.3

5 Dr

ugo

mišl

jenj

e: Su

vrem

eni

trend

ovi u

stom

atol

ogiji

15.0

5 Tr

enut

ak sp

ozna

je16

.00

Blag

a isl

ama

na

Sred

ozem

lju: T

unis,

m

inar

e� i

zme�

u pu

s� nj

e i

vode

- do

k. se

rija

16.5

0 Fa

lcon

Beac

h, se

rija

17.3

5 Ks

ena

- prin

ceza

ratn

ica,

serij

a18

.25

Vije

s� n

a Dr

ugom

18.4

0 U

vrtu

pod

zvije

zdam

a19

.10

John

ny B

ravo

, crta

na se

rija

19.3

0 VI

P M

usic

Club

20.0

5 Sp

orts

ki p

rogr

am20

.35

Euro

pska

nog

omet

na

liga:

Hea

rts -

Dina

mo,

1.

polu

vrije

me

21.3

0 Vi

jes�

na

Drug

om21

.37

Vrije

me

21.4

0 Eu

rops

ka n

ogom

etna

lig

a: H

earts

- Di

nam

o, 2

. po

luvr

ijem

e22

.40

Best

Mod

el 2

009.

00.15

Vi

p M

usic

Club

LP02

.15

TV ra

spor

ed

07.0

5 Pi

nk P

anth

er, c

rtana

serij

a07

.20

Tran

sform

eri,

crta

na se

rija

07.4

5 Pu

nom

par

om, k

ulin

arsk

i iza

zov

08.10

Ko

rak p

o ko

rak,

hum

. ser

ija08

.45

Astro

show

, em

isija

11.35

Ka

ko sa

m u

pozn

ao va

šu

maj

ku, h

um. s

erija

12.0

0 U

dobr

u i z

lu, h

um. s

erija

12.3

0 Ra

t u ku

�i, h

um. s

erija

12.5

5 Ex

kluz

iv, m

agaz

in13

.10

Ve�e

ra za

5, li

fest

yle

emisi

ja13

.45

Tajn

a �o

kola

de, t

elen

ovel

a14

.35

Hero

ji iz

stra

s� , d

ram

ska

serij

a (d

vije

epi

zode

)16

.15

Kora

k po

kora

k, h

um. s

erija

16.4

0 Po

d is�

m kr

ovom

, hum

. se

rija

17.10

Ka

ko sa

m u

pozn

ao va

šu

maj

ku, h

um. s

erija

17

.35

U do

bru

i zlu

, hum

. ser

ija18

.00

Rat u

ku�i,

hum

. ser

ija18

.30

Vije

s� , i

nfor

ma�

vna

em

isija

18.5

5 Ex

kluz

iv, m

agaz

in

19.0

5 Ve

�era

za 5,

life

styl

e em

isija

11:00

1 X

2, em

isija

o kla�

enju

15:4

0 Da

nas p

ogled

ajte..

.15

:42

Mali

oglas

i15

:45

Yoga

& Py

lates

16:0

0 Ra

zbija

�i m

itova

, ser

ijski

� lm

17:0

0 Vi

jes�

17:15

Lo

la, se

rijsk

i � lm

18:0

0 Iz

Nede

liš�a

, pon

avlja

nje

19:0

0 M

e�im

urje

dana

s, in

form

a� v

na

emisi

ja19

:15

Spor

t19

:18

Vrije

me

19:20

Vo

ice of

Am

erica

19:30

Po

slovn

i mag

azin

, pon

avlja

nje

20:0

0 Od

Mur

e do D

rave

, GOS

T: Iva

n Per

ho�,

župa

n Me�

imur

ske ž

upan

ije21

:00

Me�

imur

je da

nas

21:15

Sp

ort

21:18

Vr

ijem

e21

:30

Igran

i � lm

23:30

Po

slovn

e vije

s� 23

:35

Me�

imur

je da

nas

23:50

Sp

ort

23:53

Vr

ijem

e23

:55

Voice

of A

mer

ika00

:00

Sutra

na pr

ogra

mu

09:5

8 NA

JAVA

PRO

GRAM

A10

:00

FEST

IVAL

SKA

TELE

VIZI

JA u

živo

sa

Špan

cirfe

sta12

:00

REZE

RVIR

ANO

VRIJE

ME

14:0

0 VE

KERI

CA16

:00

SERI

JSKI

FILM

17:2

5 GL

AZBE

NI P

ROGR

AM18

:35

IZ P

ROŠL

OSTI

TV ka

lend

ar18

:40

VIJE

STI V

TV-A

19:0

0 NE

WSF

LASH

- GL

ASA

AMER

IKE

19:10

FE

STIV

ALSK

A TE

LEVI

ZIJA

uživ

o sa

Šp

ancir

festa

20:0

0 FE

STIV

ALSK

A TE

LEVI

ZIJA

uživ

o sa

Šp

ancir

festa

21:0

0 FE

STIV

ALSK

A TE

LEVI

ZIJA

uživ

o sa

Šp

ancir

festa

22:0

0 SE

RIJS

KI FI

LM23

:00

VIJE

STI V

TV-A

------

- IZ

PRO

ŠLOS

TI TV

kale

ndar

------

- OD

JAVA

PRO

GRAM

A---

----

VIDE

OSTR

ANIC

ETV

ku�e

imaj

u pr

avo

prom

jene

pro

gram

a

05.0

0 VI

JEST

I (HR

�+ZG

); 05

.05

RADI

O DR

O-BI

LICA;

06.3

0 GL

AS A

MER

IKE; 0

7.10

RADI

O

PLAC

; 08

.00

VIJE

STI

(ZG)

+HR�

AK I

NFO;

09

.00

VIJE

STI U

REDN

IKA; 0

9.03

TERE

NAC;

09

.30 P

ROGR

AM U

BOJ

I; 10.

00 V

IJEST

I (HR�

+

ZG);

11.00

CNN

VIJE

STI;

11.42

RAD

IO P

LAC;

11.

53 H

ITOVI

TJED

NA; 12

.00

PODN

EVNA

KRO-

NIKA

+ HR

�AK I

NFO;

13.0

0 CN

N VI

JEST

I; 13.0

3 TU

ŽIBAB

A; 1

4.00

VIJE

STI

ZA D

OBAR

TEK

; 15

.00 C

NN VI

JEST

I; 16.0

0 VIJE

STI U

16 +

HR�A

K IN

FO; 1

7.00

HIT

DANA

; 17.0

3 KU

LTUR

NJAK

; 18

.00

ME

IMUR

SKA

KRON

IKA; 1

8.15

RADI

O

PLAC

; 18.25

CRO

TOP 5

; 19.0

0 RA

DIO

PLAN

ER;

19.30

PHO

NEBO

X &

SMS

BOX;

21.0

0 TO

P LIS

TA SV

IH V

REM

ENA;

22.30

HITO

VI TJ

EDNA

; 00

.00

Mus

ic Sp

ecial

: JO

VANO

TTI

01.0

0 NO

NI P

ROGR

AM

19.3

5 Pu

nom

par

om, k

ulin

arsk

i iza

zov

20.0

0 M

jenj

a�ni

ca, z

abav

na

emisi

ja20

.55

Uvod

u a

nato

miju

, dra

msk

a se

rija

(dvi

je e

pizo

de)

22.2

5 CS

I: Ne

w Yo

rk, k

rimi s

erija

23.2

0 Vi

jes�

, inf

orm

a� v

na e

misi

ja23

.35

No� p

oker

a, sh

ow01

.05

Kos�

, krim

i ser

ija (d

vije

ep

izode

)02

.35

No� p

oker

a, sh

ow04

.10

Astro

show

, em

isija

06

:30

Lude

70-e

, ser

ija07

:30

Kral

j Que

ensa

, ser

ija08

:30

Ezo

TV, t

arot

show

09

:30

Nova

lova

, TV

igra

11:20

Re

beld

e, se

rija

12:15

Ot

vori

svoj

e sr

ce, s

erija

13

:05

Lude

70-e

, ser

ija14

:05

Kral

j Que

ensa

, ser

ija

15:0

5 IN

mag

azin

15

:45

Jane

Doe

: Opa

sna

vješ

� na,

(S

AD, 2

006.

, krim

inal

is� �k

i; Re

date

lj: A

rman

d M

astro

iann

i; Gl

ume:

Lea

Thom

pson

, Joe

Pen

ny,

Will

iam

R. M

oses

, Jes

sy

Schr

am, D

onna

Mill

s)17

:15

Vije

s� N

ove

TV17

:30

Bayw

atch

, ser

ija18

:25

IN m

agaz

in19

:15

Dnev

nik N

ove

TV20

:00

Navy

CIS

, ser

ija20

:50

Supe

rman

4, (

1987

., SA

D,

akcij

a; R

edat

elj:

Sidn

ey J.

Fu

rie; G

lum

e: C

hrist

ophe

r Re

eve,

Gen

e Ha

ckm

an,

Jack

ie C

oope

r, M

arc

McC

lure

, Jon

Cry

er)

22:2

0 Za

kon

broj

eva,

serij

a23

:10

Vije

s� 23

:25

Sein

feld

, ser

ija23

:50

Bayw

atch

, ser

ija00

:40

Živo

t na

sjeve

ru, s

erija

01:3

0 Ez

o TV

, tar

ot sh

ow

02:3

0 Tu

pac S

haku

r, (2

003.

, SAD

, do

kum

enta

rni;

Reda

telj:

La

uren

Lazin

; Glu

me:

Tupa

c Sh

akur

, Rap

pin’

4-T

ay,

Conr

ad B

ain,

Bill

Bel

lam

y, Th

e No

torio

us B

.I.G.

)04

:20

Sein

feld

, ser

ija04

:45

Živo

t na

sjeve

ru, s

erija

05:2

5 IN

mag

azin

06

:00

Kraj

pro

gram

a

10:0

0 FE

STIV

ALSK

A TE

LEVI

ZIJA

uživo

sa

Špan

cirfe

sta14

:13

NAJA

VA P

ROGR

AMA

14:15

PE

VECO

V KU

TAK

emisi

ja po

d po

krov

iteljs

tvom

15:0

0 VJ

ERA

I NAD

A vje

rski p

rogr

am15

:30

EURO

PSKI

DNE

VNIK

TV m

agaz

in16

:00

RAZB

IJA�I

MITO

VA zn

anstv

eno-

popu

larna

serij

a17

:00

HRVA

TSKO

SRCE

OD

SJEV

ERA

DO

JUGA

EURO

PE p

utop

isni s

erija

l

18:10

EU

ROM

AXX

TV m

agaz

in18

:55

IZ PR

OŠLO

STI T

V ka

lenda

r19

:00

FEST

IVAL

SKA

TELE

VIZIJ

A už

ivo sa

Šp

ancir

festa

19:3

0 VT

V TJ

EDNI

K20

:00

FEST

IVAL

SKA

TELE

VIZIJ

A už

ivo sa

Šp

ancir

festa

20:3

0 FE

STIV

ALSK

A TE

LEVI

ZIJA

uživo

sa

Špan

cirfe

sta22

:00

SVIR

AMO

SAM

O ZA

VAS

glaz

beni

kv

iz00

:10

IZ PR

OŠLO

STI T

V ka

lenda

r---

----

ODJA

VA P

ROGR

AMA

------

- VI

DEOS

TRAN

ICE

PE

TAK

28. kolo

voza 2009.

6.55 Tjedni izbor 10.00 Dje�ni program

13.00 Vijes� 14.00 Tjedni izbor 16.00 Mos-

tovi - Hidak 16.45 Vijes� 17.00 Divlja ma�ka,

am. serija 17.25 Iz putne torbe 17.55 Doku-

mentarna serija 18.30 Crtani � lm

19.00 Tv dnevnik 20.00 Am

eri�ki � lm 21.30 Hom

o turis� cus 22.15 Vijes� 23.00 Pono�ni klub 0.20 No�ni program

7.30 Videostranice 8.30 Mostovi - Hidak

9.00 Videospotovi 11.00 TV prodaja 11.30 Dje�ji program

13.00 Videostranice 16.35 TV

prodaja 17.05

Dokumentarna

serija 18.00 Gradi� Peyton, serija 18.30 Vic za Jurja

18.50 M

inijature 19.00

Videospo-tovi 20.00 Am

eri�ki � lm 21.30 Praksa, serija

22.15 Ameri�ki � lm

23.15 Jazz u Sloveniji 1.15 Dnevnik prekograni�ne TV 3.20 Video-stranice

7.00 24 UR 8.00 Dje�ji program - crtani

� lmovi 10.00 Sm

ijeh nije grijeh 10.25 Tv prodaja 10.55 Viktorija, serija 11.50 Kralj sub-otnje no�i, � lm

13.05 Zlo�ini pred ku�nim

pragom, serija 15.00 Ukradeno srce, serija

15.55 Bombonom

do sre�e, serija 16.55 24 sata 17.05 Do posljednjeg daha serija 18.00 An�eli bez krila, serija 19.00 24 sata 20.00 Naša m

ala klinika 20.55 Tko je Bourne?, � lm

22.35 24 UR 22.55 Zakon i red, serija 23.50 Šest m

odela, � lm 2.55 No�na panoram

a

6.20 Tv prodaja 6.25 Dje�ji program 11.20

Dadilja, hum. serija 11.50 Tv prodaja 12.20

Sretna linija 13.25 Cybill, serija 14.20 Idiot, � lm

16.05 16.05 Obiteljsko ra� šte, hum

. seri-ja 16.35 Uvod u anatom

iju, serija 18.00 Svijet 18.55 Rebelde, serija 19.45 Svijet 20.00 Bez traga, serija 21.35 M

ambo Italiano, � lm

23.15 Bitka, � lm

0.45 Love Tv

10.00 TV vodi� + turis� �ka središta Hrvatske 15.25 Koncert 16.05 Glazbena em

isija 16.25 Koncert 18.05 Dok. em

isija 18.45 Glazbena em

isija 20.00

�ansonfest 21.45

Koncert 23.20 Glazbena em

isija 00.10 TEST

8.10 Jutarnji program za djecu 12.15 O

balna straža, serija 13.00 Crtani � lm

ovi 15.25 Hallo Holly, serija 16.15 Gilm

orice, serija 17.20 Mal-

com u sredini, hum

. serija 17.40 ZiB Flash 17.50 Sim

psoni, crtana serija 19.00 Stažist, hum

. serija 19.30 Moj ujak Charlie, hum

.

serija 20.15 Vjen�anje, � lm 21.55 ZiB Flash

22.00 Monk, serija 22.55 No�ni program

07:55 Dva i pol muškarca, hum

. serija 08:20 M

alcolm u sredini, hum

. serija 09:15 Stažist, hum

. serija 10:10 Charmed 11:00 Uvod u

anatomiju, serija 12:00 SAM

14:00 Mi sm

o obitelj! 15:00 U20 16:00 U20, dok. serija 17.35 ta� 19.25 Galileo 20.15 Freedom

land, � lm

22.20 Galileo Mystery 23.15 Focus Tv 0.15

No�ni program

05:30 Jutarnji program 10:00 Dvoje kod

Kallwassa 11:00 Sutkinja Barbara Salesch

13:00 Bri 14:00 Dvoje kod Kallwassa 15:00

Sutkinja Barbara Salesch 16:00 Sudac Alex-ander Hold 17:00 Niedrig und Kuhnt 18:00 Lenßen &

Partner 18:30 K 11 19:30 Magazin

20:00 Vijes� 20:15 Nogomet, prijenos 22.15

Zack! 23.15 No�ni program

08:00 Izme�u nas 08:30 Dobra, loša vre-

mena 09:00 To�no u 9 09:30 Fam

ilienhilfe m

it Herz 10:30 Moje dijete 11:00 Unsere

erste gem

einsame

Wohnung

11:30 Die

Kinderärzte von St. Marien 12:00 To�no u

12 14:00 Oliver Geissen Show

15:00 Mi en

im Leben! 17:00 Einer gegen Hundert 17:30

Izme�u nas 18:00 Explosiv 18:30 Exclusiv

18:45 Vijes� 19:03 Vrijeme 19:05 Happy

O o! 20.15 Die 10…

21.00 Mario Bath

23.05 Alles Atze 0.00 No�ni program

08:20 Inform

acije 09:00

Frauentausch 11:00 O

bitelj 13:00 Kickers 13:25 Pokémon

14:45 Yu-Gi-Oh! 15:05 Pokito TV 15:15 Drag-

on Ball GT 15:40 Naruto 16:05 16:05 Hintern Sofa an der Front, hum

. serija 17.00 Još uvijek stojim

, hum. serija 19.00 Dokum

en-tarna serija 20.00 Vijes� 20.15 Pukovnik Payne, � lm

22.20 Vrisak 2, � lm 0.35 No�ni

program

6.00 Poker 9.00 DSF Motor 10.00 Form

ula 1, prijenos 15.40 Sportquiz 17.00 Poker 19.15 M

otorrad, prijenos 21.15 Heimspiel, prijenos

22.30 Ha rick 23.30 Sport Clips 9.00 Rudern 10.30 N

ogomet 13.30 Rudern,

prijenos 16.00 Nogom

et, prijenos 18.30 Eurogoals 20.00 Leichtathle� k, prijenos 22.00 Poker 23.00 N

ogomet

06.00 Najava program

a06.05

Hrvatska uživo06.45

TV kalendar07.00

Dobro jutro, Hrvatska07.05

Vijes� 07.10

Dobro jutro, Hrvatska07.35

Vijes� 07.40

Dobro jutro, Hrvatska08.35

Vijes� 08.40

Dobro jutro, Hrvatska09.05

ZABA - 90 sekundi, emisija

pod pokroviteljstvom09.08

�arolija, serija09.57

Croa� a Osiguranje - prozor u svijet 125

10.00 Vijes�

10.09 Vrijem

e danas10.10

Vijes� iz kulture10.15

Prirodni svijet: Vuk koji je prom

ijenio Ameriku, dok. � lm

11.10 Oprah Show

11.55 Burzovno izvješ�e

12.00 Dnevnik

12.11 Sport

12.13 Vrijem

e12.15

TV kalendar12.30

Oprezno s an�elom,

telenovela13.20

Idemo u Am

eriku14.05

Jelovnici izgubljenog vremena:

Afrodi� ne riblje stras� 14.30

Vijes� + prijevod za gluhe14.39

Vrijeme sutra

14.45 Gospo�ica M

arple 3: Hotel Bertram

, mini serija

16.20 Skica za portret

16.35 Rijeke Hrvatske: Ravni�arske rijeke, dok. serija

17.10 Kazalište u ku�i, TV serija

17.45 Croa� a Osiguranje - prozor u svijet 125

17.50 Hrvatska uživo - Vijes�

18.00 Hrvatska uživo

19.23 HP - gdje ste vi, tu je i vaša pošta

19.30 Dnevnik

19.57 Sport

20.02 Vrijem

e20.05

ZABA - 90 sekundi, emisija

pod pokroviteljstvom20.10

�arolija, serija21.05

Aleksandar Veliki, (Uloge: Colin Farrell, Angelina Jolie, Jared Leto, Val Kilm

er, Anthony Hopkins, Rosario Daw

son, Christopher Plum

mer; Scenaris� : Oliver

Stone, Christopher Kyle i Laeta Kalogridis, (prem

a biogra� ji Robina Lanea Foxa); Redatelj: Oliver Stone)

23.55 Burzovno izvješ�e

00.00 Dnevnik 3

00.22 Sport

00.24 Vrijem

e00.25

Vijes� iz kulture00.35

Emocije - sluge i gospodari:

Život nije cvjetna livada, znanstveno-obrazovna serija

01.10 Deadw

ood, serija (18)01.55

Zvjezdane staze: Voyager, serija

02.40 U uredu, hum

. serija03.00

Falcon Beach, serija03.45

Ksena - princeza ratnica, serija04.30

Skica za portret04.45

Posebni dodaci, emisija o

� lmu

05.25 Jelovnici izgubljenog vrem

ena: Afrodi� ne riblje stras�

05.45 Oprezno s an�elom

, telenovela

11:00 1 X 2, em

isija o kla�enju15:40

Danas pogledajte...15:42

Mali oglasi

15:45 Yoga &

Pylates16:00

Razbija�i mitova, serijski � lm

17:00 Vijes�

17:15 Lola, serijski � lm

18:00 O

d Mure do Drave, ponavljanje

19:00 M

e�imurje danas, inform

a� vna em

isija19:15

Sport19:18

Vrijeme

19:20 Voice of Am

erica19:30

Vinoteka, emisija o kulturi pijenja vina

20:00 Ritam

ljeta, zabavno-mozai�na em

isija21:00

Me�im

urje danas21:15

Sport21:18

Vrijeme

21:30 Hit ljeta, zabavna em

isija23:05

Trzalica, glazbena emisija

00:00 Poslovne vijes�

00:05 M

e�imurje danas

00:20 Sport

00:23 Vrijem

e00:25

Voice of America

00:30 Sutra na program

u

TV ku�e imaju pravo prom

jene programa

05.00 VIJESTI (HR�+ZG); 05.05 RADIO DRO-BILICA; 06.30 GLAS AM

ERIKE; 07.10 RADIO

PLAC; 08.00 VIJESTI; 09.00 VIJESTI URE-DNIKA; 09.03 KAVICA; 09.30 PROGRAM

U BOJI; 10.00 VIJESTI; 11.00 CNN VIJESTI; 11.42 RADIO PLAC; 11.53 HITOVI TJEDNA; 12.00 PODNEVNA KRONIKA + HR�AK INFO; 13:00 CNN VIJESTI; 13.03 M

OJ AUTO; 14.00 VIJESTI ZA DOBAR TEK; 14.30 TOP 5 M

USIC NEW

S; 15.00 CNN VIJESTI; 16.16 VIJESTI U

16 + HR�AK INFO; 18.00 MEIM

URSKA KRONIKA; 18.15 RADIO PLAC; 18.30 ZL-EVANKA REPRIZA; 19.00 HIT DANA; 19.03 RADIO PLANER; 19.30 PHONEBOX & SM

S BOX;

21.00 ELECTRONIC

DISCOVERY; 00.00 M

usic Special; THE ALAN PARSONS PROJECT 01.00 NONI PROGRAM

06.50 TEST

07.05 Najava program

a07.10

Šaolinski obra�un, crtana serija

07.30 Dexterov laboratorij, crtana serija

07.55 Na kraju ulice

08.10 Ljubitelji dje�jeg svijeta

08.25 M

oji su roditelji izvanzem

aljci, serija za djecu08.50

Tree Hill, serija za mlade

09.30 Vip M

usic Club10.00

Ally McBeal, serija

10.45 Dragi Johne, hum

. serija11.10

Prijatelji, hum. serija

11.30 Prijatelji, hum

. serija12.00

Veliki uspjesi hrvatskog sporta - vaterpolo, � nale Lige prvaka 2001.: Jug - Olym

piacos13.15

Gudrun - kontejner za Gibraltar, dok. � lm

13.50 Obi�ni ljudi, TV serija

14.35 reprizni program

15.25 Znanstvena pe� ca

16.00 Blaga islam

a na Sredozem

lju: Turska, Istam

bul, mora, zidine i

džamije - dok. serija

16.50 Falcon Beach, serija

17.35 Ksena - princeza ratnica, serija

18.25 Vijes� na Drugom

18.40 U vrtu pod zvijezdam

a19.10

Crtani � lm19.20

VIP Music Club

19.55 Zürich: Atle� ka, Zlatna liga

20.40 M

onaco: Nogometni

Supercup: Barcelona - Šahtar, prijenos

22.40 Vijes� na Drugom

22.52 Vrijem

e22.55

Mom

ci s Madisona, serija

(12)23.45

Pri�e Ruth Rendell: Harm

Done, mini-serija (12)

01.25 Državnik novog kova, hum

. serija (12)

01.50 Posebni dodaci, em

isija o � lm

u02.30

TV raspored

07.05 Pink Panther, crtana serija

07.20 SpužvaBob Skockani, crtana serija

07.45 Punom

parom, kulinarski

izazov08.10

Korak po korak, hum. serija

08.45 Astro show, em

isija11.35

Kako sam upoznao vašu

majku, hum

. serija12.00

U dobru i zlu, hum. serija

12.30 Rat u ku�i, hum

. serija12.55

Exkluziv, magazin

13.10 Ve�era za 5, lifestyle em

isija13.45

Tajna �okolade, telenovela14.35

Heroji iz stras� , dramska

serija (dvije epizode)16.15

Korak po korak, hum. serija

16.40 Pod is� m

krovom, hum

. serija

17.10 Kako sam

upoznao vašu m

ajku, hum. serija

17.35 U dobru i zlu, hum

. serija18.00

Rat u ku�i, hum. serija

18.30 Vijes� , inform

a� vna emisija

18.55 Exkluziv, m

agazin 19.05

Ve�era za 5, lifestyle emisija

19.35 Punom

parom, kulinarski

izazov

20.00 Ubojita Jane, (znanstveno-fantas� �ni, 2005.; Redatelj: Sanford Bookstaver; Uloge: Em

manuelle Vaugier, Eric

Dane, Richard Roundtree, Venus Terzo, Tate Donovan)

21.35 Robocop 2, (akcijski, 1990.; Redatelj: Irvin Kershner; Uloge: Belinda Bauer, John Glover, M

ario Machado,

Leeza Gibbons, John Ingle)23.35

Vijes� , informa� vna em

isija23.45

Otkucaji života, triler01.25

Ubojita Jane, igrani � lm,

znanstveno-fantas� �ni03.00

Astro Show, emisija

06:30 Lude 70-e, serija

07:30 Kralj Queensa, serija

08:30 Ezo TV, tarot show

09:30

Nova lova, TV igra11:15

Rebelde, serija12:10

Otvori svoje srce, serija 13:00

Lude 70-e, serija14:00

Kralj Queensa, serija 15:00

IN magazin

15:40 Superm

an 4, igrani � lm

17:15 Vijes� Nove TV

17:30 Bayw

atch, serija18:25

IN magazin by Bijele udovice

19:15 Dnevnik Nove TV

20:00 Punisher, (2004., SAD, akcija; Redatelj: Jonathan Hensleigh; Glum

e: John Travolta,Tom

Jane, Will

Pa on, Eddie Jemison,

Rebecca Romijn-Stam

os)22:00

Carstvo zlo�ina, (2002., SAD, triler; Redatelj: Franc. Reyes; Glum

e: John Leguizamo,

Denise Richards, Vincent Laresca, Peter Sarsgaard, Isabella Rossellini)

23:40 Sliver, (SAD, 1993., triler; Redatelj: Phillip Noyce; Glum

e: Sharon Stone, W

illiam Baldw

in, Tom

Berenger, Colleen Camp,

Polly Walker)

01:25 Ezo TV, tarot show

02:25 M

a� jaši po�etnici, krim

inalis� �ki 03:55

Smrtonosni s� sak, (2003.,

Meksiko, SAD, akcija;

Redatelj: Arthur Allan Seidelm

an; Glume: Sco

Glenn, Craig Wasson,

Giovanna Zacarías, Harvey Keitel, Jonathan Brandis)

05:55 IN m

agazin by Bijele udovice 06:30

Rebelde, serija07:10

Kraj programa

SU

BO

TA 29. ko

lovo

za 2009.

06.05 Najava program

a06.10

TV kalendar06.25

Vrijeme je za jazz:

Jon Faddis Quartet - M

e�unarodni dani jazza 2008.

07.35 Vijes�

07.50 Kinoteka - ciklus klasi�nog vesterna: Kauboji, (Uloge: John W

ayne, Roscoe Lee Brow

ne, Bruce Dern; Redatelj: M

ark Rydell)09.55

Croa� a Osiguranje - prozor u svijet 125

10.00 Vijes�

10.09 Vrijem

e danas10.10

Vijes� iz kulture10.20

Ku�ni ljubimci

10.55 Norm

alan život, emisija o

osobama s invaliditetom

11.55 Burzovno izvješ�e

12.00 Dnevnik

12.10 Sport

12.13 Vrijem

e12.15

TV kalendar12.30

Oprezno s an�elom,

telenovela13.20

Prizma, m

ul� nacionalni m

agazin14.05

Duhovni izazovi14.40

Reporteri: Super zaraza15.40

Znanstvene vijes� 15.50

Euromagazin: La

Serenissima - venecijanske

pri�e16.30

Vijes� 16.39

Vrijeme sutra

16.40 Hrvatska kulturna baš� na: Om

iš - grad gusara16.55

Anina ameri�ka adresa,

dok. � lm18.10

Croa� a Osiguranje - prozor u svijet 125

18.12 HP - gdje ste vi, tu je i vaša pošta

18.15 Lijepom

našom: Senj (1)

19.15 LOTO 7/39

19.30 Dnevnik

19.57 Sport

20.02 Vrijem

e20.10

TV Bingo Show21.00

Runji�eva ve�er, prijenos22.30

Burzovno izvješ�e22.35

Dnevnik 322.57

Sport22.59

Vrijeme

23.00 Vijes� iz kulture

23.10 Zm

ajev poljubac, (Uloge: Jet Li, Bridget Fonda, Tcheky Karyo, Laurence Ashley, Burt Kw

ouk; Scenaris� : Luc Besson i Robert M

ark Kamen (prem

a pri�i Jet Lija); Redatelj: Chris Nahon)

00.50 Film

ski maraton:

Nestajanje, (Uloge: Chris� an Bale, Jennifer Jason-Leigh, Aitana Sanchez-Gijón; Scenarist: Sco Kosar; Redatelj: Brad Anderson)

02.30 Film

ski maraton: 200

cigareta, (Uloge: Ben A eck, Casey A eck, Dave Chappelle; Scenaris� ca: Shana Larsen; Redateljica: Risa Bram

on Garcia)04.10

Skica za portret04.20

Reporteri: Super zaraza05.20

Oprezno s an�elom,

telenovela

07.00 TV vodi� + panoram

e turis� �kih središta Hrvatske

07.05 Najava program

a07.10

Disneyjevi cr� �i: Legenda o Tarzanu

07.30 Disneyjevi cr� �i: 101 dalm

a� nac07.55

Na kraju ulice08.20

Leo, serija za djecu08.45

Pokusi koji su promijenili

svijet09.05

Sportske igre mladih

09.20 Koga briga

09.45 Ekstrem

ne živo� nje, dok. serija

10.15 Briljanteen

11.00 Vip M

usic Club LP13.00

Gimnazija, serija za m

lade13.55

Spa-Francorchamps:

Kvali� kacijska utrka F1 za Veliku nagradu Europe, prijenos

15.15 KS autom

agazin15.45

4 zida16.20

Put oko svijeta kroz 80 vrtova: Kina i Japan, dok. serija

17.20 Ostarjeli lavovi, (Uloge: M

ichael Caine, Robert Duvall, Haley Joel Osm

ent, Kyra Sedgw

ick; Scenarist i redatelj: Tim

McCanlies)

19.05 U vrtu pod zvijezdam

a19.35

Garaža20.10

Analiziraj ovo, (Uloge: Robert De Niro, Billy Crystal, Lisa Kudrow, Chazz Palm

interi, Joe Viterelli; Scenaris� : Kenneth Lonergan, Peter Tolan i Harold Ram

is (prema

pri�i Kennetha Lonergana i Petera Tolana); Redatelj: Harold Ram

is)21.55

Bitange i princeze, hum.

serija (12)22.30

HP - gdje ste vi, tu je i vaša pošta

22.35 Sportske vijes�

22.45 Nick Cave, snim

ka koncerta23.45

Nove avanture stare Chris� ne 2, hum

. serija00.10

No� u kazalištu - snimka

predstave ili opera: M

aškarate ispod kuplja01.40

TV raspored

08.15 Exploziv, m

agazin09.00

Tajna �okolade, telenovela09.55

Ulica Sezame, crtana serija

10.50 Ben 10, crtana serija

11.30 Oto�na ekipa, reality dram

a11.55

Jesen s� že, dunjo moja,

dramska serija

12.50 M

uškarac s crvenom

cipelom, (kom

edija, 1985.; Redatelj: Stan Drago� ; Uloge: Tom

Hanks, Dabney Colem

an, Lori Singer, Charles Durning, Carrie Fisher, Jam

es Belushi)

14.20 Osveta šm

okljana, (kom

edija, 1984.; Redatelj: Je� Kanew

; Uloge: Robert Carradine, Anthony Edw

ards, Tim

othy Bus� eld, Andrew

Cassese, Cur� s Armstrong,

Julie Montgom

ery)15.55

Premier liga: To enham

-Birm

ingham, prijenos

18.00 Zvijezde Ekstra: 40 vru�ih ljubavnih veza s � lm

skog seta (4. dio), TV ku�e im

aju pravo promjene program

a

05.00 VIJESTI (HR�+ZG); 05.05 RADIO DRO-BILICA; 06.30 GLAS AM

ERIKE; 07.10 RADIO

PLAC; 08.00 VIJESTI (ZG) + HR�AK INFO; 09.00 RECEPTI; 10.00 VIJESTI (HR�+ZG); 10.03 PROGRAM

U BOJI; 11.42 RADIO PLAC; 11.53 HITOVI TJEDNA; 12.00 VIJESTI (ZG) + HR�AK INFO; 12.30 SPORT NAJAVA; 13.00 PHONE BOX & SM

S BOX; 14.00 VIJESTI (HR�+ZG);

15.00 LATINO

PARTY; 16.00

VIJESTI (ZG) + INFO; 18.00 KRONIKA; 18.15 RADIO PLAC; 19.03 RADIO PLANER; 19.30 ZLEVANKA; 20.00 SM

S PHONE PARTY; 22.00 HITOVI TJEDNA; 22.07 BEATBOX; 23.00 TEDI SPALATO; 00.00 M

usic Special; EMPIRE OF

THE SUN 01.00 NONI PROGRAM

7.00 Tjedni izbor 10.20 Film za djecu i m

ladež 11.45 Pono�ni klub ® 12.55 Vijes� 13.30 Tjed-ni izbor 14.35 Am

eri�ka humoris� �na serija

14.55 Caroline u metropoli, serija 15.20

Emisija TV Koper - Capodistria 15.50 Alica

16.30 Vijes� 16.45 Crtana serija 17.10 Na vrtu, em

isija 17.35 Ozare 17.40 Dom

a�e viže 18.10 Slovenski m

agazin 18.40 Crtani � lm

19.00 TV Dnevnik 20.05 Ameri�ki � lm

21.40 Velika im

ena maloga ekrana 22.45 Vijes�

22.55 Serija 23.40 No�ni program

7.30 Videostranice 8.00 TV prodaja 8.30 Tjedni izbor 9.00 TV prodaja 9.30 Tjedni izbor 11.00 Dje�ji program

12.30 Film za

djecu i mladež 14.00 Videospotovi 15.50 Tv

prodaja 16.30 Videostranice 18.00 Gradi� Peyton, serija 18.45 Glazba 20.00 Am

eri�ki � lm

21.40 Oliver Tw

ist, serija 22.30 Koncert subotnjih no�i 0.50 Dnevnik prekograni�ne TV 1.10 Videostranice

7.45 TV prodaja 8.00 Dje�ji program 10.30

Dokumentarna serija 11.20 W

ild� re, serija 12.15 Gospodi�na M

arple, � lm 13.55 For-

mula 1, prijenos kvali� kacija 15.10 Najljepši

automobili, dok. serija 15.20 M

agije Der-rena Brow

na, dok. serija 15.50 Pri�a o Mary

Bryant, serija 16.50 Cvetje v jeseni, sloven-ski � lm

18.55 24 UR 20.00 Ljepo� ca pod krinkom

, � lm 22.25 Collateral, � lm

0.35 O

ptuženi, � lm 2.25 No�na panoram

a

7.30 Tv prodaja 8.00 Pustolovine, dok. serija 9.00 Svi m

rze Chrisa, hum. serija 9.25 Bli-

zanci, serija 9.55 Kod Stevensonima, serija

10.20 Serije za djecu i mladež 11.20 Cybill,

hum. serija 11.45 Prijatelji s obale, serija 12.25

Sretna linija 13.55 Dokumentarna serija 14.25

Rezervat Panda, � lm 16.15 Što je s Brianom

?, hum

. serija 17.10 Mali vraži�i, serija 18.10 Pazi

kamera 18.40 Povratak u Jericho, dok. serija

19.30 TV Tuba 20.00 Praznici obitelji Johnson, � lm

21.20 Pod nož ljepote, dok. serija 23.55 �ovjek po m

jeri, � lm 0.50 Obitelj Soprano,

serija 1.05 Love TV

10.00 TV vodi� + turis� �ka središta Hrvatske 15.25 Koncert 16.05 Glazbena em

isija 16.25 Koncert 18.05 Dok. em

isija 18.45 Glazbena em

isija 20.00 Koncert 21.40 Koncert 23.20 Glazbena em

isija 00.10 TEST

6.10 Jutarnji program 7.25 Program

za djecu i m

ladež 12.30 Jamie O

liver 12.55

Moja ljubav i ja 13.20 Kate Fox 14.25 Freddie

14.45 Simpsoni 15.10 Sm

allville, serija 16:15 Što je sa Brianom

?, serija 17:00 Alles Be y! 17:45 Ku�anice, serija 18:25 Hitna služba, seri-ja 19.30 New

ton 20:00 ZIB 20 20:07 Vrijeme

20:15 Živje� u Las Vegasu, � lm 21.50 W

erner, � lm

23.30 No�ni program

07:40 Stromberg 08:50 Dr. Psycho 09:50

Simply the Best 10:45 Elton vs. Sim

on 11:45 sw

itch 12:15 Family Guy 12:45 Futuram

a 13:10 Am

erican High 13:40 American Cam

pus 14:05 M

alcolm u sredini, hum

. serija 15:00 Stažist, hum

. serija 16:00 Deine Chance! 17:00 U20 18:10 Sim

psoni, crtana serija 19:10 talk talk talk 20:15 M

aqbool, � lm 22.40 Shocker, � lm

0.15 No�ni program

08:00 alphateam 11:00 Dobar dan, ujak

Doc! 12:00 Deal or no Deal 13:00 Best of Talk 14:00 Dvoje kod Kallw

assa 15:00 Sutkinja Barbara Salesch 16:00 Sudac Alexander Hold 17:00 autom

agazin 17:30 Lenßen & Partner

18:00 AllesTester im Einsatz 18:30 Vijes�

18:40 Magazin 19:15 K11 20.15 Spuren con

Rot, � lm 22.15 Genial daneben 0.15 N

o�ni program

08:45 Exclusiv 08:55 Explosiv 09:25 Dobra, loša vrem

ena 12:00 Crtani � lmovi 13:50

Dokumentarni � lm

15:20 Die 90er Show

16:45 Unglaublich! 17:45 Die 10 schrägsten Prom

i-Pärchen 18:45 Vijes� 19:03 Vrijeme

19:05 Explosiv 20:15 Keoma, � lm

21.55 Genial daneben 22.55 No�ni program

5.30 Jutarnji

program

12.35 Der

zweite

Atem, � lm

14.25 Udari poput Sare, � lm 16.00

Humoris� �ne serije 19.00 Das A-Team

20.00 Vijes� 20.15 Dobra žena, � lm

22.35 Cijena, � lm

0.35 No�ni program

6.00 Poker 8.30 Sportquiz 11.30 Reklamni

program 14.30 Sportquiz 17.30 Poker 18.30

Bundesliga aktuell

20.15 Nogom

et 21.30

Bundesliga Pur II 22.15 DSF Aktuell 23.00 Sportquiz

8.30 Leichtathle� k

10.15 Nogom

et 11.15

Skispringen 14.00 Eurogoals 16.15 Nogomet,

prijenos 21.00 Boks 22.30 Rallye 23.00 Mo-

torsport

zabavna emisija

18.30 Vijes� , inform

a� vna emisija

19.05 Exploziv, m

agazin20.00

Divlji zapad, (znanstveno-fantas� �ni vestern, 1999.; Redatelj: Barry Sonnenfeld; Uloge: W

ill Smith, Kevin

Kline, Kenneth Branagh, Salm

a Hayek, M. Em

met

Walsh, Ted Levine)

21.40 Lovac, (znanstveno-fantas� �ni, 2003.; Redatelj: Ron Krauss; Uloge: Jam

es Spader, Janine Eser, John Lynch, Leslie Stefanson)

23.15 Otkucaji života, igrani � lm

, triler (12)

00.50 Osveta šm

okljana, igrani � lm,

komedija

07:15 Atom

, crtana serija07:45

Winx, crtana serija

08:10 Pocoyo, crtana serija

08:30 EZO TV, tarot show

09:30 Nova lova, TV igra

10:45 Red Bull X - � ghters

11:35 Kralj Queensa, serija

12:05 �arobnice, serija

13:00 U sedm

om nebu, serija

13:50 Neka druga ljubav, kom

edija15:40

Ne zaboravi s� hove, glazbeni kviz

16:25 Nad lipom

35, humoris� �no -

glazbeni show17:20

Vijes� 17:30

Kod Ane, kulinarski show18:10

Mr. Bean, serija

18:40 Lud, zbunjen, norm

alan, serija

19:15 Dnevnik Nove TV

20:00 Zaš� �eni svjedok, (2002., SAD, akcija; Redatelj: Anthony Hickox; Glum

e: Arm

and Assante, Angela Featherstone, Dina M

eyer, David Lipper, Frank Chiesurin)

21:35 Tvrtka, (1993, SAD, triler; Redatelj: Sydney Pollack; Glum

e: Tom Cruise, Jeanne

Tripplehorn, Gene Hackman,

Ed Harris, Holly Hunter)00:10

Punisher, igrani � lm

02:10 Sliver, igrani � lm

(12)03:50

Carstvo zlo�ina, igrani � lm

(12)05:25

�arobnice, serija

07:55 Danas pogledajte…

07:57 M

ali oglasi08:00

Dje�ja televizija12:00

Zagrljaj ljepote, emisija o s� lu

života13:00

Me�im

urske škole14:00

Zov prirode, emisija o lovu

14:30 Videostranice

15:00 Ritam

ljeta, ponavljanje 16:00

Razbija�i mitova, serijski � lm

17:00 Vijes�

17:05 Zapisano u zvijezdam

a, kontakt em

isija18:00

Lola, serijski � lm18:45

Vijes� 18:55

Pri�e iz života, emisija o ljudskim

sudbinam

a19:45

Glazba koja srce dira23:45

Vijes� 23:55

Sutra na programu

08:58 NAJAVA PROGRAM

A09:00

REZERVIRANO VRIJEME

10:00 FESTIVALSKA TELEVIZIJA uživo sa Špancirfesta

12:00 GOSPODARSKI TJEDAN m

agazin12:30

NARODNO VESELJE zabavna emisija

14:00 GLAZBENI PROGRAM

15:00 JUNACI HRVATSKE SLOBODE dokum

entarni serijal16:00

RAZBIJA�I MITOVA znanstveno-

popularna serija17:00

GLAZBENI PROGRAM

18:15 VJERA I NADA vjerski program

18:35 IZ PROŠLOSTI TV kalendar

18:40 VIJESTI VTV-A

19:00 FESTIVALSKA TELEVIZIJA uživo sa Špancirfesta

19:30 FESTIVALSKA TELEVIZIJA uživo sa Špancirfesta

20:00 FESTIVALSKA TELEVIZIJA uživo sa Špancirfesta

21:00 FESTIVALSKA TELEVIZIJA uživo sa Špancirfesta

22:00 SVIRAM

O SAMO ZA VAS glazbeni kviz

------- IZ PROŠLOSTI TV kalendar

------- VIDEOSTRANICE

09:58 NAJAVA PROGRAM

A09:00

FESTIVALSKA TELEVIZIJA uživo sa Špancirfesta

12:00 EUROPSKI DNEVNIK TV m

agazin12:30

ARTS 21 magazin o um

jetnosti13:00

DOKUMENTARNI PROGRAM

14:00 VEKERICA

16:00 SERIJSKI FILM

17:25 M

ETAL EYE glazbena emisija

18:35 IZ PROŠLOSTI TV kalendar

18:40 VIJESTI VTV-A

19:00 NEW

SFLASH - GLASA AMERIKE

19:10 FESTIVALSKA TELEVIZIJA uživo sa Špancirfesta

20:00 FESTIVALSKA TELEVIZIJA uživo sa Špancirfesta

21:00 FESTIVALSKA TELEVIZIJA uživo sa Špancirfesta

22:00 SERIJSKI FILM

23:00 VIJESTI VTV-A

------- IZ PROŠLOSTI TV kalendar

------- ODJAVA PROGRAM

A-------

VIDEOSTRANICE

1325. kolovoza 2009. www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Kao što možete zamisliti, kad �etiri dana provedete u najve�em gradu susjedne države, od toga tri ve�eri na jednom od najve�ih europskih festivala, mnogo vam se toga desi i vratite se puni pri�a i dojmova. Teško ih je samo poslo-žiti i prepri�ati poslije, a da se ne izostavi nešto.

Ukratko pokušajte zamisliti otok veli�ine oko 108 hektara, oko 400.000 ljudi na njemu ko-jima su stalno dostupni jeftina cuga i hrana i gdje muzika svira 24 sata na dan. Bilo je predobro, na mahove ludo, prljavo, umorno, rasplesano i sve u svemu nezabo-ravno iskustvo. �uli smo puno do-bre muzike, upoznali zanimljive ljude, prohodali desetke i desetke kilometara, provozali se u svim javnim prijevoznim sredstvima koje Budimpešta nudi (tramvaj, trolejbus, autobus, metro, brod,

lokalni vlak i taksi). I na kraju ... preživjeli sve to skupa.

Naša avantura zapo�ela je u petak. Prijepodne smo sko�ili na vlak za Budimpeštu i nakon nekoliko sati drdanja stigli u taj prekrasni “dragulj” na Dunavu. Nakon smještaja u hotelu (jer smo planirale razgledavati po cijele dane i lumpati po cijele no�i, pa da se barem imamo gdje na miru otuširati i tih par sati naspavati) odmah smo se zaputile put Obu-dai otoka, otoka usred Dunava gdje se Sziget fest (ove godine 17. po redu) održava.

Pet dana i gotovo dvjesto izvo�a�aProgram je, ina�e, neslužbe-

no zapo�eo u utorak desetosat-nim koncertom protiv rasizma na kojem su nastupili ve�inom lokalni performeri slave�i razli�i-

Sziget festival je svake godine sve bolji!

Ne mo’š oti�i na Sziget a da ne kažeš nešto o hrani ... Jer je doslovce ima na svakom kora-ku. Od raznih hamburgera i hot - dogova, do orijentalne (mljac!) arapske, indijske, kineske, tajlandske, gr�ke, meksi�ke, izvorno ma�arske klope ... Pi-tali su nas doma koja smo onda to�no jela jele. Rekla bih ja, ali ni sama ne znam. Koristile smo se takozvanom “tehnikom prsta“ – odnosno pokažeš prstom ono što ti se svi�a i ili uživaš ili ne. Ja sam recimo naletjela na ne-

kakva jetreca (barem mislim da su bila) u slatko - kiselom umaku. To mi se, blago re�eno, uop�e nije dopalo.

Cuga je isto relativno jefti-na. Pola litre bambusa, gemišta ili pive košta nekih desetak ku-na, energetska pi�a - Burn oko petnaestak. Nema se tu što puno re�i. Osim da se popilo. Ne�u re�i koliko ni kako se to manifestiralo na jedno jedne od nas. Naša mala tajna (i onih koji su tome svjedo�ili).

(mn)

Uprava budimpeštan-skog festivala Sziget, jednog od najve�ih u Europi, plani-ra organizirati sestrinski festival na hrvatskoj obali idu�e godine. Budu�i da se pro�it od festivala procje-njuje na 555.000 eura, a još toliko je od ostalih aktivno-sti ostvarila tvrtka Sziget, koja organizira festival, razmatra se širenje festiva-la na nove lokacije, rekao je vlasnik tvrtke i glavni orga-nizator Karoly Gerendai.

Za održavanje takvoga sestrinskog festivala idu�e

ljeto uzeti su u razmatranje hrvatski gradovi na obali Ja-dranskog mora do kojih je lako do�i autocestom, kao i javnim prijevozom, a me�u kandidatima su Split i Zadar, kazao je Gerendai.

Festival koji �e organizi-rati gazde onog na Szigetu, najve�ega europskog odre-dišta za krkanje i slavljenje života u kolovozu, bit �e kombinacija Sziget festi-vala i Balaton Sound Festa gdje se po danu kupaš, a po mraku plešeš u badi�u ili kupa�im ga�ama. (mn)

tost i odbacuju�i rasizam u zemlji koja je ostala šokirana nedavnim valom nasilja protiv Roma.

Službeno je program po�eo dan kasnije i u pet dana, koliko je trajao festival, na sedamnaest pozornica izmijenilo se gotovo dvjesto izvo�a�a, izme�u ostalih i: The Prodigy, Faith No More, The Offspring, Snow Patrol, Fatboy Slim, Eric Prydz, Placebo, Lily Allen, Paul Oakenfold, Turbone-gro, Klaxons, Editors, Tricky, Pen-dulum, Armin Van Buuren.

Prošle godine Sziget festival posjetilo je nekih 385.000 ljudi, ove godine brojka je premašena za nekih 5.000. Obožavatelji do-bre glazbe ve�inom su kampirali na Obudai otoku, a najviše ih je došlo iz Nizozemske, dok je drugi najve�i strani kontingent stigao iz Francuske. Bilo je tu i Me�imu-raca koji su ve�inom došli na dan ili dva.

Sziget (što zna�i otok na ma-�arskom) festival svake godine nudi neobi�na iskustva, uklju�u-ju�i i show katalonskog La Fura Dels Baus teatra koji obuhva�a 60 performera u zraku. Ima ondje i ponešto za ljubitelje adrenalina - Adventure park, bungee jumping ... Ove godine festival je predsta-vio i 50 metara duga�ak zid gra-�ita kojim se obilježila dvadeseta godišnjica pada Berlinskog zida i prelazak Ma�arske na demo-kraciju.

Jeli su se i žniranci s tu�ih patika!

Sve u svemu, svašta se zani-mljivo moglo ondje vidjeti i do-živjeti. Pa kako i ne bi kad te �im stigneš uhvati “festivalitis” ili u ovom slu�aju “sigetitis”, i zbog to-ga po�neš plesati na svaki ritam koji �uješ. Mrdaš se na ska, reg-gae, sambu, brass bendove, dub, house, minimal, makedonski ci-ganski bend, ma�arski rock’n’roll, �ak i uz neka dva tipa koja su iz �istog mira po�eli šibama udarati po obližnjem kontejneru.

Od ve�ih koncerata nismo bile na baš mnogo, mi smo, jelte, za intimniju atmosferu – ne baš s 35.000 ljudi, nego recimo s 5.000. Bile smo na Prodigyju – dojmovi –

odlu�ili ignorirati osobnu higi-jenu pa su nakon par dana baš “�ino” vonjali. Ili su to situacije kad se probijaš prema pozornici da što bolje vidiš, pa se zaletiš u dva metra visokog tipa obu�enog samo u kratke hla�e i mokrog od znoja od glave do pete. Nije baš bio lijep prizor, ali poplaviš si to gemištom, pa se izdrži nekako. Ma sve se to zapravo lako izdrži kad vidiš sve te zanimljive ljude oko sebe, toliko dobre muzike i dobrih vibracija ...

Samo onda pred jutro treba po�i i spavati, a nama koji smo bili smješteni van otoka nije bilo lako do�i do hotela jer no�u vozi ve�i-nom samo taksi. Tako nam treba

kad se odlu�ujemo oti�i u zadnji �as, pa su hosteli u blizini popu-njeni. Taj taksi, naravno, moraš na kraju i platiti, a btw. taksisti te “oderu” i kad si uvjeren da si do-bro prošao. Ali u 4 ujutro i sa sto-palima koja ti otpadaju tko gleda na 500 forinti gore i dole. Samo da ti je do kreveta do�i ...

Zapravo to s hotelom nije loše ni ispalo jer smo na kraju po cije-le dane razgledavale Budimpe-štu – što pehaka, što busom, što brodom. A ondje se ima i te kako što za vidjeti, ali o tome jednom drugom prilikom. Ionako smo se dogovorili da se uskoro vra�amo na barem tjedan dana. Pa do onda ... (mn)

ME�IMURSKA AVANTURA na popularnom glazbenom festivalu u Budimpešti

ono , ok, velika gužva i neka žena koja je k’o nenormalna urlikala kraj nas. A posljednje ve�eri he-adlineri Siget festivala Faith No more nisu razo�arali, i to zahva-ljuju�i frontmenu Mikeu Patto-nu. Tip je svašta izvodio, ma šta skakao i urlikao po stageu, on je skakao i u publiku, stavio ženske crvene ga�e na glavu, sjeo izba-civa�u na ramena i tako putovao kroz publiku, pojeo i povratio žni-ranac s patike koju mu je netko dobacio ...

Ali ve�inu vremena mi smo naprosto lunjali amo - tamo. Do-bro, najviše smo se zadržali u Ro-ma šatoru. Ta te glazba naprosto uvu�e unutra, a onda kad kreneš plesati ne možeš stati sve dok oni ne stanu.

Negativne strane Szigeta

Da ne bi bilo sve savršeno, treba re�i da Sziget fest ima i negativnih strana. Prvo – WC-i, oni kemijski, najgore vrste gdje ti do�e da nakon što si bio u jed-nom sam sebi iz kože isko�iš i OCD-ovski se oribaš higijenskim vlažnim maramicama. Pa su on-da tamo i ljudi koji su, neki od njih barem, u žaru “borbe i zabave”

Samo su se najlu�i uspjeli probiti do prvog reda

Najbolji show priredio je Mike Patton iz Faith No Morea

Svatko je našao svoj na�in kako originalno utažiti že�

Katalonski La Fura Dels Baus teatar priredio je pravi spektakl

Idu�e godine Sziget festival i na Jadranu?!

I�a i pi�a na svakom koraku

14 �� �����������������������������������'� *�+��������������������"��#$�###

���\X� [��� �¢\��� =� '���'����+��[\������'�|��� ���X\�X�����<���+���� �+��X\��>����������������[��X��������}�[\X��=���X��>�`��X \�\��'\�����������X��\������������ �+����������`����|���[��`����X�� �������\=�����[\]���+��������������*�+��\�������XX�*����\��[���������������������X��� ��[������������'���'\�����[��X�\[�[�\`�+\�+�'��X����'\�������+���|�����='������[����|�+�'��X�����X������+�|����\�X ��'���+����[�`�+����'����+���X���]������'�[\�+\+\�[����'�����>�+���������������]��X+���+�\��'����'\*���������+\=>������X�>�+������]���+��'�'��� �+�����]�+�'��X������������XX�*������[�X��+������>����������+�[������\`�� �£

�[���������������[�[\��'���*��X��[�+�����X�[����'�����������������\��[\]��+\�\�>�+= \�������XX��'����£����[����=

WELLNESS CENTAR SPA GOLFER HOTELA SpaBody

¤��>��������'�*��X \|�����=X��� \|��������X \���X�`\�����+�'����'�>��+�������\���������]��[��\'���_�]��X\���=��[�\���[�X�>����>\�������X�� ����X�`��+�����\�X �� ���������

SpaBeauty ¥\ X\�����[����+����>��\=�¦�*��������������[���������X�'�`����'�*��X ��§� ����=��� \��[���\���� ��[����\�[����\�\X�\����+������*������+����������X��������������=���[����'��X�����\�X �����'�*��X �= ������� ���[��[��������~\��'|���\����=���X ���X����\��X�>�\����\���]�+� �X��[�\`����[����\���\���[������'��

SpaRelax �[\X�����'\������+����\��\ =X\�����X�\�����\�����\�>�+�|������|���+��'�����X+�+����\`�� �|����� ��������X���X�+�`��������[[����� \[= ���|�\������X ���>����\|�+�*\���+��������[�'��\]������������+��

PREPORU�AMO:

�����������������������������������!"��#!���������$������������!�����������!"���

�������!���������'"�<����=���>?'�@�[\�]��!����!�����������̂ ������?�_��!���`�������=#'�@����q�[

{�����̂ <�|�����}?"�}_��!����#��q'�_�����!'"��<�������!#!���!����#��

~��!���?�����������@�!"��!���'������}�������#�'�_��!�#�}����'�_����̀ ������

����š��!}�������"��=���������!š���?�_���_����@'!]�[��������}���_�������}?"�}_��!����#����@'�}#������"�?!���!�?����

���X�����'�`���+�+�����'�*�����=���|�����������|�����������������X[����������\���]���� X �\=������\���������'�+���£�¨�=����XX�*������������������]���'\�\�[�'������X���]��\����� =X�*�+\�\���>�+���\� �+����������[�����|���������\���\+\��������>����� ��+�[����������]����+���������X �����'��|�X�+�=`��������|�[����'����X� ���������[������[�� ���\�X���\������X��+��\�X[��X\������[\X�����X�|���'�����+�����\`���+���\�����\=*������������

040/315-000

radno vrijeme: 09:00 - 21:00 • tel. 040/315-002

od ponedjeljka do petka : 150 kuna

subota, nedjelja i praznici : 180 kuna

1525. kolovoza 2009. www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

MEDIA MODEL LJETA 2009.

MELANIJA HORVAT MELANIJA HORVAT (20) - KRIŽOVEC(20) - KRIŽOVEC

Osma djevojka koju predstav-ljamo u ovogodišnjem fotosessionu zove se Melanija Horvat. Melanija je trenuta�no jedna od najpotenciranijih me�imurskih modela i manekenki, budu�i da je u posljednje vrijeme su-djelovala na nekoliko izbora ljepote i uvijek osvojila poneku lentu. Posebice je vole fotogra�i, koji je gotovo uvijek biraju za “miss fotogeni�nosti” ili ne-što sli�no. Melanija ina�e u Zagrebu studira PMF, smjer biologija i kemija. Knjiga joj je na prvom mjestu, ali na-kon što je uspješno prošla školu mane-kenstva Vivone i nastupila na njezinim brojnim revijama odlaskom u Zagreb, nastavila se baviti poslovima modela

i menekenke, jer džeparac uvijek i te kako dobro do�e.

U suradnji s Toplicama Sveti Mar-tin obavili smo i ovaj fotosession, i to eksluzivno u nedavno otvorenom sjajnom novom hotelu SPA/Golfer Resort Sveti Martin. U pitanju je pra-va wellness oaza koja spaja predivnu prirodu, moderno termalno kupalište, centar za unutarnji mir i ljepotu. Mo-derna arhitektura i tehnologija spoje-ne s prirodom idealna su simbioza, a ženska ljepota se idealno nadopunila u sve što nudi ovo de luxe hotelsko izdanje koje smo kona�no do�ekali u me�imurskom kraju.

(D. Zrna, foto: Z. Vrzan)

OSOBNA KARTA:Ime i prezime: Melanija HorvatMjere: 86/62/90Datum ro�enja: 31.01.1989.Zanimanje: studentica biologije i kemije na PMF-uGlazba: ovisi o raspoloženjuSlobodno vrijeme: bavljenje po-slovima modela i manekenke

Povodom pet godina suradnje na realizaciji prijenosa s Plesnjaka, Novi-Net Internet i Radio 1 u pe-tak su organizirali megaplesnjak u Merhatovcu. Uz sjajnu svirku ben-da Vertigo, videozid te, naravno, prijenos Radija 1, u Merhatovcu se do kasno u no� ili subotu rano uju-tro zabavljalo više od tisu�u ljudi.

Kao i uvijek kad je Plesnjak Radija 1 u pitanju, okupile su se razli�ite generacije ljudi, od sred-njoškolaca do penzionera. Svi oni

zaplesali su uz nove i stare hitove koje tako dobro praši grupa Ver-tigo, popili po koje pi�e i ugodno se družili u prirodnom okruženju pitoreskog Merhatovca.

Ina�e, Novi-Net Internet ra-zvija i dalje svoje usluge, tako da svojim korisnicima, kako indivi-dualnim, tako i poslovnim, nudi VPN, VoIP, Web hosting i brojne druge usluge, a uskoro kre�u i s uslugom �iksne telefonije.

(D. Zrna, foto: Z. Vrzan)

MEGAPLESNJAK Novi-Net Interneta i Radija 1 u Merhatovcu

S više od tisu�u posjetitelja proslavili pet godina suradnje

Plesa�a na “podiju” koji je bio nikad ve�i ni u jednom trenutku nije nedostajalo

Ekipa Novi-Net Interneta na radnom zadatku i dok se slavi

16 25. kolovoza 2009.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

www.autostil.infoUre�uje: Dalibor Flajpan

info@autostil.info

Eurosuper 95 7,90 8,08

Super plus 98 8,08

Super 100 BS 8,36

Eurodizel 7,23 7,23

Eurodizel BS 7,29

LPG auto plin 4,02 4,02

Cijene goriva u RH

*BS - bez sumpora Cijene vrijede na dan 21. kolovoza 2009.

Prodaja novih automobila u Me�imurskoj županiji 1.1. - 31.7.2009.

Izvor: Promocija Plus

Mazda 6 Sp. 2.0i TE, 2006.god., full opremaMazda 6 CD120 TE, 2003.god., full opremaMazda 6 1.8i TE, 2003.god., full opremaMazda 6 Sp. 2.0i TE, 2003.god., full opremaMazda 6 Sp. CD136 TE, 2005.god., full opremaMazda 2 1.25i TE, 2006.god., full opremaRenault Scenic 2.0i 16V, PLIN, 2003.god., full opremaMazda 323 S 1.3i, 1998.god., opremaMazda 323 S 1.5i, 1999.god., full opremaMazda 3 Sp. 1.6i TX, PLIN, 2004.god., full opremaMazda 2 CD68 TE, 2006.god., full opremaMazda 3 CD110 CE, 2005.god., full opremaNissan Maxima 3.0i V6, PLIN, 1996.god., full opremaMazda Demio 1.3i SE, 1999.god., opremaMazda MX-3 1.6i 16V, 1995.god., opremaOpel Astra 1.8i Club, 1999.god., full opremaFiat Punto 1.2i Ac�ve, 2004.god., opremaMazda 626 2.0 DITD, 2002.g., full oprema

Povoljni kredi� do 7 godina bez jamaca ili leasing do 6 godina bez u�eš�a.Za sve dodatne informacije možete upita� na broj telefona: 042/200-666, 040/631-200, 040/312-104.Posje�te nas na internet adresi WWW.MAZDA-START.HR ili �akovec,Zelena 1, Varaždin, Zagreba�ka 53a, te M. Subo�ca, B. Radi�a 69

START d.o.o. (ovlašteni zastupnik i serviser Mazda vozila) prodaje sljede�a rabljena vozila:

SUV segment vozila ve� je dav-no pronašao svoje �vrsto mjesto na automobilskom tržištu. Gotovo su svi proizvo�a�i napravili automobil u tom segmentu koji raste iz godine u godinu. Honda svog predstavnika CR-V prodaje u tre�oj generaciji.

Honda CR-V jedan je od SUV automobila koji privla�i na “drugi” pogled. Dizajn ne odska�e od ku�-ne tradicije pa CR-V i dalje jasno pripada obitelji Honda automobila što je odmah uo�ljivo. Sportski stil je okarakteriziran samim izgle-dom kabine i profilom prozora, što odražava poboljšanu dinamiku vozila. Prednji dio Honde CR-V je oštriji i istaknutiji, s atraktivnom maskom s �ijih su strana prednja svijetla i veliki branik. Muskularne donje proporcije, široki trag kota�a i standardni kota�i od 17’’ nagla-šavaju vjerodostojnost Hondinog

TEST: Honda CR-V 2,0 Executive

SUV po mjeriSUV po mjeri

•Hondin model CR-V tre�e generacije nasljednik je serije koja je postigla gotovo 2,5 milijuna prodanih primjeraka po cijelom svijetu tijekom 11 godina postojanja prve dvije generacije. Najnoviji CR-V nastavlja nuditi prakti�nost SUV-a, ali s više dinamike u vožnji i sa još više stila. Nudi bolju udobnost i luksuzniji interijer, �ime se Honda prilago�ava sve ve�oj potražnji korisnika za kvalitetom i vrhunskim proizvodima na kompaktnom tržištu SUV-a.

SUV-a. Stražnje, zaobljeno staklo vrata od prtljažnog prostora koja se sada vertikalno otvaraju, tako�er pridonose atraktivnijem izgledu, a rezervni kota� je u novom Hon-dinom SU-V-u smješten ispod poda prostora za prtljagu.

Novi, vrhunski interijer ima novo dizajnirane elemente po kon-trolnoj plo�i i vratima koji su u kon-trastu s mekom crnom teksturom. Prednja su sjedala ve�a i udobnija, a upravlja� je prilagodljiv i elegantan. Novo mjesto mjenja�a do baze cen-tralne plo�e nalazi se bliže uprav-lja�u i �ime je oslobo�en prostor na podu. Stražnja sjedala su djeljiva u omjeru 60:40, a naslonja�i su podi-jeljeni prema omjeru 40:20:40. Sje-dala su izdašno podesiva kako bi se pove�ao prostor za noge ili prostor za prtljagu, mogu biti nagnuta za bolji kom�or, a središnji dio može biti preklopljen kako bi se omogu-�io prijevoz duljih predmeta, a da se istovremeno voze i dva putnika od iza. Kad se sjedala sklope i posta-ve vertikalno, otvara se prostrano

mjesto za prtljagu, dovoljno za pri-jevoz dvaju bicikla s prednjim kota-�ima. Dodatna fleksibilnost dolazi uz novi Double Deck prostor za prt-ljagu koji je �ormiran primjetnom policom koja je postavljena na visini od 330 mm iznad poda prostora za prtljagu – dovoljnog da se smjeste standardna dje�ja kolica. To zna�i da se prtljaga može podijeliti, tako da je ono što se stavi na donji dio dostupno; polica se može i sklopiti što je još ve�a pogodnosti. Kad nije u upotrebi, polica se može ili ukloniti ili prakti�no spremiti u udubini u podu.

Snaga Honde dolazi iz 2.0 litar-skog, poznatog, benzinskog agre-gata. Pogonski je agregat opremljen najnovijom VTEC sustavom i tehno-logijom za smanjenje trenja, a sadrži i nove inovacije: zakašnjelo zatva-ranje usisnog ventila u kombinaciji s širokim otvorenim ventilom gasa tijekom vožnje s malo tereta, kako bi se smanjili gubici pri pumpanju i poboljšala ekonomi�nost goriva. Ru�ni je mjenja� s šest stupnjeva prijenosa.

Potpuni komplet pasivnih mjera sigurnosti uklju�uje dvostu-panjske prednje zra�ne jastuke, bo�ne zra�ne jastuke za putnike na

Tehni�ki podaciHonda CR-V 2,0 Executive

Motor 4 cilindra, 1.997 ccm

Snaga 150 KS pri 6.200 o/min

Moment 192 Nm pri 4.200 o/min

Brzina 190 km/h

U b r z a n j e 0-100 km/h

10,2 s

Potrošnja 6.7 / 10.4 / 8.1 l/100 km

Dužina 4.525 mm

Širina 1.820 mm

Visina 1.675 mm

Cijena 252.039 kn

prednjim sjedalima, zra�ne zavje-sice, te prednje i stražnje podsjetni-ke na pojasu – sve je to prilago�eno standardu s aktivnim prednjim naslonja�ima za glavu. Novi CR-V sadrži i TSA – Trailer Stability Assist koja skupa s VSA – Vehicle Stabili-ty Assist osigurava da je sigurnost vu�e konstantno pod nadzorom i kontrolom. CR-V nudi i ACE – Ad-vanced Compatability Engineering, tehnologiju strukture tijela koja osi-gurava vrlo dobre sigurnosti prili-kom sudara. Ugodnost interijera je ostala visoke kvalitete i dimenzije su op�enito iste kao kod prošlog CR-V-a, iako je prostor za prtljagu znatno proširen prema natrag kako bi uzeo slobodno mjesto rezervne gume na zadnjim vratima. Putnici uživaju u istom prednjem pogledu dok je ulazak olakšan ve�im vrati-ma koja se mogu šire otvoriti i nižim pragovima.

Bogat paket opreme Honde CR-V Executive odiše ekskluzivnuš�u te ve� standardno posjeduje mnoš-tvo serijskih elementa koji su kod konkurencije na popisu dodatne opreme. S 2-litrenim benzinskim agregatom �ini vrlo skladnu cjelinu te za uloženi novac doista mnogo pruža.

Novi broj magazina Transport

Na kioske je stigao novi, ljetni broj magazina Transport, revije o gospodarskim i flotnim vozilima, voza�ima i cestovnom prijevozu. Unato� recesiji i sma-njenom broju premijera novih modela komercijalnih vozila, i ovaj broj Transporta �itateljima donosi pregršt novosti. Novina-ri Transporta testirali su rijetku poslasticu, vojnu ina�icu Unimo-ga U5000 koja je po standardi-ma NATO-a pripremljena i po-slana u na testiranje u Hrvatsku vojsku. Reporteri Transporta imali su priliku isprobati i šted-ljivi Renault Premium Opti�uel, vizualno i mehani�ki obnovljeni Fuso Canter koji je sada iz imena izgubio Mitsubishi i udovoljava specifikaciji Euro 5, te kotrljaju-�u legendu – Ford Transit s AWD pogonom na sve kota�e. Tu je ta-ko�er test Dacie Logan Pickup, Peugeota 3008, supertest Toyo-te Hilux, te reportaža s promoci-je autobusa King Long održane u Makarskoj. Kao i uvijek, i novi broj magazina Transport donosi prilog na osam stranica Voza�, službeno glasilo Hrvatske udru-ge voza�a i autoservisera.

Hondina originalna kompaktna navigacija povoljnija za 40%

Hondin kompaktni naviga-tor je vaš najpouzdaniji partner tijekom putovanja. Savršeno integriran navigacijski sustav isklju�uje sve stresne situacije u vožnji. Navedeni sustav ima jedinstveni Hondin priklju�ak te �unkciju automatskog napa-janja. Kad se zaustavite, navi-gator se može vrlo brzo skinuti i spremiti, bez da ostanu vidljivi tragovi na vjetrobranskom sta-klu. Me�u objektima interesa nalazi se kompletna europska lista ovlaštenih centara za Hon-dine automobile i motocikle. Tamno ku�ište ure�aja one-mogu�ava neprijatne refleksije na prednjem vjetrobranskom staklu. Hondin kompaktni na-vigator ima 3-godišnje jamstvo. U sustav je ukomponirana kom-pletna Bluetooth tehnologija za beži�no tele�oniranje. Dostupni su i dodatni paketi poput MP3 ure�aja ili JPEG preglednika sli-ka. Hondin kompaktni navigator je izvrsna alternativa tvorni�ki ugra�enoj navigaciji. Za sve do-datne in�ormacije kontaktirajte najbliži Honda prodajni centar. Promotivna akcija traje do iste-ka ograni�ene kolili�ine zaliha.

Proizvo�a� koli�ina udio %

1 Volkswagen 80 11%

2 Opel 70 9,63%

3 Honda 66 9,08%

4 Peugeot 56 7,70%

5 Chevrolet 51 7,02%

6 Ford 49 6,74%

7 Renault 48 6,60%

8 Hyundai 35 4,81%

9 Mazda 35 4,81%

10 Toyota 35 4,81%

11 Citroen 27 3,71%

12 Suzuki 27 3,71%

13 Kia 22 3,03%

14 Škoda 22 3,03%

15 Seat 19 2,61%

16 Fiat 18 2,48%

17 Dacia 16 2,20%

18 Nissan 12 1,65%

19 BMW 11 1,51%

20 Audi 6 0,83%

21 Volvo 6 0,83%

22 Mercedes 4 0,55%

23 Mitsubishi 3 0,41%

24 Alfa Romeo 2 0,28%

25 Land Rover 2 0,28%

26 Lexus 2 0,28%

27 Lada 1 0,14%

28 Lancia 1 0,14%

29 Porsche 1 0,14%

UKUPNO 727 100%

1725. kolovoza 2009. www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Hyundai Motor Co. pred-stavio je korejsku varijantu vrlo uspješnog Programa osiguranja, �iji je cilj zaštititi klijente koji ima-ju prometnu nezgodu ili izgube posao unutar jedne godine od kupovine novog Hyundai auto-mobila. Program je aktivan od 3. kolovoza ove godine. Korejska varijanta Programa osiguranja omogu�uje vlasnicima Hyundai vozila zamjenu za novo vozilo u slijede�im slu�ajevima: vozilo je ošte�eno u prometnoj nezgodi u kojoj je više od 50% krivnje na drugom sudioniku nesre�e, te troškovi popravka iznose više od 30% izvorne vrijednosti vozila. U prethodnom slu�aju vlasnici mo-gu zamijeniti svoje ošte�eno vo-zilo za novo ako je razlika izme�u prodajne vrijednosti popravlje-nog vozila i novog Hyundai vo-zila ispod cca. 16.400 dolara (za modele Sonata/Tucson i manje), odnosno manja od 33.000 dolara (za modele Grandeur/Santa Fe/ H-1) – odnosi se na cijene u Re-publici Koreji. Ovu opciju mogu�e je iskoristiti samo jednom. Osim mogu�nosti ponovnog otkupa vozila, kupci mogu izabrati jed-

nu od slijede�e tri opcije: dodat-no osiguranje za slu�aj izazivanja ozljeda drugom sudioniku u pro-metnoj nezgodi, isplatu od 2.400 dolara ukoliko kupac izgubi po-sao unutar 120 dana od kupovi-ne novog Hyundaija, isplatu od 2.400 dolara ako je kupac/voza� hospitaliziran duže od 31 dan (ne uklju�uje prethodne zdrav-stvene probleme i karcinom). Podnositelji zahtjeva za novim Programom osiguranja trebaju ispunjavati slijede�e uvjete: biti �lan «BLU Member» kluba (klub vlasnika Hyundai automobila osnovan na domicilnom tržištu), biti ponovljeni kupac Hyundai vozila, vozilo se financira putem Hyundai Capital kreditne linije. Korejska varijanta ovog osigu-ranja obuhva�a slijede�e modele: Getz, Accent, Elantra (uklju�uju-�i LPI HEV model), i30, Sonata, Grandeur, Tucson, Santa Fe i H-1 (poslovna i rent-a-car vozila nisu obuhva�ena osuguranjem). Ohra-breni uspjehom ovog programa u Americi, Hyundai je razvio korej-sku ina�icu Programa osiguranja koji reflektira potrebe i zahtjeve doma�ih Hyundai kupaca.

Tvrtka Nissan Motor objavi-la je kako razvija dvije napredne tehnologije osmišljene da olak-šaju voza�ima prolaske zavojima uskla�ivanjem sustava navigaci-je, motora, ko�enja i upravljanja. Povezuju�i postoje�i sustav za održavanje razmaka (Distance Control Assist) s podacima na navigacijskoj karti, tzv. pametna papu�ica u sprezi s navigacijom (Navigation-Cooperative Intelli-gent Pedal) može pomo�i voza�u da uspori ili priko�i pri ulasku u zavoj na temelju trenuta�nih navigacijskih podataka. Sustav aktivne stabilnosti (Active Sta-bility Assist) pomaže pri nadzoru momenta skretanja vozila te us-poravanju i ko�enju u zavojima ovisno o zahtjevu voza�a. Oba su sustava osmišljena da vožnju u�ine ugodnijom.

Nissan razvija dva nova pomo�na sustava za zavojite ceste

nje i rad motora. Sustav pridonosi mirnom upravljanju i pove�ava užitak vožnje na zavojitim brdskim cestama ili autocestama. Sustav prepoznaje voza�eve zahtjeve pre-ma na�inu upravljanja i obrascu ubrzavanja i ko�enja, a zatim prila-go�ava ko�enje i okretni moment na svakom kota�u zasebno kako

bi vozilo bilo što mirnije. Tijekom ko�enja sustav optimizira raspo-djelu sile na svaki od kota�a ovi-sno o polumjeru zavoja. Sustav je osmišljen tako da voza� osje�a da ima bolji nadzor. I taj �e se sustav prvi put ugraditi u novu Fugu koja �e u prodaju biti puštena u drugom dijelu ove fiskalne godine.

Hyundai u Koreji lansira novi Program osiguranjaNovi sustav za održavanje

razmaka (DCA) povezuje nad-zor razmaka, prvi put ugra�en u Nissan Fugu u prosincu 2007., s navigacijskim sustavom automo-bila. Kad podaci iz navigacijskog sustava govore da slijedi zavoj, DCA podiže papu�icu gasa i tako navodi voza�a da je otpusti. Kad voza� podigne nogu s papu�ice, sustav aktivira ko�nice i ujedna-�eno usporava vozilo. To je prvi pomo�ni sustav na svijetu koji smanjuje optere�enje voza�a na zavojitim cestama integracijom navigacijskog sustava, papu�ice gasa, pogonskog sklopa i ko�nica. Sustav �e prvi put biti ugra�en u novu Fugu koja �e na japansko tr-žište izi�i u jesen ove godine.

Sustav aktivne stabilnosti (ASA) olakšava voza�u nadzor vo-zila uskla�uju�i ko�enje, upravlja-

18 25. kolovoza 2009.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

sign & multimedia

FOLIJE ZA STAKLA

gra�evine automobili sigurnost

Buzove�ka 77 . 40000 �akovec . HrvatskaT 040 364 270 . F 040 364 944 . www.eltel .com

zaštita od UV zra�enja, temperaturna zaštita (hla�enje - gri janje), bl ještanja, nepoželjnih pogleda, provala i ozl je�ivanja, vizualni izgled vozila i objekata

Kompletna usluga, prodaja fol i ja, opreme i postavljanje.

Prilikom svoje posjete u tvor-nici Puebla meksi�kog predsjed-nika Felipea Calderona je primio Mario Marin, guverner savezne države Puebla i Otto Lindner, pred-sjednik upravnog odbora Volk-swagen de Mexico. U proizvodnim pogonima koji su ve� u izgradnji, od sredine 2010. ekskluzivno �e se proizvoditi novi model namijenjen globalnim tržištima. Proširenjem pogona Puebla Volkswagen �e na toj lokaciji mo�i pove�ati dnevni kapacitet za 300 jedinica na uku-pno 2.100 vozila. Gradnja pogona

Volkswagen potvr�uje Volkswagen potvr�uje investicijski program investicijski program za Meksikoza Meksiko

stajat �e 410 milijuna ameri�kih dolara. Ova najava dio je opsežne strategije za sjevernoameri�-ko tržište. U nju spada tako�er gradnja pogona u Chattanooga, Tennesseeju, što je odlu�eno 15. srpnja 2008. U visoko modernom pogonu vrijednom jednu milijardu

ameri�kih dolara, koji �e zapo�eti proizvodnju 2011., proizvodit �e se 150.000 jedinica modela koji je posebno razvijen za sjeverno-ameri�ko tržište. Cilj ostaje do go-dine 2018. prodati 800.000 vozila marke Volkswagen u Sjedinjenim Ameri�kim Državama.

1925. kolovoza 2009. www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Poredak voza�a:

1. Jenson Bu on 722. Rubens Barrichello 543. Mark Webber 51.54. Sebas� an Ve el 475. Nico Rosberg 29.56. Lewis Hamilton 277. Kimi Räikkönen 248. Jarno Trulli 22.59. Felipe Massa 2210. Timo Glock 16

F1 poredak nakon 11 od 17 utrka

Poredak Teamova:1. Citreon Total World Rally

Team119

2. BP Ford Abu Dhabi World Rally Team

105

3. Stobart VK M-Sport Ford Rally Team

64

4. Citroen Junior Rally Team 33

5. Munchi's Ford World Rally Team

20

Poredak voza�a:

1. Mikko Hirvonen 68

2. Sebas� en Loeb 65

3. Dani Sordo 44

4. Jari - Ma� Latvala 31

5. Henning Solberg 27

6. Pe er Solberg 25

7. Ma hew Wilson 20

8. Sebas� en Ogier 16

9. Federico Villagra 14

10. Conrad Rautenbach 8

Poredak konstruktora:

1. Brawn-Mercedes 126

2. RBR-Renault 98.5

3. Ferrari 46

4. McLaren-Mercedes 41

5. Toyota 38.5

6. Williams-Toyota 29.5

7. Renault 16

8. BMW Sauber 9

9. STR-Ferrari 5

10. Force India-Mercedes 0

Slijede�a utrka: VN Belgije, Spa-Francorchamps, 30. kolovoza 2009.

WRC poredak nakon 9 od 12 Rally-a

Poredak voza�a:

1. Valen� no ROSSI 212

2. Jorge LORENZO 162

3. Casey STONER 150

4. Dani PEDROSA 135

5. Colin EDWARDS 112

6. Andrea DOVIZIOSO 107

7. Randy DE PUNIET 808. Marco MELANDRI 799. Loris CAPIROSSI 7710. Chris VERMEULEN 72

Slijede�i rally: Rally Australia, 4.9. - 6.9. 2009.

Slijede�a utrka: VN Indianapo-lis, 30. kolovoza 2009.

Poredak proizvo�a�a:

1 Yamaha 255

2 Honda 184

3 Duca� 166

4 Suzuki 100

5 Kawasaki 79

MotoGP poredak nakon 11 od 17 utrka

Ovog listopada Suzuki slavi sto-godišnjicu svog postojanja. Danas je Suzuki globalna kompanija kojoj nastavlja rasti ugled, popularnost i uspjeh.1909. godine Michio Suzuki osnovao je Suzuki tkala�ku tvrtku (Suzuki Loom Company) u Hama-matsu na jugu Japana koja je proizvo-dila tkala�ke razboje za proizvodnju bijele tkanine. Me�utim, došli su zahtjevi za proizvodnju proizvoda od tkanine sa vertikalnim i horizon-talnim redom, tako da je razvio jedin-stven razboj sposoban tkati tkanine od obojenih vlakana. Suzukijeva no-va inovacija predstavljala je po�etak jednog beskompromisnog usredoto-�enja na stvaranje proizvoda koji za-dovoljavaju potrebe ljudi i ostvaruju nove životne mogu�nosti.

Suzuki je 1952. godine proširio svoju proizvodnji na proizvodnju mo-tocikala modelom nazvanim ‘Power Free’ što je u biti bio motorizirani bi-cikl pokretan dvotaktnim motorom obujma 36 ccm. Model ‘Power Free’ je bi krajnje jednostavan u dizajnu, imao je izuzetno lako održavanje i u to vrijeme bio je jedinstveno rješenje takve vrste na tržištu, jer se mogao voziti na motor, djelomi�no ili se mo-gao pokretati samo pomo�u pedala bez motora. Samo godinu dana ka-snije Suzuki je ve� proizvodio 6.000 motocikala mjese�no.

Proizvodnja Suzuki automobila je po�ela 1955. godine sa modelom automobila ‘Suzulight’. To je bio kompaktni automobil pokretan dvotaktnim motorom obujma 360 ccm. Suzulight je bio jedan od prvih automobila u svijetu koji je imao izve-den pogon na prednje kota�e, ovjes sa �etiri neovisna kota�a i letvom vo-lana. Povijest Suzuki off-road vozila po�ela je 1970. godine lansiranjem

LJ serije laganih 4x4 vozila.Prvi Suzuki vanbrodski motor

predstavljen je 1965. godine, u no-vom dizajnu i konstrukciji ponu�en je tržištu 1974. godine, motori op�e na-mjene ugledali su svjetlo dana 1980. godine, a prvi ATV (All Terrain Vehic-le) predstavljen je 1982. godine.

Ukupna proizvodnja automobila dosegla je 1989. godine brojku od 10 milijuna primjeraka, a ukupna godiš-nja proizvodnja premašila je 1 milijun primjeraka 1990. godine. Od tada za Suzuki vozilima je rasla potražnja, te Suzukijeva godišnja proizvodnja automobila prelazi barijeru od 2 mi-lijuna primjeraka u 2005. godini, dok ukupna proizvodnja automobila do-lazi do brojke 40 milijuna primjeraka u 2008. godini. Zbog ciljanog pridrža-vanja svom sloganu, koji govori kako je Suzukiju prioritet proizvesti što kvalitetniji auto, za što manje novaca, potražnja za Suzuki automobilima u Europi je tako�er stalno rasla i uku-pna prodaja nedavno je dosegla 4,5 milijuna primjeraka, od 1968. godine kada se po�elo sa izvozom vozila na to tržište.

Pouzdana i funkcionalna vozi-la, zbog svojih niskih troškova odr-žavanja i izbjegavanja zbunjuju�ih rješenja, te sportske note, u 2008-oj godini kulminirala je prodajom od 2,3 milijuna automobila na globalnoj razini, dok je prodaja automobila u Europi iznosila 315.000 primjeraka, što su vrlo dobri rezultati za Suzuki i pored vrlo teških trenuta�nih uvjeta trgovine. K tome Suzuki je u Hrvat-skoj ušao u Top 10 najprodavanijh brandova, dok se Hvatsko tržište po zastupljenosti Suzukija u Europi, po-pelo na visoko 5. mjesto.

U moto svijetu, Suzuki pred-stavlja premium brand, te prodaja

Suzuki - 100 godina inovacija

motocikla ide uzlaznom putanjom, te je prošle godine okon�ala globalnom prodajom od 3,4 milijuna primjeraka, mahom zapremine ve�e od 600cm3. Tako je na primjer u Velikoj Britaniji Suzuki vode�i na tržištu u prodaji posljednjih šest godina u klasi moto-cikala iznad 126 ccm.

Istu kreativnost i predanost Mi-chio Suzukija, marka Suzuki imple-mentira i u razvoju svojih svjetskih strateških modela. Prvi u ovoj katego-riji je model automobila Suzuki Swift koji se proizvodi u Japanu, Ma�ar-skoj, Indiji, Kini, Indoneziji, Tajvanu

i Maleziji. Trenuta�ni model Swifta predstavljen je 2005. godine, a prošle godine ukupna je proizvodnja ovog superminija dosegla 1 milijun primje-raka. Ove 2009. godine je i proslava 25 godina Swifta u Europi. Tijekom 2006. godine Suzuki je predstavio svoj dru-gi svjetski strateški model - Suzuki Grand Vitaru, koja je evolucija prve

generacije Vitare s kojom je Suzuki prije 21 godinu me�u prvima stvorio tržište za kompaktna sportska vozila nazvana SUV (Sport Utility Vehicles). Proizvodnja Suzuki Grand Vitare u cijelom svijetu dosegla je 2,6 milijuna primjeraka. Tre�i model je Suzuki SX4 sport crossover predstavljen 2006. godine, a koji je pokazao odli�ne mo-gu�nosti i visok potencijal svoje šasije što je iskorišteno na uspješnim nastu-pima na World Rally Championship (WRC) tijekom 2007. i 2008. godine. (45 godina nakon što je Suzuki sudje-lovao na prvom Grand Prix Japana u

1963. godini).I dok modeli Swift, Grand Vitara

i SX4 odražavaju sklonost sportu, �e-tvrti Suzuki model automobila - Su-zuki Splash, odražava usredoto�enje na obitelji i isti�e u�inkovitost kojom kompaktni obiteljski automobil može zadovoljiti obiteljske potrebe.

Suzukijeva najvažnija tvornica automobila u Europi nalazi se u gra-du Esztergom u Ma�arskoj. Tvorni-ca ima kapacitet proizvodnje više od 280.000 primjeraka automobila i trenuta�no proizvodi modele au-tomobila Swift, SX4 i Splash koji je prvi model Suzukija koji se izvozi iz Europe natrag u Japan. Naravno, u Ma�arskoj Suzuki predstavlja vode-�u marku, te vrši utjecaj i na se zemlje u okruženju.

U ožujku ove godine predstav-ljena je sedma generacija modela automobila Suzuki Alto; ime je to au-tomobila s kojim je Suzuki domini-rao u mini segmentu vozila u Japanu proteklih 30 godina. Suzuki Alto je najmanji Suzuki automobil na svijetu, a isti�e se i eko-podobnoš�u, jer mu

emisija CO2 iznosi samo 103g/km. Alto se proizvodi u tvornici pored grada Delhija u Indiji, na kontinentu gdje Suzuki ima 50 posto udjela na tržištu osobnih automobila, i koje je trenutno jedino rastu�e tržište na svijetu. Godina 2009. je tako�er važna za Alto, jer je od 1979. godine do današnjeg dana prodan u 10 mi-lijuna primjeraka u cijelom svijetu. Indijska proizvodnja Suzukija po�ela je 1973. godine sa modelom automo-bila Maruti 800 – obiteljski automo-bil niskih troškova održavanja koji je donio mobilnost milijunima. Da bi plasti�nije pokazali stanje, od 11 milijuna osobnih automobila koji se trenuta�no voze po cestama Indije, više od sedam i pol milijuna je marke Suzuki, a �etiri milijuna od tog broja

je model automobila Suzuki Alto.Pogled u budu�nost - Suzuki

planira snažno se koncentrirati na smanjivanje štetne emisije CO2. Suzuki je predstavio Stop/Start su-stav, kao i novi sustav promjenjivog vremena otvaranja ventila (variable valve timing system) na ovogodiš-njem Salonu automobila u Ženevi. Ova tehnologija �e smanjiti emisiju štetnog CO2 kod modela Suzuki Al-to na 95 g/km, a kod modela Suzu-ki Splash na 109 g/km. Dugoro�no daljnji razvoj uklju�uje eventualno uvo�enje tehnologije vodika i gorivih �elija za srednju klasu vozila. Suzuki je nedavno testirao automobil Suzuki SX4 Fuel Cell Vehicle (FCV) na javnim cestama u Japanu. Da bi proslavio 100 godina inovacija Suzuki je svoju po-vijesti i proizvodnju pokazao na ‘Su-zuki Plaza’ koja se sastoji od tri kata baštine smještenog ispred glavnog sjedišta Suzukija u Japanu. ‘Suzuki Plaza’ ima 5424 kvadratnih metara i posjetitelji mogu prošetati kroz 10 desetlje�a razvoja tvrtke od njenog osnivanja pa do danas.

F1 poredak VN Europe, Valencia, 23. ko-lovoza 2009.1. Rubens Barrichello 102. Lewis Hamilton 83. Kimi Räikkönen 64. Heikki Kovalainen 55. Nico Rosberg 46. Fernando Alonso 37. Jenson Bu on 28. Nick Heidfeld 1

TOP LISTA DOMA�IH

TOP 20

TOP LISTA DOMA�IH

TOP LISTA DOMA�IH

TOP LISTA01. LOONA - Parapapapapa

02. SHAKIRA - She Wolf

03. EMILIANA TORRINI

Jungle Drum

04. SEAN PAUL - So Fine

05. LILLY ALLEN F - You

06. LA ROUX - In For The Kill

07. GREEN DAY

21 Guns

08. THE GOSSIP

Heavy Cross

09. MELANIE FIONA

Give It To Me Right

10. PINK

Funhouse

TOP LISTA DOMA�IH

FORMULA 13

TOP LISTA STRANIH01. USE SOMEBODY -

KINGS OF LEON

02. INFINITY 2008 - GURU JOSH

03. IF HE SHOULD EVER LEAVE YOU -

TOM JONES

04. HUMAN - KILLERS

05. HOT ‘N COLD -

KATY PERRY

06. WARM THIS WINTER -

GABRIELA CHILMI

07. IF I WERE A BOY - BEYONCE

08. MILES AWAY - MADONNA

09. VIVA LA VIDA - COLDPLAY

10. I’M OUTTA TIME - OASIS

01. NE SUDIM TI - ZDRAVKO ŠKENDER

02. VLADARICA - DRAŽN ZE�I

03.LAŽU O�I MOJE - COLONIA

04. HALID BEŠLI - DVADESETE

05. E.T. - SOBA 202

06.JACQUES HOUDEK - DUŽNA SI

07.ZA�ARAN - LANA

08. IVAN ZAK - SVJEDOK

09. TONY CETINSKI

OD MILJUN ŽENA

10. HARI I NINA

NE MOGU TI REI ŠTO JE TUGA01. CAN’T STOP FEELING - F.FERDINAND

02. AYO TECHNOLOGY - MILLOW

03. WHEN LOVE TAKES OVER

DAVID GUETTA � . KELLY ROWLAND

04. HEAVY CROSS - GOSSIP

05. . I GOTTA FEELIN’ - BLACK EYED P.

06. FAMILY TIME - ZIGGY MARLEY

07. LOVEGAME - LADY GAGA

08. NEW DIVIDE - LINKIN PARK

09. WAKING UP IN VEGAS - K. PERRY

10. NEVER FORGET YOU - NOISETTES

01. DOBAR RAZLOG - CALIDO

02. O�I - IVANA KINDL

03. MAGNET - URBAN

04. LIBERTIN - Tomislav Goluban & L.P.F.H.B.

05. UMORAN - SPOONLEAF

06. ISTRIANA - ALKA VUICA � . SANDRA

07. SVE DOK DIŠEM… IMAŠ ME

DEAN DVORNIK&CUBISMO

08. NE GOVORI DA ME ZNAŠ - BOJAN J.

09. NE PITAJ ZA MENE

METESSI&MONDO BONGO

10. TRAŽIM TE - MOTIWO

~�'�����X\[�\�������X������'¦+��<�''�* ��+�]�+��+�'=����+����X��[���X�����X��+�������X�����>��������������[\���������������X��������������©|� �+�����X����� ��X*���������\���X��[�'\���� X��=��'�]�+������ �� ��ª��� �¦��}�* ��|� �+\�X�������������[���� ����=

'+����\������������]�����>� �����'�����+�����|� ��X��������X���=��*\�����������©�����+�X�*���X��[�'�

¬���'����>�+�����'��+����\>�+\���>�+���+� �]\�+�*�|��X[�'� �+��X��X���������|�\��'���+��[������X�� ����� \����������©����­��¥\>����X ��

Mlad i opasno zgodan

Ivan Hali� (18), Prelog¬������>��+\�~����\�X ���

�������[��'X����+����������=[� ��|����X���\��+�[]���X[���|�+�'�������'�������'�����_+�=�����+������¤���������|���'������������������

$®=���'�]�+��*��� �X���\ �=����]|�[���������+\����������`��+����� ���[������|����������=�����X�[��+����+�������\'��X����>��=�+���������\����+��X��>�'��|�X�����*\������������>���\X��\�����+����� �����������+�\|���`�����X������������������� �*�+����\�������\�����\����[���\��

�X����\ ������� �+�������=���� �����|��� ���������X��>���� �]�� ����������+�������� �����'�`������+������� �+���>���\�[�����'+����>��+���[��[�'��*��X��`��+���X[�����¬�X��>�'������=+������ �����X��>�������� ��=X����|���'� �����+��'��X���X��������'��+�[�X����'������X���������[��'������>+� �������

���>������'�� �����\�"����=���'����'�+�������� ��] ����\�~�����*�����'+��+��X�+�]����\���� ���'��\|�X ���������� \+\�] ��X ���>�������_� ���X��'=

�+��] ���|�X��+���>�������+��̀ ����[��]�����������]�+�[��=�����+�] �������������������

OSOBNA KARTA:¤�����[��������Ivan Hali���X�����184 cm}��\�������+���23.02. 1991.�������+���tehni�ar željezni�kog prometa¥+\>�����X���+���slobodan���>�'������+�����rukomet, košarka, manekenstvo

�¯�}_¤���¥�<¤��<

Guns

. THE GOSSIP

eavy Cross

. MELANIE FIONA

ve It To Me Right

. PINK

nhouse

~�'�����X\[�\�������X�'¦+��<�''�* ��+�]�+����+����X��[���X�����X����X�����>�������������������������X��������

©|� �+�����X����� ��X*�����X��[�'\���� X��=��'���� �� ��ª��� �¦��}�*+\�X�������������[����

21

08

He

09.

Giv

10.

Fun

��������[\��©\����� �+

Broklyn ponovno pokazala svoje zanosne obline

Gior

gio

Gior

gio

Kara

Mon

aco

Kara

Mon

aco

Savršenstvo bez mane: Amber Rose

� ������������ ��+����>���<�X�|����+�������]���+������\X������=���� ���ª�����]���X��X���>������=����_�|������`�����[� �>�������� ����[����'���=�[�����'�����>���+��>��]����'���������������[��X���*�������+���� �������'+���+ ��������= �����[=��[�������¦��̈ �X��������+�������*���>���¦+����̄ \����+�����[��`��[���'�ª��*�����|��'+��+\�+�����¦���'��������+������+�|���\X����+����'���X����� �+��X\�������X���\���'+�=���+��\`����

43�� ������������ Dobro je znati������������������������ ������������������������"��#$�###

7 Poli Maraton oglas_140x384.ind2 2 8/11/09 12:07:38 PM

za velike i male

Osmaši • Osmaši

Ljetne Svaštice • Ljetne Svaštice

Pri�a • Pri�a • Pri�a

Jadi školske plo�e

Po meniSe piše i šaraPa izgledam

Kao maškara.

Ve� me od pisanjaBoli glava,

Što od mene rade,To je strava!

Onda me spužvomObrišu cijelu,

Pa sam mokraPo cijelome tijelu.

U u�ionici bitiViše mi se ne da.

Joj, samo da me pustiOna glupa kreda!

Praznike jedva �ekam,Pa da me ostave na miru!

Onda se osje�amKao na nekom piru.

Al’ muke me moreKad po�ne škola

Jer znam da �e opetBiti jauka i bola.

Tajana ŽidovOŠ DRAŠKOVEC

Mentor: Nikolina Blatari�

Sto na satJednog lijepog, sun�anog dana

zaljubio sam se kao lud i to prvi put u svom životu.

Bila je subota… Puhao je laga-ni povjetarac, a ja sam sa svojom obitelji stigao na dugo o�ekivano Jadransko more. Smjestili smo se u vikendicu pokraj plaže. Otišao sam malo odrijemati jer sam bio umo-ran od puta poput maratonca koji je upravo pretr�ao 24 000 kilometara. Kad sam ustao, ugledao sam svoje roditelje i sestru kako spavaju. Od-lu�io sam malo iza�i iz vikendice i prošetati po plaži.

Poslije, to�no dvije minute i še-snaest sekundi, susreo sam Moranu, prijateljicu iz razreda. Baš sam se iznenadio kad sam je vidio, osobito zato što je bila nekako ljepša od za-dnjeg dana škole. Imala je prekrasnu zlatnu kosu, o�i duboke kao samo more, a bila je druga�ije obu�ena i sre�ena.

Pozvao sam je na šetnju, a po-slije i na sladoled od �okolade. Bila je sretna. I ja sam bio sretan. Mislim da joj se svi�am… U razgovoru je rekla da se smjestila u nekoj plavoj

vikendici. Sjetio sam se da se pokraj naše vikendice nalazi jedna plava vi-kendica. Zna�i… Pa, ona živi pokraj mene! Fenomenalno!

Sutra �u je odvesti na pedaline i sok, a kupit �u joj i narukvicu od ško-ljaka, to sigurno! Srce mi lupa sto na sat! Kako je lijepo biti zaljubljen…

Renato Mikulan, 6.rOŠ KOTORIBA

Mentor: Nikolina Fuš Zvošec

�rešjaNavek na svoji mesti stoji

I lju�e me,Lju�e �es kitje i listje.

V jesenSkup z vetrom

Popevle vesele pesme.

V zimi,Bez jenog lista,Tožno zgledi

Kaj da se plo�e.Ftihla je i ve� ne popevle,

Sigurno spi.Sneg ji se na kitaj drži.

A unda na jo fti�i dojdoI protuletne pesme

zapopevlejo.�rešjo so zbudiliI pak je vesela.

Cela se rascvela!

V leti se štima:�uda �rlenih ringlinih ima,K sej me zove, zdalka maše.

Viš, leto ji rom paše!

Ana Horvat, 5.rOŠ OREHOVICA

Mentor: Ivanka Novak

V moji vuliciV moji vulici deca se navek

igrajo,Fti�eki navek popevlejo,

Pesi navek lajajoI auti se navek nagajajo.

V moji vulici lepi cveti rastejo,Metulji koli jih letijo,

A v jutro vrap�eki žvrgoljijo.

V moji vulici meni je najlepšeDa polek je po kuruzi bežimo,

Na senokoši ležimoI oblake gledimo.

Antonio Juras, 5.rOŠ OREHOVICA

Mentor: Ivanka Novak

LivadaKad na livadi žarko sunce zasja

Djeci baš u travi sjediti prija.

Visoka šuma radi sjene,Masla�ak masla�ku stane brojiti

zjene.

P�ele u cvjetnim se stapkama broje

Djevoj�ice pjesmom radosti kroje.

Od sunca njihova plava kosa se zlati,

A one pletu tratin�ica vlati.

Leptiri ko laste natkriljuju im �eloLjepotom k’o u vila di�i im se selo.

Polako �e no�, valja po�’ ku�iVelom od cvije�a ukrasiti lu�i.

Sa brijega sanjati i gledat’ u no�Na livadu cvjetnu u snovima po�’.

Da opet sutra livada rosom zarudiSre�u dje�ju u osmjesima da im

budi!Iva Kova�i�, 7.r

OŠ GORNJI MIHALJEVECMentor: Lidija Novak

Jesen u šumiJutros je izlazak sunca bio ne-

vidljiv. Zastrla ga gusta i neprozirna magla. Odjednom je nestala. Preda mnom se pojavila šarena šuma.

Uronila sam u tu jesensku lje-potu. Tlo je prekriveno raznoboj-nim i šuštavim liš�em. Tako lijep sag nisam u životu vidjela. Neki listi�i plesali su posljednji jesenski ples i uljepšavali tlo. U krošnjama sam opazila napuštena gnijezda. Po granama starog, pogrbljenog hrasta skakutala je razigrana žuna. Odjednom za�ujem kuc-kuc-kuc. Tražila je slatke zalogaje ispod ispu-cale kore. Krenula sam dalje. Došla sam do visokog, razgranatog keste-na. Nešto je naglo zašuštalo. Sme�a, dugorepa vjeverica nosila je plodo-ve u šapicama. Iz grma prhnuo je crni kos. Nisam vidjela bodljikavog ježi�a, jer se sigurno sakrio u ku�i-cu ispod panja. Prestrašila sam se! Ispred mene pojavio se crno-žuti daždevnjak. Brzo se sakrio ispod liš�a. Zapirio je vjetri�, zašuštalo žuto, crveno, sme�e liš�e. Grane drve�a zaplesale su jesenski ples. Kakva divota!

Vra�am se iz bajkovite šume prema svom domu.

Marta Pintari�, 6.bOŠ SVETI JURAJ NA BREGU

Prošlo je mnogo vremena otkad sam sa svojim u�enici-ma išla na maturalac u svemir. Tada smo kona�no doznali pravu istinu o onim “zeleni-ma”. Sje�am se toga kao da je bilo ju�er.

Naravno, krenuli smo raketom. Kad smo sletjeli na nekakav planet, mogla sam sa-mo re�i: -Koliko prostranstvo! Zaista – svaki planet, svaka galaksija bili su mega-giga veliki! Gigantske kugle! A tek “mali zeleni”… Svi su letjeli u nekakvim žutim kuglama.

Mi smo došli u grad, a sa-znali smo da nema na svakom planetu naselja i živih bi�a. U po�etku se nismo usudili nikome približiti, samo smo gledali te �udake. Tada nam se približila neobi�na žuta lopta koja je, pretpostavljam, bila vozno sredstvo. Do�e ona do nas i… odjednom nastane ve-liki prasak, lopta se raspukne i pojave se dva bi�a, dva mala svemirca. Bili su visoki otpri-like jedan metar, imali su svije noge i dvije ruke, velike o�i, no nisu imali glavu. �udno, ali bili su slatki. Po�eli su govoriti i otvarati usta, ali smiješnim glasom. Kao da su udisali helij. Naj�udnije nam je ipak bilo što smo ih i mi razumjeli, i mi smo govorili njihovim jezikom. U po�etku smo se malo bojali, ali bili su ljubazni. Jako su se �udili i smijali našoj odje�i (oni su je zvali “mekana stvar”) jer oni na sebi nisu imali ništa.

Poveli su nas u svojem au-ti�u. Kazali su da se ti auti�i ne mogu voziti više puta, ve� sa-mo jedanput, a tada nestanu, zato zovu nove. Doveli su nas do svoje ku�e, a njihova je ku�a bila, zamislite, obi�na zvijezda. Svi zeleni žive u zvijezdama. To su njihove ku�e. Mi nismo unu-tra, samo oni to mogu. Zatim su nas odveli do jednog mje-

sta gdje je bio veliki teleskop. Pogledala sam kroz njega i vi-djela našu Zemlju! Oni su rekli da nas ponekad gledaju kroz teleskop jer ih zanima kako izgledamo i što radimo.

Dok smo se tako �udili sve-mu tome �ega ima u svemiru, u jednog se u�enika zaleti zvijez-da! I to Proxima Centauri! No ona nam je rekla da je zovemo jednostavno – Danica. Bila je vrlo pri�ljiva. Pripovijedala je sve o sebi. Rekla je da se zale-tjela jer je žurila pomo�i astro-nautu kojemu se pokvarila ra-keta. Ona to �esto radi, samo oni to ne znaju.

Tada smo pitali našu zvi-jezdu možemo li nekud oti�i da se najedemo jer su u�enici bili iscrpljeni i gladni od svega toga. Dugo smo, dugo putova-li kroz puno galaksija, preko Kumove slame, galaksije An-dromeda, malo smo sletjeli i na Pluton, ali nam se baš i nije svidio. Kroz prozor auti�a vi-djeli smo i Zemlju. Izgledala je tako si�ušno!

Nakon duge vožnje stigli smo do kugle koja je izgledala kao da je posuta ledom. Zvjez-dica nam je rekla da je naprav-ljena od zvjezdane prašine. To je bio njihov restoran. Rekla je da svemirci jedu vrlo rijetko. Za hranu su imali sitno nareza-ne asteroide i iscije�en sok od oblaka. Za svemirce je to bila prava poslastica. Hrana je le-tjela po prostoriji pa, ako si bio gladan, morao si skakati da je uhvatiš. Nismo se baš najeli, no više nam to i nije bilo važno.

Sprijateljili smo se i s osta-lim svemircima i zvijezdama koje su se zanimale za naš ži-vot. Kad su im u�enici rekli da svaki dan idu u školu, oni su se tako smijali da se kugla u kojoj smo bili tresla, a mi pak smo se smijali njihovom smiješnom glasu. Oni su pametni ve� kao

mali, a svaki dan im do�e po-nešto znanja.

Kad smo se umorili, otišli smo do rakete da se odmorimo. Htjeli smo zaspati, ali nismo mogli. Nismo ni primje�ivali kako dani brzo prolaze. Od-lu�ili smo još malo istraživati svemir. Izdaleka smo vidjeli prstene koji okružuju Saturn. Pozvali smo auti� koji nas je odveo do njega. Imali smo što vidjeti: sve je vrvjelo od svemi-raca koji su uživali u spuštanju po tim prstenima! I meni se to u�inilo zabavnim pa sam pro-bala. Bilo je fantasti�no! Samo treba paziti da ne padneš jer te tada presretnu zle zvijezde kojih se svemirci boje. Na sre-�u, nisam pala. Kad sam pitala trebam li platiti, �ula sam od-govor: “Ništa!” Ovdje se ništa ne pla�a, svi se slažemo, sve dijelimo. Za rije� “sva�a” samo smo �uli.

Jednostavno, tamo je sve savršeno; od svemiraca do au-ti�a, a saznali smo i da Sunce voli pjevušiti na svoj na�in pa, kad je jako vru�e, tad je sunce jako raspoloženo.

Došao je kraj tog neobi�-nog maturalca. Morali smo ku�i. Pozdravili smo se s Da-nicom, našima dvama prijate-ljima i krenuli. Bilo nam je žao što napuštamo svemir, ali bili smo sretni što imami neobi�-ne prijatelje. U�enici još i danas komuniciraju sa svemircima. Oni nam šalju zvjezdani prah što sjaji, a mi njima razgledni-ce. Meni su obe�ali žuti auti�. Jedva �ekam!

Uvijek kad pogledam zvi-jezde, razmišljam što li sad rade zeleni, a kad neka zvijez-da zatreperi, znam da nam to Danica namiguje!

Marta Gosari�, 6.rOŠ GORI�AN

Mentor: Kristina Sisek

Maturalac u svemir

Osmaši OŠ Sveti Martin na Muri svojim u�iteljima

21. srpnja 2009. ��

sport@mnovine.hr

Najbolja me�imurska tenisa�ica Ivana Lisjak od subote je u New Yorku gdje bi trebala zaigrati u kvalifikaci-jama posljednjeg Grand Slam turnira sezone US Opena.

Nastup je još uvijek neiz-vjestan, jer njezin ranking koji važi za ulazak u kvalifikacije 4. kolovoza bio je 265. mjesto na WTA listi koji u ponedjeljak još uvijek nije bio dovoljan za igranje kvalifikacija.

Me�utim, upitno je tko �e sve od igra�ica izme�u 100. i

200. mjesta na WTA listi igrati kvalifikacije, jer je me�u njima dosta �istih zemljašica koje �e se teško odlu�iti za put preko “velike bare”.

Tek uo�i ždrijeba koji je u utorak bit �e poznato je li ušla u kvalifikacije ili je ipak put u SAD bio, na žalost, uzaludan. Ina�e, prošle godine su u kva-lifikacije ušle igra�ice koje su bile rangirane oko 280. mje-sta WTA liste, dok je još uvijek otvoreno pitanje ho�e li tako biti i ove godine. (dz)

Višekratno ponavljanje nezadovoljstva oko raspodjele novca u sklopu Sportskog druš-tva Me�imurje od strane pred-sjednika RK Perutnina Pipo IPC Željka Kavrana kulminiralo je prošli tjedan. Na posljednju pre-ssicu rukometnog kluba došao je s izvodima FINA-e i klupskog ra�unovodstva ...

- Mislim da je sada dosta cir-kusa i da treba karte staviti na stol. Treba obznaniti istinu, a ne dozvoliti da laži i prijevare budu u prvom planu. Potom je oku-pljenim novinarima televizije,

ŽELJKO KAVRAN, predsjednik RK Perutnina Pipo IPC, osuo paljbu povodom isplate i raspodjele novca iz prora�una SD Me�imurje, kao i rebalansa prora�una nakon kojeg više nema novca za kvalitetan sport

Ne želimo više šutjeti, želimo isplatu!

radija i pisanih medija podastro papire...

- Ovo su službeni podaci državnih organa iz kojih se mo-že jednostavno iš�itati da je za 2008. godinu rukometni klub dobio 268.000 kuna. Me�utim, trebao je dobiti 372.000 kuna od 1,1 milijuna. U postocima je to 31 posto. Prema izvodu FINA-e i Me�imurske banke klub je do-bio 268.000 kn i tu nije mogu�e iskriviti te brojke. Potom nam je u 2009. upla�eno 93.000 kn, ka-ko bi se zatvorila 2008. godina. To bi za 2008. bilo onda 361.000

ZAPO�EO ITF Futures Pun�ec Open vrije-dan 10.000 $ u �akovcu

Dva me�imurska igra�a u glavnom ždrijebu: Tuksar i Kau�i�

U subotu 22. kolovoza na terenima Teniskog kluba Franjo Pun�ec u �akovcu, ITF FUTURES Pun�ec Open 2009., po�inje teniski turnir, nagradnog �onda 10.000 USD. Susreti kvalifikacija otvorili su šesto izdanje najzna�aj-nijeg teniskog natjecanja u ovom dijelu Hrvatske, na kojem �e ponovno mladi te-nisa�i tražiti svoj put prema svjetskom teniskom vrhu. Do sad je turnir okupio više od 500 natjecatelja iz �ak 30 zemalja svijeta, a ove godine je najbrojniji do sad. No, una-to� velikom broju prijavljenih, u glavni �e turnir iz kvalifika-cija tek osmorica, zajedno s 24 tenisa�a koji su osigurali izravan ulaz u ždrijeb.

U do sad odigranim me�e-vima nije bilo ve�ih iznena�e-nja, uglavnom prolaz nositelja do finala kvalifikacija. Nisu prošli tek naši Zovko i Bili� te Slovenac Tav�ar. Od osta-lih treba istaknuti ispadanje Amerikanca Lazarova od Slo-

venca Turka i Rusa Kondluko-vog od Dadi�a. Vrlo uvjerljiv bio je 13. nositelj kvalifikacija Portugalac Goncalo Pereira koji je u dva me�a izgubio sa-mo dva gema.

Glavni turnir zapo�inje u utorak, a završava velikim finalom u subotu u 16 sati. Osim tenisa, organizator se pobrinuo za niz popratnih sadržaja, u utorak je na raspo-redu Players Party uz grupu Restart, u srijedu Grill Party, a u petak Kids Day i Futures za veterane.

Doma�im gledateljima �e posebno biti zanimljivo pratiti nastup doma�ih Pe-tra Kau�i�a i Saše Tuksara, pobjednika iz 2004. godine. Ždrijeb glavnog dijela turnira obavljen je nakon tre�eg kola kvalifikacija koje je odigrano u ponedjeljak. Oba me�imur-ska predstavnika me�eve 1. kola igraju danas (utorak) prema satnici koja je utvr�e-na u ponedjeljak nave�er.

(g, �oto: zv)

U ponedjeljak su odigrali završni susreti kvalifikacija

IVANA LISJAK u New Yorku nada se kvalifikacijama US Opena

Nastup još uvijek neizvjestan

- Ponovno sam �uo da klub ne�e dobiti nikakva sred-stva, pa pitam jesmo li legalizirali prijevaru, plja�ku ili nešto tre�e? Ako je to dozvoljeno, onda to treba znati

Željko Kavran ogor�en je situacijom u kojoj klub ne može

ra�unati na predvi�ena sredstva iz županijskog prora�una

NK Me�imurju je zbog važ-nosti borbe za I. HNL ispla�en sav iznos unaprijed, a nakon rebalansa županijskog prora�una, u kojem je ŠD Me�imurje ostao bez 400.000 kn, preostala tri kluba: Perutnina Pipo IPC, KK Me�imurje i OK Me-�imurje-Centrometal ostali su bez

mogu�nosti da od Županije ove go-dine dobiju predvi�ena sredstva. Budu�i da je sportski prora�un u našoj županiji jedan od najmanjih u državi, bez obzira na potrebu rebalansa, ipak su skromna odo-brena sredstva za sport trebala ostati nedodirnuta. (dz)

kn. Zna�i da još ostaje otvore-no 11.000 kn iz 2008. Poslije je stigla još jedna uplata, bilo je to 6. svibnja, od 75.000 kn. Po logici stvari, taj novac zatvara 11.000 kn iz 2008. i ostaje, da-kle, 64.000 kn koje je klub dobio za ovu sezonu. Za prvih sedam mjeseci ove godine klub je tre-bao dobiti 217.000 kn. A istovre-meno je nogomet, ne govorim o sportu u cijelosti, ve� o jednom klubu, dobio 500.000 kn. Da ne bi bilo rekla-kazala, pokazujem vam službene podatke.

Što sada?- Pozivam Županiju i gospo-

dina župana da saldira stanje Sportskog društva i da se novac koji je preostao dijeli kako je do-govoreno. Što se sada doga�a? Dolazi do nekog rebalansa u ko-jem se svota od 1,1 milijuna kn smanjuje na 700.000 kn. A no-gomet je dobio 500.000 kn, mi, koliko sam rekao, ostali ništa. Po tome ispada da je rukomet dobio 64.000 kn, a za sve ostale

Zašto više nema novca?

su ostale još neke mrvice, jer je nogomet pobrao pola milijuna. Te mrvice podijelimo i ‘papala maca’. E nije, gospodo. Netko je uzeo pola milijuna kuna, ukrao je tu�e. Ako nekome pripadaju odre�ena namjenska sredstva, a uzme ih netko drugi, kako onda to nazvati? Zamislite si da netko uzme sada pola vaše pla�e. Kako bi se to nazvalo? Vrlo jednostav-no – kra�om. Za to netko mora odgovarati! Dobivam poruke, �itam u medijima da bi mi sada trebali šutjeti i sve to zaboraviti. Gospodo, malo morgen.

(Duško Opa�i�)

�akove�ki rukometni prvoli-gaš Perutnina Pipo iPC poja�ao se za još jednog kvalitetnog igra�a. Trener Josip Borkovi� predsta-vio je na treningu Petra Rodika. Mnogi od naših igra�a ga poznaju jer je godinama igrao za varaž-dinski Varteks, a prošle sezone za Umag.

RUKOMETNI prvoligaš dobio poja�anje

Petar Rodik poja�ao vanjsku linijuRodig je (29 godina) vrlo za-

hvalan igra�, jer može igrati na poziciji srednjeg i lijevog vanj-skog, a o rukometnom iskustvu nam govori:

- To mi sigurno ne nedostaje. Po�eo sam u Varteksu, pa na-stavio u Velikoj Nedjelji, potom otišao u slovensku Novu Goricu,

Petar Rodik, poja�anje u vanjskoj liniji

Lesjak slobodan

Najava predsjednika kluba Željka Kavrana o smanjivanju igra�kog kadra dobila je i svoju prvu potvrdu. Ivan Lesjak je zajedni�kom odlukom trene-ra i predsjednika kluba postao slobodan igra�:

- Rekao sam u nekoliko na-vrata da klub ne može izvrša-vati financijske obveze prema prevelikom broju igra�a. Broj smo ograni�ili na 17. Ostatak �e popuniti mladi igra�i našeg kluba, prema kojima klub ne�e imati financijskih obveza. Pr-vi koji se osjetio pogo�en tom odlukom je Ivan Lesjak. Još na pripremama je razgovarao s trenerom Brkovi�em, koji mu je nedvosmisleno rekao da u ovom trenutku klub na njega ne ra�una. Rekao je da mora potražiti novi klub i napustio je, sporazumno, pripreme. On je slobodan igra� i može klub napustiti bez ikakve odštete.

(do)

Rukometaši Perutnine Pipo IPC odigrali su tijekom prošlog tjedna dvije pripre-mne utakmice sa slovenskim klubovima. U dvoboju s Jeru-zalemom iz Ormoža zabiljen je 28-34 poraz, dok je Gorišnica pobije�ena s visokih 44-20.

Mom�ad Ormoža spada u gornju klasu slovenskog klup-skog rukometa, a tu je �injeni-cu potvrdila i na �akove�kom parketu. Ve� u 13. minuti gosti su imali 11-4 i tu su prednost zadržali do poluvremena. U na-stavku, u periodu odli�ne igre doma�e mom�adi, došlo je do poravnanja 21-21. No, uslije-

dile su nepotrebne tehni�ke greške i gosti su se ponovno odlijepili. Kona�nih 6 razlike je možda malo prevelika razlika, ali pobjedi Jeruzalema nema prigovora.

Što su propustili protiv Jeruzalema, �akove�ki su no-gometaši obilato nadoknadili protiv Gorišnice pobijedivši s 24 pogotka razlike. Odluka je pala sredinom prvog dijela, kad gosti punih 14 minuta nisu po-stigli pogodak, a doma�i �ak 11 i rezultat od 4-5 pretvorili u 15-5. Tu su prednost u na-stavku dvoboja pove�avali do kona�nih plus 24. (do)

Poraz i pobjeda protiv slovenskih klubova

a iz Slovenije me put odveo u �ran-cuski Angers. Prošlu sam sezonu odigrao u Umagu.

I što vas je dovelo u Me�i-murje ...

- S obzirom na to da je Umag ispao iz najvišeg stupnja natjeca-nja, mnogo se toga u klubu promi-jenilo i otišlo je dosta ponajboljih igra�a. Za �akovec sam se odlu-�io ne samo zbog blizine (živi u Varaždinu, op. a.), ve� i zbog sre-�enog stanja u klubu. Osim toga, puno igra�a poznajem ve� duže vrijeme i uvjeren sam da sam do-nio najbolju odluku.

(do)

25. kolovoza 2009.��

Me�imurje je na gostovanju u Osijeku doživjelo drugi prvenstve-ni poraz 3:1 (1:0). Utakmica koja je bila pod “mus” doma�inu. Osjetilo se to na svakom koraku osje�kog stadiona. Ne samo na tribinama na kojima je Kohorta izvjesila prijete�e poruke, ve� nažalost i kad je u pita-nju su�enje suda�ke trojke na �elu s glavnim sucem Pristovnikom, ali i njegovim pomo�nicima koje je bilo itekako naklonjeno doma�inu. Uta-kmica koja je mogla oti�i na jednu i drugu stranu, na kraju je ipak otišla na stranu doma�ina. Osje�ani su ta-ko nakon pet odigranih kola kona�-no osjetili slast pobjede i tri boda.

Zaslužili barem bodNakon posve ravnopravne igre

u kojoj je Me�imurje �ak bolje izgle-dalo na terenu ipak su prvi poveli doma�i. Dogodilo se to u 30. minuti. Todor�ev je izbacio Bariši�a, napa-

DRUGI PORAZ Me�imurja u prvenstvu I. HNL

To je izgleda tako “moralo” biti

da� doma�ina pobjegao obrani go-stiju, dugo vagao golmana Banovi�a i kada se ve� �inilo da od svega ne�e biti ništa, iskosa je ipak pogodio bli-ži kut za 1:0. Situacija Bariši�a je ite-kako mirisila na ofsajd, ali pomo�ni sudac nije se oglasio.

To kao da je presjeklo �akove�-ki sastav. Me�utim, doma�in je bio posve jalov, nešto bolji tek kad se krenulo u drugo poluvrijeme.

Me�utim, onda je poravnalo Me�imurje. Igrala se 61. minuta kad je Lima, u sredini pronašao usamljenog Golubovi�a, kojem pak nije bilo teško gurnuti loptu u praznu mrežu za 1:1.

Odmah nakon toga moglo je povesti Me�imurje, ali Žuljevi� ko-ji se vratio nakon lakšeg operativ-nog zahvata još nije u golgeterskoj formi.

Izjedna�uju�i pogodak na kratko je posve šokirao Osje�ane, no tada dobitni potez radi trener doma�ina Steinbrückner i u igru umjesto Nikši�a uvodi Mili�evi�a.

Lima je u Osijeku ponovno odigrao zapaženu rolu

Zadar koji ima solidnu mom�ad i prvi je u ovogodiš-njem prvenstvu zaustavio veli-ku seriju Dinama u subotu stiže u �akovec. Me�utim, Zadrani su svladiv protivnik i Me�imurje na doma�em terenu u takvim utakmica treba ra�unati na sva tri boda.

Iako je odradio kaznu uta-kmice ne igranja u me�uvre-menu se ozlijedio Kova�, pa je upitno ho�e li biti spreman za subotu.

U Osijeku nije bilo zbog ozljede Vuke koji bi zasigurno itekako dobro došao.

Ostaje za vidjeti ho�e li bi-ti spremni za utakmicu protiv Zadra.

Kad smo ve� kod igra�a, spomenimo da se trener &utuk bespotrebno “sveti” Planti�u

kojeg smo “kao pokušali na-metnuti da mora igrati”, iako je po nama zaslužio priliku u Maksimiru jer je odli�no odi-grao protiv Karlovca. Navodno zbog napisa u našim novinama i pitanja zašto nije igrao protiv Dinama, &utuk ga je “maknuo” s popisa ozbiljnih kandidata za naslov.

Ako &utuk misli da smo mi nešto tu krivi, onda neka de�ka slobodno rehabilitira, jer je bio u pitanju naslov koji je bio is-klju�ivo “slobodno novinarsko uvjerenje”. I nije uop�e u redu, ako se zbog toga trener Me�i-murja “iživljava” na de�ku koji je zaslužio priliku.

Utakmica Me�imurje-Za-dar igra se u subotu 29. kolovoza u 20 h na SRC Mladost �akovec.

(dz)

Skupština 13. rujna

Na vrlo sadržajnoj sjed-nici Izvršnog odbora kluba u nedjelju pala je odluka da se Skupština kluba održi 13. ruj-na. Do tada bi trebalo de�ini-rati na koji na�in �e ulaga�i sa strane u�i u klub, kao i status doma�ih sponzora, te izgled nove uprave kluba.

Jedan od primarnih zada-taka pak je osiguranje pla�e do kraja ovog tjedna, jer su kako saznajemo igra�i iteka-ko nestrpljivi.

Danas i sutra pretkolo Hrvatskog nogometnog kupa

Me�imurje danas protiv Hrvatskog Dragovoljca jedne od ponajboljih drugoligaških mom�adi igra utakmicu pret-kola Hrvatskog nogometnog kupa, za plasman me�u 32 naj-bolje hrvatske mom�adi u tom natjecanju. Utakmica se na SRC Mladost igra u 16.30 h.

Dan kasnije, ove srijede u isto vrijeme na teren �e još je-dan me�imurski predstavnik. Preloška Mladost na doma�em terenu igra protiv Lipika. (dz)

Rezulta� : Osijek - Me�imurje 3:1; Inter – Šibenik 0:1; C. Sesvete – Istra 1961 2:2; Sl. Belupo – Karlovac 1:3; Lokomo� va – Cibalia 2:0; Varteks – Zagreb 1:0; Zadar – Dinamo 0:0; Rijeka – Hajduk 2:0.

TABLICA

1. Dinamo 5 4 1 0 21:3 13

2. Karlovac 5 3 2 0 7:2 11

3. Varteks 5 3 2 0 6:3 11

4. Rijeka 5 3 1 1 12:3 10

5. Cibalia 5 3 0 2 6:3 9

6. Inter 5 2 2 1 7:4 8

7. Šibenik 5 2 2 1 6:5 8

8. Sl. Belupo 5 2 1 2 5:6 7

9. Me�imurje 5 2 1 2 8:11 7

10. Zadar 5 2 1 2 3:6 7

11. Lokomo� va 5 2 0 3 8:13 6

12. Osijek 5 1 2 2 6:10 5

13. Istra 1961 5 1 1 3 8:15 4

14. Hajduk 5 0 2 3 4:8 2

15. Cro. Sesvete 5 0 2 3 6:11 2

16. Zagreb 5 0 0 5 3:13 0

Parovi 6. kola: Istra – Zagreb; Cibalia – Varteks; Hajduk – Lokomo� va; Šibenik – Rijeka; Karlovac – Inter; Me�imurje – Zadar; Croa� a Sesvete – Osijek; Dinamo – Slaven Belupo.

Za ukazano povjerenje Mili�evi� se svom treneru odužio pet minu-ta kasnije kada sjajnim udarcem s desetak metara u mrežu posprema centaršut Ibriksa za 2:1.

Mogao je na 2:2 poravnati Bu-balo nakon što je odli�no pucao u desetak minuta prije kraja, ali je njegov udarac završio u vratnici.

Baš kao i u slu�aju Mili�evi�a, isti je u�inak za igru Osje�ana imao i ulazak u igru Tomislava Šorše, koji je u 79. minuti zamijenio vrlo dobrog Škori�a. Ve� u jednom od prvih poteza Šorša je u priliku iz-

bacio Bariši�a, a odli�na suradnja ovog dvojca rezultirala je i drugim pogotkom Bariši�a u 81. minuti, kada je osje�kom napada�u sa svega nekoliko metara preostalo gurnuti loptu u praznu mrežu za 3:1.

Nakon tre�eg primljenog po-gotka Me�imurje je sve karte bacilo u napad, a jurnjavu gostiju Osje�ani su koristili za brze kontre preko ko-jih su u nekoliko navrata opasno za-prijetili vratima, ali rezultat se više nije mijenjao do kraja utakmice.

Me�imurje je zaslužilo barem bod, ali teško je igrati na gosto-vanju protiv sudaca i protivnika. Nažalost, to je realnost hrvatskog nogometa.

(D. Zrna, foto: Z. Vrzan)

Kova� i Vuka upitni za Zadar

25. kolovoza 2009. ��

Andre je rodom iz nama dalekog Brazila. U našoj maloj sredini gdje igra nogomet za NK Me�imurje on je svakako uo�ljiv, “druga�iji”, ali više ka-rakterom nego i�im drugim. Pred nekoliko godina, kad je tek došao ovamo, bio je prava senzacija, �ak i me�u onima koji ne prate nogomet. Do tada su druge kulture, da ne spomi-njem druge rase, bile rijetkost u nas ili tek nešto što gledamo na televiziji.

Kao �ovjek zra�i izuzet-nom mirno�om i skromnoš�u. Prvotna moja ideja, da saznam “delikatne” stvari iz njegovog života pala je u vodu nakon nekoliko minuta razgovora. Razgovor s njime ipak nije bio ništa manje zanimljiv. Jedno-stavan je, životni stavovi su mu zreli, osobito za tako mladu osobu. Naprosto ima izgra�en sustav vrijednosti, materijal- ne stvari imaju za njega manju

vrijednost nego za prosje�nog Hrvata. Ne zanosi se novcem, slavom, tra�evima i sli�nim. Fascinantan je mir kojim zra�i Andre.

Njegova zemlja je veoma pobožna, imaju snažnu vjeru u Boga, možda baš zato što ve�i-na ljudi ni nema toliko materi-jalnih dobara kao mi. Kaže da u Brazilu ili imaš ili nemaš, puno je siromaha. Mnogi nemaju što jesti, ali ipak kad je nogometna utakmica i do 150 tisu�a ljudi �e do�i na stadion. Nogomet je jedna od najvažnijih stvari u Brazilu, pa se stoga dje�aci od-malena odgajaju u tom duhu. Ne �udi, stoga, njegov odabir zanimanja.

Završio je op�u školu u Brazilu, a tada se po�eo baviti nogometom. Sa 18 godina je otišao od ku�e, zadnjih 7 živi u Hrvatskoj - prvo je igrao za NK Osijek pola sezone, a tada dola-zi u �akovec za NK Me�imurje. Kratko je igrao za ZG Croatiju Sesvete, da bi se ipak vratio u NK Me�imurje. Ovdje je ve� pet godina.

Na intervju je pristao bez suvišnih kompliciranja, na pitanja je odgovarao lako, uz kavu u �akove�kom poznatom kafi�u.

• Što si kao dijete želio biti kad odrasteš?

— Vojnik, kao moj tata. • Kako je bilo odrastati

u Brazilu?— Kod nas je uvijek vru�e,

svi se zabavljaju, ide se u disko, na plažu. U Hrvatskoj se više radi, u Brazilu su ljudi opušte-niji.

• Je li ti Hrvatska postala draga kao Brazil?

— Moram re�i da se ve� osje�am kao doma�i u Hrvat-skoj, a s druge strane u Brazilu su mi obitelj i prijatelji, sad mi je to pola - pola. Imam i tu puno prijatelja, volim pri�ati s ljudi-ma, a dva posebna prijatelja ni-kad ne�u zaboraviti, Damira iz Vip centra i Benjamina, zlatara, koji su mi pomogli oko svega, kad nisam znao ni jezik.

• U �emu najviše uživaš?— U kavi s prijateljima,

ženom, obitelji. Ne bih se volio jako obogatiti, kad imaš no-vac, ne može se popiti kava na miru. Kod nas je vjera u Boga jaka, meni je vjera jako bitna; to je tako�er razlog da nemam ambiciju za boga�enjem. Ali kad bih bio jako bogat, dao bih onima koji nemaju.

• Kako ti je bilo kad si tek došao u Hrvatsku?

— Grozno, jer je bilo minus 15 stupnjeva, snijeg do kolje-na. Htio sam se vratiti ku�i,

ANDRE BATISTA SILVA, jedan od stožernih igra�a Me�imurja - privatno

Kao mali želio sam postati vojnik kao tata, a sada sam nogometaš u Hrvatskoj

Gotovo svaki postignuti zgoditak Andre slavi na isti na�in

Godinu dana mla�i brat - kao blizanac!

• Ispri�aj nam neku zgo-du iz djetinjstva

— Imam godinu dana mla�eg brata s kojim sam se uvijek zabavljao. Znali smo iza�i van, vidjeli, na primjer, dvije cure i dogovorili se ko-ja je �ija. Drugi dan smo se znali zamijeniti. To je znalo biti smiješno, nikad se nismo ljutili.

Ne bojim se starosti

• Bojiš li se starosti?— Ne. Starost nije lo-

ša. Moj tata ima 60 godina, ali izgleda kao da ima 25. Voli plesati, i tako �u i ja, kad budem star, zabavljat �u se.

BRZOPOTEZNA pitanja i odgovori

Datum i mjesto ro�enja: 17. travnja 1980. godine u Riu de JaneiruHoroskopski znak: ovanMama i tata: Jania i Francis-coBra�a: brat Rodrigo i sestra LuanaBra�ni status: sretno ože-njen Robertom ve� tri godineDjeca: prvo na putuLjubimac: pas MelGrah ili zelje: grahJagoda ili banana: bananaPivo ili žestica: ne pijeBatman ili Spiderman: Spi-dermanŽene ili nogomet: žene (smijeh)Dinamo ili Hajduk: DinamoNajdraži film: TitanicGlazba: gospelŽenski silikoni: ne volimNajdraža boja: zelenaKnjige: ne �itamAutomobil ili motor: auto-mobil Snijeg i zima za njega su na po�etku bili �ista egzotika, minulih se

godina ve� u potpunosti navikao

Andre kao mali

U akciji na nogometnom terenu

— Bilo je grozno kad sam došao ovamo. Minus 15 stupnjeva, snijeg do koljena. Htio sam se vratiti ku�i, kod nas je u isto vrijeme bilo plus 43. Ve� sam zvao doma da se vra�am, ali onda me tata umirio, neka još malo izdržim, da �e biti bolje, pa sam ipak ostao

kod nas je u isto vrijeme bilo plus 43. Ve� sam zvao doma da se vra�am, ali onda me tata umirio, neka još malo izdržim, da �e biti bolje, pa sam ipak ostao.

• Koja ti je najdraža hr-vatska rije�?

— Hvala. Zahvalnost je ja-ko bitna.

• Jesu li naše cure “hlad-nije” od Brazilki?

— (smijeh) Ne, nisu. Ali ne smijem to govoriti, ja sam oženjen.

• Kako si upoznao svoju ženu?

— Kad sam se vratio do-ma, prije šest godina. Išao sam u du�an, vidio sam da ona tu radi i tako malo - pomalo. Do-šao sam je pozdraviti jednom,

dvaput, više put i krenulo je. Ina�e živimo odvojeno jer ona i dalje tamo radi, i ne zna jezik, ali ve� nam je to normalno. Ali dolazi kad god može.

• Ima li nešto što doista ne voliš?

— Da, rasizam. Kad sam ži-vio u Zagrebu, u zgradi, susjed mi je zvao policiju i optužio me da radim nered, a ja sam zapravo doma spavao i on je to znao.

• Da ti do�e zlatna ribica i ponudi ti ispunjenje tri želje, što bi poželio?

— Dobar brak. Da bar jed-nu godinu igram nogomet za Brazil. I troje djece.

• Što je za tebe sre�a?— Da mogu s ljudima živje-

ti u miru.• Što bi radio da ne moraš

raditi ništa?— Baš ništa (smijeh). Cijeli

dan bih bio doma na plaži.• U kojem stolje�u bi naj-

radije živio? I koje privilegi-je našeg vremena bi se radije odrekao: struje ili vode?

— U 21. stolje�u, dobro je ovako. Vode se ne bih odrekao; bez vode nema ni struje.

• Kako zamišljaš idealni odmor?

— U Dubaiu. Velika mi je želja oti�i tamo, vidjeti kako je.

• U kojem gradu ili državi bi volio živjeti?

— U Portugalu. Imam ta-mo puno prijatelja, pa zato.

• Jesi li no�ni ili jutarnji tip?

— No�ni. Više volim no�, tada bolje �unkcioniram jer je ve�i mir.

• �ime �eš se baviti kad za-vršiš nogometnu karijeru?

— Nogomet namjeravam igrati još 4 - 5 godina, a nakon toga ne znam. Stvarno još ne

znam. Nisam o tome još raz-mišljao.

• Ima li nešto za �ime ža-liš u životu do sada?

— Ne, do sada ni za �im.• Kako je to kad do�eš

ku�i u Brazil, nakon što te dugo nema?

— Imam mnogo rodbine pa se vi�am s njima, �ali mi obitelj. Moji roditelji su ve� stari, pa nastojim iskoristiti svaki trenutak s njima. Imam i pet godina mla�u sestru, na koju pazi moj brat, kad ja ve� ne mogu (smijeh).

• Što imaš sljede�e u pla-nu? Hrvatska ili Brazil?

— Zasad ostajem u Hrvat-skoj.

• I še�er na kraju: uskoro supruga Roberta i ti postaje-te roditelji?

— Da, ostalo je još zaista malo, broje se dani! Dobit �emo curicu, zvat �e se Geovana.

• �estitamo! Zna�i, to �e biti tatina curica?

—Da! Curica, a znaš (smi-jeh) ... A ti možeš napisati in-tervju kako želiš, ali, molim te, nemoj ne�ime rastužiti moju ženu!

(Tihana Babi�)

25. kolovoza 2009.��MLADOST (P) – NAŠK 2:0

PRELOG. Stadion Mlados� . Sudac: Babi� (Orahovica). Pomo�nici: Vecko i Li�ini�.Strijelci: 1:0 Balent (21), 2:0 Dodlek (71):MLADOST (P): Mar�ec, Kralji� (od 90. Vutek), Rogina, Ba�ari, Radikovi�, Magdaleni� (od 79. Hižman), Bukal, Dodlek, Balent, Habuš, Jari�. Trener: Zoran Kralji�.NAŠK: Brkani�, Tomac, Špoljari�, Draži� (od 61. Kneževi�), Gali�, Priš�, Šulava (od 46. Sambol), Pinter, Horvatek, Pavli�i� (od 75. Luka�i�), Hvizdak. Trener: Milan Tomljenovi�.

Igra� utakmice: Davor Balent.

KOPRIVNICA – NEDELIŠ�E 1:2KOPRIVNICA. Gradski stadion. Sudac: Goran Berak (Bjelovar). Po-mo�nici: Lu�i� i Gruji�.Strijelci: 1:0 Ogrizovi� (43), 1:1 Premuž (75), 1:2 Jagec (89).KOPRIVNICA: Buli�, Tucakovi�, Medenjak, Tetec (od 53. Lon�arek), Saboli�, Mešnjak, Šimuni�, Balen, Ogrizovi�, Ma� jašec (od 69. Gada-nec). Trener: Slavko Mešnjak.NEDELIŠ�E: Posavec, Stankovi� (od 65. Premuž), Celinger (od 46. Topolnjak), Belovi�, ukez, Vibovec, Zavrtnik, Bujani�, Zanjko (od 54. Periši�), Treska, Jagec. Trener: Nenad Mar�ec.Igra� utakmice: Danijel Jagec.

Ostali rezulta� : Bjelovar – akovo 3:2; Gra� �ar Vod. – Lipik 1:2; Croa� a () – Križevci 3:1; Slavija – Olimpija 2:1; MV Croa� a – Grani�ar 7:1; Mladost (C) – Beliš�e 1:1; Višnjevac – Sloboda 3:3.

Parovi 2. kola: NAŠK – Nedeliš�e; Olimpija – Koprivni-ca; Grani�ar – Slavija; Križevci – MV Croa� a (SB); Sloboda – Croa� a (); akovo – Višnjevac; Beliš�e – Bjelovar; Lipik – Mladost (C); Mladost (P) – Gra� �ar Vodovod.

Bolji start nije se mogao ni o�ekivati. Iako u do-sta izmijenjenom, pa i barem po imenima slabijim sastavima nego u prošloj sezoni Mladost Prelog i Nedeliš�e ušli su u novo prvenstvo III. HNL-istok. Me�utim, o�ito niti drugi klubovi nisu baš u bajnoj financijskoj situaiciji u ovoj ligi da si mogu dopustiti vrhunsku kvalitetu.

Preložani su lagano svladali NAŠK iz Našica u kojem su u prošloj sezoni igrali prekaljeni inter-nacionalci Labak i Priš�. Ali njih više nema, kao i ve�ine igra�a iz prošle sezone. Nedeliš�e je odigralo nadahnuto drugo poluvrijeme u Koprivnici i slomilo na kraju doma�ina.

Dominacija PreložanaNAŠK je bio idealan protivnik na startu prven-

stva i stjecanje samopouzdanja preloške Mladosti. Ponovno je obukao dres i trener Zoran Kralji�, jer ovoj ekipi jedan znalac u ovom trenutku itekako treba. Balent je pomaknut prema naprijed i u su-stavu 4:2-3-1 doma�i su bez problema stigli do sva tri boda. Vodstvo je donio Balent, a isti igra�, kao i Ba�ari mogli su nanijeti pravu katastro�u gostima ve� u prvih 45 minuta.

Ista slika i u nastavku. Sre�om, gosti su bili pot-puno bezopasni, Jari� i Habuš dominantni u obrani doma�ina, dok Mar�ec nije imao uop�e posla.

Bolja igra morala je uroditi plodom kad-tad i Dodlek je uo�i same završnice zabio za 2:0 i najavio da �e biti pravo poja�anje.

Jagec donio sva tri boda u Koprivnici

Nedeliš�ani su u prvenstvo krenuli pobjedom, i to nad susjednom Koprivnicom, �iji su nogometaši ne tako davno bili pod vodstvom Želimira Orehovca, sadašnjeg glavnog trenera Škole nogometa Me�i-murje-�akovec.

Kako su pak radili tijekom priprema jasno su pokazali naši tre�eligaši. O�ito im odgovara povratak Nenada Mar�eca, koji je mom�ad u Koprivnici doveo do pobjede.

Prvo kolo me�imursko-va-raždinske skupine IV. HNL doni-jelo je odmah dva me�imurska derbija. U prvom je slavio do-ma�in �akovec protiv gradskog rivala Sloge, dok je na nedjeljnoj jutarnjoj matineji Trnava slavila u �ukovcu. Gol odluke postigao je Jakši� nakon desetak minuta igre u nastavku. �ukov�ani su igrali znatno oslabljeni posebice kad su u pitanju obrambeni redovi i to se osjetilo.

Vrijedne pobjede zabilježili su Slakov�ani i Dinamo iz Do-mašinca na gostovanju u varaž-dinskom kraju. Dinamo je ve� u subotu zgodicima Jesenovi�a u prvom poluvremenu i Perasa u završnici kad je bilo najpotrebni-je svladao varaždinsku Mladost.

Slakov�ane nije uop�e sputao debi u ligi. Zgodicima Kamenara na po�etku drugog poluvremena i Novaka pri samom kraju svlada-li su Plitvicu u Gojancu.

�vrsta utakmica odigrana je u Kotoribi. Gostovao je Sra�inec koji je poznato po “nogometnoj povijesti”. Nije se previše toga promijenilo. U Kotoribi su �rcali kartoni. Doma�i su ipak bili hra-bri i na kraju slavili pobjedu od 2:0. Moglo je biti i uvjerljivije. Ali, Vilim Kos koji je naj�eš�e bio u

USPJEŠAN START me�imurskih predstavnika u III. HNL-istok

Preložani slavili kod ku�e, Nedeliš�e u Koprivnici

U prvom poluvremenu susreta u Koprivnici igrala se ravnopravna nogometna borba, ali bez izrazitih prilika. No, kad su svi ve� pomislili da �e se na odmor oti�i s po�etnih 0:0, doma�i Ogrizovi� mijenja rezultat.

On je odli�no iskoristio gužvu u 16 metara Ne-deliš�a nakon kornera i matirao je Posavca bez da je ovaj mogao mnogo u�initi.

Nisu se predavali Nedeliš�ani, ve� su nakon od-mora krenuli još borbenije, željni pokazati koliko vri-jede. Stvaraju nekolicinu prilika, no tek u 75. minuti dolazi do izjedna�enja.

Uba�aj Belovi�a stvara gužvu pred doma�im golom, Periši� se s doma�im igra�ima i vratarom nad-me�e za loptu, koju golman Buli� nespretno ispušta iz ruku. Znao je to iskoristiti Premuš, i zabiti za 1:1.

Davor Balent dobro se snašao u ulozi centralnog napada�a preloškog sastava

TABLICA1. MV Croa� a (SB) 1 1 0 0 7:1 3

2. Croa� a () 1 1 0 0 3:1 3

3. Mladost (P) 1 1 0 0 2:0 3

4. Bjelovar 1 1 0 0 3:2 3

5. Slavija 1 1 0 0 2:1 3

6. Nedeliš�e 1 1 0 0 2:1 3

7. Lipik 1 1 0 0 2:1 3

8. Višnjevac 1 0 1 0 3:3 1

9. Sloboda 1 0 1 0 3:3 1

10. Mladost (C) 1 0 1 0 1:1 1

11. Beliš�e 1 0 1 0 1:1 1

12. akovo 1 0 0 1 2:3 0

13. Olimpija 1 0 0 1 1:2 0

14. Koprivnica 1 0 0 1 1:2 0

15. Gra� �ar V. 1 0 0 1 1:2 0

16. Križevci 1 0 0 1 0:2 0

17. NAŠK 1 0 0 1 0:2 0

18. Grani�ar 1 0 0 1 1:7 0

Bio je to pravi poticaj gostima iz Me�imurja da hrabro krenu po sva tri boda. Isplatio se trud pred sam kraj susreta, kad su se prema golu Koprivnice sjurili Periši�, Jagec i Treska, da bi Jagec dobro uo�io priliku i s ruba kaznenog prostora precizno plasirao loptu u mrežu Koprivni�ana.

Tri velika boda najbolji su na�in ulaska u prven-stvo. I u idu�em kolu Nedeliš�e gostuje, ovog puta kod NAŠK-a.

Oba naša predstavnika o�ekuju bodove i u slje-de�em kolu. Nedeliš�e gostuje kod slabašnog NAŠK-a, dok su Preložani ponovno doma�ini ovaj put Gra-fi�ar-Vodovodu koji više nije tako jak kao u prošloj sezoni.

(Dejan Zrna i Ivana Strahija, �oto: Z. Vrzan)

ZAPO�ELO PRVENSTVO IV. HNL-sjever skupina A

�akove�ki derbi �akovcu, tri istovjetne pobjede me�imurskih predstavnika

prilikama dvaput je zabio i postao nedjeljni kotoripski “heroj”.

Palov�ani su gostovali kod jednog od najozbiljnijih kandida-ta za naslov prvaka - Podravine. Ludbrežani su u Selniku gdje su doma�ini vrlo brzo riješili sve di-leme oko pobjednika. (D. Zrna)

�UKOVEC 77 – TRNAVA 0:1 (0:0)

�UKOVEC. Igralište �ukovca. Suci: Mihael Belovi� (Novo Selo na Dravi), Rudolf �ižmešija (D. Dubrava), Darko Kutnjak (�ehovec). Delegat: Zdravko Begi�evi� (Varaždin).Strijelac: 0:1 S. Jakši� (59).�UKOVEC 77: D. Lehki, Vuk, Zvona-rek, A. Lehki (od 68. Jezer�i�), Miho-ci, Madi� (od 63. Pavlic), Begovi� (od 54. Božek), Lon�ari�, Vukina, Herc, Grgec. Trener: Dušan Sraka.TRNAVA: Jesenovi�, A. Jakši� (od 90. I. Jakši�), Farkaš (od 88. Gudlin), Vlah, Katanec, Blagus, Mlinarec, Pongrac, S. Jakši�, Ribari� (od 68. Malovi�), Ribi�. Trener: Zlatko Ba�ari.

PLITVICA – SLOBODA (S) 0:2 (0:0)

GOJANI. Igralište Pltvice. Suci: Kri-s� nko Jaluši� (Kuršanec), Kralji� (Vu-larija), Herman (Belica). Delegat: Josip Lukinec (Kneginec Donji).Strijelci: 0:1 Kamenar (47), 0:2 Novak (88).PLITVICA: Miši�ek, Horvat (od 76. Horvat), Ku�ak, I. �rnila, Gredei�, Ko-

cijan, Pomper (od 46. K. �rnila), N. Horvat, Buhin, Canjuga (od 76. M. Pomper), Melnjak. Trener: Dragu� n Posavec.SLOBODA: Kolar, Borko, Angel, Ka-menar, Buhanec, Katanec, Hergo� � (od 83. S. Novak), Srnec, Gregorin�i� (od 80. Tkalec), D. Novak (od 46. Go-ricaj), Petek. Trener: Branko Sušec.Žu� kartoni: V. Horvat, Mar. Pomper, Melnjak (Plitvica); D. Novak, Srnec (Sloboda).

GRANI�AR – SRA�INEC 2:0 (0:0)

KOTORIBA. Igralište Sportski park. Suci: Dragutin Pajtak (M. Bukovec), Nikola Pintari� (Varaž-din), Mario Galinac. Delegat: Raj-ko Zadravec (M. Središ�e).Strijelci: 1:0 V. Kos (66), 2:0 V. Kos (75).GRANI�AR: Tropšek, Radmani�, Fundak, Matulin, Matotek, Ha-buš, Paveli (od 87. Trstenjak), Hertelendi (od 90. Latin), �i-žmešija, F. Kos (od 77. Gorupi�), V. Kos.SRA�INEC: Kosa (od 45. Bogadi), Vincek, . Kos, J. Kolari� (od 60. Brkinja�), Kukec, K. Vincek, Pe-tri�, Calekovi�, Bosak (od 46. M. Kolari�), Plantak, D. Kos. Trener: Dražen Miko.Žu� kartoni: Fundak, Habuš, Go-rupi�, �ižmešija (Grani�ar), Plan-tak, Kukec, K. Vincek, Galekovi�, D. Kos, Petri� (Sra�inec).

MLADOST – DINAMO (D) 0:2 (0:1)VARAŽDIN. Igralište Mladost. Suci: Zoran Novak (M. Središ�e), Roman Lackovi� (Marge�an), Dario Pani� (Va-raždin). Delegat: Ivan Pintari�.Strijelci: 0:1 Jasenovi� (35), 0:2 Peras (74).MLADOST: Ban� �, Slatkovi�, Lon�ari� (od 59. Drož�ek), Terzi�, Aš, Žganec, Žganec, Tamajlovi�, Kataleni�, Erhat, Vardijan (od 46. Potec), Ma� � (od 81. Krsnik). Trener: Iset Terzi�.DINAMO: Lacko, Krznar, Trstenjak (od 81. Lovrak), Jasenovi�, Tizaj, Jakši�, Herman, Krznar, Peras (od 89. Katan-�i�), Juki� (od 86. Baranaši�), Strahija.Žu� kartoni: Aš, Slatkovi� (Mladost), Juki�, Strahija (Dinamo).

PODRAVINA – DINAMO (P) 3:0 (3:0)

SELNIK. Suci: Božidar Kolari�, Robert Radek (Pribislavec), Dražen Sukanec (S. Ves). Delegat: Ivan Vincek (Va-raždin).Strijelci: 1:0 Kosir (8), 2:0 Golenia (19), 3:0 Golenia (20).PODRAVINA: Jambras, Eradari�, S. Va�unec, Klekar, Rajt (od 46. Kra-njec), Va�unec, Vru�ina (od 46. Valjak), Golenia, Krušelj (od 46. Ro-š�i�), Kosir, Malec. Trener: Slobodan Sudec.DINAMO: Rebernik, Jan�ec, Dar. Žu-li�, Hali� (od 46. Ruži�), Mar�ec (od 56. Malek), Mihalovi�, Debelec, Dan. Žuli� (od 46. Juras), D. Kolari�, Lo-vren�i�., T. Juras. Trener: Debelec.

Pod svjetlima reflektora odi-gran je �akove�ki derbi izme�u �a-kovca i Sloga. Ve�ernji termin o�ito je itekako pogodan ljubiteljima nogometa u �akovcu jer se okupilo gotovo petstotinjak ljudi, nikad više na jednoj utakmici �akovca.

Utakmica je odlu�ena u dru-gom dijelu kad je doma�in preuzeo konce igre u svoje ruke i zahvaljuju-�i prvenstvenoj odli�noj partiji na-pada�a Treske stigao do pobjede.

U prvom dijelu ina�e je bolja bi-la Sloga koja je vrlo lako mogla po-vesti. Me�utim, nisu znali iskoristiti dvije izvrsne prilike, kao i nadmo� na terenu. �akovec se probudio u nastavku. Najprije je Treska izborio penal nakon �ega su doma�i stigli u vodstvo, da bi �akove�ki napada� epitet igra�a utakmice potvrdio pred sam kraj kad je pove�ao na 2:0. Sloga je na kraju uspjela po-sti�i tek po�asni zgoditak u samoj završnici, ali to je gostima sigurno slaba utjeha. (dz)

�AKOVEC – SLOGA 2:1 (0:0)

�AKOVEC. Igralište SRC Mladost. Suci: Matija Horvat (S. Ves), Josip Kedmenec (Sv. Marija), Radovan Posedi (Puš�ine).Strijelci: 1:0 Murkovi� (49-11m), 2:0 Treska (83), 2:1 Obadi� (90).�AKOVEC: �onkaš, Baksa (od 87. Begovi�), Se�an, Buhanec (od 72. Branilovi�), Štefok, Hadži�, Novak, S. Treska, Horvat, Pintari�, Murkovi�. Trener: Mario Kova�evi�.

ME�IMURSKI derbi kola

Dobra nogometna predstava, u lijepom ozra�ju

Rezultati: Plitvica-Sloboda (S) 0:2, Podravina-Dinamo (P) 2:0, Grani-�ar-Sra�inec 2:0, �akovec-Sloga 2:1, Mladost-Dinamo (D) 0:2, Ivan�ica-N. Marof 2:0, �ukovec 77-Trnava 0:1.

TABLICA1. Podravina 1 1 0 0 3 0 3

2. Dinamo D. 1 1 0 0 2 0 3

3. Grani�ar 1 1 0 0 2 0 3

4. Ivan�ica 1 1 0 0 2 0 3

5. Sloboda 1 1 0 0 2 0 3

6. �akovec 1 1 0 0 2 1 3

7. Trnava 1 1 0 0 1 0 3

8. Sloga 1 0 0 1 1 2 0

9. �ukovec 77 1 0 0 1 0 1 0

10. Mladost 1 0 0 1 0 2 0

11. Novi Marof 1 0 0 1 0 2 0

12. Plitvica 1 0 0 1 0 2 0

13. Sra�inec 1 0 0 1 0 2 0

14. Dinamo P. 1 0 0 1 0 3 0

Parovi 2. kola: subota, 17 h: N. Ma-rof-�ukovec 77, nedjelja, 10 h: Slo-ga-Mladost, nedjelja, 17 h: Sloboda (S)-Trnava, Dinamo (D)-Ivan�ica, Sra-�inec-�akovec, Dinamo (P)-Grani�ar i Plitvica-Podravina.

SLOGA: Novak, N. Orehovec (od 68. Zoka), F. Orehovec, Obadi�, Dam. Vabec, Kolar, D. Glad (od 62. Vrba-nec), Vugrinec (od 73. D. Dar. Va-bec), Bajzek, Bali�, R. Glad. Trener: Ivan Hamunajec.Žu� kartoni: Pintari�, S. Treska (�a-kovec), R. Glad, Dam. Vabec, Oba-di�, Bali�, Vrbanec (Sloga).

25. kolovoza 2009. ��1. kolo I. ŽNL I. ME�IMURSKA NOGOMETNA LIGA

Rezultati: Bratstvo SV - Rudar 2-3; BSK - Vidov�an 6-2; Polet (SMnM) - Venera (PMP) 2-1; Plavi (Peklenica) - Omladinac (NSR) 3-2; Naprijed – Spartak 2-2; Centro-metal - Sokol 3-3; Polet (P) - Mladost (I) 1–2.

TABLICA1. BSK 1 1 0 0 6:2 3

2. Plavi (Peklenica) 1 1 0 0 3:2 3

3. Rudar 1 1 0 0 3:2 3

4. Mladost (I) 1 1 0 0 2:1 3

5. Polet (SMnM) 1 1 0 0 2:1 3

6. Centrometal 1 0 1 0 3:3 1

7. Sokol 1 0 1 0 3:3 1

8. Naprijed 1 0 1 0 2:2 1

9. Spartak 1 0 1 0 2:2 1

10. Bratstvo SV 1 0 0 1 2:3 0

11. Omladinac (NSR) 1 0 0 1 2:3 0

12. Polet (P) 1 0 0 1 1:2 0

13. Venera (PMP) 1 0 0 1 1:2 0

14. Vidov�an 1 0 0 1 2:6 0

Parovi sljede�eg kola: Rudar - Mladost (I); Sokol - Polet (P); Spartak – Centrometal; Omladinac (NSR) – Napri-jed; Venera (PMP) - Plavi (Peklenica); Vidov�an - Polet (SMnM); Bratstvo SV - BSK

LISTA STRIJELACA

STATISTIKA

FAIR PLAY

Zapo�ela je nova nogometna sezona u najboljoj me�imur-skoj nogometnoj ligi. Na po�etku kao i uvijek vlada dosta nepo-znanica oko toga tko �e se upus� � u borbu za naslov prvaka. Treba pro�i nekoliko kola da se uvidi kvaliteta pojedinih klubova. Na startu je bilo dosta neizvjesnos� gotovo u svakoj utakmici.

Ivanov�ani slavili u PribislavcuPobjeda Mlados� u Pribislavcu. U �vrstoj i borbenoj uta-

kmici prvo poluvrijeme dosta rezervirano kod jedne i druge mom�adi. Minutu prije kraja prvog dijela doma�i Polet, odnosno Krunoslav Gajnik sa nekoliko metara u vratarevom prostoru promašuje prazna vrata Denisa Jelen�i�a. Iz prvog dijela to je jedino spomena vrijedno. Drugi dio puno sadržajniji, a i strijelci su se probudili. Odmah na po�etku drugog dijela u 48. minu� nakon udarca iz kuta Sivestar Cvek ostao je sam na pet metara od vra� ju Dubravka Stamenkovi�a i glavom pospremio loptu u doma�u mrežu za vodstvo Mlados� od 1-0. Kao da je taj zgoditak gos� ma iz Ivanovca dao krila i u 62. minu� kapetan mom�adi Ivan Fu�ko svojim zgoditkom povisuje vodstvo Mladosti na 2-0. Samo je deset minuta doma�em Poletu trebalo da se trgne iz šoka gostuju�eg vodstva. Ovaj puta u 72. minu� Krunoslav Gajnik uspio je pos� �i zgoditak i smanji� rezultat na 2-1, a završ-nicu utakmice u�ini� neizvjesnom. U 67. minu� doma�i su po svemu sude�i ošte�eni za kazneni udarac kada je u gostuju�em šesnaestercu srušen Vukovi�, a sudac utakmice Duman�i� pušta prednost iz koje nije bilo ništa. Kako se utakmica bližila kraju tako je na terenu, ali i na obim klupama bila sve ve�a nervoza. Mladost se orijen� rala na kontre, ali nije uspjela pos� �i taj tre�i zgoditak koji bi joj garan� rao mirnu završnicu. Kulminacija ner-voze se dogodila u 90. minu� kada je trener Mlados� Robert Taradi i udaljen sa klupe zbog ulaska u teren i zadržavanja lopte u rukama kada su doma�i trebali izves� ubacivanje. Sre�om ve�i incident se nije dogodio i na kraju su tri boda o� šla u Ivanovec. �e� ri doma�a, a tri gostuju�a opomenuta igra�a.

Spartak spretno do boda u CirkovljanuU prvom dijelu dosta ravnopravna igra, ali uz puno pre-

kršaja. Naprijed je ipak uspio pos� �i zgoditak u 31. minu� pre-ko Željka Mar� nca i to glavom. Doma�e vodstvo Spartak je anulirao u prvoj minu� nastavka drugog dijela, a strijelac za goste bio je Igor Šegovi�. U 54. minu� sporna situacija. Do-ma�i traže kazneni udarac, ali sudac utakmice Marin Horvat i njegov pomo�nik Josip Novak ne misle tako. Po njima igranje lopte rukom od strane gostuju�eg obrambenog igra�a rukom nije bilo ve� glavom kako tuma�e suci. Petar Horvat dobro je ispremiješao obranu Spartaka i prizemnim udarcem pogodio u nebranjeni kut vratara Spartaka Jalšovca za vodstvo doma�ih od 2-1. Kada je u 77. minu� Spartak ostao bez Dejana Križai�a koji je isklju�en zbog druge opomene izgledalo je da �e doma�i održa� minimalnu prednost i s� �i do pobjede. No, nova sporna situacija u suda�koj nadoknadi. Doma�i, a naro�ito klupa koja je bila iza pomo�nog suca Brljaka traži zale�e, ali Brljak ne misli tako i pušta da se igra nastavi. Iz te akcije gos� imaju slobod-ni udarac na dvadesetak metara od vra� ju Mlinarca. Mario Cvetko odli�no izvodi is� i slavlje gos� ju na bodu, a doma�inu žal za pobjedom. �ak sedmorica opomenu� h igra�a, a dvojica isklju�enih, po jedan u svakoj mom�adi. Doma�ima pet opo-mena, a gos� ma dvije.

Šestica BSK-a Vidov�anuNakon prvog dijela i minimalnog vodstva doma�eg BSK-a 1-0

zgoditkom Igora Bešteka u 44. minu� malo je tko o�ekivao tako raspucani BSK u drugom dijelu. Is� na gos� iz Donjeg Vidovca ve� od 22. minute imaju igra�a manje jer im je zbog druge opomene isklju�en Dejan Friš�i� pa je i to jedan od razloga njihovom visokom porazu. Po�etkom drugog dijela u 51. minu� ponovno je strijelac Igor Beštek za sada vodstvo od 2-0. Mario Ha�ek povisuje na 3-0 u 64. minu� . Potom Vidov�an malo pri� š�e doma�e i smanjuje njihovo vodstvo zgodicima Leja Grozdeka u 71. i 78. minu� na 3-2. Samo minutu potom Mišel Ciglari�, a dvije minute samo što ga je doma�i trener Naran�a uveo u igru, povisuje vodstvo BSK-a na 4-2. Is� je igra� u 86. minu� strijelac za 5-2. Seriju zgoditaka u drugom dijelu svojim drugim zgoditkom na utakmici zatvorio je Mario Ha�ek u 90. minu� . Uz gostuju�eg isklju�enog igra�a, jedan doma�i opomenu� igra�, a dvojica gostuju�ih.

Poraz Omladinca u PekleniciJurica Škvorc ve� u 7. minu� Plave dovodi u vodstvo od 1-0.

Ivan Lesjak poravnao je na 1-1 u 30. minu� . Tomica Nerer donosi svojim zgoditkom u 36. minu� novu prednost doma�inu. U 55. mi-nu� zgoditak slavljenika iz proteklog prvenstva koji je prije po�etka utakmice od delegata Josipa Lesjaka primio priznaje za najboljeg strijelca u III. me�imurskoj ligi zapad Brune Mesari�a za pove�anje vodstva Plavih na 3-2. Dvije minute kasnije teže se ozlijedio gostuju-�i igra� Ivan Lesjak. Trener-igra� Omladinca Denis Ratajec samo šest minuta prije kraja svojim zgoditkom ublažuje poraz Omladinca na 3-2. Tri doma�a, a dva gostuju�a opomenuta igra�a.

Rudaru bodovi iz Savske VesiDoma�e Bratstvo dobro je krenulo i zgodicima Davora

Jambroši�a u 15. minu� i Daniela Novaka u 33. minu� došlo do vodstva od 2-0. U drugom dijelu slijedi preokret Rudara. Prvo je u 57. minu� Luka Rihtarec smanjio doma�e vodstvo na 2-1. Pobjedu od 3-2 Rudaru sa svoja dva zgoditka u 58. i 90. minu� donosi Alen Kova�i�. Dva doma�a i tri gostuju�a opomenuta igra�a.

U Svetom Martinu bodovi ostali kod ku�ePolet krenuo doma�om pobjedom. U samo pet minuta od 24.

do 29. minute doma�i zgodicima Andreja i Gorana Gori�anca imaju vodstvo od 2-0. Venera PMP tek u 57. minuti zgoditkom Matije Trupkovi�a uspijeva ublažiti poraz na 2-1. Gosti su u drugom dijelu kada su i postigli zgoditak bili puno opasniji, a prema propuštenim prigodama mogli su bolje pro�i od poraza. Zanimljivo je da u prvom dijelu sudac utakmice Željko Turk nije niti jednog igra�a opomenuo, a u drugom �ak petoricu. Tri doma�a i dva gostuju�a igra�a.

U Macincu gosti zadovoljniji bodomCentrometal je imao vodstvo od 3-1 u 41. minuti, ali je u 45. mi-

nuti primio zgoditak za 3-2 i tako svim snagama pokušao u drugom dijelu o�uvati to minimalno vodstvo. Teže im je bilo tim više što su u 61. minuti ostali bez Francisa Janviera Eka koji je isklju�en zbog druge opomene. Nije im uspjelo jer su gosti iz Vratišinca u 82. minuti imali opravdano dosu�eni kazneni udarac kojeg je za 3-3 realizirao Ivan Kerovec. Za doma�e dvostruki strijelac u 17. i 40. minuti bio je Anto-nio Fegeš. Njemu se još pridružio u 41. minuti Zvonimir Pani� svojim zgoditkom. Miroslav Lisjak i Luka Mikolaj bili su strijelci u prvom dijelu za Sokol. Samo dvojica i to doma�ih igra�a opomenuta.

34 pos� gnuta zgoditka ili 4,8 po utakmici5 isklju�enja34 opomenuta igra�a1 kazneni udarac dosu�en i is� realiziran

Isklju�eni:Robert Taradi trener (Mladost I), Ljubomir Hajdinjak (Na-prijed), Dejan Križai� (Spartak), Dejan Friš�i� (Vidov�an), Francis Janvier Eko (Centrometal)

2 zgoditka – Alen Kova�i� (Rudar), Mišel Ciglari�, Mario Ha�ek, Igor Beštek (BSK), Leo Grozdek (Vidov�an), An-tonio Fegeš (Centrometal)1 zgoditak – Silvestar Cvek, Ivan Fu�ko (Mladost I), Kru-noslav Gajnik (Polet P), Željko Martinec, Petar Horvat (Naprijed), Igor Šegovi�, Mario Cvetko (Spartak), An-drej Gori�anec, Goran Gori�anec (Polet SMNM), Matija Trupkovi� (Venera PMP), Davor Jambroši�, Daniel No-vak (Bratstvo SV), Luka Rihtarec (Rudar), Jurica Škvorc, Tomica Nerer, Bruno Mesari� (Plavi Pek.), Ivan Lesjak, Denis Ratajec (Omladinac NSR), Zvonimir Pani� (Cen-trometal), Miroslav Lisjak, Luka Mikolaj, Ivan Kerovec (Sokol)

BSK startao odli�no, u ostalim susretima velika neizvjesnost

CENTROMETAL – SOKOL 3:3 (3:2)MACINEC. Igralište Centrometa. Suci: Igor Križari� (Šenkovec), Stjepan Fic (Lopati-nec), Dragan Hrustek (M. Mihaljevec). Delegat: Franjo Fais (Dunjkovec).Strijelci: 1:0 Fegeš (17), 1:1 Mir. Lisjak (24), 2:1 Fegeš (40), 3:1 Pani� (41), 3:2 Mikolaj (45), 3:3 Kerovec (82-11m).CENTROMETAL: Serec, Eko Janvier, Novak, M. Vinceti�, B. Vinceti� (od 65. Vincek), Pani� (od 78. Majsen), Rodrigue, Fegeš (od 65. Kacun), Novak, Dove�er, Lastavec. Trener: Dražen Novak.SOKOL: B. Puh, Lebar, Novak, Drk, Kerovec, T. Lisjak, M. Lisjak, Mikolaj, Šolti�, Mun-�ar, M. Mikulaj. Trener: Dražen Fric.Žuti kartoni: Pani�, Lastavec (Centrometal).Crveni karton: Eko Janvier (Centrometal).

BSK – VIDOV�AN 6:2 (1:0)BELICA. Igralište Mostiš�e. Suci: Borut Križari� (�akovec), Damir Fodor (Slakovec), Antun Koruni� (Lopatinec). Delegat: Zvonko Novakovi�.Strijelci: 1:0 Beštek (44), 2:0 Beštek (51), 3:0 Ma�ek (64), 3:1 Grozdek (71), 3:2 Grozdek (78), 4:2 Mihalec (79), 5:2 Ciglari� (86), 6:2 Ma�ek (90).BSK: Bertaoekke, Škvorc (od 68. Palfi), Gelo, Mesari�, Mihalec, Horvat, Gunc, Makar (od 61. Mar. Mihalec), Ma�ek, Mlinari� (od 77. Ciglari�), Beštek.VIDOV�AN: Fundak, Horvat, Nemet (od 46. M. Nesti�), A. Nesti�, N. Nesti� (od 57. Herman), Ma-tulin, Ku�an, Friš�i�, Škoda, Vidovi�, Kuzmi� (od 33. Grozdek). Trener: Radovan Me�imurec.Žuti kartoni: M. Mihalec (BSK), N. Nesti�, Horvat (Vidov�an).Crveni karton: Friš�i� (Vidov�an).

PLAVI – OMLADINAC (NSR) 3:2 (2:1)PEKLENICA. Igralište Pocurke. Suci: Damir Aldi� (Strahoninec); Vlado Soka� (Podturen); Ivan Žganec (�akovec). Delegat: Josip Lesjak (Ma�kovec).Strijelci: 1:0 J. Škvorc (7), 1:1 Lesjak (30), 2:1 Nerer (36), 3:1 B. Mesari� (55), 3:2 Ratajec (84).PLAVI: D. Mesari�, S. Škvorc (od 72. Polanec), Zadravec, Majeri�, Šolti�, Pintari�, J. Škvorc, K. Škvorc, Jambroši� (od 84. Radikovi�), Nerer (od 60. Govedi�), B. Mesari�. Trener: Milivoj Trstenjak.OMLADINAC: Tomaši�, Rešetar, Culjak (od 61. Ratajec), Dragovi�, Filipovi�, Bel, K. Culjak, Lesjak (od 57. Horvat), Reich, Cerovec, Mlinari�. Trener: Denis Ratajec.Žuti kartoni: J. Škvorc, Pintari�, Majeri� (Plavi), Bel, Cerovec (Omladinac).

BRATSTVO – RUDAR 2:3 (2:0)S. VES. Igralište Bratstvo. Suci: Dario Bubek (Miklavec), Zdravko Toplišnjak (N. Ves), Željko Kova�i� (Šenkovec).Strijelci: 1:0 Dav. Jambroši� (15), 2:0 Novak (33), 2:1 Rihtarec (57), 2:2 Kova�i� (58), 2:3 Kova�i� (90).BRATSTVO: Kova�i�, Hunjadi (od 76. Makšadi), Bujan, Dav. Jambroši�, Hižman, Dej. Jam-broši�, Fras, Mesari�, Horvat (od 68. Hižman), Novak, Pata�ta.RUDAR: Raj�, Leva�i�, Kova�i�, Šolti� (od 72. Horvat), J. Leich, Rihtarec, Strojko, Zadravec, Varga, Vincek, Kukovec. Trener: Darko Rob.Žuti kartoni: Hižman, Fras (Bratstvo), Raj�, Varga, Horvat (Rudar).

POLET – VENERA PMP 2:1 (2:0)SV. MARTIN NA MURI. Igralište Polet. Suci: Željko Turk (Zebanec), Zoran Hajdinjak (�akovec), Ivica Felker (Strahoninec). Delegat: Petar Krha� (Novakovec).Strijelci: 1:0 A. Gori�anec (24), 2:0 G. Gori�anec (29), 2:1 Trupkovi� (57).POLET: Varga, D. Gori�anec (od 64. Brezova�ki), Koša, Županec, Hren, Turk, Pintari�, Radikovi�, A. Gori�anec (od 87. Vrši�), Stojko, G. Gori�anec (od 71. �or�evi�). Trener: Stjepan Makar.VENERA PMP: Kocijan, Cvetkovi�, Perko, I. Vabec, L. Vabec, Trupkovi�, Gregorin�i�, R. Vabec, Peras (od 55. Kerman), Ambruš (od 55. Medved), Kamenar. Trener: Krešimir Šenji.Žuti kartoni: Stojko, G. Gori�anec, Turk (Polet), Kerman, L. Vabec (Venera PMP).

NAPRIJED – SPARTAK 2:2 (1:0)CIRKOVLJAN. Igralište Zdenci. Suci: Marin Horvat (Šenkovec), Bruno Brljak (D. Dubrava), Josip Novak (�akovec). Delegat: Darko Jambrovi� (Šte�anec).Strijelci: 1:0 Martinec (31), 1:1 Šegovi� (46), 2:1 P. Horvat (73), 2:2 Cvetko (90).NAPRIJED: Mlinarec, Žvorc (od 61. M. Horvat), Šimunkovi�, F. Horvat, Luka�i�, N. Režek, Možek, Martinec, P. Horvat, Glavina, D. Režek (od 89. A. Horvat). Trener: Zlatko Vugrinec.SPARTAK: Jalšovec, Opa�ak (od 46. Bari�), Jankovi�, D. Križai�, G. Križai�, Pasler, Lackovi�, Cvetko, Šegovi�, Novosel, Mihalic. Trener: Tomica Šestan.Žuti kartoni: Martinec, D. Režek, P. Horvat, Možek (Naprijed), Jankovi�, Šegovi� (Spartak).Crveni kartoni: Hajdinjak (Naprijed), D. Križai� (Spartak).

POLET – MLADOST (I) 1:2 (0:0)PRIBISLAVEC. Igralište Petar Perši�. Suci: Marijan Duman�i� (�akovec), Ivica Križai� (Šte-�anec), Mihael Belovi� (Novo Selo na Dravi). Delegat: Stjepan Križari�.Strijelci: 0:1 Cvek (48), 0:2 Fu�ko (62), 1:2 Gajnik (72).POLET: Stamenkovi�, Mikuli� (od 65. Halabarec), Okreša, Lesjak, Magdaleni�, Obadi�, Posa-vec, Vukovi�, Vrbanec, Gajnik, Palfi. Trener: Željko Domjani�.MLADOST: Jelen�i�, Zorkovi�, Cvek, Fran�i�, Novak, Belovi�, Fu�ko (od 89. Novak), Mar�ec, Vrbanec (od 77. Fodor), Leva�i� (od 87. Žvorc), Jaluši�. Trener: Robert Taradi.Žuti kartoni: Vukovi�, Lesjak, Magdaleni�, Vrbanec (Polet), Belovi�, Jaluši�, Fran�i� (Mladost).Crveni karton: Robert Taradi-trener (Mladost).

HODOŠAN – SPARTAK 1:5 (0:0)HODOŠAN. Sudac: Velimir Leva�i� (Novakovec).Strijelci: 0:1 Mar�ec (55), 0:2 J. Pintar (60-11m), 0:3 Mar�ec (63), 1:3 Švec (65), 1:4 J. Pintar (73), 1:5 J. Pintar (77).HODOŠAN: Krznar, Bihar, Domini�, Sabol, Mihokovi�, A. Srpak, S, Srpak, Šavora, Švec, Dolen�i� (od 46. Šte�ok), Vlah.SPARTAK: V. Pintar, Požgaj, I. Križai�, Musta�, Milijan�i�, M. Križai�, Mar�ec, Taradi (od 54. J. Pintar), Lon�ari�, Juras, Fran�i�.

POLET – DINAMO (D) 1:5 (0:3)PRIBISLAVEC. Igralište Petar Perši�. Sudac: Dražen Novak (NSR).Strijelci: 0:1 Z. Vugrinec (5), 0:2 Z. Vugrinec (27), 0:3 Marodi (43), 1:3 Sever (60), 1:4 Mihalec (72), 1:5 Z. Vugrinec (90):POLET: Grkavec, Posavec, Vrbanec, Posavec, Iva�i�, Sever, Pintar, Bašek, Šolti�, Novak, Radek.DINAMO: Hajdarovi�, Jan�ec, Horvat, Ciceli, Tot, Marodi, Mihalec, Husi�, Z. Vugrinec, Mihoci, I. Vugrinec.

RADNI�KI – JADRAN 4:3 (0:1)GARDINOVEC. Igralište Radni�ki. Sudac: Darko Pokriva�.Strijelci: 0:1 Lozert (22), 1:1 Novak (49), 2:1 Novak (54), 3:1 Poto�njak (58), 3:2 Pavle-kovi� (66), 3:3 Jan�ec (70), 4:3 Žilavec (86).RADNI�KI: Kova�ec, Križai�, Hajdarovi�, Bacinger, Krznar, Novak, Poto�njak, Vodo-pija, Žilavec, Lovrek, Novak.JADRAN: Rei�, Hrasti�, Novak, Bašek, Mesari�, Pavlekovi�, Jan�ec, Lozert, Krištofi�, Kodba, Ko�iš.

DINAMO – VIDOV�AN 5:4 (1:1)PALOVEC. Igralište Dinama. Sudac: Nino Škrobar (Brezje).Strijelci: 1:0 Švenda (37), 1:1 Fabi� (40), 1:2 Kuzmi� (50), 2:2 Domjani� (54-11m), 3:2 Furdi (65), 4:2 Kolari� (75), 4:3 Kvakan (77-11m), 5:3 Klju�ari� (80), 5:4 Fabi� (87).DINAMO: �urkin, Z. Koprivec, Klju�ari�, Cirkven�i�, Kolari�, Zor�ec, D. Koprivec (od 45. Novak), Švenda (od 67. Križaji�), Domjani�, Jankovi�, Šegovi� (od 45. Furdi).VIDOV�AN: Pišpek, Me�imurec, Hertelendi, Matotek, D. Pongrac, Štefi�, Fabi�, Kvakan, M. Pongrac (od 75. Cenko), Kuzmi�, Dolenec.

VETERANI – ISTOK – 1. KOLO

�AKOVEC – BRATSTVO (SV) 2:0 (2:0)�AKOVEC. Igralište Mladost. Sudac: Franjo Hergoti�.Strijelci: 1:0 Bogdan (30), 2:0 Štefi�ar (40-11m).�AKOVEC: Tropša, Koleni�, Ga�al, Pongrac, Duji�, Sa�er, Srpak, Sanjkovi�, Sobo�an, Zadravec, Štefi�ar.BRATSTVO: Žnidari�, Podvezanec, P. Boži�, Balent, Kolari�, Bujan, Horvat, Zanjko, J. Boži�, S. Boži�, Posavec.

RUDAR – SLOBODA (M) 2:3 (2:2)M. SREDIŠ&E. Igralište Šoderka. Sudac: Ivan Žganec (�akovec).Strijelci: 1:0 Rob (14), 2:0 Antolovi� (23), 2:1 Plevnjak (35), 2:2 Ku�ek (41), 2:3 Plev-njak (62).RUDAR: Bek, Vabec, Varga, Rob, Žerjav, Trstenjak, Novak, Glavina, Pavlovi�, An-tolovi�, Srnec.SLOBODA: Kova�ec, Vinceti�, Ku�ek, Gori�anec, Dokleja, Varga, Plevnjak, Šari�, Bratkovi�, Hren, Mar�ec.

SLOBODA – STRAHONINEC 5:3 (3:2)SLAKOVEC. Sudac: Radovan Posedi (Puš�ine).Strijelci: 1:0 Koruni� (5), 2:0 Krištofi� (15), 3:0 Okreša (21), 3:1 Aldi� (25), 3:2 Ma�ek (38), 4:2 Ivanuša (48-11m), 4:3 Aldi� (63), 5:3 Koruni� (88).SLOBODA: Vibovec, Okreša, Golub, Tomši�, Kiri�, Ivanovi�, Srnec, Koruni�, Krištofi�, Ivanuša, Filip�i�.STRAHONINEC: Fodor, Žvorc, Antonovi�, Pintari�, Žuni�, Srnec, Pavlekovi�, Zobec, Ma�ek, Kova�, Aldi�.

ŠENKOVEC – NEDELIŠ�E 2:2 (1:1)ŠENKOVEC. Igralište Gor�ica. Sudac: Dražen Sukanec (S. Ves).Strijelci: 0:1 Žnidari� (2), 1:1 Baranaši� (30), 1:2 �u�ek (54), 2:2 Kodba (75).ŠENKOVEC: Zadravec, Kolar, Novak, Toplek, Polak, Kosma�, Kodba, Marcijuš, Ba-ranaši�, Kolar, Boži�.NEDELIŠ&E: Borko, Baksa, D. Branilovi�, V. Branilovi�, Vizinger, Marciuš, �u�ek, Žnidari�, Herceg, Kova�i�, Vukši�.

TABLICA1. Dinamo (D) 1 1 0 0 5-1 32. Spartak 1 1 0 0 5-1 33. Mladost (I) 1 1 0 0 4-0 34. BSK 1 1 0 0 5-2 35. Dinamo (P) 1 1 0 0 5-4 36. Radni�ki 1 1 0 0 4-3 37. Vidov�an 1 0 0 1 4-5 08. Jadran 1 0 0 1 3-4 09. Podturen 1 0 0 1 2-5 010. Hodošan 1 0 0 1 1-5 011. Polet (P) 1 0 0 1 1-5 012. Mladost (Pr.) 1 0 0 1 0-4 013. Sloga (�) - - - - - -

TABLICA1. Sokol 1 1 0 0 8-1 32. Sloboda (S) 1 1 0 0 5-3 33. �akovec 1 1 0 0 2-0 34. Sloboda (M) 1 1 0 0 3-2 35. Nedeliš�e 1 0 1 0 2-2 16. Omladinac (NSR) 1 0 1 0 2-2 17. Pobjeda 1 0 1 0 2-2 18. Šenkovec 1 0 1 0 2-2 19. Rudar 1 0 0 1 2-3 010. Strahoninec 1 0 0 1 3-5 011. Bratstvo (SV) 1 0 0 1 0-2 012. Hajduk (B) 1 0 0 1 1-8 013. Omladinac (M) - - - - - -

MLADOST – MLADOST (P) 4:0 (3:0)IVANOVEC. Igralište Mladosti. Sudac: Dragutin Novak (Lopatinec).Strijelci: 1:0 Cigrovski (15), 2:0 Cigrovski (40), 3:0 Sušec (44), 4:0 Pojer (88).MLADOST (I): Ruži�, Kozjak (od 46. Pojer), Sušec, Tkal�ec, Varga, Jurinec, Lajtman, Toplek, Jambrovi�, Cigrovski, Žvorc.MLADOST (P): Hali�, Marcijuš, Martinec, Kalšan, A. Slavi�ek, Zvonarek, Ružman, Ž. Slavi�ek, Kljaji�, �ižmešija (od 46. Bauer), Švenda.

BSK – PODTUREN 5:2 (2:0)BELICA. Igralište Mostiš�e. Sudac: Renato Posavec (Strahoninec).Strijelci: 1:0 Baksa (20), 2:0 V. Horvat (30), 2:1 Drk (49-11m), 3:1 V. Horvat (65), 3:2 Drk (75), 4:2 Baksa (75-11m), 5:2 V. Horvat (90).BSK: J. Horvat, Trstenjak, Mati�, Ma�ek, Kova�ec, M. Horvat, Mlinari�, V. Horvat, Baksa, Buhin, Pintari�,PODTUREN: Šolti�, Kerovec, Jambroši�, J. Strahija, Biber, Drk, I. Strahija, Ko�evar, Lepen, I. Hranilovi�, V. Hranilovi�.

HAJDUK – SOKOL 1:8 (0:2)BREZJE. Igralište Hajduk. Sudac: Željko Kova�i� (Šenkovec).Strijelci: 0:1 Leško (20), 0:2 Obradovi� (25), 0:3 Horvat (62), 0:4 Vincek (68), 1:4 Gregorin�i� (73), 1:5 Vincek (77), 1:6 Podgorelec (85), 1:7 Horvat (88), 1:8 Vincek (90).HAJDUK: Vrbanec, Buhanec, Vinkovi�, Alijaševi�, Šprajc, Mar�ec, Ša�ari�, Mezga, Žnidari�, Grabrovi�, Gregorin�i�.SOKOL: Šari�, Zadravec, Horvat, Škvorc, �isar (od 58. Podgorelec), Novak, Leško, Obradovi�, �uranec, Mikolaj, Vincek.

POBJEDA – OMLADINAC 2:2 (0:1)G. HRAŠ&AN. Igralište Pobjede. Sudac: Marinko Hrušoci (Nedeliš�e).Strijelci: 0:1 Jurinec (26), 1:1 Debelec (58), 1:2 Kova�evi� (76), 2:2 Ivan�i� (84).POBJEDA: Marciuš, Germek, Kova�, Horvat, Ivan�i�, Trbovi�, Zamuda, Furdi, Debelec, Zo-bovi�, Topolnjak.OMLADINAC: Grahovec, Skoliber, Turk, Fric, Bel, Jaklin, Vinko, Varga, Jurinec, B. Varga, Kova�evi�

VETERANI – ZAPAD – 1. KOLO

25. kolovoza 2009.��1. kolo II. ŽNL istok

1. kolo II. ŽNL zapad

II. ME�IMURSKA NOGOMETNA LIGA - istok

II. ME�IMURSKA NOGOMETNA LIGA - zapad

Rezulta� : Dubrav�an – Croa� a 3-1; Borac PMP - Mladost (Pal.) 0-1; Radni�ki - Drava (DM) 1-2; Dubrava - Galeb 6-2; Grani�ar (N) - Draškovec 0-3; Mladost (SM) - Podturen 3-3; Budu�nost (P) - Omladinac (DS) 5-2

TABLICA1. Dubrava 1 1 0 0 6:2 3

2. Budu�nost (P) 1 1 0 0 5:2 3

3. Draškovec 1 1 0 0 3:0 3

4. Dubrav�an 1 1 0 0 3:1 3

5. Drava (DM) 1 1 0 0 2:1 3

6. Mladost (Pal.) 1 1 0 0 1:0 3

7. Mladost (SM) 1 0 1 0 3:3 1

8. Podturen 1 0 1 0 3:3 1

9. Radni�ki 1 0 0 1 1:2 0

10. Borac PMP 1 0 0 1 0:1 0

11. Croa� a 1 0 0 1 1:3 0

12. Omladinac (DS) 1 0 0 1 2:5 0

13. Grani�ar (N) 1 0 0 1 0:3 0

14. Galeb 1 0 0 1 2:6 0

Parovi sljede�eg kola: Croa� a - Omladinac (DS); Podturen - Bu-du�nost (P); Draškovec - Mladost (SM); Galeb - Grani�ar (N); Drava (DM) – Dubrava; Mladost (Pal.) – Radni�ki; Dubrav�an - Borac PMP.

Rezulta� : Hajduk (Š) - Mladost (S) 1-1; Strahoninec - Zasadbreg 22-1; Sloboda (M) - Mura 1-0; Šenkovec – Me�imurec 3-1; Puš�ine - Bratstvo (J) 2-1; Donji Koncov�ak - Sloga (Š) 1-1; Jedinstvo (NSD) - Trnovec 0-11.

TABLICA1. Trnovec 1 1 0 0 11:0 3

2. Šenkovec 1 1 0 0 3:1 3

3. Puš�ine 1 1 0 0 2:1 3

4. Strahoninec 1 1 0 0 2:1 3

5. Sloboda (M) 1 1 0 0 1:0 3

6. Donji Koncov�ak 1 0 1 0 1:1 1

7. Hajduk (Š) 1 0 1 0 1:1 1

8. Mladost (S) 1 0 1 0 1:1 1

9. Sloga (Š) 1 0 1 0 1:1 1

10. Bratstvo (J) 1 0 0 1 1:2 0

11. Zasadbreg 1 0 0 1 1:2 0

12. Mura 1 0 0 1 0:1 0

13. Me�imurec 1 0 0 1 1:3 0

14. Jedinstvo (NSD) 1 0 0 1 0:11 0

Parovi sljede�eg kola: Mladost (S) – Trnovec; Sloga (Š) - Jedinstvo (NSD); Bratstvo (J) - Donji Koncov�ak; Me�imurec - Puš�ine; Mura – Šenkovec; Zasadbreg - Sloboda (M); Hajduk (Š) - Stra-honinec

LISTA STRIJELACA

LISTA STRIJELACA

STATISTIKA

STATISTIKA

FAIR PLAY

FAIR PLAY

DUBRAVA – GALEB 6:2 (2:1)SIVICA. Igralište Berek. Suci: Božidar Kolari� (NSR); Ivica Horvat (Vratišinec), Bojan Rodinger (Totovec). Delegat: Drago Koruni� (Šenkovec).Strijelci: 1:0 Ma�ari� (28), 1:1 Slavi�ek (32), 2:1 Ma�ari� (35), 2:2 Mihoci (47), 3:2 Sršan (48), 4:2 Furun�ija (55), 5:2 Bobi�anec (65), 6:2 Žganec (79).DUBRAVA: �uranec, Paler, Ov�ar, Drvoderi�, Sršan (od 70. V. Mu�i�), D. Mu�i�, Ma-�ari�, Bobi�anec, Ko�evar (od 80. Jambroši�), Furun�ija, Tomašek (od 60. Žganec). Trener: Vladimir Sabol.GALEB: Domini�, Slavi�ek (od 46. Erdelji), Balent, Mihoci, Petri�, R. Balent, Markan (od 46. M. Erdelji), Vargec, Fran�i�, Vuk. Trener: Dubravko Miš�in.

BUDU�NOST – OMLADINAC (D/S) 5:2 (3:0)PODBREST. Igralište Budu�nost. Suci: Bojan Juras (�akovec), Darko Kutnjak (�ehovec), Darko Pokriva� (Nedeliš�e). Delegat: Ivan Kova� (D. Kraljevec).Strijelci: 1:0 Novak (30), 2:0 Ciglar (35), 3:0 Mihaljkovi� (40), 4:0 Dodlek (53), 4:1 Kati� (57-11m), 4:2 Vlaši� (65), 5:2 Dodlek (84).BUDU&NOST: Buza, Kodba, Višnji�, Mihaljkovi� (od 81. Miši�), Domini�, Horvat, Ciglar (od 67. T. Višnji�), Hali�, R. Domini�, Novak (od 85. Lastavec), Dodlek. Trener: Stjepan Ruži�.OMLADINAC: Saka�, Horvat, Kolari�, Kova�i�, Taradi, Škvorc, Vlaši�, Novak, Valenti�, Dodlek, Kati�. Trener: Vladimir Bartoli�.Žuti karton: Taradi (Omladinac).

DUBRAV�AN – CROATIA 3:1 (0:1)D. DUBRAVA. Igralište Krbulja. Suci: Dario Srnec (Puš�ine), Sukanec (S. Ves), Ked-menec (Sv. Marija). Delegat: Krešimir Glavina (Prelog).Strijelci: 0:1 Ruži� (28), 1:1 Lovrek (52), 2:1 D. Horvat (71), 3:1 D. Horvat (74).DUBRAV�AN: Cvetini�, Hujs, Jakupak (od 46. D. Horvat), Na� (od 75. Vu�enik), Dra. Horvat, Jadan, Špoljar, Kokša, Lovrek, Nesti�, Brljak (od 82. Me�imurec). Trener: Tihomir Nesti�.CROATIA: Patar�ec, �urila, �urin (od 84. Marka�), Pili� (od 88. Magdaleni�), Kreslin, Kolar, Ruži�, Kos, Kr�mar, M. Ruži�, Mlinari� (od 60. Debelec). Trener: Kristijan Varga.

Žuti kartoni: Hujs (Dubrav�an), Ruži�, M. Ruži� (Croatian).

MLADOST – PODTUREN 3:3 (0:2)SV. MARIJA. Igralište Mladost. Suci: Milivoj Bali� (Nedeliš�e), Marinko Hrušoci (Nedeliš�e), Mladen �eke (Ferketinec). Delegat: Alojz Kopasi� (D. Vidovec).Strijelci: 0:1 Boži� (9), 0:2 Kolar (35), 1:2 Hobor (70), 2:2 Musta� (79), 3:2 Gašpari� (84), 3:3 Lepen (88).MLADOST: Mir. Kranjec, Hobor, Štrok, Šulj, Šamarija, M. Orehovec (od 71. Briševac), D. Orehovec (od 2. Musta�), Gašpari�, Blažin�i�, Igrec, Bogdan. Trener: Božidar Kedmenec.PODTUREN: Šalamon, Kolar (od 68. Jankulija), Tkalec, Radovan, Kolari�, Lepen, Boži�, Mravljek, K. Boži� (od 85. Horvat), Telebuh (od 78. Partli�), Hajdarovi�. Trener: Dušan Novak.

Žuti karton: Kolari� (Podturen).

RADNI�KI – DRAVA 1:2 (0:1)GARDINOVEC. Igralište Radni�ki. Suci: Darijan Zadravec (M. Središ�e), Zoran Novak (M. Središ�e), Boris Jakovljev (G. Hraš�an). Delegat: Dragutin Hozjak (Prelog).Strijelci: 0:1 Ruži� (42), 1:1 Obadi� (58-11m), 1:2 Hošnjak (85).RADNI�KI: Sre�ko, Carovi�, Blažeka, Toplek, Obadi�, Paler, Kr�mar (od 29. �eh), Vinkovi�, Lovrek, Živkovi�, Baksa (od 70. T. Colari�). Trener: Damir Vrbanec.DRAVA: Ko�iš, Hošnjak, Kos, Gorupi�, Novak, Šimuni�, Mesarek (od 68. Igrec), Lipi� (od 54. Klari�), Ruži, Markovi�, Bartoli� (od 52. Štrok). Trener: Ivan Bartoli�.

Žuti kartoni: Carevi� (Radni�ki), Klari�, Gorupi�, Igrec, Markovi� (Drava).

Draškovcu pobjeda u derbiju kola u Novakovcu. Prije samog po�etka utakmice tajnik MNS Darko Jambrovi� uru�io je igra�u Draškovca Dejanu Vule� �u kao najboljem strijelcu ove lige u proš-lom prvenstvu priznanje. Bila je to dosta tvrda utakmica. Igralo se uglavnom izme�u dva kaznena prostora. Kad se ve� o�ekivao znak za odmor od strane suca utakmice Tihomira Kralji�a jednu kontru gos� koriste i dolaze u vodstvo od 1-0 u 43. minu� zgoditkom Darka �mrleca. Prvu prigodu doma�i vratar Pancer je obranio, ali na njego-vu nesre�u lopta se opet odbila do �mrleca koji je iz «pripetavanja» uspješan. Doma�i trener Ivan Novak pokušava u drugom dijeli izmje-nama s� �i do poravnanja rezultata, ali ništa od toga. Gos� do kraja utakmice i to baš Darko �mrlec još dva puta tresu doma�u mrežu i odnose ku�i tri boda. �mrlec je svoj tre�i zgoditak u 82. minu� po-s� gao iz opravdano dosu�enog kaznenog udarca. Dvojica doma�ih opomenu� h igra�a dok ih gos� iz Draškovca nisu imali.

Galebu u Sivici šes� ca. Tek u drugom dijelu gos� iz Oporov-ca popuštaju kada doma�a Dubrava dolazi do visoke pobjede. U 47. minu� imali su gos� solidnih 2-2, ali nakon toga slijedi totalni gostuju�i pad. Na prvi zgoditak �ekalo sve do 28. minute kada je doma�i kapetan mom�adi Krunoslav Ma�ari� na�eo mrežu Damira Domini�a. �e� ri minute kasnije Ivica Slavi�ek poravnao je na 1-1. Po drugi se puta u listu strijelaca upisao Krunoslav Ma�ari� u 35. minu� . Bilo je to sve od zgoditaka u prvom dijelu utakmice. Samo što je zapo�eo drugi dio Galeb zgoditkom Saše Mihocija dolazi do 2-2. Samo su minutu gos� imali «iks» kada je Antonio Sršan pogodio za vodstvo Dubrave od 3-2. Ivan Furundžija povisuje na 4-2 u 55. minu� , a do kraja još dva zgoditka u Galebovoj mreži. Strijelci su bili

32 pos� gnuta zgoditka ili 4,5 po utakmici1 isklju�eni igra�20 opomenu� h igra�a3 kaznena udarca dosu�ena i is� realizirani

Sjajan start novajlije u ovoj ligi Trnovca u Novom Selu na Dravi. Pravi potop doživjelo je doma�e Jedinstvo. Roman Trtinjak �ak je sedam puta zatresao doma�u mrežu. �etiri puta u prvom dijelu i tri puta u drugom. Pet su zgoditaka u prvom dijelu primili doma�i. Uz Trtinjaka strijelci za goste iz Trnovca za kona�nih i visokih 11-0 bili su Roman Liber, Mario Jaluši�, Denis Mar�ec i Dario Novak. Dva doma�a, a jedan gostuju�i opomenuti igra�.

Me�imurec u završnici utakmice ispustio pobjedu u Šenkovcu. Dugo je bilo nepopularnih 0-0. Tek u 74. minuti Me�imurec zgoditkom Dejana Ivanuše dolazi u vodstvo od 1-0. Šenkovec preokret radi u posljednjih devet minuta utakmice. Na 1-1 u 83. minuti poravnao je Mladen Se�an. Šenkovec u vodstvo dovodi Zoran Varga u 83. minuti. Po-tvrda doma�e pobjede uslijedila je u 90. minuti kada je za kona�nih 3-1 strijelac bio Saša Debelec. Po jedan opomenuti igra� u svakoj mom�adi.

Strahoninec bolji od Zasadbrega. Danijel Kojter u 28. minuti svojim zgoditkom donosi radost doma�im navija�i-ma. Mario Vidovi� povisio je na 2-0 vodstvo Strahoninca u

26 pos� gnu� h zgoditaka ili 3,7 po utakmici5 isklju�enih igra�a18 opomenu� h igra�a2 kaznena udarca dosu�ena, a 1 realizirani

Isklju�eni igra�:Ivan Zrna (Borac PMP)

Isklju�eni igra�i:Mario Medved (Sloboda M), Tomislav Horvat, Jurica Jakopi�, Mar� n Baumgartner (Bratstvo J), Ivan Horvat (Zasadbreg)

3 zgoditka – Darko �mrlec (Draškovec)2 zgoditka – Dražen Horvat (Dubrav�an), Bruno Dodlek (Budu�nost P), Krunoslav Ma�ari� (Dubrava)1 zgoditak – Mario Brez (Mladost Pal.), Marko Obadi� (Radni�ki), Josip Hošnjak, Stjepan Ruži� (Drava DM), Nikola Hobor, Tomislav Musta�, Mario Gašpari� (Mladost SM), Robert Boži�, Ma� ja Kolar, Damir Lepen (Podtu-ren), Miroslav Lovrek (Dubrav�an), Saša Ruži� (Croa� a), Damjan Novak, Danijel Ciglar, Bojan Mihaljkovi� (Budu�nost P), Benjamin Ka� �, Dražen Vlaši� (Omladinac DS), Antonio Sršan, Stevica Bobi�anec, Ivan Furundžija, Andrejas Žganec (Dubrava), Ivica Slavi�ek, Saša Mihoci (Galeb)

7 zgoditaka – Roman Tr� njak (Trnovec)1 zgoditak – Mario Radikovi� (Hajduk Š), Tomislav Leva�i� (Mladost S), Denis Tremski (Sloboda M), Dario Florijani�, Ma� ja Grabar (Puš�ine), Mario Novak (Bratstvo J), Danijel Kojter, Mario Vidovi� (Strahoninec), Marijan Duman�i� (Zasadbreg), Dejan Ivanuša (Me�imurec), Mladen Se�an, Zoran Varga, Saša Debelec (Šenkovec), Roman Liber, Mario Jaluši�, Denis Mar�ec, Dario Novak (Trnovec), Rajko Dragovi� (Donji Koncov�ak), Smiljan Jambrovi� (Sloga Š)

Dubrava i Croatija krenuli najuvjerljivije u novu sezonu

Stevica Bobi�anec i Andrejas Žganec. U vrlo fer i korektnoj utakmici kartoniranih igra�a nije bilo.

U Podbrestu prolaza za Omladinac nije bilo. Doma�a Budu�nost brzo je u prvom dijelu ostvarila prednost od 3-0 zgodicima Damjana Novaka, Danijela Ciglara i Bojana Mihaljkovi�a. Po�etkom drugog dijela u 53. minu� i Bruno Dodlek se upisuje u strijelce za doma�e vodstvo od 4-0. Potom u 57. minu� slijedi opravdano dosu�eni kazneni udarac za Omladinac kojeg je uspješno realizirao Benjamin Ka� �. Dražen Vlaši� svojim zgoditkom u 65. minu� smanjuje na 4-2. Šest minuta prije kraja utakmice svojim drugim zgoditkom na utakmici Bruno Dodlek postavlja kona�nih 5-2 za Budu�nost. Samo jedan opomenu� igra� i to od Omladinca.

Croa� ji prvi dio u Donjoj Dubravi, ali su na kraju tri boda ostala Dubrav�anu. Saša Ruži� svojim zgoditkom u 28. minu� dovodi goste iz Orehovice u vodstvo od 1-0. Mogla je u prvom dijelu Croa� a to svoje vodstvo malo i povisi� prema prigodama koje su imali. U dru-gom dijelu Dubrav�an potpuno dominira. Prvo je u 52. minu� na 1-1 poravnao Miroslav Lovrek. Preokret i pobjedu doma�inu u samo tri minute od 71. do 74. donosi joker sa klupe Dražen Horvat za pobje-du od 3-1. Jedan doma�i, a dva gostuju�a opomenuta igra�a.

Podturen nakon prvog dijela i vodstva od 2-0 ispus� o pobjedu u Svetoj Mariji. Bio je to pravi šok za doma�e navija�e. Podturen je zgodicima Roberta Boži�a u 9. minu� i Ma� je Kolara u 35. minu� imao vodstvo od 2-0. Doma�a Mladost u samo petnaest minuta preokre�e rezultat i dolazi do vodstva od 3-2. Zbilo se to od 70. do 84. minute. Strijelci za doma�i preokret bili su Nikola Hobor, Tomislav Musta� i Mario Gašpari�. Da gos� ne bi bili tužni pobrinuo se u 88. minu� Damir Lepen i donio bod Podturnu poravnavši rezultat na 3-3. Samo jedan opomenu� igra� i to od mom�adi Podturna.

Dravi pobjeda u Gardinovcu. Stjepan Ruži� tri minute prije od-mora dovodi goste iz Donjeg Mihaljevca u vodstvo od 1-0. Nakon što je u 58. minu� za doma�i Radni�ki dosu�en kazneni udarac Marko Obadi� poravnao je rezultat na 1-1. Pet minuta prije kraja utakmice Josip Hošnjak svojim zgoditkom donosi Dravi prva tri jesenska boda. Jedan doma�i, a �ak �etvorica gostuju�ih opomenu� h igra�a.

Slavlje Mlados� u Tur�iš�u. Trenutak odluke zbio se u 63. minu� kada su gos� iz Palinovca zgoditkom Marija Breza došli do minimal-ne, ali zaslužene pobjede od 1-0. Prvi dio protekao je u ispi� vanju snaga sa samo jednim opomenu� m igra�em. Nešto dinami�nija i na trenutke previše nervozna utakmica u drugom dijelu kada bi-lježimo �ak šest opomenu� h igra�a i jedno doma�e isklju�enje. Pokušavao je doma�i Borac PMP s� �i do izjedna�enja, ali nije išlo. Sedam minuta prije kraja utakmice Borcu PMP je isklju�en Ivan Zrna zbog dvije opomene.

BORAC PMP – MLADOST (P) 0:1 (0:0)TUR�IŠ&E. Igralište Borac PMP. Suci: Matija Horvat (S. Ves), Drago Mar�ec (Mihovljan), Miran Culjak (Ma�kovec). Delegat: Antun Vlahek.Strijelac: 0:1 Brez (63).BORAC PMP: Vlah, Granatir, Blažin�i�, Mesari�, Zrna, Brumen, Jan�ec (od 79. Vrzan), Bister, Srpak, Jesenovi�, R. Brumen. Trener: Ivan Zrna.MLADOST: Šantovec, Cirkven�i� (od 78. Jankolija), Sabol (od 84. Borovi�), Kolari�, �avlek, Sabol, D. Cirkven�i�, Brez, �emerika, Sabolec (od 64. Tkalec), Talan. Trener: Dušan Podgorelec.Žuti kartoni: N. Brumen, Jesenovi�, Mesari�, Granatir (Borac PMP), Talan, �emerika, Borovi� (Mladost).Crveni karton: Zrna (Borac PMP).

GRANI�AR – DRAŠKOVEC 0:3 (0:1)NOVAKOVEC. Igralište Drvarijum. Suci: Tihomir Kralji� (Vularija), Kristinko Jaluši� (Kuršanec), Tomislav Herman (Belica). Delegat: Daniel Košak (G. Mihaljevec).Strijelci: 0:1 �mrlec (43), 0:2 �mrlec (77), 0:3 �mrlec (82-11m).GRANI�AR: Pancer, Kolari�, Blažon (od 67. Leva�i�), D. Drvoderi�, Posavec, Leva�i�, S. Drvoderi� (od 67. N. Drvoderi�), Buhin, A. Drvoderi�, Novak, Sanjkovi�.DRAŠKOVEC: Igrec, N. Pišpek, Jambrovi�, Horat, Vuleti�, Kova�, �mrlec (od 84. Mejaški), �avlek, F. Pišpek, D. Vuleti�, Fleten. Žuti kartoni: Posavec, N. Drvoderi� (Grani�ar).

Novajlija Trnovec potopio Jedinstvo s 11 golova

65. minuti. Kada je Zasadbreg u 77. minuti ostao bez vratara Ivana Horvata koji je izvan kaznenog prostora igrao rukom po lopti i za to od suca utakmice Filip�i�a opravdano zaradio isklju�enje bilo je gostima jasno da �e teško do boda ili �ak i pobjede. �etiri minute prije kraja utakmice ipak Zasadbreg preko Duman�i�a ublažuje svoj poraz na 2-1. Dva doma�a i jedan gostuju�i opomenuti igra�.

U Puš�inama �ak trojica gostuju�ih isklju�enih igra�a. U prvom dijelu bilo je mirno i izjedna�eno. Puš�ine su u 10. minuti zgoditkom Darija Florijani�a povele sa 1-0. Dvije minute prije kraja prvog dijela utakmice na 1-1 poravnao je Mario Novak. U 58. minuti Puš�ine ponovno dolaze u pred-nost. Strijelac za 2-1 bio je Matija Grabar. Nakon toga gosti iz Jurovca postaju nervozni i sudac Škrobar u periodu od 65. do 84. minute isklju�uje �ak trojicu njihovih igra�a. Prvi je u 65. minuti zbog druge opomene pod tuš ranije morao Tomislav Horvat. Tri minute kasnije sa klupe za pri�uvne igra�e isklju�en je Martin Baumgartner jer je vrije�ao su-ca utakmice. Tre�i pak je igra� isklju�en u 84. minuti zbog druge opomene. Uz trojicu isklju�enih, po jedan opomenuti igra� u svakoj mom�adi.

Slobodi minimalna doma�a pobjeda. Dugo je Mura u Mi-hovljanu držala bod u džepu, ali su ipak u 72. minuti kapitu-lirali pred doma�im napadom. Denis Tremski bio je strijelac pobjedonosnog zgoditka. Kada je Slobodi u 80. minuti zbog druge opomene isklju�en Mario Medved izgledalo je da �e možda i nešto gosti iz Hlapi�ine u�initi, ali tri boda su ostala doma�inu. Po jedan opomenuti igra� u svakoj mom�adi.

U Štrukovcu podjela bodova. Bio je to tradicionalni susjedski derbi koji je završio 1-1. Nakon prvih 45 minuta mreže su ostale netaknute. Doma�i Hajduk poveo je u 63. minuti zgoditkom Marija Radikovi�a. Gosti iz Selnice do boda dolaze u 83. minuti zgoditkom Tomislava Leva�i�a koji je nešto ranije ušao sa klupe u igru. Dva doma�a i jedan gostuju�i opomenuti igra�.

I u Donjem Koncov�aku pobjednika nije bilo. Utakmica živa i dinami�na sa po nekoliko prigoda na svakoj strani. Go-sti iz Štrigove imali su ih nešto više. Doma�i su dvije minute prije kraja prvog dijela zgoditkom Rajka Dragovi�a došli u vodstvo od 1-0. �ak su u 60. minuti propustili realizirati kazneni udarac. Smiljan Jambrovi� ipak je u 78. minuti uspio posti�i zgoditak za Slogu i poravnati rezultat na kona�nih 1-1. Dva doma�a, a jedan gostuju�i opomenuti igra�.

HAJDUK – MLADOST (S) 1:1 (0:0)ŠTRUKOVEC. Igralište Hajduk. Suci: Dejan Ganzer (Pretetinec), Tomica Cerovec (�akovec), Saša Mihali� (Dragoslavec). Delegat: Željko Bacinger (�akovec).Strijelci: 1:0 Radikovi� (63), 1:1 Leva�i� (83).HAJDUK: Jurovi� (od 82. Sklepi�), Hrženjak (od 14. Šprajc), Mikulaj (od 67. K. Hrže-njak), Turk, Gori�anec, Topli�anec, J. Ma�ari�, Radikovi�, M. Ma�ari�, Debelec, H. Ma�ari�. Trener: Robert Gori�anec.MLADOST: Rajf, Kolar, Š�avni�ar, Kodba, T. Stojko, N. Stojko, Rob, Heren�i�, Tuksar (od 86. Karlov�ec), Šardi (od 68. Leva�i�), Koprivec. Trener: Mihael Lajtman.Žuti kartoni: J. Ma�ari�, Šprajc (Hajduk), Kodba (Mladost).

SLOBODA – MURA 1:0 (0:0)MIHOVLJAN. Igralište Ciglana. Suci: Jadran Kukovec (Ma�kovec), Ivan Pergar (Zasad-breg), Danijel Ko�ila (Žabnik). Delegat: Drago Šafari�.Strijelac: 1:0 Tremski (72).SLOBODA: Horvat, Medved, Dunjko, Požgaj, Plevnjak, Lukman, Tremski, D. Lukman, Tisaj (od 65. Gori�anec), Sovar, Vidovi� (od 89. Mezga). Trener: Mladen Ku�ek.MURA: Novak, Breznik (od 46. Kralj), Jurovi�, Vuri, Šagi (od 77. Lipovi�), L. Jurovi�, Vinko, Dragoja, Novinš�ak (od 83. D. Stojko), A. Stojko, Na�. Trener: Darko Vincek.Žuti kartoni: Z. Lukman (Sloboda), M. Jurovi� (Mura).Crveni karton: Medved (Sloboda).

PUŠ�INE – BRATSTVO (J) 2:1 (1:1)PUŠ&INE. Igralište Puš�ina. Suci: Nino Škrobar (Brezje), Josip Jurinec (Ivanovec), Mladen Puklavec (G. Mihaljevec). Delegat: Slavko Novak (Podturen).Strijelci: 1:0 D. Florijani� (10), 1:1 Novak (43), 2:1 Grabar (58).PUŠ&INE: Mohari�, Pintari�, Skupnjak, Novosel, T. Florijani�, Bosilj, D. Florijani�, Grabar (od 46. Štefulj), Dove�er, Miki�, Žnidari� (od 46. Šrajbek).BRATSTVO: Tratnjak, �urin (od 76. Šeruga), Vukovi�, Zamuda, Antoli�, Novak, Jako-pi�, M. Novak, Sobo�an (od 15. Modlic), Horvat, Per�i�. Trener: Zdravko Modlic.Žuti kartoni: Bosilj (Puš�ine), Modlic (Bratstvo).Crveni kartoni: Horvat, Jakopi�, Baugartner (Bratstvo).

STRAHONINEC – ZASADBREG 2:1 (1:0)STRAHONINEC. Igralište Stjepan Bujan Stipi�. Suci: Darko Filip�i� (Slakovec), Dragutin Novak (Lopatinec), Mario Pintari� (Nedeliš�e). Delegat: Stjepan Perko (Lopatinec).Strijelci: 1:0 Kojter (28), 2:0 Vidovi� (65), 2:1 Duman�i� (86).STRAHONINEC: Lisjak, Zobec, Štefulj (od 90. E. Zobec), Kojter, Horvat, Krišto�i�, Zlatarek, Fegeš (od 85. Kocijan), M. Vidovi�, Brez, Srnec. Trener: Ivan Zobec.ZASADBREG: Horvat, Kova�i�, Živko (od 77. Kozjak), Mesari�, Zver (od 65. Šajnovi�), Novak, Rodinger, Šimunkovi�, Duman�i�, Koruši�, I. Šajnovi� (od 73. Dunjko). Trener: Vladimir Pavlekovi�.Žuti kartoni: Brez, N. Zobec (Strahoninec), Kova�i� (Zasadbreg).Crveni karton: Horvat (Zasadbreg).

ŠENKOVEC – ME�IMUREC 3:1 (0:0)ŠENKOVEC. Igralište Šenkovec. Suci: Franjo Hergoti� (Ž. Gora), Renato Vuk (Ivanovec), Zvonko Rajf (M. Središ�e). Delegat: Antun Horvat.Strijelci: 0:1 Ivanuša (74), 1:1 Se�an (81), 2:1 Varga (83), 3:1 Debelec (90).ŠENKOVEC: Novak, Vlahov, Pokriva� (od 75. Mar. Novak), Se�an, Zanjko, Ban, Kolar, Radiko-vi� (od 75. M. Novak), Korent, Varga (od 88. F. Horvat), Debelec. Trener: Mario Zaspan.ME�IMUREC: Marciuš, Golub, Kozina, Fu�ek, Levec, Kos, Ivanuša, Treska (od 75. Škvorc), Kregar, J. Treska (od 60. Vizinger), Lon�ari� (od 60. Rešetar). Trener: Tihomir Treska.Žuti kartoni: Kolar (Šenkovec), Fu�ek (Me�imurec).

JEDINSTVO – TRNOVEC 0:11 (0:5)NOVO SELO NA DRAVI. Igralište Jedinstvo. Suci: Petar Petrac (Kotoriba), Ivan Vlahek (�ukovec), Morano Vlah (D. Mihaljevec). Delegat: Željko Štefanac (�akovec).Strijelci: 0:1 Trtinjak (14-11m), 0:2 Trtinjak (29), 0:3 Trtinjak (30), 0:4 Liber (38), 0:5 Trtinjak (45), 0:6 Trtinjak (48), 0:7 Trtinjak (50), 0:8 Jaluši� (53), 0:9 Trtinjak (71), 0:10 Mar�ec (73), 0:11 Novak (87).JEDINSTVO: Vuruši�, �ekunec, Krizman, Grgi�, Rešetar, Jaluši� (od 46. Lešnjak), Horvat, Štajerec, Pergar, Popovi� (od 61. Plevnjak), Novak.TRNOVEC: K. Kiri�, Jaluši�, Benc (od 53. Bukal, od 61. Florijani�), Horvat, Plantak, Zo-bec, R. Kiri�, Herceg, Trtinjak (od 77. Novak), Liber, Mar�ec. Trener: Krešo Žnidari�.Žuti kartoni: Štajerec, Lešnjak (Jedinstvo), Benc (Trnovec).

D. KONCOV�AK – SLOGA (Š) 1:1 (1:0)D. KONCOV�AK. Igralište D. Koncov�aka. Suci: Velimir Leva�i� (Novakovec), Zdravko Strojko (Križovec), Vedran Hrušoci (Nedeliš�e). Delegat: Toni Martinjaš (�akovec).Strijelci: 1:0 Dragovi� (43), 1:1 Jambrovi� (78).D. KONCOV�AK: I. Grof, Lisjak, B. Pleh, Koraj, Marodi, Hrženjak, Brezni�ar, J. Grof (od 62. Flac), Dragovi� (od 86. Saka�), Horvat, Koraj. Trener: Ivan Sklepi�.SLOGA: Vugrinec, Marko Kova�i� (od 46. Kova�), Kutnjak (od 76. Heric), Brežnjak, Jambrovi�, Mario Kova�i�, Novak, Smolkovi�, Rob, Bistrovi�, Rojko (od 46. Sen�ar). Trener: Franjo Klobu�ari�.Žuti kartoni: Hrženjak, Koraj (D. Koncov�ak), Kova� (Sloga).

25. kolovoza 2009. �1. kolo III. ŽNL istok

1. kolo III. ŽNL istok

III. ME�IMURSKA NOGOMETNA LIGA - istok

Rezultati: Jadran - Napredak 0-0; Borac (DH) - Mladost �urkin 1-5; Eko - Torpedo 1-0; �SK - Kraljev�an 38 6-0; Hodošan - Otok 9-0

TABLICA1. Hodošan 1 1 0 0 9:0 3

2. �SK 1 1 0 0 6:0 3

3. Mladost urkin 1 1 0 0 5:1 3

4. Eko 1 1 0 0 1:0 3

5. Jadran 1 0 1 0 0:0 1

6. Napredak 1 0 1 0 0:0 1

7. Budu�nost (M) 0 0 0 0 0:0 0

8. Torpedo 1 0 0 1 0:1 0

9. Borac (DH) 1 0 0 1 1:5 0

10. Kraljev�an 38 1 0 0 1 0:6 0

11. Otok 1 0 0 1 0:9 0

Parovi sljede�eg kola: Kraljev�an 38 – Hodošan; Tor-pedo – �SK; Mladost �urkin – Eko; Napredak - Borac (DH); Budu�nost (M) - Jadran

Rezultati: Pobjeda - Omladinac (M) 4-3; Plavi 1975 - Krištanovec 3-3; Jedinstvo (GM) - Hajduk (B) 7-1; Bratstvo (P) - Zebanec 4-5; Mali Mihaljevec - Dinamo (Ž) 9-0

TABLICA1. Mali Mihaljevec 1 1 0 0 19:0 3

2. Jedinstvo (GM) 1 1 0 0 7:1 3

3. Zebanec 1 1 0 0 5:4 3

4. Pobjeda 1 1 0 0 4:3 3

5. Krištanovec 1 0 1 0 3:3 1

6. Plavi 1975 1 0 1 0 3:3 1

7. Drava (K) 0 0 0 0 0:0 0

8. Bratstvo (P) 1 0 0 1 4:5 0

9. Omladinac (M) 1 0 0 1 3:4 0

10. Hajduk (B) 1 0 0 1 1:7 0

11. Dinamo (Ž) 1 0 0 1 0:19 0

Parovi sljede�eg kola: Zebanec - Mali Mihaljevec; Haj-duk (B) - Bratstvo (P); Krištanovec - Jedinstvo (GM); Omladinac (M) - Plavi 1975; Drava (K) - Pobjeda

LISTA STRIJELACA

LISTA STRIJELACA

STATISTIKA

STATISTIKA

FAIR PLAY

FAIR PLAY

Šestica �SK-a. Po tri zgoditka u svakom dijelu postigli su doma�ini svojim gostima susjedima iz Donjeg Kraljevca. Seriju doma�ih zgoditaka ve� u 5. minuti otvara Aleksandar Kramar. Dragutin Vadlja povisuje na 2-0 u 35. minuti, a Aco Kramar svojim drugim zgoditkom u 37. minuti postavlja 3-0. Rezul-tat kojim se otišlo na odmor. Kraljev�an 38 je u 45. minuti ostao bez Dejana Iskre koji je isklju�en iz igre zbog druge opomene. Ponovno u petoj minuti dru-gog dijela, odnosno 50. minuti, doma�i tresu mrežu Alena Vlaha. Za nogom je to pošlo Željku Smrku. Neven Pala�i� u 65. minuti autogolom povisuje vodstvo �SK-a na 5-0. To�ku na i za kona�nih 6-0 u 70. minuti stavlja svojim zgoditkom Nikola Horvat. Jedan doma�i i dva gostuju�a opomenuta igra�a.

Eko krenuo doma�om pobjedom. Gost u Sve-tom Križu bila je mom�ad Torpeda. Doma�i su do pobjede od 1-0 došli zgoditkom Zlatka Novaka u 19. minuti. Ina�e su oni bili bolja mom�ad ve�im dijelom utakmice tako da je doma�a pobjeda sasvim zaslu-žena. Jedan doma�i, a �ak �etiri gostuju�a igra�a opomenuta u borbenoj i previše nervoznoj utakmici za prvo kolo novog prvenstva.

22 pos� gnuta zgoditka ili 4,4 po utakmici1 isklju�eni igra�12 opomenu� h igra�akaznenih udaraca nije bilo

�ak 19 zgoditaka Malog Mihaljevca. Loše je krenuo Di-namo iz Žiškovca u novu sezonu. 19 zgoditaka postigli su im igra�i Malog Mihaljevca, a u 78. minuti ostali bez dovoljnog broja igra�a pa je utakmica prekinuta. Zoran Zadravec po-stigao je �ak pet zgoditaka, Milan Posavec tri, po dva su puta strijelci bili Denis Mesari�, Saša Babi� i Andrej Vugrinec, a po jednom Nenad Trupkovi�, Nino Bestijani�, Miljenko Peras, Darko Srnec i Vedran Kova�i�. Dvojica opomenutih igra�a od strane gostiju iz Žiškovca.

Doma�a sedmica Jedinstva. Ve� nakon pola sata igre do-ma�ini su imali prednost od 3-0 zgodicima Matije Horvata, Damira Mikulana i Andrejasa Janeža iz kaznenog udarca. U drugom dijelu ista slika. No, gosti iz Brezja ipak u 60. minuti preko Marija Buhanca uspijevaju posti�i barem po�asni zgoditak. Za Jedinstvo u drugom dijelu zgoditke su postigli po drugi puta na ovoj utakmici Damir Mikulan, Marko Vuk, Marin Borko i iz kaznenog udarca vratar Damir Angel. Dvije minute prije kraja utakmice Hajduk je ostao bez zbog druge opomene isklju�enog Denisa Domini�a. Po dvojica opome-nutih igra�a u svakoj mom�adi.

U Gornjem Hraš�anu svakoj mom�adi po poluvrijeme, a doma�inu pobjeda. Doma�i su krenuli od prve minute silovito i takvom igrom stekli vodstvo od 3-0. Prvi zgodi-tak Pobjeda je postigla u 9. minuti, a strijelac je bio Dalibor Zorkovi�. Potom u 22. minuti na 2-0 povisuje Nikola Tkal�ec i pet minuta prije kraja prvog dijela za 3-0 strijelac je bio De-jan Borko. Drugi dio Omladinac se malo trgnuo i smanjio na 3-2 zgodicima Marija Januši�a i Tomislava Šafari�a. Drugim zgoditkom na utakmici Dejana Borka Pobjeda dolazi do

49 pos� gnu� h zgoditaka ili 9,8 po utakmici2 isklju�enja21 opomenu� igra�2 kaznena udarca dosu�ena i is� realizirani

Isklju�eni igra�:Dejan Iskra (Kraljev�an 38)

Isklju�eni :Dragu� n Mezga � zioterapeut (Zebanec), Denis Domini� (Hajduk B)

3 zgoditka – Marko Horvat, Mario Kova�evi� (Hodošan)2 zgoditka – Aleksandar Kramar (�SK), Željko Hajdarovi� (Mla-dost urkin), Ljubomir Krznar (Hodošan)1 zgoditak – Zlatko Novak (Eko), Željko Smrk, Dragu� n Vadlja, Nikola Horvat (�SK), Dario Blagus (Borac DH), Dubravko Novak, Marko Hajdarovi�, Dražen Hliš� (Mladost urkin), Stjepan Vlahek (Hodošan)

5 zgoditaka – Zoran Zadravec (Mali Mihaljevec)4 zgoditka – Miljenko Vran�i� (Zebanec)3 zgoditka – Tomislav Bistrovi� (Plavi 1975), Bojan Novak (Bratstvo P), Milan Posavec (Mali Mihaljevec)2 zgoditka – Andrej Vugrinec, Saša Babi�, Denis Mesari� (Mali Miha-ljevec), Dejan Borko (Pobjeda), Mario Januši� (Omladinac M), Damir Mikulan (Jedinstvo GM)1 zgoditak – S� ven Šparavec, Gordan Žuni�, Denis Sabol (Krištano-vec), Domnik Kova�i� (Bratstvo P), Dino Mikuli� (Zebanec), Vedran Kova�i�, Darko Srnec, Miljenko Peras, Nino Bes� jani�, Nenad Trup-kovi� (Mali Mihaljevec), Dalibor Zorkovi�, Nikola Tkal�ec (Pobjeda), Tomislav Šafari� (Omladinac M), Mario Buhanec (Hajduk B), Damir Angel, Marin Borko, Marko Vuk, Andrejas Janež, Matija Horvat (Jedinstvo GM)

Favoriti krenuli žestoko i napunili mrežu protivnika

Hodošan nemilosrdan doma�in Otoku. Nakon prvog dijela i doma�eg vodstva od 3-0 u drugom dijelu raspucani doma�i postigli još šest zgoditaka za visoku pobjedu od 9-0. Po tri su puta strijelci bili Marko Horvat i Mario Kova�evi�. Dva puta Ljubomir Krznar i jednom Stjepan Vlahek. Zanimljivo da su u takvoj igri doma�i imali trojicu opomenutih igra�a, a gosti niti jednog.

Petica Mladosti u Donjem Hraš�anu. Loše je krenuo u novu sezonu Borac. Nakon prvog dijela ve� su doma�i imali zaostatak od 3-0. U drugom dijelu su nešto popravili igru, ali tri boda odlaze u Dekanovec. Željko Hajdarovi� bio je dvostruki strijelac za Mladost �urkin. Po jednom su strijelci bili za goste Dubravko Novak, Marko Hajdarovi� i Dražen Hliš�. Jedini zgoditak za doma�e u 55. mi-nuti postigao je Dario Blagus. Opomenutih igra�a nije bilo.

U Štefancu bez zgoditaka. Prvi dio prote-kao je u ravnopravnoj igri. U drugom su dijelu igra�i Napretka imali nešto više od igre, ali im je realizacija zakazala. Jedan opomenuti igra� i to doma�i.

Rezultat za povijest: M. Mihaljevec “uvalio” 19 komada Žiškov�anima

vodstva od 4-2. Tako�er drugim zgoditkom na utakmici Mario Januši� u 81. minuti smanjuju doma�e vodstvo na kraju i kona�nih 4-3. Dva doma�a, a tri gostuju�a opome-nuta igra�a.

Zebancu tri boda iz Preseke. Imalo je doma�e Bratstvo stalno vodstvo da bi gosti iz Zebanca do pobjede došli u 88. minuti. Zanimljivo je da su dvije devetke na ovoj utakmice postigle ukupno sedam zgoditaka. Doma�a Bojan Novak tri, a gostuju�a Miljenko Vran�i� �etiri. Vran�i�ev je posebno bio sladak peti gostuju�i zgoditak za pobjedu od 5-4 u 88. minuti.

Za doma�e Bratstvo strijelac je još bio Dominik Kova�i�, a za goste Dino Mikuli�. Gostima je u 80. minuti sa klupe uda-ljen �izioterapeut Dragutin Mezga zbog vrije�anja suca uta-kmice Marija Buhina. Doma�i nisu imali opomenutih igra�a, a gosti uz isklju�enje i �etvoricu opomenutih igra�a.

Krištanovcu bod iz Prekope. Imali su gosti dva puta vodstvo na utakmici da bi na kraju u 87. minuti zgoditkom Denisa Sabola spašavali bod. Nakon prvog dijela mirisalo je na neriješen ishod jer je bilo 2-2. Stiven Šparavec u 15. minuti dovodi Krištanovec u vodstvo od 1-0. Doma�i Plavi 1975 poravnali su na 1-1 u 21. minuti zgoditkom Tomislava Bistrovi�a. Gordan Žuni� u 30. minuti dovodi ponovno Kri-štanovec u vodstvo od 2-1. Na 2-2 poravnao je u 35. minuti svojim drugim zgoditkom Tomislav Bistrovi�. Isti je igra� svoj hat-trik postigao u 61. minuti kada doma�ine dovodi u vodstvo od 3-2. Poravnanje za bod gostiju došlo je u 87. minuti ve� ranije spomenuto. Po trojica opomenutih igra�a u svakoj mom�adi.

HODOŠAN – OTOK 9:0 (3:0)

HODOŠAN. Igralište Hodošan. Suci: Radovan Posedi (Puš�ine), Robert Novak (Puš�ine), Dario Martan (Nedeliš�e). Delegat: Ivan Mezga (Tur�iš�e).Strijelci: 1:0 Horvat (27), 2:0 Kova�evi� (30), 3:0 Horvat (43), 4:0 Vlahek (47), 5:0 Lj. Krznar (55), 6:0 Kova�evi� (57), 7:0 Kova�evi� (62), 8:0 Horvat (63), 9:0 Lj. Krznar (86).HODOŠAN: Vuk, Krampar�, Mar�ec, Megli�, Hranjec (od 46. Blagus), D. Krznar, Kova�, Horvat (od 64. Vadlja), Lj. Krznar, Kova�evi�, Vlahek. Trener: Sre�ko Kova�.OTOK: Strnad, Z. Novak, Vargek, S. Kalšan, J. Novak, Grabant (od 49. Klobu�ari�), Malek, Reif (od 49. Balent), Z. Kalšan, Go-rupi� (od 69. Ko�iš), Toplek. Trener: Ivica Kalšan.Žuti kartoni: Megli�, Kova�evi�, D. Krznar (Hodošan).

BORAC – MLADOST-�URKIN 1:5 (0:3)

D. HRAŠ&AN. Igralište Gaji�. Suci: Siniša Luka�i� (�akovec), Boško Martan (Štefanec), Branko Martan (Štefanec). Delegat: Mirko Leich (�akovec).Strijelci: 0:1 Novak (1), 0:2 Ž. Hajdarovi� (7), 0:3 M. Hajdarovi� (31), 0:4 Hliš� (46), 1:4 Blagus (55), 1:5 Ž. Hajdarovi� (68).BORAC: Taradi, Tišljari�, Pozderec, Bezjak, N. Ivkovi�, Jambro-ši�, R. Ivkovi�, Bo�kaj, Jur�ec, Mavrin, Blagus. Trener: Dragutin Jesenovi�.MLADOST-�URKIN: Magdaleni�, Mezga, M. Hajdarovi�, Furdi, Žerjav, Rošani�, Pintari�, Biber (od 59. Krznar), Ž. Hajdarovi�, Hliš� (od 72. A. Ciceli), Novak (od 68. A. Ciceli).

JADRAN – NAPREDAK 0:0

ŠTEFANEC. Igralište Jadran. Suci: Rudolf �ižmešija (D. Dubrava), Ivan Kolari� (�akovec), Renato Vu�enik (D. Dubrava). Delegat: Antun Mesari� (M. Mihaljevec).JADRAN: Fegeš, Bedi�, Kozli�, Colav (od 46. Lovren�i�), Colev, Toplek (od 78. Horvat), Z. Kolari�, M. Novak, Hliš�, G. Kolari�, D. Novak.NAPREDAK: Novak, Horvat (od 75. Cilar), Matoša, N. Jambroši�, S. Žganec, Mikolaj, M. Žganec (od 85. Debelec), R. Kova�i�, D. Kova�i�, D. Jambroši�, Vidra (od 88. Ma�ari�). Trener: Siniša Mikolaj.Žuti karton: Hliš� (Jadran).

PLAVI 1975 – KRIŠTANOVEC 3:3 (2:2)

PREKOPA. Suci: Tomislav �urila, Valentino Kantoci, Tihomir Jambroši�.Strijelci: 0:1 Šparavec (15), 1:1 T. Bistrovi� (21), 1:2 Žuni� (30), 2:2 T. Bistrovi� (35), 3:2 T. Bistrovi� (61), 3:3 Sabol (87).PLAVI 1975: Janež, N. Škvorc, Korošec, Leva�i�, Radikovi�, Puri�, Vodušek (od 70. E. Škvorc), Grefel, T. Bistrovi�, D. Škvorc, Trajbar (od 46. M. Škvorc). Trener: Boris Radikovi�.KRIŠTANOVEC: Šimuni�, Žnidari�, Vujani�, Medlobi, N. Novak, D. Novak, Fric (od 46. Sabol), Radikovi�, Šparavec, Žuni�, Januši�.Žuti kartoni: Korošec, Trajbar, Radikovi� (Plavi 1975), Žnidari�, Žuni�, Sabol (Krištanovec).

BRATSTVO – ZEBANEC 4:5 (2:2)

PRESEKA. Igralište Bratstvo. Suci: Mario Buhin (Belica), Zo-ran Strahija (Podturen), Rajko Segeta (Nedeliš�e). Delegat: Božidar Jura�i�.Strijelci: 1:0 Dan. Novak (5), 2:0 Dan. Novak (9), 2:1 Vran�i� (30), 2:2 Vran�i� (35), 3:2 Kova�i� (49), 4:2 Dan. Novak (52), 4:3 Mikuli� (60), 4:4 Vran�i� (75), 4:5 Vran�i� (88).BRATSTVO: Komar, Dam. Novak, Vrši� (od 75. Karlov�ec), Škvorc, �uran, Milijan�i� (od 46. Polak), Kova�i� (od 85. Za-dravec), �abradi, B. Novak, Dan. Novak, Golub.ZEBANEC: Pokriva�, Kodba, Ter, Radek, Žerjav (od 89. Maje-ri�), Glavina (od 22. D. Debelec), Horvat, Petkovi�, Vran�i�, M. Debelec, Mikuli�.Žuti kartoni: Radek, Kodba, Mikuli�, Horvat (Zebanec).Crveni karton: Mezga-�izioterapeut (Zebanec).

M. MIHALJEVEC – DINAMO (Ž) 19:0 (12:0)

M. MIHALJEVEC. Igralište M. Mihaljevec. Suci: Goran Žganec, Martin Hrušoci, Dražen Šajnovi�. Delegat: An�elko Špicar.Strijelci: 1:0 Posavec (7), 2:0 Trupkovi� (11), 3:0 N. Bestijani� (12), 4:0 Peras (18), 5:0 Zadravec (22), 6:0 Den. Mesari� (23), 7:0 Srnec (26), 8:0 Zadravec (27), 9:0 Zadravec (33), 10:0 Zadravec (35), 11:0 Zadravec (38), 12:0 Posavec (40), 13:0 Kova�i� (52), 14:0 Babi� (54), 15:0 Babi� (56), 16:0 Den. Mesari� (58), 17:0 Vugrinec (60), 18:0 Vugrinec (65), 19:0 Posavec (70).M. MIHALJEVEC: Juriši�, N. Bestijani�, Peras, Srnec, Vugrinec, Pušar, Den. Mesari�, Trupkovi� (od 55. Babi�), Posavec, Zadravec (od 73. Mezga), Kova�i�. Trener: Krunoslav Mezga.DINAMO: Baka�, Šoštari�, Ban, Hunjadi, Baumhak, Valpoti�, Kova�, Radikovi�, Novakovi�, Majeti� (od 46. Kren), Kelkedi.Žuti kartoni: Kelkedi, Valpoti� (Dinamo).

EKO – TORPEDO 1:0 (1:0)SV. KRIŽ. Igralište Mi�igen. Suci: Milivoj Bali� (Nedeliš�e), Ivan Žganec (�akovec), Dražen Novak (Novo Selo Rok). Delegat: Miroslav Glavina.Strijelac: 1:0 Z. Novak (19).EKO: Domini�, Lon�ari�, An�. Ma�ek, �. Balog, Sabadi, Ko�iš, D. Novak, Lastavec (od 83. M. Balog), Rudni�ki (od 73. Majri�), Z. Novak (od 59. J. Balog), Šopar.TORPEDO: Herceg, Filipovi�, L. Sanjkovi�, Novak, Tuksar, Fran�i�, Žganec, N. Stojko (od 60. David), Vugrinec, D. Stojko (od 69. S. Sanjkovi�), Pintari� (od 61. Vincek).Žuti kartoni: �. Balog (EKO), M. Žganec, L. Sanjkovi�, Vugrinec, Novak (Torpedo).

POBJEDA – OMLADINAC (M) 4:3 (3:0)

G. HRAŠ&AN. Igralište Polenke. Suci: Vjeran Tuksar (Pekleni-ca), Smiljan Šafari� (Zasadbreg), Smiljan Perho� (Zasadbreg). Delegat: Davor Drvenkar.Strijelci: 1:0 Zorkovi� (9), 2:0 Tkal�ec (22), 3:0 Borko (40), 3:1 Januši� (53), 3:2 Šafari� (70), 4:2 Borko (78), 4:3 Januši� (81).POBJEDA: Mikulan, Kocijan, Lon�ari� (od 86. K. Kova�i�), D. Kova�, Ivan�i�, Zorkovi�, Tkal�ec (od 90. Novosel), Ladi�, Borko, M. Kova�i�, M. Kova� (od 74. Škvorc). Trener: Željko Vukši�.OMLADINAC: Grahovec, �anadi, Vinceti�, Peserlin, Lesjak (od 46. Vida�i�), Cirkven�i�, Kanižaj, Januši�, Plaftak, Šafari�, Po-vodnja. Trener: Branko Zebec.Žuti kartoni: Ladi�, Zorkovi� (Pobjeda), Šafari�, Vida�i�, Pe-serlin (Omladinac).

�SK – KRALJEV�AN 38 6:0 (3:0)�EHOVEC. Igralište �SK. Suci: Robert Radek (Pribislavec), Franjo Hor-vat (Strahoninec), Robert Horbec (Novo Selo na Dravi). Delegat: Mijo Horvat.Strijelci: 1:0 Kramar (5), 2:0 Vadlja (35), 3:0 Kramar (37), 4:0 Smrk (50), 5:0 Pala�i� (65-ag), 6:0 N. Horvat (70).�SK: Sabant, Baranaši�, D. Horvat, Bašnec, Ke�keš (od 46. Smrk), Graši�, Sinkovi� (od 46. Puri�), Vadlja, N. Horvat, I. horvat, Kramar.KRALJEV�AN 38: Vlah, Radmanovi�, Jakši�, Iskra, Stankov, Mlinarec, Lipi�, Slavi�ek, Pigac (od 50. Tizaj), Bermanec (od 46. Pala�i�), Trokter (od 70. Kozar).Žuti kartoni: Puri� (�SK), Bermanec, Radmanovi� (Kraljev�an 38).Crveni karton: Iskra (Kraljev�an 38).

JEDINSTVO – HAJDUK (B) 7:1 (4:0)

G. MIHALJEVEC. Igralište Park Mladosti. Suci: Jasmin Lozi� (Belica), Stjepan Novak (�akovec), Željko Ivanuša (Dunjkovec). Delegat: Dragutin Borko (Nedeliš�e).Strijelci: 1:0 Horvat (20), 2:0 D. Mikulan (22), 3:0 Janež (24-11m), 4:0 Vuk (38), 5:0 D. Mikulan (53), 5:1 Buhanec (60), 6:1 Borko (70), 7:1 Angel (86-11m).JEDINSTVO: Angel, Bistrovi�, M. Krumpi�, Vuk, G. Mikulan (od 72. Fujs), Novak, D. Mikulan, Janež, Horvat (od 72. Mohari�), S. Krumpi�, Borko (od 61. Ladi�).HAJDUK: Turk, Domini�, Dej. Žnidari� (od 36. Buhanec), Trupkovi�, Ba-laško, Posedi, Lukman, Sen�ar, Hren (od 46. Preložnjak), Buhanec, Den. Žnidari�.Žuti kartoni: Ladi�, Mohari� (Jedinstvo), Balaško, Žnidari� (Hajduk).Crveni karton: Domini� (Hajduk).

III. ME�IMURSKA NOGOMETNA LIGA - zapad

25. kolovoza 2009.�

Dezinfekcijski ulošci za obuću:

www.protexx.hr

u potpunosti isušuju obuću

uklanjaju i osvježavaju neugodne mirise u obućidezinficiraju i spriječavaju nastanak bakterija i gljivica u obući.

Made in Germany by

pro VigoNOV

O!

ProtekSan d.o.o.Zastupnik za Hrvatsku 098 222 323 info@protexx.hr

Nogometni klub Hajduk Vindija iz Štrukovca organizirao je huma-nitarno prikupljanje novca za svog nogometaša Danijela Rebernika, koji je obolio od leukemije i lije�i se u Zagrebu.

Klub je organizirao prikuplja-nje na proštenju u Merhatovcu te na nogometnoj utakmici sa središ�an-skim Rudarom i na humanitarnom

koncertu grupe “Druga šansa” u Štrukovcu. U akciju su se uklju�ili poduze�e Vindija Varaždin, Strnad Holding iz �akovca, Grad Mursko Središ�e te mještani Štrukovca i Merhatovca. Ukupno je prikupljeno 27 tisu�a kuna koje je predsjednik NK Hajduk Vindije Dragutin Debe-lec uru�io Danijelovim roditeljima Ivanu i Brankici Rebernik. Obitelj

Rebernik od srca zahvaljuje svim donatorima, Vindiji, Gradu Mursko Središ�e, Stranad holdingu i svim dobrim ljudima. Osim što su dobili financijsku potporu za skupo sino-vo lije�enje, dobili su i saznanje da obitelj ima prijatelje me�u svojim sumještanima, nogometašima, po-duzetnicima, u Gradu i susjednim naseljima. (S. Mesari�, N. Šardi)

Srebrni olimpijac Filip Ude zapo�eo je s pripremama za Svjetsko gimnasti�ko prven-stvo koje se od 13. do 18. li-stopada održava u Londonu. Premda je od operacije sve išlo kako treba, mu�i ga �an-tomska bol u laktu.

FILIP UDE i �akove�ki gimnasti�ki team u SGC Aton godinu dana nakon osvajanja srebrne olimpijske medalje

Fantomska bol u laktu odre�uje nastup na Svjetskom prvenstvu u Londonu

Od osvajanja srebra u Pe-kingu prošlo je ravno godinu dana, a u me�uvremenu je Ude uspio osvojiti i medite-ransko srebro. Nek se na�e, �ini se pretpla�en na to drugo postolje.

- Na Svjetskom kupu u Ma-riboru bio sam tre�i, na Svjet-skom kupu u Moskvi �etvrti i sedmi, a na Mediteranskim igrama srebrni, mislim da sam dokazao poslije operacije da sam još u vrhu i da Olimpijske igre nisu bile nekakva luda sre�a, rekao je Ude.

Takvom se rezultatu ipak ne treba nadati na predsto-

Igor Kriajimski odlu�an je po pitanju odlaska na SP u London. S obzirom na ste�enu reputaciju na tako veliko natjecanje Ude ne�e putovati ako ne�e biti spreman vježbati njegovu najbolju spravu konj s hvataljkama.

- Ne�emo i�i ako bude samo parter spreman. Sve ovisi o konju s hvataljkama koja je najvažnija i najbolja njegova sprava, kaže ruski stru�njak. Ovih dana Ude �e dobiti blokadu koja bi trebala držati tri

mjeseca. Ako ona uspije i bude mo-gao vježbati normalno konj s hva-taljkama, a to zna�i ako treba i tri puta na dan onda �e biti spreman za odlazak na SP...

- Prije kvalifikacija za OI na SP u Stuttgartu ubijalo me rame. Ali tada mi blokada nije uop�e pomo-gla. Niti 1 posto mi nije bilo bolje. Boljelo je i dalje grozno. Nadam se da �e mi sada pomo�i i da više ne�u osje�ati taj lakat koji boli užasno kaže Filip (dz)

Bez nastupa u Osijeku

Ovih dana ponovno se u nacionalnim medijima povela rasprava o nastupu na SK u Osijeku. Trenera Kriajimskog smo o tom nastupu pitali ve� ranije, ali je on odlu�no rekao “ne uklapa se u program”. Je li to tjeranje inata prema Osijeku, je li kontraproduktivno ostaje za vidjeti, ali �injenica da nije baš zgodno odbiti nastup na tako velikom natjecanju u Hrvatskoj bez obzira na sve. I bez obzira na obrazloženje...

Osijek nam nikad nije bio u planu. Još kad se k tome doda zdravstveno stanje, zašto Filipa �orsirati, uništavati ga...Svatko ima svoje planove, a ovo je naš...(dz)

Dudek u�i nove elemente

Trener Kriajimski nakon nastupa na MI u Pescari od-lu�io je da više ne�e biti ovo-godišnjih natjecanja za Nikolu Dudeka.

- Izgubili bi vrijeme sad kad bi ga spremali za SP ka-že Kriajimski. Bolje je da u�i nove elemente, jer gimnastika ide naprijed svakim danom i želimo biti spremni za SP u Tokiju koje �e biti odlu�uju�e kad je u pitanju nastup na OI u Londonu odgovorio je ruski trener na naše pitanje zašto ne�e u London nova velika nada hrvatske i me�imurske gimnastike. (dz)

Tijana Tkal�ec trenu-ta�no je najbolje plasirana hrvatska gimnasti�arka na nekoj svjetskoj rang listi. Na konju s hvataljkama u SK-u drži odli�no 5. mjesto. I ona se priprema za nastup na Svjet-skom prvenstvu u Londonu, a prije toga nastupiti �e na Svjetskom kupu Dohi..

Plan za SP je da vidim ko-liko vrijedim na ovoj spravi. Radimo na tome da budu vi-soko vrijedna oba skoka, pa onda ostaje to dobro izvesti i pokušati izboriti što bolji plasman. Pravi rezultat o�e-kujem tek idu�e godine, sad je najvažnije da sam se vratila, isti�e Tijana. (dz)

NK HAJDUK VINDIJA Štrukovec uru�io donaciju svome nogometašu

Za Danijela prikupljeno 27 tisu�a kuna

U London samo ako bude mogao vježbati na konjuje�em Svjetskom prvenstvu.

Premda su Filip i tim trenera, predvo�eni Igorom Kriažim-skim i Marijom Vukojom, ra-dili dobro i stru�no, �ini se da Fi�o ima problema s laktom ruke koju je operirao odmah po povratku iz Kine. Postoji �ak mogu�nost da se odu-stane od odlaska u Englesku, premda nakon Londona nema velikih natjecanja punih devet mjeseci.

- Problem je �ini se u adaptaciji organizma na pro-

kingu, ali trebam poraditi na kondiciji i snazi. Prije ozljede i operacije radio sam po tri puta na dan vježbe na konju, sada ne mogu toliko. Mislim da �e pregled kod dr. �i�ka sve otkriti, ja znam da mi je olimpijsko srebro dalo izni-mno veliko samopouzdanje za nastup i treninge, i da ne�u dopustiti da me takva stvar izbaci iz takta.

(D. Zrna i I. Strahija)

Tijana želi vidjeti koliko vrijedi na preskoku?

mjenu. Napravili smo mnoge pretrage, ozljeda se ne vidi ni na jednoj snimci, izgleda da ne postoji. A Filipa svejedno boli. Imamo zakazan termin s dr �i�kom idu�i tjedan, ako i on potvrdi da traume nema, Fi-lip �e primiti blokadu u lakat”, kazao je Vukoja.

Iako Ude za sad nije imao dobra iskustva s blokadama, jer kad je primio jednu za tada ozlje�eno rame ona nije dje-lovala, ovog bi puta postupak mogao biti uspješniji, jer se

radi najvjerojatnije o psihi�-kom problemu. Tri bi mjeseca blokada trebala držati, i u tom vremenu problem bi trebao nestati, nadaju se u me�imur-skom gimnasti�kom teamu.

Za London je plan jedno-stavan – oti�i tamo s �ormom poput one u Pekingu:

Mogu napraviti sve ele-mente koje sam radio i u Pe-

25. kolovoza 2009. ��

¯�X�[�¯��>��]��|�������<}=��^����X{������ ����*�|��[X��\����+��[�>+�'�� �X�'���� \[�����'��~\�X �����'�]���\�X[���X �����>�=���\|��'�`�����\�X\>��\������>�+�= \�̂ ����]��{� �'�~\�X ������'�]�������+�������[�����+���� ����'��+���X����\��� ����*�|�>\'\���'��+��̄ ��>��]���>���[�>+�'�� ������+X ������+�*��+���¯��>��]���+��X��+\� �� \���*�+\�'�X���*��[�����+���+��\�������� �

®�®°���������>�|��'������+��+�'���]����������� ��#� ����������}�\���+��>������\��<������*����~\�X ������'�]���X�\�������'���#������|����������+�����X\���������_���'�¯\������X��°����������>������������+�X�����^'������[����{��X��+���+��¤������]������

~��\�$°����+�*����+��>����+�����������+��~������|���+��������=�+�*����+�*�|� �+��+��X�#$��������

\�����>����®����>��+���'�X�����*����+��'������_�+>��+����+��[������\�\����ª��� ���������|�[��'X+�'�� ��<}=��̂ ~\��{�~\�X �����'�]��|� �=+��+�����������������+�*��+�|� �+��X���'�`����\�X ��[\�[����'>��¥+����\��~\�\�����|�[�'�[� �������+X��������'��~\�X �����'�]��|���+���[��'=X����� ����+��>�����������������+\������������+\�+�'������X�����+�[��[����'>�������~�X�����

KUP GRADA Mursko Središ�e u ribolovu

Prijelazni pehar otišao u Peklenicu

Jambroši�ev pobjedni�ki ulov Anamarija Ma�ari�, najmla�a me�u natjecateljima

Tri najbolja na sedmom kupu

54 Informacije �� �������������������������������������X�� �������������������"��#$�###

IZ MATI�NOG UREDA

RO�ENI�<�_�}�ª<�_¤&|�X���~���������}���=+���±�}�<¤����¥�_¯��|�X�������'����¯�X�[�±��¤}�ª¬ª����<�¥¯¤&|�X����X�=��+����ª�+���±��¤���_����|�X���~��������~����±��²�<��}¬_¯��|� ���¤��������X��=+���±��¤�����³¤¯�_|�X�����'��+����ª�=��X�±�¥¬³¤�_������<¤&|�X���}���+���������� �±�_¤��¥¤_���<�¬�|� ���ª��+���������X��+���±�¤��_���¥¯�|�X���}���+������}�����±�¥¬���¯����¤&|�X���~��� ����}��`���±�}�<��_����|� ���}���+����}���+���±�}¤_�������|�X���~��� ����¤��*�±��¥� �́��¥¯��|�X���ª��+������}��= �±��_¯����¥�<¤&|� ���¤�������¤����±���ª<¤�¥���<_¤����|�X������X�������~����±�~���¯�~¤��³|�X���~��������~�� �±�¤�_��<�}¤_����|�X�����������}���±�}¤_��������¤&|�X���}���+����

~����±���~¬�¥���<���|�X������+����<�'�����±�¤��_����_}�|�X������+������¤����±�}��¤}���¥�<¤&|�X���̄ �X�������¤����±��¤���<¤¯��¥���_|� �����������}����±��_��_�¥��~���<¤&|� ���~��=+���������X��+���±�}�~¤_¤�����<¤_�|�X���~���+������}�����±����<¤����<��=�¤&|�X������'������� ���*�

VJEN�ANI¤�������]��������~������<�>���� |�¤��X��������}�����������*|�~�+����+'���������������~�����*|�¤�������'�+�������X��+����\ |�¥\*�+��¥�X+� ���}�� ����������|�~�������<�X� ���}���+������\���\�����*���� ���*�±�¥���~��������������]��� ��[����~�����'�]���±���'������X���*���}�� ��³����*|�}����*����]�]���}��������������_�'���]���±�}���>������ �������������

���������� ����������±�}���+����¥�'�����~�������������������UMRLI���\��������*����$�"µ�|���+�[������]���������$���|�������������������]������$�$�|�����*�X ����������������������$��|�¤�= ��ª��������$�®�|��� ����_��� ����$�#°�|�����������������X����������$���|�~�=��+�����[�����������������$���|��� ������'�������$�®�|�¯�X�[��\��+� ����$�#µ�|���� ���\�+�'�����$�#����� ���*�±�~��= ��~�����*����$�#"���}� �����*�±�¤���*�~�+��������$�#��|������_�'��+ �����$�$��|�����+�����������$�µ�|�¤��������+������$�"µ���~�����'�]���±����\��}�`��������$�#����~���\>���*��±�����+������������$��"�|�¯�X�[���`��]�+�����$�"����_�'���]���±�~���+������'\]������~���+��������$�#����������±������X����_���*����$�##������������

GRAD MURSKO SREDIŠ�EGRADONA�ELNIK

JAVNI POZIVZA KORIŠTENJE SPORTSKE

DVORANEU MURSKOM SREDIŠ�U

Grad Mursko Središ�e obavještava sportske klubove i sportske udruge s podru�ja Grada Mursko Središ�e da najkasnije do 4.9.2009. godine trebaju podnije� zahtjev za korištenje sportske dvorane.

Uni� cirani službeni zahtjevi se mogu preuze� i ispunjeni te ovjereni pe�atom kluba ili udruge preda� kod g. Bra�ko Bojana ili g. Kutnjak Bojana, djelatnika Gradske uprave zaduženih za poslovanje sportske dvorane.

Prednost kod odre�ivanja termina imati �e sportski klubovi s podru�ja Grada Mursko Središ�e, klubovi dvoranskih sportova, klubovi koji dvoranu koriste � jekom cijele jesensko-zimske sezone te ve� dugogodišnji korisnici sportske dvorane.

Raspored korištenja sportske dvorane bi� �e izvješen na oglasnoj plo�i sportske dvorane i oglasnoj plo�i Grada Mursko Središ�e najkasnije do 11.9.2009.

GRADONA�ELNIKDobrani� Josip, ing.

REPUBLIKA HRVATSKAME�IMURSKA ŽUPANIJA

OP�INA PRIBISLAVECNa�elnica

Na temelju odluke Op�inskog vije�a od 16.11.2007. godine, Op�inska na�elnica raspisuje

JAVNO NADMETANJEza prodaju op�inskog stana1. Predmet prodaje-Stan se nalazi u prizemlju zgrade u ulici Bra�e Radi�a 92, Pribislavec, veli�i-ne 40,34 m2, izgra�en 1968. godine, na kat. �est. 3192/2 k. o. Pribislavec. Sastoji se od sobe, kuhinje, ostave, predsoblja i kupaonice sa pripadaju�im spremištem u podrumu zgrade, i zajedno sa zemljištem nužnim za redovnu uporabu zgrade.2. Na�in prodaje-Prodaja �e se izvrši� usmenom javnom dražbom, na licu mjesta / zgrada u ulici B. Radi�a 92, Pribislavec, dana 07.09.2009. godine u 15,00 sa� .3. Uvje� za kupnju stana-Pravo na kupnju stana imaju svi punoljetni državljani Republike Hrvatske i pravne osobe registrirane u Republici Hrvatskoj, ako ispune sve uvjete javnog nadmetanja.4. Po�etna prodajna cijena stana i jam�evina -Po�etna prodajna cijena stana iznosi 25.010,80 EUR-a, pla� vo u kunskoj protuvrijednos� po srednjem te�aju HNB na dan prodaje.-Sudionici javnog nadmetanja dužni su jam�evinu u iznosu od 10.000,00 kuna upla� � prije po�etka nadmetanja na žiro-ra�un Op�ine Pribislavec broj 2392007-1862000004 poziv na broj 22-7757- / JMBG ili MB /, s svrhom doznake - jam�evina za kupnju stana, a potvrdu o upla� , osobnu iskaznicu ili registraciju pravnog subjekta predo�i� prije javnog nadmetanja voditelju istoga. -Sudioniku koji uspije u javnom nadmetanju jam�evina se ura�unava u cijenu stana, a onaj pak koji ne uspije, ista se vra�a najkasnije u roku od 15 dana, od dana javnog nadmetanja.-Sudioniku koji uspije na javnom nadmetanju te potpiše Zapisnik i Rješenje o javnom nadmetanju a kasnije odustane od kupnje, jam�evina se ne vra�a.5. Pla�anje i kupoprodajni ugovor-Pos� gnutu cijenu na javnom nadmetanju najuspješniji sudionik dužan je pla� � u najdužem roku od 30 dana od dana javnog nadmetanja.-Odmah nakon cjelokupne isplate pos� gnute cijene za stan, pristupit �e se sklapanju kupoprodajnog ugovora s najuspješnijim sudionikom javnog nadmetanja.-Sve troškove kod sklapanja kupoprodajnog ugovora te porez na promet nekretnina snosi kupac.6. Dodatne napomene-Prodaja se vrši na na�in ‘’vi�eno-kupljeno’’, što isklju�uje naknadne pri-govore.-Stan se može od stane zainteresiranih osoba vidje� dan prije nadmetanja od 12,00 do15,00 sa� .-Zbog nesre�enih gruntovnih i katastarskih dokumenata, kupoprodajni ugovor �e se privremeno eviden� ra� u knjigu položenih ugovora na Op-�inskom sudu �akovec.-Mogu�i je dogovor sa najuspješnijim sudionikom zalog stana radi isho�enja kredita za otplatu.-Op�ina sa ostalim stanarima i geodetskom tvrtkom, trenutno provodi etažiranje stana i ucrtavanje zgrade u katastarski operat, radi katastarskog sre�ivanja i gruntovnog prijenosa svakog stana ponaosob.-Dodatne informacije o stanu mogu se dobi� u Jedinstvenom upravnom odjelu Op�ine Pribislavec, ulica Bra�e Radi�a 47, Pribislavec, na tel. 040/360-211 ili 099/3361-031, svaki dan u radno vrijeme. Jedinstveni upravni odjel

Temeljem zaklju�ka Gradskog Vije�a Grada Preloga o pro-daji gra�evinskog zemljišta na podru�ju dijela naselja Jug u Prelogu (KLASA: 406-01/09-01/26, URBROJ: 2109/14-01-09-1 od 13.07.2009. godine) Gradona�elnik Grada

Preloga raspisuje

II N A T J E � A Jo prodaji parcela za

stambenu izgradnju u Prelogu

I Dana 1. rujna 2009. godine s po�etkom u 12,00 sa� provest �e se javno nadmetanje za prodaju u vlasništvo 20 parcela za stambenu izgradnju na podru�ju dijela naselja Jug u Prelogu (podru�je Izmjena i dopuna DPU dijela naselja Jug u Prelogu) i to:

1. kat.�est.br. 8105/27 pašnjak od 6 a 40 m22. kat.�est.br. 8105/28 pašnjak od 6 a 40 m23. kat.�est.br. 8105/29 pašnjak od 6 a 17 m24. kat.�est.br. 8105/30 pašnjak od 6 a 17 m25. kat.�est.br. 8105/31 pašnjak od 6 a 08 m26. kat.�est.br. 8105/32 pašnjak od 6 a 08 m27. kat.�est.br. 8105/33 pašnjak od 6 a 08 m28. kat.�est.br. 8105/34 pašnjak od 6 a 08 m29. kat.�est.br. 8105/35 pašnjak od 6 a 08 m210. kat.�est.br. 8105/36 pašnjak od 6 a 08 m211. kat.�est.br. 8105/37 pašnjak od 6 a 08 m212. kat.�est.br. 8105/38 pašnjak od 6 a 08 m213. kat.�est.br. 8105/39 pašnjak od 6 a 08 m214. kat.�est.br. 8105/40 pašnjak od 6 a 08 m215. kat.�est.br. 8105/41 pašnjak od 6 a 17 m216. kat.�est.br. 8105/42 pašnjak od 6 a 17 m217. kat.�est.br. 8105/43 pašnjak od 6 a 40 m218. kat.�est.br. 8105/44 pašnjak od 6 a 40 m219. kat.�est.br. 8105/45 pašnjak od 6 a 40 m220. kat.�est.br. 8105/57 pašnjak od 6 a 08 m2

II Po�etna visina cijene zemljišta je 125,00 kn/m2.Sudionici koji uspiju na javnom nadmetanju mogu cijenu zemljišta ispla-� � u cijelos� u roku od 15 dana od dana održavanja javnog nadmetanja ili na odgodu u trajanju od najviše do godinu dana od dana provedenog javnog nadmetanja, uz uvjet pla�anja 50 % vrijednos� zemljišta u roku od 15 dana od dana provedenog javnog nadmetanja. U slu�aju obro�nog pla�anja cijene zemljišta kupac je dužan pla� � pripadaju�u kamatu i to u visini kamate na štedne uloge oro�ene bez posebne namjene do go-dinu dana kod Me�imurske banke, �akovec. U slu�aju da u navedenim rokovima ne bude pla�ena cijena zemljišta kupac gubi pravo na kupnju i kaparu.

III Za sudjelovanje u nadmetanju sudionici su dužni upla� � jam�evinu u iznosu od 3.000,00 kuna na samom javnom nadmetanju. Sudionicima koji uspiju u javnom nadmetanju, jam�evina se ura�unava u cijenu ze-mljišta, a onima koji ne uspiju ista se vra�a odmah.U slu�aju da odabrani ponu�a� odustane od sklapanja ugovora o kupo-prodaji gubi pravo na povrat jam�evine.

IV Jedini�na vrijednost komunalnog doprinosa je 48 kn/m3 gra�evine.Komunalni doprinos obuhva�a gra�enje objekata i ure�aja komunalne infrastrukture za javne površine, nerazvrstane ceste, groblja i javnu rasvjetu.

V Sudionik koji uspije u javnom nadmetanju dužan je ishodi� rješenje o vi-sini komunalnog doprinosa. Akt na temelju kojeg se može gradi� ne može se izda� prije nego je za planiranu gra�evinu izvršena uplata komunalnog doprinosa ili kod obro�ne uplate nakon izvršene uplate prve rate.Komunalni doprinos pla�a se odjedanput u roku od 15 dana ili obro�no, a najduže na period od 36 mjeseci.

VI Sudionik koji uspije u javnom nadmetanju dužan je sklopi� ugovore o uvje� ma priklju�enja na vodovodnu, niskonaponsku, plinsku i kanaliza-cionu mrežu s nadležnim distributerima. Sklopljenim ugovorima odredi� �e se uvje� pla�anja.Sudionik koji uspije u javnom nadmetanju dužan je snosi� naknadu za promjenu namjene zemljišta.

VII Kupoprodajni ugovor �e se sklopiti tek nakon isplate cjelokupne cijene zemljišta.

VIII Parcele koje se ne�e proda� na ovom javnom nadmetanju, prodavat �e se svaki prvi utorak u mjesecu i to s po�etkom u 12,00 sa� , s obvezom prijave zainteresiranih u Upravi Grada Preloga, Prelog, Glavna 33.

IX Detaljne informacije mogu se dobi� u Upravi Grada Preloga, Prelog, Glavna 33 ili na tel. 040/645-301.

GRAD PRELOG

55�� ������������ Informacije�������������������������X�� �������������������"��#$�###

1. Ordinacija op�e medicine Anica Beli� dr.med. Mala Subotica, Glavna 31, traži 1 LIJE�NIKA OPE MEDICINE na odre�eno vrijeme - zamjena 12 mj., položen stru�ni is-pit, javi� se na 098-331-205. Natje�aj otvoren do 31.08.2009.g.2. G.P.P.T.-Nekretnine d.o.o. G. Hraš�an, Varaždinska 43a, traži 1 GRA. TEHNI�A-RA, 2 ZIDARA, 2 TESARA i VIŠE POMONIH RADNIKA na neodre�eno vrijeme, javiti se na 099-707-4155. Natje�aj otvoren do 31.08.2009.g.3. Pipo Perutnina – Ptuj �akovec, R. Stainera 7, traži 15 RADNIKA NA PROIZVODNOJ LINIJI, natje�aj je otvoren do 27.08.2009., javi� se odmah osobno.4. Vladek d.o.o. Vukov gaj 18, traži PEKARA na odre�eno vrijeme, mjesto rada: Pribi-slavec, javiti se na mob. 098-162-1819, do 31.08.2009.5. Tekeli projekt inženjering d.o.o. M. Sre-diš�e, M. Kova�a 72, traži 2 ZIDARA i 2 GRA. RADNIKA na neodre�eno vrijeme, javiti se na mob. 098 240 131, 098-240-181 do 31.08.2009.6. POSEIDON d.o.o. Ca� e bar TERAPIJA, �A-KOVEC, I.G.Kova�i�a 30, traži 1 �ISTA�ICU na odre�eno vrijeme, javi� se na 091-241-3388 do 27.08.2009.g.7. Ca� e bar “KAIROS” IVANOVEC, J. Broza 101, traži 2 KONOBARA/ICE na neodre�e-no vrijeme, javiti se na 095-849-6857, do 27.08.8. VERSO d.o.o., ŠENKOVEC, M. Tita 78, traži 1 TRG. PUTNIKA - DOSTAVLJA�A PITKE VODE I POSTAVLJANJE APARATA na neodre�eno vrijeme, rad na podru�ju Me�imurske žu-panije, javi� se na 091-506-9911, do 27.08.9. KNAUF FAL, N. S. ROK, Školska 24, traži 2 MONTERA SUHE GRADNJE i 2 ŠPAHTLERA na neodre�eno vrijeme, javi� se na 098-9244-510, do 06.09.10. Pekara HIT-PEK, �AKOVEC, K. Tomislava 46, traži 1 PEKARA na neodre�eno vrijeme, javi� se na 395-694, 098-331-170, do 31.08.11. OPTIKA LINETA �AKOVEC, Trg Republike 6, traži 1 SSS OPTI�AR u obzir dolaze i kandi-da� SSS tehni�kog usmjerenja sa radnim isku-stvom na bilo kojim poslovima, mo� viranost, samostalnost, na neodre�eno vrijeme uz probni rad, prednost kandida� ma iz �akovca i bliže okolice, javi� se na mob. 098-284-143 od 13,00-16,00 sa� do 31.08.2009.12. IDA COMERCE TRG REPUBLIKE 1, PRE-LOG, traži VOZA� DOSTAVNOG VOZILA na neodre�eno vrijeme, javi� se na gornju adre-su. Natje�aj je otvoren do 27.08.200913. MT� tvornica �arapa �akovec Numano-va 2,�akovec, traži 2 ŠIVA�A na odre�eno vrijeme, javi� se na adresu. Natje�aj je otvo-ren do 30.08.200914. Kavana Dada Miklavec bb, traži KO-NOBAR na odre�eno vrijeme, javiti se na tel-098-1922144. Natje�aj je otvoren do 27.08.2009.15. Zidarski obrt Srnec G. Hraš�an, �akove�-ka 43, traži 2 ZIDARA na neodre�eno vrijeme, javi� se tel. 098 241-656. Natje�aj je otvoren do 30.08.2009.16. Metal dekor Ivanovec, P. Miškine bb, traži 5 bravara 2 POM. BRAVARA na neodre�eno vrijeme, javi� se na tel. ili osobno. Natje�aj je otvoren do 28.08.200917. Piramida d.o.o. Lopa� nec, L. Kralja 10, traži VIŠE BRAVARA na neodre�eno vrijeme, javi� se na tel. ili osobno. Natje�aj je otvoren do 30.08.2009.18. Maring d.o.o. Livadarska 53, Nedeliš�e, traži INŽENJER STROJARSTVA, javiti se na mob.098-313-455, na neodre�eno vrijeme. Natje�aj je otvoren do 28.08.2009.19. HAMER d.o.o. Pekara SUNCOKRET �A-KOVEC, traži 1 PRODAVA�ICA U PEKARI na neodre�eno vrijeme, javi� se na 091-396-5000. Natje�aj otvoren do 31.08.2009.g.

20. INTERGRADJA d.o.o. VULARIJA, Zrinskih 25, traži 2 ZIDARA, 2 POMONA RADNIKA na neodre�eno vrijeme, javiti se na 635-058, 098-698-384. Natje�aj otvoren do 31.08.2009.g.21. Obiteljski dom za starije i nemo�ne Novak NOVO SELO ROK, traži 1 MEDICIN-SKA SESTRA na neodre�eno vrijeme, javi� se osobno ili 853-226. Natje�aj otvoren do 31.08.2009.g.22. Kerami�arski obrt “PINK” PALINOVEC, traži 1 KV, PKV KERAMI�AR na neodre�eno vrijeme uz probni rad, javi� se na 091-557-8649. Natje�aj otvoren do 31.08.2009.g.23. ALLIANZ ZAGREB d.d. �AKOVEC, K. Zrinski 1/I, traži 6 ZASTUPNIKA (M/Ž), VŠS ili SSS, poznavanje rada na ra�unalu, “B” kat., poslovna i prodajna orijentacija, sklonost � mskom radu, dinami�nost i upornost, na odre�eno vrijeme uz mogu�nost stalnog zaposlenja, javi� se osobno ili 314-006, 099 3671-083, e-mail: livija.fajic@allianz.hr Na-tje�aj otvoren do 15.09.2009.g.24. AUTONOMNI CENTAR – ACT �AKO-VEC, Dr.I. Novaka 38, traži 1 VODITELJ/ICA PROJEKTA minimalno SSS, radno iskustvo u vo�enju i upravljanju projek� ma, voza�ka “B” kat., napredni rad s uredskim aplikacija-ma na ra�unalu, engleski jezik, probni rad 3 mjeseca, na odre�eno vrijeme (12 mjeseci) s mogu�noš�u produljenja, natje�aj otvoren do 27.08.2009., isklju�ivo pismene zamolbe s naznakom “Prijava za posao”25. BLIC d.o.o. GORI�AN, Školska 36, traži 1 DJELATNIK NA POMONIM BRAVARSKIM I TOKARSKIM POSLOVIMA, na odre�eno vrijeme uz mogu�nost zasnivanja stalnog radnog odnosa, javi� se na 099-676-3517. Natje�aj otvoren do 18.09.2009.g.26. UGOSTITELJSTVO BAC d.o.o. GARDINO-VEC, traži 1 FRIZERKA na odre�eno vrijeme - zamjena za bolovanje, mjesto rada Belica, javi� se osobno ili 099-215-2024. Natje�aj otvoren do 31.08.2009.g.27. MTK NEDELIŠE, Žarkovice 15, traži 2 DJE-LATNICE ZA PAKIRANJE SMRZNUTE RIBE na odre�eno vrijeme, javi� se osobno na gornju adresu. Natje�aj otvoren do 19.09.2009.g.28. KERMEK d.o.o. �AKOVEC, Neumanno-va 3, traži 1 INŽENJER ZAŠTITE NA RADU sa stru�nim ispitom na neodre�eno vrijeme uz probni rad, poželjno radno iskustvo, voza�ki ispit “B” kat., voza�ki ispit “B” kat.,dostavi� pismene zamolbe na gornju adresu ili e-mail: rajka.kermek@kermek.com Natje�aj otvo-ren do 19.09.2009.g.29. RUSTICA d.o.o.Restoran TRATTORIA RU-STICA �AKOVEC, I.G. Kova�i�a 6, traži 1 PIZZA PEKAR sa radnim iskustvom, 1 ŽENSKA OSO-BA ZA �IŠENJE, 1 KONOBAR na neodre�eno vrijeme, javi� se osobno ili 311-207. Natje�aj otvoren do 06.09.2009.30. Muški frizerski salon “KARLA” �AKOVEC, K. Tomislava 36, traži 1 FRIZER/KA na odre�e-no vrijeme, poželjno radno iskustvo, javi� se osobno ili 098-935-3666. Natje�aj otvoren do 31.08.2009.g.31. Pekara HIT-PEK �AKOVEC, K. Tomisla-va 46, traži 1 PRODAVA�ICA U PEKARI na neodre�eno vrijeme, prednost osobama iz okolice �akovca, javi� se osobno ili 395-694. Natje�aj otvoren do 31.08.2009.g.32. DJE�JI VRTI FTI�EK DONJI KRALJEVEC, �akove�ka 7, traži 1 ODGOJITELJ PREDŠ-KOLSKE DJECE na odre�eno vrijeme, javi� se osobno uz najavu na tel. 655-045. Natje�aj otvoren do 31.08.2009.g.33. ECON d.o.o. PRELOG, traži 1 SSS, VŠS VO-DITELJ GRADILIŠTA na odre�eno vrijeme uz mogu�nost stalnog zaposlenja, rad na tere-nu, znanje njema�kog jezika, javi� se na tel. 646-050 radnim danom od 10,00-15,00 sa� . Natje�aj otvoren do 01.09.2009.g.34. HAIX Obu�a d.o.o. MALA SUBOTICA, Gospodarska 1, traži 1 KV, SSS djelatnika na poslovima održavanja poslovne zgrade

SLOBODNA RADNA MJESTA

IN MEMORIAM

[����\���������X ���>�������+\

BENJAMINU BLAŠKOVI�U�®�$����=��®�����

Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me�imurske županije

– DOMAR na odre�eno vrijeme uz mogu�-nost stalnog zaposlenja, znanje njema�kog jezika, voza�ki “B” kategorija, znanje rada na ra�unalu, prednost kandida� ma iz oko-lice M. Subo� ce, dostavi� pismene zamolbe osobno na gornju adresu. Natje�aj otvoren do 20.09.2009.g.35. TEUS BB d.o.o. M. Središ�e, R. Kon�ara 67, traži SOBOSLIKARI, MONTERI GIPS PLO�A - više izvršitelja na neodre�eno vrijeme, javi� se osobno ili 311-510. Natje�aj otvoren do 10.09.2009.g.

IZVOR PODATAKA:HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE

PODRU�NA SLUŽBA �AKOVECISPOSTAVA �AKOVEC: 396-802ISPOSTAVA PRELOG: 646-740

ISPOSTAVA M. SREDIŠE: 543-200

RADNA MJESTA VARAŽDIN:

1. BOXMARK LEATHER d.o.o., GOSPO-DARSKA 12, TRNOVEC BARTOLOVE�KI; tra-ži 20 OSOBA ZA ŠIVANJE KOŽNIH NAVLAKA ZA AUTOMOBILE na odre�eno vrijeme, uvje� : OŠ, PKV, KV ili osobe sa školom za šiva�a ili završen te�aj krojenja i šivanja ili osobe s radnim iskustvom na poslovima šivanja, do�i osobno na adresu, najava na tel. 042/404-691, do 31.8. 2. NOVOGRADNJA d.o.o., VARAŽDIN, ALEJA KRALJA ZVONIMIRA 1, traži 2 ARMI-RA�A, 4 ZIDARA i 3 TESARA na neodre�eno vrijeme, uvje� : PKV, KV, radno iskustvo 5 g., rad na terenu na podru�ju Gline, poslo-davac osigurava smještaj; najava na mob. 098/284-013, Mirko Andabaka, do 31.8.3. RECON d.o.o., VARAŽDIN, R. BOŠKOVI-A 12c; traži 2 PKV, KV BRAVARA – STRO-JOBRAVARA na odre�eno vrijeme, mjesto rada: TUR�IN, najava na mob. 098/227-024 (Božidar Kranj�i�), do 31.8. 4. BONA FIDE d.o.o.,VARAŽDIN, DRAVSKA 2; traži 1 KONOBARA za posluživanje pi�a u ca� e (lounge) baru “Afrika” na neodre�eno vrijeme, uvje� : KV, SSS bez obzira na zva-nje, osoba s a� nitetom za rad na opisanim poslovima, najava na mob. 091/229-6757 Robert Kemiveš, do 1.9. 5. TRGOVA�KI OBRT “PURGER”, ZAGREB; traži 1 OSOBU za pripremu jela na roš� lju, posluživanje gos� ju jelima i pi�ima te na-plata is� h na neodre�eno vrijeme, uvje� : KV, SSS, ugos� teljska struka i iskustvo nisu uvjet, ženska osoba iz Vž ili bliže okolice, mjesto rada: ugost. objekt ‘Max grill’ u Va-raždinu (ispred Baumaxa), najava na mob. 091/517-6676 (Vlado Gluhini�), do 27.8. 6. DOM ZA STARIJE I NEMONE OSOBE NOVI ŽIVOT, RADOVEC, VARAŽDINSKA BB; traži 1 MEDICINSKU SESTRU na odre�eno vrijeme uz mog. na neodre�eno, uvje� : KV, SSS medicinska sestra, obavezan stru�ni ispit, osobni dolazak na adresu ili na najava ne tel. 042/250-200 ili mob. 099/ 578-8888 Ema Možani�, do 31.8. 7. ROMING d.o.o. za graditeljstvo i trgovi-nu; MALO GRADIŠE, MALO GRADIŠE 28; traži 2 ZIDARA/TESARA na odre�eno vrije-me uz mog. na neodre�eno, uvje� : NKV, KV - osoba za rad na zidarskim i tesarskim poslovima, dolazi u obzir osoba koja nema kvali� kaciju, ali je radila i zna radi� navede-ne poslove, radi se na podru�ju Varaždinske županije i 2 RADNIKA VISOKOGRADNJE na odre�eno vrijeme, uvje� : OŠ, PKV, KV, SSS osoba za rad na gra�. poslovima u visoko-gradnji, radi se na podru�ju Vž županije, zainteresirane osobe neka se jave na mob: 098/9797525, do 31.8. 8. TOPOLA d.o.o., P. Miškine 59, Varaždin; traži 5 DRVOPRERAIVA�KIH RADNIKA na neodre�eno vrijeme, uvje� : OŠ, PKV, KV, poželjno radno iskustvo na tra�noj pili ili

IN MEMORIAM

[����\���������X ���>�������+\

KREŠI MADI�U®�®�$����=�®�®�����

Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me�imurske županije

IN MEMORIAM

[����\���������X ���>�������+\

CHRISTIANU POŽGAJU��®�$����=���®�����

Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me�imurske županije

kružnoj pili, ali nije uvjet, osobni dolazak na adresu uz najavu na mob. 098/482-015 (Franjo Konjevi�), do 14.9. 9. ZLATNO ZRNO d.o.o., N. TESLE 63, TRNOVEC B.; traži 2 KONOBARICE za rad u caffe baru na autobusnom ko-lodvoru u VŽ, uvje� : OŠ, PKV, KV, SSS bilo koje struke, potrebno radno isku-stvo u ca� e baru; nedjeljom i prazni-kom se ne radi; 1 PKV, KV PEKARA za sve poslove u pekarstvu s potrebnim radnim iskustvom; 1 VOZA�A – PRO-DAVA�A, uvje� : KV, SSS, voza�ki B kat., 1 g. radnog iskustva; 1 POGONSKOG ELEKTRI�ARA, uvje� : KV, SSS elektro-tehni�ar, radno iskustvo 5 g., voza�ki B kat.; 1 KNJIGOVOA EVIDENTI�AR, uvjeti: SSS ekonomist, 2-3 g. radnog iskustva, voza�ki B kat.; 1 SLASTI�ARA – VODITELJA, uvje� : KV, SSS - slas� �ar, može i sa te�ajem, iskustvo na poslo-vima slasti�ara 2 g., voza�ki B kateg.; 2 PRODAVA�A pekarskih proizvoda i prehrane, uvje� : KV, SSS, voza�ki B kat., 2-3 god. radnog iskustva, rad na PC-bla-gajni; radi se u Varaždinu. Sva su radna mjesta na neodre�eno vrijeme. Javi� se osobno na adresu uz prethodnu tel. najavu na 042/684-012 (Sandra Bajri�), do 31.8.

NATJE�AJ

Zastupnik u osiguranjuMjesto rada: Me�imurska županija

Vaš posao �e bi� : zastupnik prodaje životnog i neživotnog osiguranja

Idealan kandidat ima kvali� kacije: min. SSS (poželjno ekonomskog, komercijalnog, trgova�kog smjera ili gimnaziju), poslovnu i prodajnu orijentaciju, komunika� vnost u od-nosu sa strankama, sklonost � mskom radu, poznavanje rada na PC-u; samouvjeren je, dinami�an, ambiciozan

Nudimo: priliku za izgradnju karijere u vode�oj svjetskoj osiguravaju�oj ku�i, mogu�nost stru�nog usavršavanja, stalni radni odnos, s� mula� vnu pla�u i ostala primanja koja odgovaraju zna�aju radnog mjesta, rad u � mu mladih i ambicioznih suradnika,

Pozivamo Vas: da svoju zamolbu za posao i životopis pošaljete na adresu :

Allianz Zagreb d.d., Podružnica �akovec, Katarine Zrinski 1/1, 40000 �akovec (za natje�aj) ili na e-mail adresu ivan.blazek@allianz.hr

Rok za prijavu: 10.09.2009.

56 Oglasnik 25. kolovoza 2009.www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

DVA CRNA MA�IA i ŠARENA MA�KICA stara 2,5mj. bundaste dlake, dajem u do-bre ruke, mob. 091/456-8848PRODAJEMO ZE�EVE o�iš�ene po 40kn/kg i žive po 22kn/kg, mob. 098/199-2171

ELEKTRONIKA

PRODAJEM Sony Ericsson C905, 18mj. garancije, GPS, google maps, WiFi, 8.1 Mpx kamera, ili mijenjam za laptop uz mog. doplatu, mob. 098/55 33 52PRODA JEM IGRE Z A PC –za dvd je 30 kuna, a dual layer je 40 kuna, tel: 099/786-3461SATELITSKI RECEIVER Samsung 9500 VIA CI za 350 kuna, mogu�i dogovor za povo-ljan CS, gledate DIGI, TOTAL, PINK, SKY, mob. 099/191-7925PENTIUM IV, amd athlon 1.8, 512 ram, gforce fx 5500 tv-out, dvd, dvd-rw, 40 gb hard, cijena 400 kuna, mob. 098/863-392SINTISAJZER GEM GK 340, korišten 2 godine, uš�uvan. Tel. 098/9883-776.DIGITALNA VIDEOKAMERA Panasonic NV-GS 500 3CCD mega ois 4.0 mega-piksel s puno dodatnog pribora. Tel. 098/961-4948PRODAJEM AUTO RADIO Rockford Fo-sgate RFX 9220R, CD, MP3, daljinski, cijena 1.200 kn. 091/2177-558MOBITEL LG Shine za 300 kn. mob. 098/9205-620AMD Athlony2 3800+, HDD 160GB, 2GB DDR2, dvd, rw, win xp home edi� on sp3, programi i igrice, instalirano i spremno, mob. 098/9620-980MANJI RAZGLAS do 3000 W sa mikrofo-nima, zvu�nicima i poja�alom, iznajmlju-jem za manje koncerte, priredbe, i sli�ne susrete, u otvorenom i zatvorenom pro-storu, povoljno!!! mob. 095/90 22 161PRODAJEM AUTOWUFERE marke Ma-gnat, JBL, Crunch sa i bez poja�ala. Tel. 098/600-207

RAZNO

PRODAJEM 50 DIONICA od Mesne indu-strije Vajda, cijena 1 dionice 500 kn, tel. 040 337-860PRODAJEM PROZORSKA KRILA sa izo sta-klima i izo stakla više dimenzija, povoljno, tel 091/5594-332PRODAJU SE PLINSKE PEI Maja 12 (1 kom), Maja 8 (5 kom), sve ispravno, cijena 500 kn/kom. tel: 099/764-3806PRODAJEM lutke, vješalice, štendere, za bu� k. mob. 091/510-7255PRODAJEM plinske pe�i Maja 12, 8 i 6, proto�ni bojler, kupaonsku pl. grijalicu, servisirano i o�uvano, vrlo povoljno, mob. 098/1811-750 ili 822-283PRODAJEM ŠIVAE STROJEVE – endlerica, štep, dvoiglovka, rupi�arka, štep 2igle. tel. 040/660-370OTKUPL JUJEM š l j ive bis tr ice, mo -gu� dogovor v last i te berbe. mob. 098/9511-506KUPUJEM INOX BA�VU od 200-400 lit. tel: 091/286-6607PRODAJE SE VINO BIJELO KVALITET-NO, rajnski rizling te ambalaža za pivu i mineralnu vodu, vrlo povoljno, Tel. 098/632-494POVOLJNO PRODAJEM: lamel-parket 70m2; hrastovu ba�vu od 250 lit. i ter-moakumulacionu pe� 2,0 kw, tel. 091 364 3613PRODAJEM STOL ZA RA�UNALO, nov, malo korišten, cijena 200 kn. mob. 095/501-7160BRZA DOSTAVA OGRJEVNOG DRVA (aga-cija, bukva i hrast), cijena po dogovoru, mogu�e piljenje. mob. 098/565-454PRODAJEM ŠIVAI STROJ na el. pogon, tel. 865-165PRODAJEM crijep s krova, pune stare ci-gle, drvo živo i krovna drvna konstrukcija, šine 5m (3kom). mob. 098/95-65-200.PRODAJEM UGOST. OPREMU za kuhi-nju i šank s aparatima (rabljeno). tel: 098/9211-929PRODAJEM metalne stalaže, vagu, meso-reznicu i samoposlužna kolica za trgovinu (rabljeno, sa�uvano). tel: 098/9211-929PRODAJEM KIOSK (novine, loto) na uho-danoj lokaciji, tel. 098/9050-856PRODAJEM: produžni kabel 7x2.5mm2 (50m), el. bojler Vaillant od 80 lit., radi-jatori 90x200cm, alat za savijanje bakre-nih cijevi i ru�na pumpa za lož ulje, crni pisa�i stol, dj. autosjedalica Romer od 9-18kg i prijenosni kreveti� 125x65cm. Tel. 858-424DVD i VHS KONCERTI: Azra, B. Dugme, Balaševi�, Him, Gnr, Nirvana, B. Jovi, Emi-nem, Korn, Rhcp, Metallica, I. Maiden, Doors, AC/DC, Zeppelin, Purple, P. Floyd, D. Straits i dr. Tel: 091/2518-371PRODAJEM PIŠTOLJ marke �Z, VZOR 50, kalibar 7.65mm, je� ino, tel. 857-199PRODAJE SE DRVENA VITRINA sa sta-klenim vratima, ru�ni rad, puno drvo, kvalitetno, potpuno novo i nekorišteno – povoljno. Tel. 098/408-049

PRODAJE SE GRADILIŠTE u Nedeliš�u od 385 �hv, u nastavku zemljište 385 �hv, tel: 091/241-6622PRODAJE SE KUA u Murskom Središ�u, sa svim priklju�cima, odmah useljiva. Mob: 098/632-235PRODAJEM 2-SOBNI STAN u centru potpuno namješten s klimom. tel: 095/900-8890PRODAJEM DVOSOBNI STAN u �akovcu, 49m2, 870 eur/m2, mob. 098 1846 898IZNAJMLJUJEM 3-SOBNI STAN, 4. kat, Glo-betka, cijena 200 eura, molim zva� iza 19 h na tel: 040/364-099IZNAJMLJUJE SE DVOSOBAN STAN u centru �akovca. mob. 098/806-339PRODAJU SE DVIJE ORANICE u Zasadbregu od 800 i 1800 �hv i vinograd. Upitati na tel. 865-274.PRODAJE SE KUA (dvojna) u Nedeliš�u, adap� rana 2007.g., svi priklju�ci, tel, inter-net, mirna lokacija, samo ozbiljne ponude na 099/7969-541.IZNAJMLJUJE SE VIŠE NENAMJEŠTENIH STANOVA od 50 i 60m2 na �akove�kom jugu (iza vr� �a), mob. 099/6961-336PRODAJE SE VINOGRAD s vikendicom u Dolini - Slovenija! tel: 095 804 3291IZNAJMLJUJEM DVOSOBNI KOMFORNI ne-namješteni stan, 56m2, strogi centar �k. mob. 098/600-057PRODAJE SE STAN 56m2 u centru �akovca, namješten, mob. 098/426-580IZNAJMLJUJE SE STAN 56m2 namješten u centru �akovca, mob. 099/7535-803GRADILIŠTA u �k uz zaobilaznicu, za po-slovni i stambeni objekt. Zva� iza 15h na tel. 092/1208-405IZNAJMLJUJE SE namještena GARSONIJE-RA s balkonom u Istarskom naselju u �k, mob. 091/195-7414POVOLJNO SE PRODAJE NOVA KUA u Stra-honincu, povoljno, može i na otplatu, mob. 098/749-131PRODAJEM GRADILIŠTE na vrlo povolj-noj poziciji, predvi�eno za izgradnju samostoje�e ku�e, vojni vrtovi, mob. 091/9320-288PRODAJE SE ZEMLJIŠTE od 4260m2 u �k, vojni vrtovi Sjever, cijena po dogovoru, urbanis� �kim planom grada predvi�eno za gradnju, mob. 098/260-062PRODAJE SE DVOSOBNI STAN od 54m2 u �akovcu, povoljno, tel. 363-929 ili 098/925-4619PRODAJE SE TROSOBNI STAN u prize-mlju katnice u centru �k, etažiran, 74m2, parkiralište, podrum, 85.000 eur, tel. 098/315-880Iznajmljuju se u �akovcu na duže vrijeme garsonijere nenamještene , blizina Peda-goške akademije(+ugovor), tel. 384-515i mob. 098/545-526

TURIZAM

APARTMANI GRAD PAG, BLIZINA MORA, KLIMA, SAT TV, VLASTITA TERASA NATKRIVEN PARKING, PLA-�ANJE DO 12 RATA, TEL 098 502 400, www.bukal.hr

IZNAJMLJUJU SE APARTMANI za 4-6 osoba u Loparu na otoku Rabu, u lipnju i rujnu mjesecu, mob. 091/543-4828IZNAJMLJUJEM 1-sobni i 2-sobni APAR-TMAN u Privlaci kod Zadra, blizina mora 200m, vrlo povoljno, mob. 098/805-186IZNAJMLJUJEM TRI APARTMANA od 40m2, na otoku Ižu, tik do mora, vrlo povoljno, mob. 098/38-88-38

ŽIVOTINJE

ŠTENCI MA�ARSKE VIŽLE stari 1.5mj., cijepljeni, o�iš�eni od parazita, �isto-krvni bez papira, vrhunsko leglo, mob. 098/723-170PRODAJE SE KVALITETNA HRANA za pse i ma�ke. Tel. 363-445PRODAJEM DVIJE UMILJATE KUJICE sa-mojeda, �istokrvne, bez rodovnika, mob. 095/837 6695POKLANJAMO DVA KRASNA DUGODLAKA MA�IA. mob 092/125-7303POKLANJAM MA�IE MALE, crne i bijele. stari 2 mj., tel. 396-648POKLANJA SE lijepi crno-bijeli poluperzij-ski ma�i�. Tel. 360-602.POKLANJAM ŠTENE HRVATSKOG OV�A-RA u dobre ruke, �istokrvno, ženka sta-ra 3.5mj., zdrava, o�iš�ena od parazita. mob. 095/903-8509PRODAJU SE NJEMA�KI OV�ARI odli�nih roditelja, s rodovnicom, cijeljeni, tetovi-rani, upita� na tel. 363-445PRODAJEM PAPIGE plave rozele i crvene rozele stare 3g., pjevaju�e papige stare 2g., te mlade kozice žute i šarene, mob. 098/9731-849

MOTORNA VOZILA

PRODAJEM BMW 320 d, 57.000 km, cr-ni, krem koža, cijena 25.900 eura. mob 091/510-7255.PRODA JEM FORD ESCORT 1.8d 1996. god., reg. 12/09, alu, mp3, HITNO mob: 091/971-3388OPEL VECTRA karavan 1.8 1997.g., reg. do 6/10, full oprema, klima, servisna, 2. vl., 3.900 eura, mogu�a zamjena za jeftinije, mob. 099/4158-452RENAULT TWINGO 1998.g., reg. do 6/10, 2.400 eura, mob. 099/7872-595PRODAJEM DIJELOVE ZA ŠKODU FAVORIT: farovi, hladnjak, alternator, felge i dr., tel 091/2866-607PRODAJEM SKUTER peda speed� re 2008.g., 340 km, može laptop ili ja�i mobitel pod ra-�un. mob. 098/9191-804PRODAJEM TERENCA KIA SPORTAGE 1998.g., reg. do 2./10. tel: 098 9755 911VOLVO 460 1.9TD 1996.g., registriran, karam-boliran, mob. 091/510-1064PRODAJEM OPEL KADET 1990. god., reg. do 3./10., tel. 040/857-030PEUGEOT 307 CC 1.6 2004.g., reg. 4./10., crvene boje, mob. 099/67-63-931KUPUJEM VW 1.9 D MAŠINU 47kW, tel. 091/7237-999PRODAJEM OPEL ASTRU 1.6 benz 1996.g., 170.000 km, reg. do 3/10., cijena 1.350 eur, tel. 040/584-166ŠKODA FELICIA 1.9 dizel 1997.g., centralno, servo, 800 eur, mob. 091/7237-999REN. CLIO 1.5dci 2002.g., 3v, 86 tkm, neregi-striran, garažiran, mob. 091/2177-558OZ RACING F1 ALU NAPLATCI 15”, 4/5 rupa, u savršenom stanju, s gumama 195/50 R 15. mob. 091/2177-558.RENAULT MEGANE coupe 1996.g., mob. 098/9205-620VOLVO 460 1.9TD 1996.g., reg. do 3./10., puno dodatne opreme, prodajem ili mije-njam za traktor IMT, Deutz ili Zetor, mob. 099/598-3497VW BORA 1.9TDI comfortline 2000.g., ful oprema, reg. do 9./09., 7.300 eur, mob. 095/90-77-062VOLVO S60 D5 2002.g., ful oprema, nema prijenosa, srebrni, 10.300 eur, na ime kupca, mob. 091/511-40-57MERCEDES C200 CDI automa� k, avangarde, mob. 095/90-77-062AUDI A4 2.0 TDI mul� tronic avant 2006.g., 1.vl., serv. knjiga, mob. 091/511-40-57PRODA JEM VW KOMBI 1986.g., dizel, neregistriran, hitno i povoljno, mob. 095/901-7871PRODAJEM FORD SIERU 1985.g., srebrna, šiber, centr. zaklj., u voznom stanju, o�u-vana, 2. vl., spremna za registraciju. mob: 098/9862-668PRODAJEM: punto (99) reg 10/2009. 1599 eur � xno; citroen ax (98) reg 1/2010 1350 eur; pe-ugeot 406 (96) nereg., klima, odli�an, 2200 eur; laguna (96) plin, reg 3/2010, odli�na, 2500 eur; ma� z (99) reg 4/2010., 1800 eur, i kupujem auto, tel: 098 777 095PRODAJEM: old � mer kade c nereg. vozno stanje, 499 eur � xno; kamper ford ima pe�, frižider, stol, krevet ormar, nije za reg. 499 eur � xno; calibra 91.g., nereg., 799 eur; opel astra 1998.god., noviji model, reg 11/2009; o� šla turbina 2.400 eur. tel: 095/528-0043ŠKODA FAVORIT, registrirana do kraja velja�e 2010. g., u dobrom i ispravnom stanju sa sa-mo 60.000 km. mob. 099 7 370 770.PRODAJEM YUGO 60 1990. god., neregi-striran, crvene boje, u dobrom stanju, 4 alu felge, radio sa cd changerom. mob. 095/903-8183SKUTER Piaggio � y 100 2007.g., 3.150km, reg. do 25.5.2010., cijena 9.000 kn, tel. 337-618 ili 098/919-6060FIAT CINQUECENTO 900i, reg. do 6./10., cr-veni, mala potrošnja, prodajem povoljno, mob. 098/136-1712PRODA JE SE SKUTER Malaguti 50ccm za dijelove, 1997.g., reg. do 9.mj., mob. 091/8879-792RENO 5 registriran do 6.10., odli�an, crve-ne boje, 1996.g., cijena 800 kn, elevator za 1.500 kn i luš�ara za 1.000 kn. mob. 092/241-9465Prodaje se Renault clio, 97 god., 1.2, prije-�eno 98000km, reg. do 10 mj. 2009., nova limarija, napravljen servis, drugi vlasnik, u odli�nom stanju, crvena boja, 2650 eura, mob. 098/879-495

OSIJEK, CENTAR: iznajmljuje se trosoban novoure�en stan, 90 m2, za 4 studenta/ice, cijena najma jednokrevetnih soba je 1000 kn + režije, a dvokrevetne sobe 750 kn + režije po osobi. Tel. 091/5855-224PRODAJEM LOKAL 37m2, stari pasaž, �a-kovec. mob. 091/510-7255IZNAJMLJUJE SE 3-SOBNI STAN u centru �akovca od 1.11. Tel. 095/808 60 50IZNAJMLJUJEMO PROSTOR od 140m2 + 40m2 i 70m2 �akovec, strogi centar. mob. 099/3384-288.PRODAJE SE STAN u centru Preloga, cca 95 m2, dvoetažni, ure�en, s namještajem, klima, sat. tv., mog. raznih kombinacija pla�anja. mob: 091/762-9163IZNA JML JUJE SE SOBA uz tramvaj-sku postaju Dubrava-Grižanska, mob. 098/988-3760HITNO TRAŽIM U NAJAM HALU u ind. zoni u me�imurskoj županiji od 150-200 m2. tel. 091/541-8810, 040/337-579KUA U SV. URBANU s velikim zemlji-štem, nedavno obnovljena, prekrasan pogled, terasa, garaža, 2 kupaone, 2 ku-hinje, 2 sobe + dodatna soba za goste. Cijena 168.000,00 eura. Tel. 830-055, 098/723-381PRODAJEM ILI IZNAJMLJUJEM POSLOV-NI PROSTOR u Prelogu, Glavna 5, tel. 099/703-1886 ili 095/838-4204IZNAJMLJUJEM NAMJEŠTENU SOBU u �akovcu na Jugu, mob. 091/7237-999IZNAJMLJUJE SE SOBA mla�oj ženskoj osobi/studentici, blizu centra �k, tel. 099/2426-087IZNAJMLJUJE SE NAMJEŠTENA KUA u Savskoj Vesi, tel. 098/241-742GRADILIŠTE U PUŠINAMA, ul. Petra Zrinskog. Tel. 821-507.IZNAJMLJUJE SE SOBA mla�oj ženskoj osobi/studentici blizu centra �akovca. Tel. 099 2426 087PRODAJE SE KUA u Donjoj Dubravi. mob. 091/1328-236 ili 098/703-662PRODAJE SE DVOSOBAN stan s garažom u Nedeliš�u. Tel. 099/256-78-99PRODAJE SE KUA katnica u Trnovcu, mob. 098/9422-821PRODAJE SE KUA u Ivanovcu, plin, stru-ja, voda, centralno, ure�ena oku�nica, tel. 095/890-5005IZNA JML JUJE SE DVOSOBNI STAN u Zagrebu (Dubrava), studentima, mob. 091/353-1010PRODAJE SE PARCELA s vinogradom i lijepim pogledom u Zasadbregu, pogod-na za izgradnju ku�e ili vikendice, mob. 099/678-15-30IZNAJMLJUJE SE NAMJEŠTENI dvosobni stan, poseban ulaz i brojila, tel. 390-053 ili 091/782-8587PRODAJE SE GRADILIŠTE u Ivanovcu, Kal-ni�ka 22, mob. 098/1363-827POVOL JNO IZNA JML JUJEM 3-sobni apartman za no�enje, 12km od �k, mob. 095/807-2340PRODAJE SE VINOGRAD s podrumom i prostorijom 4x4.5m u D. Koncov�a-ku, povoljno, uklju�uju�i i svu opremu za vinograd i ovogodišnju berbu, mob. 095/5125-900TR A ŽIM MANJI S TAN u najam, po mog. centar Sv. Mar� na na Muri, mob. 091/9319-844PRODAJE SE KUA u Krištanovcu, cijena 38.000 eur, tel. 098/960-2541IZNAJMLJUJE SE GARAŽA u centru �k, mob. 091/500-9415PRIMAM U PRAZAN STAN tri studenta/ice. mob. 095/9122-534IZNAJMLJUJE SE STAMBENI PROSTOR u ku�i od 90m2, mob. 099/4094-605PRODAJE SE KUA u Maloj Subo� ci, mob. 091/5933-890KUA, novogradnja, blizina �k (1km), klju� u ruke, useljiva, za 85.000 eur, mob. 098/331-535HITNO – STAN na Jugu �k od 54m2, kom-pl. novo namješten i ure�en, blizina ško-le, mob. 098/331-535PRODAJE SE STARIJA KUA i grunt u Frka-novcu, s oku�nicom, zemljištem, livadom i vinogradom, tel. 865-165PRODAJEM DVORIŠNU ZGRADU od 55m2, preko puta suda u �k, pogodno za ured, � hi obrt ili trgovinu, sa gra�. dozvolom za gornju etažu, mob. 098/426-021PRODAJEM JEDNOSOBNI STAN od 35m2 u �akovcu, Vukovarska, 1.kat, mob. 098/426-021FRIZERSKI I BEAUTY SALON, �akovec, novi, klima, LCD, kuhinja, namješten, prodajem. Tel. 098/241-559STAN 4-sobni, novogradnja, parking + garaža, Mihovljan, ispod Šafrana, kredit osiguran – prodajem. Tel. 098/241-559STAN Zagreb, Ilica, 50m2, 3. kat, namje-šten, prodajem. Tel. 099/218-0672STAN 72m2 garaža, parking, Mihovljan, pogled na grad, novogradnja, kredit osi-guran, prodajem. Tel. 098/241-559PRODAJEM STAN u centru �k od 46m2, sva brojila etažirana, mob. 091/572-4557DVIJE STUDENTICE TRAŽE STAN u Zagre-bu (prednost blizina Filozofskog fakulte-ta). tel: 098/295-800PRODAJEM STARIJU KUU na Belici, tel: 099 570 6866

POLJOPRIVREDA

KUPUJEM TRAKTOR IMT, može u lošijem stanju ili neispravan. mob. 091/916-7267KUPUJEM TRAKTOR IMT 539 s kabinom, može i s priklju�cima, do 20.000 kn. mob. 092/205-1831KUPUJEM TR AK TOR Torpedo 4506 s kabinom, od prvog vlasnika, uš�u-van, od 1988.-1995.g. Ponude na mob. 099/784-1989PRODAJEM PLASTENIK 12x4.2m i 6x4.2m, kukuruz u zrnu i dvobrazdni plug OLT. tel: 098/9211-929PRODAJEM TRAKTOR Ursus 335 1971.g, kabina i kompresor, u vrlo dobrom stanju, mob. 098/180-80-27PRODAJE SE RABLJENA POLJOMEHANIZA-CIJA – elevator, plug, tanjura�a, sija�ica, okreta� sijena i dr., mob. 098/241-742PRODAJEM �EKI�AR Mio Standard, malo korišten, povoljno, mob. 099/508-6725PRODAJEM TRAKTOR Ursus C335 1980.g., 1.vl., ispravan, te dvije prikolice. tel. 337-003PRODAJEM KULTIVATOR IMT 506 s pri-kolicom, freza, 2 pluga, utezi, pumpa za navodnjavanje, cijena 6.000kn, mob. 095/519-7555PRODAJEM plug 2-brazdni, tanjura�e, brane, autoprikolicu od 500kg, traktor-sku prikolicu i �eki�ar veliki sa sandukom, tel. 334-244 ili 098/570-168PRODAJEM TRAKTOR Stayer 28KS, ispra-van, Gorenje muta s prikolicom i plug za va�enje krumpira, tel. 821-620PRODAJEM 2-brazdni plug i 1-brazdni plug/kosu za travu. Upita� kod Stjepana Žemli�a, B. Radi�a 22, D. VidovecKUPUJEM TRAKTOR IMT, Deutz ili Zetor 40-50KS. tel. 360-592

USLUGE

PREKRIVANJE I IZRADA KROVIŠTA, ZIDARSKI RADOVI. Dugogodišnje iskustvo. Brzo i kvalitetno! Povoljne cijene usluga i materijala. «KROV», �akovec, Istarska 9, tel. 395-722, 098/744-980

ODŠTOPAVANJE ODVODNIH CIJEVI s posebnim strojem - stru�no i povolj-no; VODOINSTALATERSKI I KERAMI-�ARSKI RADOVI. Mob: 098/931-7570 ili 091/522-2344, Tino

OVLAŠTENI SERVIS ELEKTRO ALATA ISKRA/MAKITA/BOSCH/AEG

FLEX/HILTI/HITACHI/B&DMETABO/REMS/FEIN/DEWALT..

ROTORI/MOTORI/STATORI/PREMATANJE

«RODIKOMM» d.o.o., K. Tomislava 37, �AKOVEC

Tel. 040/395-180, 091/5005-128

MRŠAVITE POMO�U BIOTER A-PIJE – brzo i efikasno, bez dijete i zdravstvenih posljedica. Mob. 098/1347-031

PRIMAMO NA SMJEŠTAJ STARIJE i nemo�ne osobe, pokretne i ne-pokretne, cijena 2.000 kn. Tel. 091/730-3252

STUDENTICA PREDŠKOLSKOG ODGOJA tra-ži posao dadilje u �akovcu blizu centra. tel: 091/754-3042DADIL JA s iskustvom �uva djecu, tel. 095/510-9393TRAŽIM POSAO osobnog voza�a, te nu-dim uslugu vožnje svojim vozilom, mob. 099/676-9402TRAŽI SE OZBILJNA OSOBA za �uvanje 1,5 god. djeteta u Ivanovcu, 25 sa� tjedno. Tel: 091/233-7952

KREDITI

NAJPOVOLJNIJI KREDITI s � ksnom kama-tom od 2,99-4,49% godišnje. Stambeni, hipotekarni, adaptacijski uz državni po-� caj. Do 15.000 eur bez upisa hipoteke. Mob. 098/205-691

NEKRETNINE

PRODAJEM URE�ENE I ODMAH USELJIVE STANOVE od 35-50m2 u �akovcu, Ul. Josipa Kozarca, uredna dokumentacija, tel. 099/230-2553

NAMJEŠTEN STAN u centru �akovca od 82m2, prodaje se ili mijenja za ku�u u okolici �k, uz doplatu, stanu pripada tavan od 48m2, podrum, šu-pa i malo dvorište – cijena 80.000 eur. mob. 099/316-2112

IZNAJMLJUJEM STAN u centru od 70m2 i sobu ženskoj osobi s poseb-nom kupaonicom i balkonom, mob. 0989/284-308

PRODAJEM URE�ENE I ODMAH USELJIVE POSLOVNE PROSTORE od 117m2 i 66m2 u �akovcu, Ul. Josipa Kozarca, uredna dokumentacija, tel. 099/230-2553

IZNAJMLJUJE SE POSLOVNI PROSTOR od 70m2 za sve djelatnos� , u centru, jedno parkirno mjesto, te skladište od 100m2, mob. 098/284-308

www.mn-nekretnine.comO. PRICE 34 �AKOVEC

TEL: 391-373 MOB: 098 426-917PRODAJEMO: KUE, STANOVE, VIKENDI-CE, POSLOVNE PROSTORE, ZEMLJIŠTARJEŠAVAMO STAMBENE KREDITE ZA KUPNJU NEKRETNINE!

www.nekretnine-maras.hrinfo@nekretnine-maras.hr

Tel: 040/390-770; mob: 099/331-5350

Prodajemo i potražujemo ku�e, sta-nove, apartmane, zemljišta, poslovne prostore u Me�imurju i šire.

AUTOUSLUGA D.O.O. STRAHONINEC: Ford Galaxy 2.3 1999.g.; 7 sjedala; Fiat S� lo 1.6 16V 2002.g., registriran; Fiat Punto 1.2 2003.g.; Ford Mondeo 2.0 TDCI 2006.g., reg. do 4./10.; Peuge-ot 206 1.4 2006.g.; Ford Fiesta 1.4 2006.g.VOZILA SU S DOMA�EG TRŽIŠTA. GA-RANCIJA. KREDITI BEZ JAMACA, U�E-Š�A I KASKO OSIGURANJA DO 7 GODI-NA. TEL. 040/333-033, 091/591-8889

SMS NEKRETNINE�akovec, R. Boškovi�a 21

(preko puta suda)tel/fax: 040/390-766, mob:

099/325-5230www.sms-nekretnine.hr

sms.nekretnine@ck.t-com.hr

PRODAJEMO: ku�e, stanove, viken-dice, poslovne prostore, gradilištaPOTRAŽUJEMO: sve vrste nekret-nina na podru�ju Varaždinske i Me�imurske županije

PRODAJE SE LOKAL 37m2 u starom pasa-žu �akovec. mob. 091/510-7255IZNAJMLJUJE SE NAMJEŠTEN STAN od 98m2 u centru D. Kraljevca, mob. 098/355-185KUPUJEM 3-4 sobni stan u širem centru �akovca. mob. 098/9075-445IZNA JML JUJE SE DVOSOBAN STAN u centru grada za studente. mob. 098/426-337PRODAJE SE STARA KUA s oku�nicom u G. Hraš�anu, 1485 m2, zva� od 17-20h na mob: 099 3384 039

INSTALATERSKI OBRT DOLENEC – CEN-TRALNO GRIJANJE, VODOVOD, PLIN, R E N OV I R A N J E K U PAO N I C A . M o b . 091/55-49-323SRE�UJEM DOKUMENTACIJU ZA LICENCI-RANJE malih poduze�a i obrta u gra�evi-narstvu. mob. 095/863-1441IZVODIMO KERAMI�KE I ZAVRŠNE RA-DOVE u graditeljstvu, tel. 040/868-194 ili 099/794-99-22DAJEM U NAJAM gra�evinsku brzomon-tažnu fasadnu skelu za sve vrste radova na ku�i ili ve�em objektu, tel 091/559-4332MEGA-PARKETI d.o.o., Kotoriba - PO-STAVLJANJE SVIH VRSTA PARKETA, LAMINATA, BRUŠENJE STARIH PODO-VA. Tel. 099/672-7067 ili 682-191TRAŽIM PRIJEVOZNIKA nosivos� 10-15 m3, te primam na deponiju lom ciglu i crijep i �istu zemlju. mob: 091/541-8810UZIMAM STVARI na �uvanje ili prodaju, te �uvam ku�ne ljubimce. tel. 865-353DAJEM PODUKE I INFORMACIJE SIGUR-NE VOŽNJE za mlade i stare voza�e koji se osje�aju nesigurno u vožnji. mob. 099 676 9402

NAMJEŠTENJA

TRAŽE SE DVIJE NJEGOVATELJICE I DVIJE �ISTA�ICE U STALNI RAD-NI ODNOS u Štr igovi 92, mob. 091/576-5692

TRAŽIM POSAO �UVANJA i održavanja ku�a, te ispomo� oko prodaje vaših proi-zvoda. tel. 865-353KERAMI�AR s dugogodišnjim iskustvom traži honorarni posao, mob. 098/626-876

5725. kolovoza 2009. Oglasnikwww.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

VAŽNI TELEFONSKI BROJEVI

ŽELJEZNI�KI KOLODVOR �AKOVEC tel. 384-333AUTOBUSNI KOLODVOR �AKOVEC tel. 313-947LJEKARNA �AKOVEC, V. Morandinija 1 tel. 310-651POLICIJSKA UPRAVA MEIMURSKA tel. 373-111ŽUPANIJSKA BOLNICA �AKOVEC, I.G. Kova�i�a 1e tel. 375-444DOM ZDRAVLJA �AKOVEC, I.G. Kova�i�a 1e tel. 372-300ZAVOD ZA JAVNO ZDRAVSTVO, I.G. Kova�i�a 1e tel. 311-790HRV. ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE tel. 311-755HRV. ZAVOD ZA ZDRAVSTVENO OSIGURANJE �AKOVEC tel. 372-900HRV. ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE �AKOVEC, Bana J. Jela�i�a 1 tel. 396-800MEIMURSKA BANKA �AKOVEC tel. 340-000MEIMURJE PLIN, Mihovljanska 70 tel. 395-199MEIMURSKE VODE, M. hrvatske 10 tel. 373-700ELEKTRA �AKOVEC, Ž. fašizma 2 tel. 371-700- prijava kvara na tel. 371-600GKP �AKOM, Mihovljanska 74 tel. 372-466AMBULANTA ZA KUNE LJUBIMCE �AKOVEC, R. Steinera 7 tel. 390-859MATICA HRVATSKA �AKOVEC, Park R. Kropeka 1 tel. 314-080ŽUPANIJSKA UPRAVA ZA CESTE, Mihovljanska 70 tel. 396-294REDEA – Regionalna razvojna agencija Bana Josipa Jela�i�a 22 (bivša vojarna) tel. 395-560MEIMURSKA ŽUPANIJA �AKOVEC tel. 374-111HRVATSKE POŠTE – CENTAR POŠTA �AKOVEC, T. Masaryka bb tel. 804-000HRVATSKI TELEKOM – T centar, M. hrvatske 6 tel. 0800-9000MUZEJ MEIMURJA �AKOVEC, Trg Republike 5 tel. 313-499SAVEZ SAMOSTALNIH SINDIKATA HRVATSKE-SSSH �akovec, Trg Republike 1 tel. 312-331ZAJEDNICA ŠPORTSKIH UDRUGA, V. Nazora 16 tel. 390-977MINISTARSTVO OBRANE, J. Gotovca 5 tel. 313-114HRV. GOSPODARSKA KOMORA �AKOVEC, I.G. Kova�i�a 2 tel. 311-160OBRTNI�KA KOMORA ME. ŽUPANIJE, Park R. Kropeka 1 tel. 313-971FINA �AKOVEC, O. Keršovanija bb tel. 371-000CENTAR ZA SOCIJALNU SKRB, �AKOVEC, V. Nazora 16 tel. 391-920HVIDR-a, Strossmayerova 9 tel. 314-644

INSPEKCIJEDRŽAVNI INSPEKTORAT - Ispostava �akovec, Zrinsko-frankopanska 9 tel. 391-970SANITARNA INSPEKCIJA, R. Boškovi�a 2 (zgrada županije) tel. 374-229; 374-121; 374-106

POREZNA UPRAVAIspostava �AKOVEC, O. Keršovanija 11 tel. 371-200Ispostava PRELOG tel. 379-730Ispostava MURSKO SREDIŠE tel. 370-790

URED DRŽAVNE UPRAVE tel 374-111- predstojnik tel. 374-212- Služba za gospodarstvo tel. 374-102- Služba za društvene djelatnos� tel. 374-112- Služba za op�u upravu tel. 374-190- Ma� �ni ured �AKOVEC tel. 374-176- Ma� �ni ured PRELOG tel. 374-055- Ma� �ni ured M. SREDIŠE tel. 374-057- Ma� �ni ured M. SUBOTICA tel. 374-054- Ma� �ni ured NEDELIŠE tel. 374-059- Ma� �ni ured ŠTRIGOVA tel. 374-058- Ma� �ni ured KOTORIBA tel. 374-056- Ma� �ni ured DEKANOVEC tel. 374-060- Ispostava PRELOG tel. 374-022

729

NAPOMENA: kuponi s malim oglasima predaju se DO PETKA DO 11 SATITAROT VAM OTKRIVA VAŠU SUD-BINU – ljubav, posao, budu�nost. M o l i m o n a zo v i t e z a d o go v o r 098/1347-031

Udruga za zaštitu životinja PRIJATELJIžiro-račun: 2392007-1100062749

www.prijatelji-zivotinja.orge-mail: info@prijatelji-zivotinja.org

MOB: 091 89 88 004POKLANJAMO PSE I MAČKE raznih pasmina, veličina i dobiPosjetiti nas možete svaki dan između 9,00 i 17,00 sati, a nalazimo se iza carine, prije nadvožnjaka (kod Čateksa) skrenite LIJEVO.MOLIMO DOBRE LJUDE DA NE BACAJU HRANU koja im ostane u kućanstvu, od raznih proslava i vjenčanja, nego da je doniraju nama u Udrugu za napuštene životinje.ZAHVALJUJEMO DOBRIM LJUDIMA, UDOMITELJIMA I SVIM DONATORIMA!

NAPOMENA: Psi nisu za lanac!!!

PRODAJE SE VAGA od 10kg Maxima, me-soreznica i kompjutor. Tel. 341-236PRODAJE SE garnitura za blagovaonu, kuhinja, šiva�a mašina i bicikl Maxi pony, mob. 099/4022-982KUPUJEM CRIJEP Kik indu 333, tel . 098/861-898PRODAJEM MALOKALIBARSKU lova�-ko-sportsku pušku s op� kom, povoljno, mob. 091/572-4557PRODA JEM THUJE columne i sma-ragd, kvalitetan doma�i uzgoj, tel. 091/547-0069PRODAJU SE DRVA ZA OGRJEV – grab, bukva, agacija, hrast. Besplatna do-stava na podru�ju Me�. županije, tel. 098/56-54-54, Zdravko Katoli�, e-mail: zdravko.katolic@gmail.comJEFTINO PRODAJEM crijep rabljeni (Dilj Vinkovci) oko 470 komada. Tel. 857-199PRODAJEM KUHINJU dim. 2x2 m sa sudo-perom, novo, nekorišteno, za 2.000 kn, tel. 098/913-8496PRODAJE SE kotao za rakiju od 100lit., dvije drvene ba�ve od 150lit. za crno vi-no i više pl. hermeti�kih ba�vi od 100 i 200lit., tel. 363-528PRODAJE SE: masivni regal, vitrina, stol, stolice, kutna klupa, regal, tapec. garnitu-ra, kau�, fotelje, stoli�, frižider, štednjak, perilica su�a, garderobni ormar, krevet, tel. 360-214 ili 099/336-1032PRODAJE SE: ledenica od 210 lit., tv color 55cm (povoljno), te ilustrirana knjiga Hra-na koja lije�i, mob. 099/784-0847

PRODAJE SE KVALITETNO grož�e miješa-nih sor� oko 1500 kg, cijena po dogovo-ru, okolica Ludbrega, tel. 042/830-508PRODAJEM YAMAHA 6YZF 2005.g., kao nova, c i jena 6.300 eur, mob. 098/946-8339SUHA HRASTOVINA deblj. 5cm, oko pola kubika, tel. 360-447PRODAJEM fi�u 1977.g., neispravan, pumpu za navodnjavanje i mješalicu za beton sa benz motorom, tel. 865-353PRODAJEM eurokuku za auto i jazz trubu s koferom, mob. 098/1867-144KUPUJU SE KNJIGE za 1.razr. srednje škole za frizera, mob. 091/254-7352 ili 091/511-6995PRODAJE SE KUKURUZ tvrdunac u zrno pakiran u vre�ama! tel: 040/855-150PRODAJE SE GROBNO MJESTO na �ako-ve�kom groblju. tel. 098/17 38 481.PRODAJE SE STARA CIGLA, nova drvena balkonska vrata te plinske pe�i Maja 8 i 12, tel: 095 804 3291KAMENA VUNA ZA GLAZURU od 50m2 i bojler Junkers 24kW, prodajem, tel: 091/5369-278PRODAJU SE DVIJE BA�VE od 300lit., a kupuje se šindra crna ili crvena, mob. 099/560-3033KUPUJEM KOŠTICE GOLICE po 20kn/kg, mob. 099/5160-129PRODAJU SE PROZORI dim. 120x120, 140x140, 100x100 i 1 kupaonski, te kuh. vrata ostakljena i sa štokom, a kupujem bicikl s motorom ili neka se javi majstor koji ugra�uje motor na bicikl. mob. 095/920-3534KUPUJEM KNJIGE za 1.razr. srednje škole smjer hotelijersko - turisti�ki tehni�ar – ekonomska. tel. 333-613 ili 098/676-421

"BIO-TOP" Centar za njegu � jela �AKOVECUnesite više rados� i zdravlja

u svoje živote uz radionice

"JOGE SMIJEHA"tel. 098/9229-090

www.bio-top.hr

Dada je ro�ena 17.8.2005. godine, kastri-rana je i prije �etiri godine je iz Sla-vonije došla u nas azil. Jako je mirna, a budu�i ve� dugo živi u boksu jedva �eka neku dragu obitelj i više mjesta da može tr�ati, uživati na suncu i biti slobodnija. Jako je mirna, dobra, voli se maziti.

Milo je ro�en 19.1.2003. godine, kastriran je, a u azil je došao iz Slavonije. Milo se bojao fotoaparata pa nismo mogli napraviti bolje fotogra�ije. Ina�e, vrlo je sramežljiv i plašljiv, ali jako dobar. I on je ve� duže vremena u boksu i bio bi jako sretan kad bi našao novi dom u kojem bi mogao više šetati, gdje bi ga više mazili i igrali se s njim.

Emino je u azilu od 2001. godine. Ro�en je 17.3.2000. Izuzetno je dobar pas, terijer, kastriran i zbog svoje starosti, voli se pu-no odmarati i nije zahtjevan. No, isto ta-ko voli i pažnju ljudi i zaigran je, radostan i presretan kad tu pažnju dobije. Pružite mu dom da svoje stare dane provede u sretnom obiteljskom okruženju.

58 Dobro je znati �� ������������������������������������ ������������������������"��#$�###

5925. kolovoza 2009. Vaš domwww.mnovine.hr • info@estetikheretik.com • 040 312 333

estetikheretik STUDIO ZA UŽ IVAOCE PROSTORA

estetikheretik.com brunokontrec.com dizajn-interijera.com - - - webinfo@estetikheretik.com - - - mail

091 727 10 76 - - - tel

ure�uje: Bruno Kontrec

Dizajnom protiv recesijeStudio �estetikheretik� se ta-

ko�er priklju�uje u borbi protiv recesije te na sve svoje usluge daje Recesijski popust od 22%.

Trebate li besplatan savjet, javite se!

Ako sanjate o svom prekra-sno ure�enom domu, uskla�e-nih boja i stilova, možda vam mi možemo pomo�i. Javite nam se i

“Estetikheretik studio” �e poku-šati odgovoriti na vaša pitanja, riješiti vaše dvojbe i dati vam koji savjet o ure�enju. Zato ve� ovaj tjedan pošaljite tlocrt ili konkre-tan opis (ili crtež) svog stana, ku�e ili neke prostorije u svom domu. Ono što je bitno, ozna�i-te strane svijeta, sve prozore i vrata te nosive zidove. Važno je

da napišete i dimenzije (duljine i visinu) prostora.

Tlocrte ili skice zajedno sa svo-jim podacima (koje ne�emo objavi-ti) šaljite na adresu Me�imurskih novina – Ivana Mažurani�a 2, 40 000 �akovec ili ih jednostavno ske-nirajte ili fotogra�irajte i pošaljite na e-mail: redakcija@mnovine.hr ili info@estetikheretik.com.

LIFESTYLE

Novi raspored elemenata u jednom dijelu ku�e

Scott Jarvie vodi multi-disciplinarnu dizajnersku praksu u domeni produkt dizajna, dizajna prostora, na-mještaja i gra�i�kog dizajna.

On vjeruje da se do rje-šenja svakog dizajnerskog problema može (i mora) do�i kroz kreativno propitkiva-nje, istraživanje, komunika-ciju i razmišljanje.

Baš takvo razmišljanje je ono što je potrebno da se dobe nova, pa i možda re-volucionarna rješenja i da se, u stvari predstave sama, unato� tradicionalno pri-hvatljivim i socijalno prede-�iniranim normama koje iz-

njedruju klasi�ne, dosadne i bezbroj-puta-vi�ene objekte i predmete. A o jeftinom i be-zli�nom (a opet toliko eksplo-atiranom) komercijalnom sme�u da ni ne govorimo.

Uživajte u konceptima – a ujedno i validnim uporab-nim predmetima iz radionice Scotta Jarvia.

www.scottjarvie.co.uk

Poštovani, u procesu smo grad-nje ku�e koja je skoro pri kraju. Sada dolazimo do faze u kojoj moramo odabrati kompletnu unutarnju opremu, a vezano uz to imamo i jed-nu dilemu. Prema nacrtu arhitekta, u dijelu ku�e gdje se nalazi blago-

vaona i dnevni boravak predvi�en je (a i izveden) kamin. Arhitekt je predvidio tako�er da uz kamin bu-de postavljen i blagovaonski dio, a dnevni boravak u drugom dijelu.

Nekako nismo zadovoljni tim rješenjem pa bi htjeli �uti i vaše mi-

šljenje u vezi s tim. Mislite li da je to najbolje rješenje ili bi, po vama bilo mogu�e nešto promijeniti?

Blagovaonski stol je za 10 ljudi. Nacrt šaljemo u privitku.

Hvala unaprijed,Željka Mihokovi�

Poštovani,pretpostavljam da je arhitekt

imao u glavi jednu varijantu i kao takva ona odgovara. Naravno, jedna je stvar predvidjeti samo mjesto za odre�ene elemente, a druga je stvar elemente koji su de�inirani postavi-ti u prostor. Ukoliko vam odgovara da kamin bude u blagovaoni�kom dijelu, tada je dispozicija arhitekte sasvim u redu.

S druge strane i iz moje osobne vizure, kamin stoji na, uvjetno re-�eno, �udnom mjestu s obzirom na tlocrtnu dispoziciju funkcionalnih zona. �ini mi se logi�nije da je on dio sklopa dnevnog boravka nego bla-govaonice (osim ako to nije bio vaš zahtjev, naravno). U tom kontekstu, pokušao sam izvesti nešto druga�i-ju varijantu dispozicije elemenata i samih funkcionalnih zona dnevnog boravka i blagovaone.

U dijelu u kojem je prvobitno bio postavljen dnevni boravak ja sam postavio veliki blagovaonski stol i s tim elementom do kraja de�inirao taj dio. Sredina stola nije to�no na sredi-ni prostorije ve� je postavljena tako da sa ulaza (hodnika) stol djeluje si-metri�no, odnosno pozicionirano po sredini. Na taj na�in se otvara nešto prostora na zidu na kojem je prozor i u tom djelu sam predvidio malu bi-blioteku sa dva ormara i dijelom za �itanje/druženje/opuštanje.

Pošto je i s jedne i sa druge stra-ne prolaza iz hodnika u blagovaonu nosivi stup, srušio bi zidove (s jedne strane je niski zidi�, a s druge strane (kod kuhinje) zid od poda do stro-pa) i na taj na�in još više otvorio ci-jeli prostor. Na mjesto gdje je nekad

bio niski zidi� postavio bi dvosjed/fotelju ili krak kutne garniture (kao na slici) u niskoj izvedbi. Na drugoj strani prolaz sad može služiti kako bi se skratila komunikacija izme�u kuhinje i blagovaonskog dijela.

Kamin je, u ovom slu�aju postao dio sklopa dnevnog boravka, funkci-onalan je i siguran (dovoljno je mjesta izme�u kamina i namještaja). Foku-sni element dnevnog boravka je, o�e-kivano TV i on je postavljen u prostor te na neki na�in dijeli cijelu prostori-ju. Trik je u tome da se element za TV izvede u otvorenoj verziji kako ne bi imali dojam zatvorene pregrade. Na taj se na�in vizualno ne gubi nimalo prostora, a koristi se onoliko koliko nam je potrebno.

Primje�ujete da sam postavio niske žardinjere s cvije�em ispod polukružnih prozora. To je, narav-no izborno, ali, po mom mišljenju, ukoliko se dobro izvede, može imati veliki u�inak na sam izgled cjeloku-pnog prostora.

Privatan stan �udnovatog izgleda djelo je Poljskog arhi-tektonskog i dizajn studija pod imenom Tamizo Architects.

Površina stana je 50 m2. Kompletna površina zidova u stanu je izvedena u osnovnoj boji. Osnovna boja je siva, ali u raznim nijansama dobiva

do crne. Žuta boja dodana je u elementima namještaja i vra-tima kako bi stvorila dojam elegancije. Ne klasi�ne ve�, na oko, pomaknute i odvažne. Ci-jeli interijer je odveden stepe-nicu više korištenjem stolica, fotelja i sofa neobi�nih oblika.

www.tamizo.pl

poseban štih. Dodavši crnu, za-tvoren je spektar od bijele preko sive u raznim nijansama pa sve

Scott Jarvie & njegovi koncepti

Predstavljamo interijer: Privatan stan u Lodzu

60 Savjeti 25. kolovoza 2009.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Piše dr. med. Alija Mujezinovi�, spec. neurolog, psihijatar Piše mr. Jelena Klin�evi�, spec. klini�ki psiholog

Internet: www.mnovine.hr

e-mail adrese: medjimurske-novine@ck.t-com.hr

urednik@mnovine.hrmarketing@mnovine.hr redakcija@mnovine.hr

komercijala@mnovine.hroglasnik@mnovine.hr

Direktor: BOJAN HRKA� (tel. 311 788), glavni urednik: DEJAN ZRNA, zamjenica glavnog urednika: BOŽENA MALEKOCI-OLETI&, pomo�nik glavnog urednika: JOSIP ŠIMUNKO, novinari i stalni suradnici: (tel. 31 23 33) Stjepan Mesari�, Danijela Mihoci, Maja Novosel, Helena Ze�ar, fotogra�ija: Zlatko Vrzan, tajništvo: Dijana Deban (tel. 31 23 33), gra�i�ki urednik: Dejan Horvat , gra�i�ka priprema: Blanša Blaževi�, Jurica Hoblaj, direktor marketinga: (tel. 31 31 33) Snježana Zorkovi�, komercijala: (tel. 31 31 33) Nevenka Šardi , lektura: Monika Zor�ec

ŽIRORA�UN: 2392007-1100000800 kod Me�imurske banke d.d. PRETPLATA: godišnja 360 kn, polugodišnja 180 kn, tromjese�na 90 kn (s naznakom za pretplatu); za inozemstvo 1035 kn (pretplata + poštarina); avio pošiljke (935 kn (pretplata+ poštarina)DEVIZNI RA�UN: 2392007-1100000800 kod Me�imurske banke d.d. (S.W.I.F.T. COD: MBCKHR2X)Tisak: SLOBODNA DALMACIJA, 21204 Dugopolje, Dugopoljska 11

Rukopise, fotogra�ije i CD-e ne vra�amo.

HRVATSKI INFORMATIVNI TJEDNIK

IZDAVA�:ME�IMURSKE NOVINE d.o.o.

Ivana Mažurani�a 2, 40000 �akovec

TELEFAX:040 311 699

Utjecaj kontracepcije na migrenu

SOS TELEFON - 040/395-555

- radnim danom od 17 do 19 sa�

- psihološka podrška

Ve� godinama bolujem od migre-ne. Atake migrene javljaju se 2 – 3 puta mjese�no. U vrijeme napada javlja se bol u obliku pulziranja lo-kalizirana sljepo�no, “iza oka” i traje pola do dva dana. Bol se javlja uvi-jek na jednoj strani. Uz bolove imam mu�nine, povra�anje i poja�anu osjetljivost na svije-tlo.

Prije nekoliko mjeseci po�e-la sam uzimati kontracepcijske tablete i poslije toga migrenske atake postale su u�estalije tako da ih imam skoro svaki tjedan. Ina�e, imam uredan obiteljski život, dobro spavam, nisam imala nikakve bolesti ili traume u zadnje vrijeme i ne znam zbog �ega je došlo do pogoršanja. Oralni kontraceptivi su kombi-

nacija ženskih spolnih hormona (estrogena i gestagena) i mogu bi-ti razlog migrenskih glavobolja. Osim toga važno je napomenuti ovdje da prema nekim studijama postoji po-vezanost izme�u mi-

grene i moždanog udara, tako da žene koje imaju migrenu I uzimaju kontacepcijska sred-stva �eš�e oboljevaju od mož-danog udara. U svakom slu�aju ukoliko je kod vas u�estalost migrenskih ataka se pove�ala nakon uzimanja kontacepcij-skih sredstava, smatram da su kontracepcijska sredstva uzrok vašeg pogoršanja. Pre-poru�am vam prekid uzimanja kontracepcijskih sredstava i da se konzultirate sa svojim ginekologom o nekim drugim na�inima zaštite od neželjene trudno�e.

Nisam baš namje-ravala �itavo ljeto pi-sati o kon�liktima, ali ispada da je tema ta-ko zahvalna da joj se ne mogu oteti. Mislim, kako da vas pustim da ne promislite o ra-zli�itim strategijama rješavanja kon�likata, kad je to tako važno u našim životima? Treba znati koje su prednosti i mane pojedine strategije u razli�itim kon�liktnim situa-cijama. Zato se udobno smje-stite, a nije naodmet hladiti se pritom sladoledom kako bi sve što slijedi lakše procesirali...Dakle, kad se vrijedi odlu�iti za strategiju suradnje? Kad želimo da se suprotstavljene strane dogovore na na�in da svi dobivaju, da prona�u takvo rješenje koje je za obje strane dobro, što rezultira kvalitetni-jim i dugoro�nijim rješenjima . Suradnja je potrebna kad su pitanja previše važna da bi se pravio kompromis ili nekakva privremena varijanta. Za su-radnju me�u ljudima treba pu-no vremena i strpljivosti, kao i jasna opredijeljenost da obje strane odustanu od nadmo�i, što može zna�iti i gubitak osje-�aja nezavisnosti. Svijet u ko-jem živimo preferira kompe-ticiju i nametanje, pa se �esto susre�emo s takvim rješava-njem kon�likata. Dobro je što pokušajem nametanja svojega rješenja možemo dobiti sve, što se osje�amo mo�no, uzbu�eno i borbeno, ali postoji i rizik da je druga strana ja�a pa �emo mi izgubiti. Ako i ne izgubimo bitku, možda svojim name-tanjem zapravo zapo�injemo rat, stje�emo neprijatelja koji �eka svoju priliku. Nametanje

je najprikladnije kad je situacija kriti�na pa treba brza i od-lu�na akcija ili kad se radi o vitalnim pitanjima u kojima nema licitiranja. Ako se radi o jako važ-nim ciljevima, ali bi

upotreba energi�nih poteza imala negativne posljedice bolje je odabrati kompromis kao strategiju. To važi i kad su obje strane jednako mo�ne, a ciljevi su im me�usobno is-klju�ivi. Kompromis je dobar i kad nemamo vremena, pa trebamo privremeno rješenje složenih problema. Dobro je što nitko ne ostaje praznih ruku, ali ujedno nitko nije ni posve zadovoljan, pa je pita-nje ne�e li tenzija ponovno rasti. Ima situacija kad je do-bro odlu�iti popustiti drugoj strani, recimo ako shvatite da niste u pravu. Odustati je dobro i kad su pitanja drugoj strani puno važnija, pa joj se može prepustiti rješenje, što nam može donijeti «kredit» koji �e nam kasnije možda trebati. Kad smo u situaciji da smo ve� pobije�eni mogu�e je pravodobnim odustajanjem minimalizirati gubitke, ali sve je to pra�eno lošim osje�ajem poraza, nemo�i i smanjenog samopoštovanja. A takav je ponekad život! Ima i kon�li-kata koje ne rješavamo, jer se �uvamo za one važnije ili nam se ne da. Izbjegavanje rješavanja kon�likata prak-ti�no je jer nam �uva vrijeme i energiju, samo treba mudrosti da se izabere kon�likte koji se mogu prepustiti toj strategiji, a da to nije �ista linija manjeg otpora...

Strategije rješavanja konflikata

Piše Katarina Flajpan

Demencija je vrlo neu-godno oboljenje uglavnom starijih ljudi, premda je vrlo diskutabilno postaviti grani-cu starosti kad je ta bolest u pitanju. Poznato je da od de-mencije boluju i ljudi srednje životne dobi, ili prema shva-�anju pojedinaca relativno mlade osobe.

Bolest se manifestira u smetnjama pam�enja, zabo-ravljivi su, ne sje�aju se bliske prošlosti, a napredovanjem bolesti zaboravljaju i prošlost. Shva�anje im je usporeno, vrlo otežano, ne razlikuju bitno od nebitnog, ne mogu se koncen-trirati ili �ak ne pokazuju za-nimanje za neke važne detalje vezane za njihov život.

U emotivnom životu ovi bolesnici su emotivno ispra-zni, shva�anje im je usporeno, otežano a ponekad i izostaje. Teško se koncentriraju, a vrlo �esto izostaje interes za bit-ne situacije. Pokazuju tupost, prazninu a raspoloženje im je bez razloga mrzovoljno i svad-ljivo.

Vrlo su rijetko zadovoljni i vedrog raspoloženja. Takva raspoloženja su veoma kratka. Eti�ka kategorija gotovo je bez ikakvog prisustva, škrti su, tvrdoglavi a nerijetko su vrlo neugodni za okolinu. Tjelesno brzo propadaju, nakon što su emotivno ve� ranije potpuno uništeni.

Gdje se tu otvara prostor za bioterapeuta? Otvara se na svakom koraku i u svakom segmentu te bolesti. Dok je o�icijelna medicina taj teški problem stavila na le�a zavo-da za duševne bolesti biotera-peut ga manje ili više uspješno eliminira stavljanjem organiz-ma u stanje balansa. Put do ozdravljenja nije ni kratak ni jednostavan ali nikada nije bez uspjeha. Bolesnici koji su za-hva�eni tom opakom boleš�u moraju do�i u pratnji zdrave osobe do bioterapeuta. Obzi-rom da sam najbolja biotera-peutkinja u ovom dijelu Euro-pe najviše i obe�ajem. Najavite svoj dolazak bez SMS-a na broj telefona 098/1347-031.

Stara�ka slaboumnost (dementia senilis)

BIOTERAPIJA

Do kraja kalendarskog ljeta preostalo je tridesetak dana. No, meteorolozi najav-ljuju i dalje velike vru�ine. Me�utim, dani koji dolaze zasigurno �e donijeti svježije no�i, nakon visokih tempera-tura po danu. Lije�nici upozo-ravaju na ljetne zdravstvene probleme, prehlade i razne upale. Sve �eš�e se kao uzrok spominju klima - ure�aji bez kojih više gotovo pa ne može-mo funkcionirati za vrijeme velikih vru�ima. Me�utim, oni koji se bave proizvodnjom i ugradnjom klima - ure�aja uzvra�aju da su za ljudsko zdravlje opasni samo nedo-voljno održavani ure�aji.

Ipak prije nego što po-segnete za daljinskim svog klima - ure�aja ili ga uklju-�ite u autu u kojem se vozite desetak minuta (prosje�na gradska vožnja), razmislite o malim trikovima koji vas mo-gu i te kako dobro rashladiti na mnogo prirodniji i zdraviji na�in.

Najvažnija je odje�a ko-ju nosite. Neka bude lagana, prozra�na, od prirodnih ma-terijala i u slojevima. Pazite i na laganu obu�u te se zašti-tite šeširom i nao�alama za sunce.

Dom ujutro, dok je svježi-je, dobro prozra�ite, a zatim zatvorite prozore, spustite rolete i sa�uvajte tu jutarnju svježinu što je dulje mogu�e. Ako vam je jako vru�e, rashla-

dite lice i ruke kockicom leda. Ako i uklju�ite klimu, razlika izme�u vanjske i unutarnje temperature nikada ne smije biti viša od pet stupnjeva. Ako ste u automobilu, pola sata prije nego što završava vaša vožnja isklju�ite klimu kako šok pri izlasku iz auta ne bi bio prevelik. Posebno pazite ako su s vama i djeca.

Evo na kraju i nekoliko sa-vjeta kako bi izbjegli prehlade u ove vru�e dane:

1. konzumirajte što više vitamina i teku�ine, kako bi oja�ali i pro�istili organizam

2. klonite se klimatizira-nih prostora s velikim odstu-panjem temperature od one vanjske, jer �e tijelo dolaskom na višu ili nižu temperaturu doživjeti šok

3. u automobilu umjereno koristite klima - ure�aj i ne otvarajte prozor

4. spavajte dovoljno, san regenerira

5. nemojte spavati na pro-puhu i nemojte spavati goli i nepokriveni

6. koristite vodicu za ispi-ranje grla i obavezno perite zube prije spavanja

7. nemojte bosi hodati po hladnim oplo�enim podovi-ma

8. prilikom izlaska iz vode dobro osušite kupa�e ga�e i istresite vodu iz ušiju

9. za no�ni izlazak obave-zno ponesite majicu s dugim rukavima.

KAKO preživjeti još uvijek vru�e dane

Rashladite se, ali nemojte se prehladiti

61�� ������������ Razbibriga�����������������������'� *�+��������������������"��#$�###

Konstruktivna kritika izre�ena ljubazno može pomo�i izgraditi bolji odnos i ja�a povjerenje. No i samo ma-lo sarkazma ili nega� vnos� u re�enom druga strana �e osje� � i stvar okrenu� u potpuno drugom smjeru. Neslaganje može nega� vno djelova� na vezu, ali još lošiji u�inak ima ukoliko jedna strana po-kuša pod svaku cijenu nametnu� svoje mišljenje. Ukoliko se ne možete složiti oko nekog problema, dogovorite se da �ete njegovo rješavanje ostavi� za kasni-je kada budete imali više informacija.

BIK (21.4.-20.5.)

BLIZANCI (21.5.-21.6.)

RAK (22.6.-22.7.)

Mjesec u 5. ku�i romantike daje vam pozitivan znak za

ljubav i roman� ku ovog vikenda. Ras-položenje vam varira, a smirivanju si-gurno ne�e pomo�i ni� oni oko vas jer �ete se najviše susreta� s pojedincima koji nisu dosljedni. Baš kad pomislite da ste se odlu�ili, oni �e promijeniti svoje ponašanje što �e onda utjeca� i na vas te �ete ponovno preispi� va� svoje odluke. Neodlu�nost nije odbra, ali to ne zna�i da se morate natjera� donije� odluku. Ona �e do�i sama po sebi kada za to bude vrijeme.

HOROSKOP

OVAN (21.3.-20.4.)

Trebate se uskladiti s drugima što �e utjecati

na vaše ve� napravljene planove. No, potrudite se na promjene gle-da� pozi� vno jer �e onda takve i biti. Trenutno ste zadovoljni s rutinom, no ponekad vas takav pristup sprje�ava da idete napri-jed i usporava vas u ostvarivanju vaših ciljeva. Nije rutina uvijek sigurna i dobra.

DJEVICA (24.8.-23.9.)

Ovaj tjedan, a pogotovo vikend bit �ete fokusirani na vezu i par-

tnera. Ukoliko postoje problemi u vezi ili ste nedavno prekinuli s partnerom ovaj vikend pokušat �ete sve spasiti i riješi� . No, samo ukoliko ste vi, ili druga strana, spremni napravi� neke ustupke i promjene u ponašanju vaša nastojanja mogu rezul� ra� boljom vezom. Namjere su bitne, ali one ne�e same promijeni� stanje u vezi, potrebne su neke funda-mentalne promjene i da bi veza uspjela jedna strana mora prista� na njih.

LAV (23.7.-23.8.)

VAGA (24.9.-23.10.)

ŠKORPION (24.10.-22.11.)

STRIJELAC (23.11.-21.12.)

JARAC (22.12.-20.1.)

VODENJAK (21.1.-19.2.)

RIBE (20.2.-20.3.)

Ovaj vikend bit �ete ugod-no iznena�eni kada shva� -

te da odgovornos� koje ste preuzeli mogu pozitivno djelovati, te vam otvori� vrata za zna�ajne veze. Bez obzira koliko vam se zadatak �inio monoton pokušajte na�i u njemu nešto zanimljivo ili humoristi�no. Takav pristup pozi� vno �e djelova-� na vaš emo� vni život i ne�ete ni primije� � , a on �e krenu� u jednom novom i boljem smjeru.

Do petka trebate izdržati, a vikend �e donije� pozi� vno

i prijateljsko raspoloženje. Potražite i poslušajte savjet osobe kojoj vjerujete jer je to možda najlakši na�in da vra� te kontrolu nad stvarima za koje ste mi-slili da su izvan vašeg utjecaja. Možda ne možete promijeni� drugu stranu, ali možete napravi� neke kompromi-se koji �e vam pomo�i da veza uspije. Problemi ne�e nesta� preko no�i, ali objek� vnija perspek� va vra� t �e vas na pozi� van smjer.

Krajem tjedna smanjit �e se zadovoljstvo vezom, a i par-

tner �e vas iri� ra� . Nemojte ulazi� u rasprave u kojima jedna osoba mora mora pobijedi� , a druga izgubi� . Ako ve� ne možete izbje�i raspravu poku-šajte samo iznije� mišljenje bez odre-�ivanja �ije je to�no. Veza ne�e bi� bolja ako se dokaže da jedna strana ima pravo, to �e samo ugasi� roman-� ku. Izbjegavanje sukoba najlakši je na�in da vra� te zanos u vezu.

Naravno da želite bi� sigurni, no to ne�ete pos� �i tako da

svaku rije� i postupak druge osobe analizirate do najsitnijih detalja. Ta-kvim pristupom ne�ete puno otkri� , a umjesto da vam popravi stanje u vezi, može ga samo pogorša� . Ukoliko ni-ste sigurni u sebe i svoje osje�aje, ili osje�aje druge strane, umjesto da o svemu razmišljate tri puta uzmite ma-lo vremena samo za sebe, odmorite se i opus� te negdje daleko od svega što vas podsje�a na partnera i vezu.

Mjesec u vašem znaku utjecat �e na raspoloženje.

Osje�aji koje ste pokušavali ignorira-� sada �e izbi� na površinu. Umjesto da svu energiju trošite pokušavaju�i ostavi� smiren i uravnotežen dojam, dozvolite sebi da ne morate uvijek bi� takvi. Pokazivanje osje�aja bit �e manje stresno nego njihovo pri-krivanje. Nesigurnost i osje�ajnost mogu drugima ostaviti druga�iji dojam od onog što vi mislite.

Prijatelji �e od vas o�eki-va� da se ak� vno uklju�i-

te u planiranje vikenda, no vas to ne oduševljava previše. Grupne ak� vnos� mogu bi� komplicira-ne i veliki je izazov posložiti sve kako treba i da svi na kraju budu zadovoljni. Pokušajte bi� manje zahtjevni i smanjite o�ekivanja, to je najlakši na�in da sve dobro pro�e. Budite � eksibilni jer �ete svako malo nai�i na neo�ekivanu zapreku.

Što se vi budete više trudili ima� sve pod kontrolom to �e

bi� teže zadrža� sve konce u rukama. Pojednostavite svoj raspored i smanji-te o�ekivanja kako biste neutralizirali pri� sak. Iako vam se �ini nemogu�e, bez �vrstog plana ak� vnos� kroz ovaj tjedan možda ne�ete napravi� manje nego �ak i više jer �ete osjetiti slobodu, a to �e stvori� krea� vnost i � eksibilnost. Bu-dite spontani i pokušajte uživa� . Možda ne�ete na ovaj na�in riješi� sve proble-me, ali bit �ete opušteniji i veseliji.

Osje�aj zbunjenos� ne uzro-kuje nitko drugi nego vi sami.

Imate previše misli u glavi koje vam ne daju mira. Pokušajte prije nego što nešto kažete razmisli� o tome. Birajte rije�i, ali i ideje koje želite predstavi� drugima. Ako budete konfuzni i glasni to može natjera� neke da vas slušaju, ali ve�ina takav na�in komunikacije ne voli te �ete ostavljati negativan dojam. Neobi�nim idejama i �udnim prijedlozima možete prestraši� nekog iz vaše blizine.

PREMIŠLAVANJE JOŽEKA RADNIKA

VIC tjedna

Kaj naprajti z poscanom labodom??

Savjet=�����|�̀ ��������� �'������[�]�̂ [������+�{|�̂ �������+�{�=�X��+�=

�\+�����*�=�����|���X����\��'������� ������]����\�=����\��������X���=���\]�+�X���|�X�������������̀ ������+���'��X�\�=��'����������*�

K����|���������*�X�+��X�����=X����� \�� ������+ \��|�]��=

��������'���'�X�� �[����|������X�������� �+>������[�X���+�]������X��������|���>��*��>�'��������\'����+����+�]�>����>�'��*���������� ���'���� � �����+�������[��=��X����]�����'��+���X��[��������]��>����\'������������]�������=������+�|�+��>��+���+���\'����+�|�X��� �+���>���������[���\�������[� ��� ��[����\����\�`�[�� \�� �����\���X�������'����� � �+������� ���'�]����\���� ����|������+���X��[�������X��* �+������*�X ����}�+����'����+�X������*�X ��'��� ��������+�������X���+�������� ���`��|������\�}�+����'�����������=°������������X��+����`� ����������]���+\'����'�+��`���*������ �\=���|������+����'����+�����������X���>�+������¤�� �������'�+��[��������� �����\�'��>�'�������X������������'����'��+������=]�����'�|�����X����'+�|�+� �������>��+���[������ ���������*�X�+�����'��������'�������|������������+��[����'�����������*������X�>��X ���������'��������X��=������_�+��� �+|���������� ���|���>��*�|��>�'����[�+������>�'��|��������]����+�� ]��[�����������X��

[����+������ �'����+��X��+�[������ � �>������[��'��X���'���������*�X�+����� ����|����[���� �|� ������� �]���+�'��� \��|���=>��*�����+������ \��|����>�'�=�������>������� � ������+���'�'�X��� \�����������[�+���������+���>�'����������������� ���\�̀ �[�[����\������'>��+����[��� \��*�����+���>�'����]����� ��� � �������]��[����������]��������+����+=�� ]��[��������'����+��X��+����'�[����X�� �+�X������������� �������� ����������>�� �'�X���+���������>�����

V��>������� �������'�+���'����]�+������]�����+���

[�����X�X�'�+�¯�����+�+��>��X��[��*�'��*��̄ �'��� ���� � ��\'��>��������[]��X[��������̄ �=���������������� �+�����'�����¤�������'������~�����������=����'��+��}������+��<\[�����+[���� ��� � �X��X��������\�+����X���������]��X�X�'��̄ �������X��'����X��+����+��[��'���� �X���]����\�����[X ��\��+�����������>������ � ����������� �+�����X��\�='�������������+��'� ������������]����X��+����� ���>����X��>���� � �̄ ���������+������+����'��X������������� � �[������[�[\]��=����'��'��X����]���������X ��

��+���X*����+>��]�����X�������� �+�������+����+�� �]��+�

�� �X �����* ���*�|����������=��|���+'���[��������]�+�����

����\���+��][��* ������������\����>�� ��]���������������<³�~��'�X����X���������'�����������������������+'�����= �X ������������X ���][����=]��|�����+���������>�'�����]����~��\����+�'���X���������'����'��X������>�`�������� �X ���� �����]�*��������� ��������=��]����+��>��X���� �[��[�����+����������X�������\�}�\��+��������� �X������������+[��'�]������>�`��+�|���+��������������� ����� ���+��'���X�����>�'����������+�� � �>��X��������������'� �X��[������+���'���[����=���>�`��+����X������+����>�'�����������[��� �������]������� ��� �+�[\*���'>�`�+��X��+���=°� �=��������� \�� ��+���+��'��������'������� �+������� ���[\*����+�������[�������� �+�+��+�'�����X[�����\����'�[������]�����[�X�� �+�X����������>�`�+���� �+��>���+������ �+�'������X��=+�|����������|���+��'����X��+���� �'��������[���X���������+�=��|����\�>�'����]���'�\���[���=X��������[� ���]����'�][����]���

'�� ���'��X�����[��� �+�����[� ���]�������'���X|�]�����X��][��=*�����|��'��X�������X��+���]��*�����¤���+�X�����|������ �X��X��[�����>��\��� ����X�>������X�����'���[�X��[�X*������[�����]������X��X��[\*�����>��������=����¤� �+�+��\�'��>���·�§�[�������������������� �+�������'�[�>�������'���*���'�[�X�|������������+���>��X���� � �]�� ���*�|�+��>����[�X�����+��[��������̀ ����+���\����'���� ��*���_�+�������]���+����� ���'\`���������'���'�[�X������]���>�'���� ]����X=[������'��������·���������X� �+>��X��[��[�������'��>��X����=]���[�X*���[�� �������'��\������+���X[�����X����� � � �X��+����[�X����[��+�������>�'��·����'��+���'��+�����'��� ���*���+��[]���\�����] �+|�������=]������>����[��+�����'������'�[�X���|����������|���'�+��������'��������[� ����'���*������� �+����+�[�X� ���� �+������� =]�������'��]�����X����>��>��=�������X��+����[�X�������+������[����>���¤���X���� �>����+�� � ���������[� �X���� � \[�+����� =�������[�X� ���¸�+����+���\'�����]��>����|�X���>�����+������ \[\�����

62 Vremenska prognoza �� �����������������������������������'� *�+��������������������"��#$�###

PROGNOZA VREMENA za sljede�ih 7 dana

Doga�aji

¯\���X��������X��'�]�+��'�������+������������+��+� ��X\]���¤��X���� � �]����+� ���������*�=+X ������'�>�+��X���+���+��\��'�\X+���|������X��*��'�������̀ ���=���+��>����X��'������'�`�����̀ ���=�\�����X��������� ���+��X ���[���������������\��¨������ ���+��'��+�������'�]�+��X\]����+������� �����������������='���� �'�+��\������®����X\����+\='����� ��X�� �]�������� \+�����\�X�+�'������+�'���'���|�X��\�*�+��

���X��+�]�[����]���������+�����+���������������[��+�[�����'�� ��+���\X ����\��\+�\�X��+�'����̀ ����������\����� ��|�����+\����+\'��'�>��������\�[�����\������|���[��*+��+\+��X��'�����+��X�+�'������+�'���������>����+�]�� ��$|#�����+\����¨���+��X��\�*�+\��[�X��� ���¹+� ����] \ �̂�~�����[��+�[�����'��*��������[\]��+\�X��������X���+\+\�[����[\�����X������+X ����������\����'�=�����

¯�]�+�'���>���[��������+��=����������[��]���+��[�� ����]��� ��+����\������X��X\>���������'=+��+\����������\�[��+���+�����'���X ��������>�������]����[\=�����+����§�[�'�\�+�*�+����+���������*� ��������+����+�������'����+�'���>����X\����������\���X���=X� ������[����\�������� �|� � ��+\����+��|��� ����'��������¯�]�X����X\>����[��'�\`�������\�[��]���+�'������\����'���|��� ��+��>���������\��'��+��\��X+����=����+�������� ��+�|�X�'���'�������'��|������\�X\>��\�>�����+��[��+��\�����+��X��� X����=�������[����\�����'�#µ|�º³������\�X\>��\�[�X��+�[�'���>����+�����������+������\�X��'�]�+�+�¤X���|�����������X\����&�����+��\��� ��������'���[�`���� �+��X\�>����\��]���������������������+��X+�������¯�'��������[�'��� ��+����\�\���]�+�X���������������]��� �X��+���'���� ������|�

\�[�X�+�'�+���X������X\>���������[���� \���'+��+���̄ ������\+����������������X�����X\� �'���X|��������+��>����\��X�����+��������+�|��X�>�������]�����[�'�\�+\���\=+�|��'+��+���+������\[���'�����|���>����+����[�[��������'������_�+��]�� �]��[����+�����[�'�\�+\�������*���_��³��������[�X�=�+��\�������*\�[����+��#����� �]�|�\������\�+��[����"�����}�\�'+��+��[��������������+�� �]��[��+��~����\�+�|� ����������'���X��'�]�+�������X �|�'�>����X������������̂ [�� ��'���\{������]���+����+>����+���[� �+��X������§��X�+�`��+����+��������+�������=[\����+����\���\�'��+�����+\��[��+����'+��+�������]���[�'�\�+\�>�����������\��'��+���������'�=�����+��X\���������+���|�����\��[���������\�+�����X+�����*����[����\������\���+��[��+���'�+��\�'������+��[��]����³��=��+���*���

Promjena tijekom vikenda

METEOROLOŠKI KALENDAR

24. kolovoza 1960. god. u Vostoku na Antark� ci temperatura se spu-s� la na -88,3°C

28. kolovoza 1896. god. veliko ne-vrijeme i povodanj na zapadnom dijelu otoka Bra�a

29. kolovoza 1995. god. na sjever-nom Velebitu 5 cm snijega

PREGLED VREMENA od 17. do 24. kolovoza

Pale samo 2 litre kiše

Jaka suša pogodila Keniju

�[�������� ���*�X�� ����='�������}�����[�����[��[�����X���>�����+��[������|���������='�������+��\�X���\��������X��|�������X��� ���'��+�]���������=X��+\�[�������[���]������X�>������X�����+��[������\�������� �����'������'�µ��'�����X��>�+���

�etvrtak, 27. kolovoza:�$�X���|�����X���̄ ������=�¤���`>������=�����+��̂ ��� ���*��� �'���X�' ±̂�����`>��� �'��X ���X�� ��������+���������±�[��'X����+��+����X[�'��X����� ����� ��*�����^��+�\�\���� ��*\^±�$µ�#��X����§�X�������[������+����+��*�����X[�����=�[���\�[����\����>�������+���±�$®�X����§�X�������X+�'��*���[���X �����+����\��[���X �+���+����*�±�$®���X����§�X�������[������+����+��*�� �'� �[���*������̄ ������\���� ��*\±�$��X����§�X�������X��\�*� �������¯������\���� ��*\±���$��X����§��� ������+�`>���}�}=�����=����*������ ���*����[�� �����=�����X����[�����̂ �� �'���X�'^����[��X���\�� �������X���̄ �����±�

$�X���§��\��\����=�\�+����� ��������>����[�������������\�X���¯�����������>����\'�\������ ���*�§����>\��]�|���+������[�� |�_�*�\������*��[X�|�̧ ����~����\�X �|�>��'�^<�X���� |̂�³�����ª���������X���������������[��[�X����+���\��������±�#�#��X����§�����]��� �[��������

Petak, 28. kolovoza: $�X���|�����X���¯������=�¤���`>�����������+��^��� ���*��� �'���X�'^±�����`>��� �'��X ���X�� ��������+���������±�[��'=X����+��+����X[�'��X����� ����� ��*�����̂ ��+�\�\���� ��=*\ ±̂�$µ�X����§��������+���� ����� �����+��^��� ���*�����̂ ±�$®�X����§�[����� ��� �������'����*�����'+�*\�±�$®�#��X����§�[�����=��*�+�� �+����~���+�������+*�����������^�����X ��X���+���^�\��[����+\�����>����\'�\������= ���*±���#��X����§�[�������*�+�����=������'����*���������������������̂ ³������\�X+������[� ±̂�$����X����§��������+��[��+� ���̂ ���= ���*�[�'����+��'���^�§� �=

��[��+� *�+��������������\�X���¯������\���� ��*\

Subota, 29. kolovoza:��[���X ��*�����������*���$�X����§�� \[�+��+�±�$�#��X����§�>���=�+����X����+�]���±�$°�X����§���X�\[��[��X�����\[���¥¤����'+�*��'��µ���'���±�$°�#��X����§��'>�+ �����[�+�X \±�$µ�X����§�������������±�$®�X����§��>����+X ����]�>�+±���X����§�[����� ����� ����>����[�'�]����������������������=]�\��ª�X[����������|����X�����+������[����[��[�[\�������*�+�������������}\��³�����

��X�����[��+�������X[���=X �������[�]��+������ X������>��+�#"#�µ�|�������>�������®�µ#�#$��ª���X��'���������X���=�+�]������>����+�|������>�������®�$®µ�#°��}���*�����\���������'>�+ \����[�+�X \����>����+X ����]�>�+������X[��}�>��*\�\� �=������������������������+������X����`������'��� �������X[���=X ��������\������*��\�X\>��\�'��$�X����

¬����+� \�}���\� �'��\����+����\[��¤�����������'�\�����+����=+�'���[����X���'�����'�]�+����'=�������� ��+����'+��}�����>�X��������X��|�'����+��X��[�[\�������X ���¯�'����|���+��X��+����X�+��X �������������>���\�+�����X������'���|�

]�����+��>������+���\����� ����|���*�X�+����[����������\`����

��'+��X���� ]����>��>��`��+��X[�������]���+����� ��������|�+���\��������[�����X���������[�X��X���'��X����]�����[������'��>�� ���'�=����������'���+������X���'������

��]��+�������\����\� ��+��� ���������¤����������X\�'�>����X �=��X������������̂ ��[\�+�����>�����+�{� ���\���\�������>��������X�����|�[��+����+X �|�'�\]�����|��+��X ����X���'�\���\� �+��X\�\ �+\�������X�|����

OD �ETVRTKA DO SUBOTE proslava Dana op�ine Šenkovec

Nikad bogatiji program

ZAŠTO ne provesti godišnji odmor u prirodi Me�imurja

Drava kao Jadran

VREMENSKA SLIKA��_� ���[��]���+�'������'����������*� ��=��� �+\�+��\���'+��+\� ��� ����+������\]�������������[�������+�X��X+�������[�'�|�������+�'�����=`����[������X����X[���� ������+��[���]�������� ����� ��[�������+���+����������'���X���\�X�+�'������������'������'���+����[������ ��+���������[����\������ ����'�=X���X\�*���~�����>�����+�����+������� \+����X�\�������� � �'���+���X �+\�������[� �+��[�+\X� |�������������>�����\�+�*�������[�'����=[����\������ �� �+��>���X�>����\�[��� ���X\>��\�[����������>����[�X ������������+�'��X���� ��#��³����+�����X�\[�+�����_�]���+����[���+������������\��>�� \�*�= �����������>������X�����\���'+�=�+\|������>��X��� ���������+�'\��������+������'��������� ��������[��=�+����>����+� ���� ��� ��������+���|�+�]���+��X�X����+�X��|������+���'�=���� ���+� ����� ��'��[��������+���+���+�����

VREMENSKA PROGNOZA��}���X������[�������������'�+��� ���'��X�����������\X��'�X�[�+�£����+�������>����X\���������������[��|�X��'�����'������ �����\��������������X�+\����+��X�+�`���|���\��� ���'�+��������~����\�+���� ��� ����=+��������|�[�'X+������'��X��[��� ���[� �>��`����+�X������+��������>����X��>|������[����\������X�+\����+���$#º³�[���X���'��[�[�'�������®�������³����+���*���

¯\�������>����X�+�`����\�X��+�'\|���[�X��+���������\���X������� ��� �=���+�\�����\|��X�>����\���`���'�+�=

�������̀ \[���+�����\����'����[�=��]�����}��+\�[����`���X\����������\��|����� � ��'���>\'���'��*��|��>�� ��>�������>\�������>����X�����]�|��X�>���������������[\�������X��>|�X����[����'+��'��\�+�����+\����[�'����+������̄ \����+�����=[����\��� ���������X�������\�$#���$º³|�����+��]��'������� ���+������#�|���`'���� ���X�\[��+�����'�

�>��*�� �+����������������[��=X���������+� ���X��+�'��\���������������� �'�'��������X����\X�\=���[�����\�������� ����+����>�����>�����+���~��\���X\�X\���������'�>�+�|�����>�����[����������=�>�� ���+�X����*��������[�X���������� �]������X����`��'���'���� ��� ����+���[�+\X� �X�����+���=���|����]���+�����\���X�������\�[�[�'���������������+���X���=�����+��������X�+\`����� ���\������X��>�X+���������X+�������[�'�����>�����]���>�� ��+\�������>������=[��+�|�X����[����\����� ��$�����$º³|���'��+\������X�+�`�+�������\�X��+�'\�

���� �>���������>���'���+����'+���������X\���������������[���������\������+�����������������`��>�������������\�+���������>�� �|����� �]\������� \+������������������[\�������������+�����X�+\�����+\����[�'��X� �+�����������[���=�\������ ��[���X���������+�'��X���� ��#��³����+���*��

��X�\[���[�'���� �����= �|�+\`������X[������\�X\>��\������������>������\��'��������+�=������������X+��������X����[��+�������]������X���X������'����X�[��>���+\'���X+���+����������+����\�X\>��\���������������] ����[���������X������ª������[����`���X\�����|�>�=����\�[���� \�'�������[�'�����[�������������>�� �����>����X�����]�|�������>��[����'+��������>���� �]������[�+\X ����X�����+��������������>����[����� �[���+�������=����� �+��>����X�X��+���������=�������>����������������+� �����'+��+���¯\����[�'����+�����\�X\>��\�>��������[���������[\�����\�+�������+������|���

���[����\������>������X� ������='�X��� �X�\[�+����

¬���'+��+\�>������*� ��������=>����'���+�����X+�����[�'����[���=�\������ �������������>���������=+�����������������`��>���� �]������[�+\X ���|���X������>����[���������\�+�������X+���������+������ �+�����'�'�����[�+�������X+���+�X�+�`�����}���������[����\���>������'�X��� �X�\[�+������`�������[�����'����'����

������[�����X��� �������=��+��\�'�X�\[����[�������'������[�������������X��'�����X��[���+�=�+������X�+�`�����+������X���������\�[���'+��+� ��¤�'��+���+�X����*����`��>���� �]�|������[����\������ ��>������[���+�����+��[���� \��\+���\� �+�������\���X�\��� �����[������\�����'����\'�\���³��=������"�®��

63�� ������������ Dobro je znati������������������������ ������������������������"��#$�###

������������ �\>��^������{����~�����\>���*��[��X�������X\�$��� ��������'�\�\��>�+����*\�[�X��=+��+����'+������+�� �\>����X�������

X\���µ����'����X��°���������|���'���X|�'��+����'���� �X��+�|�>��+��®�����������}�\��������'��� �\=>��[��X�������X\������>�+� \�\�~�=

��+��\>���*�|�\���������X����X��+\����'�\����������X��� ��� �\>�������~����\�+�����>���+������+�����='��>��'�̂ ����\��{���ª~��

MOTOKLUB Orlovi iz Male Subotice

Proslavili drugi ro�endan

ME�IMURJE PONOVNO NA UDARU SUDA�KE NEPRAVDE

U Osijeku jednostavno nije bilo dopušteno ravnopravno igrati

P R E D S J E D N I K R U K O M E T N O G PRVOLIGAŠA ŽELJKO KAVRAN

Netko želi legalizirati “plja�ku” u prora�unu SD-a Me�imurje

ZAPO�EO TENISKI ITF FUTURES PUN�EC OPEN U �AKOVCU

Me�imurski predstavnici Tuksar i Kau�i� danas “u akciji”

SUSRET TRAKTOR(IST)A oldtimera u Selnici

Stari traktori još orjejo Stari traktori još orjejo i kosijo kak novii kosijo kak novi

- Stari su ali još uvijek orjejo, kosijo i vozijo po našim bregovima i poljima i vjerni su svjedoci vremena za koje kažemo da je bilo teško ali i lijepo.

Dokaz su da su i naši ljudi sa sela pratili europsku poljoprivredu kupuju�i traktore za obra�ivanje polja. Istina, bili su rijetki, ali ‘bili su tu’ i sada im ovakvom priredbom želimo dati mjesto u vrijeme kada svi žure, pa i moderni traktori. Ovi su išli i idu polako, ali sve su napra-vili, kažu o traktorima oldtimerima Franjo Belovi� i Ignac Šardi, najza-

služnije osobe što se ova priredba po�ela održavati i što je od po�etnih “par traktori” u nedjelju okupila njih preko �etrdeset.

Naime, �etrdesetak traktorista i traktora sudjelovalo je u nedjelju na tre�em susretu “Oldtimer traktori” u Selnici i Bukovcu kojo je organizirao Oldtimer klub Me�imurje. Nakon okupljanja u Selnici ispred Poslov-nog centra “Alpro Šardi”, traktoristi su panoramskom vožnjom kroz sel-ni�ki vinorodni krajolik stigli u Bu-kovec, gdje su Franjo Belovi� i Ignac Šardi svim sudionicima podijelili

priznanja za sudjelovanje na ovoj jedinstvenoj i lijepoj priredbi koja je privukla pozornost mještana i broj-nih posjetitelja iz �itavog Me�imurja i susjednih županija. Seoski turizam “Guma�” u Bukovcu za sve je pripre-mio odli�an bogra�, a Oldtimer bend pak zabavu za sve sudionike i posje-titelje ove jedinstvene priredbe.

(S. Mesari�)

Velike sun�ane nao�ale ne daju se istisnuti iz mode. S razlogom. Šti-te od sunca, pokrivaju pola lica. A to daje mnoge prednosti. Onima koji ih nose daju zagonetan izraz. Iz njih se možete sakriti od onih koje baš ne želite vidjeti, a ako oni vide vas, možete se praviti iznena�enima. S takvim nao�alama možete iza�i bez šminke, jer dobro odabrani oblik može vašem licu biti najbolja šmin-ka. Mogu biti i statusni simbol, ako ne pristajete na ništa drugo osim na dizajnerske. Ako pak namjerno ne želite dizajnerske, a divno vam stoje

“no name” iz parfumerije ili sa štan-da, tada znate nositi stav da na vama sve može biti lijepo. Lijepo odabrane sun�ane nao�ale mogu odvla�iti pa-žnju od vaših drugih nesavršenosti. Mogu prikriti nesavršenu ljetnu fri-zuru, umorne o�i. Mogu biti umje-sto rajfa u kosi. Skidanje nao�ala s lica može vam dati toliko potreban predah prije odgovora na kakvo delikatno pitanje. I zato, bez obzira što moda kaže, zadržite svoje crne, velike sun�ane nao�ale zauvijek u svom modnom asortimanu.

(BMO)

Naci, uspjelo je, daj se razveseli ...

Fendt je proslavio 55. ro�endanKocijanov LANZ je najstariji i najbrži Guma�ov bogra� za sve

Vinar Štampar na 55-godišnjem Hanomagu

Velike sun�ane nao�ale postale modna klasika