meguiars in arabic

18
جات الفنية لمنتمعلومات الجات الفنية لمنتمعلومات الجات الفنية لمنتمعلومات اليارزجوا مايارزجوا مايارزجوا ما المنتج اسم المنتج اسم المنتج اسم العبوة العبوة العبوة رقم الكود رقم الكود رقم الكود المنتج مميزات المنتج مميزات المنتج مميزات مقياس مقياس مقياسp p H H يف التخفيف التخفيف التخفستخدام التطبيق واستخدام التطبيق واستخدام التطبيق واوجيهات توجيهات توجيهات تحظات محظات محظات م1 اوتوكلر مجموعة تىحدى شركات ا. ال. كىAll Purpose Cleaner غراضكل ا منظف ل1 جالون5 جالون55 جالونD-10101 D-10105 D-10155 نموزجى لتنظيفدواخل جميع ال زالة فائقة قوةتربةت واملوثا ال وة بريقنعم ويعطى ق م13.1 زالة اصعب ملوثات ال4:1 ملوثاتزالة ال المتوسطة10:1 قم باختباة قبلمنتج على مساحة ضيق ر الستعمال ا. لمناسبة ضع النسبة المخففة ا. اذا معه الفرشةن الضرورى استخدم كان م والفوطة. ف جفستخدام الفوطة با. دة المركزة منه معلما اخلط اكامل الستعمال لى دورق ثم استخدم الفوطة والفرشةلماء ف امطلوبةطق اللمنا ونظف اد ا لتنظيف سجا رش المنتج بعدلسيارة بسرع رضية التنظيف ثم واستخدم الفرشة للسجادةى كل ا تخفيفه علف ثم جفاء بخرطوم كبيرة من الم اشطف بكميةء فاكيومكينة شفط هوا بما. المنتج حتى فى استخدمواببوصول مثل جوانب ا والصعبة الكن البعيدةما الماءستخدام اكامل باشطف بال ثم ا, يمكن ده انهمعدل وال الصحى= 2 Super Degreaser سوبر ديجريزر1 جالون5 جالون55 جالونD-10801 D-10805 D-10855 مفعول قوى وسريع العملياتصعب ال يترك آثار رائحته جميلة12.8 زالة اصعب ملوثات ال4:1 ملوثاتزالة ال المتوسطة10:1 النسبة ثف حسب خفى السطح المراد م رشه عل. ى السطح لمدة دعه عل03 - 54 نية ثم اشطف ثا بالماء. ى السطحتدعه يجف عل . طار تنظيف ا: طارستخدام تأكد ان ا قبل ا بارد ثم رش. بالفرشة المتراكمة نظفنظيف الزيوت والشحوم لت. لمجاورةلواح ال ارش بلدة الى تسييل من زيا لمنع ا بواسطةhyper wash لشامبو او ا, انه يمكن دهمعدل وال الصحى= 2 Shampoo Plus ص شامبو ب1 جالون5 جالون55 جالونD-11101 D-11105 D-11155 البوليمر الموجودلمنتج يظهر البريق با تركيبته تمنع الخدوشلغير ظاهرة ا رائحته جميلة8.6 128:1 (ماء: المنتج) ينظف بنعومة ويغذى الورنيش. على يحتوىره ويعطى سطح بوليمر يعنق البريق ويظه عاكس, اخلط03 اء ثم جالون مكلى ل ملكاملشطف بال ا. لماءء ودع المادس رش ا تشطف انزع مس بعد انى السطح وهذا يمنعخرطوم عل يتدفق بحرية من السطحة من على ا ظهور اى خطوط رفيعانه يمكن ده والم عدل الصحى= 1 Body Solvent مزيب ومنظف1 جالون5 جالونD-13001 D-13005 ملوثات ال يهاجم بقايار والزيوتلقا وا لبيئة مناسب ل مفعول سريع ال غير معروفستخدام جاهز للقارزالة ا تقليدية هذا المنتج يغير الطريقة الربة والزيوتت وا. نه مناسب ا كمالبيئة ل. يتميزملوثات ويزيلها النه يخترق ويتوغل داخل با. بعد الرش بحوالى03 - 54 مسح بالفوطةنية ا ثا. ملوثاتزالة ال مثلر اختيا هذا المنتج هو ا وتنظيفها. انهيمكن ده معدل وال الصحى= 1 X-Press Liquid Wax بريسئل شمعى اكس سا1 جالونD-15001 ستخدام سريع اتطبيق ومزيل ال وسهل جيد يترك آثار يترك بريق ولمعة عميقة9.0 ستعمال جاهز ل المسح فىتطبيق وسهل ال سهل تركيبته تجعلهنتاجية اى بيئة ا. يقةة رقبوة وضع طبق رج العلسطح بالبادة ثم نظف اى السطح عل. دعه يجفلصافىلفوطة القطن امسح با وا. لنتائج عظيم ةيف وهىشة التجف قما استخدمMeguiar’s Ultimate Wipe® (M-9910) كامللسيارة بالمنتج على سطح ا يجب ان تضع هذا الانه يمكن دهمعدل وال الصحى= 1 All Season Dressing درسنج اوول سيزون1 جالون5 جالون55 جالونD-16001 D-16005 D-16055 الى ولمع بريق ع ةوم ظرف البيئة تقا نتائج مبهرة ومستمرةطول وقت لبيئة مناسب ل غير معروفستعمال جاهز لطول طى نتائج عظيمة تستمر هذا المنتج يعبيئة ويعمق البريقل ومناسب ل وقت ممكن. ط واسطحلسيارة من مطاكل خوارج ا مناسب ل او قديمةنت اسطح جديدة كاستيك سوا ب. ئج افضل يعطى نتا فى تالية كل مرة. ئج استخدمه على سطح نظيفلنتافضل ا ى السطح دعه يجفه عل وجاف وبعد وضع. اذاى السطح بسرعهه من عل اظهر بقع ازل. لنتا ئسفنجة بالشة او ال قما بل ج افضل م نتج وامسح جيدة لضمان تغطيةكامللسطح بال ا. انهيمكن ده معدل وال الصحى= 1

Upload: sabet-mikhaeil

Post on 24-Mar-2016

249 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

meguiars in arabic , all products available to us from meguiars

TRANSCRIPT

Page 1: meguiars in arabic

ماجوايارزماجوايارزماجوايارزالمعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات

اسم المنتجاسم المنتجاسم المنتج العبوةالعبوةالعبوة رقم الكودرقم الكودرقم الكود مميزات المنتجمميزات المنتجمميزات المنتج مقياس مقياس مقياس

pppHHH التخفيف التخفيف التخفيف التطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدام توجيهات توجيهات توجيهات مالحظاتمالحظاتمالحظات

كى.ال.احدى شركات مجموعة تى اوتوكلر 1

All Purpose Cleaner

منظف لكل االغراض

جالون 1 جالون 5

جالون 55

D-10101 D-10105 D-10155

نموزجى لتنظيف جميع الدواخل

قوة فائقة الزالة الملوثات واالتربة

منعم ويعطى قوة بريق

13.1

الزالة اصعب الملوثات

4:1 الزالة الملوثات

المتوسطة10:1

ر المنتج على مساحة ضيقة قبل قم باختبا

اذا .ضع النسبة المخففة المناسبة .االستعمال

كان من الضرورى استخدم معه الفرشة

.باستخدام الفوطة جفف .والفوطة

لالستعمال الكامل اخلط المادة المركزة منه مع الماء فى دورق ثم استخدم الفوطة والفرشة

ونظف المناطق المطلوبة

رضية السيارة بسرع رش المنتج بعد لتنظيف سجاد ا

تخفيفه على كل السجادة واستخدم الفرشة للتنظيف ثم

اشطف بكمية كبيرة من الماء بخرطوم ثم جفف

استخدم المنتج حتى فى . بماكينة شفط هواء فاكيوم

االماكن البعيدة والصعبة الوصول مثل جوانب االبواب

,ثم اشطف بالكامل باستخدام الماء

انه يمكن دهوالمعدل

2=الصحى

Super Degreaser

سوبر ديجريزر

جالون 1 جالون 5

جالون 55

D-10801 D-10805 D-10855

قوى وسريع المفعول الصعب العمليات

اليترك آثار رائحته جميلة

12.8

الزالة اصعب الملوثات

4:1 الزالة الملوثات

المتوسطة10:1

. م رشه على السطح المراد خفف حسب النسبة ث

ثانية ثم اشطف 54-03دعه على السطح لمدة

. التدعه يجف على السطح . بالماء

قبل االستخدام تأكد ان االطار : تنظيف االطار

.بارد ثم رش

. لتنظيف الزيوت والشحوم المتراكمة نظف بالفرشة

لمنع اى تسييل من زيادة الرش بلل االلواح المجاورة

,او الشامبو hyper washبواسطة

يمكن دهانه والمعدل

2=الصحى

Shampoo Plus

شامبو بالص

جالون 1 جالون 5

جالون 55

D-11101 D-11105 D-11155

البوليمر الموجود بالمنتج يظهر البريق

تركيبته تمنع الخدوش الغير ظاهرة

رائحته جميلة

8.6 128:1

(المنتج :ماء)

يحتوى على . بنعومة ويغذى الورنيش ينظف

بوليمر يعنق البريق ويظهره ويعطى سطح

ملى لكل جالون ماء ثم 03اخلط , عاكس

.اشطف بالكامل

بعد ان تشطف انزع مسدس رش الماء ودع الماء

يتدفق بحرية من الخرطوم على السطح وهذا يمنع

ظهور اى خطوط رفيعة من على االسطح

يمكن دهانه عدل والم

1=الصحى

Body Solvent

مزيب ومنظف

جالون 1 جالون 5

D-13001 D-13005

يهاجم بقايا الملوثات والقار والزيوت

مناسب للبيئة سريع المفعول

غير معروف

جاهز لالستخدام

هذا المنتج يغير الطريقة التقليدية الزالة القار

يتميز . للبيئة كما انه مناسب. واالتربة والزيوت

. بانه يخترق ويتوغل داخل الملوثات ويزيلها

ثانية امسح بالفوطة 54-03بعد الرش بحوالى

.

هذا المنتج هو االختيار االمثل الزالة الملوثات

.وتنظيفها

اليمكن دهانه والمعدل

1=الصحى

X-Press Liquid Wax

سائل شمعى اكسبريس

جالون 1 D-15001

سريع االستخداموسهل التطبيق ومزيل

جيد اليترك آثار يترك بريق ولمعة

عميقة

جاهز لالستعمال 9.0

تركيبته تجعله سهل التطبيق وسهل المسح فى

رج العبوة وضع طبقة رقيقة .اى بيئة انتاجية

دعه يجف . على السطح ثم نظف السطح بالبادة

ة لنتائج عظيم. وامسح بالفوطة القطن الصافى

Meguiar’s استخدم قماشة التجفيف وهى

Ultimate Wipe® (M-9910)

يجب ان تضع هذا المنتج على سطح السيارة بالكامليمكن دهانه

والمعدل

1=الصحى

All Season Dressing

اوول سيزون درسنج

جالون 1 جالون 5

جالون 55

D-16001 D-16005 D-16055

ة بريق عالى ولمع تقاوم ظرف البيئة

نتائج مبهرة ومستمرة الطول وقت

مناسب للبيئة

غير معروف

جاهز لالستعمال

هذا المنتج يعطى نتائج عظيمة تستمر الطول

. وقت ممكن ومناسب للبيئة ويعمق البريق

مناسب لكل خوارج السيارة من مطاط واسطح

. بالستيك سوا كانت اسطح جديدة او قديمة

.كل مرة تاليةفى يعطى نتائج افضل

الفضل النتائج استخدمه على سطح نظيف

اذا .وجاف وبعد وضعه على السطح دعه يجف

.اظهر بقع ازله من على السطح بسرعه

نتج وامسح مج افضل بلل قماشة او اسفنجة بالئلنتا

.السطح بالكامل لضمان تغطية جيدة

اليمكن دهانه والمعدل

1=الصحى

Page 2: meguiars in arabic

ماجوايارزماجوايارزماجوايارزالمعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات

اسم المنتجاسم المنتجاسم المنتج العبوةالعبوةالعبوة رقم الكودرقم الكودرقم الكود مميزات المنتجمميزات المنتجمميزات المنتج مقياس مقياس مقياس

pppHHH التخفيف التخفيف التخفيف التطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدام توجيهات توجيهات توجيهات مالحظاتمالحظاتمالحظات

كى.ال.احدى شركات مجموعة تى اوتوكلر 2

Hyper Dressing

هايبر درسنج

حالون 1

جالون 5

D-17001 D-17005

بريق عالى للداخل والخارج

متعدد نسب التخفيف حسب اللمعة المطلوبة

مائى

7.3

لمعة عالية1:1

لمعة متوسطة2:1

Satin لمعة

3:1

لمعة عادية

4:1

تكنولوجيا التنظيف حتى االن تخفف المنتجات

اما منتج هايبر درسنج من . 1:1بالماء بنسبة

ويتم تغيير 5:1ماجوايارز يتم تخفيفه بنسبة

. النسبة للحصول على بريق متغير حسب الطلب

يعتبر منتج واحد متعدد االغراض ومتعدد

خفف .االستخدام للحرفيين ويعد االول صناعيا

حسب المواصفات الفنية ثم رش وابلل ثم دعه

يجف

اوال . لكل مكونات الموتور يسترد البريق واللمعة

نظف بالـــ

clean Super Degreaser او Safe D-

Greaser,

-Hyper ثم اغسل بماء الخرطوم بعد ذلك ضع الـــ

Dressing المخفف ثم دعه يجف.

اليمكن دهانه والمعدل

1=الصحى

Hyper Wash

هايبر واش

حالون 1

جالون 5

D-11001 D-11005

تركيزه عالى جدا غنى بالمادة الفعالة

وذو كفاءة عالية 8.2 مناسب للبيئة

400:1 (المنتج : ماء)

التكنولوجيا الخالقة من ماجوايارز اوجدت هذا

المنتج الذى يعطى قوى فوم غنية فى اعلى نسب

فهو ذو مادة . 1:533تخفيف على االطالق وهى

السطح فعالة تنزع بامان الملوثات من على كل ا

.تاركتا بريق عالى ولمعة فائقة

جالون ماء ثم اغسل 4ملى فقط لكل 03أخلط

. السيارة واشطفها بالكامل

حتى التخدش سطح البوية اثناء الغسيل استخدم

فوطتين فى كل وقت واحدة للجزء العلوى من البوية

وهذا .واالخرى للملوثات التى بالجزء السفلى للبوية

الجزاء الملوثة التى باسفل البوية تم كد ان ا{سوف ي

.غسيلها وهذا سوف يمنع الخدوش

يمكن دهانه والمعدل

2=الصحى

Glass Cleaner

منظف الزجاج

حالون 1

جالون 5

D-12001 D-12005

هذا المنتج يستخدمهالحرفيين فى مجال

السيارات ال يترك اى أثار التوجد به امونيا

تفاعل مع نوافذ والي السيارة

8.0 10:1

(المنتج : ماء)

لنتائج عظيمة البد ان يكون السطح بارد وبعيدا عن

رش المحلول المخفف على السطح . الشمس

Meguiar’sللتنظيف استخدم الــــ .مباشرتا

Ultimate Wipe®(M-9910)

اى الفوطة وتكون مطبقة اربع مرات مع تغيير

لتتأكد ان كل طبقة تم المسح بها الطبقة كل مرة

.وذلك للحصول على نتائج تنظيف عالية

فى عملية التنظيف النهائية للزجاج الخارجى حرك

الفوطة من الشمال الى اليمين وعلى الزجاج من الداخل

وبذلك سوف يظهر . حرك الفوطة من اعلى الى اسفل

اى جزء من الزجاج به عالمات ليتم مسحها و نضمن

.مستوى تنظيف للزجاج اعلى

يمكن دهانه والمعدل

2=الصحى

Wheel Brightener

وييل برايتنر

جالون 1 جالون 5

جالون 55

D-14001 D-14005 D-14055

اليضر الورنيش او الطالء واالطار الكروم

يزيل ترابة الفرامل بسهولة

1:1يخفف بنسبة 5.0

يخفف حتى

1:1 منتجال : ماء) )

خفف حسب النسبة المرغوبة ثم رش على اطار

ثانية على 54-03اترك الرش لمدة . جاف وبارد

نظف كل اطار على حدة . السطح ثم اشطف بالماء

. مرة واحدة

اليستخدم على الجانط الماغنسيوم وااللومونيوم

.الملمع

ه يمكن دهان .استخدم فرشة للتنظيف . يزيل بسرعة ترابة الفراملوالمعدل

3=الصحى

Page 3: meguiars in arabic

ماجوايارزماجوايارزماجوايارزالمعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات

اسم المنتجاسم المنتجاسم المنتج العبوةالعبوةالعبوة رقم الكودرقم الكودرقم الكود مميزات المنتجمميزات المنتجمميزات المنتج مقياس مقياس مقياس

pppHHH التخفيف التخفيف التخفيف التطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدام توجيهات توجيهات توجيهات مالحظاتمالحظاتمالحظات

كى.ال.احدى شركات مجموعة تى اوتوكلر 3

Last Touch

الصط تاتش

حالون 1

جالون 5

D-15501 D-15505

يستخدم قبل تسليم السيارة للعميل

يزيل االتربةر اوالملوثات وآث

االصابع يحسن البريق ويزيد

الحماية

جاهز لالستخدام 8.0

لنتائج جيدة البد ان يكون السطح بارد حتى يمكن رش على . التستخدمه فى ضوء الشمس. سهلم

Meguiar’s امسح بالـــــ. السطح مباشرتا Ultimate Wipe (M-9910) اى الفوطة

وتكون مطبقة اربع مرات مع تغيير الطبقة كل مرة لتتأكد ان كل طبقة تم المسح بها وذلك للحصول

.على نتائج تنظيف عالية

ه اليمكن دهان يعمل كمبلل مع كالى ايضاوالمعدل

1=الصحى

Silicone

Free Dressing

فري سيليكون درسنج

جالون 1 جالون 5

D-16101 D-16105

بريق اليعطيه اى منتج اخر

مناسب اى بيئة ضد السيليكون

مناسب للبيئة الصحية

7.0

. لنتائج افضل استخدمه على اسطح نظيفة وجافه جاهز لالستخدام

قد يظهر عالمات . لى السطح ودعه يجف رش ع

لو . على البالستيك المدهون بوية وغير المدهون

. ترك ااثار ازله بسرعة

يفضل ان تضعه على اسفنجة او قماشة وامسح به السطح لتضمن تغطية كاملة للسطح ولتمع حدوث

.بقع

يمكن دهانه والمعدل

1=الصحى

Leather Cleaner

& Cond.

منظف للجلد

جالون 1

D-18001

غنى بالللوشان اليترك اى زيوت وهو

ناعم بالطبيعة 8.5 رائحته جميلة

اختبر المنتج على الجلد قبل االستخدام الكامل جاهز لالستخدام

بوضعه على فوطة او بادة وامسح به الجلد لتتاكد

ثم ". ثم امسح على السطح مباشرتا. انه جيد

ادة منه بواسطة الفوطة امسح الزي

هذا المنتج صنع خصيصا لتنظيف وحماية جلد السيارة

وايضا السترداد المظهر . والفيل الذى بداخل السيارات

.االولى للجلد

ال يمكن دهانه والمعدل

1=الصحى

Cleaner

Wax

كلينر واكس

ملى 325 شمع

15oz ملى 473 سائل

16oz

A-1214

A-1216

ينظف ويلمع ويحمى فى خطوة واحدة

يزيل االكسدة الخفيفة يحسن مظهر اللون يرك الغطاء االخير محمى

غير معروف

.ينظف ويلمع ويحمى فى خطوة واحدة يستخدم باليد او بماكينة التلميع جاهز لالستعمال 1=المعدل الصحى

Quick

Wax

كويك واكس

ملى 473

16oz

A-1616

يعطى انعكاسات اكثر واعمق وشمع للحماية

سهل االستخدام وسهل المسح بدون ترك اى اثار

8.00

1=المعدل الصحى سريع وسهل االستعمال كما يتميز بانه سائل رش وامسح جاهز لالستعمال

Page 4: meguiars in arabic

ماجوايارزماجوايارزماجوايارزالمعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات

اسم المنتجاسم المنتجاسم المنتج العبوةالعبوةالعبوة رقم الكودرقم الكودرقم الكود مميزات المنتجمميزات المنتجمميزات المنتج مقياس مقياس مقياس

pppHHH التخفيف التخفيف التخفيف التطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدام توجيهات توجيهات توجيهات مالحظاتمالحظاتمالحظات

كى.ال.احدى شركات مجموعة تى اوتوكلر 4

Deep

Crystal Polish

دييب كريستال بوليش

ملى 473

16oz

A-2116

مادة تلميع تغذى وتنعش اللون

يعطى مظهر غامق وعميق كما لو كان مبلل

6.00

ملمع ممتاز للبويات يستخدم باليد او بماكينة التلميع جاهز لالستعمال

1=المعدل الصحى

Deep Crystal

Carnauba Wax

دييب كريستال كارنوبا واكس

ملى 473

16oz

A-2216

يخلق طالء ذات بريق غامق تركيبته سهلة االستخدام

والمسح نركيبة مصنعة من اجود

انواع شموع الكرنوبا والبوليمرات العالية وزيوت

التلميع يعطى شموع حماية اطول

تدوم

غير معروف

2=ىالمعدل الصح شمع نقى لبويات السيارات فى احسن الظروف يستخدم باليد او بالماكينة جاهز لالستخدام

Soft Wash Gel

سوفت واش جيل

ملى 473

16oz

A-2516

تركيبة مركزة تعطى رغوة غنية تدوم

يحسن لمعة البويات ويزيدالبريق واللمعة ويطيل عمر

شمع الحماية االتزان فى الحموضة

والقلوية واليحدث خدوش يناسب كل االسطح بما فيها

الورنيشات

8.50

ملى لجالون ماء 33

ملء 2:3ن م) (سدادة الجالون

1=المعدل الصحى جل غنى وكثيف الرغوة باليد

Deep Crystal Paint

Cleaner

ديب كريستال كلينر

ملى 473

16oz

A-3016

منظف كيميائى للبوية

واالكسددة ,يزيل العيوب

والخدوش الدقيقة ,الخفيفة ويسترد طبيعة الطالء

تركيبة سهلة االستخدام

7.0

اهز لالستخدامج

يستخدم باليد او بالماكينة منظف للبوية

1=المعدل الصحى

Page 5: meguiars in arabic

ماجوايارزماجوايارزماجوايارزالمعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات

اسم المنتجاسم المنتجاسم المنتج العبوةالعبوةالعبوة رقم الكودرقم الكودرقم الكود مميزات المنتجمميزات المنتجمميزات المنتج مقياس مقياس مقياس

pppHHH التخفيف التخفيف التخفيف التطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدام توجيهات توجيهات توجيهات مالحظاتمالحظاتمالحظات

كى.ال.احدى شركات مجموعة تى اوتوكلر 5

Quick Detailer

كويك ديتيالر

ملى 47316oz

ملى 659

32 oz

A-3316

A-3332

يحسن اللمعة ويقوى الحماية

للشموع يزيل الملوثات واالتربة قبل

ان تتفاعل مع السطح

8.0

جاهز لالستعمال

رش وامسح الزالة االتربة والملوثات واسترداد اللمعة والبريق

1=المعدل الصحى رش وامسح

Deep Crystal

Carnauba Wax

دييب كرستال كارنوبا واكس

ملى 47316oz شمع

A-2211

شمع يخلق بريق اعمق تركيبة سهلة الوضع وسهلة

االزالة نركيبة مصنعة من اجود

ا انواع شموع الكرنوبوالبوليمرات العالية وزيوت

التلميع يعطى شموع حماية اطول

تدوم

غير معروفة

2=المعدل الصحى شمع نقى لبويات السيارات فى احسن الظروف يستخدم باليد او بالماكينة جاهز لالستخدام

Car Odor Eliminator

مزيل رائحة دواخل السيارات

ملى 29610 oz

G-2310 لتى توجد مزيل للروائح ا بسجاد السيارات

6.5

سائل مزيل للروائح رش جاهز لالستعمال

مزيل للرائحة فى ,اليتأثر بالحرارة والرطوبة

درجات الحرارة العالية والرطوبة ايضا يزيل رائحة االدخنة واالطعمة الفاسدة

1=المعدل الصحى

Natural Shine Vinyl &

Rubber Protectant

ل اند رابر بروتكتانت ناتشرال شاين فيني

ملى 29610

ounce ملى 473

16 ounce

G-4110

G-4116

يسترد مظهر الطالء الطبيعى من اول استخدام يسترد لون

من ثانى الطالء االولىاستخدام يزيد البريق ويكون

المظهر حسب مستوى تشطيب المصانع

9.0

والمطاط والبالستيكات سائل رش لالسطح الفنيل رش ثم امسح جاهز لالستخدام الغير مدهونة فهو ينظف ويحمى

الحتواءه على مساعدات التنظيف فهو مزيل للملوثات

يحتوى على عوامل الحماية من اشعة الشمس والفوق بنفسجية

للملوثات القوية والشحوم استخدم Heavy Duty Vinyl Cleaner

3=المعدل الصحى

Gold Class Leather

Cleaner & Conditioner

جولد كالس ليزر كلينار اند كونديشينار

ملى 414 14

ounce G-7214

فى خطوة واحدة ينظف

يترك .ويحمى الجلوداالسطح غنية وطبيعية بدون

ان يأثر على مظهرها يعطى عملية تنظيف أمنة

بدون أن يترك آثار على مغذيات الجلد والحماية

7.00

جاهز لالستخدام

حيسحب ويمس

سائل منظف للجلد ومغذى له

الحتوائه على زيوت مغذية يبفى اطول فترة غنى وواقى

التزانه القلوى والحامضى اليترك أثار

1=المعدل الصحى

Page 6: meguiars in arabic

ماجوايارزماجوايارزماجوايارزالمعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات

اسم المنتجاسم المنتجاسم المنتج العبوةالعبوةالعبوة رقم الكودرقم الكودرقم الكود مميزات المنتجمميزات المنتجمميزات المنتج مقياس مقياس مقياس

pppHHH التخفيف التخفيف التخفيف التطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدام توجيهات توجيهات توجيهات مالحظاتمالحظاتمالحظات

كى.ال.احدى شركات مجموعة تى اوتوكلر 6

Gold Class Car Wash

Shampoo &

Conditioner

جولد كالس كار واش شامبو اند كوندشنر

ملى 47316

ounce

1893 ملى

64 OZ 1

GAL(128 OZ)

G-7116

G-7164

G-7101

يغذى اللون ويوضحه

يقلل زمن التجفيف ويمنع عالمات الماء

7.00

ملى للجالون 03

باليد شامبو مغذى

تركيبته تجعل السطح ناعم وتزيل االتربة

1=المعدل الصحى

Gold Class Endurance

جولد كالس انديورانس

ملى29610

ounce ملى 473

16 ounce

G-7410

G-7416

يستمر السابيع يمنع االطار من التحول الى

اللون البنى يترك مظهرا طبيعيا يمكنك التحكم فى اللمعه

باضافة طبقة اخرى منه بعد وضعه يصبح ضد الماء

8.00

جاهز لالستخدام

يمسح على االطار

يدوم طويال على االطار

3=المعدل الصحى

Gold Class Endurance

High Gloss

جولد كالس انديورانس هاي جلوص

ملى 47316

ounce G-7516

يستمر السابيع يمنع االطار من التحول الى

اللون البنى يترك بريقا هو االعلى

3=المعدل الصحى جيل ذات لمعه هى االعلى ويدوم طويال يمسح على االطار جاهز لالستخدام 8.00

Hot Rims All Wheel

Cleaner

هوت ريمز وييل كلينار

710 ملى

24 ounce

G-9524

اذا لم تعرف نوعية الجانط يكون هذا المنتج هو االنسب

هذا المنتج يعد االقوى فى ازالةقار الطرق وترابة الفرامل من

على جميع انواع جنوط السيارات كما انه يترك االسطح

مستوية تركيبته تحتوى على عوامل

تخترق وتزيل تغذية قويةالملوثات النها تكسر الملوثات

ثم تغسلها

2=المعدل الصحى منظف لجميع انواع الجنوط رشه تثم اغسل بخرطوم ماء جاهز لالستعمال 2.50

Page 7: meguiars in arabic

ماجوايارزماجوايارزماجوايارزالمعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات

اسم المنتجاسم المنتجاسم المنتج العبوةالعبوةالعبوة رقم الكودرقم الكودرقم الكود مميزات المنتجمميزات المنتجمميزات المنتج مقياس مقياس مقياس

pppHHH التخفيف التخفيف التخفيف التطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدام توجيهات توجيهات توجيهات مالحظاتمالحظاتمالحظات

كى.ال.احدى شركات مجموعة تى اوتوكلر 7

ScratchX

شكراتش اكس

ملى 207

7 ounce G-10307

يزيل الملوثات من على االسطحوالخدوش الدقيقة واالكسدة

ويحسن مظهر االلوان ممتاز اذا استخدم على مساحات

,ضيقة وعلى كل الطالء 8.00

منظف لطالء السيارات النه يزيل الخدوش الدقيقة يستخدم باليد او يالماكينة جاهز لالستخدام والخطوط الرفيعة من على الورنيش

1=المعدل الصحى

Deep Crystal Car Wash

دييب كريستال كار واش

1893 ملى

64 ounce

G-10464

يحتوى على مكونات تطيل عمر الرغوة يزيل االوساخ والشحوم بسرعة

ويحفظ الشموع ويحمى رائحته جميلة

7.0

ملى لجالون ماء 33ملئ 3-2كمية من

من سدادة جالونالى المادة المركزة جالون الماء

1=المعدل الصحى عبوة اقتصادية لرغوة تدوم طويال باليد

Gold Class

Vinyl/Rubber Protectant

رابار بروتيكتان/ جولد كالس فينيل

ملى 71024 ounce

G-10624

خلطة ممتازة من مكوناتالتنظيف والبريق والحماية

لالطار ولوحة القيادة و الواح ....... االبواب الخ

يحمى االسطح من الجفاف والتشققات

يحمى من اشعة الشمس 9.0

3=المعدل الصحى نظف ويغذى ويحمى الفنيل والمطاط والبالستيك ي رش وامسح جاهز لالستخدام

Gold Class Bug and Tar Remover

جولد كالس بق اند تار ريموفار

ملى 47316

ounce G-10716

اليترك اثار اليترك طبقة وال عالمات

غير معروف

1=عدل الصحىالم هرش يزيب ويزيل قار الطرق وبقع الزيوت رش وامسح جاهز لالستخدام

Gold Class Trim Detailer

جولد كالس تريم ديتيالر

ملى 296

10 ounce G-10810

يسترد اللون الذى بهت يعطى مظهر كالجديد يود

السابيع يزيل الملوثات وبقايا الشموع يوضع على االسطح التى بها

ثقوب والتى اليوجد بها ثقوب مثل البالستيكات ومخارج

ذ ومساحات الهواء والنواف النوافذ واالزرع

8.00

3=المعدل الصحى على البالستيكات والخراطيم ومساحات النوافذ ضعه وامسحه جاهز لالستخدام

Page 8: meguiars in arabic

ماجوايارزماجوايارزماجوايارزالمعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات

اسم المنتجاسم المنتجاسم المنتج العبوةالعبوةالعبوة رقم الكودرقم الكودرقم الكود مميزات المنتجمميزات المنتجمميزات المنتج مقياس مقياس مقياس

pppHHH التخفيف التخفيف التخفيف التطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدام توجيهات توجيهات توجيهات مالحظاتمالحظاتمالحظات

كى.ال.احدى شركات مجموعة تى اوتوكلر 8

Gold Class Rich Luxury

Leather Spray or Wipes

جولد كالس ريتش الكشيرى لزار اسبراى اور

وايبز

ملى 473

16

ounce

منديل 25

G-10916

الجلد لين وطرى ويبدو يترك كالجديد

يحمى الجلد من التقشير والبهتان

يحتوى على تركيبة تحميه من اشعة الشمس وتمنع تغير لونه

9.0

3=المعدل الصحى ينظف ويغذى ويحمى الجلد الناعم فى خطوة واحدة باليد جاهز لالستخدام

Gold Class Rich Leather Aloe

Cleaner

ر الوو كلينارجولد كالس ريتش لزا

ملى 47316

ounce G-11016

ينظف الجلد بون ان يغير مظهره او يزيل زيوته

متزن ,سهل االستخدام

.القوام,وجل الحموضة والقلويةينظف بامان بدون ان

يغيراالحساس و المظهر الطبيعى للجلد

يزيل البقع والوسخ والشحومبدون ان يؤثر على الزيوت

دالطبيعية التى بالجل

لونه ابيض

منظف بالصبار السطح الجلد يمسح او يسحب على سطح الجلد جاهز لالستخداميزيل اصعب البقع مثل القهوة واحمر الشفاه

والكاتشاب وااليس كريم والدهون

3=المعدل الصحى

Gold Class Rich Leather Aloe

Conditioner

كونديشينارجولد كالس ريتش لزار الوو

ملى 47316

ounce G-11116

يتحتوى على زيوت الصبارالمغذى والمقوى مع خلطة خاصة من بوليمرات من

ماجوايارز التى تعطيه القدرة يجعل على الحفظ والحماية

9.0 الجلد يقاوم الماء والسوائل

مغذى بالصبار لجميع الجلود ويمنع التقشير ويحمى يمسح به سطح الجلد جاهز لالستخدام س ويطيل عمر الجلدمن اشعة الشم

3=المعدل الصحى

Gold Class Rich Leather

Foam Cleaner/Conditioner

/ جولد كالس ريتش لزار فووم كلينار

كوندشينار

ملى 29610 oz

G-11210

يوفر الوقت فى التنظيف الفوم الكريمى الذى يتميز به

المنتج يساعد على ازالة االتربة على كما يبقى ناعم والوسخ

اسطح الجلد

غير معروف

منظف غنى بالفوم الرغوى باليد جاهز لالستخدامغنى بالصبار المغذى الذى يترك الجلد ذو مظهر

يحتوى على بوليمرات تعطى حماية تدوم ,طبيعى طويال وتمنع التسيييل من اختراق االسطح

2=المعدل الصحى

Gold Class Protectant Wipes

زبروتيكتانت وايب منديل 25 G-11500

مناديل مبللة بسائل لحمايةالبالستيك والمطاط والفنيل

لحماية تدوم أطول يحتوى على مضادات تمنع من

التحول اللونى للبنى كونها مناديل فانها تمنع زيادة

الرش

غير معروف

3=المعدل الصحى لوقاية الفنيل والمطاط ويدوم طويال باليد جاهز لالستخدام

Page 9: meguiars in arabic

ماجوايارزماجوايارزماجوايارزالمعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات

اسم المنتجاسم المنتجاسم المنتج العبوةالعبوةالعبوة رقم الكودرقم الكودرقم الكود مميزات المنتجمميزات المنتجمميزات المنتج مقياس مقياس مقياس

pppHHH التخفيف التخفيف التخفيف التطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدام توجيهات توجيهات توجيهات مالحظاتمالحظاتمالحظات

كى.ال.احدى شركات مجموعة تى اوتوكلر 9

ColorX

كلر اكس

ملى 47316

ounce G-11816

يسترد اللون االصلى وبريق البويات

يقلل الخدوش والعالمات يحتوى على بوليمار يقاوم

ويحمى الطول فترة يستخدم باليد والماكينة

1=المعدل الصحى شمع يعطى حماية اطول ويغذى اللون باليد او بالماكينة جاهز لالستخدام 8.0

Hot Shine Tire Spray هوت شاين تاير سبراى

ملى 71024

ounces ملى555

15 Ounce-aerosol

G-12024

G-12115

يحتوى على مضادات االوزونيحمى اللون من التحول الى

اللون البنى تركيبته تعطى االطاء لون داكن

وعميق يدوم طويال يمكنك ان تتحكم فى زيادة الرش

غير معروف

1=المعدل الصحى ذو بريق يدوم طويال كما يحمى شير جاهز لالستخداملعبوة الرزاز 2و

Gold Class Dash & Trim Foam

جولد كالس داش اند تريم فوم ملى 296

10 oz G-12210

غنى بالفوم الكريمى الذىينظف ويغذى ويحمى بسهولة

وسرعة يعطى بريق بدون اظهار اى

مظهر زيتى يزيل زيادات الرش داخل

وافذ االمامية وعلى النوافذ النالجانبية وجميع مكونات

الدواخل

غير معروف

يحمى من اشعة الشمس ويعطى وقاية الطول فترة يرش ويمسح جاهز لالستخدام

ممكنة

2=المعدل الصحى

PlastX

بالست اكس ملى 296

10 oz G-12310

يزيل االكسدة والتحول الكيمياتىلالسطح والبقع والخدوش

يعةالرف

يستخدم على جميع االسطح البالستيكية باليد جاهز لالستخدام 8.0 ضد الماء ويعطى حماية أطول غير سام واليحتوى على اى مزيبات ضارة

1=المعدل الصحى

NXT Generation Car Wash

نكست جينيريشان كار واش

1893 ملى64

ounce

G-12664

يحتوى على بوليمر ضد الماء يزيل الملوثات ويمنع حدوث

الخدوش والخطوط الرفيعة

ملى من 33اضف 8.5المادة المركزة للجالون الواحد

اليترك اى أثار باليد

تركيبته تخترق وتتوغل فى الملوثات والوسخ

كما انه اليترك خطوط او اثار على . وتفتته وتزيلهكما انه يجف من على جميع اسطح . شموع الحماية

تيك والمطاط والفنيل الموجودة فى السيارات البالس الجديدة

لونه انيق تركيبته تترك لمعه وبريق وتعد سطح الطالء لوضع شموع الحماية مثل

NXT Tech Wax, or NXT Spray Wax

1=المعدل الصحى

Page 10: meguiars in arabic

ماجوايارزماجوايارزماجوايارزالمعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات

اسم المنتجاسم المنتجاسم المنتج العبوةالعبوةالعبوة رقم الكودرقم الكودرقم الكود مميزات المنتجمميزات المنتجمميزات المنتج مقياس مقياس مقياس

pppHHH التخفيف التخفيف التخفيف التطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدام توجيهات توجيهات توجيهات مالحظاتمالحظاتمالحظات

كى.ال.احدى شركات مجموعة تى اوتوكلر 10

NXT Generation Tech Wax نكست جينيريشان تك واكس

532 ملى

18 ounce

G-12718

ويعطى ,دوش الشعريةيزيل الخ

انسيابية وحماية فائقة يعطى انسيابية وعمق للون

وبريق كالمراءة ويعد من ابداعات العلم واالفضل عالمياكما انه يعطى حماية تفوق

الوصف ضد تأثير االشعة الفوق

بنفسجية على ( استخدامه)يمكن وضعه

السيارة حتى فى ضوء الشمس

8.0

جاهز لالستخدام

باليد وبالماكينة يستخدم

يحمى من الخدوش ويعطى حماية فائقة

افضل شمع حماية على االطالق فى العالم الوحيد الذى يمكن استخدامه فى ضوء الشمس

1=المعدل الصحى

NXT Generation Spray Wax نكست جينيريشان سبراو واكس

710 ملى

24 ounce

G-12824

يضبط اللمعه والحماية لشمع

NXT Tech Wax ـالــــ تركيبته التحتوى على شمع

الكارنوبا يملئ الخدوش الدقيقة ويخفيها يعطى بريق ولمعه ومظهر

كالمبتل يمكن استخدامه على سيارة

مبتلة او جافه

8.0

جاهز لالستخدام

يرش و يمسح

رش ممتاز للحماية

3=المعدل الصحى

NXT Generation Tech Protect

ن تك بروتيكتنكست جينيريشا

ملى 710

18 ounce

G-12924

يحتوى على بوليميرات تعمق

وتزهى االلوان على كل دواخل السيارة

يحتوى على مضادات تأثيراالشعة الفوق بنفسجية ليحمى

من التشققات يغذى ويحمى البالستيك

والمطاط والفنيل

غير معروفة

جاهز لالستخدام

يرش ويمسح

مطاط والفنيل والبالستيكلحماية اطول لل

3=المعدل الصحى

NXT Generation All Metal Polish

نكست جينيريشان اوول ميتال بوليش

ملى 1485 oz.

G-13005

يحتوى على مكونات ضد الصدأ والتقشير واالكسدة والتحول

يزيل الصدأ والخدوش والبقعبسولة وبسرعة ويعطى اعلى

ه وبريقدرجة لمع

غير معروفة

يستخدم لتلميع وبريق كل المعادن ويستمر طويال باليد او بالماكينة جاهز لالستخدام

كما انه يترك الطالء ضد الماء ينظف ويلمع االستيل وااللومونيوم والكروم

والنحاس والفضة وكل المعادن الغير مطلية

1=المعدل الصحى

Gold Class Clear Coat Wax

كالس كلير كووت واكسجولد

325 ملى

11 ounce شمع

G-7014J

يظهر وضوح الورنيش وااللوان

يغمق اللون ويظهره تركيبته سهلة االستخدام

والمسح

غير معروفة

1=المعدل الصحى شمع يحمى الطالء ويعطى اعلى درجة انعكاسية يستخدم بالماكينة او باليد جاهز لالستخدام

Page 11: meguiars in arabic

ماجوايارزماجوايارزماجوايارزالمعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات

اسم المنتجاسم المنتجاسم المنتج العبوةالعبوةالعبوة رقم الكودرقم الكودرقم الكود مميزات المنتجمميزات المنتجمميزات المنتج مقياس مقياس مقياس

pppHHH التخفيف التخفيف التخفيف التطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدام توجيهات توجيهات توجيهات مالحظاتمالحظاتمالحظات

كى.ال.احدى شركات مجموعة تى اوتوكلر 11

Detailing Clay

ديتيالنج كالى

جرام 233

200g bar

C-2000 طريـــة

C-2100 صلبـــــة

يزيل بسرعة كل الملوثات والوسخ

يسترد النعومة كالزجاج ضذ الكحت

غير معروفة

3=المعدل الصحى هذا الكالى يعد السطح للتلميع والشموع باليد جاهز لالستخدام

Hi-Tech Backing Pad

هاى تك باكنج باد

بوصة 5.5” x

”2.5بوصةE-7200

يوزع ضغوط اليد بدرجةمتساوية على كل جزء من ورقة التلميع والتشطيب

قابلة لالنثناء سهلة االستعمال على االسطح

المستوية والمنحنية يستخدم مثل الكاوتشة لتجفيف

السطح من البلل

غير معروفة

اهز لالستخدامج 3=المعدل الصحى على شكل قطعة مطاط مستطيلة للصنفرة الرطبة باليد

Unigrit® Sanding Blocks يونى جريت ساندنج بلوك

اللون 1000 اسود 1500 اصفر 2000 اخضر

الرقم الكودى

K1000 K1500 K2000

ممتازة الزالة التسييلات والبقع و الحفر من والقطر

على سطح الطالء سهلة وآمنة االستخدام على

اسطح الطالء بما فيها الورنيشات

انتظام توزيع الحبيبات علىسطحها يجعلها تعطى صنفرة

منتظمة وسريعة التلميع

غير معروفة

صغيرة وسهلة االستخدام وممتازة الزالة عيوب ما باليد جاهز لالستخدام تحت السطح

3=دل الصحىالمع

Hi-Tech Wash

هاى تك واش

ملى 47316

ounce M-0016

يجعلك تحصل على غسيل آمن للطالء

يمكنك اضافته لماء الصنفرة على الرطب لنتائج ممتازة

ملى لكل جالون 33 8.50 ماء

اليترك اى زفرة كما انه منظف جيد للسيارة و مرطب باليد اثناء الصنفرة على الرطب

1=صحىالمعدل ال

Medium-Cut Cleaner ميديام كاط كلينار

ملى 47316 oz

ملى 1961

64 oz

M-0116

M-0164

يستخدم مع ماكينة الصنفرة

Rotary الدورانية فقط يعطى قوى تنظيف قوية للتلميع

الذى يحتاج الى سائل من الناعم الى الخشن

يزيل الماء واالكسدة والعالمات بسرعة

ى زفرةاليترك ا

1=المعدل الصحى منظف للتلميع المتوسط يستخدم مع الماكينة Rotary buffer جاهز لالستخدام 5.50

Page 12: meguiars in arabic

ماجوايارزماجوايارزماجوايارزالمعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات

اسم المنتجاسم المنتجاسم المنتج العبوةالعبوةالعبوة رقم الكودرقم الكودرقم الكود مميزات المنتجمميزات المنتجمميزات المنتج مقياس مقياس مقياس

pppHHH التخفيف التخفيف التخفيف التطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدام توجيهات توجيهات توجيهات مالحظاتمالحظاتمالحظات

كى.ال.احدى شركات مجموعة تى اوتوكلر 12

Fine-Cut Cleaner فاين كاط كلينار

ملى 47316 oz

M-0216

يستخدم مع الماكينة الدورانية الزالة العيوب

يزيل االكسدة الخفيفة والخدوش وعالمات الماء

ز للتلميعيعطى سطح جاه اليترك زفرة

1=المعدل الصحى منظف للتلميع االنعم بالماكينة Rotary buffer جاهز لالستخدام 6.00

Machine Glaze

ماشين جالز

ملى 47316 oz

ملى 1893

64 OZ

M-0316

M-0364

يترك لمعة عميقة اليمكن الى منتج اخر ان يعطيها

يحتوى على زيوت تلميع مغذيةالطالء وتحييه وتظهر تخترق البالستيك

بقايا التلميع يمكن تزال بسرعةتاركة ورنيشا يلمع بشدة

ومظهرا مبتال يمكن الطالء واليترك زفرة

1=المعدل الصحى ملمع نقى للتلميع باليد وبالماكينة ويعطى لمعه شديدة باليد والماكينة جاهز لالستخدام 5.00

Heavy-Cut Cleaner نارهيفى كاط كي

ملى 47316 oz

M-0416

يزيل العيوب الشديدة للبويةتاركا طالء ناعم بدون ان يؤثر

عليه اليترط زفرة –يمكن الطالء

غير معروف

ملمع قوى جدا فقطROTARY بالماكينة جاهز لالستخدام

يستخدم بالماكينة الزالة عيوب البوية ية يزيل العالمات الدورانية والخدوش واالكسدة القو

والتقشير وعالمات االمطار الحامضية او القلوية

1=المعدل الصحى

New Car Glaze

نيو كار جالز ملى 473

16 oz M-0516

يحسن حتى طالء المصانع ٌ يسترد البريق العميق الذى قد

تغير نتيجة لعوامل الطبيعة آمن ومؤثر على البالستيكات

كما على البويات من يخلق بريق قوى بقليال

المجهود اليترك زفرة –يمكن الطالء

جاهز 8.50 لالستخدام

1=المعدل الصحى لمعة نقية يمكن مسحها فى ظروف بلل باليد وجميع ماكينات التلميع

Cleaner/Wax

واكس/ كلينار

ملى 47316 oz

ملى 1983

64 oz

M-0616

M-0664

ينظف ويلمع ويحمى الورنيشطوة والبويات السادة فى خ

واحدة فقط يمكنك استخدامه باليد او

بالماكينة يزيل االكسدة الخفيفة ويعطى

لمعة عالية

جاهز 9.00 لالستخدام

1=المعدل الصحى سائل شمعى ينظف ويلمع ويحمى فى خطوة واحدة باليد وجميع ماكينات التلميع

Show Car Glaze

شوو كار جالز

ملى 47316 oz

ملى 1983

64 oz

M-0716

M-0764

مظهر لكل الملمعات والشموع ال يتحول الى ابيض عند

التجفيف كما انه آمن على الطالء

اليترك زفرة –يمكن طالء

جاهز 5.50 لالستخدام

ملمع ممتاز يعطى بريق ولمعة باليد وجميع ماكينات التلميع يترك مظهرا ممتاز يبدو كالمبتل

1=المعدل الصحى

Page 13: meguiars in arabic

ماجوايارزماجوايارزماجوايارزالمعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات

اسم المنتجاسم المنتجاسم المنتج العبوةالعبوةالعبوة رقم الكودرقم الكودرقم الكود مميزات المنتجمميزات المنتجمميزات المنتج مقياس مقياس مقياس

pppHHH التخفيف التخفيف التخفيف التطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدام توجيهات توجيهات توجيهات مالحظاتمالحظاتمالحظات

كى.ال.احدى شركات مجموعة تى اوتوكلر 13

Swirl Remover 2.0

سويرل ريموفر

ملى 47316 oz

جالون 1

M-0916

M-0901

ملمع ومنظف فى منتج واحد يزل العلمات الدورانية وعالمات

الصنفرة والخدوش الرقيقة وعيوب الطالء الدقيقة

رزاز سهل وسريع المسح اليترك زفرة –يمكن طالء

جاهز 7.00 لالستخدام

ملمع يزيل العالمات الدورانية الدقيقة منظف و باليد وجميع ماكينات التلميع وعيوب البوية الدقيقة

ينظف ويلمع فى خطوة واحدة تاركا خلفه لمعة عالية البريق

1=المعدل الصحى

Clear Plastic Polish كلير بالستيك بولش

ملى 237

8 ounce زجاجة

M-1008

القصى درجة وضوح ولمعة يعتبر الخطوة الثانية من

تى استرداد المظهر خطوالطبيعى االكثر وضوحا

للبالستيكات يحمى االسطح التى سبق

M-1708 تنظيفها بـــــــPlastic Cleaner منظف

البالستيك اليترك زفرة

= المعدل الصحى ملمع جيد للبالستيك يستخدم باليد والماكينة جاهز لالستخدام 6.50

1

Clear Plastic Cleaner كليناركلير بالستيك

ملى 237

8 ounce زجاجة

M-1708

يزيل الخدوش الشعرية الدقيقة واالتربة

تركيبة خالية من الكحول التحول الى االبيض عندما تجف

منظف جيد للبالستيكات ومزيلللخدوش الدقيقة بدون ان يؤثر

على السطح البد ان تسنخدم بعده ملمع

M-1008 البالستيك اليترك زفرة

= المعدل الصحى منظف للبالستيكات باليد او بالماكينة لالستخدام جاهز 5.50

1

Clear Plastic Detailer ملى 237 كلير بالستيك ديتيالر

8 ounce M-1808

منتج يرش يزيل ملوثات السطح ويسترد

الوضوح الضوئى لنوافذ البالستيكات الطرية والصلبة

ولوحة القيادة LCDوشاشات سطوانات والنظارات و اال

وبراويز الصور واشياء اخرى ....كثيرة

اليترك زفرة

يمَسحٌ جاهز لالستخدام 8.50 منتج يرش بسرعه على البالستيكات ويمسح يرش و السترداد واظهار وضوح البالستيكات

= المعدل الصحى

1

Polymer Sealant

بوليمار سيالنت

ملى 47316 oz

ملى 1960

64 oz

M-2016

M-2064

خلطة من البوليمرات والشموعوالسليكون تجعله يعى ثبات

وصالبة عير عادية تركيبته ضد الماء قد يترك زفرة اذا استخدم فى

ورشة دهان

هو بوليمر شمعى سائل يستمر طويال باليد او بالماكينة جاهز لالستخدام 9.00يعطى نتائج فائقة على جميع انواع البويات

والورنيشات

= دل الصحى المع

1

Page 14: meguiars in arabic

ماجوايارزماجوايارزماجوايارزالمعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات

اسم المنتجاسم المنتجاسم المنتج العبوةالعبوةالعبوة رقم الكودرقم الكودرقم الكود مميزات المنتجمميزات المنتجمميزات المنتج مقياس مقياس مقياس

pppHHH التخفيف التخفيف التخفيف التطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدام توجيهات توجيهات توجيهات مالحظاتمالحظاتمالحظات

كى.ال.احدى شركات مجموعة تى اوتوكلر 14

Odor Eliminator

اودور ايليمينيتور M-2301 جالون 1

ليس فقط –يقضى على الرائحة تغطيتها

يقضى على الرائحة مهما كانتدرجة الحرارة عالية او

الرطوبة

يرش ويجف ذاتيا جاهز لالستخدام 6.5 مزيل للروائح التى بالسجاد وااللياف ٌ ا االدخنة واالطعمة مزيل القوى الروائح بما فيه

الفاسدة واالصباغ

3=المعدل الصحى

Hi-Tech Yellow Wax

هاى تك يلو واكس

ملى 325

11 oz شمع ملى 473

16 oz سائل

جالون 1

M-2611

M-2616

M-2601

تركيبته خليط من شمعالكارنوبا االصفر والسيليكون

وشموع خاصة اخرى لون ويعطى لمعه فائقةيعمق ال قد يترك زفرة

غير معروف

المعدل الصحى شمع ممتاز لحماية فائقة ولمعة عير عادية يستخدم باليد او بالماكينة جاهز لالستخدامللشمع غليظ القوام

=1 والشمع السائل

=3

All Metal Polish اوول ميتال بوليش

ملى 148

5 oz M-2805

ع معادن ينظف ويلمع ملمويحمى جميع انواع المعادن واالستانلس والذهب والفضة

يزيل البقع والصدى واالكسدةوالتقشير بدون ان يترك اى

خدوش على السطح كما يسترد اللمعه والحماية طويلة المفعول

غير معروف

1=المعدل الصحى ى وغير المطلىهذا المنتج يناسب جانط االطار المطل باليد او بالماكينة جاهز لالستخدام

Final Inspection فاينال انسباكشان

ملى 47316 oz

جالون 1

M-3416 M-3401

تركيبة تزيل بامان زرات الترابوتعمق البريق واللمعه بدون

استخدام ماء يناسب جميع انواع البويات

1=المعدل الصحى ويحسن البريق واللمعهرزار منظف يرش ويمسح جاهز لالستخدام 8.00

Heavy Duty Vinyl Cleaner هيفى ملى 473 ديوتى فينيل كلينار

16 oz M-3916

منظف قوى جدا يزيل حتىالملوثات واالتربة الملتصقة من

سنيين يزيل بقابا الشمع من المطاط

والفنيل يترك االسطح بدون عالمات

اتجاه او خدوش واليترك اثار ةزفر

منظف للمطاط والجلد وامن لورشة الدهان النه يرش ويمسح تو يغسل بخرطوم ماء جاهز لالستخدام 8.50 اليترك زفرة

1=المعدل الصحى

Vinyl & Rubber Cleaner/Conditioner

كونديشينار/ رابار كلينار & فينيل

ملى 47316 oz

جالون 1

M-4016 M-4001

ذى ويحمى اسطح ينظف ويغ المطاط والفنيل

ينظف ويغذى ويحمى المطاط ويسترد اللون درجة يرش او يوضع بقماشة او بادة جاهز لالستخدام 9.00اللون االصلى كما يحمى من تأثير أشعة الشمس مثل

الفوق بنفسجية ويمنع البهتان والتشقق وجفاف اللون

كما يترك طالءا غنيا

3= المعدل الصعى

Page 15: meguiars in arabic

ماجوايارزماجوايارزماجوايارزالمعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات

اسم المنتجاسم المنتجاسم المنتج العبوةالعبوةالعبوة رقم الكودرقم الكودرقم الكود مميزات المنتجمميزات المنتجمميزات المنتج مقياس مقياس مقياس

pppHHH التخفيف التخفيف التخفيف التطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدام توجيهات توجيهات توجيهات مالحظاتمالحظاتمالحظات

كى.ال.احدى شركات مجموعة تى اوتوكلر 15

Car Wash Shampoo & Conditioner

كونديشينار& كار واش شامبو M-6201 جالون 1

تركيبة رغوية التترك اثار على االسطح

متزن الحموضة والقلوية يعطى نتائج براقة يحسن مظهر السيارة بعد ان

تعالج وتغطى بالشمع

ملى للجالون 33 6.60 ممتازمنظف عالى الرغوة و باليد

اليؤثر على ورشة الدهان واليترك زفرة

= المعدل الصحى

1

Professional Quick Detailer M-6601 جالون 1 بروفيشينال كويك ديتيالر

منظف وملمع وشمع فى آٍن واحد

يزيل بسرعة وأمان االكسدة والبقع

(يحمى-يلمع-ينظف)شمع /منظف يستخدم بالماكينة واليد جاهز لالستخدام 9.00

يسترد اللمعه مع حماية غير عادية

= المعدل الصحى

1

Speed Glaze سبيد جالذ

ملى 811

32 ounce

جالون 1

M-8032

M-8001

يغذى اللمعة ويظهر اللون ويستخدم باليد او بالماكينة

يحمى اللون تركيبته تنظف وتلمع فى أن

واحد

يلمع ويحمى وينظف واليترك زفرة يستخدم باليد او بالماكينة لالستخدام جاهز 8.00

يزيل الخطوط الدورانية الرفيعة واالكسدة والخدوش الدقيقة والبقع والملوثات البيئية

أمن لجميع انواع البويات والورنيشات

= المعدل الصحى

1

Hand Polish هاند بوليش

ملى 811

32 ounce M-8132

ملمع يعطى نتائج التصدق ومظهرا يبدو كالمبتل

يحتوى على مكونات تغذى الطالء وتزيل الزيوت المتأكسدة

يعمق اللون ويزيد من لمعة االلوان الداكنة

يحتوى على خلطة من زيوت التلميع تجعل الطالء انسيابى

امن فى الورش النه مناسب للبيئة واليترك زفرة

1=المعدل الصحى ملمع غالبا يستخدم باليد يستخدم باليد اوالماكينة لالستخدامجاهز 6.00

Swirl Free Polish سويرل فري بوليش

ملى 811

32 ounce 1 gallon

M-8232

M-8201

يزيل الخدوش الدقيقة وعالمات الصنفرة

ناعم وسريع التطبيق وسهل المسح

جديدةيسترد بريق اللون كال امن على البيئة والورشة

واليترك زفرة

يستخدم بالماكينة الزالة عيوب الطالء الدقيقة يستخدم باليد او بالماكينة سهل االستخدام 8.00والخدوش الرقيقة وعالمات الصنفرة الدورانية

الرفيعة

= المعدل الصحى

1

Dual Action Cleaner/Polish

بوليش/ لينار ديول اكشن ك

ملى 811

32 ounce 1 gallon

M-8332 M-8301

قوة تلميع متوسطة تزيل البقعوعالمات الصنفرة الدورانية الرفيعة واالكسدة واليترك اى

اثر يحتوى على زيوت تلميع غنية

تعمق اللون وتزيد اللمعه والبريق

امن للبيئة والورشة واليترك زفرة

ملمع ومنظف يستخدم بالماكينة م باليد والماكينةيستخد جاهز لالستخدام 8.00

عملية تلميع وتنظيف التضر بسطح الطالء وتعطى نتائج عظيمة

1=المعدل الصحى

Page 16: meguiars in arabic

ماجوايارزماجوايارزماجوايارزالمعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات

اسم المنتجاسم المنتجاسم المنتج العبوةالعبوةالعبوة رقم الكودرقم الكودرقم الكود مميزات المنتجمميزات المنتجمميزات المنتج مقياس مقياس مقياس

pppHHH التخفيف التخفيف التخفيف التطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدام توجيهات توجيهات توجيهات مالحظاتمالحظاتمالحظات

كى.ال.احدى شركات مجموعة تى اوتوكلر 16

Compound Power Cleaner

كومباوند باور كلينار

ملى 811

32 ounce 1 gallon

M-8432 M-8401

ملمع سريع ويقلل حواف التلميع

زيل بسرعة اثار عالمات ورقة ي الصنفرة

Meguiar's Unigrit 1200 grit

امن االستخدام فى الورشة– اليترك زفرة

كمباوند يستخدم بالماكينة يستخدم بالماكينة جاهز لالستخدام 8.00

1=المعدل الصحى

Diamond Cut Compound 2.0

دايموند كاط كومباوند

ملى 811

32 ounce جالون 1

M-8532 M-8501

ملمع سريع سوبر

لتلميع البوياتHS PAINTS تم اختبارها فى اماكن تصنيع

HS PAINTS واظهرت نتائج

عظيمة

كومباوند سريع سوبر يستخدم بالماكينة يستخدم بالماكينة جاهز لالستخدام 8.00

منتج ال ينتج يقلل من ترابة التلميع يمكن الطالء–ك زفرة امن فى الورش اليتر

1=المعدل الصحى

Ultimate Wipe™ العلبة فى 1

فى 20 العلبة

M-9910

M-9910B

ممتاز فى تنظيف اسطحالسيارة الداخلية والخارجية بما فيها البوية والزجاج و الجلد و

الفنيل اليافها ذات احجام

ميكروسكوبية دقيقة من القطن الة بقايا الملمعات تستخدم الزبدون ان تخدش او والشموع

تترك اى اثار يمكن غسلها واعادة استخدامها

غير معروف

قماشة دقيقة االلياف باليد جاهز لالستخدام

توفر الوقت والمجهود وتزيل الخدوش الدقيقة وتظهر انعكاسية االسطح واللمعة العالية

1=المعدل الصحى

Unigrit® Finishing Paper

25 نصف ورقة 5.5”X8”

25 نصف ورقة 5.5”X8”

25 نصف ورقة 5.5”X8”

25 نصف ورقة 5.5”X8”

25 نصف ورقة 5.5”X8”

25 نصف ورقة 5.5”X8”

100 ورقة كاملة 11”X8”

100 ورقة كاملة 11”X8”

100 ورقة كاملة l 11”X8”

100 ورقة كاملة 11”X8”

1000 Grit

1200 Grit

1500 Grit

2000 Grit

2500 Grit

3000 Grit

1000 Grit

1200 Grit

1500 Grit

2000 Grit

Part # S-1025

Part # S-1225

Part # S-1525

Part # S-2025

Part # S-2525

Part # S-3025

Part # S-1000

Part # S-1200

Part # S-1500

Part # S-2000

ة الجودةاوراق صنفرة عالي باليد

لتساوي حبيباتها وتوزيعها تترك السطح ناعم بانتظام

يقلل من خطورة ازالة الخدوش

التقلل من سمك البوية بل تعمل على اقل سمك على االطالق

تستخدم مع جميع انواع البويات والورنيشات

Page 17: meguiars in arabic

ماجوايارزماجوايارزماجوايارزالمعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات

اسم المنتجاسم المنتجاسم المنتج العبوةالعبوةالعبوة رقم الكودرقم الكودرقم الكود مميزات المنتجمميزات المنتجمميزات المنتج مقياس مقياس مقياس

pppHHH التخفيف التخفيف التخفيف التطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدام توجيهات توجيهات توجيهات مالحظاتمالحظاتمالحظات

كى.ال.احدى شركات مجموعة تى اوتوكلر 17

Foam Applicator Pads

بادة 2

X3080 ناعمة التخدش السطح انفتاح تركيبها الخلوى يجعلها

تعطى طبقة بوليش اوشمع رقيقة و مستوية

يمكن اعادة استخدامها بع الغسيل والشطف

ناعمة جدا ويمكن اعادة استخدامها لمرات عديدة باليد

Backing Plates

9” 1.5” 9” 1.5”

Rotary Buffer

Rotary Buffer

D/A Buffer

D/A Buffer

Part # W-65

Part # W-64

Part # W-65DA

Part # W-64DA

اقراص تناسب الماكينات الدورانية ومزدوجة تستخدم بالماكينة الدورانية ومزدوجة االتجاه

Velcro® backing system االتجاه ونظام

نظام Velcro® backing system يسمح

بسرعة وسهولة تغيير البادة البادة تضمن اتزان

Softbuff™ Foam Polishing Pad

9”

9”

5”

1”

بـــــــــــادة تلميع صفراء بنظام قلووظ على قرص

backing plate بـــــــــــادة تلميع صفراء

بنظام خطاف على

backing system بـــــــــــادة تلميع صفراء بنظام قلووظ على قرص

backing plate بـــــــــــادة تلميع صفراء

مثبتة على

5/16 auger and adaptor plate.

Part # W-1000

Part # W-1000L

Part # W-5500

Part # W-6000

تستخدم هذه البادة للتلميع بعد وضع الكومباوند تستخدم بالماكينة الدورانية ومزدوجة االتجاه الدقيقةتستخدم الزالة عيوب االسطح التركيب الخلوى لها يحسن عملية التبريد وتدفق

الهواء تستخدم مع ماكينات ضغط الهواء والكهربائية

Cut ‘N Shine® Wool Cutting Pad بادة صوف

8” pad

W-4000 Aggressive cutting action without leaving the typical difficult to remove swirl marks

Removes serious paint imperfections

Quick change Velcro® backing system

Rotary buffer Aggressive wool fiber-cutting pad for removing sanding marks and serious defects

Softbuff™ Foam Cutting Pad بادة فوم

8”

6.5”

Part # W-7000

Part # W-7006

Provides aggressive cutting action without leaving they typical hard to remove swirl marks instilled by wool pads

Removes light sanding marks and moderate paint defects

Exclusive foam cell structure improves

Rotary buffer Aggressive textured foam cutting pad for

removing light sanding marks and

moderate paint defects

Page 18: meguiars in arabic

ماجوايارزماجوايارزماجوايارزالمعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات المعلومات الفنية لمنتجات

اسم المنتجاسم المنتجاسم المنتج العبوةالعبوةالعبوة رقم الكودرقم الكودرقم الكود مميزات المنتجمميزات المنتجمميزات المنتج مقياس مقياس مقياس

pppHHH التخفيف التخفيف التخفيف التطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدامالتطبيق واالستخدام توجيهات توجيهات توجيهات مالحظاتمالحظاتمالحظات

كى.ال.احدى شركات مجموعة تى اوتوكلر 18

Softbuff™ Foam Polishing Pad بادة فوم للتلميع

8”

6.5”

Part # W-8000

Part # W-8006

This special foam formula offers an active polishing-action to remove minor surface imperfections

Exclusive foam cell structure improves airflow for cooler buffing

Quick change Velcro®

backing system

Rotary buffer, dual-action polisher Soft foam buffing pad for polishing after

compounding or rejuvenating and

cleaning neglected surfaces

Softbuff™ Foam Finishing Pad بادة فوم للتشطيب

8”

6.5”

Part # W-9000

Part # W-9006

Incredibly soft to the touch, this special foam gently massages the finest of defects out of a finish in excellent condition to produce the highest quality swirl-free results possible

Exclusive foam cell structure improves airflow for cooler buffing

Rotary buffer, Dual-Action polisher Luxuriously soft foam buffing pad for

final finishing