memoires d’apollinaire · 2017. 8. 17. · the apollinaire database consists of: 2000-3000 items...
TRANSCRIPT
![Page 1: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/1.jpg)
IFLA - 15 Augsut 2017
Memoires d’Apollinaire
Krystelle Denis - Paule Desmoulière
Labex OBVIL
@Labex_OBVIL
metaLAB at Harvard @metaLABHarvard
![Page 3: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/3.jpg)
The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items 1890 – present (127 year span) Hybrids Remediations Complex relationships
![Page 4: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/4.jpg)
Objects that are hybrid
![Page 5: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/5.jpg)
Objects that are hybrid
![Page 6: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/6.jpg)
Objects that are hybrid
![Page 7: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/7.jpg)
Objects that are hybrid
![Page 9: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/9.jpg)
Objects that relate in complex ways
![Page 15: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/15.jpg)
Example
Versions of “Zone”
![Page 16: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/20.jpg)
Mapping a poem
“Zone”
![Page 21: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/22.jpg)
![Page 23: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 25: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/25.jpg)
Online catalogues and collections in French libraries
![Page 26: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/26.jpg)
![Page 27: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/27.jpg)
![Page 28: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/28.jpg)
Metadata
![Page 29: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/29.jpg)
❏ Finding a structure for the metadata (relationships)
❏ Finding the right vocabulary
![Page 30: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/30.jpg)
> The structure of “Alcools”
● “Alcools”
○ Zone
○ Le Pont Mirabeau
○ La Chanson du Mal-Aimé
■ Aubade chantée à Lætare un an passé
■ [« Beaucoup de ces dieux ont péri… »]
■ Réponse des Cosaques Zaporogues au Sultan de Constantinople
■ [« Voie lactée ô sœur lumineuse… »]
■ Les Sept Épées
■ [« Voie lactée ô sœur lumineuse… »]
○ Les Colchiques
![Page 31: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/31.jpg)
Print Manuscript Image Audio Vidéo
Draft Proof Edition Score Photography
![Page 32: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/32.jpg)
Subtypes administrative advertisement article dactylography draft drawing edition estampe (print NA) letter Map
DCMI Type StillImage Text (Text=print, Text=manuscript) MovingImage Sound
mock-up performance personal photography postcard prepublication programme proof reading score song subscription
![Page 33: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/33.jpg)
![Page 34: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/34.jpg)
![Page 35: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/35.jpg)
Prototypes
![Page 36: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/36.jpg)
![Page 37: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/37.jpg)
![Page 38: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/38.jpg)
![Page 43: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/43.jpg)
Platforms we explored Tumblr Padlet Pinterest Coggle Prezi Omeka Zotero Scalar Fusion Tables
Tools we explored Lightbox, metaLAB at Harvard Curarium, metaLAB at Harvard Past Visions, Urban Complexity Lab
![Page 44: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/44.jpg)
Workshops
![Page 45: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/45.jpg)
![Page 46: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/46.jpg)
![Page 47: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/47.jpg)
![Page 48: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/48.jpg)
![Page 49: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/49.jpg)
![Page 50: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/50.jpg)
![Page 51: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/51.jpg)
![Page 52: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/52.jpg)
![Page 53: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/53.jpg)
![Page 54: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/54.jpg)
● Geographical content mapping
● More user friendly interface
● Apply the prototype to educational purposes
● Generate interactive interfaces around sound and color
● Apply the tool to the Marie Curie collections of the Curie Museum in Paris.
![Page 55: Memoires d’Apollinaire · 2017. 8. 17. · The Apollinaire Database consists of: 2000-3000 items . 1890 – present (127 year span) Hybrids . Remediations . Complex relationships](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071109/5fe405ad6684c3456c027668/html5/thumbnails/55.jpg)
metaLAB at Harvard @metalabharvard Harvard University Cambridge, Massachusetts www.metaLAB.Harvard.edu
Labex OBVIL @Labex_OBVIL Paris-Sorbonne University Paris, France www.obvil.paris-sorbonne.fr
Project youtube: goo.gl/22S3QE