memoari simeon piscevic

8/4/2019 Memoari Simeon Piscevic

1/411


2/411

1892

1963


3/411

:

:

I

II

III

(1726-1785)


4/411

1867. ,

.

:

, ,

() 1870-1882.

, ,

. .

.

,

, 1884. , , .

, VII-XI, . , .

,

.

: , ,

, , , .

, , "

XVIII , , -

-

, - ,

.

". . :

( 1870, 7);

, , . :

VIII , ( , II ,

1877).

XVIII , ,

, .

( 1785. , ,

). ,

().


5/411

, , , ,

"": "

(, , ;

. ),

,

.

." - , ,

*, , ,

.

.

XVIII

, , . , ,

, , ,

, , ,

,. , , .

: ,

.

, .

, ,

.

, 1744. .

, , ,

, . .

,

,

, , ,

, , , ,

, ,

XVIII (

, , , ).

- , ,

, (

), , (

), "", ,

"".

, .


6/411

, ,

, .

. ,

. ,

, .

, , . , ,

, (

.,

, ).

:

, , .

.

, . ,

.

, ,

. .

, , (,

, ,

; , , , ,

XVIII ), ,

, , (),

.

"",

.

. , .

( ,

, , .

( - : ",

" - .)

).

. ,

, .

, .


7/411

( ),

.

,

.

, , , . .

: .

().

.

, ,

, , ,

. , ,

.

"" ( "") -

- .

,

, , :

, ,

. "" ,

, , .

(, ,

) , ,

.

, . ,

, : . ,

,

(

). ,

-.

.


8/411


9/411

-.

, , , , ,

, . . ; 1785.

.

,

.

, , , ,

, , ,

, .

, , , , ,

.

.

, ,

- .

, , 1767. .

,

-.

,

, .

I

, , 4. 73. .

, , ,

. .

. . .

, .


10/411

.

.

, , ,

.

.

, , .

, , . ,

,

,

. , .

, .

, ,

. , . ,

, , . ,

, , ,

.

. ,

, , .

. , ,

. , .

, , ,

, , , .

,

,

, .

.

, ,

. .

, .

,

. , .

, ,

, .

. ,


11/411

,

,

. , , ,

. ,

, , , . (

.) , ,

, . .

, .

, .

,

. (

, : ).

.

, , ,, , , .

, ,

. .

,

.

,

, , . ,

. , .

, , , "

, , .

.

,

, , .

, : "", , "

, , ,

", , ":

."

, ,


12/411

.

.

.

"," , ", , ,

."

.

, 1744. , ,

, .

.

, .

, , .

.

. ,

, .

, , .

,

- .

, , ,, . .

.

; ,

, . ,

; .

, , .

. . ,

.

, ,

, , .

, , . , ,

, .

, ,


13/411

, .

, . ,

.

,

() .

, .

; ;

. ,

- .

, .

, , : "

," , ". , , , - ;

. , ," , "

, ."

, ,

.

, ;

.

, , .

, . ,

() .

, ,

.

,

. .

, .

, ,

.

. ,

, .


14/411

, ,

.

, , ,

. .

, , . (,

, .)

.

. ,

, , .

, -

, .

: "."

, ,

: .

, : "

.

."

, , :

"", , "."

.

. , .

. ,

. .

, : "" -

, .

, .

.

, .

, , , .

. .

, , .

. , ,


15/411

, , ,

. ,

, , ,

,

. -

.

, ,

,

.

, . ;

: "", , ", ,

, ." .

, ; ,

, , .

, , .

, ,

. ,

,

. , ,

.

, , ,

: "", , "" -

.

, : "", , ",

,

" - . ,

, . ,

,

, .

,

. .

, .


16/411

, , ;

.

. ,

. ,

, , .

,

.

, , - ,

, .

. ,

. , , . ,

, . ,

: .

, .

.

. , .

, , , . ,

, , . , ,

. , , . ,

-.

. ,

.

.

. .

, , , ,

. . ,

, .

, .

, , ,

. ,

.


17/411

. . ,

, , , .

, . ,

, .

. ,

. : .

, .

, .

, .

. , ;

; ; .

, .

. -. , .

. ,

. ,

, .

: "", , ",

, ."

, . , ,

, . .

. ,

, .

,

. ,

. , .

, .

, , ,

,

, -

.


18/411

. ,

(). , ,

. , ,

.

.

, .

, . , .

, .

. , . ,

, , , , .

(

).

,

. .

, , ,

. , ,

, ; , , , . , ,

, -.

, ,

, . , .

,

. ,

, , .

.

, , ,

. , :

, , , .

,

. (,

.)


19/411

, , , .

, , :

, :,

. . ,

.

. , ,

. , .

,

. , ,

( ).

, ,

, , ().

, , . ,

, . , ,

, .

, , ! ,

. ,

, , ,

.

.

, , , , ,

.

, ,

. ,

. , , ,

, ,

, , ,

.

, .

.

. ,


20/411

. . .

, ,

.

.

. . ,

(,

, , ).

, . ,

, , .

. .

. ,

, , . . ,

, . , , , ,

. ,

.

, .

. , ,

, . .

, ,

, .

.

, , ,

. , ,

( , ).

. , ;

, .

. .

.

, , ,

, .

, .

, .

, .

, ,


21/411

. .

, .

, , .

, .

, .

, , ,

, , , .

, , . ,

, , .

,

, .

, , , , , , ,

. , .

, .

. ,

,

.

.

. ,

, .

, , , ,

.

,

, ,

, .

.

, , , ,

, .

, ;

.


22/411

;

, . , , ,

, , ,

-

.

,

. , .

. .

, , .

, .

. ,

! , , .

,

, !. ( ,

, .)

, ,

.

.

. . , , . ,

, -.

, .

,

,

. , , ,

, , , .

, , ,

, , ,

,

. -


23/411

, , ,

, .

.

, ,

, , ,

. .

, , ,

,

: ", ."

, .

, , , : ", !

?" -

,

. , ,

, .

. , ,

, : " !

.

, , ,

."

, , : " ,

, , "

- .

, ., .

, ,

, .

. ,

. , . -

, .

, ,

, .

.


24/411

, :

, , ,

.

, ,

, , , .

.

, , ,

.

, ,

, ,

, . .

. , ,

, .

, ,

.

. , -

.

, , ,

,, ,

, . .

,

.

, , ,

.

. , , ,

, , .

, .

,

, .

. .


25/411

.

, , , , ,

, - .

.

. .

, ,

.

: .

. ,

.

, . .

. , ,

, .

.

. .

, , , . ,

- , , ,

, . , .

, , .

,

., . .

, . -

, .

, .

.

. , .

, , .

, :. . : ,

, , ; , ,

, .


26/411

, ,

, . ,

, . (

), , : "!" ,

.

,

. . ,

,

.

, ,

, .

. ,

. .

, .

.

. , ,

.

, .

, , .

,

.

.

, , . ,

, . ,

.

, , .

(,

).

, .


27/411

.

, .

.

. ,

.

.

, .

. ,

, , ,

. , .

.

, .

, . , ,

. .

, .

, . .

.

, ,

. , ,

: " !" , -. (

) . ,

, .

,

; . .

. , , . .

, .

, . .

-. .

, .

.


28/411

, .

, , , .

. ,

. ! ,

.

,

, : ".

. ,

", , ", , " -

;

.

, . .

. , .

.

.

, . ,

, .

, , .

. ,

.

,

, , .

, , . ,

. , , ,

, . (.)

: ", ",

, .


29/411

(, , .)

. ,

, : ", ", , "

."

, , :

"?"

. : "!

!" : "

, , , ,

."

.

, ,

, ,

, .

, , , ,

,

.

, . ;

.

:

.

,

.

.

, , . ,

, , .

.

, ,

.


30/411

,

.

, ,

. .

, , ,

. .

, , ,

, .

, ,

, .

. , .

, ,

. .

.

, , .

, . ,

. - , .

, . ,

(). . ,

,

. .

.

, , .

, ,

, ,

.

, ,

, , .

, , .

, , .

, ,

, . .


31/411

, , , ,

, . .

, .

. : "?

?" ,

; ,

.

.

, .

: ", , ." ,

? - .

!,

.

, .

. (.)

.

. . :

" ?" - : "". ( , , .)

"", . " . , ,

, , , ."

, .

, : " ?" - : ",

." , : ",

, , ."

" ?" , .

"", , .


32/411

, : ", ,

."

"", , "."

, ,

, .

"", , ",

. , , ,

. . ,

, , ."

, ,

.

"", , "."

, . "

", , "."

,

. , , ,

.

, . ,, .

, .

. .

,

. . ,

.

, ,

. .

, , ,

. . ,

. , ,


33/411

, , ,

.

, ,

, .

. ,

.

, ,

, . ,

(). "",

, ", , ."

.

, : "

, ,

. ", , "."

. ,

.

, ,

. ; , ,

, , .

, .

, :

. , : ",

." .

, . "

,

."

, ,

.

- .

. .


34/411

.

.

. , , ,

.

,

, . ,

.

, .

, . ,

.

, , .

,

, ,

.

, ,

, .

, , , . .

, .

. , ,

, ,

.

, ,

; ,

.

(),

, . ,

.

. ,

.


35/411

,

:

. , , .

, , ,

.

, ,

, ,

.

,

, , , , .

, , .

, , .

. .

. ,

, , , .

,

. . ,

, .

.

, , ,

, . , ,

. - -

.

. ,

,

. ,

, . ,

. , ,

, , ,

.


36/411

,

- -

, .

, , ,

. , , ,

. ,

.

,

.

. .

,

, , , .

,

, .

, -

.

:

, .

(, , ).

,

.

, ,

. ,

, , .

,

, ,

, , .

, ,

,

. , ,


37/411

, ,

.

.

. ,

, .

, , "?,!

. ,

, .

.

, ,

.

. , . ("").

. , .

, , ,

, , ,

().

, .

.

, -

. .

.

,

. .

, - .

, , .

, ,

,

.

. , ,

, , : "

, , ,


38/411

" -

.

,

, . ,

, .

, .

. .

. ,

, , ,

, ,

. " .

, .

, ."

.

, ,

, .

.

, , , . , , .

, , .

, , : "

, ."

, , .

.

,

, . "", ,

",

, ."


39/411

, : "

." -

, , , .

, ,

.

.

. , ,

.

, ,

,

.

.

, , , ,

. .

,

, ,

, .

,

, , .

, , , . , , ,

,

.

,

. .

, ,

, .

.

, ,

.

. .

, . ,

.


40/411

,

, , , .

,

,

, .

- . .

, , ,

.

,

, ,

. ,

,

, .

, , .

- .

, ,

. . ,

, . .

, , .

, . , ,

, .

, .

,

. ,

, , .

,

. ,

-,

,

.

,

. ,


41/411

, , ,

,

- . , ,

, ,

, , . .

,

, .

, .

,

.

,

, . , , ,

, .

.

,

. . ,

, ,

.

. - -

.

, , , .

: ", , , ?"

, ,

, .

"", , ", , , ,

. , , ,

,

."


42/411

, , .

. , , ,

.

, , ,

. : ".

." ,

,

.

, ,

. ,

, .

, , , . ,

- , . ,

.

.

.

, .

: " ", , "

."

,

, . .

. .

, -, ,

.

: ?

: "", , ".

, , , .

, . ", , "

. , , ."


43/411

. .

: ",

."

. , ,

, . .

; , ,

, , -

- .

, . . ,

, . .

, . .

.

, , .

, . :

,

. ,

,

.

. ,

. , . ?

, , , .

,

. . ,

, . ,

, .

, .

, .

. ,

, ,

. , ,

. ,


44/411

. ,

.

,

, . .

. , ,

, ,

.

, , : "

?" - .

.

, , ,

, .

"", , ", .

, , , ."

, : ",

, ."

,

: , . ,

. . .

,

, .

, .

, .

. , , ,

. ,

.

, , , .


45/411

, ,

.

,

, .

, ,

.

.

, ,

, ,

, .

. .

.

,

.

, , ,

, , ,

. .

, ,

, ,

, , , ,

.

.

, ,

. ,

. ,

.

();

,

, , . ,

.


46/411

, ,

(

, ).

; . ,

, , .

. ,

.

, ,

.

, ,

, ,

, .

, , ,

. . , . ,

.

- -

, , .

,

.

,

, .

, , ,

, , ,

, .

IV

, ,

. ,

,

. ;

, .


47/411

, .

.

,

.

, , ,

, . -

, - ,

. , , .

, . .

, .

, ,

. , , ,

, : "", , ", . ", , ", , ,

."

. ,

. ,

, : ". ,

, , . , ", , "."

, , . ,

. ,

, , . .

: , .

, , - .

, ,

. .

, ,

. .

; .

, : ", ."

.

, .

, .


48/411

, , ,

. .

.

, ,

, , ,

, , ,

. ,

. ,

- , , .

, , ,

.

, ,

; .

, ,

. , ,

, ,

.

, , . , ,

:

, ,

- "

.

,

.

,

. ,

, , ,

. ,

.


49/411

, , .

, .

, , , ,

. , . , ,

; .

; .

,

, . ,

, , .

, ,

, .

, .

, .

, , , ,

, . ,

, .

;

. , ,

,

.

, , , .

, , ,

, .

, ; .

, .

. :

.

.

, . , ,

().


50/411


51/411

, , , , .

.

, ,

, .

.

: "

. ."

.

, , , ,

. , ,

: ",

. ;

, , ,

."

,

. ,

.

, ,

:

> ; . , , , .

.

. , ,

,

,

.

.

, ,

, ,

, .


52/411

, ,

. ,

.

, .

, , .

, .

. , ,

, , .

; .

. , .

, :

" ?"

. , , . , .

, : ",

. ."

,

,

. , : "

, ."

. , , , ,

, , , ,

, . "", , ",

."

: "

, . ."

, ,

.

,

, : ",

;

."


53/411

(

), , .

, (, , ),

: ", , ."

.

, , . : "

, ."

, , .

, . .

, : "",

: ". ?"

, , ,

.

,

. : ", ?" -

: ", , ."

, ,

. . , , ,

, , ,

. ,

. .

, , .

, . ,

. , -

.

,

,

.


54/411

, ,

, , : "

, ,

."

: " , .

.

, , ,

."

, : " ,

, :

- ."

, , , .

, , ,

,

.

, .

. , , ,

, .

, . ,

. , , .

, , ,

. , .

; . ,

, ,

.

,

, , , ,

- . (

.


55/411


56/411

: ",

, ,

. , , ,

, :

, -."

.

, ,

, , ,

.

, ,

.

.

, -

- ,

.

;

.

. ,

; , , .

, , (): ", , ,

" - : ",

, , : , ."

,

. .

. .

,

.

, ,

. , ,

, .


57/411

, ,

. , (

, ); , , ,

, , ,

: . , .

(),

, ,

.

, .

, .

, ,

.

.

, . 1745.

, .

,

, , , .

,

. , ,

.

.

, , . ,

, .

, , , ,

. .

, ,

, ,

,

.

, .

( ) ,

, , ,

,

.

.


58/411

V

,

, ,

. . ,

.

; ,

. ,

. , ,

, -.

.

,

.

, . ,

, , ,

. ,

.

,

( , ),

, ,

.

, .

, 1746, , , -

-

. , ,

. . -

,

.

,

,

, ,

, ,

-- -

.


59/411


60/411

. ,

,

. ,

.

:

, , ,

; ,

,

, .

.

, ,

.

, , ,

.

.

, 1747. , .

, ,

: ,

- ,

(, ).

, ,

, ,

,

.

,

. ,

, ,

.

,

, . (

)


61/411

, :

, .

.

.

.

1737. , .

,

. , .

. , , ,

.

, ,

(,

).

: , ,

,

.

.

. ,

. ,

. ,

, , , : " ",, ". ,

."

, .

, , ,

; , .

,

: ", ?

" - , , .

, , , , ,

, ,

, "", , ",

, ".


62/411

,

, . , : "

, , . ,

. , , ",

. ",

.

. ,

, , , ,

."

, : ".

? " - ,

, , , :

", ?"

, : ", ,

, ."

, , ,

;

.

,

.

, .

,

. , .

.

.

, , , , , .

, . , ,

, .

, . .

, ,

,

, .

, ,


63/411

. , , .

. , . ,

. .

, ,

.

, .

. .

. ,

.

.

. , ,

, . ,

. .

, .

. ,

, , , ,

, , , .

, .

.

, . .

. ,, . ;

.

.

: ,

, , . ,

.

, ,

( ,

).

, , ;

,


64/411


65/411

, ,

. , , .

, , .

,

" ,

. , .

,

, --

, 1748, ,

-

: . , 2. , 3. , 4.

, 5. .

, , .

() , .

, , , , ,

. ,

. ,

. ,

, , . , (), .

, , .

.

, .

,

. ,

, , .

, ,

, .

,

. .


66/411

,

,

.

.

, ,

.

; , , .

, , .

. , , . ,

. ,

( ),

- , : "

."

, . ,

, .

.

,

. : ,

, .

, .

, , : " ?

?

? , , ,

. , ."

: ", .

."

,

, , .

. : ", ."


67/411

, ,

:

. ,

. ,

.

, , .

. , ,

, ;

, .

, .

, , , .

, , ,

, .

,

, .

, , ,

. , . , .

, :

, ,

, ,

.

, .

. ,

, . - .

.

, , ,

,

.


68/411

, ,

. ,

: , , ,

. , , (

) ,

, , ,

, , ,

.

, , 1746. ,

, ,

, .

, .

,

: , ,

,

.

1749. .

,

, , ,

; .

, ,

, .

.

. ,

, .

, .

, , ,


69/411

,

, .

,

, , .

.

,

, .

, ,

: .

,

.

, , , ,

. ,

. ,

. .

VI

( )

, ,

, . , .

. ,

.

, ,

, .

, . ,

-

. ,

? , - , ,

, .

, ,

; .

, ;


70/411

, , , .

,

. ,

.

, ,

, .

.

, , , ,

, ,

. : "

: .

, , , . , ,

, ,

:."

, , .

, , , .

,

. .

.

: "

?

. . ",

, "

, , ,

."

. : ",

, . ,

; ."

,

.


71/411


72/411

? , , ,

.

? , ,

.

? ,

, ,

.

", , "

, ,

.

.

. ,

, , .

" ", , "

, ,

, , ,

.

",

. -

. ,

. , ,

, , ,

,

.

,", , ".

. ,

, -

,

. , ,

."

. .

: "


73/411

, ,

,

, :

."

: "Ja das Glck probieren und Wind

treiben", : .

.

-, , : ",

, ."

o, , :

"."

.

,

: , , ,

.

,

,

. .

, , , ,

.

, ,

(,

,

) . , .

, , .

, ,

( ; ). ,

.

, , ,

.


74/411

, ,

, , .

, , ,

: "? .

, , , ", , "

."

: "

- . ",

, "."

, , : ", ,

? ?

? , ?"

.

: ", ,

, ."

, .

; .

, ,

.

. ,

. , ,

, ,

.

.

,

. . ,

, , , ,

: " ,

, ."


75/411

, , :

",

, ." :

"Ich werde Eych das nach Moskau Reisen fergessend machen" - :

.

, : ", ,

.

, . ,

, ."

, : . : "Ja Sie

danken dasz ich Ihnen soll das Geld noch auf die Reise geben. Nein! Sie bringen keins" -

: . , .

,

. :

, .

, .

: - ,

, , , , ,

,

.

, - .

.

: .

, .

, ,

: ,

; .

, :

, , ,

.

, .

. (


76/411


77/411

, ,

: .

-,

, .

.

, .

, , : ,

,

: ", ."

,

, .

, :

". , ,

, . "

(

) , , ,

,

.

, , .

, , .

. ,

.

. " .

,

.

, ,

, .


78/411

, ,

,

, , -

.

,

. .

--,

, , , ,

, ,

.

, . . .

.

.

,

: ",

.

,

.

, ", , ",

. , . .

(),

."

. : "

? ? , ,

?"

: ",

, , , ,

."

, : ", !

, ."


79/411


80/411

. , ,

. , ,

.

()

, .

, .

.

. ,

,

, .

, , . , , :

, ,

, , .

,

. , ,

.

. .

, .

- "

".

, , , , ,

,

.

.

, , ,

.

.

,

.

,

.


81/411

, ,

, .

.

.

.

.

. ,

,

.

,

: "-,

; ."

, ,

. ,

-.

, , , ,

. ,

, : "

, , ."

; .

: " ", ,

" .

. ", , "

, , ,

."

: "", , "

? , , ."

, , : "

" -

, . -

.


82/411

,

, , , .

. ,

: .

, (

, ).

, ,

.

, .

, , ,

.

, . , ,

, . , , ,

. : ", !"

, , ,

.

(

). .

, .

, , , , ,

: ".

."

,

- , . , .

, . ,

.

.

, , , .

, , ,

.

, .

. .


83/411


84/411

.

, , , ,

.

,

. , .

. , , ,

. .

.

, .

: , ,

. . :

, , , ,

, ,

, ,

, . -

",

."

, ,

. , ,

.

:

, ;

.

,

, (

, ), -

-, .

, , , . ,

. , .

, : "Dein Bitten ist billig", :

. , .


85/411

, ,

.

,

. , , (

; ,

; ,

,

; , ;

), -:

, ,

.

, , ,

. , , ,

, : "Still : - : "Lanius so grsz" -

: "Ich machen so klein." ,

, : , - ,

, . : "

?" - .

: "Ich will morgen um acht Uhr frie sehen" - :

.

. ,

. , , ,

: , "

, ".

: ",

" - ,

.

, , , , .

, ,

.

, .

.


86/411

. ,

, ,

,

, , , .

-, .

, - .

,

,

, , ,

.

, , .

, : "

."

. ,

- . ,

,

. ,

, -

, .

,

, .

: ", , ."

, , , . ,

: ", , :

, ."

: ", ,

. ,

, ,

", , "" - .

.


87/411


88/411


89/411

,

, , : "

? .

. , ", , "?

? , ?

- ."

: ", ", . "

.

: , ,

"

- ,

, .

, : ".

. ,

, . ", , "

. . , ,

,

. ,

, . , , , , ,

. , ,

. ,

."

,

.

. ,

.

, , ,

. , , , .

, , .

,

. ,

. .


90/411


91/411


92/411

: ",

. ,

."

, , ,

, () . :

" , ! , ,

, , , ."

, , .

.

, ,

: "."

, .

(,

) . :

, ;

. - .

.

. ,

, , . ,

, .

, .

.

, . , , ,

. .

.

, . ,

, . , ,

. , , ,

,

.

.


93/411

.

. .

. .

. .

, , . ,

, .

.

, .

,

.

. , ,

; .

. . , , . , ,

. (

, , , .)

, .

(),

.

,

, ,

.

, .

, .

: ", , ,

, , , ,

."

.

: ", , , ,

, ,

."

,

, , , ;

, , .


94/411

,

. , .

, , .

;

.

, - - : "

?" : " (

) , ."

, ,

,

. ,

, ,

- , ., , .

,

.

,

. . .

:

", , ."

. :

"." , : ",

, ." ,

.

. " ," , "

."

.

, .

, , , ,

.

. ,

. , : "?"


95/411


96/411

: . ,

."

, .

, .

,

. ,

,

. ,

, ,

, ,

.

, .

, : " , . .

?" . ".

. ."

"?" , "."

: " .

, , ."

, .

.

: ", . .

."

, .

,

, .

, : "

?" - ,

: ", " -

: " ." , .


97/411

, . : ",

, ."

, , .

. ,

.

"", , "

."

, .

. .

: ",

."

"", .

: ", ,

. :

- . ,

, . ", ,

", ;

, . ,

, . ,

. , ,

, .

. , ",

, ,

; , , .

,

, .

. ,

, .

" , ,

, , ,

. ,

. ", , "


98/411

. , ,

,

,

."

, , , .

, , .

, . ,

, .

: " .

, , , ,

, ,

. , . ", , ", ."

. : , ,

- "", , "?"

: " ,

."

:

",

. " ,

."

,

.

, , .

, -

, ,

.

, , , .

,


99/411

,

.

. -

: " , ,

, ."

, : " ,

, , , ." (

, .)

, ,

.

,

, . , .

, : " .

?"

: "", : "

?"

". ."

, ,

.

VIII

, , .

, . , ,

, : ,

- ,

, . (

)

.

,

. ,


100/411


101/411


102/411

: , ,

, , ?

,

. , .

, ;

, .

, .

.

, , (

: ), : ",

, , . , ,

, ."

,

. , , ,

. , ,

, : "

, (

). ", , ",

, ."

, : "," - ,

.

, , :

, , ,

.

, , :

", , ? " - :

", , .

."


103/411

,

. : ",

", , .

, , .

.

: ", , .

. . ,

- ."

, " .

, (

,

).

. ,

. ,

. ,

, : "?"

, "

".

, ,

. .

: ", , ,

.

, ."

: ". . ,

, ,

, . ,

. ,

.

."

: "; ,

. , ?"


104/411

: ", ,

, ,

."

: ", ."

"", , "?

. ?"

: ", , , ,

. .

, , , : , ,

."

, . :

"", , ". ."

, , .

, , , ,

, , , ,

. . , ,

- ? .

, , .

, .

, , : " ,

, ,

?"

: ", ."

: ", ,

." , , ,

.

, : " ", , "?

."


105/411

: ", " -

: "?"

, ,

, ,

.

.

, : "

?

. , ,

, . .

, , ,

,

. ", ,", ,

, ,

. , ,

. , , , , ."

,

, , : ", ,

, , ? ?"

: " , , , ,, - . ,

, .

. , , ,

.. ,

, : ,

. , ,

. ,

, ."

, , , ,

, .

, : "

. ."


106/411

, ,

. ,

, , ,

.

, ,

, ,

. , ,

.

, , :

" , ,

."

: ", ."

, ,

, , , .

, . .

, , ,

, , : "

."

.

. , .

, .

.

,

, -

.

.

., , .


107/411

, .

, .

: "?" - : "

", ,

.

. ,

, .

,

,

, , ,

. , , ,

, .

: ", ",

, : "

. , ,

. , ."

, , ,

(

; )

. , , ,

. , , , .

.

: "?" -

. , ,

,

.

,

, .

, , , : , ,

, ,

,

, .


108/411

, : "

, , ."

,

, ,

.

,

: " ? .

? ?"

.

-.

, ,

, ,

, ,

,

; ,

- .

, , , ,

.

: " , ,, , , ,

."

,

, ,

. : ", ."

.

, , .

,

.

.

, . : ", , ."


109/411


110/411

. ",

,."

, , .

. ,

: ".

. . ,

, ,

."

, .

:

, ,

.

, : "", , "

. ,

, , ."

: " ,

, , :

."

:

". ",

. , , ,

.

: ". , ."

.

.

.

; ,

. ,


111/411

, .

.

, :

":

, , -

."

. ,

: ", ,

, , ,

."

, ,

. .

, ,

, ,

. ,

, .

, -

. , ,

, . ,

. ,

, .

. , ,

, , ,

. , ,

. .

, . .

. ,

.

, . .

.

, : ,

-. .


112/411

,

.

. ,

.

.

, .

,

.

, , , ,

.

. ,

, , , , . .

. , ,

.

.

, , ; .

, .

, , ,

. .

, .

,

- .

, .

, , ,

, .

, , :

", , ,

.

, ,


113/411


114/411

, , .

: ", ,

. ."

,

. , : ",

. , ."

. , ,

. .

, , .

,

. ,

. ,

, ,

. ,

,

, ,

,

.

, . . : "", , "

, ."

, ,

. , .

. .

. ,

, ,

. , ,

.

: " ?" - : "

."


115/411


116/411

", . ?" -

, ,

.

, "

: ". - : ". ."

, .

, , , ,

. , : ", ,

? , ,

; .

. ,

. ", , "

."

: ", , " -

.

, : ", ,

, ."

.

,

- ", ,", , "". . ,

.

.

, , . ", ,

! !

", , ".

? , .

. .

. ", , "

, . -

."

,

: " , - , .


117/411

, , ,

."

, , ,

, .

. .

.

, , , : ",

. " - :

" ,

."

.

, , .

, . , ,

: " " (, ,

).

: ", , ,

."

, .

.

, , ,

. ,

. ,

.

"", , ", . ,

. ,

. ,

, .

." ,

: ", , ."


118/411

, , . ,

, - ,

, :- ",

."

: "?" - : ",

, , ."

, , .

, , , : "

,

,

, , ", ,

": , . ", .

, ", .

. , , ,

, ,

, ,

.

, ."

: ", , . .

, . , . .

, , ."

: ",

,

, , .

,

. , , ,

, - ,

."

,

. ,

.


119/411


120/411

. ,

. , : ", ?

. ,

."

: "", : "

, , .

.

: ", ,

, , ,

."

. , , ; .

, ;

.

, :

", , ."

,

. : "

, . . ."

, : "?"

: ", ,

, , . ,

, ,

, , ."

, .

, . , , ,

, , : "

. . ,

, , .

.

."


121/411

, .

, ,

.

. ,

.

. ,

, , .. , ,

3 .

, , ,

, , . , ,

, , ,

, , ,

. ,

, ,

.

,

.

,

. , .

.

. ;

: "

. .

? , ", ,

", ,

. ? .

, .

. ,

, ,

, ."


122/411

: "", , "

,

.

, ,

.

-

. .

. ,

. 24. , 1753. ,

.

, . . , . ,

. , ,

, .

,

, , . , ,

, .

, , , ,

,

. , . , , . ,

, ,

, .

. .

, .

, , .

, ,

,

. ,

, .

, , (),

, , ,

,


123/411

. ,

, .

,

: ", , ,

" - .

.

, ,

.

. ? ,

.

,

, , . ,

, .

, ,

. .

.

, ,

. ,

.

, , . ,

. : "

. ."

,

. ,

, ,

, .

.

, , .

, .

, ,

.


124/411

, ,

, , , .

; ,

.

,

. , , , .

,

, ,

.

,

, ;

. , . , ,

, , , ,

, . ,

.

, ,

. , , ,

- .

. .

, . .

, .

.

. , .

.

. .

, , , :

, .

!, , .

, . ,


125/411

. - ? - ,

; . ,

.

, ,

, . , , ,

. , ,

. ,

. .

, ,

.

, ,

. , , , , .

, ,

, .

, .

, , , ,

.

, .

. , , .

. , ; ,

.

,, , .

,

, , ,

.

, , , .,

. .

, ,

. ,

. .


126/411

, , .

, .

, ,

. .

,

, ,

, , ,

, ,

.

, , ,

. , . ,

, ,

. . ,

, , .

,

. ,

, .

; , ,

. . .

.

, .

, .

.

, ;

, , . ,

. , .

, .

, .

. , .

, , ,


127/411

.

, .

, , ,

, . ,

, 1753, 22.

, , .


128/411

II

, ,

, , , . , , , ,

, , ,

.

, ,

, , , .

, .

, .

, ,

,

, .

- .

,

. ,

. , .

.

, , -

.

,

, ,

, , .

.

, , . , , .

;

.


129/411

,

. .

. ,

.

, , ,

.

, .

I

.

, , , 1753. ,

. , . . 1754.

.

. ,

.

.

.

.

, .

.

;

.

, ,

; . ,

24. ,

.

, .

.


130/411

.

, ().

, , .

, .

, ,

,

.

, 25. , ,

, ,

, , , ,

.

. ,

. ,

, , , .

, .

, , ,

. , , , ,

. ,

.

, , () ,

, , ,

.

,

. ,

, .

, , .

, ,

.

,

. ,

. , .


131/411

.

, .

--

.

().

, .

, , .

! ,

.

.

, .

;

.

. ,

, ,

.

.

, . "",

, "."

.

? , , , ,

,

. (

),

, , , .

.

.

, , , .


132/411

.

--

( )

. ; ,

, - " ,

, ".

,

- - : "

, , ,

.

, ,

, : ?"

: ", , ."

, ,

.

.

, .

, ,

-. "", , "

."

; . ,

,

.

, , . ,

.

, , .

. .

, .

.

, . ,


133/411


134/411

, ,

, ;

- .

. ;

.

, ,

,

, .

.

.

, . , , ,

.

,

. -

. .

. -

, , ,

-

. , .

75. . ,

, . .

, ,

, .

.

, .

, .


135/411

. ,

.

,

.

, : ,

.

.

, ,

- .

.

, , , .

.

,

.

.

,

. ,

.

.

,

,

.

, , ,

.

, , , ,

, , ,

,


136/411

, , ,

.

, , ,

, ,

, .

. - -

. ,

, ,

, . ,

, -

.

, ,

,

, .

.

, .

: ,

, ; , . ,

. , ,

. , ,

.

" ,

.

:

, - .

,

.


137/411

.

,

, , , .

,

.

, , ,

.

, , ,

, .

,

- . , ,

, .

, , ,

,

.

.

,

, .

, ,

,

.

,

, .

.

,

.

,

.

. , .

, , ,

, .


138/411

.

, . .

,

. .

. ,

;

, ,

. . .

, , , , .

; .

,

, .

: ",, ,

, :."

: ",

. , ",

.

:

, .

. - "", , ", ."

,

: ", ,

, ;

, . , , ,

:

."

,

, ,

, . , .


139/411

, ,

; .

.

,

. "",

, ", , ,

, ,

. ,

, ", , "

, , ,

, ,

, .

, ,

, -, , . ", , "

, .

; , ,

, ."

.

. ,

, , ,

. , .

, : "

, ." :

" , ."

.

, :

. . .

,

.

; : ",

, . ", , "


140/411

, ,

. ."

,

. - .

. , : "

", , ", , ", , "

. , ,

."

,

, .

, .

. : .

.

, - .

, : "

? , . ."

.

, , ,

, , , ,

, ,

, " ", , "

".

, . "",

, " -

."

. ,


141/411

.

. ,

, . - .

, , ,

, , .

, , ,

.

, ; .

. , ,

, .

.

( ), , ,

.

, ,

, . , ,

. ,

.

,

.

. ,

.

,

. , ,

.

, ,

. ,

. , .

. ,

- .


142/411

, . ,

. .

, -

.

, , ,

. , .

, , .

.

.

, ,

. .

. . , .

. , .

( ) .

.

,

. .

.

, , . , ,

, . ,

, , .

, .

,

.

. . -

.

, ,

.

. , ,

,

.


143/411

. ,

, , : , .

.

.

, , ,

. ,

. .

.

.

, ,

. .

. , ,

. ,

.

, .

. ,

: ", , , .

, ,

."

.

, .

, :

", :

, , , , .

, ."

: ";

, , , ,

."


144/411

, , ,

, ,

.

.

, ,

, .

,

.

.

, , ,

. .

-

.

, ,

, ,

, , . ,

. ,

.

,

, ( )

. , " ,

, -

. ,

. .

, , -

,

. ,

(

, - ).

, ,

. ,


145/411

, ,

.

, . ,

, (

) . ,

.

. ,

,

.

" .

, () - . ,

, .

. .

, , -

.

, . . ,

, . .

, .

, .

,

. . ,

.

. ,

.

. , ,

, . , , (

) .


146/411

.

, , , ,

.

( ).

: . .

, , , ,

; ,

. .

, .

, , , .

. (

). , .

, .

.

,

. , -

.

,

.

. , , ,

; , .

, -,

. ;

, . ,

, , -

. ,

. , . ,

().

, , ,

- .

, .

.

. ,


147/411

.

. , ; ,

. ;

, .

, .

, , ,

. , ;

- ;

.

. , .

, ,

, , ,

, , . , , .

.

, , ,

, .

. , ,

- .

: - ,

. . ,

.

.

,

.

.

( ),

.

, ,

, .


148/411

, ,

, ; .

, . -

.

.

,

. ,

.

.

.

, ,

. , , , , , , .

, , , .

, .

. ,

.

, .

.

, , : "

.

.

, ", , "

, ."

. ,

.

. , ,

.


149/411

,

, ,

.

,

. , , .

: ;

.

.

, .

.

, ,

. , , . , ,

, .

. :

. .

, ,

, .

, , , .

, : "

?"

: "

, , , ,

,

."

,

.

, : "

,


150/411

" -

, .

.

. (,

,

, ,

, .)

-. .

.

, .

. , --

.

,

, .

.

.

, .

. .

.

, .

, , , ,

, .

, .

.


151/411

, , , -

- .

, .

().

, ,

,

. , ,

: . ,

, .

() .

-

, , .

, . ,

. () ,

, (),

.

, , ,

.

. .

( .

, , . , , ,

, .)

, , ,

.

, .

,

, ,

. .

, .

, , (

), - .


152/411

,

. , , (

) .

,

.

, ,

, ,

.

,

.

.

-

. .

, .

,

, , .

, , ,

.

, ,

(). "

, .

.

, .

, ,

. .

, .

( ) , ,

-

.

.

.


153/411

,

- .

, ,

,

. (

.)

, , ,

.

, ,

,

.

. : -.

, , ,

, , ,

,

- , .

.

.

, , . . . ,

, , ;

, .

.

, , . ,

.

,

. .

. ,

. . ,

.


154/411

. ,

, , ,

.

,

. "", , ",

, . , ,

. , ,

?"

, ,

.

, , ,

- ,

. ,

.

, , ,

, .

. ,

; ,

, , , .

, ;

, .

, ,

,

.

.

.

, , ,

.


155/411

; ,

.

, .

, , ,

, .

. , ,

, .

,

, ,

, , ,

.

, , . .

.

,

. : "

,

, , . ,

,

. ."

, .

. ,

, . : "

?" , .

, .

. :

"?" - : ", ."

, ,

. "", , "."

.

. .


156/411

, ,

, : ",

; ."

,

. ,

, .

. :

"? - ." .

, , .

,

, . :

", " - - "

, . , . ", ,

, .

.

;

.

, , , ,

: ",

" - : "

, , , .

."

; ,

( ) ,

, .

- , .

. :

? ?" -

, .

, : "

, ,


157/411

. ,

."

.

, ,

-. ,

, .

, : "

, , " -

.

. ,

.

.

,

- .

.

(

). . ,

, ? , ,

, , . , ,

. ,

, .

. , .

. .

, .

. ,

, .

. .

.


158/411

;

. , : "

."

.

, .

,

.

; -,

.

, .

, : "."

, ,

. , ,

.

,

, , , ,

, , ,

. .

:

,

, , , .

. .

,

( , , ,

).

. ,

.


159/411

(

), "", ,

", ,

, ", , "

,

?"

.

. ,

, , ,

. .

, .

. . , .

,

. , ,

.. -.

, .

.

; .

, -.

. , . : "

, ,

."

: ", ? , ."

.

: ",

(),

. ",

, "

. ,

.

."


160/411

, ,

. ,

.

,

. "

,

,

, , ."

: "",

, ", ."

. ", , "."

;

, .

(

), , . ,

: ", .

."

, ,

. , - .

, , ; .

.

- .

, ,

. : "

."

. ", ,

.

. ."

: ", , ."


161/411

,

, . ,

, .

, , , .

.

. .

, , .

, .

,

, , . .

, .

,

, . ,

. , .

. , ,

. .

, ,

, : ",

. ", , "

, ."

, ,

,

.

.

, , ,

.


162/411

.

, ",

, "" - .

,

"

".

. ,

, .

,

, ,

. , ,

,

,

.

. ,

. .

. , .

.

.

. , :

" ,

."

, ,

,

(, ).


163/411

, ,

. , ,

.

. , ,

.

, (

), .

, .

.

. , , ,

() ,

. (

, ,

Die Stad Neyzatz, .)

, , , .

,

, , . .

, ,

. ,

.

, , , .

, , : ",

, ?"

, : "?"

,

, : ",

, ,

, ", , "."


164/411

, ,

: ".

. , ,

: .

, ,

, , . ,

" - - "."

- , , .

, -

,

.

,

, , , ,

.

, .

. .

. ,

- .

.

. , .

,

,

,

, , .

. ,

.

. , ,

, , .

- .

, ,

.


165/411

, ,

, .

, ,

.

, .

.

III

. ,

. , . ,

. , , ,

, .

, .

,

, .

. . .

- .

.

, , .

.

; . ,

, : ,

.

,


166/411

.

;

.

.

- , ,

.

.

.

, , .

. . ,

, ,

.

,

, ,

;

.

, . ,

().

. .

.

, ,

, . .

; , .

,

. ,

. , ,

, .

, ,

,


167/411

, , .

.

, , .

,

, , .

,

,2

.

, .

. "", , "

."

: ",

- . ,

" - ,

- "" - .

, ,

.

, , :

"", , "

, , ", , ."

,

: "; ,

. , ,

,

."

,

, . :

", ,

. , ,


168/411

, ? ,

."

, . : "

, " -

.

, .

,

.

, , .

,

, , .

. . , ,

, .

,

;

, ,

, (

).

, , , , .

;

, . ,

, , .

, ,

.

.

.

, , ,

, , .

, . , , ,

, , . . ,

, . .


169/411

,

, ,

, , ,

.

,

, , .

; ): ",

, , , ,

."

:

, ,

.

, ,

.

.

, . "",

, " .

, .

, , .

.

, , , ,

, , ,

.

, ,

, ,

, ,

, . 3 , , ,

. .

,

."

. ", ,


170/411

", , "

."

, ,

, .

, , , . , ,

,

, .

, , , , .

, , , ,

. , , , . .

, . :

, , .

- .

,

- ,

,

. .

, ,

. .

. , .

, .

,

.

. , , ,

.

.

,

, .


171/411

. (,

.

.) .

, ,

, , : "

, ," , "."

, .

. ,

. "," , "

."

, ,

: ", . ."

,

: "" -

, ,

- .

, ,

, , .

, :

"?" - .

, , , .

" ", , " ?

" - .

, : "

." , , .

. ,

, .

,

. ,

, , ,


172/411

, " ", , "

" - .

: ", ,

, ,

, , , , ,

.

, ,

, , ,

,

. .

, , ,

.

, ;

. ,: , , ,

? , , ,

, ,

;

, ."

,

;

.

, : ", ,

. ,

, ,

."

,

, ,

. ,

; .

-

, .

.


173/411

, , .

.

, ,

, .

.

.

, ,

,

,

.

, , , . , ,

, ,

.

,

, : ",

, ,

."

: ", .

", , "", .

."

-

.

IV

, , ,

. , . ,

. ,


174/411

.

. : "?" .

, -

, .

, ,

, , ,

. , ,

. : , ,

.

,

. , .

. : "?" : "".

(

). . .

, , , .

. , ,

.

. ,

, ,

.

, ,

, .

, .

, .

, .

,

.

-: ", ,

, . ,

. , , .

, ,

. ", , " ,


175/411

, ,

. ,

, , . ,

, . ,

, : . ,

, , , .

, ()

, , ,

."

,

, , .

, :

. , (

!).

. :

, , .

, . :

, . ,

: .

,

,

. ,

. ,

. .

; .

. (

, ).

. ,

. ,

. , : ",

, - , - " -

() .

, ,

: ", , ."


176/411

, , ,

.

, .

. , , , ,

: ", " - ,

,

. , ,

, , ,

, , .

, . ,

, . , .

; . ,

, . , .

. (

). ,

.

.

. ,

. , . ,

, .

.

,

( ),

, ,

.

, ,

. .

, ,

: ? - . , ,

.

, ,

.

.


177/411

. .

, .

.

, , ,

. ,

, , ,

. "", , "

, ."

.

, ,

, ,

. ", , , ,

."

.

.

.

,

()

, .

,

. ; ;

, ,

.

. , ,

,

. ,

, ,

, , -, .


178/411

; ;

. , , . ,

, ( ,

) - -

. ( ).

: ", ,

, ."

5*

. "",

, ",

. , . .

,

.

." - .

.

,

, , .

:

, " " (

). :

, . " , ,

, ,

.

, . , ,

, , ,

,

, . , ,

, ,

, ,


179/411

,

, ."

, ,

.

. ,

. - :

,

.

,

. , , ,

. "", , ",

, , , ."

.

? .

. (

) : ",

."

: ", ,

- ." , .

. .

; .

, ",

. ,

. ,

".

, . ,

, . , , .

, , .


180/411

"". ,

().

,

(),

,

, ,

.

(

).

. .

,

.

. , , , , , ,

, . , ,

. ,

. .

,

.

, ,

.

, . . , , , ;

.

, .

, . ;

. .

- -

.

, , , ,

. .

, - , .

, .


181/411

,

. ,

, .

.

, .

, ,

, .

, .

; , ,

, . ,

.

, . (,

.) :

; , ,

. , , .

.

; , ,

, ,

, .

.

.

.

, .

,

, .

,

. ,

- .


182/411

.

,

, .

. ,

, .

, - , ,

, .

. .

,

-, .

: , , ,

, .

, . ,

, , ,

. , ,

,

()

. ,

, .

, ,

,

, .

.

.

.

.

;

. .


183/411

, ,

. , . -

.

, .

, - .

. , ,

.

( ),

- .

, , ().

;

.

,

().

, .

, . :

"", : "

. , , ,

, , ."

, . "

, ."

.

, : "?

, ,

?" : "?"

: ", ."


184/411

, : ",

, .

,

."

,

. : "

. ."

, : " , ;

."

,

.

: "",

. , ,

, , .

, .

.

.

-, , .

, : "?

? ? ", ,

"."

: "

, ,

."

: ", ", , >,,

.

. , , .

. .


185/411

."

, (

) .

: ", , ?

.

,

. , .

: ,

. . ? -

. , ,

. ", , "

. .

, .

; .

, > , ,

. ,

. ,

.

. ,

."

, , , ,

, . ,

, . , ,

, ,

, . ,

: ",

?"

. " ", , "

."

: ".

, , ,

, . ,


186/411

, ; ", , "

."

, ,

. , ,

. : ,

- .

, , , ;

- . ,

, ,

. ,

. ,

.

.

. , ,

, .

(

).

.

. .

,

, (,

), .

, .

, ,

.

V

,

, .

().

, , ,

,

.


187/411

;

.

,

,

: .

, ,

.

. , (

), (

). .

, , , ,

. . "

(, , ).

, ,

. ,

, . :

, ,

(, ).

(

). , , , , . ,

(),

, .

,

.

(

) ,

. . -

.

,

,

, -, .


188/411

, ,

.

, ,

. ,

,

.

, ,

.

, ,

. ,

.

.

, , .

.

,

, , .

, ,

.

, , , ,

(), .

, ,

, ,

, .

, : ".

."

,

. . ,

, , , ,

.


189/411

,

.

(). , , ,

. , ,

, .

- , , ,

-,

. ,

, , , .

, ,

.

. , .

.

, ,

, ", ,

, -

".

, ,

, .

, .

, . .

, , , ,

,

. , ,

,

.

.

, (),

(), , .


190/411

()

. , , . (

, .)

; .

, , . .

, .

. ,

, . ,

, "", , "

. : , ,

, . , ",

, ", ,

". ,

. , .

,

, .

,

.

,

. "", , "

, ."

,

,

, . .

. ,

. ,

- .

.

(), ,

,

. , , . ,

, , , ,

- ,

.


191/411

?

.

, , , .

.

.

. ,

: , .

. ,

. "", , "

. ,

. ." -

.

, . . .

,

.

, , , .

: .

, , .

.

. . , .

; , .

, , .

.

.

().

, (

, ). ,

, (),

(

; ).


192/411

.

. , ,

. ,

. ,

. , , ,

. ,

.

.

, ,

, , (

,

).

, , , , ,

().

. . .

, , , .

, ,

, . , .

, , ,.

. : ,

.

, .

. (

, .

, .) , ,

, . ,

.

,

. .

(.)

,

, ,


193/411

. .

, , ,

, .

.

,

. , , . .

,

. , ,

, ,

, .

.

(

) .

, .,

, , . (

, .)

, . , .

. . ,

().

,

, , ,

.

, ,

, .

, , ,

,

, .

.

.


194/411

,

, ,

, , ,

, , .

.,

. , ,

.

.

.

. ,

, ,

. , , .

,

, ,

. , ,

.

.

,

, ,

. .

, .

, ,

: .

,

.

, .

, .

. , , ,

. .

.

: ,

. , ,


195/411

,

.

.

. . .

. . (

) .

, ,

, .

, ,

, , .

.

. , , , : .

, , , , "

".

. "", , "

,

. , , ,

, ."

, .

.

, , . ,

, . ;

. , ,

, - .

. ,

: ,

.

.

,

, , ,

. , .


196/411

, ,

.

, .

,

. "", , "

. ,

. ", , "

."

. .

, , -

.

, .

, ,

, . -

, .

.

. , ,

.

. . , . (

).

.

. (

) , ,

. ,

.

. , ,

.

. .

, ,

, ,


197/411

,

. , ,

, .

, , ,

.

, ,

. . ,

, .

.

, , , ,

. , , . ,

.

, , . , , ,

. - ,

,

.

(

), .

, . ,

, (- )

, . ,, , ,

, . , ,

.

.

, , ,

. ,

, , .

. ,

.

- , .

, .

, ,


198/411

, .

, .

, ,

, . , . , ,

. ,

, , ,

, .

,

,

, ,

,

. ,

, , ,

. .

(, ,

) ,

.

(, )

- .

- , , ,

- : . 757. .

VI

,

, .

.

, .

,

. , .

. ,

, . , .

, ,

. , ,


199/411


200/411

, ,

, : "!"

- .

,

, ,

, . ,

, , , .

. .

, .

, .

. , .

, , .

. : (

). ,

.

, , ,

. .

,

. ,

, , . , , , ..

. , , ,

.

. .

. , ,

.

, , ,

, .

,

, : ,

, , .

- .


201/411

. ,

, ,

.

,

, , , ,

. , .

.

, ,

,

.

,

, .

, , ,

.

,

, , .

, ,

- . (),

, , ,

. .,

.

.

, , .

, ,

.

. , ,

().

, ,


202/411

. , ,

, (,

, , ,

).

,

.

, .

, , , ,

: , .

,

. , , , , ,

. "", , "

.

. , , , ."

, .

. .

, , .

,

;

, , , : "

, ."

. .

. -

,

.

.

.

": ,


203/411

, ", , "

. ."

, .

, , .

,

. :

, , ,

, (

);

(

: ), ,

, ,

.

(

, ,

) .

, .

.

, .

. . .

.

, ,

.

.

, , .

, , ,

.

, . ,

- .

., ,

. ,


204/411

. , ,

,

.

, , ,

. , ,

.

, ,

, .

.

, , ,

. , .

,

,

. .

. , ,

.

,

, , ,

. ,

; .

.

, .

.

.

, ,

. ,

.

,

. .

, ,

. .

. , .


205/411

. ,

. . :

" . ;

" - .

. -,

. "", , "

, ."

-- :

"", , ", ."

. ,

. ,

.

, .

) , .

,

. , - ,

. . , ,

, .

, .

: ", .

, , ,

."

(), .

,

.

. .

.

.

. .

.


206/411

(),

.

,

, (

,

), .

, .

, . , ,

.

757. .

, ,

. . ,

.

(

, )

. -

, , .

; . ,

, .

. ;

.

, , ,

.

. ,

. : "."

, ,

.

. , -

. ,

, . .


207/411

: " , " -

. ". ,

. .

, .

, , ,

. , , .

: " ?

. ."

. , .

, : ",

, , ."

. -

, .

, ,

. , ,

. , ,

- .

,

. , (), ,

.

. ,

, :

.

, , , .

, , , "", , "

".

: .

, .

.

,

. , .


208/411

.

, .

, ,

, .

, ; .

, ,

. , , ,

, ., .

,

, .

, . ,

.

. ,

, . ,

.

, .

, . ,

: ,

. , . : ,

, , . (

, ) , ,. .

:

, : .

. . : ",

. ", , "?

, ,?" - .

, : ,

, .

.

. ,

. , ;

.


209/411

, .

, .

:

.

. " ",

, " ,

. , ,

, ." (

.) , ,

,

.

: ".

" - . , , , , .

.

.

,

, , , . ,

: "", " ". .

, -

. . ,

, . - . , :

, . .

, ,

, ,

.

,

. , ,

, . ,

.

, .

. ,

, , .


210/411

, .

.

.

,

, ,

", .

, . , ,

,

", , ", ,

. ,

. ,

, , ,

, , ,

".

"", , ",

" - , .

. ,

,

. "", , ", ,

. ."

? .

, .

, .

. , , ,

,

.

,

.


211/411

"", , " .

, , .

?

, ,

(), ,

,

, , ,

. ", , ".

( ),

? ,

,

,

, - , ? , ."

: "

.

. , ",

, "

. ,

(). ,

. -

."

. , ,

. ,

. , ,

, , .

: ", .

. ", , ",

."

. , , .

.


212/411

.

. ,

.

? . ,

, .

. ,

.

, .

: ,

. ,

. ,, .

, , ,

. .

.

, , ,

- . -

. .

.

, . ( -

.) , .

, . ,

, ,

.

(: ), ,

, .

.

.

()

, .

(

; .


213/411

, .

).

. .

- .

.

.

, ,

. (, , .)

.

.

., , .

,

.

, .

, .

.

, , .

,

(; ,

; .

. .

, ),

, ,

. .

758. , .

, , ,

. .


214/411

, .

.

.

. .

.

; .

,

, (, ),

, ,

(,

).

. , ,

, .

VIII

, ,

. - .

, , .

, , , ; ;

.

,

. , , ,

. (: die Stadt Klaus

memoari simeon piscevic

Documents