mehshana 28-08-2012

{nuMkkýk : rðMkLkøkh ÷ªf hkuz Ãkh ykðu÷e sþkuËkLkøkhMkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt økuMk r÷fus Úkíkkt hrððkhu Mkktsu íktºkMkr¢Þ çkLke økÞwt níkwt. yk ½xLkk ytøku {k{÷íkËkh íku{sÃkku÷eMk fLxÙku÷Lku òý fhðk{kt ykðe níke. òu fu, ÃkkA¤ÚkeøkuMk r÷fus çktÄ ÚkE síkkt MÚkkrLkf hneþkuyu nkþfkhkuyLkw¼ÔÞku níkku. hrððkhu Mkktsu {nuMkkýk rsÕ÷k ykÃkr¥kÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿLku MktËuþku {éÞku níkku fu rðMkLkøkh ÷ªf hkuzÂMÚkík sþkuËkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt økuMk r÷fus ÚkkÞ Au.yk{krníkeLku Ãkøk÷u ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk f[uheLkk Vhs WÃkhLkkf{o[kheyu {k{÷íkËkh f[uhe yLku Ãkku÷eMk fLxÙku÷Lku òý fheníke.òu fu, økuMkr÷fus çktÄ ÚkE síkkt íktºku nkþfkhkLkku yLkw¼ðfÞkuo níkku. LkkUÄÃkkºk Au fu, [ku{kMkk ËhBÞkLk þnuhe rðMíkkh{kt

¾ k u Ë f k { L k e«ð]r¥k çktÄ ÚkíkktMkkçkh{íke økuMkftÃkLkeLke ÃkkEÃk÷kELkku{kt íkkuzVkuzLke ½xLkkykuykuAe ÚkE Au.suLkk fkhýuAkþðkhu çkLku÷eøkuMk r÷fusLkkrfMMkkLkwt «{ký½xâwt Au. çku{rnLkk çkkË økuMkr÷fusLkku yk«Úk{ rfMMkkuLkkUÄkÞku Au.

{nuMkkýk : {nuMkkýk ¾kíku nkEðu Ãkh ykðu÷e «¼wLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuýktfLkk{fkLk{kt «ðuþ fhe íkMfhkuyu MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk íku{s hfz{¤e Y.33,000Lke {¥kkLke [kuhe fhe níke. yk ½xLkkLke òýÚkíkkt {nuMkkýk çke rzrðsLk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykWÃkhktík {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMkLke nË{kt Ãký íkMfhkuyu nkÚkVuhkufÞkuo níkku. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk{kt «¼wLkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hkð÷ sþðtík¼kE «n÷kËSLkk {fkLk{ktçkk¤fku yuf÷kt níkkt íÞkhu íkMfhkuyu íkfLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.Mkku{ðkhu Mkðkhu ½xLkkLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e níkeyLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk WÃkhktík {nuMkkýk íkk÷wfkÃkku÷eMkLkk [kuÃkzu Ãký ½hVkuz [kuheLkk çku økwLkk LkkUÄkÞk níkk.{nuMkkýk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke ½hVkuz [kuheykuLkkuWÃkÿð ðæÞku Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk su.ykh.{kuÚk÷eÞkyu hkºkeÃkuxÙku®÷øk Mk½Lk çkLkkððk Mkt÷øLk Ãkku÷eMk {ÚkfkuLku íkkfeË fhe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.27yøkkW yríkð]r»x ËhBÞkLk MkòoÞu÷k

yfM{kík{kt yuf çkk¤fLkku ¼kuøk ÷uLkkhÃke÷wËhk-çkk{kuMkýk ðå[uLkk ssorhíkÃkw÷ WÃkh Lkðku Ãkw÷ çkLkkððk {kxu{nuMkq÷ rð¼køku {tsqheLke {nkuh {kheAu. øk{u íÞkhu nkuLkkhík MkòoÞ íkuðku ¼ÞnkuðkÚke yk MÚk¤u Lkðku Ãkw÷ çkLkkððk¼qíkfk¤{kt {køkýe fhðk{kt ykðeníke. Ãkrhýk{u, {nuMkq÷ yLku ykÃkr¥kÔÞðMÚkkÃkLk {tºkk÷ÞLkk ytøkík Mkr[ðsu.ze.ËuMkkEyu LkrðLkk çkuXkÃkw÷Lkk

rLk{koý {kxu yøkkWLke fkÞoðkne fhðk{køko yLku {fkLk rð¼køkLkkyøkúMkr[ðLku ÷ur¾ík{kt íkkfeË fhe Au.

çkk{kuMkýk yLku Ãke÷wËhk ðå[u ÚkEÃkMkkh Úkíke YÃkuý LkËe Ãkh Lkðku Ãkw÷çkLkkððk {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkfkhkuçkkhe yæÞûk çkkçkw¼kE yu{.[kiÄheyu MkktMkË, ÄkhkMkÇÞ íku{s{nuMkkýk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾Lku÷ur¾ík{kt hsqykík fhe níke.¼rð»Þ{kt nkuLkkhík Lk MkòoÞ íku {kxu{nuMkq÷ {tºke ÃkkMku Ãký Ãkw÷Lke {ktøkýe

fhkE níke. nðu, Ãke÷wËhk-çkk{kuMkýkðå[u Lkðk çkuXk Ãkw÷Lke ÃkhðkLkøke {¤íkktYÃkuý LkËeLkk ÃkwhLku fkhýu òLknkrLkLkku¼Þ x¤þu. yk Ãkw÷Lkwt rLk{koý ¾qçkÍzÃkÚke ÚkkÞ íku sYhe Au.

CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh, ;t.28-8-201h > bnumtKt > ³Ít > rJmldh > rJòÃþh > fjtuj > rnkb;ldh > ctgz > Ezh > btuztmt > vtxK > nthes > zemt > vtjlÃþh > «tkríksrMkØÃkwh {trËh{kt [kuheÚke ¼õíkku{kt yk¢ku»k

{nuMkkýk{kt ykðu÷e «¼wLkøkhMkkuMkk.{kt íkMfhkuLkku nkÚkVuhku

yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkhf÷ku÷{kt ykðu÷ swLkk [kuhkLkkLkð½heðkMk{kt hnuíkk SíkuLÿ {ýe÷k÷rºkðuËe f÷ku÷Lkk ðuÃkkheSLk{kt ykðu÷Ãkt[híLk fkuBÃk÷uûk{kt sÞ økýuþ sðu÷MkoLkk{Lke ËwfkLk Ähkðu Au íkuyku rLkíÞ¢{{wsçk hkºkeLkk Mkw{khu ËwfkLk çktÄ fheLku½hu økÞk níkk íÞkhçkkË {kuzehkºkuºkkxfu÷k íkMfhkuyu íku{Lke ËwfkLkLkurLkþkLk çkLkkðe ËwfkLkLkk þxhLkwt íkk¤wíkkuze ytËh ½wMke økÞk níkk íÞkhçkkËËwfkLk{kt Ãkzu÷ MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkkrMk¬k ðøkuhu {¤e 1830 økúk{ [ktËe

rf.Yk.647Ãk0 íkÚkk 10 økúk{ MkkuLkwtrf.Yk.h87Ãk0 {¤e fw÷

Yk.93Ãk00Lkk MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkkíku{s {qŠík rMk¬kLke [kuhe fhe Ãk÷kÞLk

ÚkE økÞk níkk Mkðkhu ÃkkuíkkLke ËwfkLk{kt

íkMfhhks

f÷ku÷{kt ßðu÷MkoLke ËwfkLk{kt [kuhey{ËkðkË,íkk.h7

f÷ku÷Lkk ðuÃkkheSLk rðMíkkh{kt ykðu÷ sÞ økýuþ sðu÷MkoLke Lkk{Lke ËwfkLk{kt{kuze hkºku ºkkxfu÷k íkMfhkuyu ËwfkLkLkwt íkku¤w íkkuze MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk {qŠíkyku {¤efw÷ Yk.93,Ãk00Lke {¥kk [kuhe fhe Vhkh ÚkE síkk [f[kh {[e økE níke. ½xLkkLke

òý Úkíkkt Ãkku÷eMku [kuhkuLkwt ÃkøkuY þkuÄðk zkuøk Mfðkuz yLku yuV.yuMk.yu÷Lke {ËË ÷EíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. f÷ku÷{kt ðÄíkkt síkkt [kuheLkk çkLkkðkuÚke hrnþku{kt VVzkxLke÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au. f÷ku÷ Ãkku÷eMk hkºke ÃkuxÙku®÷øk Mk½Lk çkLkkðu íkuðe ðuÃkkheyk÷{{kt {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

zkuøkMfðkuz, yuVyuMkyu÷Lke {ËË ÷uðkE : [kuheÚke ðuÃkkhe yk÷{{kt VVzkx

ËwfkLkLkwt íkk¤wt íkkuze MkkuLkk-[ktËeLkkt ËkøkeLkkLke [kuhe

ò{eLk WÃkh Awxe Vhkh ÚkEøkÞu÷k h1 fuËeykuLke ík÷kþÃkuhku÷, V÷kou yLku ð[økk¤kLkk ò{eLk {u¤ðe su÷{kt nksh s Lk ÚkÞk

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.27

Ãkuhku÷, V÷kou, ð[økk¤kLkk ò{eLk yLku su÷{ktÚke VhkhÚkÞu÷k h1 fuËeyku nsw {nuMkkýk rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkk [kuÃkzu

ðkuLxuz Au. WÃkhkufík Vhkh fuËeyku WÃkhktíkLkku LktËkMkýLkkuyuf fuËe Ãkku÷eMk òók{ktÚke Vhkh ÚkÞku níkku. ËkuZ {kMkyøkkW s íkuLku ÍzÃke ÷uðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e níke.

Ãkku÷eMk òÃíkku íkkuze Vhkh ÚkÞu÷ku fuËe ÍzÃkkÞku

{nuMkkýk rsÕ÷kLkk 7 fuËeykuÃkuhku÷ Ãkh AwxÞk çkkË, 8 fuËeykuV÷kou Ãkh su÷{ktÚke LkeféÞkçkkË 4fuËe ð[økk¤kLkk ò{eLk Ãkh {wfíkÚkÞk çkkË Vhkh ÚkE økÞk níkk yLkusu÷{kt nksh ÚkÞk Lk níkk. ykWÃkhktík LktËkMkýLkku yuf ykhkuÃkeÃkku÷eMkLkku òÃíkku íkkuze Vhkh ÚkEøkÞku níkku yLku çku fuËe su÷{ktÚke s AqÚkE økÞk níkk.

yks rËLk MkwÄe WÃkhkufík yktfzk{wsçk {nuMkkýk rsÕ÷kLkk h1 fuËe

Ãkku÷eMk [kuÃkzu Vhkh Au. íku{LkkfkÞ{e hnuXký WÃkhktík Mkøkkt MktçktÄeyLku r{ºkkuLkk íÞkt ðku[ økkuXððk AíkktÃký yk þ¾MkkuLkku Ãkíkku {u¤ððk{ktrsÕ÷k Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e LkÚke.

Ãkku÷eMk òÃíkku íkkuze Vhkh ÚkEsLkkh LktËkMkýLkk yçËw÷n{eh WVuoyçËw÷ hMkq÷{eÞkt MkiÞËLku Ãkku÷eMkuíkk.7-7-1hLkk hkºku 10-00 f÷kfuÍzÃke ÷eÄku níkku. yk þ¾Mk rðÁæÄLktËkMký Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËÃký LkkutÄðk{kt ykðe níke. Ãkuhku÷,

V÷kou, ðÞøkk¤kLkk ò{eLk, yLkusu÷{ktÚke Vhkh ÚkE økÞu÷k h1fuËeykuLku ÍzÃke ÷uðk {kxu AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke MÚkkrLkf ¢kE{çkúkL[Lkk ðzÃký nuX¤ Íwtçkuþ[÷kððk{kt ykðe hne Au. {nuMkkýkÃkuhku÷, V÷kou MfðkuzoLke xe{Lku yksMkwÄe{kt yuf zÍLk sux÷k LkkMkíkkVhíkk ykhkuÃkeyku ÍzÃke ÷uðk{ktMkV¤íkk {¤e níke. WÃkhkufík Vhkhh1 fuËeykuLku þkuÄe fkZðk Ãkku÷eMkuçkkík{eËkhku fk{u ÷økkÔÞk Au.

MÚkkrLkf ÷kufku yLku ðknLk[k÷fkuLku hkník hnuþu

Ãke÷wËhk-çkk{kuMkýk ðå[u çkuXkuÃkw÷ çkLkkððk {køko {fkLk rð¼køkLku ykËuþ

¼qíkfk¤{kt ¼kuøk ÷uLkkh YÃkuýLkËe WÃkh Lkðk Ãkw÷Lke {tsqhe

{nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMkLke nË{kt Ãký íkMfhku ºkkxfÞkt

{nuMkkýk : sþkuËk Lkøkh{ktøkuMk r÷fus Úkíkkt ËkuzÄk{

fzeLke Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke ÷kþ {¤ey{ËkðkË : fze Lkh®MknÃkwhkLke Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke ykshkus yuf ÞwðkLkLke ÷kþ{¤e ykðe níke. økk{Lkk MkhÃkt[ ¼e¾kS fktríkS Xkfkuhu ÷kþ ytøkuLke òý fzeÃkku÷eMkLku fhíkk fze Ãkku÷eMku ÷kþ çknkh fkZe Ãkeyu{yku {kxu {kuf÷e ykÃke níke.÷kþLke yku¤¾rðrÄ Úkðk Ãkk{e LkÚke. fzeLkk ÃkeyuMkyku [{LkSyu VrhÞkË LkkUÄeníke. nuz fkuLMxuçk÷ Rïh¼kRyu yk fuMk{kt ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

f÷ku÷Lkk LkktËku÷e{kt hnuíkku ÞwðkLk økw{y{ËkðkË : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk LkktËku÷e økk{{kt ykðu÷ f÷nkhçktø÷kuÍ{kt hnuíkku h1 ð»koLkku r{íkw÷ søkËeþ¼kE Lkk{LkkuÞwðkLk økík hh/8/1hLkk hkus Mkðkhu ÃkkuíkkLkk ½uhÚke fku÷ussðkLkwt fne LkeféÞk çkkË yk ÞwðkLk ½uh ÃkkAku Lkne Vhíkk yLkuyks rËLk MkwÄe ÷kÃkíkk hnuíkk f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkuòýðkòuøk LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.LkktËku÷e{kt ÞwðkLku ÷kuþLk økxøkxkÔÞwty{ËkðkË : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk LkktËku÷e økk{{kt hrððkh çkÃkkuhunuhfxªøkLke ËwfkLkk [÷kðíkk hÃk ð»koLkk rníkuþ¼kE¼ðkLk¼kE (hnu.Úk÷íkus, y{ËkðkË)Lkk{Lkk ÞwðkLku fkuEfkhýkuMkh hrððkhu çkÃkkuhuLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLke ËwfkLk{kt ykþhuÃk0 {e÷e.sux÷w ÷kuþLk økxøkxkðe sE ykí{níÞk fhðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. íÞkhçkkË ÞwðkLkLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxuMkku÷kLke Mkeðe÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. yk ytøkuf÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Auu.

òMkÃkwh{kt økh{ ÃkkýeÚke {rn÷k ËkÍey{ËkðkË : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk òMkÃkwh økk{{kt hnuíke 40ð»koLke WLLkríkçkuLk rðïkMk Lkk{Lke {rn÷k hrððkhu çkÃkkuhuÃkkuíkkLkk ½h{kt hMkkuE çkLkkðíke níke íku ð¾íku y[kLkf økh{Ëk¤Lkwt Ãkkýe íkuýeLkk zkçkk Ãkøk WÃkh Ãkzíkk ËkÍe økE níkeíÞkhçkkË ËkÍe økÞu÷e {rn÷kLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxuy{ËkðkËLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykðe níkeçkLkkð çkkË ¾çkh Ãkzíkk f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk òýðkòuøkLkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.rhûkk Ãk÷xe ¾kíkkt çkuLku EòrðMkLkøkh : rðMkLkøkhÚke {wMkkVhku ¼heLku síke rhûkkLku Mkðk÷kMkÄe {kíkkLkk ð¤ktf{kt rhûkkLkk [k÷fu fkçkw økw{kðíkkt çku{wMkkVhkuLku Eò Úkíkkt rðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk Au.rðMkLkøkhÚke rhûkk{kt çkuMke þku¼LkkçkuLk økýuþS yLku [uíkLkSËþhÚkS Xkfkuh {nuMkkýk {swhe fk{u sE hÌkk níkk. íkuËhBÞkLk Mkðk÷k MkÄe {kíkkLkk ð¤ktf{kt rhûkk Ãk÷xe ¾kE síkktçktLku sýkLku Eò Úkíkkt E{hsLMke ðkLk îkhk rðMkLkøkh MkhfkheËðk¾kLku ÷ðkÞk níkk. Ãkku÷eMku íku{Lkwt rLkðuËLk ÷E rhûkkLkk

[k÷f «rðý¼kE Mkku{k¼kE hnu.stºkk÷Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.ðÄw{kt rËÃkhk ËhðkòÚke ÃkuxÙku÷ Ãkwhkðk sEhnu÷k rhûkk [k÷fLku hMíkk{kt økkÞ ykðíkktíkuLku çk[kððk síkkt rhûkk Ãk÷xe ¾kE síkktrhûkkLkk [k÷f Xkfkuh rðLkwS ¾kuzkSLkuEò Úkíkkt Mkhfkhe Ëðk¾kLku Ëk¾÷ fhkíkktÃkku÷eMku íku{Lke Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Þwðíke økw{ Úkíkkt VrhÞkËrðMkLkøkh : ÷û{eÃkwhk(¼k÷f) økk{Lke¾uzqík ÃkrhðkhLke rËfhe ½huÚke ðzLkøkhfku÷us{kt òô Awt íku{ fneLku Lkef¤u÷e suÃkhík Lk Vhíkkt íkuLkk rÃkíkkyu rðMkLkøkhÃkku÷eMkLku òý fhe Au. rðMkLkøkh ÃkkMkuLkk÷û{eÃkwhk (¼k÷f)Lkk nhøkkuðLk¼kEAøkLk÷k÷Lke rËfhe ðzLkøkh fku÷us{kt¼ýíke níke. su fku÷us{kt sðkLkwt fneLkuLkef¤u÷e su Ãkhík Lk Vhíkkt íkuLkk ðk÷eyuMkøkkMktçktÄeLku íÞkt þkuÄ¾ku¤ fhíkkt {¤e Lkykðíkkt íkuLkk rÃkíkkyu rðMkLkøkh Ãkku÷eMkLkuòý fhíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.ŸÍk{ktÚke çkkEfLke WXktíkheŸÍk : ŸÍk ¾kíku LkðSðLk nkEMfq÷Mkk{u ykðu÷ íkÃkkuðLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkSíkuLÿ ¼kuøke÷k÷ Ãkxu÷u hkrºkLkk Mk{ÞuÃkkuíkkLkwt çkkEf Lkt.Ssu.h yuMk.9801{fkLk ykøk¤ Ãkkfo fhu÷ níkwt. íkuLke fkuEíkMfhku WXktíkhe fheLku õÞktf Ãk÷kÞLk ÚkEøkÞk níkk. [kuhkÞu÷ çkkEfLke ®f{ík11,000 YrÃkÞk Úkðk òÞ Au. yk ytøkuŸÍk Ãkku÷eMku [kuheLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.rðMkLkøkhLkku {uxkzkuh [kuhçku[hkSÚke ÍzÃkkE økÞku{nuMkkýk : {uxkzkuh suðkt ðknLkkuLke [kuhefhLkkh rðMkLkøkhLkku þ¾Mk Ãkku÷eMkLkknkÚku ÍzÃkkÞku níkku. ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyuçku[hkS Ãkku÷eMk {Úkf{kt nË{ktÚke yuf{uxkzkuhLke [kuhe fhe níke. çku[hkSÚkeÍzÃkkÞu÷k yk ykhkuÃkeyu fhu÷e fçkq÷kíkfhíkkt MÚkkrLkf ¢kE{ çkúkL[u yLÞ Ãkku÷eMk{ÚkfkuLku yk ytøku {krníkøkkh fhkÞkt Au.rðMkLkøkh ¾kíku hnuíkk {wLkkV WVuo nkMke{çkkçkwþk VfehLke íkk.25-8-12Lkk hkusçku[hkSÚke ÄhÃkfz fhkE níke. ykþ¾MkLke ÃkqAíkkA ËhBÞkLk íku {uxkzkuh[kuheyku{kt MktzkuðkÞku nkuðkLke rðøkík«fkþ{kt ykðe níke. ðknLk[kuheyku{ktMktzkuðkÞu÷k yk þ¾Mk ytøku {nuMkkýkMÚkkrLkf ¢kE{ çkúkL[u rsÕ÷kLkkt yLÞÃkku÷eMk {ÚkfkuLku òý fhe Au.

ðzLkøkh nku{økkzoÍ îkhk rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞkuðzLkøkh : ðzLkøkh íkk÷wfk nku{økkzoÍÞwrLkx îkhk hrððkhu Mkðkhu ðzLkøkhykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us ¾kíkuMkL{kLk íku{s rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞkuníkku.su{kt ð»ko h011-1h {ktMkÇÞkuLke rðrþü fk{økehe çkË÷{wÏÞ{tºke îkhk yuðkuzo {u¤ðLkkh

nku{økkzoÍLkk sðkLkkuLkwt ðzLkøkh ÞwrLkx íkhVÚke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ktfkÞo¢{{kt çke.yuLk.nkRMfw÷,ðzLkøkhLkk r«LMkeÃkk÷ yþkuføkehe økkuMðk{e yæÞûkhÌkk níkk. yk fkÞo¢{{kt zkì.S.Þw. hksÃkwík(MkufLz ELk f{kLzh, {nuMkkýk)ykh.yuMk. Mkku÷tfe (MxkV ykurVMkh xÙuLkªøk, {nuMkkýk) yu[.yuLk. Ãkh{kh(Mkçk.ELMk, {nuMkkýk) Mke.yu{. Ãkh{kh (rzrðÍLk÷ f{kLzh, y{ËkðkË þnuh)ze.çke.MkwíkheÞk (rzrðÍLk÷ f{kLzh, {nuMkkýk) yu[.ze Ãkh{kh (Ã÷kxwLk f{kLzh,ðzLkøkh) íku{s ðzLkøkh íkk÷wfk yLku {nuMkkýk rsÕ÷kLkk ík{k{ nku{økkzoÍyrÄfkheyku,MkÇÞku íku{s yk{tºkeík {nu{kLkku nksh hÌkk níkk.yk fkÞo¢{{ktr«.yþkuføkeheyu «kMktøkef «ð[Lk fÞwO níkwt.ÃkkLkMkh nkEMfq÷{kt MktMf]íkrËLkLke Wsðýe

y{ËkðkË : ÃkkLkMkhLke yuMk.Mke.çke.nkEMfw÷{kt MktMf]ík rËLkLke WsðýefhkE. þk¤k{kt ©÷kuføkkLk MÃkÄko,MktMf]ík Mkt¼k»ký suðk fkÞo¢{ku h¾kÞkníkk.yríkrÚk rðþu»k íkhefu hk{LkøkhnkEMfw÷Lkk yk[kÞo ËþhÚk Ãkxu÷nksh hne MktMf]ík{kt «ð[Lk ykÃÞwt

níkwt. yk[kÞo fLkw¼kE Ãkxu÷u «kMktrøkf «ð[Lk fÞwo níkwt.rðMkLkøkh ÷kÞLMk õ÷çk îkhk LkuºkÞ¿k

rðMkLkøkh : rðMkLkøkhLke ÷kÞLMkõ÷çk íkÚkk ßÞkurík nkuÂMÃkx÷LkkMktÞwõík WÃk¢{u fzk {wfk{u LkuºkÞ¿kLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ktyufMkku yêkðLk ÔÞÂõíkykuLke ykt¾LkeíkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. su{ktyXâkðeMk ÔÞÂõíkykuLku {kuríkÞku íkÚkk

ò{hLkwt ykuÃkhuþLk rðLkk {wÕÞu fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt fzkLkk hknw÷ Ãkh{khLkk{Lkk çkk¤fLku çktLku ykt¾u {kuríkÞku níkku. suLkwt ykuÃkhuþLk fhðkÚke ykt¾ku çk[e sðkÃkk{e níke. su{kt ÷kÞLMkLkk «{w¾ hksw¼kE hkð÷,÷kÞLMkLke xe{ yLku ßÞkuríknkuÂMÃkx÷Lkk zkp.«n÷kË¼kE «òÃkrík íkÚkk íku{Lke xe{u ¾qçk s snu{ík WXkðe níke.rðMkLkøkh{kt ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk ÞkuòÞku

rðMkLkøkh : rðMkLkøkhLkk ÷kÞLMkõ÷çk yLku Mke.yuLk.fku{Mko fku÷usLkkMktÞwõík WÃk¢{u 24{eLkk hkushõíkËkLk rþçkehLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su{kt fku÷usLkk rðãkÚkeo¼kE-çknuLkkuyu WÃkÂMÚkík hne 33çkkux÷ ç÷z zkuLkux fÞwO níkwt. su{kt

fku÷usLkk yk[kÞo yLku yLÞ «kæÞkÃkfkuyu Ãký ç÷z zkuLkux fhe rðãkÚkeoykuLku«kuíMkkrník fÞko níkk. su{kt fku÷usLkk «kuøkúk{ ykurVMkh zkp. su.yu{.[kiÄhe,«kuVu.fu.S.swzk¤, ÷kÞLMk õ÷çkLkk «{w¾ hksu»k hkð÷, {tºke Lkefwts hkð÷ ðøkuhuMkÇÞkuyu nksh hne Mk{økú fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.÷kt½ýs Mfq÷{kt ÔÞMkLk {wÂõík fkÞo¢{ ÞkuòÞku

{nuMkkýk : Äe ÞwrLkÞLk nkEMfq÷÷kt½ýs{kt ÔÞMkLk {wÂõík yr¼ÞkLksu{kt ðfík]íð MÃkÄko yLku ík{kfwrLkÞtºký Mkqºk MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt«òÃkrík fku{÷, Ãkxu÷ hks, Ãkxu÷SLk÷ rðsuíkk ÚkÞk níkk. MÃkÄofkuLkuELkk{ {tz¤ íkhVÚke ykÃkðk{kt ykÔÞwt

níkwt. Lkkxf{kt 14 çkk¤fku ÃkkMku Ãke.su.snkyu {kir÷f Lkkxf íkiÞkh fhkÔÞwt níkwt. yk«Mktøku zkì.hkð÷, Ãkxu÷ yLku yLÞ MxkV yLku {tz¤ Mkn{tºke {wfuþ¼kEyu nksheykÃke níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk þk¤k Ãkrhðkhu fÞwO níkwt.ŸÍk{kt ð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞkuŸÍk: çke.Ãke.çkúñ¼è ykxoMk yuLz yu{.yu[.økwY fku{Mko fku÷us{kt yuLkyuMkyuMk/yuLkMkeMkeLkk MktÞwõík WÃk¢{u ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. WÃkÂMÚkík {nu{kLkkuyuÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe{kt ð]ûkkuLkwt {níð rðþu «ð[Lkku ykÃÞk níkk.ŸÍkLke fku÷us{kt ðu÷f{ Ãkkxeo ÞkuòEŸÍk : yu.yuMk.çke.Ãkxu÷ fku÷us ykuV rçkÍLkuþ yuzr{rLkMxÙuþLk (çke.çke.yu.«kuøkúk{), ŸÍk ¾kíku íkksuíkh{kt ðu÷f{ Ãkkxeo ÞkuòE níke. ðu÷f{ Ãkkxeo{kt xe.ðkÞyLku yuMk.ðkÞ çke.çke.yu.Lkk rðãkÚkeoykuyu yuV.ðkÞ.çke.çke.yu.Lkk rðãkÚkeoykuLkuykðfkÞko níkk íkÚkk su{kt rðrðÄ zkLMk, økhçkk, íkÚkk Mkk{krsf Lkkxfku hk¾ðk{ktykÔÞk níkkt.LkqíkLk yußÞwfuþLk îkhk Ã÷uMk{uLx fhkh fhkÞkurðMkLkøkh : W¥kh økwshkíkLkk LkqíkLk yußÞwfuþLk økúwÃk{kt [k÷w ð»kuo ËuþLke yLkufLkkLke-{kuxe ftÃkLkeykuyu yuMk.fu.fuBÃkMkLke Ã÷uMk{uLxLkk nuíkwMkh {w÷kfkík ÷eÄe níke.su{kt Eõ÷eLkef÷ðfo ftÃkLkeyu Ãký {w÷kfkík ÷eÄe níke. su{ktÚke Ãkkt[ rðãkÚkeoykuLkwtfuBÃkMk{kt s MkeÄwt Ã÷uMk{uLx fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyu LkqíkLkfuBÃkMkLke {w÷kfkík ÷E xÙuLkªøk yLku Ã÷uMk{uLx {kxuLkk fhkh fÞko níkk. yk {w÷kfkíkËhBÞkLk ftÃkLkeLkk yu[.ykh. ykurVMkh íkusMk X¬h yLku V÷f òLkeyu LkqíkLk økúwÃkLkk[uh{uLk ¼ku¤k¼kE Ãkxu÷, r«.zkp.yu[.yuLk.þkn, «kuVu. su.ykh.Ãkxu÷, ðkEMkr«LMkeÃkk÷ yLku Ëhuf rzÃkkxo{uLxLkk ðzkykuLku {¤e ftÃkLkeLke «kuzõx íku{s íku{Lkkîkhk yÃkkíke ¾kMk Ã÷uMk{uLx xÙuELkªøk ytøkuLke rðøkíkðkh [[ko fhe níke. yk fhkhÚkefkuBÃÞwxh yuLSLkeÞhªøk, ELVku{uoþLk xufLkku÷kuS, E÷uõxÙkuLkeõMk fkuBÞwLkefuþLk yLkuyu{MkeyuLkk rðãkÚkeoykuLku LkkufheLke Wßsð¤ íkfku fuBÃkMk{kts {¤e hnuþu. {uW rðãk÷Þ{kt xe.çke.òøk]rík fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nuMkkýk : [kðzk yuMk.su yuLz ËuMkkE yuLz yu[.Mke MkkðosrLkf nkEMfq÷{kt {uW{ktxe.çke.hkuøk rðþu sLkòøk]rík ytíkøkoík rLkçktÄ MÃkÄko íkk.22-8-12Lkk hkus ÞkuòEníke. su{kt rsÕ÷k ûkÞ fuLÿ {nuMkkýkLkk xeçke MkwÃkhðkEÍh çke.ze.Mkkøkh, þk¤kLkkyk[kÞo zkì.nMk{w¾¼kE MkwÚkkhu «kMktrøkf WÆçkkuÄLk fÞwO níkwt.MkkðosrLkf rðãk÷Þ{kt rð¿kkLk «ËþoLk ÞkuòÞwt{nuMkkýk : su.yu{.[kiÄhe MkkðosrLkf rðãk÷Þ{kt økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk ÞkuòÞwtníkwt. suLkwt WÆ½kxLk {tz¤Lkk WÃk«{w¾ h{ý¼kE ¾{kh yLku fuBÃkMk zkÞhufxhþhË¼kE ÔÞkMk yLku yk[kÞo yu÷.S.X¬hu nkshe ykÃke níke. fw÷ 50 sux÷erð¿kkLk f]ríkykuLkwt «ËþoLk ÞkuòÞwt níkwt. fuþw¼kE [kiÄhe yLku feíkeo¼kE Ãkxu÷Lkk{køkoËþoLk nuX¤ f]ríkyku íkiÞkh fhðk{kt ykðe. MktMÚkkLkk {kLkË{tºke rË÷eÃk¼kE[kiÄhe Mkðuo rðãkÚkeoykuLku rçkhËkÔÞk níkk.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 28 AUGUST 2012SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

rûkÃík Mk{k[khMkt

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxoMkkEÍLkku f÷h Vkuxku sL{ íkkhe¾ (6 ð»koÚkeykuAe ô{h nkuðe òuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku LkSfLkeMktËuþ çÞwhku ykurVMk Ãkh Mkktsu 3Úke 5 Ëhr{ÞkLksL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃke sðwt.‘nuÃÃke çkÚko-zu rsÕ÷k Mk{k[kh rð¼køk’MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, çkkuzfËuð,

y{ËkðkË-54 ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.su rðLkk {wÕ÷u «rMkæÄ fhðk{kt ykðþu

HELP LINE : (079)40004157-9

Ëuðktþe ËuMkkEÃkÃÃkk : ËþhÚk¼kE{B{e : hu¾kçkuLksL{ íkk.h8-8-2010ðzLkøkh, {nuMkkýk

rËÔÞktþ [kiÄheÃkÃÃkk : rðsÞ¼kE{B{e : h{e÷kçkuLksL{ íkk.28-8-2010fwfMk

íkeÚko [kiÄheÃkÃÃkk : rðLkkuË¼kE{B{e : [tÿefkçkuLksL{ íkk.28-8-2006hk{Ãkwhk (fwfMk)

Happy Birthday¾wþe Ãkxu÷ÃkÃÃkk : Ãkhuþfw{kh{B{e : rËÃkefkçkuLksL{ íkk. 27-8-2007Mkuðk÷eÞk({nuMkkýk)

hkneLk þu¾ÃkÃÃkk : íkkfeV{nt{Ë{B{e : VheËkçkeçkesL{ íkk.27-8-2007økkuhkË({nuMkkýk)

çktÄLk MkÚkðkhkÃkÃÃkk : feíkeo¼kE{B{e : VkÕøkwLkeçkuLksL{ íkk.27-8-2008{nuMkkýk

nŠ{þ [kiÄheÃkÃÃkk : rËÃkffw{kh{B{e : rËrÃkfkçkuLksL{ íkk.28-8-2011ËZeÞk¤

rËÔÞ Ãkxu÷ÃkÃÃkk : rðsÞfw{kh{B{e : òøk]ríkçkuLksL{ íkk.28-8-2010xªxkuËý

rLkck LkkÞfÃkÃÃkk : {wfuþ¼kE{B{e : ykþkçkuLksL{ íkk.28-8-2008{uW

rËÔÞk Mkku÷tfeÃkÃÃkk : ¼hík®Mkn{B{e : fkiþÕÞkçkksL{ íkk.27-8-2011ALkeÞkh({nuMkkýk)

Lke÷ Mkku÷tfeÃkÃÃkk : {Lkkusfw{kh{B{e : Mkwþe÷kçkuLksL{ íkk.28-8-2009rðMkLkøkh

nkðeo Ãkxu÷ÃkÃÃkk : MktrËÃkfw{kh{B{e : rs¿kkþkçkuLksL{ íkk.28-8-2011rðMkLkøkh

rh»k¼ çkkhkuxÃkÃÃkk : fkirþffw{kh{B{e : S¿kkMkkçkuLksL{ íkk.28-8-2006f÷ku÷

þkLk hkð÷ÃkÃÃkk : hksuþfw{kh{B{e : ÄŠ{ckçkuLksL{ íkk. 28-8-2007÷kt½ýs

{kŠøkLk LkkÞfÃkÃÃkk : rfhex¼kE{B{e : ykhíkeçkuLksL{ íkk. 28-8-2011{uW

{kLkfw{kh Mkku÷tfeÃkÃÃkk: økkiík{fw{kh{B{e: sÞ©eçkuLksL{ íkk.h8-8-h011rMkÃkkuh, íkk.ðzLkøkh

ysÞ òLkeÃkÃÃkk : hksuþfw{kh{B{e : {eLkkçkuLksL{ íkk.28-8-2002hk[hzk, íkk.f÷ku÷

«suþ Ãkt[k÷ÃkÃÃkk : ¼kðuþfw{kh{B{e : yÕÃkkçkuLksL{ íkk.26-10-2008f÷ku÷, økktÄeLkøkh

nkðeo Ãkxu÷ÃkÃÃkk : rËr÷Ãkfw{kh{B{e : [trÿfkçkuLksL{ íkk. 27-8-2011¼kMkheÞk(÷û{eÃkwhk)

¾wþe [kiÄheÃkÃÃkk : h{uþ¼kE{B{e : hkSçkuLksL{ íkk.h8-8-2004{w.YÃkk÷(fwfMk)

ËeÃkzk ËhðkòfktzLkk VrhÞkËeLkuøkŠ¼ík Ä{fe yÃkkíkkt [f[kh

ðzeyËk÷ík Mkex, MkuþLMk fkuxo yLku Ãkku÷eMkLku VrhÞkË fhðk íksðes


rðMkLkøkh ¾kíku ËeÃkzk Ëhðkò níÞkfktzLkk VrhÞkøkeçku ÃkkuMx÷ ÃkºkkuÚke {khe Lkk¾ðkLke økŠ¼ík Ä{feykÃkðk{kt ykðe Au yLku [e{fe ykÃkðk{kt ykðe Au furLkËkuo»k Awxu÷k þ¾MkkuLku Mkò fhkððk{kt ðze yËk÷ík{kt

sþku íkku Ãkrhýk{ ¼kuøkððk íkiÞkh hnuþu. yk ½xLkk ytøkuËeÃkzkfktzLkk VrhÞkËe {nt{ËEfçkk÷ çk÷ku[u {nuMkkýkrzMxÙefx yuLz MkuþLMk fkuxo, ðze yËk÷ík, MkexLkk ðzk,rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk Mkrník hrsMxzo ÃkkuMxÚke VrhÞkË{kuf÷e ykÃke Au.

nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhe Au íkku ¾uh LkÚke !

LkkUÄÃkkºk Au fu, økkuÄhkfktzrðMkLkøkh ¾kíku ykðu÷k ËeÃkzkËhðkò níÞkfktz{kt økík íkk.30-7-2012Lkk hkus {nuMkkýkLke ¾kMkzurÍøLkuxuz fkuxuo 21 ykhkuÃkeykuLkuykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe níkeyLku 61 ykhkuÃkeykuLkku rLkËkuo»kAwxfkhku fÞkuo níkku. íÞkhçkkË,VrhÞkËe {nt{ËEfçkk÷u ðzeyËk÷ík{kt yÃke÷ fhðk {kxu

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.yk VrhÞkËeLku yuf þ¾Mku çku Ãkºkku

ÃkkuMxÚke {kuf÷e ykÃÞk níkk yLkuøkŠ¼ík Ä{fe ykÃke níke. rLkËkuo»kAwxu÷k Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ «n÷kË¼kEøkkuMkk yLku Ãkqðo Ãkkr÷fk «{w¾ze.xe.Ãkxu÷Lkk Mkk{u ðze yËk÷ík{ktLknª sðk økŠ¼ík Ä{fe ykÃke níke.

yk çkLLku ÃkºkkuLkwt ÷¾ký xktfeËeÃkzk Ëhðkò níÞkfktzLkk VrhÞkËeyu

rðMkLkøkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËykÃke níke yLku Ä{fe ykÃkLkkhþ¾MkLke íkÃkkMk fhe ÄhÃkfz fhðk{køkýe fhe níke.

Ä{feLkku ¼kuøk çkLkLkkhËeÃkzkfktzLkk VrhÞkËeyu ðzeyËk÷ík, MkexLkk ðzk, {nuMkkýkMkuþLMk fkuxo yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku÷ur¾ík{kt VrhÞkË ÃknkU[íke fhðkíksðes nkÚk Ähe níke.

E{ zkÞhe¢k

y{ËkðkË : ‘{kU½ðkhe’ yksu [uíkfÃkwòhkLke MkËeLke su{ ½hu ½hu [[koíkku þçËçkLke økÞku Au. íÞkhu ÷kufkuLkk YrÃkÞuíkkøkzrÄLLkk fhíkkt LkuíkkykuLku ÃkkuíkkLku íkku{kU½ðkhe Lkzíke LkÚke Ãký ykðk Lkuíkkykuyuh[u÷e MkhfkhLku {kU½ðkhe Lkze hne nkuÞ íku{yuf yLku çku YrÃkÞkLke Lkkux AkÃkðkLkku ¾[kuoÃkku»kkíkku LkÚke yux÷u yuf yLku çku YrÃkÞkLkeLkkux AkÃkðkLkwt Mkhfkhu çktÄ fhe ËeÄwt Au.MkhfkhLku 5kt[ YrÃkÞkLke Lkkux AkÃkðk 48ÃkiMkk, 10 YrÃkÞkLke Lkkux {kxu 75 ÃkiMkk, 20YrÃkÞkLke Lkkux {kxu 95 ÃkiMkk, 50 YrÃkÞkLke

Lkkux {kxu 1.23 ÃkiMkk, 100 YrÃkÞkLke Lkkux{kxu 1.44 ÃkiMkk, 500 YrÃkÞkLke Lkkux {kxu2.64 ÃkiMkk yLku 1000Lke Lkkux {kxu3.17 ÃkiMkkLkku AkÃkfk{Lkku ¾[kuo ÚkkÞ Au.nðu sku Ãkkt[ YrÃkÞkLke Lkkux AkÃkðk{kt 48ÃkiMkk ¾[kuo Úkíkku nkuÞ íkku yuf yLku çkuYrÃkÞkLke Lkkux {kxu 40Úke 45 ÃkiMkkÚkeykuAku ¾[kuo Lknª s Úkíkku nkuÞ. yux÷u sMkhfkhu yk çku [÷ýe Lkkuxku AkÃkðkLkwt çktÄfhe ËuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. fËk[ MkhfkhÃký Mk{S økE Au fu nðu yuf-çku YrÃkÞkLkeõÞkt fkuE ®f{ík s hne Au !

yuf yLku çku YrÃkÞkLkeLkkuxLku {kU½ðkhe ¾kE økE!

MkhfkhLku Ãký {kU½ðkhe Lkzu Au, nkU..!

rð¢{ Mktðík :2068,yrÄf ¼kËhðkMkwËçkkhMk,{tøk¤ðkh,28-8-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 6.ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk.hkus : 11-¾kuhþuË.{wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷.hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk f.22-47 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 07-03MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk f. 30-10(çkwÄðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó).[tÿ hkrþ : ÄLkw f. 12-48 MkwÄe ÃkAe{fh.sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.),{fh (¾.s.). fhý : çkð/ çkk÷ð/

fki÷ð. Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 10-37 MkwÄe ÃkAe Mkki¼køÞ.rðþu»k Ãkðo : hksÞkuøk f. 07-43MkwÄe. ð@{wMk÷Þkuøk f. 7-03ÚkeþY. * çkwÄ ®Mkn hkrþ{kt «ðuþ f.29-12Úke (çkwÄðkhu ÃkhkuZÚke). *[tÿ-þw¢Lke «ríkÞwrík (ykuÃkkuÍeþLk).* [tÿ-þrLkLkku fuLÿÞkuøk. * f]r»kßÞkurík»k : nk÷{kt s¤kþÞ{kt Mkt[Þ{kxu rðþu»k «ÞíLkku fhðk{kt ykðu Au.s¤kþÞ Ãkqðo-Ãkrù{ ÷tçkkEðk¤k nkuÞíkku ðÄw WÃkÞkuøke Lkeðzu Au. W¥kh-Ërûký ÷tçkkEðk¤k s¤kþÞ{kt ÃkkýeðÄkhu ð¾ík xfe þfíkwt LkÚke, yu{«k[eLk s¤þk†Lkk økútÚkku{kt rðøkík{¤u Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00Úke 16-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7.hkuøk, 8. fk¤.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

÷k¼Lkku «Mktøk. ÄkÞwO ÚkE þfþu. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤Lkeðzu.LkkýkfeÞ íktøkeLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. yøkíÞLkk fkÞo ytøku«ríkfq¤íkk. «ríkfq¤ rËðMk.ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ÷k¼.MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.íkrçkÞík ytøku ®[íkk hnu. ÔÞkðMkkrÞf «&™kuÚke yf¤k{ýhnu. r{ºkkuLke {ËË {¤u.ÄkÞwO rð÷tçkÚke ÚkkÞ. {kLkrMkf çkkuòu hnu. ¼køkeËkh-ðze÷Úke {ík¼uË hnu.{LkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ. «ðkMk ytøku¾[o hnu.«ríkfq¤íkk yLku ystÃkku sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk. MktÃkr¥kLkkfkÞo{kt økqt[ hnu.fkÞo MkV¤íkk {¤ðk{kt rð÷tçk. «ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.yuf MkktÄíkk íkuh íkqxu.ÄkÞwO fk{ MkV¤ ÚkkÞ. ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. MLkuneÚker{÷Lk-{w÷kfkík.{n¥ðLkk fk{ {kxu þw¼ rËðMk. MLkuneÚke r{÷Lk. ¾[o-¾heËeLkku «Mktøk.ík{khk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. ykhkuøÞ ytøku ®[íkk.{n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.{LkLke {whkË rð÷tçkÚke çkh ykðu. Lkðe {w÷kfkík ÚkkÞ.«ðkMkÚke ÷k¼. MLkuneÚke {ík¼uË xk¤òu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-21 7-09 19-01

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) f{kr÷Þku (3) fMk (5) ðk[ (7)s{kLkík (8) [h (9) hLkðLk (12) f{hfMk (14) ðu÷ (16) Ãkk÷e(17) þku»k (18) ík÷ðkh (21) {hý (22) h{k (23) ¾ktMke (25)Lkki (27) nk÷e{ðk÷e (32) {kus (34) fðk (35) ÷¾kðx (38)íkh¬e (39) ÷e÷k* Q¼e [kðe : (1) fçkeh (2) ÞkusLk (3) fLkf (4) Mkík{ (5)ðk[f (6) [hMk (10) Lkðu÷e (11) ð÷ (13) hMkq÷ (15) ¼k»ký(16) Ãkkhku (17) þkuh (18) íkhw (19) ðkh (20) h{kzku (21){Mkenk (24) Ëwðk (26) f{kuík (28) ÷ef (29) {ðk÷e (30) ÷e÷(31) rþð (33) sh (36) ¾kã (37) xÃÃkku

[tÿ-þþrLkLkku ffuLÿÞkuøk, ççkwÄ ®®Mkn hhkrþ{kt ««ðuþ

ykze [kðe(1) LkÃkwtMkf,ÔÞtz¤ (4)(3) Mkkh, Mk¥ð (2)(5) ðkýe, çkku÷e (2)(7) òr{Lkøkehe (4)(8) yÂMÚkh, Vhíkwt (2)(9) yMíkÔÞMík (4)(12) f{h fMkLkkhwt (5)(14) ÷¥kk (2)(16) Íeýkt ÃkktËzkt (2)(17) ÃÞkMk, MkkuMk (2)(18) ¾zøk, Mk{þuh (4)(21) {kuík, {]íÞw (3)(22) ÷û{e (2)(23) WÄhMk (2)(25) Lkkifk (1)(27) n÷fk ËhßòLkku hUSÃkUS{kýMk (5)(32) ykLktË, {hS (2)(34) «ríkfq¤ ÃkðLk (2)(35) ÷¾ðkLke Zçk (4)(38) WLLkrík, [zíke (3)(39) yËT¼wík ¾u÷, ¢ezk (2)Q¼e [kðe(1) {nkLk, {kuxwt (3)

(2) [kh økkW (3)(3) Ätíkqhku, Ëku÷ík (3)(4) rMkík{, sw÷{ (3)(5) ðkt[Lkkh (3)(6) [Mkfku, {{ík (3)(10) LkððÄq (3)(11) Íkf¤ (2)(13) Ãkuøktçkh (3)(15) ÔÞkÏÞkLk (3)(16) {k¤kLkku {ýfku (2)(17) fku÷kn÷ (2)(18) Íkz (2)(19) rð÷tçk (2)(20) økB{ík, rðLkkuË (3)(21) yðíkkhe Ãkwhw»k (3)(24) ykrþ»k (2)(26) yMðk¼krðf {kuík (3)(28) ÷exe, nË (2)(29) ftøkk¤, økwtzku (3)(30) þuðk¤ (2)(31) þw¼, þtfh (2)(33) ÃkiMkku, Lkkýwt (2)(36) ¾kux, LkwfMkkLk (2)(37) {s÷, {wMkkVhe (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1766

MMkkwwzzkkuuffww 11652 1 7 3 5 6 8 4 93 4 5 2 8 9 7 6 16 8 9 7 4 1 5 3 29 2 6 5 1 3 4 7 88 3 1 9 7 4 2 5 65 7 4 6 2 8 1 9 37 6 2 8 9 5 3 1 44 5 3 1 6 2 9 8 71 9 8 4 3 7 6 2 5

2 7 66 4 5

7 4 69 6 5

71 5 2 9 3

8 3 2 5 9 15 2 8 6 3

1 5 2 8

Mkwzkufw 1164Lkku WWfu÷

f {k r÷ Þku1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15

16 17 18 19 20

21 22

23 24 25

26 27 28 29 30 31

32 33 34 35 36 37

38 39

{økwLkk{kt {fkLk{ktÚke ËkYLke 156 çkkux÷ ÃkfzkE{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfkLkk {økwLkk ¾kíku hrððkhu {kuze Mkktsu ËhkuzkuÃkkzÞku níkku.huz ËhBÞkLk rMkæÄhks ò÷{rMktn Ík÷kLkk hnuXký{ktÚkerðrðÄ çkúkLzLke rðËuþe þhkçkLke 156 çkkux÷ {¤e ykðe níke.Y.21,600Lke fet{íkLkku rðËuþe þhkçk fçksu ÷E MkktÚk÷ Ãkku÷eMkuykhkuÃke rMkæÄhks®Mkn Ík÷kLke ÄhÃkfz fhe níke. yuf «kiZ yLku çku ÞwðkLkku ÷kÃkíkk çkLÞkt{nuMkkýk : {nuMkkýk rsÕ÷k{ktÚke yuf 54 ð»koLkk «kiZu WÃkhktík yLÞçku ÞwðkLkku {¤e ºký ÔÞÂõík ÷kÃkíkk çkLke níke. þkuÄ¾ku¤ fhðk AíkktºkýuÞLkku Ãkíkku Lk {¤íkkt íku{Lkk ðk÷e ðkhMkkuyu {nuMkkýk,rðòÃkwhyLku ŸÍk Ãkku÷eMk {Úkfku{kt òýðkòuøk VrhÞkË LkkUÄkðe níke.Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh {nuMkkýk ¾kíku Ãkku÷eMknuz fðkxoh rðMíkkh{kt hnuíkk {fðkýk MktsÞ¼kE çkkçkw÷k÷Lkku LkkLkku¼kE hknw÷ çkkçkw¼kE (W.19 ð»ko) íkk.17-8-2012Lkk hkusy[kLkf økw{ ÚkE økÞku níkku. yuf Mkókn MkwÄe þkuÄ¾ku¤ [÷kððkAíkkt íkuLkku Ãkíkku {éÞku Lk níkku ytíku MktsÞ¼kE {fðkýkyu {nuMkkýk yurzrðsLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt òýðkòuøk ÃkrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkkxýíkk÷wfkLkk çkk÷eMkýk ¾kíku hnuíkk þkn MkwrÄh¼kE h{ý÷k÷ AuÕ÷kykX ð»koÚke ŸÍk{kt {nuíkkS íkhefu Lkkufhe fhíkk níkk. 54 ð»koLkk yk«kiZ íkk.24-8-2012Lkk hkus Lkkufhe sðk LkeféÞk ÃkAe çkÃkkuhu12.30 f÷kfu økw{ ÚkE økÞk níkk. yk½xLkk ytøku íku{Lkk Ãkwºku ŸÍk Ãkku÷eMk {Úkf{ktòýðk òuøk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ykWÃkhktík,rðòÃkwh íkk÷wfkLkk ¾ýwMkk ¾kíkuÚkeÞwðf økw{ Úkíkkt òýðkòuøk VrhÞkË LkkUÄkðeníke. íkk.19-8-2012Lkk Mkðkhu 10.00f÷kfu fÃkzkt Mkeðzkððk ÃkiMkk {¤íkkt ÞwðfÚkE økÞku níkku. yk{, rsÕ÷k{kt yuf «kiZWÃkhktík çku ÞwðkLkku y[kLkf ÷kÃkíkk çkLÞkníkk. ºkýuÞ ½xLkkyku{kt Ãkku÷eMku òýðkòuøkVrhÞkËku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.ðzLkøkh{kt {khk{kheðzLkøkh : ðzLkøkhLkk y{hÚkku¤ Ëhðksuhnuíkk ÞwðkLku {khe ÃkÂíLk MkkÚku ðkíkku[eíkku fu{fhu Au yLku íkuLke MkkÚku fu{ MktçktÄ hk¾u Au. íku{fne ¾uhk÷w íkk÷wfkLkk LkY økk{Lkk hnuðkMkefLkwS Mkku{kS XkfkuhLku {÷ufÃkwh ÃkkxeÞkÃkkMku ykðe {khk{khe fhe níke yLku fLkwSLkuzkçkk Ãkøku Eò Ãknku[kze níke yLku òLkÚke{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. suÚkeíkkífk÷ef {nuMkkýk rMkrð÷{kt MkkhðkhnuX¤ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.yk çkLkkðLkuÃkøk÷u fLkwS Mkku{kS Xkfkuhu ðzLkøkh Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.yk fuMk yLðÞuMkwtrZÞk ykWx ÃkkuMxLkk yuyuMkykEhkÞ{÷¼kEyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

÷û{eÃkwhkLke ÃkrhýeíkkLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMky{ËkðkË : fze íkk÷wfkLkk ÷û{eÃkwhk økk{u Ãkrhýeíkkyu ykŠÚkfíktøkeÚke ftxk¤e sRLku Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík fhðkLke fkurþþ fheníke. ÃkrhðkhsLkkuyu íkuLku fzeLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLku Mk{ÞMkhÃknkU[kzíkkt íkuLkku Sð çk[e økÞku níkku. ÷û{eÃkwhk økk{u hnuíkkMkhMðíkeçkuLk ËþhÚk¼kR fk¤w¼kR hkð¤u (W.ð.20) yu ÃkríkËþhÚkS f{kíkku Lk nkuðkÚke ½h{kt ¼khu ykŠÚkf íktøke yLkw¼ðkíkeníke. ð¤e íkuyku MkkMkw MkMkhkÚke y÷øk hnuíkk níkk yLku yuf çkk¤fLkeÃký sðkçkËkhe nkuðkÚke íkuyku xuLþLk{kt hnuíkk níkk. Ãkrík f{kíkku LknkuðkLkk {wÆu ÷køke ykðíkk Ãkrhýeíkkyu ŸxLkk ¾hsðkLke Ëðk ÃkeykÃk½kíkLke fkurþþ fhe níke. òufu ÃkrhðkhsLkkuyu ½xLkkLke òý ÚkíkktíkuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh nuX¤ ¾Mkuzíkk çk[e økR níke. fzenu.fkuLMxuçk÷ huðLkËkMku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku {nuMkkýkLkk LkkÞçkÃkku÷eMk yrÄfkheyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.fý¼k{kt ËtÃkíke Ãkife ÃkríkLkwt {kuíkrðòÃkwh : rðòÃkwh íkk÷wfkLkk fý¼k økk{u hnuíkk h{uþ¼kE Sðk¼kEËuðeÃkqsfLkku h0 ð»keoÞ LkkLkku ¼kE ÃkÃÃkw yLku íkuLke ÃkíLke ¼e¾eçkuLkLkuMkku{ðkhLkk hkus økt¼eh nk÷ík{kt rðòÃkwhLkk zko. Mke.fu.çkkhkuxLkk íÞktMkkhðkh yÚkuo ÷kððk{kt ykÔÞk níkk sÞkt ÃkÃÃkw ËuðeÃkqsf íkku Ëðk¾kLkuÃknkU[u íku Ãkqðuo s {]íÞw ÃkkBÞku níkku sÞkhu íkuLke ÃkíLke ¼e¾eçkuLkLkeíkçkeÞík Ãký økt¼eh nkuðkÚke íkuLke Mkkhðkh [k÷w Au yLku çku¼kLknk÷ík{kt Au.yk ytøku zko. Mke.fu.çkkhkuxu sýkÔÞw níkw fu çkLLku ËuðeÃkqsf

ËtÃkíkeyu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk ÃkeÄe nkuðkLkwt ÷køke hÌkw AusuLku ÷E ÞwðkLk Ãkrík ÃkÃÃkw íkku Ãknu÷u Úke s {hý økÞu÷ níkku sÞkhu íkuLkeÃkíLke Lke Mkkhðkh [k÷w Au.h¾zíkk þf{tËu íkçku÷kLkkt ðkMkýkuLke [kuhe fçkq÷e{nuMkkýk : {nuMkkýk þnuh{kt hkºku h¾zíkk þf{tËLku ÍzÃke ÷EÃkku÷eMku ÃkqAíkkA fhíkkt [kýM{k Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt çkLku÷e [kuheLkkøkwLkkLkku ¼uË Wfu÷kE økÞku níkku. ÃkqAíkkA ËhBÞkLk yk þ¾Mku[kýM{k íkk÷wfkLkk {uMkhk økk{{kt ykðu÷k ¼UMkkuLkk íkçku÷k{ktÚkeðkMkýkuLke [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. {nuMkkýk MÚkkrLkf¢kE{ çkúkL[u yk ½xLkk ytøku [kýM{k Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt MÚkkrLkfÃkku÷eMk íkuLkku fçkòu {u¤ÔÞku níkku. Mkqºkku îkhk «kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh {nuMkkýk yu rzrðsLk Ãkku÷eMk LkkEx hkWLz{kt níke íÞkhuÃkMkkh Úkíkkt þf{tËLke f÷{ 41(ze) nuX¤ yxfkÞík fhe ÃkqAíkkA fheníke. yk þ¾MkLkk fçkò{ktÚke rÃk¥k¤ yLku yuÕÞwr{rLkÞ{Lkkt ðkMkýku{¤e ykÔÞkt níkkt. su Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄkt níkkt. ÃkqAíkkA ËhBÞkLkþf{tË nk÷ík{kt ÍzÃkkÞu÷ku þ¾Mk çku[hkS íkk÷wfkLkk {kuZuhkLkkuhkð¤ fLkw¼kE WVuo þi÷u»k MkUÄk¼kE nkuðkLke rðøkík «fkþ{kt ykðeníke yLku íkuLke ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷kt ðkMkýku íkuýu [kýM{k íkk÷wfkLkk{uMkhk ¾kíkuLkk ¼utMkkuLkk íkçku÷k{ktÚke [kuÞkO níkk. yk ½xLkk ytøku[kýM{k Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkkt íkuLkku fçkòu {u¤ðe {wÆk{k÷Ãkhík {u¤ððk íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk{, {nuMkkýkþnuh Ãkku÷eMkLke MkíkfoíkkÚke yuf íkMfh ÃkfzkE økÞku níkku yLku[kýM{kLke [kuheLkku ¼uË Wfu÷kE økÞku níkku.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 28 AUGUST 2012SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

E{ zkÞhe¢k

rMkØÃkwh ÃktÚkfLkkníkk yLku Mkku{ðkhLke ðnu÷e Mkðkhu

ykþhu Ãkkuýk[kh ðkøku hkçkuíkk {wsçk ½h¾ku÷ðk síkk fkuEyu ½hLkku ËhðkòuçknkhÚke çktÄ fhe ËeÄu÷ nkuðkLkwt sýkEykðíkk Ãkwòhe Mkíkeþfw{khyu {kuçkkE÷ðzu økk{Lkk Ãkxu÷ yrïLk¼kEÃkh»kku¥k{¼kELku òý fhíkk íkuyku ËkuzeykÔÞk níkk yLku ½hLkku Ëhðkòu ¾kuÕÞkçkkË {trËh{kt síkk {trËhLkk {wÏÞËhðkòLkwt íkk¤w íkkuzu÷ sýkE ykðíkkíku{ýu íkkífk÷ef økúk{sLkkuLku òý fhíkkøkk{{ktÚke {trËhLkk xÙMxe nehk¼kE{økLk¼kE Ãkxu÷, ÷e÷k[tË¼kEfkLíkeËkMk Ãkxu÷, hkfuþ¼kE«n÷kË¼kE Ãkxu÷, n»koË¼kEy{hík÷k÷ Ãkxu÷, fk÷uþfw{khfktLíke÷k÷ Ãkxu÷ Mkrník økúk{sLkku ËkuzeykÔÞk níkk yLku {trËh{kt íkÃkkMk fhíkk{trËhLkk øk¼oøk]n{kt hnu÷ ¼økðkLk©ehk{, ÷û{ý yLku MkeíkkLke yuf£u{{kt {Zu÷ [ktËeLke {wríko ykþhu 7Ãk0økúk{Lke fe.Yk.30,000Lke [kuhe ÚkEnkuðkLkwt íku{s {trËhLkk økku÷¾{kt(ËkLkÃkuxe) hnu÷ ytËkSík hkufz hf{Ãk,000 {¤e fw÷ Yk.3Ãk,000Lke[kuhe ÚkE nkuðkLkwt sýkE ykðu÷su ytøkurMkØÃkwh Ãkku÷eMkLku òý fhíkk rMkØÃkwhÃkku÷eMkLkk ÃkeyuMkykE. Mke.ykh.

Ãkh{kh, nu.fku. ynu{Ë{eÞk,çk÷ðtíkrMktn hksÃkwík, ¾w{S¼kEMkrník Ãkku÷eMkLkk {kýMkku Ëkuze ykÔÞkníkk yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ßÞkhuyk Mk{Þ ËhBÞkLk økkøk÷kMký hkuz Ãkhykðu÷ MkÄe {kíkkSLkk {trËhu Ãký [kuheÚkðk Ãkk{e níke.{trËhu Mkðkhu ÷kufkuËþoLku ykðíkk {trËhLkwt íkk¤w íkuxu÷sýkE ykðu÷ suÚke íkÃkkMk fhíkkMkÄe{kíkkSLkk {trËh{kt hnu÷ [ktËeLkkAºk ykþhu h00 økúk{ fe.Yk.8000yLku {trËhLkk økku÷¾(ËkLkÃkuxe) {ktÚkeytËkSík Yk.3000Lke [kuhe Úkðk Ãkk{eníke. yk ytøku hk{S{trËhLkk ÃkwòheMkíkeþfw{kh Mkku{LkkÚk¼kE XkfhLkeVheÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe níke.ÚkhkË-ÄkLkuhk

Ëuíkk SÃk hkuzLke MkkRz{kt Q¼u÷kÍkz MkkÚku yÚkzkíkkt ÷û{ý¼kRy¾k¼kR ËuMkkR (W.ð.35) Lkw ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞw níkw. yk ½xLkkLke108Lku òý fhkíkk ÃkkÞ÷kux ¼hík{k¤e yLku Ryu{xe ðþhk{ Ãkxu÷økt¼eh RòøkúMík «¼w®Mkn Ëhçkkh(W.ð.30) hknw÷ {÷k¼kR Ër÷ík(W.ð.18) yLku {kðk¼kR {kËuð¼kR(W.ð.20 ík{k{ hnu.÷uzkW,íkk.ÚkhkË)Lku ÚkhkË huVh÷ nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh {kxu ¾Mkuzâk níkk Ãkhtíkw íÞkt«¼w®Mkn ËhçkkhLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.[qtxýe{kt fkÞËku

yLku xÙu®Lkøk MkuLxh{kt WÃkÂMÚkíkhnu÷k f{o[kheyku íku{s «rþûkfyrÄfkheykuLku {køkoËþoLk ykÃÞwtníkwt. yk{, ykøkk{erðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu f÷ufxhf[uheLkk [qtxýe rð¼køku ykøkkuíkYtykÞkusLk fÞko çkkË nðu ¾k¾eðËeoÃký ÃkkuíkkLke Vhs {kxu Mkßs çkLkeAu yLku [qtxýe ËhBÞkLk fkÞËku-ÔÞðMÚkk ò¤ððk {kxuLke xÙu®Lkøk{u¤ðe hne Au.

f÷ku÷{kt[kuhe ÚkE nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkk

SíkuLÿ¼kEyu f÷ku÷ Ãkku÷eMk{Úkf{kt òý fhíkk Ãkku÷eMk½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðe níke yLkuÍeýðx ¼he íkÃkkMk nkÚk Ähe níkeÃkku÷eMku [kuhkuLkwt ÃkøkuY Ãkfze Ãkkzðkzkuøk Mfðkuz yLku yuV.yuMk.yu÷LkuÃký çkku÷kðe ÷eÄe níke.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÚkhkË : ÚkhkË-ÄkLkuhk nkRðu hkuz ÃkhhrððkhLke Mkktsu ÃkwhÍzÃku ÃkMkkh ÚkRhnu÷e SÃkøkkze hkuz MkkRz{kt W¼u÷kÍkz MkkÚku Äzkfk¼uh xfhkíkk çku ÞwðfLkkfYý {kuík rLkÃksíkkt yhuhkxe {[e sðkÃkk{e Au. ßÞkhu yLÞ çku ÞwðfkuLku økt¼ehnk÷ík{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk níkk.

«kÃík rðøkíkku {wsçk ÚkhkË íkk÷wfkLkk÷uzkW økk{Lkk «¼wrMktn SðSSËhçkkhLke SÃk{kt hkn økk{Lkk [khÞwðfku ÚkhkË íkhV ykðe hÌkk níkk íÞkhu¼kuhzw-fkuXe økk{ ðå[u SÃk[k÷fuyufkyuf MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe

y{ËkðkË,íkk.h7f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fkLkk 300 Úke ðÄw

rLkð]ík f{o[kheykuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[{wsçk ÃkuLþLk Lkne [wfðkíkkf{o[kheyku{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýe Vheð¤e Au íkuykuyu ÃkkuíkkLke {ktøkýe MktË¼oyks hkus LkøkhÃkkr÷fkLke f[uheyuÃknku[e sE ÃkkuíkkLke {ktøkýe MkkÚkuLkwtykðuËLk Ãkºk Ãkkr÷fk «{w¾Lku MkwÃkhíkfÞwo níkw yLku íkkífk÷ef ÄkuhýuíkVkðíkLkk Lkktýk [wfððk {ktøkýefhðk{kt ykðe níke.

yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkhf÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fkLkk rLkð]ík ÚkÞu÷f{o[kheykuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[ {wsçkÃkuLþLk [wfððk{kt ykðíkwt LkÚke Mkhfkhu{tsqh fhu÷ nkuðk Aíkk rLkð]íkf{o[kheykuLku íkuLkku ÷k¼ LkøkhÃkkr÷fkykÃkíkw LkÚke íÞkhu yk ík{k{ ÃkuLþLkhkuyuAêk Ãkøkkh Ãkt[ {wsçk ÃkuLþLk [wfððkLkøkhÃkkr÷fk{kt íkk.1h/1h/11Lkk hkusMktÞwfík hsqykík fhe níke íkËTWÃkhktíkyLkuf ð¾ík LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ yLku[eVykuVeMkhLku YçkY{kt hsqykíkku fheníke íku{ Aíkkt LkøkhÃkk÷efk yk ÷k¼

ykÃkðk økÕ÷k íkÕ÷k fhe hnÞw Au íÞkhuykshkus 300Úke ðÄw rLkð]íkf{o[kheyku ÃkkuíkkLke {ktøkýe MktË¼of÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fkLke f[uheyu ÄMkeøkÞk níkk yLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[ {wsçkÃkuLþLk ykÃkðk {ktøkýe fhe níke ík{k{ÃkuLþLkhkuLke Mkne MkkÚkuLkwt ykðuËLkÃkºkÃkkr÷fk «{w¾Lku ykÃkðk{kt ykÔÞw níkwtyLku ÃkkuíkkLke LÞkÞef {ktøkýe {tswh fhe

Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ ykÃkðk yLkuíkVkðíkLkk Lkkýkt {krMkf nÃíkk{kt [wfðeykÃkðk hsqykík fhe níke ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞk yLkwMkkh òu Ãkkr÷fkÃkuLþLkhkuLke {ktøkýe MktË¼o ykt¾ ykzkfkLk fhþu íkku Lkk Awxfu økktÄe ®[æÞk {køkuoyktËku÷Lk fhðkLke Vhs Ãkzþu íÞkhuÃkkr÷fk «{w¾u ½xíkwt fhðkLke ¾kºkeykÃke níke.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 28 AUGUST 2012SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

ykÄkh¼qík Mkqºkku îkhk {¤u÷e{krníke yLkwMkkh [ku¬Mk çkkík{eËkhuÃkku÷eMkLku {krníke ykÃke níke fu¾uhk÷wÚke rðMkLkøkh ÚkE {nuMkkýkíkhV síkk {køko Ãkh ÃkMkkh Úkíkk nehkunkuLzk MÃ÷uLzhLku yuf MkVuË ð†ku Äkhýfhu÷ku [k÷f [÷kðe hÌkku Au yLkuÃkkA¤ fwÏÞkík ‘ÃkkurhÞku’ çkuXku Au.çkÃkkuhu 2.15Lkk Mkw{khu {¤u÷e ykçkkík{eLkk ykÄkhu zeðkÞyuMkÃke íkYý

çkkhkuxLke ykøkuðkLke{kt íkÃkkMk fhíkeÃkku÷eMkLke xwfzeyku Mkíkfo çkLke økEníke yLku økýíkheLke r{rLkxku{kt s¾uhk÷w, rðMkLkøkh MkrníkLkkyrÄfkheykuLku LkkfkçktÄe yLku ðkì[LkkykËuþ ykÃÞk níkk.

‘ÃkkurhÞku’ WVuo hÍkf¾kLk Ãkku÷kËefkuEÃký ¼kuøk Ãkku÷eMkLke Ãk¬z{ktÚkeAxfe òÞ íku {kxu Mkßsz ðkì[ økkuXðeníke. òu fu, ºký f÷kfLke LkkfkçktÄe

yLku ðku[ Aíkkt ÃkkurhÞku ÃkfzkÞku Lkníkku. nkEðu rðMíkkh Akuze íku yLÞøkúk{eý {køko Ãkh Wíkhe økÞku nkuðkLkeykþtfk ðå[u Ãkku÷eMku økwóðkì[ yLkuLkkfkçktÄe [k÷w hk¾e níke.

fwÏÞkík ykhkuÃke yLku heZk¾tzýe¾kuhLku ÍzÃke ÷uðk {kxu LkkÞçkÃkku÷eMk ðzk íkYý çkkhkuxLkeykøkuðkLke nuX¤ ÃkeykE, [kh MkçkELMk yLku fkuLMxuçk÷ku Mkrník ËkuZ zÍLk

sðkLkku íkuLkwt ÃkøkuÁt Ëçkkðe hÌkk Au.‘ÃkkurhÞku’ çkkEf ÃkkA¤ çkuMke

{nuMkkýk rsÕ÷kLke nË{kt ÃkMkkh ÚkíkkunkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuMk½Lk ðkì[ økkuXðe Au.

yk çkkík{e Mk[kux nkuÞ íkkuíkÃkkMkLkeþ xwfzeyku fk[wt fkÃkðk íkiÞkhLk níke. Ãkhtíkw, yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞktMkwÄe Ãkku÷eMk ‘ÃkkurhÞk’ MkwÄe ÃknkU[eþfe LkÚke.

fkÞoðkne

ÃkkurhÞkLku Íççku fhðk ðku[ økkuXðkE¾uhk÷w, rðMkLkøkh yLku rðMkLkøkh-{nuMkkýk hkuz Ãkh LkkfkçktÄe fhe ËuðkE

çkkEf Ãkh çkuMke {nuMkkýkLke nË{kt LkeféÞku níkku?


çku {kMk yøkkW WLkkðk LkSf yiXkuhLkk ÞwðfLkwt yÃknhý fhe fhÃkeý níÞk fÞkoçkkË Vhkh ÚkÞu÷ku fwÏÞkík ¾tzýe¾kuh ÃkkurhÞku WVuo hÍkf ÃkXký {nuMkkýk rsÕ÷kLke

¾uhk÷w-rðMkLkøkh nË{kt {kuxh MkkÞf÷ ÃkkA¤ çkuMke LkeféÞku nkuðkLke çkkík{eLkkykÄkhu íkÃkkMkLkeþ xwfzeyku Mkíkfo çkLke økE níke.¾uhk÷w, rðMkLkøkh yLku {nuMkkýk{kt{kLkð yk©{ MkrníkLkk hMíkkyku WÃkh økwó ðku[ hk¾ðk LkkfkçktÄe fhe níke.

{k{÷íkËkhLkk nwf{Lke E-ÄhkfuLÿ{kt çku ð¾ík LkkUÄ ÃkzkE..!

s{eLk MktË¼eo {nuMkq÷e hufkuzo{kt [k÷íke ÷k÷eÞkðkze çknkh ykðe


{nuMkkýk E-Ähk fuLÿ{kt Mkk{kLÞík: s{eLk MktçktÄe{nuMkq÷e hufzo{kt LkkUÄ Ãkzkððk fux÷eÞ {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw, íkksuíkh{kt E-ÄhkLkk LkkÞçk{k{÷íkËkhLke çkuËhfkheÚke {k{÷íkËkhLkk nwf{Lke çkuð¾ík LkkUÄ Ãkkzðk{kt ykðe níke.

LkkÞçk {k{÷íkËkhLke çkuËhfkhe Aíke ÚkE

[kUfkðLkkhe nfefík íkku yu Au fu,{k{÷íkËkh nwf{Lkk ykÄkhuyhsËkhu Ãkzkðu÷ LkkUÄ «{krýík fheËuðk{kt ykðe Au. sÞkhu ¾wË{k{÷íkËkhu ÃkkuíkkLkk s nwf{Lkey{÷ðkhe fhe Ãkzu÷ LkkUÄ hË fhðkLkeVhs Ãkzþu. «kó {krníke yLkwMkkh{nuMkkýk íkk÷wfkLkk y÷kuzk økk{LkeMke{{kt ykðu÷ 419 Mkrník Ãkkt[ Mkðuo

Lktçkhðk¤e s{eLk yufºk fhðk økíkíkk.22-6-12Lkk hkus {k{÷íkËkhunwf{ fÞkuo níkku.

WÃkhkuõík nwf{Lke Lkf÷ {u¤ðeyhsËkhu E-Ähk fuLÿ{ktyXðkrzÞk{kt s fk[e LkkUÄ Lkt.2984Ãkzkðe ËeÄe níke. íÞkhçkkË yksnwf{Lke y{÷ fhðk f[uhe ykËuþ{¤íkkt E-Ähk LkkÞçk {k{÷íkËkhu

çkuËhfkhe Ëk¾ðe ÃkwLk: fk[e LkkUÄLkt.2988 Ãkkze ËeÄe níke.

yk{, {nuMkkýk E-Ähk fuLÿ{kt{k{÷íkËkhLkk yuf s nwf{Lke çkuð¾ík LkkUÄ Ãkkze rçkLksYhe ðrnðxefk{økehe ðÄkhð{kt ykðe níke. yufíkhV, {nuMkkýk E-Ähk fuLÿ{kt 5nòh sux÷e rð÷trçkík LkkUÄkuLkku rLkfk÷fhðk f÷ufxh snu{ík WXkðe hÌkkt Au.


{nuMkkýk þnuh{kt hkÄLkÃkwh hkuz,{kuZuhk hkuz, ÷k¾ðz hkus íku{s{kLkð yk©{ rðMíkkh MkrníkrðMkLkøkh hkuz Ãkh {køkkuoLkk rzðkEzhÃkh Ãkkr÷fk yLku ðLkrð¼køku MktÞwfíkWÃk¢{u ðkðu÷k hkuÃkk nrhÞk¤e Mksuo íkuÃknu÷kt s íku{Lkwt çkk¤ {hý ÚkE sðkÃkkBÞwt Au. xÙe økkzo rðLkk {kºkykiÃk[krhfíkk Ãkqhe fhðk s ðneðxíktºk ð]ûkkhkuÃký fhe hÌkwt Au.

LkkUÄÃkkºk Au fu, yuf Ãk¾ðkrzÞkyøkkW {nuMkkýk þnuhLku Vhíku ík{k{[kh{køkeoÞ hMíkkykuLkk rzðkEzhkuWÃkh rðrðÄ «fkhLkkt ð]ûkkuLkk hkuÃkkðkððk{kt ykÔÞk Au. yk hkuÃkkykuLkeËwËoþk ynuðk÷ ðå[u ELMkux fhu÷eíkMðeh{kt ÿüeøkku[h ÚkkÞ Au.

xÙe økkzoLke MkwrðÄk rðLkk hkuÃkkÞu÷kð]ûkkuLku h¾zíke økkÞku ½{hku¤e hne Au.ðkðuíkh fhkÞu÷k hkuÃkk Ãkife yLkuf

ykðkt h¾zíkkt òLkðhkuLkku ¼kuøk çkLÞktAu yLku ÄhkþkÞe çkLÞkt Au. ÷ûÞktfÃkqhku fhðk yLku ð]ûkkhkuÃkýLkkt Lkkxffhðk{kt s íktºk fux÷wt ÔÞMík Au íkuLkkuyk hkuÃkk Ãkwhkðku Au. nsw Ãký çk[eøkÞu÷k hkuÃkkLku WAuhe þfkÞ íku{ Au. xÙeøkkzoLke ÔÞðMÚkk fhe yk hkuÃkkykuLkuMkwhrûkík fhðk{kt ykðu íku sYhe Au.

[kUfkðLkkhe rðøkík íkku yu Au fu, yufÃk¾ðkrzÞkLkku hkuÃkýeLkku Mk{Þ ðeíkeøkÞku nkuðk Aíkkt Ãkkr÷fk fu ðLkrð¼køkuyk AkuzðkLku s¤ ®Mk[Lk fhðkLkwt xkéÞwtAu. yk «{kýu s rðfkMkþe÷økwshkíkLkku ðneðx [k÷e hÌkku Au yLkusuLkk fkhýu fhðk{kt ykðíkkt ¾[orLkhÚkof Ãkqhðkh ÚkkÞ Au.

hkuÃkk WAuhLke økw÷çkktøkku Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkE

xÙe økkzo rðLkk yMkwhrûkík hkuÃkkykuLkku h¾zíke økkÞkuyu ¼kuøk ÷eÄku

{nuMkkýk : Vkuh ðuLkk rzðkEzhÃkhLkk hkuÃkkykuLkwt çkk¤{hý..!

AuÕ÷k ykX {rnLkkÚke {ktøkýeLku Ä¬u [Zkðíkk f{o[kheyku{kt hku»k

300Úke ðÄw rLkð]¥k f{o[kheykuyu ÃkkuíkkLke {ktøkýe {kxu ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

f÷ku÷ Ãkkr÷fkLkk rLkð]¥k f{eoykuLku AêkÃkøkkh Ãkt[ «{kýu ÃkuLþLk Lk {¤íkkt hku»k

(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.27rMkØÃkwh íkk÷wfk{kt {trËhku{kt ÷qtx

yLku [kuheLkk çkLkkð rt[tíkk sLkf çkLÞkAu. ¼økðkLk Ãký Mk÷k{ík Lk nkuðkLke«ríkrík íkMfhku fhkðe hÌkk Au. rMkØÃkwhíkk÷wfkLkk økkøk÷kMký økk{u hrððkhLkehkºkeyu økk{{kt ykðu÷ hk{S {trËh{ktíkMfhkuyu ¼økðkLkLku Ãký Akuzâk Lkne{trËh{kt hnu÷ ¼økðkLk hk{,÷û{ýyLku MkeíkkLke [ktrËLke {wríkoLke [kuhe

íku{s ytËkSík Ãk,000Lke hkufzhf{Lke [kuhe fhe níke íku{søkkøk÷kMký hkuz Ãkh ykðu÷MkÄe{kíkkSLkk {trËhu Ãký íkMfhkuyu{kíkkSLkk [ktËeLkk Aºk ykþhu h00økúk{ fe.Yk.8000 yLku 3000hkufzhf{Lke [kuhe fhíkk Mk{økú økk{{ktMkLkMkLke {[e sðk Ãkk{e Au yk ytøkurMkØÃkwh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe Vªøkh«eLxyufMkÃkxo yLku zkuøk MfðkuzoLke {ËËÚke

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fu,

rMkØÃkwh íkk÷wfkLkk økkøk÷kMký økk{uykðu÷ hk{S {trËhLkk ÃkwòheMkíkeþfw{kh Mkku{LkkÚk¼kE Xkfh økíkhrððkhLkk hkus Mkktsu ykhíke fÞko çkkË8:00Lkk Mk{Þu {trËh çktÄ fhu÷ yLkuhkºku 10:00Lkk Mk{Þu {trËhLkkÃkrhMkh{kt ykðu÷ ykuhze{kt MkqE økÞk

zkuøk Mfðkuz yLku Vªøkh r«LxLke {ËËÚke Ãkøkuhtw þkuÄðk fðkÞík

hk{S {trËh, MkÄe{kíkkSLkk {trËh{ktÚke [ktËeLkk Aºkku yLku hkufz hf{Lke [kuhe

rMkØÃkwh ÃktÚkfLkk çku {trËhku{kt [kuheÚkíkkt ¼krðf ¼õíkku{kt hku»k ÔÞkÃÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.27rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe

{kxu 16 xe{ku çkLkkðe f÷ufxh f[uheyuÃkqðo íkiÞkheyku þY fÞko çkkË nðu,[qtxýe{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk Lk¾kuhðkÞ yLku þktríkÃkqýo {íkËkLk ÚkkÞ íku{kxu Ãkku÷eMk çkuzku Ãký Mkr¢Þ çkLÞku Au.Mkku{ðkhÚke yuf {rnLkk ËhBÞkLk{nuMkkýk Ãkku÷eMk nuz fðkxoh ¾kíkuykðu÷k Ãkku÷eMk xÙu®Lkøk MkuLxh{ktrsÕ÷kLkkt ík{k{ Ãkku÷eMk {Úkfku{kt Vhsçkòðíkk f{o[kheykuLku [qtxýe÷ûke¾kMk «rþûký ykÃkðk{kt ykðLkkh Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk «kó Úkíke{krníke yLkwMkkh íkk.25-8-12 Úkeíkk.27-9-2012 ËhBÞkLk Ãkku÷eMkçkuzkLkk ík{k{ f{o[kheykuyu [qtxýe÷ûkexÙu®Lkøk {u¤ððe Ãkzþu. yk «rþûkýfuBÃk{kt çkwÚkku ÃkhLke fk{økehe,{íkËkhkuLkk ½MkkhkLku MkwykÞkursík fhðkuíku{s nheV sqÚkku ðå[u ½»koý ÚkkÞ fuçkwÚk fuÃ[hªøk suðe ½xLkkykuLku ÃknkU[eð¤ðkLke xÙu®Lkøk ykÃkðk{kt ykðþu. [qtxýe÷ûke «rþûkýLkk «Úk{ rËðMku{nuMkkýk rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfsu.ykh.{kuÚk÷eÞk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk

[qtxýe{kt fkÞËku yLkuÔÞðMÚkk {kxu

Ãkku÷eMkLku «rþûký þY

÷k¾ýe, íkk.27zeMkk íkk÷wfkLkk ÷k¾ýe

rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Mkws÷k{-MkwV÷k{ fuLkk÷{kt {kMkw{ çkk¤fLkwtzqçke sðkÚke {kuík ÚkÞwt Au.

Lk{oËk Lkeh ykðíkk fk[e fuLkk÷ÃkkýeÚke ¼hÃkqh çkLke økR Au íÞkhuhrððkhu çkÃkkuh ÃkAe ºký-[kh çkk¤fkufuLkk÷{kt Lkknðk Ãkzu÷k níkk. su{ktyuf çkk¤f fk[e fuLkk÷{kt VMkkR økÞkuyLku çknkh Lkef¤e Lk þõÞku íÞkhuMkkÚkuLkk çkk¤fku øk¼hkRLkuÃkkuíkÃkkuíkkLkk ½hu síkk hÌkk níkk. ykçkksw çkk¤f yk¾ku rËðMk ½hu Lkykðíkkt ÃkrhðkhsLkku þkuÄ¾ku¤ykËhðk Aíkkt õÞkÞ Ãk¥kku Lk ÷køkíkktyk¾hu ykøkÚk¤k Ãkku÷eMk {Úkfu økw{ÚkÞkLke òý fhe yLku fuLkk÷{kt þkuÄ

fhíkkt fuLkk÷{ktÚke yk çkk¤fLke ÷kþ{¤e ykðe níke.

yk çkk¤fLke ÷kþ {¤íkkLke MkkÚkus rfhý rËLkuþ¼kR {kShkýk(W.ð.13) ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k fuLkk÷Ãkh Q{xe Ãkzíkk níkk yLku çkk¤fLke÷kþLku Ãke.yu{. {kxu zeMkk ¾Mkuzðk{ktykÔÞku níkku. yk rËðMkku Mk{økúrðMíkkhLku ÷k÷çk¥ke Mk{kLk Au fkhýfuyk fk[e fuLkk÷{kt ÃkkýeLkku «ðkníkus økríkyu [k÷w Au. ykÚke ík{k{çkk¤fkuLku fuLkk÷{kt Lknkðk {kuf÷þkuLkne yLku yk rðMíkkhLkk yøkúýeykuÃký ykðe heíku fuLkk÷{kt Lknkðk Ãkzíkk÷kufkuLku ÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃke fuLkk÷Ãkh Lksh hk¾u íku sYhe Au.

÷k¾ýe{ktÚke ÃkMkkh Úkíke fuLkk÷u çkk¤fLkku ¼kuøk ÷eÄku

÷k¾ýeLke fuLkk÷{kt zqçke síkktÄku.7Lkk rðãkÚkeoLkwt fhwý {]íÞw

r{ºkkuLke Lksh Mkk{u r{ºkkuLkwt {kuík : çkuLke nk÷ík økt¼eh

ÚkhkË-ÄkLkuhk hkuz Ãkh Íkz MkkÚkuSÃk xfhkíkkt çku ÞwðfLkkt {kuík

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

mehshana 28-08-2012

Documents