mein ppi - oeggh · programm rosenheim 0806 04.09.2006 9:57 uhr seite 2 34. kongress der...

Programm Rosenheim 0806 04.09.2006 9:57 Uhr Seite 1

PANTOZOL® 20 mg, PANTOZOL®

40 mg · Verschreibungspflichtig.Wirkstoff: Pantoprazol-NatriumSesquihydrat. Zusammensetzung:Pantozol 20 mg: 1 magensaftresis-tente Tablette enthält als arzneilichwirksamen Bestandteil: 22,6 mgPantoprazol-Natrium Sesquihydrat(entspricht 20 mg Pantoprazol); Pan-tozol 40 mg: 1 magensaftresistenteTablette enthält als arzneilich wirk-samen Bestandteil: 45,1 mg Panto-prazol-Natrium Sesquihydrat (ent-spricht 40 mg Pantoprazol). Sonsti-ge Bestandteile: Natriumcarbonat;Mannitol; Crospovidon; PovidonK90; Calciumstearat; Hypromellose;Povidon K25; Propylenglycol; Copo-lymer aus Methacrylsäure und Me-thacrylsäureethylester (1:1); Polysor-bat 80; Natriumlaurylsulfat; Triethyl-citrat; Farbstoffe (E 171), (E 172);Drucktinte. Anwendungsgebiete:Pantozol 20 mg: Zur Behandlungder leichten Refluxkrankheit unddamit verbundener Symptome (z. B.Sodbrennen, saures Aufstoßen,Schluckbeschwerden); zur Langzeit-therapie und -Prävention von Rezi-

diven bei Refluxösophagitis; zur Prä-vention der durch nicht-selektive,nicht steroidale Antiphlogistika in-duzierten gastroduodenalen Ulzerabei Risikopatienten, die einer konti-nuierlichen Behandlung mit diesenArzneimitteln bedürfen. Pantozol40 mg: Kombinationstherapie mitzwei geeigneten Antibiotika zurEradikation von H. pylori bei Patien-ten mit peptischen Ulzera mit demZiel der Verringerung der Häufigkeiteines durch diesen Erreger beding-ten Wiederauftretens von Zwölf-fingerdarmgeschwüren und Ma-gengeschwüren; Zwölffingerdarm-geschwür (Ulcus duodeni); Magen-geschwür (Ulcus ventriculi); mittel-schwere und schwere Formen derSpeiseröhrenentzündung (Reflux-ösophagitis); Zollinger-Ellison-Syn-drom und andere Erkrankungen,die mit einer krankhaften Über-produktion von Magensäure ein-hergehen. Gegenanzeigen: Panto-zol 20 mg/Pantozol 40 mg solltebei bekannter Überempfindlichkeitgegen einen der Inhaltsstoffe vonPantozol 20 mg/Pantozol 40 mg

oder der Kombinationspartner vonPantozol 40 mg generell nicht an-gewendet werden. Pantozol 40 mgdarf in der Kombinationstherapiezur Beseitigung von Helicobacterpylori nicht bei Patienten mit mittel-schweren bis schweren Funktions-störungen der Leber oder Nierenangewendet werden, da derzeitnoch keine klinischen Erfahrungenzur Wirksamkeit und Sicherheit fürdie Anwendung der Kombinations-therapie bei diesen Patienten vor-liegen. Vorsichtsmaßnahmen fürdie Anwendung: Bei Patienten mitschweren Leberschäden sollten dieLeberenzyme während der Behand-lung mit Pantoprazol, vor allemwährend einer Langzeittherapie,regelmäßig überwacht werden. Beieinem Anstieg der Leberenzymesollte Pantoprazol abgesetzt wer-den. Hinweise: Vor der Behandlungsollte eine maligne Erkrankungder Speiseröhre oder des Magensausgeschlossen werden, da dieBehandlung mit Pantoprazol dieSymptome maligner Erkrankungenmildern und somit die Diagnose

verzögern kann. Patienten, die nach4 Wochen auf die Behandlung nichtangesprochen haben, sollten unter-sucht werden. Bisher liegen keineErfahrungen mit einer Behandlungvon Kindern vor. Anwendung wäh-rend der Schwangerschaft und Still-zeit: Die klinischen Erfahrungen beischwangeren Frauen sind begrenzt.In Reproduktionsstudien bei Tierenwurde eine leichte Fetotoxizität beiDosen oberhalb von 5 mg/kg beob-achtet. Beim Menschen liegen kei-ne Erfahrungen über den Übertrittvon Pantoprazol in die Muttermilchvor. Pantozol 20 mg/Pantozol 40 mgsollte nur angewendet werden,wenn der Vorteil für die Mutter daspotentielle Risiko für den Fötus bzw.das Neugeborene übersteigt. Ne-benwirkungen: Häufig (1–10%)treten unter der Behandlung mitPantozol 20 mg/Pantozol 40 mgKopfschmerz, gastrointestinale Stö-rungen wie Oberbauchbeschwer-den, Durchfall, Verstopfung oderBlähungen auf. Gelegentlich (0,1–1%) wurde über Übelkeit, Schwin-del, Sehstörungen (Verschwommen-

sehen) sowie allergische Reaktionenwie Juckreiz und Hautausschlagberichtet. In seltenen Fällen wurdeMundtrockenheit und Gelenk-schmerzen beobachtet. Sehr sel-ten (< 0,01%) wurden periphereÖdeme, Fieber, Depression oderMuskelschmerzen beobachtet. Sehrselten (< 0,01%) traten anaphylak-tische Reaktionen einschließlichanaphylaktischer Schock, Urtikaria,Angioödeme, schwere Hautreaktio-nen wie Stevens-Johnson-Syndrom,Erythema multiforme, Lyell-Syndrom,Photosensibilität, auf. Außerdemwurde in Einzelfällen über erhöhteLeberwerte (Transaminase, Gam-ma-GT), erhöhte Triglyceridspiegel,Leukopenie und Thrombozytopenieberichtet. Sehr selten (< 0,01%)traten schwere Leberzellschädenmit der Folge von Gelbsucht mitoder ohne Leberversagen sowieinterstitielle Nephritis auf. ALTANAPharma Deutschland GmbH,78467 Konstanz (Stand 11/2005)

Mein PPI

P R O G R A M M

&34. Kongress der Gesellschaft

für Gastroenterologie

in Bayern e.V. (GFGB)

39. Jahrestagungder Österreichischen Gesellschaftfür Gastroenterologie undHepatologie (ÖGGH)

26. – 28. Oktober 2006Kultur- und Kongresszentrum Rosenheim, Kufsteiner Straße 4

Parkhotel Crombach, Kufsteiner Straße 2

Tagungspräsidenten: Prof. Dr. W. Heldwein, München, Dr. E. Kerstan, Wien

Dieser Kongress wird von der Bayerischen Landesärztekammermit insgesamt 22 Punkten zertifiziert.

Gesellschaftfür Gastroenterologie

in Bayern e.V.


34. Kongressder Gesellschaft fürGastroenterologiein Bayern e.V. (GFGB)

39. Jahrestagungder ÖsterreichischenGesellschaftfür Gastroenterologieund Hepatologie (ÖGGH)

26.–28. Oktober 2006

Kultur- und Kongresszentrum Rosenheim,Kufsteiner Straße 4

Parkhotel Crombach, Kufsteiner Straße 2

Tagungspräsidenten:Prof. Dr. W. Heldwein, MünchenDr. E. Kerstan, Wien


PANTOZOL® i.v. · Verschreibungs-pflichtig. Wirkstoff: Pantoprazol-Natrium. Pantozol i.v. gehört zurKlasse der Protonenpumpenhem-mer. Zusammensetzung: 1 Durch-stichflasche Pantozol i.v. enthält alsarzneilich wirksamen Bestandteil:Pantoprazol-Natrium 42,3 mg (ent-sprechend 40 mg Pantoprazol).Sonstige Bestandteile: Natrium-edetat; Natriumhydroxid. Anwen-dungsgebiete: Zwölffingerdarm-geschwür (Ulcus duodeni); Magen-geschwür (Ulcus ventriculi); mittel-schwere und schwere Formen derSpeiseröhrenentzündung (Reflux-ösophagitis); Zollinger-Ellison-Syn-drom und andere Erkrankungen,die mit einer pathologischenHypersekretion von Magensäureeinhergehen. Gegenanzeigen:Pantozol i.v. sollte bei bekannterÜberempfindlichkeit gegen denInhaltsstoff nicht angewendet wer-den. Anwendung während derSchwangerschaft und Stillzeit: Dieklinischen Erfahrungen bei schwan-geren Frauen sind begrenzt. InReproduktionsstudien bei Tierenwurde eine leichte Fetotoxizität beiDosen oberhalb von 5 mg/kg be-

obachtet. Beim Menschen liegenkeine Erfahrungen über den Über-tritt von Pantoprazol in die Mutter-milch vor. Pantoprazol sollte nurangewendet werden, wenn derVorteil für die Mutter das potentielleRisiko für den Fötus bzw. das Neu-geborene übersteigt. Hinweise: Vorder Behandlung sollte eine maligneErkrankung der Speiseröhre oderdes Magens ausgeschlossen wer-den, da die Behandlung mit Panto-prazol die Symptome maligner Er-krankungen mildern und somit dieDiagnose verzögern kann. Fernersollen bei Patienten mit schwerenLeberschäden unter der Therapiemit Pantozol i.v. die Leberenzym-werte kontrolliert werden. Bei An-stieg der Leberenzymwerte solltePantozol i.v. abgesetzt werden.Bisher liegen keine Erfahrungenüber die Behandlung von Kindernvor. Nebenwirkungen: Häufig(1 – 10%) treten unter Behandlungmit Pantozol i.v. Kopfschmerzen,Oberbauchbeschwerden, Durchfall,Verstopfung oder Blähungen auf.Gelegentlich (0,1 – 1%) wurdeüber Übelkeit/Erbrechen, Schwin-del, Sehstörungen (Verschwom-

mensehen) sowie allergische Reak-tionen wie Juckreiz und Hautaus-schlag berichtet. Selten (0,01 –0,1%) wurden Mundtrockenheitund Gelenkschmerzen beobachtet.Sehr selten (<0,01%) wurde überLeukopenie, Thrombozytopenie,Thrombophlebitis an der Injektions-stelle, periphere Ödeme, schwererLeberzellschaden mit der Folge vonGelbsucht mit oder ohne Leberver-sagen, anaphylaktische Reaktioneneinschließlich anaphylaktischerSchock, erhöhte Leberwerte (Trans-aminasen, Gamma-GT), erhöhteTriglyceride, erhöhte Körpertempe-ratur, Muskelschmerzen, Depres-sion, interstitielle Nephritis, Urtikaria,Angioödeme, schwere Hautreak-tionen wie Stevens-Johnson-Syn-drom, Erythema multiforme, Lyell-Syndrom sowie Photosensibilitätberichtet.

Dosierung, Art und Dauer derAnwendung: Die intravenöse Ga-be von Pantozol i.v. wird nur emp-fohlen, wenn eine orale Medikationnicht angezeigt ist. Im Regelfallwird die intravenöse Verabreichungdes Inhalts einer Durchstichflasche

(40 mg Pantoprazol) einmal täglichempfohlen. Für die Langzeittherapievon Zollinger-Ellison-Syndrom undbei anderen Erkrankungen, die miteiner pathologischen Hypersekre-tion von Magensäure einhergehen,beträgt die empfohlene Anfangs-dosis 80 mg Pantozol i.v. täglich.Im Anschluss kann die Dosierungentsprechend der Bestimmung derMagensäuresekretion individuelleingestellt werden. Bei Dosierungvon mehr als 80 mg täglich ist dieTagesdosis auf eine zweimaligeGabe zu verteilen. Eine gebrauchs-fertige Lösung wird hergestellt,indem der Inhalt einer Durchstich-flasche in 10 ml physiologischerKochsalzlösung gelöst wird. DieseLösung kann direkt appliziert odernach Mischen mit 100 ml physio-logischer Kochsalzlösung oder5%iger Glucoselösung angewen-det werden. Die gebrauchsfertigeLösung muss innerhalb von 12 Stun-den angewandt werden. Pantozoli.v. darf nicht mit anderen als denangegebenen Lösungen hergestelltoder gemischt werden. Sobald eineorale Therapie möglich ist, solltedie intravenöse Therapie mit Pan-

tozol i.v. beendet werden und dieTherapie mit 40 mg Pantoprazoloral fortgeführt werden. Die Ver-abreichung sollte intravenös über2–15 Minuten erfolgen. Hinweise:Bei Patienten mit eingeschränkterNierenfunktion und bei älterenPatienten soll die Tagesdosis 40 mgPantoprazol nicht überschreiten.Bei schwerer Leberinsuffizienz istdie Dosierung auf 20 mg Pantopra-zol täglich zu reduzieren. Nichtüber 30°C lagern. Produkt, das inder Durchstichflasche verbliebenist oder dessen Aussehen sich ver-ändert hat (z.B. Trübung oder Aus-flockung), ist zu verwerfen. Dar-reichungsformen und Packungs-größen: Pulver zur Herstellungeiner Injektionslösung, Packungenmit 1 Durchstichflasche, Klinik-packungen mit 1 und 10 (10 x 1)Durchstichflaschen. Preise sieheaktuelle Preisliste. ALTANA PharmaDeutschland GmbH, 78467 Kon-stanz (Stand 08/2006)

Mein PPIPA N T O P R A Z O L

®

Inhalt

3

Seite

Grußworte 4

Fortbildung Assistenzpersonal 5

Workshops 8

Wissenschaftliches Programm 9

Referenten 19

Posterausstellung 26

Rahmenprogramm 38

DEGEA/IVPEA Fortbildungskurs 40

Hinweise der GFGB 41

Jahreshauptversammlung der ÖGGH 42

Kongressankündigungen 2007 43

Anmeldungs-Informationen 44

Allgemeine Hinweise 46

Lageplan 47

Sponsoren 48

Plan Industrieausstellung 48


Die Jahrestagung soll, wie auch in den

letzten Jahren, in besonderer Weise den

gastroenterologischen Nachwuchs

ansprechen. Bereits am Donnerstag wird im

Anschluss an den Postgraduierten-Kurs ein

Symposium „Nachwuchsförderung in der

Gastroenterologie“ stattfinden. Wieder

werden in beiden Gesellschaften je zwei

Posterpreise und zusätzlich Reisestipendien

für akzeptierte Poster (Bayerische Gesellschaft)

vergeben. Die jeweils drei besten Poster-

anmeldungen sollen wieder als Kurzvorträge

in der Presidential-Postersitzung vorgestellt

werden.

Zusammen mit den Vorständen und den

Beiräten der beiden Fachgesellschaften freuen

wir uns auf Ihr Kommen und eine rege

Diskussion.

Ihre

Prof. Dr. W. Heldwein

Dr. E. Kerstan

Eine großzügige Industrieausstellung

informiert in bewährter Art über neue

Entwicklungen und Techniken im Bereich

Gastroenterologie und Endoskopie.

Ein attraktives Rahmenprogramm bietet Ihnen

schließlich die Möglichkeit, Kollegen in

entspannter Atmosphäre zu treffen. Darüber

hinaus ist Rosenheim eine fassettenreiche

Stadt, die es zu entdecken gilt.

Wir würden uns freuen, wenn wir Ihr

Interesse geweckt haben und wenn wir Sie

auf dem DEGEA-IVEPA-Kongress 2006

begrüßen dürfen.

Ulrike Beilenhoff,

1. Vorsitzende der DEGEA

Maria Schwärzler,

1. Vorsitzende der IVEPA

Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen,

wir möchten Sie herzlich zum gemeinsamen

Gastroenterologen-Kongress der Gesellschaft

für Gastroenterologie in Bayern und der

Österreichischen Gesellschaft für Gastro-

enterologie und Hepatologie vom 26. bis

28. Oktober 2006 in Rosenheim einladen.

Der Kongress wird alle fünf Jahre in dieser

gemeinsamen Form abgehalten. Das

Programm beginnt bereits am Donnerstag

mit einem ganztätigen Postgraduierten-Kurs

„Akute und chronische Diarrhoe“, der

gemeinsam von den beiden Fachgesell-

schaften veranstaltet wird. Am Freitag und

Samstag Vormittag findet in Zusammenarbeit

mit der DEGEA und der IVEPA parallel wieder

eine Fortbildungsveranstaltung für Pflege-

und Assistenzpersonal statt.

Entsprechend der Dimension des Kongresses

kann nur ein Ausschnitt der Gastroenterologie

in den Sitzungen angesprochen werden.

Ausgewiesene Experten, die sich nicht nur

aus den beiden Fachgesellschaften

rekrutieren, haben ihre Teilnahme für Referate

und Vorsitze zugesagt. Wir haben versucht,

unter Berücksichtigung der vorangehenden

Kongresse für Sie ein Programm mit

attraktiven und aktuellen Themen

zusammenzustellen.

Grußwort

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

Im Namen der Deutschen Gesellschaft für

Endoskopieassistenzpersonal (DEGEA) und

dem Interessensverband Endoskopiepersonal

Austria IVEPA möchten wir Sie sehr herzlich

zu unserem gemeinsamen Kongress einladen,

der im Rahmen des bayrisch-österreichischen

Gastroenterologen-Kongresses am 27. und

28. Oktober 2006 in Rosenheim stattfindet.

In Anlehnung an die Mediziner organisieren

auch DEGEA und IVEPA alle fünf Jahre einen

gemeinsamen Kongress. Die IVEPA wird

diesen Kongress als Jahresversammlung

nutzen.

Das zweitätige Programm richtet sich

gleichermaßen an Endoskopiefachpersonal

aus Kliniken wie auch aus niedergelassenen

Praxen. Es lädt ein zur Aktualisierung des

eigenen Wissens, zum Erfahrungsaustausch

und zu regen Diskussionen.

Am Freitag, den 27. Oktober 2006, werden

wir aktuelle medizinische, pflegerische

Themen wie auch Fragen des Managements

diskutieren. Am Samstag, den 28. Oktober

2006, bieten vier Workshops die Möglichkeit,

einzelne Themen intensiver in kleineren

Gruppen zu bearbeiten. Eine Anmeldung zu

den Workshops ist wegen Limitierung der

Teilnehmerzahl zwingend erforderlich.

Prof. Dr. W. Heldwein Dr. E. Kerstan

4 5

Grußwort


FortbildungAssistenzpersonal

Programmkomitee:U. Beilenhoff, Ulm; S. Blümel, München; C. Hofmeier, München; M. Schwärzler, Bregenz;G. Weilguny, Wien

8:00 – 8:45 Uhr Anmeldung

8:45 – 9:00 Uhr Begrüßung G. Weilguny, Wien; U. Beilenhoff, Ulm

9:00 –10:30 Uhr Diagnostik & Therapie

Vorsitz: S. Blümel, München; E.-M. Schaffer, Wiener Neustadt

9:00 – 9:30 Uhr Kapselendoskopie – was kann das Endoskopiepersonalübernehmen?A. Riphaus, Hannover

9:30 –10:30 Uhr HF – Chirurgie und APC – Grundlagen undKomplikationspräventionH. Mach, Wien

10:30 –11:00 Uhr Kaffeepause, Besuch der Industrieausstellung

11:00 –12:30 Uhr Neues und Bewährtes in der Endoskopie

Vorsitz: S. Bolduan, München; G. Weilguny, Wien

11:00 –11:30 Uhr Wann welche Technik? – DBE, Pushenteroskopie vs KapselC. Schäfer, München

11:30 –12:00 Uhr EUS gesteuerte InterventionenT. Rösch, Berlin und G. Gürtler, München

12:00 –12:30 Uhr Neue Methoden in der Abtragung von Polypen und flachenAdenomenM. Häfner, Wien

12:30 –14:00 Uhr Mittagspause, Besuch der Industrieausstellung

14:00 –15:30 Uhr Management in der Endoskopie

Vorsitz: C. Hofmeier, München, T. Schober, Wien

14:00 –14:30 Uhr OP- Management – was kann die Endoskopie davon lernen?W. Janz, München

14:30 –15:00 Uhr Was tun, wenn es mit der Zusammenarbeit nicht funktioniert?Teamentwicklung mit Supervision oder MediationS. Wieser, München

15:00 –15:30 Uhr Delegation an anders qualifiziertes PersonalS. Jungeblodt, Berlin

15:30 –16:00 Uhr Kaffeepause, Besuch der Industrieausstellung

16:00 –17:00 Uhr Der Blick über den Tellerrand

Vorsitz: U. Beilenhoff, Ulm; M. Schwärzler, Bregenz

16:00 –16:30 Uhr Was bedeutet Lebensqualität in der GastroenterologieC. Neumann, Birmingham

16:30 –17:00 Uhr Aromatherapie – Gibt es Erfahrungen in der Endoskopie?R. Löschnigg-Vent, Bregenz

17:00 –18:00 Uhr Jahreshauptversammlung der IVEPA

19:30 Uhr Gesellschaftsabend

im Ballhaus Rosenheim(gemeinsame Veranstaltung mit den Ärzten)Weinstraße 12, 83022 RosenheimUnkostenbeitrag € 35,– (inkl. Getränke und Ust.)Unterhaltung: Hot Sax Club

76

Freitag, 27. Oktober


Samstag, 28. Oktober

Referenten:P. Paruschke, Rosenheim;U. Beilenhoff, Ulm

Inhalt und Ziel des Workshops:Kommunikation ist ein Schlüssel im Umgangmit Patienten und Kollegen. Was beeinflusstmich? Wie reagiere ich? Wie kann ich denanderen besser verstehen, unterstützen undführen? Warum laufen einige Gesprächegut und andere nicht? Ziel des Workshopsist es, nonverbales Verhalten und individuelleKommunikationsstile zu verstehen und fürsich zu nutzen. Dabei werden Technikenaus dem Nlp, der Kinesiologie und dersystemischen Lehre verwendet.

Workshop 1Effektive Kommunikationöffnet Türen9:00 –12:30 Uhr(30 Min. Pause nach Verlauf)

Referenten:C. Hofmeier, München; W. Janz, München

Inhalt und Ziel des Workshops:Wie kann der Ablauf in der Endoskopieoptimiert werden? Wo sind noch Ressourcenvorhanden? Folgende Handlungsfelderwerden in dem Workshop bearbeitet:

• Stärken – Schwächen – Analyse

• Arbeiten mit Zielvereinbarungen

• effiziente Personaleinsatzplanung

• Aufbau einer Ablauforganisation

Workshop 2Fragen an das Management –Ablaufoptimierung,Problemanalysen undLösungsansätze9:00 –12:30 Uhr(30 Min. Pause nach Verlauf)

Referenten:S. Blümel, München;B. Otterbein, Hamburg

Inhalt und Ziel des Workshops:Der Fortschritt in der Endoskopie ist rasant.Neue Techniken werden etabliert, diemanuelles Geschick und technischesVerständnis erfordern. In diesem Workshopwerden

• verschiedene Szenarios durchgespielt

• Tipps und Tricks zu neuen und etabliertenInstrumenten ausgetauscht

• Hilfestellungen bei technischen Problemengegeben

Workshop 3Tipps und Tricks in derEndoskopie9:00 –12:30 Uhr(30 Min. Pause nach Verlauf)

Referenten:Petra Labonte, Hürth

Inhalt und Ziel des Workshops:Dieser Workshop beschäftigt sich mit demAufbau und der Funktion flexiblerEndoskope und der mit einem besserentechnischen Verständnis verbundenenPrävention von Reparaturen. Durchanschauliche Reparaturanalysen wird hiergesondert eingegangen auf den finanziellenAspekt der anfallenden Reparaturen.

Workshop 4Fachgerechter Umgang mitEndoskopen,Schadensprävention undReparaturanalysen9:00 –12:30 Uhr(30 Min. Pause nach Verlauf)

WissenschaftlichesProgramm

Donnerstag, 26. Oktober

ab 8:00 Uhr Registrierung

Postgraduierten-Kurs

Akute und chronische DiarrhoeGemeinsame Veranstaltung der GFGB und ÖGGHOrganisation: P. Ferenci, Wien; W. Heldwein, München; W. Reinisch, Wien;M. Strauch, München

9:00 –10:30 Uhr Akute Diarrhoe I

Vorsitz: V. Groß, Amberg; H. Gutierrez, Montevideo;F. Renner, Ried

Grundlagen zu Epidemiologe, Risikoeinschätzung undDiagnostikV. Groß, Amberg

ReisediarrhoeH.-D. Nothdurft, München

Aktuelle Aspekte der antibiotikaassoziierten Kolitis W. Scheppach, Würzburg

Stellenwert der Probiotika in der Therapie der DiarrhoeW. Kruis, Köln

10:30 –11:00 Kaffeepause

11:00 –12:30 Akute Diarrhoe II

Vorsitz: W. Kruis, Köln; G. Moser, Wien

HIV-Assoziierte EnterokolitidenJ. Bogner, München

Stand der Diagnostik bei viralen EnterokolitidenG. Jäger, München

Ischaemische KolitisW. Höchter, München

Klinisches Vorgehen (Roundtable)I. Auer, Würzburg

12:30 –13:30 Uhr Mittagspause8 9


11

Aktueller Stand der Forschungsförderungin der Wissenschaft in ÖsterreichCh. Mannhalter, Wien

Der europäische GastroenterologeM. Jung, Mainz

RoundTable mit Diskussion aktueller FragenDiskutanten: J. Schölmerich, Regensburg; W. Fischbach,Aschaffenburg; M. Jung , Mainz; Ch. Mannhalter, Wien;G. Krejs, Graz

Moderator: A. Meining, München

FazitW. Fischbach, Aschaffenburg; G. Krejs; Graz

19:30 Uhr Eröffnung in der Industrieausstellung

Lesung: Kurt Palm, Wien„Der Wolfgang ist fett und wohlauf”Essen und Trinken rund um Wolfgang Amadé Mozart

Jazz Quartett Augsburg feat. Max Grosch –„Mozart goes Jazz”

Eintritt frei.

Teilnahme bitte im Anmeldeformular vermerken.



13:30 –15:00 Uhr Chronische Diarrhoe I

Vorsitz: G. Krejs, Graz; Th. Ochsenkühn, München

State of the art lecture: Pathogenesis of IBDS. Vermeire, Brüssel

Zugang zum Patienten mit chronischer Diarrhoe P. Knoflach, Wels

Malabsortionssyndrome H. Vogelsang, Wien

15:00 –15:30 Uhr Kaffeepause

15:30 –17:00 Uhr Chronische Diarrhoe II

Vorsitz: W. Reinisch, Wien; J. Schölmerich, Regensburg

Therapie von IBD im Zeitalter der monoklonalen AntikörperH. Tilg, Hall

Medikamentös bedingte chronische DiarrhoenT. Haas, Salzburg

Antidiarrhoika bei chronischer Diarrhoe:wann und wie lange?H. Wenzl, Graz

IBS G. Moser, Wien

17:15 –18:55 Uhr Symposium: Nachwuchsförderung in der Gastroenterologie

Diese Veranstaltung wird unterstützt von ALTANA PharmaDeutschland GmbH

Vorsitz: B. Göke, München; Ch. Mannhalter, Wien

Aktueller Stand der gastroenterologischenForschungsförderung in der Wissenschaft in DeutschlandJ. Schölmerich, Regensburg

10


Komitee für die Poster der Österreichischen Gesellschaft fürGastroenterologie und Hepatologie:Ch. Madl, Wien; G. Salem, St. Pölten; G. Schneider, Linz;B. Tribl, Wien

13:00 – 13:30 Uhr Mitgliederversammlung der Gesellschaft fürGastroenterologie in Bayern e.V.

13:30 – 14:30 Uhr Presidential Poster

Vorsitz: W. Heldwein, München; E. Kerstan, Wien;T. Kirchner, München

P 1 GFGBIschämische Cholangiopathie mit sekundär sklerosierenderCholangitis – eine zunehmende und unterschätzteKomplikation bei schwerkranken IntensivpatientenC.M. Gelbmann, P. Rümmele, M. Wimmer, F. Hofstädter,B. Göhlmann, E. Endlicher, F. Kullmann, J. Langgartner, J. SchölmerichKlinik für Innere Medizin I, Universität Regensburg

P1 ÖGGHSicherung der Diagnose einer funktionellen Magen-/Darmerkrankung mit dem Capsaicintest (Caps2Dg)J. Hammer, L. PipalMedizinische Universität Wien, KIM 4

P 2 GFGBFunktionelle Allergiediagnostik am Gastrointestinaltrakt(GIT) mittels Mukosaoxygenation: Aktueller Stand undVorgehen unter DRG – BedingungenM. Raithel, S. Straube, B. Backhaus, C. Sehnert, M. Weidenhiller**,H.W. Baenkler*, P. Konturek , +H. Buchwald, +W. Schultis,J. Kressl, E.G. HahnFunktionelle Gewebediagnostik, Med. Klinik I und III*.Universität Erlangen, Med. Fachlabor Weiden,Allergieklinik Davos**



8:45 – 9:00 Uhr BegrüßungW. Heldwein, München; E. Kerstan, Wien

9:00 –10:30 Uhr Gastrointestinale Blutung – aktuelle Aspekte in Einschätzung,Diagnostik und Therapie

Vorsitz: A. Gerbes, München; R. Függer, Linz;H. Huff, Rosenheim

Risikoeinschätzung A. Eigler, München

Primär und Sekundärprophylaxe der VarizenblutungA. Gerbes, München

Endoskopische Therapie – was gibt es neues? F. Schreiber, Graz

Der Chirurg bekommt den schwarzen PeterK. Hallfeldt, München

10:30 – 11:00 Uhr Kaffeepause, Besuch der Industrieausstellung

11:00 –12:00 Uhr Der interessante Fall

Vorsitz: A. Meining, München; W. Weiss, Wien

Fallvorstellung GastroenterologieM. Dauer, München; Diskutant: H. Tilg, Hall

Ausgewählte Videos: Kapsel-Endoskopie M. Häfner, Wien

Doppelballonenteroskopie J. Gospos, München

Fallvorstellung HepatologieF. Renner, Ried; Diskutant: J. Bork, Erlangen

12:00 –13:30 Uhr Mittagspause, Besuch der Industrieausstellung

12:00 Uhr Posterbegehung

Komitee für die Poster der Gesellschaft für Gastroenterologiein Bayern e.V.P. Konturek, Erlangen; M. Vieth, Bayreuth; A. Eigler, München;N. Weigert, Straubing; M. Raithel, Erlangen; C. Pehl, München

1312


P2 ÖGGHRisikofaktoren für Schwangerschafts-Outcome beiPatientinnen mit chronisch entzündlichen Darmerkrankungen(CD)C. Dejaco1, S. Angelberger1, T. Waldhoer2, W. Miehsler1, H. Wenzl3,T. Haas4, P. Knoflach5, G. Novacek1, H. Vogelsang1, W. Reinisch1

1 Klinik Innere Medizin IV und2 Institut für Epidemiologie, Medizinische Universität Wien3 Klinik Innere Medizin, Medizinische Universität Graz4 Paracelsus Universität Salzburg5 KH Barmherzige Schwestern, Wels

P 3 GFGBMultimodale Bildgebung zur Früherkennung des Pankreaskarzinoms: Evaluation neuer molekularer Bildgebungsmethoden in einem klinisch relevantemMausmodell in-vivoJ. Burstin, B. Seidler, G. Schneider, A. Meining,R.M. Schmid, D. SaurII. Medizinische Klinik und Poliklinik, Technische Universität München

14:30 – 16:00 Uhr Konfrontationen und Kontinuitäten –Schnittstellen in der Gastroenterologie I

Vorsitz: A. Gangl, Wien; M. Sackmann, Bamberg

Der Pathologe hat das erste und das letzte WortF. Wrba, Wien

Braucht der Intensivmediziner den Gastroenterologen?Ch. Madl, Wien

Der GERD Patient im Spannungsfeld zwischen Internistenund ChirurgenR. Függer, Linz

16:00 – 16:30 Uhr Kaffeepause, Besuch der Industrieausstellung

16:30 – 17:30 Uhr Schnittstellen in der Gastroenterologie II

Vorsitz: P. Knoflach, Wels; H. Messmann, Augsburg

Wer wird in Zukunft Endoskopie betreiben?A. Püspök, Wien

Der Weg des Radiologen W. Schima, Wien

17:30 – 18:30 Uhr Jahreshauptversammlung der Österreichischen Gesellschaftfür Gastroenterologie und Hepatologie

17:30 Uhr Treffen des Vorstandes der Gesellschaft für Gastroenterologiein Bayern e.V. mit den Industrievertretern, Vorschau aufNürnberg 2007

17:30 – 18:30 Uhr Berufspolitische InformationenBundesverband Gastroenterologie Deutschland

19:30 Uhr Gesellschaftsabend

im Ballhaus RosenheimUnkostenbeitrag € 35,– (inkl. Getränke und Ust.)Unterhaltung: Hot Sax Club

Die Teilnahme am Gesellschaftsabend ist für alle Erstautorender angenommen Poster frei.

Anmeldung dringend erbeten.



1514






9:00 – 10:30 Uhr Top news

Vorsitz: R. Schmid, München; M. Reincke, München; G. Krejs, Graz

Therapie chronische Hepatitis B u. CH. Diepolder, München

PankreatitisR. Schmid, München

Chronisch entzündliche DarmerkrankungenF. Klebl, Regensburg

Neuroendokrine Tumoren im GI-TraktA. Schlamp, München

KapselendoskopieM. Häfner, Wien

DoppelballonendoskopieB. Stadler, Wels

10.30 – 11.00 Uhr Kaffeepause, Besuch der Industrieausstellung

11.00 – 12.30 Uhr Gastroenterologische Onkologie –interdisziplinäre Herausforderungen

Vorsitz: B. Emmerich, München; W. Weiss, Wien;G. Salem, St. Pölten

GIST-Tumoren im GI-Trakt – Diagnostik und Therapie

GIST-Tumor als onkologisch-chirurgisches ProblemC. Bruns, München

Kleinere GIST-Tumoren – Diagnostik und Follow upH. D. Allescher, Garmisch-Partenkirchen

Kolorektales Karzinom

Systemische Therapie in der adjuvantenund metastasierten SituationB. Emmerich, München

Ist die Adenom-Karzinomsequenz die ganze Wahrheit?T. Kirchner, München

Kooperation Gastroenterologie – Onkologie G. Adler, Ulm

11:00 – 12:30 Uhr Videodemonstrationen

Vorsitz: T. Rösch, Berlin; A. Püspök, Wien

Pit Pattern, GI Blutung und BlutstillungM. Häfner, Wien

Kapselendoskopie/DoppelballonendoskopieB. Neu, München

Endosonographie mit FeinnadelpunktionM. Hocke, Jena

KontrastmittelsonographieR. Decking, München

Narrow Band Imaging, MukosektomieG. Schneider, Linz

ERCP-InterventionF. Schreiber, Graz

12:30 – 13:30 Uhr Mittagspause, Besuch der Industrieausstellung

13:30 – 15:00 Uhr Endoskopische Komplikationen vermeiden und behandeln

Vorsitz: K.-W. Jauch, München; E. Kerstan, Wien; W. Schmitt,München

Post-ERCP-Pankreatitis – welche Konsequenzen ergebensich?Ch. Kapral, Linz

16 17

Zeitgleich Video-

demonstrationen

Siehe Seite 19

Raumangabe folgt

Zeitgleich Vorträge

Gastroenterologische

Onkologie –

interdisziplinäre

Herausforderungen

Siehe Seiten 18/19




Komplikationen neuer endoskopisch-interventionellerMethodenT. Rösch, Berlin

Müssen intestinale Perforationen immer chirurgischbehandelt werden?

Sicht des EndoskopikersW. Schmitt, München

Sicht des ChirurgenE. Wenzl, Feldkrich

Komplikationen durch gerinnnungshemmende Substanzen A. Eigler, München

15:00 – 15:30 Uhr Medizinische Spitzenleistungen

Vorsitz: M. Scheurlen, Würzburg; G. Moser, Wien

In Österreich Ch. Müller, Wien

In Bayern W. Schepp, München

15:30 – 15:45 Uhr Preisverleihungen, Schlusswortund Einladung nach Nürnberg und Innsbruck

W. Heldwein, München; E. Kerstan, Wien; T. Kirchner, München;W. Vogel, Innsbruck

18 19

Referenten

Prof. Dr. G. AdlerDirektor der Medizinischen Klinik IUniversitätsklinikum UlmRobert-Koch-Straße 889081 Ulm

Prof. Dr. H.-D. AllescherCA des Zentrums für Innere MedizinKlinikum Garmisch-PartenkirchenAuenstraße 682467 Garmisch-Partenkirchen

Prof. Dr. I. AuerCA der Abteilung Innere Medizinmit Schwerpunkt GastroenterologieJuliusspitalJuliuspromenade 1997070 Würzburg

U. BeilenhoffFerdinand-Sauerbruch-Weg 1689075 Ulm

S. BlümelII. Medizinische Klinik – GroßhadernKlinikum der Universität MünchenMarchioninistraße 1581377 München

Prof. Dr. J. BognerMedizinische Poliklinik – InnenstadtKlinikum der Universität MünchenPettenkoferstraße 8a80336 München

S. BolduanAugustinumEndoskopieabteilungWölkerweg81377 München

Dr. J. BorkMedizinische Klinik IUniversitätsklinikum ErlangenUlmenweg 1891054 Erlangen

PD Dr. C. BrunsChirurgische Klinik und PoliklinikGroßhadernKlinikum der Universität MünchenMarchioninstraße 1581377 München

Dr. M. DauerMedizinische Klinik – InnenstadtKlinikum der Universität MünchenZiemssenstraße 180336 München

Dr. R. Decking1. Medizinische AbteilungStädtisches KH NeuperlachOskar-Maria-Graf-Ring 5181737 München

Prof. Dr. C. DejacoMedizinische Universität WienUniversitätsklinik für Innere Medizin IVKlinische Abteilung für Gastroenterologieund HepatologieWähringer Gürtel 18–20A-1090 Wien

PD Dr. H. DiepolderMedizinische Klinik II – GroßhadernKlinikum der Universität MünchenMarchioninistraße 1581377 München

PD Dr. A. EiglerMedizinische Klinik – InnenstadtKlinikum der Universität MünchenZiemssenstraße 180336 München


2120

Referenten

Prof. Dr. B. EmmerichMedizinische Klinik – InnenstadtKlinikum der Universität MünchenZiemssenstraße 180336 München

Prof. Dr. P. FerenciMedizinische Universität WienUniversitätsklinik für Innere Medizin IVKlinische Abteilung für Gastroenterologieund HepatologieWähringer Gürtel 18–20A-1090 Wien

Prof. Dr. W. FischbachCA der Medizinischen Klinik IIKlinikum AschaffenburgAm Hasenkopf 163739 Aschaffenburg

Prim. Prof. Dr. R. FüggerVorstand der Chirurgischen AbteilungKrankenhaus der ElisabethinenFadingerstraße 1A-4010 Linz

Prof. Dr. A. GanglMedizinische Universität WienVorstand der Universitätsklinik fürInnere Medizin IVKlinische Abteilung für Gastroenterologieund HepatologieWähringer Gürtel 18–20A-1090 Wien

Prof. Dr. A. GerbesStellv. Direktor der Medizinischen Klinik IIKlinikum Großhadern der LMU MünchenMarchioninistraße 1581377 München

Prof. Dr. B. GökeDirektor der Medizinischen Klinik IIKlinikum Großhadern der LMU MünchenMarchioninistraße 1581377 München

Dr. J. GosposI. Medizinische AbteilungStädt. KH NeuperlachOskar-Maria-Graf-Ring 5181737 München

Prof. Dr. V. GroßCA der Medizinischen Klinik IIKlinikum St. MarienMariahilfbergweg 5–792224 Amberg

U. GüntherMedizinische Fakultät FSUKlinikum 2000Zentrale EndoskopieErlanger Allee 10107740 Jena

G. GürtlerII. Medizinische Klinik und PoliklinikKlinikum rechts der IsarIsmaninger Straße 2281675 München

Dr. H.-D. GutierrezDr. Alfonso Espinola 1731Montevideo, Uruguay

OA Dr. T. HaasUniversitätsklinik für Innere Medizin Imit Gastroenterologie-Hepatologie,Nephrologie, Stoffwechsel undDiabetologie der PMUMüllner Hauptstraße 48A-5020 Salzburg

Dr. M. HäfnerMedizinische Universität WienUniversitätsklinik für Innere Medizin IVKlinische Abteilung für Gastroenterologieund HepatologieWähringer Gürtel 18–20A-1090 Wien

Prof. Dr. K. HallfeldtChirurgische Klinik und Poliklinik– InnenstadtKlinikum der Universität MünchenNussbaumstraße 2080336 München

Prof. Dr. J. HammerMedizinische Universität WienUniversitätsklinik für Innere Medizin IVKlinische Abteilung für Gastroenterologieund HepatologieWähringer Gürtel 18–20A-1090 Wien

Prof. Dr. W. HeldweinMedizinische Klinik – InnenstadtKlinikum der Universität MünchenZiemssenstraße 180336 München

Dr. M. HockeMedizinische Klinik IIUniversitätsklinikum JenaErlanger Allee 10107740 Jena

Dr. W. HöchterLandshuter Allee 4380637 München

C. HofmeierAbteilungsleitung PflegeStädt. Krankenhaus München-HarlachingI. Medizinische KlinikSanatoriumsplatz 281545 München

Dr. H.-D. HuffCA der II. Medizinischen KlinikKlinikum RosenheimPettenkoferstraße 1083022 Rosenheim

Dr. G. JägerPettenkofer Institut für MikrobiologieKlinikum der Universität MünchenPettenkoferstraße 9a80336 München

W. JanzEisvogelstraße 883661 Lenggries

Prof. Dr. K.-W. JauchDirektor der Klinik und Poliklinik für ChirurgieKlinikum Großhadern der LMU MünchenMarchioninistraße 1581377 München

Prof. Dr. M. JungCA der Inneren AbteilungSt. Hildegardis-KrankenhausHildegardstraße 255131 Mainz

S. JungeblodtSchlüterstraße 3710629 Berlin

OA Dr. Ch. KapralKonventhospital Barmherzige Brüder LinzSeilerstätte 2A-4020 Linz

OA Dr. E. Kerstan4. Medizinische AbteilungWilheminenspital der Stadt WienMontleartstraße 37A-1171 Wien


2322

Referenten

Prof. Dr. T. KirchnerPathologisches InsitutKlinikum der Universität MünchenThalkirchner Straße 3680337 München

Dr. F. KleblKlinik für Innere Medizin IKlinikum der Universität RegensburgFranz-Josef-Strauß-Allee 1193053 Regensburg

Prof. Prim. Dr. P. KnoflachVorstand der 1. Internen AbteilungKlinikum Kreuzschwestern WelsGrieskirchnerstraße 42A-4600 Wels

Prof. Dr. G. KrejsMedizinische Universität GrazUniversitätsklinik für Innere MedizinLeiter der Klinischen Abteilung fürGastroenterologie und HepatologieAuenbruggerplatz 15A-8036 Graz

Prof. Dr. W. KruisCA der Inneren AbteilungEvangelisches Krankenhaus KalkBuchforststraße 251103 Köln

P. LabonteTodtglüsingerstraße 5821255 Tostedt

R. Löschnigg-VentLKH BregenzInterne AmbulanzCarl-Pedenz-Straße 2A-6900 Bregenz

E. MachMASGrenzgasse 5A-1150 Wien

Prof. Dr. Ch. MadlMedizinische Universität WienUniversitätsklinik für Innere Medizin IVKlinische Abteilung für Gastroenterologieund HepatologieWähringer Gürtel 18–20A-1090 Wien

Prof. Dipl. Ing. Dr. Ch. MannhalterMedizinische Universität WienKlinisches Institut für Medizinische undChemische LabordiagnostikWähringer Gürtel 18–20A-1090 Wien

PD Dr. H. MeßmannLeiter der III. Medizinischen KlinikZentralklinikum AugsburgStenglinstraße 286156 Augsburg

PD Dr. A. MeiningII. Medizinische KlinikKlinikum rechts der IsarIsmaninger Straße 2281675 München

Prof. Dr. G. MoserMedizinische Universität WienUniversitätsklinik für Innere Medizin IVKlinische Abteilung für Gastroenterologieund HepatologieWähringer Gürtel 18–20A-1090 Wien

Prof. Dr. Ch. MüllerMedizinische Universität WienUniversitätsklinik für Innere Medizin IVKlinische Abteilung für Gastroenterologieund HepatologieWähringer Gürtel 18–20A-1090 Wien

Dr. B. NeuII. Medizinische KlinikKlinikum rechts der IsarIsmaninger Straße 2281675 München

C. Neumannc/o Clinical Investigation UnitCity Hospital NHS TrustBirmingham B18 7QH, U.K.

Prof. Dr. H.-D. NothdurftInstitut für Infektions- und TropenmedizinKlinikum der Universität MünchenLeopoldstraße 580333 München

PD Dr. T. OchsenkühnMedizinische Klinik II – GroßhadernKlinikum der Universität MünchenMarchioninistraße 1581377 München

B. OtterbeinGartenstraße 1793188 Pielenhofen

P. ParuschkenlpK-InstitutBreitensteinstraße 1283052 Bruckmühl

Prof. Dr. M. Peck-RadosavljevicMedizinische Universität WienUniversitätsklinik für Innere Medizin IVKlinische Abteilung für Gastroenterologieund HepatologieWähringer Gürtel 18–20A-1090 Wien

Prof. Dr. A. PüspökMedizinische Universität WienUniversitätsklinik für Innere Medizin IVKlinische Abteilung für Gastroenterologieund HepatologieWähringer Gürtel 18–20A-1090 Wien

Prof. Dr. M. ReinckeDirektor der Med. Klinik – InnenstadtKlinikum der Universität MünchenZiemssenstraße 180336 München

Prof. Dr. W. ReinischMedizinische Universität WienUniversitätsklinik für Innere Medizin IVKlinische Abteilung für Gastroenterologieund HepatologieWähringer Gürtel 18–20A-1090 Wien

Prim. Prof. Dr. F. RennerLeiter der Internen AbteilungKrankenhaus Barmherzige SchwesternSchlossberg 1A-4910 Ried/Innkreis

Dr. A. RiphausKlinikum Hannover SihoahMedizinische Klinik IRoesebeckstraße 1530449 Hannover

Prof. Dr. T. RöschUniversitätsklinikum CharitéCampus Virchow-KlinikumAugustenburger Platz 113353 Berlin

Prof. Dr. M. SackmannCA des Fachbereichs IIZentrum Innere MedizinKlinikum BambergBuger Straße 8096049 Bamberg


2524

Referenten

Prim. Prof. Dr. G. SalemVorstand der chirurgischen Abteilungdes A.ö.Krankenhauses St.PöltenPropst-Führer-Straße 4A-3100 St.Pölten

PD Dr. C. SchäferMedizinische Klinik II – GroßhadernKlinikum der Universität MünchenMarchioninistraße 1581377 München

E.-M. SchafferKrankenhaus Wiener NeustadtInterne AbteilungCorvinusring 20A-2700 Wiener Neustadt

Prof. Dr. W. ScheppCA der 2. Medizinischen AbteilungStädtisches Krankenhaus München-BogenhausenEnglschalkinger Straße 7781925 München

Prof. Dr. W. ScheppachMedizinische Klinik und Poliklinik IUniversitätsklinikum WürzburgJosef-Schneider-Straße 297080 Würzburg

Prof. Dr. W. SchimaMedizinische Universität WienUniversitätsklinik für RadiodiagnostikWähringer Gürtel 18–20A-1090 Wien

Dr. A. SchlampMedizinische Klinik – InnenstadtKlinikum der Universität MünchenZiemssenstraße 180336 München

Prof. Dr. R. SchmidDirektor der II. Medizinischen KlinikKlinikum rechts der IsarIsmaninger Straße 2281675 München

Prof. Dr. W. SchmittCA der I. Medizinischen AbteilungStädtisches Krankenhaus München-NeuperlachOskar-Maria-Graf-Ring 5181737 München

OA Dr. G. Schneider4. Interne AbteilungKrankenhaus der ElisabethinenFadingerstraße 1A-4010 Linz

T. SchoberWilhelminenspital WienInnere Medizin IVEndoskopieMontleartstraße 37A-1160 Wien

Prof. Dr. J. SchölmerichCA der Klinik und Poliklinik fürInnere Medizin IKlinikum der Universität RegensburgFranz-Josef-Strauß-Allee 1193053 Regensburg

Prof. Dr. F. SchreiberMedizinische Universität GrazUniversitätsklinik für Innere MedizinKlinische Abteilung für Gastroenterologieund HepatologieAuenbruggerplatz 15A-8036 Graz

M. SchwärzlerLandeskrankenhaus BregenzCarl-Pedenz-Straße 2A-6900 Bregenz

OA Dr. B. Stadler1. Interne AbteilungKlinikum Kreuzschwestern WelsGrieskirchnerstraße 42A-4600 Wels

Dr. M. StrauchMVZ St. CosmasRathausplatz 185579 Neubiberg

Prim. Prof. Dr. H. TilgVorstand der Abteilung für Innere MedizinBezirkskrankenhaus Hall in TirolMilser Straße 10–12A-6060 Hall in Tirol

Prof. Dr. B. TriblMedizinische Universität WienUniversitätsklinik für Innere Medizin IVKlinische Abteilung für Gastroenterologieund HepatologieWähringer Gürtel 18–20A-1090 Wien

Dr. S. VermeireUniversity Hospital GasthuisbergDivision of GastroenterologyHerestraat 49B-3000 Leuven

Prof. Dipl. Ing. Dr. H. VogelsangMedizinische Universität WienUniversitätsklinik für Innere Medizin IVKlinische Abteilung für Gastroenterologieund HepatologieWähringer Gürtel 18–20A-1090 Wien

G. WeilgunyUniversitätskrankenhausInnere Medizin IVWähringer Gürtel 18–20A-1090 Wien

Prim. Doz. Dr. W. WeissVorstand der 4. Medizinischen Abteilungder Krankenanstalt RudolfstiftungJuchgasse 2–5A-1030 Wien

Prof. Dr. E. WenzlLeiter der Abteilung fürAllgemein- und ThoraxchirurgieLandeskrankenhaus FeldkirchCarinagasse 47A-6807 Feldkirch

Prof. Dr. H. WenzlMedizinische Universität GrazUniversitätsklinik für Innere MedizinKlinische Abteilung für Gastroenterologieund HepatologieAuenbruggerplatz 15A-8036 Graz

S. WieserStädtisches Klinikum München GmbHKlinikum HarlachingPersonalentwicklungSanatoriumsplatz 2 / Haus S 381545 München

Prof. Dr. F. WrbaMedizinische Universität WienUniversitätsklinik für PathologieWähringer Gürtel 18–20A-1090 Wien


Posterausstellung

Poster der Gesellschaftfür Gastroenterologiein Bayern e.V.

Klinische Forschung

26 27

P4Diagnostik bei Verwachsungs-beschwerden – Sonographie odercine-MRT?

R. A. Lang1, T. P. Hüttl (1), A. Hopman1,A. Lienemann2, S. Buhmann2,H.-O. Steitz1, K.-W. Jauch1

1 Chirurgische Klinik und Poliklinik der UniversitätMünchen, Klinikum Großhadern

2 Institut für Radiologische Diagnostik der UniversitätMünchen, Klinikum Großhadern

P5The +1059G/C polymorphism in the CRPgene is associated with decreased serum CRP levels and involvement ofthe terminal ileum in patients withCrohn’s disease

D. Thalmaier1*, J. Dambacher1*,J. Seiderer1, A. Konrad1, V. Schachinger1, S. Pfennig1, J.-M. Otte3, A. Crispin4,B. Göke1, T. Ochsenkühn1, P. Lohse2,S. Brand1

1 Department of Medicine II – Grosshadern,University of Munich, Germany

2 Department of Clinical Chemistry – Grosshadern,University of Munich

3 Department of Medicine I, St. Josef-Hospital,Ruhr-University, Bochum, Germany

4 Department of Medical Informatics, Biometryand Epidemiology, Munich-Grosshadern,University of Munich

* These authors contributed equally to the work.

P6The macrophage migration inhibitoryfactor (MIF) –173G/C promoter poly-morphism influences upper gastro-intestinal tract involvement and diseaseactivity in patients with Crohn’s disease

J. Dambacher1, T. Staudinger1, J. Seiderer1,Z. Sisic1, F. Schnitzler1,2, S. Pfennig1,K. Hofbauer1, A. Konrad1, C. Tillack1,J.-M. Otte3, J. Diebold4, B. Göke1,T. Ochsenkühn1, P. Lohse2, S. Brand1

1 Department of Medicine II – Grosshadern,University of Munich, Germany

2 Department of Clinical Chemistry – Grosshadern,University of Munich, Germany

3 Department of Medicine I, St. Josef-Hospital,Ruhr-University Bochum, Germany

4 Department of Pathology, University of Munich,Germany

P7Arzt-Patienten-Beziehung und„Disclosure“-Verhalten bei Patientenmit chronischer Hepatitis-C-Infektion

A. Schäfer, M. Scheurlen, M. Felten,W. Scheppach, M.R. KrausMedizinische Klinik und Poliklinik II der UniversitätWürzburg, Abteilung für Gastroenterologie undHepatologie, Klinikstraße 6–8, 97070 Würzburg

P8Zusammenhang zwischen dem5-HT1A Rezeptor-Polymorphismus(C[-1019]G) und interferon-induzierterDepression bei Patienten mit chronischer Hepatitis-C-Infektion

M. R. Kraus, O. Al-Taie, A. Schäfer,M. Pfersdorff, K.-P. Lesch, W. Scheppach, M. ScheurlenMedizinische Klinik und Poliklinik II der UniversitätWürzburg, Abteilung für Gastroenterologie undHepatologie, Klinikstraße 6–8, 97070 Würzburg

P9Bleibendes virologisches Ansprechen(SVR) bei der Therapie der chronischenHepatitis C – gibt es einen prädiktivenWert der IFN-induzierte Depression?

A. Schäfer, M. Scheurlen, B. Weissbrich,K. Schöttker, W. Scheppach, M.R. KrausMedizinische Klinik und Poliklinik II der UniversitätWürzburg, Abteilung für Gastroenterologie undHepatologie, Klinikstraße 6– 8, 97070 Würzburg

P10Klinisches und immunologischesAnsprechen nach Vakzinetherapiemit autologen, Tumorlysat-gepulstendendritischen Zellen im Rahmen einerPhase II-Studie bei Patienten mitmetastasiertem Pankreaskarzinom

C. Bauer1, M. Dauer1, M. Schnurr1,J. Junkmann1, F. Bauernfeind1, R. Kiefl1,C. Conrad2, C. Bruns2, K.W. Jauch2,S. Endres 3, A. Eigler1

1 Medizinische Klinik Innenstadt, BereichGastroenterologie, München

2 Chirurgische Klinik und Poliklinik Großhadern,München

3 Medizinische Klinik Innenstadt, Abteilung fürKlinische Pharmakologie, München

P11Human anti-tumor necrosis factorantibody adalimumab in Chron´s disease – first results in clinical practice

J. Seiderer1, S. Brand1, S. Pfennig1,C. Tillack1, B. Göke2, T. Ochsenkühn1

1 IBD-center2 Department of Medicine II, University of Munich,

Munich, Germany

P12Predictive value of the CARD15 variant1007fs for the diagnosis of intestinalstenoses and the need for surgeryin Crohn’s disease – results of aprospective study

J. Seiderer1, S. Brand1, K. Herrmann2,F. Schnitzler1, R. Hatz 3, A. Crispin4,S. Pfennig1, S. Schoenberg2, B. Göke1,P. Lohse5, T. Ochsenkühn1

1 Department of Internal Medicine II – Grosshadern,University of Munich, Germany

2 Department of Radiology – Grosshadern,University of Munich, Germany

3 Department of Surgery – Grosshadern,University of Munich, Germany

4 Department of Medical Informatics, Biometryand Epidemiology, University of Munich, Germany

5 Department of Clinical Chemistry – Grosshadern,University of Munich, Germany

P13Akute Diarrhö bei Säuglingen undKleinkindern: Klinische Wirksamkeit von E. coli Nissle 1917 (EcN)

J. Henker1, B.M. Blokhin2, Y.K. Bolbot 3,V.G. Maydannik4, C. Wolff 5, L. Schulze5*

1 Universitätsklinikum Dresden, Klinik für Kinder-und Jugendmedizin, Dresden

2 Russian State Medical University, Moscow3 National Medical University, Kyiv4 Dnepropetrovsk State Medical Academy;5 Ardeypharm, Herdecke

P14E. coli Nissle 1917 (EcN) zur Therapieder protrahierten Diarrhö im Säuglings-und Kleinkindalter

J. Henker1, B.M. Blokhin2, Y.K. Bolbot 3,V.G. Maydannik 4, C. Wolff 5, L. Schulze5

1 Universitätsklinikum Dresden, Klinik für Kinder-und Jugendmedizin, Dresden

2 Russian State Medical University, Moscow3 National Medical University, Kyiv4 Dnepropetrovsk State Medical Academy,5 Ardeypharm GmbH, Loerfeldstraße 20,

58313 Herdecke


Posterausstellung


Klinische Forschung

28 29

P15Indikationen von E. coli Nissle 1917in der Gastroenterologie

H. Krammer1, H. Kämper2, C. Stange3,F. Schlieger4, I. Clever3, C Wolff3, L. Schulze3*

1 Universitätsklinikum Mannheim,II. Medizinische Klinik, Mannheim

2 Praxis, Gelsenkirchen3 Ardeypharm, Herdecke4 Universitätsklinikum Mannheim,

II. Medizinische Klinik, Mannheim

P16Rektale Anwendung von E. coli Nissle1917 bei akuter distaler Colitis ulcerosa

H. Matthes1, T. Krummenerl2, M. Giensch3,C. Wolff 4, L. Schulze4*

1 Gemeinschaftskrankenhaus Havelhöhe, Berlin2 Praxis, Münster3 Praxis, Hamburg4 Ardeypharm GmbH, Loerfeldstraße 20,

58313 Herdecke

P17Endoskopische Antirefluxtechniken vs.laparoskopischer 360 – Fundoplicatio –eine randomisierte tierexperimentelleStudie

F.W. Spelsberg, R.A. Lang, H. Winter,K.-W. Jauch, T.P. HüttlChirurgische Klinik und Poliklinik, Klinikumder Universität München – Großhadern,Marchioninistraße 15, 81366 München

P18Intestinale Verdaulichkeit vonIsomaltulose (Palatinose™)bei Patienten mit Ileostoma

A. Gostner1, I. Holub1, S. Theis2, A. Volk1,G. Kozianowski 2, W. Scheppach1

1 Universitätsklinik Würzburg, SchwerpunktGastroenterologie

2 SÜDZUCKER AG, AHP, Wormser Straße 11,67283 Obrigheim/Pfalz

P19Diagnose eines Dünndarmtumors mitDarm-zu-Darm-Penetration als Erst-manifestation eines B-Zell-Lymphomsmittels Doppelballonendoskopie

C. Schäfer, K. Herrmann, B. Göke,T. Ochsenkühn, H. DiepolderMedizinische Klinik und Poliklinik II, KlinikumGroßhadern, Ludwig-Maximilians-UniversitätMünchen

P20Allelische Verlustanalyse der chromo-somalen Regionen 8p22 und 18q21.1bei kolorektalen Karzinomen

E. Rosler, T. Kudlich, H. Lührs, W. Scheppach,R. MelcherMedizinische Klinik, Schwerpunkt Gastroenterologie,Universität Würzburg

P21Carbamazepine does not preventOxaliplatin-Related Neurotoxicity in Patients with Advanced ColorectalCancer: Final Results of a Randomised,Controlled, Multicenter Phase II Study.

S. von Delius1, F. Eckel1, S. Wagenpfeil 2,M. Mayr1, K. Stock1, F. Kullmann3,F. Obermeier 3, J. Erdmann1, R. Schmelz1,S. Quasthoff 4, H. Adelsberger 5,R.M. Schmid1, C. Lersch1

1 Department of Internal Medicine II2 Institute of Medical Statistics and Epidemiology3 Technical University of Munich, Munich, Germany4 Department of Internal Medicine I University of

Regensburg, Regensburg, Germany; Departmentof Neurology, Karl Franzens University, Graz, Austria

5 Institute of Neuroscience

P22Does ghrelin increase during nausea?

J. Klose1, C. Otto2, P Enck3, S. Klosterhalfen4,W. Heldwein1, B. Otto1

1 Med. Department – Innenstadt, University HospitalMunich, Munich, Germany

2 Med. Department 2 – Großhadern,University Hospital Munich, Munich, Germany

3 Med. Department VI, University HospitalTuebingen, Tuebingen, Germany

4 Department of Med. Psychology,University of Duesseldorf, Duesseldorf, Germany

P23„Inzidenz von CED in der Oberpfalz“ –Erste Ergebnisse zwei Jahre nachAufbau einer bevölkerungsbezogenenKohorte

C. Ott1, F. Obermeier1, A. Takses1,B. Bokhof1, J. Schölmerich1, G. Rogler1,A. Timmer 2

1 Klinik und Poliklinik für Innere Medizin I,Klinikum der Universität Regensburg

2 Deutsches Cochrane Zentrum, Institut fürMedizinische Biometrie und Informatik,Klinikum der Universität Freiburg

P24Intrahepatische Schwangerschafts-cholestase und perlschnurartige Choledocholithiasis in Assoziation mitheterozygotem Stopcodon im ABCB4-Gen des Phospholipidtransporters derLeber und niedriger Gamma-GT

K. Muehlenberg1, F. Lammert2, L. Bianchi3,K.H. Wiedmann1

1 Medizinische Klinik II (Chefarzt Prof. Dr.K.H. Wiedmann), Krankenhaus BarmherzigeBrüder, Regensburg

2 Medizinische Klinik und Poliklinik I (DirektorProf. Dr. T. Sauerbruch), Universitätsklinikum Bonn

3 Gemeinschaftspraxis für Pathologie,Freiburg im Breisgau / Hofstetten, Schweiz

P25

Der intrarenale Resistance Index (RI)im Langzeitverlauf als Screeningunter-suchung bei Patienten mit Leberzirrhose

M. Götzberger, C. Kaiser, J. Singer,W. HeldweinMedizinische Klinik – Innenstadt, Klinikum derUniversität München

P26Renaler Resistance Index (RI) alsPrognoseparameter bei Patienten mit Leberzirrhose

C. Kaiser, J. Singer, W. Heldwein,M. GötzbergerMedizinische Klinik – Innenstadt, Klinikum derUniversität München, Deutschland

P27Zirkadiane Variation der rektalenSensitivität ist unabhängig von der Freisetzung gastrointestinaler Peptide

C. Kaiser1, M. Felber 2, A. Klauser1,W. Heldwein1, P. Enck 2, B. Otto1

1 Medizinische Klinik – Innenstadt, Klinikum derUniversität, München, Deutschland

2 Medizinische Klinik IV, Universitätsklinikum,Tübingen, Deutschland

P28Bedeutung der Salizylatintoleranz(NSAID-Intoleranz) für Erkrankungen am unteren Gastrointestinaltrakt (GIT)

M. Raithel, H.W. Baenkler, A. Nägel,F. Buchwald, H.W. Schultis, B. Backhaus,S. Kimpel, H. Koch, K. Mach, E.G. Hahn,P.K. KonturekMedizinische Klinik I und III, Universität Erlangen


Posterausstellung


Klinische Forschung

30 31

P29Long-term outcome in patients withadvanced Klatskin-Tumors undergoingoperative and/or endoscopic therapy

A. Weber, S. Landrock, J. Schneider,M. Stangl*, M. Classen, R.M. Schmid,C. PrinzDepartment of Internal Medicine II, TechnicalUniversity of Munich Germany;Department of Surgery*, Technical University ofMunich, Germany

P30Objektivierung „refluxassoziierter“Beschwerden trotz Therapie mit Protonenpumpeninhibitoren mittelspH-Metrie und intraluminaler Impedanzmessung

M. Bajbouj, C. Waller, V. Becker,R.M. Schmid, A. MeiningII. Medizinische Klinik, Klinikum rechts der Isar,TU München

P31Neue Therapiestrategie bei infiziertenPankreasnekrosen; Eine kombinierteperkutan – endoskopische Drainage-einlage mit intensiver, kontinuierlicherLavage

V. Becker, B. Neu, A. Meining, C. Prinz,L. Ludwig, R.M. SchmidII. Medizinische Klinik, Klinikum rechts der Isar,TU München

P32Carcinom-Rezidive am Gastro-ösophagealen Übergang nach vermeintlicher R0-Mukosaresektion –eine Fallsammlung

A. Meining, H. Höfler, T. Rösch, R.M. SchmidII. Medizinische Klinik und Institut für Pathologie,Klinikum rechts der Isar, TU München;Zentrum für interdisziplinäre Endoskopie,Virchow-Klinikum, Charité, Universität Berlin

P33Immunologische Befunde beiMastocytose (MZ): Kein Effekt der Diätauf die Mediatorenproduktion

A. Nägel, S. Straube, A. Ende, P. Konturek,J. Kressel, E.G. Hahn, M. RaithelMedizinische Klinik I, Universität Erlangen, Ulmenweg18, 91054, Erlangen

P34Evaluation des neuen BOWA Arc –plus Hochfrequenzgenerators für den klinischen Einsatz zur Argonplasma-koagulation (APC) in der Gastro-enterologie

M. Raithel, J. Hänsler, M. Wiegand,W. Müller, J. Maiss, E.G. HahnMedizinische Klinik I Univ. Erlangen und BOWAelectronic GmbH, Gomaringen

P35Standards und Trends in der Therapieder Cholezysto-/Choledocholithiasisin Bayern

F. Nusser 1, T.K. Hüttl3, F.W. Spelsberg2,K.-W. Jauch2, T.P. Hüttl2

1 Medizincontrolling, Klinikum Rosenheim,Pettenkoferstraße 10, 83022 Rosenheim

2 Chirurgische Klinik und Poliklinik, Klinikumder Universität München – Großhadern,81377 München

3 Klinik für Anästhesie, Klinikum der UniversitätMünchen – Großhadern, 81377 München

P36Hemodynamische Effektivität desneuen Resolution® Einmal-Clip-Applikator im Vergleich zur Injektions-therapie in der Behandlung derGI-Blutungen: Eine experimentelleprospektive Testung am compactEASIE

J. Maiss1, C. Baumbach1, Y. Zopf1,A. Naegel1, M. Wehler1, T. Bernatik1,E.G. Hahn1, D. Schwab2

1 Medizinische Klinik I, Friedrich-Alexander-UniversitätErlangen-Nürnberg

2 Krankenhaus Martha Maria, Nürnberg

P37Klinischer Einsatz der Doppelballon-Enteroskopie (DBE) an 40 nicht selektierten Patienten der gastro-enterologischen Routine

A. Nägel, H. Diebel, J. Maiss, S. Braun,P. Konturek, D. Paurevicz, E.G. Hahn,M. RaithelMedizinische Klinik I , Erlangen

P38Bilateraler Hörverlust als Zeichen einerMeningeosis carcinomatosa beim Kardiakarzinom

K. Stock1, P. Hulin5, S. Astner2, F. Eckel1,F. Neff 3, S. Schmidt 4, A. Grosu 2, R. M.Schmid 1, C. Lersch1

1 Klinikum rechts der Isar, II. Medizinische Klinikund Poliklinik

2 Klinikum rechts der Isar, Klinik und Poliklinikfür Strahlentherapie

3 Institut für Pathologie der TU München4 Institut für Röntgendiagnostik der TU München5 Klinikum rechts der Isar, Klinik und Poliklinik

für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde

P39Oberbauchschmerzen als Erstmani-festation einer hepatischen Echinococcus granulosus-Infektionbei einer 19jährigen Patientin

K. Stock1, P. Hulin5, S. Astner2, F. Eckel1,F. Neff 3, S. Schmidt 4, A. Grosu 2,R.M. Schmid1, C. Lersch1

1 Klinikum rechts der Isar, II. Medizinische Klinikund Poliklinik

2 Klinikum rechts der Isar, Klinik und Poliklinikfür Strahlentherapie

3 Institut für Pathologie der TU München4 Institut für Röntgendiagnostik der TU München5 Klinikum rechts der Isar, Klinik und Poliklinik

für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde

P40Gastrointestinale Blutungen ausAngiodysplasien sind meistens mit einerThrombozytenfunktionsstörungvergesellschaftet

B. Neu1, S. Noe1, M. Bajbouj1,G. Moessmer 2, A. Meining1, C. Prinz1,M. Anzinger 3, W. Schmitt 3, H. Seidl 4,W. Schepp4, R.M. Schmid1

1 II. Medizinische Klinik2 Institut für Klinische Chemie und Pathobiochemie,

Technische Universität München3 Akademisches Lehrkrankenhaus

München Neuperlach4 Akademisches Lehrkrankenhaus

München Bogenhausen

P41Echtzeit-Endomikroskopie desGastrointestinaltrakts mittels einer portablen, konfokalen Minisonde –eine Machbarkeitsstudie

A. Meining, D. Saur, A. Osdoit,R.M. SchmidII. Medizinische Klinik, Klinikum rechts der Isar,TU München


Posterausstellung


Grundlagenforschung

32 33

P42Der topisch wirksame ICE-InhibitorRU 36384 vermindert die DSS-induzierte Kolitis

N. Landauer1, D. Dietrich1, C. Czogalla-Peter1,C. Bauer1, M. Schönharting3, H.A. Lehr4,S. Endres2, A. Eigler1

1 Klinikum der Universität München,Medizinische Klinik, Bereich Gastroenterologie

2 Klinikum der Universität München,Medizinische Klinik, Abteilung für Pharmakologie

3 Aventis Pharma Deutschland GmbH4 Institut Universitaire de Pathologie, Lausanne

P43IL-22 mediated liver cell regenerationis abrogated by SOCS-1/3 overexpression

J. Dambacher, F. Beigel, K. Zitzmann,T. Olszak, T. Prüfer, C.J. Steib, M. Storr,B. Göke, H. DiepolderDepartment of Medicine II, University-HospitalMunich-Grosshadern, University of Munich,Munich, Germany

P44The novel IL-10 related cytokine IL-26is increased in active inflammatory bowel disease and intestinal epithelialcells express the functional IL-26 receptor complex

J. Dambacher1, F. Beigel1, K. Zitzmann1,S.T. Eichhorst1, J. Otte2, J. Seiderer1,H. Diepolder1, C. J. Auernhammer1,T. Ochsenkuehn1, B. Goeke1, S. Brand1

1 Department of Medicine II, University-HospitalMunich-Grosshadern, Munich, Germany

2 Department of Medicine I, St. Josef-Hospital,Ruhr-University, Bochum, Germany

P45The novel Lambda-interferons IL-28Aand IL-29 inhibit HCV replication in vitroand hepatic IL-28 mRNA expressionis increased in HCV and CMV infection in vivo

F. Beigel1, J. Dambacher1, K. Zitzmann1,M. Storr1, T. Olszak1, B. Goeke1,C.J. Auernhammer1, A. Kaul2,R. Bartenschlager 2, H. Diepolder1, S. Brand1

1 Department of Medicine II, University-HospitalMunich-Grosshadern, Munich, Germany

2 Department of Melecular Immunology,University of Heidelberg, Germany

P46Epigenetischer Status in Zellen derAdenom-Karzinom Sequenz desKolonkarzinoms

H. Lührs1, J. Brocher 2, R. Melcher1,T. Kudlich1, W. Scheppach1, R. Hock2

1 Med. Klinik und Poliklinik II, Universität Würzburg,Schwerpunkt Gastroenterologie

2 Biozentrum der Universität Würzburg,Lehrstuhl für Zell- und Entwicklungsbiologie

P47Bedeutung des putativen OncogensHepatoma Derived Growth Factor inder kolorektalen Karzinogenese undseine Regulation durch die kurzkettigeFettsäure Butyrat und TNF α

T. Kudlich, R. Melcher, M. Wilk, H. Lührs,W. Scheppach1 Med. Klinik u. Poliklinik II, Universität Würzburg,

Schwerpunkt Gastroenterologie

P48Differential cathelicidin expression induodenal mucosa from African and German patients

D. Rogoll, J. Schauber, A. Volk,W. ScheppachMedizinische Klinik und Poliklinik II, Gastroenterology,Universität Würzburg, Germany

P49Auswirkungen enteralerImmunonutrition auf Proliferation, Differenzierung und Apoptosekolorektaler Karzinomzellen

T. Steinbrunn, T. Kudlich, R. Melcher,J. Schauber, H. Lührs, T. Menzel,W. ScheppachUniversität Würzburg, Medizinische Klinik undPoliklinik II, Schwerpunkt Gastroenterologie

P50Morphologische Analyse derExpressionsmuster von PDX-1 und Shhin humanen Pankreaskarzinomen

M. Ocker1, K. Quint1, S. Stintzing1,O. Dietze 2, E.G. Hahn1, C. Herold1,D. Neureiter 2

1 Medizinische Klinik 1, Universitätsklinik Erlangen1 Institut für Pahologie, PPMU Salzburg

P51Gesteigerte Apoptoseinduktion inhumanen Pankreaskarzinomzellendurch Gemzitabine nach RNAi-vermittelter Hemmung von bcl-2

K. Okamoto, D. Neureiter*, E.G. Hahn,C. Herold, M. OckerMedizinische Klinik 1, Universitätklinik Erlangen,*Institut für Pathologie, PPMU Salzburg

P52Hemmung der Proteinkinase CK2induziert Apoptose und Wachstums-inhibition in gastrointestinalenTumorzellen in vitro und in vivo

G. Saß1, G. Tiegs1, E.G. Hahn2, C. Herold2,M. Ocker2

1 Institut für Pharmakologie und2 Medizinische Klinik 1, Universitätsklinikum Erlangen

P53MK-2 reguliert die Expression undSekretion von IL-6 und TNF-a in isoliertenAzini der Maus – Untersuchungen aneinem Knockout-Modell

A. Malo, B. Ziehe, B. Göke, C. SchäferMedizin. Klinik II – Klinikum Großhadern,Ludwig-Maximilians-Universität München

P54Interaktion von Hsp27 mit PKCd undInduktion der Bcl-2 Expression in einem transgenen Mausmodell beiakuter Pankreatitis

B. Ziehe, A. Malo, C. Kubisch, B. Göke,C. SchäferMedizin. Klinik II – Klinikum Großhadern,Ludwig-Maximilians-Universität, München

P55Galectin-3 induziert die Migrationintestinaler Fibroblasten

E. Lippert, J. Brenmoehl, W. Falk,J. Schoelmerich, G. RoglerKlinik und Poliklinik für Innere Medizin I,Universität Regensburg

P56Synthese von IL-6 und IL-1ß bei deraktiven Reflux-Ösophagitis: Einfluss auf die ösophageale Motilität

F. Rieder1, L. Cheng2, M. Phillips3, G. West3,J. Willis4, M. Sivak4, P. Biancani2, C. Fiocchi3

1 Klinik und Poliklinik für Innere Medizin I,Universität Regensburg

2 R.I. Hospital and Brown University, Providence,USA

3 Cleveland Clinic Foundation, Cleveland, USA4 Case Western Reserve University, Cleveland, USA


Posterausstellung


Grundlagenforschung

34 35

P57Synergistischer Effekt zwischenMDP-vermittelter Aktivierung von NALP3/NOD2 und TLR2-Signallingauf die IL-8 Sekretion in humanenintestinalen Epithelzellen

T. Eigenbrod, J. Federhofer, C. Huy,M. Gunckel, J. Brenmoehl, W. Falk,J. Schölmerich, G. RoglerKlinik und Poliklinik für Innere Medizin I, Klinikumder Universität Regensburg, 93042 Regensburg

P58Intravenous administration ofcholecystokinin (CCK) suppresses ghrelinand stimulates peptide YY (PYY) releasein healthy men

B. Otto*, I.M. Brennan, K.L. Feltrin,J.H. Meyer, W. Heldwein*, M. Horowitz,C. Feinle-Bisset* Medical Department, University Hospital –

Innenstadt, Munich, GermanyUniversity of Adelaide Discipline of Medicine,Adelaide, South Australia

P59Butyrat-vermittelte Regulation vonpotentiellen Onkogenen in der Adenom-Karzinom.-Sequenz des Kolons

R. Melcher1, T. Kudlich1, E. Hartmann2,A. Rosenwald2, S. Kneitz 3, W. Scheppach1,H. Lührs1

1 Medizinische Klinik und Poliklinik II2 Institut für Pathologie3 Institut für Klinisch Biochemie und Pathobiochemie

der Universität Würburg, Josef-Schneider-Str. 2,97080 Würzburg

P60Uniparentale Disomie bei mikro-satelliteninstabilen kolorektalenKarzinomen

R. Melcher1, T. Kudlich1, E. Hartmann2,A. Rosenwald2, W. Scheppach1, H. Lührs1

1 Schwerpunkt Gastroenterologie, MedizinischeKlinik II, Universität Würzburg

2 Institut für Pathologie der Universität Würzburg

P61Herunterregulierung der Ubiquitin-Proteasom Maschine in normalen lamina propria Makrophagen aus demKolon und Re-induktion in der Mukosabei Patienten mit CED

A.M. Brandl, M.C. Seidl, K. Menzel,J. Schölmerich, W. Falk, G. Rogler,M. HausmannKlinik und Poliklinik für Innere Medizin I, Regensburg,Deutschland

P62Translokation von Bmf bei Anoikis inprimären intestinalen Epithelzellen

M. Hausmann, C. Hofmann, S. Kießling1,W. Falk, J. Schölmerich, G. RoglerKlinik und Poliklinik für Innere Medizin I,Universität Regensburg, Deutschland1 Institut für Pathophysiologie, Innsbruck, Österreich

P63Protektive Effekte des potentenCathepsin D Inhibitors Pepstatin Ain der experimentellen Colitis

K. Menzel, M. Hausmann, F. Obermeier,W. Falk, J. Schölmerich, G. RoglerKlinik und Poliklinik für Innere Medizin I,Universitätsklinikum Regensburg

P64MDP-Stimulation induziert dieExpression von Cathepsin B und Lin vitro

K. Menzel1, C. Zeitler1, M. Hausmann1,W. Falk1, J. Schölmerich1, P. Rosenstiel2,S. Schreiber2, G. Rogler1

1 Klinik und Poliklinik für Innere Medizin I,Universitätsklinikum Regensburg

2 Klinik für Innere Medizin I, UniversitätsklinikumKiel

P65Gentherapeutischer Ansatz zur lokalenBlockierung der NFkB-Aktivierung inder experimentellen Kolitis

G. Paul, M. Fleck, S. Hoves, D. Lochbaum,U.G. Strauch, J. Schölmerich, H. HerfarthKlinik und Poliklinik für Innere Medizin I,Universitätsklinikum Regensburg

P66Iberogast und seine Bestandteilebeeinflussen den peristaltischen Reflexam Dünndarm der Ratte

B. Yüce1, J. Wallbach1, A. Sibaev1,Schirra J.1, Kelber O.2, B. Göke1, M. Storr1

1 Klinikum Großhadern, II. Medizinische Klinik2 Steigerwald Arzneimittel GmbH, Darmstadt

P67Kombination einer dendritischenZellvakzine mit Gemcitabin im murinenPankreaskarzinommodell

M. Dauer, C. Bauer, F. Bauernfeind,M. Schnurr, W. Heldwein, S. Endres,A. EiglerBereich Gastroenterologie, Medizinische KlinikInnenstadt, Klinikum der Universität München

P68Einfluss von Zell-Zell-Kontakten aufdas Überleben primärer humaner Kolonepithelzellen und die Regulationvon Bcl-2-Proteinen

C. Hofmann, M. Artinger, J. Grossmann,J. Schölmerich, G. Rogler, F. ObermeierKlinik und Poliklinik für Innere Medizin I, UniversitätRegensburg

P69Ex-vivo Messung der Stickstoffmonoxid-Freisetzung von Colonbiopsien beiNahrungsmittelallergien, chronischentzündlichen Darmerkrankungen undKontrollen

B. Backhaus, S. Gabriel, P. Konturek,A. Nägel, J. Kressel, M. Weidenhiller,*P. Bijlsma, E.G. Hahn, M. RaithelMed. Klinik I Univ. Erlangen und*Academic Medical Center Univ. Amsterdam

P70Histaminfreisetzung (HF) im Ösophagusbei gastroösophagealer Reflux-erkrankung (GERD)

M. Raithel, A. Stegmaier, B. Backhaus,J. Maiss, A. Nägel, J. Kressel, E.G. Hahn,P. KonturekFunkt. Gewebediagnostik, Med. Klinik I,Universität Erlangen – Nürnberg

P71Aktivierung Kupffer’scher Sternzellen(KS) durch ß-Glykane: Ein neuer Mechanismus der portalenHypertension durch Leukotriene undThromboxan A2

C.J. Steib, M. Bystron, C. Opelz, I. Liss,B. Göke, A.L. Gerbes, M. BilzerMedizinische Klinik II, Klinikum Großhadern,Ludwigs-Maximilians Universität München, München,Deutschland


Posterausstellung

Poster der ÖsterreichischenGesellschaft fürGastroenterologie undHepatologie

36 37

P10The novel adipocytokine visfatin isactivated in inflammatory bowel disease

A.R. Moschen1, B. Enrich1, A. Kaser1,H. Santner1, H. Niederegger2, H. Tilg1

1 Department of Medicine, Clinical Divisionof Gastroenterology and Hepatology

2 Innsbruck Biocentre, Division of ExperimentalPathophysiology and Immunology, InnsbruckMedical University, Innsbruck, Austria

P11Visfatin in the immunopathogenesisof liver disease

A.R. Moschen1, B. Enrich1, H.C. Santner1,H. Niederegger 2, P.L. Moser 3, H. Tilg1

1 Department of Medicine, Clinical Divisionof Gastroenterology and Hepatology

2 Innsbruck Biocentre, Division of ExperimentalPathophysiology and Immunology

3 Institute of Pathology, Innsbruck Medical University,Innsbruck

P12Videoendoscopic and histopathologicAssessment of columnar linedEsophagus in patients withGastroesophageal Reflux

C. Ringhofer, J. Lenglinger, M. Eisler,R. Sedivy, F. Wrba*, J. Zacherl, E.P. Cosentini,G. Prager, M. Haefner, M. RieglerUniversity Clinic of Surgery**University Clinic of Internal Medicine IV and* Department of Clinical Pathology,

Medical University Vienna, Austria

P3Akzeptanz der Koloskopie(mit besonderer Berücksichtigungder Vorsorgekoloskopie)

Dr. G. Aschl, (Dr. A. Kirchgatterer,Dr. Ch. Heibl, Dr. E. Mitter,Prof. Dr. P. Knoflach)I. Interne Abteilung, Klinikum Wels,Grieskirchnerstr. 42, 4600 Wels

P4Erfahrungen und Ergebnisse mitausschließlicher Ernährungstherapiein der Behandlung des akuten MorbusCrohn im Kindes- und Jugendalter

U. Goriup1, V. Strenger1, A.I. Ahmaida1,G. Brandstätter2, H. Wurzer2, J. Deutsch1

1 Universitätsklinik für Kinder-und Jugendheilkundeder Medizinischen Universität Graz

2 Department für Gastroenterologie der Abteilungfür innere Medizin 2, LKH-West, Graz

P5Enteroskopische Diagnostik gastro-intestinaler Graft versus Host Diseasenach Knochenmarkstransplantation

M. Häfner1, A. Schulenburg2, F. Wrba3,A. Püspök1, W. Rabitsch, A. Gangl1, P. Kahls.1 Universitätsklinik für Innere Medizin IV2 Universitätsklinik für Innere Medizin I3 Abteilung für Klinische Pathologie,

Medizinische Universität Wien

P6Pit-Pattern Klassifikation vonColonläsionen mittels Wavelet TextureAnalyse

M. Häfner1, M. Liedlgruber2, F. Wrba3,A. Püspök1, A. Gangl1. A. Uhl2

1 Universitätsklinik für Innere Medizin IV,Medizinische Universität Wien

2 Dept. Of Computer Science, Universität Salzburg3 Abteilung für Klinische Pathologie,

Medizinische Universität Wien

P7Divertikulose des Jejunums mitDivertikulitis und gedeckter Perforationals Ursache rezidivierenderAbdominalschmerzen – eine Kasuistik

C. Heibl1, D. Hubner1, T. Sautner2,P. Knoflach1

1 I. Interne Abteilung und2 I. Chirurgische Abteilung,

Klinikum Kreuzschwestern Wels

P8Massive Fettleber 23 Jahrenach jejunoilealem Bypass

Piringer, R. Buder, F. Firlinger, Chr. Kapral,W. Sega, F. Wewalka, K. LenzAbteilung für Innere Medizin KonventhospitalBarmherzige Brüder und Abteilung für PathologieKrankenhaus Barmherzige Schwestern Linz

P9PEG Interferon α 2b plus Ribavirinim direkten Vergleich zu PEG Interferonα 2a plus Ribavirin im klinischen Alltag

A. Maieron, A. Ziachehabi, R. SchöflInnere Medizin 4, KH der Elisabethinen, Linz


Rahmenprogramm


9:15–17:30 Uhr Tagesausflug nach Frauenchiemsee

Treffpunkt: Kongresszentrum, Registrierung.Abfahrt des Busses vom Kongresszentrum um ca. 9:15 Uhr(Unkostenbeitrag: € 25,–)

Die Busfahrt führt durch den malerischen Chiemgau nach Prienam Chiemsee. Von dort Fahrt mit dem Schiff nach Frauenchiemsee.Besuch der Klosterkirche und Torhalle.

Als Gründer des Klosters gilt Herzog Tassilo. Die Grundmauern derKirche, vielleicht auch Teile des aufgehenden Mauerwerks, stammenwohl noch aus karolingischer Zeit. Gesichert ist aber, dass dieheutige Kirche bereits im 11. Jahrhundert stand.Zum eigentlichen Wahrzeichen des Chiemgaus wurde dernordwestlich vor der Kirche stehende Glockenturm.

Mittagessen (individuelle Bezahlung) im Gasthaus „Zur Linde“ aufFrauenchiemsee. Rückkehr zum Kongresszentrum ca. 17:30 Uhr.

Rahmenprogramm


10:00 –13:00 Uhr Stadtrundgang durch Rosenheim mit Mittagessen

(individuelle Bezahlung) (Unkostenbeitrag: € 7,–).Treffpunkt: Kongresszentrum, Registrierung

38 39

Hinweis: Alle Preise des Rahmenprogramms verstehen sich inkl. 16% Ust.Vereinnahmt im Namen und Auftrag der INTERPLAN AG.

19:30 Uhr Eröffnung in der Industrieausstellung

Lesung: Kurt Palm, Wien„Der Wolfgang ist fett und wohlauf”Essen und Trinken rund um Wolfgang Amadé Mozart

Jazz Quartett Augsburg feat. Max Grosch –„Mozart goes Jazz”

Eintritt frei.Teilnahme bitte im Anmeldeformular vermerken.


19:30 Uhr Gesellschaftsabend im Ballhaus Rosenheim

Weinstraße 12, 83022 Rosenheim

Unkostenbeitrag € 35,– (inkl. Getränke und Ust.)Unterhaltung: Hot Sax Club

Das Ballhaus liegt ca. 10 Gehminuten vom Kongresszentrum entfernt.Es gibt keinen Bustransfer.

Die Teilnahme am Gesellschaftsabend ist für alle Erstautoren der angenommen Poster frei. Anmeldung dringend erbeten.



34. Kongress der Gesellschaft für Gastroenterologie in Bayern e.V.

An alle Mitglieder,

hiermit möchte ich Sie im Namen des Präsidenten zur diesjährigen

Mitgliederversammlung am Freitag, den 27.10.2006, 13:00 bis 13:30 Uhr

nach Rosenheim (im Kongresszentrum) einladen.

Tagesordnung

TOP 1 Bericht des Präsidenten (Prof. Heldwein)TOP 2 Bericht des Schriftführers (PD Dr. Meining)TOP 3 Bericht des Schatzmeisters (Dr. Strauch)TOP 4 Entlastung des VorstandesTOP 5 Wahlen Präsident 2009

BeiratswahlenFörderpreis-und Vortragskomittee

TOP 6 Satzungsänderung: Verlegung des Sitzes von Erlangennach München

Auszug aus der Satzung:§ 1 Name und Sitz des Vereins, Eintragung im Vereinsregister

1. Der Verein, im folgenden auch „Gesellschaft“ genannt, führt den Namen „Gesellschaft für Gastroenterologie in Bayern“2. Sitz der Gesellschaft ist Erlangen.3. Die Gesellschaft ist in das Vereinsregister des Amtsgerichts Erlangen einzutragen.

Die Änderung soll lauten:2. Sitz der Gesellschaft ist München.3. Die Gesellschaft ist in das Vereinsregister des Amtsgerichts München einzutragen.

TOP 7 Bericht des nächsten Präsidenten (Prof. Kirchner) über den Kongress 2007 in NürnbergTOP 8 Verschiedenes

Mit freundlichen GrüßenPD Dr. A. Meining, Schriftführer der Gesellschaft

P.S.: Als Mitgliedskarte dient Ihr Kongress-Namensschild, das Sie bei der Registrierungam Tagungsbüro erhalten

Beiratssitzung am Freitag 27.10.2006, 12.00 bis 13.00 Uhr im Kongresshaus.Raum wird ausgeschildert

Hinweise der Gesellschaftfür Gastroenterologie inBayern e.V. (GFGB)

40 41

DEGEA/IVPEAFortbildungskurs:

Zeitgleich zum Kongress findet eineFortbildung für Pflege- und Assistenz-personal in der Endoskopie statt inZusammenarbeit mit der DeutschenGesellschaft für Endoskopie Assistenz-personal (DEGEA) und der IVEPA(Interessensverband EndoskopiepersonalAustria)

Anmeldungen in Deutschland:Saskia HannigGeschäftsstelle der Gesellschaft fürGastroenterologie in Bayern e.V.Oberbibergerstraße 9, 82054 AltkirchenTelefon 08104-88 87 47Telefax 08104-88 87 49E-Mail [email protected]

Bitte zeitgleich mit der Anmeldung dieTeilnahmegebühr auf folgendes Kontoüberweisen:Gesellschaft für Gastroenterologiein Bayern e.V.HypoVereinsbank MünchenKto: 3132 1581BLZ: 700 202 70Stichwort: Name des Teilnehmers

Eine Zahlungsbestätigung erhalten Sie amKongressbüro vor Ort.

Anmeldungen in Österreich:IVEPAPostfach 17A-1097 WienTelefax 02235 44999E-Mail: [email protected]

Teilnahmegebühr (umsatzsteuerfrei)

Kongress am Freitag, 27. Oktober 2006

DEGEA / IVEPA Mitglied € 50,–

Nichtmitglied € 80,–

Workshops am 28. Oktober 2006(limitierte Teilnehmerzahl,Anmeldung unbedingt erforderlich)

DEGEA / IVEPA Mitglied € 30,–

Nichtmitglied € 50,–

Rahmenprogramm(inkl. 16% USt. Vereinnahmt im Namenvon INTERPLAN AG):

Gesellschaftsabend im Ballhaus € 35,–

Tagesausflug € 25,–

Stadtrundgang € 7,–

München, den 20.7.2006


42 43

Gesellschaft für Gastroenterologiein Bayern e.V.Nürnberg, 25.–27.10.2007Präsident: Prof. Dr. T. Kirchner, München

Themenschwerpunkte:

Donnerstag, 25. Oktober 2007Satelliten-SymposienEröffnung in der Industrieausstellung

Freitag, 26. Oktober 2007

1. Von der Entzündung zum Krebs –Konsequenzen für die Praxis

2. Presidential Poster

3. State-of-the-Art Lecture

4. Zweitmeinung – wofür und wie oft?

Samstag, 27. Oktober 2007

1. Neue Trends in der Endoskopie

2. Spezialkurs: Medikamentöse Organ-läsionen in der Gastroenterologie

3. Krebszentren – welche Strukturenbrauchen wir?

Tagungspräsident:Prof. Dr. T. KirchnerPathologisches InstitutKlinikum der Universität MünchenThalkirchner Straße 3680337 München

Vortrags- und Posteranmeldung:Bis 15. Juni 2007 über die Webseite derGesellschaft für Gastroenterologie in Bayerne.V. (www.gfgb.org)

Kongressankündigung2007 der GFGB

40. Jahrestagung und18. Fortbildungskurs derÖsterreichischen Gesellschaft fürGastroenterologie und Hepatologiein Verbindungmit der Jahrestagung der IVEPA

14.–16. Juni 2007

Ort:Innsbruck, Congress Innsbruck

Präsident der ÖGGH:Prof. Dr. Wolfgang Vogel

Tagungsorganisation:Prof. Dr. Ivo Graziadei

Information:Frau Petra UntwerwegerSekretariat Gastroenterologieund HepatologieAnichstraße 35A-6020 InnsbruckTelefon +43 664-533 33 97Telefax +43 512-50 42 40 52E-Mail [email protected]

Fachausstellung:MAW – Medizinische Ausstellungs-und WerbegesellschaftFreyung 6A-1010 WienTelefon +43-1-5 36 63-42 oder -37Telefax +43-1-5 35 60-16E-Mail [email protected]

Kongressankündigung2007 der ÖGGH

Jahreshauptversammlung der Österreichischen Gesellschaftfür Gastroenterologie und Hepatologie(statutengemäß einberufen für 17:00 Uhr)

1. Feststellung der Beschlussfähigkeit

2. Bericht des Präsidenten

3. Bericht des Sekretärs

4. Bericht des Schatzmeisters

5. Bericht der Rechnungsprüfer und Entlastung der Schatzmeister

6. Berichte aus den Arbeitsgruppen

7. Neuwahl Vorstand:

1. Stellvertretender Präsident (Präsident 2008–2010) 2. Stellvertretender Präsident

Zweiter Sekretär

Leiter der Arbeitsgruppen: Endoskopie Lebererkrankungen Chronisch entzündliche Darmerkrankungen Molekularbiologie

(Kandidaten für das zur Wahl stehende Amt können von allen ordentlichen Mitgliedernschriftlich bis 14 Tage vor der Wahl vorgeschlagen werden. Weitere Kandidaten könnenwährend der Jahrestagung ad hoc nominiert werden. Die Wahl erfolgt in Form einergeheimen Abstimmung)

8. Jahrestagung 2007

9. Allfälliges

Jahreshauptversammlungder ÖsterreichischenGesellschaft fürGastroenterologie undHepatologie (ÖGGH)

Freitag, 27. Oktober17:30 –18:30 Uhr


Information und Anmeldung:Ärztezentrale Medizinische InfoFrau Andrea Etz,Frau Katrin KaltenhauserHelferstorferstraße 4, 1014 WienTelefon +43/1/53116-70Telefax +43/1/53116-61E-Mail [email protected]

Teilnahmegebühr/Anmeldung:Postgraduiertenkurs/FortbildungskursDonnerstag, 26. Oktober 2006

Mitglieder € 80,–

Nichtmitglieder € 100,–

JahrestagungFreitag, 27. Oktober undSamstag, 28. Oktober 2006

Mitglieder und Studentenmit Ausweis frei


Assistenz- und Turnusärzte € 25,–

Tageskarte € 25,–

Rahmenprogramm(inkl. 16% USt., VeranstalterINTERPLAN AG):

Gesellschaftsabend,27. Oktober 2006 € 35,–



Anmeldungs-Informationender ÖsterreichischenGesellschaft fürGastroenterologie undHepatologie (ÖGGH)

Anmeldung: Saskia HannigGeschäftsstelle der Gesellschaft fürGastroenterologie in Bayern e.V.Oberbibergerstraße 9, 82054 AltkirchenTelefon 08104-88 87 47Telefax 08104-88 87 49E-Mail [email protected]

Teilnahmegebühr (umsatzsteuerfrei):

PostgraduiertenkursDonnerstag, 26. Oktober 2006



JahrestagungFreitag, 27. Oktober undSamstag, 28. Oktober:



Assistenzärzte € 25,–

Tageskarte € 25,–

Studenten mit Ausweis frei

Rahmenprogramm(inkl. 16% USt., VeranstalterINTERPLAN AG):

Gesellschaftsabend € 35,–



Bitte zeitgleich mit der Anmeldung dieTeilnahmegebühr auf folgendes Kontoüberweisen:Gesellschaft für Gastroenterologiein Bayern e.V.HypoVereinsbank MünchenKto: 3132 1581BLZ 700 202 70Stichwort: Name des Teilnehmers

Überweisungen bitte bis 10 Tage vorKongressbeginn, danach als Barzahlung vorOrt.

Keine EC-Kartenzahlung möglich!

Eine Zahlungsbestätigung erhalten Sie amKongressbüro.

Als Mitglied der Gesellschaft fürGastroenterologie in Bayern e.V. erhaltenSie dann einen Mitgliedausweis für dieMitgliederversammlung.

Zertifizierung durch die BayerischeLandesärztekammer (BLÄK):Ein Zertifizierungsantrag ist gestellt.Bitte bringen Sie zur Tagung unbedingtIhren BLÄK-Ausweis oder einenBarcode-Aufkleber für die Punktevergabemit. Es können keine Bescheinigungennachgeschickt werden!

Mitgliedschaft:Ein Mitgliedsantrag bei der Gesellschaftfür Gastroenterologie in Bayern e.V.unter Angabe der Adresse bitte per E-Mailstellen an: [email protected] jährliche Mitgliedsbeitrag beläuft sichauf € 26,–.

Anmeldungs-Informationender Gesellschaftfür Gastroenterologiein Bayern e.V. (GFGB)

44 45

Tagungskonto der ÖsterreichischenTeilnehmer:Bank Austria CreditanstaltKontonummer: 00660532376BLZ: 12000IBAN: AT79 1200 0006 6053 2376BIC: BKAUATWWlautend auf „Österreichische Gesellschaftfür Gastroenterologie & Hepatologie –ÖGGH Jahrestagung 2006“

Bitte benutzen Sie zur Anmeldung dasbeiliegende Anmeldeformular oderDownload von www.oeggh.at

DFP-Punkte:Diese Veranstaltung wird im Rahmen desDiplom-Fortbildungsprogrammes derÖsterreichischen Ärztekammer (ÖÄK) in denFächern Innere Medizin und Chirurgieanerkannt. Die Teilnahmebestätigung mitden zugeteilten Punkten erhalten Sievor Ort.


46

Lageplan

47

Allgemeine Hinweise

Kongressort:Kultur- und Kongresszentrum RosenheimKufsteiner Straße 4, 83022 Rosenheim

Tagungspräsident /Wissenschaftliche Leitung:Prof. Dr. W. HeldweinMedizinische Klinik – InnenstadtKlinikum der Universität MünchenZiemssenstraße 1, 80336 MünchenTelefon 089-51 60 22 10;Telefax 089-51 60 49 02E-Mail [email protected]

Dr. E. Kerstan4. Medizinische Abtlg., WilheminenspitalMontleartstraße 37, A-1160 WienE-Mail [email protected]

Sekretär der GFGB:PD Dr. Alexander MeiningKlinikum Rechts der IsarIsmaninger Straße 22, 81675 MünchenTelefon 089-4140 4781E-Mail alexander.meining@lrz.

tu-muenchen.de

Sekretär der ÖGGH:Prof. Dr. Markus Peck-RadosavljevicKlinik Innere Medizin IVAbteilung Gastroenterologie & HepatologieAKH Wien, Währinger-Gürtel 18–20A-1090 WienE-Mail [email protected]

Tagungssekretär:Dr. Manuela GötzbergerMedizinische Klinik – InnenstadtKlinikum der Universität MünchenZiemssenstraße 1, 80336 MünchenTelefon 089-51 60 2111E-Mail Manuela.Goetzberger@med.

uni-muenchen.de

Veranstalter der Fachausstellung,des Rahmen- und Abendprogramms:Interplan AGCathleen WetzkAlbert-Rosshaupter-Straße 6581369 MünchenTelefon 089-54 82-34 22Telefax 089-54 82-34 45E-Mail [email protected]

Hotel:Tourismus Information RosenheimFrau Rienäcker, Frau DudyTelefon 08031-3 65 90 61E-Mail [email protected]

Bitte buchen Sie Ihre Zimmer mitbeiliegendem Formular bis spätestens20.9.2006.

Programm für Begleitpersonen:

Freitag, 27.10.Tagesausflug

Samstag, 28.10.Stadtrundgang durch Rosenheim


48

Industrieausstellung

49

Firma Ort Stand Nr.

MTW Endoskopie Wesel 23Norgine GmbH Marburg 27Nycomed Pharma GmbH Unterschleißheim 12Olympus Deutschland GmbH Hamburg 9 + 41Otsuka Pharma GmbH Frankfurt am Main 6Pentax Europe GmbH Hamburg 4Pfizer Pharma GmbH Karlsruhe 5Solvay Arzneimittel GmbH Hannover 22Steris Deutschland GmbH Köln 2STI Deutschland Henstedt-Ulzburg 19Wieser Medizintechnikund Geräte GmbH Egenhofen 1Yakult Deutschland GmbH /Yakult Österreich GmbH Neuss 24

Stand: bei Drucklegung

Sponsoren

Der Veranstalter bedankt sichbei folgenden Sponsoren:

ALTANA Pharma Deutschland GmbH

Ardeypharm GmbH

AstraZeneca GmbH

Eisai GmbH

Falk Foundation GmbH

Fujinon Deutschland GmbH

Hitachi Ultraschall GmbH

Merckle Recordati GmbH

Olympus Deutschland GmbH

Pentax Deutschland GmbH

Roche AG

Sanofi-Aventis GmbH

Die Österreichische Gesellschaft fürGastroenterologie und Hepatologiebedankt sich bei folgenden Sponsoren:

ALTANA Pharma GmbH

Boston Scientific Europe GmbH

Ferring Arzneimittel GmbH

Roche Austria AG

Ausstellerliste

Firma Ort Stand Nr.

Aesca Pharma GmbH Traiskirchen 34AeV Gesellschaft für Abrechnungvon Privatliquidationen mbH München 13Aloka GmbH Meersbusch 11ALTANA Pharma Deutschland GmbH Konstanz 31AstraZeneca GmbH Wedel 17BHT Hygienetechnik GmbH Gersthofen 25Bode Chemie GmbH & Co. KG Hamburg 38Boston ScientificMedizintechnik GmbH Ratingen 15Care diagnostica Produktions-und Vertriebsges. mbH Möllersdorf – Austria 8Dr. Falk Pharma GmbH Freiburg 32Eisai GmbH Frankfurt am Main 30Erbe Elektromedizin GmbH Tübingen 39Essex Pharma GmbH München 33Ferring Arzneimittel GmbH Kiel 3

Firma Ort Stand Nr.

Fujinon (Europe) GmbH Willich 28GE Ultraschall DeutschlandGmbH & Co. KG Solingen 16Gilead Sciences GmbH Martinsried bei München 14Given Imaging GmbH Hamburg 21Hämochromatose-VereinigungDeutschland e.V. Hattingen 20Hitachi Medical Systems GmbH Wiesbaden 7Immundiagnostik AG Bensheim 40Karl Storz GmbH & Co. KG Tuttlingen 26Maros Arznei GmbH Fürth / Bayern 18Medi-Globe GmbH Achenmühle 35Medug (Uwe Günther e.K.) Monheim am Rhein 10Meduna Arzneimittel GmbH Isernhagen 37medwork medical productsand services GmbH Höchstadt / Aisch 29Merckle Recordati GmbH Ulm 36

34. Kongress der Gesellschaft fürGastroenterologie in Bayern e.V. (GFGB) und39. Jahrestagung der Österreichischen Gesellschaftfür Gastroenterologie und Hepatologie (ÖGGH)26.–28. Oktober 2006 in RosenheimKultur- und Kongresszentrum Rosenheim

mein ppi - oeggh · programm rosenheim 0806 04.09.2006 9:57 uhr seite 2 34. kongress der...

Documents