mele bruniard

Click here to load reader

Post on 09-Mar-2016

240 views

Category:

Documents

12 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

En el contexto de la plástica argentina, la obra de Mele Bruniard comprende uno de los episodios representativos de los desarrollos de las artes gráficas. Sus estampas se inscriben en la historia de la producción social de lo simbólico. Revelan procedimientos y hallazgos en ese proceso de creación de una jerga única, que la llevó a incorporar el legado de las culturas antiguas junto con la impronta de los relatos locales. Su glosario incluye elementos de tradiciones que, como la incaica, la inspiraron en la majestuosa tarea de inventar su propia flora y fauna litoraleña. Hoy en día, sus series aportan nuevos enfoques para revisar la tradición del grabado y su compleja inscripción en el campo del arte. A través de esta publicación, intentamos desplegar algunos de los ejes que atraviesan su discurso para comprender las operatorias que la perfilan como una intérprete de la xilografía.

TRANSCRIPT

  • MELE BRUNIARD

  • Mele Bruniard / Nancy Rojas ; Nadia Insaurralde. - a ed. - Rosario :

    Ediciones Castagnino/Macro, 0.

    6 p. : il. ; 7x cm.

    ISBN 978-987-6457-6-

    . Arte

    EQUIPO EDITORIAL

    Textos

    Nancy Rojas

    Nadia Insaurralde

    Correcciones

    Yanina Bossus

    Fotografas

    Luca Bartolini

    Norberto Puzzolo

    Andrea Ostera y Laura Glusman

    Retrato de Mele Bruniard

    Anatole Saderman

    Coordinacin editorial y diseo

    Georgina Ricci

    AUTORIDADES MUNICIPALES

    Intendenta de la ciudad de Rosario

    Mnica Fein

    Secretario de Cultura y Educacin

    Horacio Ros

    Subsecretaria de Cultura y Educacin

    Mnica Peralta

    MUSEO CASTAGNINO+MACRO

    Directora

    Marcela Rmer

    Subdirectora administrativa

    Alejandra Ramos

    Coordinacin general

    Florencia Lucchesi

    Melania Toia

    Coordinacin curatorial

    Nancy Rojas

    Ediciones Castagnino+macro

    Avenida Pellegrini 0, Rosario Argentina

    www.castagninomacro.org

    Rosario, Agosto de 0

    ISBN 978-987-6457-6-

    FUNDACIN CASTAGNINO

    Presidente

    Carlos Siegrist

    Presidente Honorario

    Carlos Mara Zampettini

    Vicepresidente 1

    Marcelo Martin

    Vicepresidente 2

    Alejandro Weskamp

    Secretario

    Mario Castagnino

    Tesorero

    Eugenia Usellini

    Protesorero

    Juan Jos Staffieri

    Vocales

    Marcela Rmer

    Itat Cuevas de Castagnino

    Guido Martnez Carbonell

    Jos Gabriel Castagnino

    Lidia Sartoris de Angeli

    Juan Carlos Bachiochi

    Consejeros Honorarios

    Silvina Ortiz de Couzier

    Rosa Mara Ravera

    Retrato de Mele BruniardPor Anatole Saderman, 965

  • 4OBRAS

  • 5La vela954Xilografa, 0 x 7,5 cm

  • 6La saga956Xilografa, 8,5 x , 5 cm

    El tiempo957Xilografa, 9 x ,5 cm

  • 7Las moscas956Xilografa, 8,5 x 9 cmColeccin Castagnino+macroIngres en 956Donacin de la artista

  • 8Pesadilla955Xilografa, x ,8 cmColeccin Castagnino+macroFecha y forma de ingreso desconocidasPerteneciente a la carpeta Cuatro xilografas originales / Bruniard / Cochet / Grela / Zerva, Rosario, Ediciones Ellena, 959

  • 9La araa95Xilografa, 9 x ,5 cm

  • 0

    Gregorio SamsaIlustracin para La metamorfosis, de Franz Kafka 959Xilografa, 8,9 x 9, cmColeccin Castagnino+macroFecha y forma de ingreso desconocidasPerteneciente a la carpeta Nueve xilografas originales / Mele Bruniard, Rosario, Ediciones Ellena, 959

  • Sin ttulo (trptico)959Xilografa, 9,9 x cm cada estampaColeccin Castagnino+macroFecha y forma de ingreso desconocidasPerteneciente a la carpeta Nueve xilografas originales / Mele Bruniard, Rosario, Ediciones Ellena, 959

  • Formas958Xilografa, 9 x 40 cm

    Presagios958Xilografa, 9 x 40 cm

  • Eucaliptus959Xilografa, 5 x ,9 cm

    La habitada959Xilografa, 5 x cm

    Coleccin Castagnino+macro Fecha y forma de ingreso desconocidasPertenecientes a la carpeta Nueve xilografas originales / Mele Bruniard, Rosario, Ediciones Ellena, 959

  • 4

    Los gallos959Xilografa, 8,9 x 9, cm

    El espantapjaros959Xilografa, 9,5 x ,6 cm

    Coleccin Castagnino+macroFecha y forma de ingreso desconocidasPertenecientes a la carpeta Nueve xilografas originales / Mele Bruniard, Rosario, Ediciones Ellena, 959

  • 5

    El viaje959Xilografa, 7, x ,8 cm

    Fracaso959Xilografa, , x ,8 cm

    Coleccin Castagnino+macroFecha y forma de ingreso desconocidasPertenecientes a la carpeta Nueve xilografas originales / Mele Bruniard, Rosario, Ediciones Ellena, 959

  • 6

    Vietas para los Cuentos de amor, de locura y de muerte de Horacio Quiroga955/004Xilografa,7 de estampas de 6 x 6 cm cada una

  • 7

  • 8

    Homenaje a A. Durero96Xilografa, 4,5 x 7,5 cm

  • 9

    Anita964Xilografa, 9,5 x 50 cm

  • 0

    Dominguito96Xilografa, 5 x 9 cm

  • Haba una vez964Xilografa, 50 x 9,5 cm

  • Palmira964Xilografa, 50 x 4,5 cm

    El Dr. Hiplito Corts y su amigo965Xilografa, 50 x 4 cm

  • 4

  • 5

    El intendente965Xilografa, 50 x 4,5 cm

    Las tas965Xilografa, 7,5 x 6 cm

  • 6

    Los tres965Xilografa, 54,5 x 4 cm

  • 7

    Melunguita 965Xilografa, 50 x 9,5 cm

  • 8

    Melunguita y sus primas965Xilografa, 49,7 x 7 cm

    Recuerdos de la abuela965Xilografa, 54 x 6 cm

  • 9

  • 0

    La cachila964/004Xilografa, 8 x ,5 cm

  • Las elecciones965Xilografa, 4 x 40 cm

  • La vereda de enfrente955Xilografa, 6,5 x 7,5 cm

  • Los amigos969Xilografa, 60,5 x 80,5 cm

  • 4

    Abuelo Nicols969Xilografa, 60,5 x 8 cm

  • 5

    Los polticos965Xilografa, , x 8, cm

  • 6

    Luna en flor968Xilografa, 4,5 x 48,5 cm

  • 7

    Las tres caras del sol966Xilografa, 0 x 89,5 cm

  • 8

    All va eso966Xilografa, 65 x 9 cm

  • 9

    Los planetas966Xilografa, 46,5 x 69,5 cm

  • 40

    Camino a Caraguatay967Xilografa,7,5 x 77 cm

  • 4

    Mishi, Michino, Gatu, Cleo, Tununo, Chochono, Colita, Micifuz, Toto, Negrito, Pepo, Titina, Morrongo, Manchita, Moteado , Minino, Bombita y Felino967Xilografa color, 46,5 x 90 cmColeccin Castagnino+macroIngres en 967Donacin de la artista

  • 4

    Los amigos967Xilografa color, 9,9 x 0 cmColeccin Castagnino+macroFecha y forma de ingreso desconocidasPerteneciente a la carpeta Siete xilografas originales / Mele Bruniard, Rosario, Ediciones Ellena, 967

  • 4

    Los compadres967Xilografa color, 4,5 x ,5 cmColeccin Castagnino+macroFecha y forma de ingreso desconocidasPerteneciente a la carpeta Siete xilografas originales / Mele Bruniard, Rosario, Ediciones Ellena, 967

  • 44

    El hongo967Xilografa color, 5,5 x 0,5 cmColeccin Castagnino+macroFecha y forma de ingreso desconocidasPerteneciente a la carpeta Siete xilografas originales / Mele Bruniard, Rosario, Ediciones Ellena, 967

  • 45

    Cocorococ967Xilografa color, 8 x 9,8 cmColeccin Castagnino+macroFecha y forma de ingreso desconocidasPerteneciente a la carpeta Siete xilografas originales / Mele Bruniard, Rosario, Ediciones Ellena, 967

  • 46

    Smbolo967Xilografa color, 8 x 9, cmColeccin Castagnino+macroFecha y forma de ingreso desconocidasPerteneciente a la carpeta Siete xilografas originales / Mele Bruniard, Rosario, Ediciones Ellena, 967

  • 47

    Jarabe de pico967Xilografa color, 4,6 x 0 cmColeccin Castagnino+macroFecha y forma de ingreso desconocidasPerteneciente a la carpeta Siete xilografas originales / Mele Bruniard, Rosario, Ediciones Ellena, 967

  • 48

    Solarium967Xilografa color, 8 x 5 cmColeccin Castagnino+macroFecha y forma de ingreso desconocidasPerteneciente a la carpeta Siete xilografas originales / Mele Bruniard, Rosario, Ediciones Ellena, 967

  • 49

    Misterioso damero974Xilografa coloreada,9,7 x 9,7 cm

  • 50

    Herbario con hongos97Xilografa color, 6,5 x 4 cm

  • 5

    Pequeo triunfo970Xilografa, 84,5 x 56,5 cmColeccin Castagnino+macroIngres en 97Premio Adquisicin XLII Saln de Rosario

  • 5

    Ritual cotidiano970Xilografa sobre tela de tapicera (matrices modulares de: 4 x 4 cm y 8 x 8 cm), 00,5 x 600 cmFoto: Norberto Puzzolo

  • 5

  • 54

    Cbala de los testigos97Xilografa color, 56 x 84,5 cm

  • 55

    Triunfo del sol G.975Xilografa, 56 x 76 cm

  • 56

    Frutos + Pjara Pinta974Xilografa, 56 x 84 cm

  • 57

    Registro exacto975Xilografa, 57 x 86 cm

  • 58

  • 59

    Pase mgico970Xilografa, 86 x 57 cm

    Gallo volumtrico969Xilografa, 56 x 8 cm

    Gallo modular lineal 969Xilografa, 56 x 8 cm

    Gallo A negro969Xilografa, 56 x 8 cm

  • 60

    Serie de los Testigos (Testigo E.)974Xilografa, 40 x 40 cm(Fernando Espino)

    Serie de los Testigos (Testigo J.G.G.)978Xilografa, 40 x 40 cm(Juan Grela)

    Serie de los Testigos (Testigo E.E.)976Xilografa,40 x 40 cm(Emilio Ellena)

  • 6

    Serie de los Testigos (Testigo B.)97Xilografa, 40 x 40 cm

    Serie de los Testigos (Testigo S.)97Xilografa, 40 x 40 cm

    Serie de los Testigos (Testigo M.S.B.)974Xilografa, 40 x 40 cm

  • 6

    Damero enigmtico978Xilografa, 60 x 60 cm

  • 6

    Jardn en el Otoo979Xilografa, 50 x 90 cm

  • 64

    Sol 1978978Xilografa, 50 x 50 cm

    Luna 1978978Xilografa, 50 x 50 cm

  • 65

    Sol con misterio985Xilografa, 7 x 7 cm

  • 66

    Iris Solen Caerulea995Xilografa, 55 x 55 cm

    Luna de Roldn996Xilografa, 60 x 60 cm

  • 67

    Solsticio de las aves999Xilografa, 55 x 55 cm

  • 68

    Luna termachia del ayer995Xilografa,50 x 50 cm

  • 69

    Noche de luna 996Xilografa,60 x 55 cm

  • 70

    Ere Cu-Reicua (Di lo que sabes)000Xilografa,49,5 x 40 cm

  • 7

    La guija perdida984Xilografa,48 x 5 cm

  • 7

    El mandato azteca96Xilografa, 5,5 x 6 cm

    Flor con cosmogona maor979Xilografa,50,5 x 6,5 cm

  • 7

    Eran tres y somos tres97Xilografa, 7 x 47 cm

  • 74

    Gallina 198398Xilografa, 56 x 8 cm

    Gallo 1983(con Poema de R. G. Aguirre)98Xilografa,56 x 8 cm

  • 75

    El pez de No979Xilografa, 60 x 60 cm

  • 76

    Ave nocturna98Xilografa,48 x 40 cm

  • 77

    Kamo-Karo-Nevo999Xilografa,60 x 9,5 cm

  • 78

    Un rayado984Xilografa, 5,5 x 48 cm

  • 79

    La dupla988Xilografa, 6,8 x , 9 cm

  • 80