memorandum for claimantfd.unl.pt/docentes_docs/ma/fpc_ma_28153.pdf · nova faculty of law...
TRANSCRIPT
XXIII Annual Willem C. Vis International
XXIII Annual Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot
Under the Vienna International Arbitration Center of the
Austrian Federal Economic Chamber
Case SCH - 1975/VM
MEMORANDUM FOR CLAIMANT
KAIHARI WAINA, CLAIMANT
v.
VINO VERITAS, RESPONDENT
Counsel for CLAIMANT
António Biason • Catarina Morão • Mariana Sampaio • Ricardo Pinto Lobato
NOVA FACULTY OF LAW
Lisbon 2016
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
2
TABLE OF CONTENTS
ABBREVIATIONS …………………………………………………………………………… 7
INDEX OF RULES AND LEGAL SOURCES ……………………………………………… 9
INDEX OF AUTHORITIES ……………………………………………….............................. 10
INDEX OF COURT CASES AND ARBITRAL AWARDS ………………………………… 14
STATEMENT OF FACTS ……………………………………………………………………. 17
SUMMARY OF ARGUMENT ………………………………………………………….……. 21
ARGUMENT ………………………………………………………………………………...… 23
I. BREACH OF THE ARBITRATION AGREEMENT …………………………...…….
1. THE ARBITRATION AGREEMENT OUTLINES THE JURISDICTION OF THE
ARBITRAL TRIBUNAL
A. The Arbitration Agreement is not Pathological but Valid, Enforceable and
Binding
B. The Arbitration Agreement is not Void and Respondent could not Discuss the
Merits of the Dispute before the Courts of Mediterraneo
C. Respondent Breached the Duty to Cooperate in the Resolution of the Dispute
from the Moment It Started Court Proceedings, since the Arbitral Tribunal has
Jurisdiction to decide on its own Jurisdiction
D. Claimant Did Not Waive Its Right to Solve Disputes Through Arbitration by
Not Answering Respondent’s Letter
E. By Breaching the Arbitration Agreement Respondent Also Breached the
Framework Contract
23
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
3
II. ORDER FOR DOCUMENT PRODUCTION ……………………………….
1. THE TRIBUNAL HAS AUTHORITY AND SHOULD EXERCISE ITS POWER TO
ORDER RESPONDENT TO PRODUCE THE REQUESTED DOCUMENTS
A. THE TRIBUNAL HAS THE POWER TO DETERMINE DOCUMENT
PRODUCTION
A.1. The Parties Cannot Exclude Document Production
A.1.1. The Parties’ autonomy is not unrestricted: a violation of due
process, applicable law and institutional rules
A.2. The Arbitration Agreement Does Not Preclude in Absolute Document
Production
A.2.1. The wording adopted in the arbitration agreement does not
exclude document production
i) Document production differs from ‘discovery’, especially
in International Arbitration
ii) The intention of the Parties by using the word ‘discovery’
was never to exclude document production
A.2.2. RESPONDENT cannot raise ‘contra proferentem principle’
against CLAIMANT
A.3. Document Production Is Allowed by The Elements Contained in The
Arbitration Agreement
i) Danubian Arbitration Law: allows document production
ii) Vienna Rules: establishes the basis for the Tribunal to determine
document production
iii) IBA Rules on the Taking of Evidence: contains specific
provisions regarding document production
iv) Document production does not interfere on the fast and cost
efficient way this proceeding shall be conducted
A.4. Alternatively, The Tribunal Has the Ex officio Power to Order the
Production of the Requested Documents
29
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
4
B. THE TRIBUNAL SHOULD EXERCISE ITS POWER TO DETERMINE
DOCUMENT PRODUCTION
B.1. The Request Does Not Disrupt the CISG Principles On the Burden of
Proof
B.1.1. The documents requested are not in CLAIMANT’s
possession, custody or control
B.2. Even if the documents were confidential they could still be produced
B.3. The documents requested are sufficiently specified and essential for
the case
i) The documents are sufficiently specified
ii) The documents are essential for the case and indisputably
material to its just outcome
B.4. None of other exceptions to document production in Article 9 IBA
Rules apply to the case
B.5. Denial of this request will impair CLAIMANT’s opportunity to be
heard in violation to its right to fair hearing and procedural equality
CONCLUSION: THE TRIBUNAL MUST ORDER RESPONDENT TO PRODUCE
THE DOCUMENTS REQUESTED BY CLAIMANT
III. COMPENSATION OF LITIGATION COSTS …………………………….
1. CLAIMANT SHOULD BE AWARDED WITH REIMBURSEMENT OF
INCURRED LITIGATION COSTS
A. Claimant Should Be Compensated of Damages Under Article 74 CISG,
Including Legal Costs Incurred in Its Application for Interim Relief
A.1. CLAIMANT’s attorney’s fees are ‘losses’ recoverable under Article
74 CISG
A.2. All requirements under CISG Art. 74 for CLAIMANT’s recovery of
damages are met
A.2.1 The legal costs incurred by CLAIMANT’s interim injunction
were both foreseeable and reasonable
41
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
5
A.2.2 CLAIMANT took the suitable steps in order to mitigate
damages under Art. 77 CISG
A.2.3 RESPONDENT’s justification of ‘bad weather conditions’
for breaching the Contract is unlawful
A.3. Recovery of attorney’s fees as damages is plausible in light of the
general Principles of CISG Art. 74, and consequent Principle of Full
Compensation
B. Claimant Is Entitled to Reparations Due to Respondent’s Breach of the
Arbitration Agreement and of The Contract When Applying for The Declaration
of Non-Liability
B.1. RESPONDENT’s declaration of non-liability represents a breach of
the Arbitral Agreement and of the Contract, both which were still valid
and binding
B.2. It is within the Tribunal’s scope to award litigation expenses as
remedy
B.3. Damages incurred in defense of the declaration of non-liability are
recoverable
CONCLUSION: CLAIMANT IS ENTITLED TO RECEIVE FULL COMPENSATION
FOR DAMAGES THAT RESULTED FROM RESPONDENT’S UNLAWFUL
ACTIONS
IV. CALCULATION OF DAMAGES – DISGORGEMENT OF PROFITS..................
1. CLAIMANT IS ENTITLED TO COMPENSATION IN ACCORDANCE WITH
ARTICLES 45 AND 74 CISG FOR RESPONDENT’S BREACH OF THE
CONTRACT
A. Disgorgement of Profits Is Permitted to Remedy the Breach of Contract
A.1. Conditions for applying Disgorgement are satisfied
i) RESPONDENT adopted an opportunistic conduct by breaching
the Contract
ii) CLAIMANT will not be receiving unjust gains
51
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
6
A.2. Additionally, CLAIMANT is entitled to disgorgement as an
alternate of the Right to Specific Performance
B. Claimant’s Substitute Transaction Loss Is Compensable
C. Claimant’s Loss of Market Position Is Compensable Accordingly with The
General Principle of Full Compensation
CONCLUSION: THE ‘DISGORGEMENT OF PROFITS’ AS A REMEDY UNDER
ARTICLE 74 CISG IS IN CONSONANCE WITH THE INTERNATIONAL
CHARACTER OF CISG
REQUEST FOR RELIEF ………………………………………………………………. 59
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
7
ABBREVIATIONS
% - Percent
& - And
€ - Euro
¶/¶¶ - Paragraph/Paragraphs
Answer to SoC – Answer to the Statement of Claim
Art. – Article
Arts. – Articles
C - CLAIMANT
CISG - United Nations Convention on Contracts for the International Sale
of Goods (Vienna, 1980)
CISG-AC Opinion No – CISG Advisory Council Opinion Number
CLAIMANT – Kaihari Waina Ltd.
Cl. Ex. – Claimant’s Exhibit
Geneva Protocol - The 1923 Geneva Protocol on Arbitration Clauses in
Commercial Matters
IBA – International Bar Association
ICC – International Chamber of Commerce
NY Convention - The 1958 New York Convention on the Recognition and
Enforcement of Foreign Arbitral Awards
p. – Page number
PO1 – Procedural Order 1
PO2 – Procedural Order 2
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
8
pp. – Page numbers
R – RESPONDENT
RESPONDENT – Vino Veritas Ltd
Res. Ex. – Respondent’s Exhibit
SoC - Statement of Claim
SDNY – Southern District of New York
Swiss – Switzerland
UNCITRAL – United Nations Commission on International Trade Law
UNIDROIT – International Institute for the Unification of Private Law
UPICC – UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts
(2010)
US – United States of America
USD - U.S. Dollar
v. – Versus
VIAC – Vienna International Arbitral Centre
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
9
INDEX OF RULES AND LEGAL SOURCES
CISG United Nations Convention on the International Sales of Goods (1980)
CPR Protocol CPR Protocol on Disclosure of Documents and Presentation of Witnesses
in Commercial Arbitration (2009)
DAL Danubian Arbitration Law
FRCP US Federal Rules of Civil Procedure
IBA Rules IBA Rules on the Taking of Evidence in International Arbitration (2010)
ICC Rules International Chamber of Commerce Rules of Arbitration
Model Law UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration (1985
with amendments adopted in 2006)
UPICC UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts (2010)
Vienna Rules of Arbitration (2013)
Vienna Rules The Rules of Arbitration and Conciliation of VIAC (Vienna Rules) (2013)
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
10
INDEX OF AUTHORITIES
BEATSON BEATSON, J.
The Use and Abuse of Unjust Enrichment
Oxford University Press 1991
BIANCHI BIANCHI, Carlos.
The Changing Face of International Arbitration
Journal of International Arbitration Volume 17 Issue 4
Kluwer Law International
BORN
BORN, Gary B.
International Commercial Arbitration, 1st ed. (2009)
CISG-AC OP.6 CISG Advisory Council, CISG Advisory Opinion No.
6, Calculation of Damages Under CISG Article 74
FELEMEGAS FELEMEGAS, John.
The award of counsel's fees under Article 74 CISG in
Zapata Hermanos Sucesores v. Hearthside Baking Co.
(2001) in Vindobona Journal of International
Commercial Law and Arbitration n. 6, 2002
FIERENS/
VOLDERS
FIERENS, Jean-Pierre.
BART, Volders.
Monetary Relief in Lieu of Anti-Suit Injunctions for
Breach of Arbitration Agreements in RBA N° 34 –
Arb-Jun/2012 – Doutrina Internacional
FOUCHARD,
GAILLARD,
GOLDMAN
GAILLARD, Emannuel.
SAVAGE, John.
Fouchard Gaillard Goldman on International
Commercial Arbitration,
Kluwer Law International 1999
FRIEDMAN FRIEDMAN, Wolfgang.
The Uses of ‘General Principles’ in the Development
of International Law
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
11
FRIEDMANN FRIEDMANN, Daniel.
Restitution of Profits Gained by Party in Breach of
Contract
Law Quarterly Review, 104. 1988
GABRIEL GABRIEL, Simon.
Chapter 13, Part XII: Damages for Breach of
Arbitration Agreements in Manuel Arroyo (ed),
Arbitration in Switzerland: The Practitioner’s Guide
Kluwer Law International 2013
GOTHANDA GOTHANDA, John.
Awarding Damages under the United Nations
Convention on the International Sale of Goods:
A Matter of Interpretation
Georgetown Journal of International Law n. 37, 2005
KING/
BOSMAN
KING, Brian.
BOSMAN, Lise.
Rethinking Discovery in International Arbitration:
Beyond the Common Law/Civil Law Divide
In: ICC International Court of Arbitration Bulletin
Vol. 12 No. 1 2001
LOOKOFSKY LOOKOFSKY, Joseph.
International Encyclopedia of Laws - Contracts,
J. Herbots editor/R. Blanpain general editor, Suppl. 29
(December 2000)
MARGHITOLA MARGHITOLA, Reto.
Document Production in International Arbitration
Kluwer Law International 2015
REDFERN/
HUNTER
BLACKABY, Nigel.
HUNTER, Martin.
PARTASIDES, Constantine.
REDFERN, Alan.
Redfern and Hunter on International Arbitration
Oxford Universityy Press 2015
SAMUEL SAMUEL, Adam.
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
12
The 1979 Arbitration Act - Judicial Review of
Arbitration Awards on the Merits in England
Journal of International Arbitration
SCHLECHTRIEM SCHLECHTRIEM, Peter.
Case Comment - Attorneys' Fees as Part of
Recoverable Damages
SCHNEIDER SCHNEIDER, Eric.
Measuring Damages under the CISG - Article 74 of
the United Nations Convention on Contracts for the
International Sale of Goods
9 Pace Int'l L. Rev. 223 (1997)
SCHWENZER/
HACHEM
SCHWENZER, Ingeborg. HACHEM, Pascal.
The Scope of the CISG Provision on Damages, in
Contract damages: domestic and international
perspectives,
Djakhongir Saidov and Ralph Cunnington (eds.), 2008
SECRETARIAT
COMMENT ON
ART. 74
Guide to CISG Article 74 Secretariat Commentary
(closest counterpart to an official Commentary)
SUTTON SUTTON, Jeffrey.
Measuring Damages Under the United Nations
Convention on the International Sale of Goods
50 OHIO ST. L.J. 737, 742 (1989).
TAKAHASHI I TAKAHASHI, Koji.
Damages for Breach of a Choice-of-Court Agreement
(2008) Yearbook of Private International law, Vol. 10
TAKAHASHI II TAKAHASHI, Koji.
Damages for Breach of a Choice-of-Court Agreement:
Remaining Issues
(2009) Yearbook of Private International law, Vol. 11
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
13
TAN TAN, Dan.
Enforcing International Arbitration Agreements in
Federal Courts: Rethinking the Court's Remedial
Powers
Virginia J of IL, 2007, Vol.74
TEMPLE TEMPLE, Adam.
Disgorgement Damages For Breach of Contract
The Denning Law Journal, Vol 20, No 1 (2008)
VIAC HANDBOOK Handbook Vienna Rules – A Practitioner’s Guide
Vienna, Verlag WKÖ Service GmbH 2014
VISHNEVSKAVA VISHNEVSKAVA, Olga.
Anti-suit Injunctions from Arbitral Tribunals in
International Commercial Arbitration: A Necessary
Evil?
In Journal of International Arbitration, 2015, Volume
32, Issue 2
WAINCYMER WAINCYMER, Jeff.
Procedure and Evidence in International Arbitration
Kluwer Law International
ZELLER ZELLER, Bruno.
Interpretation of Article 74 – Zapata Hermanos V
Hearthside Baking – Where Next?
Nordic Journal of Commercial Law, issue 2004 #1
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
14
INDEX OF COURT CASES AND
ARBITRAL AWARDS
AUSTRIA Rolled metal sheets case, Internationales
Schiedsgericht der Bundeskammer der gewerblichen
Wirtschaft (Arbitral Tribunal – Vienna) 15 June 1994
Cooling system case, Supreme Court of Justice 14
January 2002
BELGIUM Vital Berry Marketing v. Dira-Fros, Rechtbank
[District Court] van Koophandel Hasselt 02 May 1995
CANADA Nova Tool & Mold Inc. v. London Industries Inc.,
Ontario Court of Appeal 26 January 2000
Canadian Imperial Bank of Commerce v. Bonnell,
Province of Prince Edward Island in the Supreme
Court – Trial Division 1998
CHINA
Down Coat Case, China International Economic and
Trade Arbitration Commission 14 May 1996
ENGLAND Wrotham Park Estate Co. v. Parkside Homes Ltd,
High Court of Justice Chancery Division 19 October
1973
Lake v. Bayliss, Chancery Court 18 March 1974
Jaggard v. Sawyer, England and Wales Court of
Appeal 18 July 1994
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
15
Attorney General v. Blake, House of Lords 27 July
2000
CMA CGM SA v. Hyundai Mipo Dockyard Co Ltd.,
High Court of England and Wales 14 November 2008
West Tankers, High Court of England and Wales 4
April 2012
FINLAND Plastic carpets case, Helsinki Court of Appeals
Finland 26 October 2000
GERMANY Shoes case, Appellate Court Düsseldorf 14 January
1994
Chinese goods case, Hamburg Arbitration Proceeding
Ger. 21 June 1996
Tannery machines case, OLG Köln 8 January 1997
Pallets case., AG Viechtach 11 April 2002
Milk case, Federal Supreme Court 9 January 2002
GREECE Sunflower seeds case, Court of Appeals of Lamia
2006
ITALY Tribunale di Vigevano (Italy), District Court 12 July
2000
PAKISTAN Fal Oil v. Pakistan Oil Company, High Court at
Karachi 04 June 2014
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
16
SINGAPORE Tjong Very Sumito and Others v. Antig Investments
Pte Ltd., Supreme Court of Singapore, Court of
Appeal 26 August 2009
SPAIN Bermuda shorts case, District Court 22 May 2006
SWEDEN Pressure sensors case, Stockholm Chamber of
Commerce Arbitration Award of 5 April 2007
SWITZERLAND Garments case, Switzerland Commercial Court
Aargau 19 December 1997
Case 4A_376/2008, Swiss Federal Tribunal
Case 4A_444/2009, Swiss Federal Tribunal
Case 4A_246/2011, Swiss Federal Tribunal
Case 4A_232/2013, Swiss Federal Tribunal
USA Cotter case, S.D.N.Y 1989
EarthInfo v. Hydrosphere, Supreme Court of
Colorado 30 June 1995
Zapata Hermanos v. Hearthside Baking, U.S. Court of
Appeals – 7th Circuit 19 November 2002
Howsam v. Dean Witter Reynolds, Inc., Supreme
Court of the USA 10 December 2002
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
17
STATEMENT OF FACTS
CLAIMANT Kaihari Waina Ltd. is a wine supplier specialized in highly
qualified wines for collectors and top gastronomy markets
(‘diamond quality’) [SoC, ¶1, p. 3]. CLAIMANT has a distinct
expertise in Mediterranean Mata Weltin wines.
RESPONDENT Vino Veritas Ltd. is one of the top vineyards in Mediterraneo
and it is also the single vineyard in the Vuachoua domain that
has won the Mediterranean award for its diamond Mata Weltin
for the last five years [SoC, ¶2, p. 4].
22 April 2009 CLAIMANT and RESPONDENT celebrated a Framework
Contract [Cl. Ex. 1, p. 9], which established that, every year,
CLAIMANT would buy a minimum amount of 7.500 bottles of
Mata Weltin wine from RESPONDENT, which in return
committed to deliver up to a maximum amount of 10.000 bottles.
The precise amount and price of bottles would be determined
every year by orders placed by CLAIMANT prior to other
customers, which gradually became an established practice
between the two Parties. [Cl. Ex. 1, p. 9]. There is an Arbitration
Agreement on Art. 20 of the Framework Contract, governed by
the Danubian Law and the CISG.
January 2014 RESPONDENT’s Mata Weltin wines of earlier vintages won a
number of prizes.
August 2014 Extraordinary weather conditions led to a particularly bad
harvest, resulting in one of RESPONDENT’s lowest number of
bottles ever produced.
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
18
03 November 2014 RESPONDENT informed all its customers by fax that, in
comparison to previous years, it would have to reduce the
number of bottles it could deliver to each customer considerably.
Due to an organizational oversight CLAIMANT did not read the
fax.
04 November 2014 Acting in accordance with the Contract, CLAIMANT ordered
the maximum amount of guaranteed bottles under the contract–
10.000 bottles [Cl. Ex. 2, p. 10], and stated it would be willing
to buy more and enlarge the co-operation with RESPONDENT
further.
25 November 2014 CLAIMANT’s development manager, Ms. Isme Buharit, had a
meeting with RESPONDENT to discuss the order
aforementioned, future possibilities for cooperation and market
strategy. RESPONDENT committed to give CLAIMANT’s
purchase order a ‘favorable consideration’ [Cl. Ex. 5, p. 13].
However, at the end of the visit CLAIMANT supposedly
recognized Mr. Barolo, SuperWines’ CEO and CLAIMANT’s
main competitor, arriving at RESPONDENT’s parking lot.
01 December 2014 RESPONDENT informed CLAIMANT that it would be willing
to deliver between 4.500 and 5.000 bottles of wine at a price of
EUR 41,50 per bottle [Cl. Ex. 3, p. 11]. Furthermore,
RESPONDENT announced that it wouldn’t no longer be able to
guarantee the delivery of more than 8.000 bottles due to a new
strategy. RESPONDENT was aware of the fact that any delivery
to SuperWines would entail less bottles available for supply of
other customers [P.O. 2, ¶24, p. 56].
02 December 2014 CLAIMANT’s COO, Mr. Friedensreich, accepted the price but
rejected the proposal concerning the quantities. He insisted on
the delivery of 10.000 bottles as established by the Contract [Cl.
Ex. 6, p. 14].
04 December 2014 RESPONDENT reacted very strongly to CLAIMANT’s
insistence on full delivery. It unilaterally and unlawfully
declared the Framework Agreement to be terminated and refused
to not make any delivery at all [Cl. Ex. 7, p. 15].
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
19
08 December 2014 CLAIMANT requested an interim injunction through LawFix, a
Mediterranean law firm on a contingency basis, before the High
Court of Capital City, Mediterraneo, restraining RESPONDENT
from selling 10.000 bottles of Mata Weltin 2014 that were
entitled to be delivered to CLAIMANT due to RESPONDENT’s
contractual obligations.
12 December 2014 The interim injunction was granted by the High Court of Capital
City, Mediterraneo [Cl. Ex. 8, p. 16]. At the same time, in order
to mitigate and avoid any further damages, CLAIMANT started
negotiations with other high quality vineyards. CLAIMANT was
able to buy 5.500 bottles from Vignobilia Ltd at EUR 42.20 per
bottle [P.O. 2, ¶11, p. 54].
01 January 2015 Mr. Weinbauer was substituted by his son in law as
RESPONDENT’s new managing director.
14 January 2015 RESPONDENT informed CLAIMANT through its lawyer Mr.
Langweiler that it would not appeal the interim injunction for the
time being to avoid additional costs. Mr. Langweiler reiterated
RESPONDENT’s interest in an amicable solution but made
clear that the lack of certainty required a solution within the next
two weeks and stated that the existing arbitration clause in the
Framework Agreement was void for uncertainty.
30 January 2015 As CLAIMANT did not react to Mr. Langweiler’s letter due to
its efforts in finding alternative solutions for the issue,
RESPONDENT filed a motion in the Courts of Mediterraneo
applying a declaration of non-liability [Cl. Ex. 9, p. 17].
23 April 2015 The Court of Mediterraneo declared that it lacked jurisdiction to
settle the motion for non-liability, since there was an enforceable
arbitration clause present in the Contract. However, it was also
mentioned that the Court found that RESPONDENT had
breached the Contract [Cl. Ex. 11, p. 19]. CLAIMANT incurred
a considerable sum of USD 50.280 from both these legal
proceedings.
11 July 2015 Mr. Fasttrack initiated arbitral proceedings with the Secretariat
of the Vienna International Arbitral Centre of the Austrian
Federal Economic Chamber (VIAC) on behalf of his client,
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
20
Kaihari Waina Ltd (CLAIMANT) against Vino Veritas Ltd
(RESPONDENT).
CLAIMANT started arbitration proceedings to refund legal costs
incurred in both court proceedings as well as for the recovery of
other damages incurred due to the non-delivery of 5.500 bottles,
as agreed upon by the Parties. CLAIMANT would not pursue
specific performance of the Contract but solely claims for
damages and lost profits [SoC, ¶15, p. 5].
Nevertheless, Mr. Fasttrack requested RESPONDENT to
provide all documents from the period of 01 January 2014 – 14
July 2015 pertaining to the communication with SuperWines.
RESPONDENT asked the arbitral tribunal to reject the claim for
a disclosure of documents as well as all claims for damages.
Any detailed discussion will then occur subsequently once the
Arbitral Tribunal has taken a decision on whether or not to grant
the request for document production.
01 August 2015 Telephone conversation between the Parties where the idea of
fast-track proceedings was abandoned due to not reaching an
agreement relation its conditions.
16 August 2015 Mr. Langweiler, on behalf of his client, RESPONDENT,
answered to CLAIMANT’s statement of claim [Answer to SoC,
p. 24].
15 September 2015 Appointment of Falco Amadeus as Chairman of the Arbitral
Tribunal and commencement of the arbitral proceedings [p. 45].
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
21
SUMMARY OF ARGUMENT
I. The Arbitration Agreement is not pathological but valid, enforceable and binding.
CLAIMANT did not waive its right to solve disputes through arbitration by merely not
answering RESPONDENT’s letter of 14th January 2015. Since the Agreement was not void,
RESPONDENT could not discuss the merits of the dispute as it did before de courts of
Mediterraneo, breaching the duty to cooperate in the resolution of the dispute from the
moment it started court proceedings for a declaration of non-liability, since the arbitral
tribunal has jurisdiction to decide on its own jurisdiction. By breaching the arbitration
agreement RESPONDENT also breached the Framework Contract since it failed to fulfil
with one of its fundamental provisions. Therefore, CLAIMANT must be compensated for
the losses suffered by taking part and successfully defending against REPONDENT’s
wrongful action before the Courts of Mediterraneo.
II. The Tribunal can and should exercise its power to order RESPONDENT to produce the
requested documents since the Parties do not have the autonomy to completely exclude
document production in violation of mandatory rules, nor does the Arbitration Agreement
do so by adopting the wording ‘no discovery shall be allowed’ – which differs from standard
document production – in line with the intention of the Parties. Also, document production
is permitted by all the elements contained in the Arbitration Agreement, including Danubian
Arbitration Law, Vienna Rules and according to international practice. The Tribunal shall
grant CLAIMANT’s request for sufficiently specific and highly material narrow categories
of documents, which are not in its possession, custody or control, in order for it to accurately
calculate its claim, in pursue of the truth of the matter. Denial of such request will impair
CLAIMANT’s opportunity to be heard in violation to its right to fair hearing and procedural
equality.
III. CLAIMANT is entitled to reimbursement of incurred litigation costs, recoverable under
Article 74 CISG. RESPONDENT performed several breaches on the Contract, which led
CLAIMANT to run into litigation costs, since it had no option but to file a request for
interim relief and to apply for its defense against RESPONDENT in the Courts of
Mediterraneo. As a consequence of RESPONDENT’s breach of the Arbitration Agreement,
CLAIMANT suffered losses in the form of legal cost in order to prevent RESPONDENT
from winning a default judgement. The attorney’s fees CLAIMANT incurred in seeking
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
22
the injunction are also recoverable as these were incurred in a reasonable and foreseeable
attempt to mitigate further loses. This reasoning is featured under the Principle of Full
Compensation of the CISG.
IV. CLAIMANT is entitled to damages under Articles 45 and 74 CISG in result of the breach
of the Framework Agreement by the non-delivery of the wine by RESPONDENT. The
losses suffered by CLAIMANT were considerable and can be listed as the inability to fulfill
its obligations regarding the costumers’ orders and to sell 5.500 bottles of Diamond Mata
Weltin wine of particularly high quality. As these are difficult to calculate precisely, since
there’s not a fixed method for calculating loss of profits under the CISG, it is still very
likely higher than RESPONDENT’s profits from its sale to SuperWines at a premium. Thus,
CLAIMANT should be granted those profits as a measure of its loss or in a way that
prevents RESPONDENT from benefitting from its willful breach of contract. In this case,
the loss of profits should be calculated according to the delta between the price
CLAIMANT would have paid for the bottles RESPONDENT refused to deliver and the
price actually paid by SuperWines, as it is the most qualified method and will assist in
clarifying the proceedings. In light of the principle of good faith underlying the CISG,
RESPONDENT should not be allowed to profit from breaching the Contract with
CLAIMANT.
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
23
ARGUMENT
I. BREACH OF THE ARBITRATION AGREEMENT:
The existence and extent of substantive obligations or duties arising from an arbitration
agreement, in particular of a duty to refrain from initiating court proceedings and to
cooperate in the resolution of the dispute.
1. THE ARBITRATION AGREEMENT OUTLINES THE JURISDICTION OF THE
ARBITRAL TRIBUNAL
1. An arbitration agreement is a contract in which Parties agree to submit their existing or future
disputes through arbitration instead of judicial courts, which may have lack of jurisdiction.
2. From the moment an arbitration agreement is concluded, the Parties are obliged to honor their
commitment and therefore to seek dispute resolution in arbitral tribunals. Consequently, the
arbitration agreement forbids Parties to seek dispute resolution in courts as they lack
jurisdiction to solve those disputes.
3. The obligation to submit disputes covered by an arbitration agreement to arbitration results
from the principle of Parties’ autonomy, according to which Parties are bound by what they
agree. In international contract law, Parties have to respect what they have contracted,
according to the maxim of ‘pacta sunt servanda’.
4. If Parties agreed on solving their disputes through arbitration, then the arbitration agreement is
binding and Parties cannot shirk their commitments and start a dispute resolution in courts. This
is a fundamental principle in International Commercial Arbitration and regularly accepted as a
substantive rule worldwide.
A. THE ARBITRATION AGREEMENT IS NOT PATHOLOGICAL BUT VALID,
ENFORCEABLE AND BINDING
5. If following arbitration was the Parties’ predominant intention, then uncertainties,
inconsistencies or errors in specifying certain aspects of the arbitral procedure must be
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
24
disregarded. Moreover, if the institution can be identified with a significant degree of certainty,
such clause will remain effective [FOUCHARD/GAILLARD/GOLDMAN].
6. It is nowadays clear that arbitrators and judges give effect on Parties’ will to solve their disputes
through arbitration even when such agreement contains a pathological arbitration clause.
Therefore, both national courts decisions and arbitral awards have been rejecting claims that
international arbitration agreements are not valid, enforceable or binding whenever they are
uncertain or indefinite.
7. In light of the above, the Swiss Federal Tribunal case 4A_376/2008 upholds that “an arbitration
clause containing imprecise, incomplete, contradictory or erroneous indications as to the
arbitral tribunal – a so called pathological clause – does not cause the arbitration agreement to
be invalid to the extent that interpretation makes it possible to determine which was the arbitral
the Parties intended”.
8. Among other things, the lack of any agreement regarding the number or means of selection of
the arbitrators, arbitral seat, institutional rules, applicable law, the scope of arbitral disputes or
other details regarding the arbitral process is insufficient to invalidate an international
arbitration agreement [BORN].
9. Nevertheless, the framework contract includes a non-pathological Arbitration Agreement
which binds the signing Parties to arbitration since that was the alternative dispute resolution
method chosen by both contracting Parties.
10. Moreover, there were considerable pre-contractual negotiations between the Parties,
underlining their will to submit any future dispute to arbitration because it is well-known as a
fast informal means of dispute resolution when compared to state courts. Thus, the negotiations
are a strong and clear proof of the intention of the Parties confirming their interest in arbitration.
11. According to the Swiss Federal Tribunal case 4A_246/2011, “when interpretation shows that
Parties intended to submit the dispute to an arbitral tribunal and to exclude state jurisdiction,
but with differences as to how the arbitral proceedings should be carried out, the rule that a
contract should be given effect applies and an understanding of the contract must be sought
which will uphold the arbitration clause”.
12. Besides, the arbitral tribunal has jurisdiction to decide on all disputes that might arise from the
contract in which an arbitration agreement is included, as well as to decide upon its own
jurisdiction, going in accordance with the principle of ‘Kompetenz-Kompetenz’
[FOUCHARD/GAILLARD/GOLDMAN].
13. That being said, RESPONDENT should have started arbitral proceedings instead of applying
for the declaration of non-liability before the Courts of Mediterraneo. If Parties decided that
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
25
their intention is to solve their disputes by arbitration and not by other means, that intention
should be given effect.
B. THE ARBITRATION AGREEMENT IS NOT VOID AND RESPONDENT COULD
NOT DISCUSS THE MERITS OF THE DISPUTE BEFORE THE COURTS OF
MEDITERRANEO
14. An arbitration agreement on a non-existent arbitration forum is the equivalent of an agreement
to arbitrate which does not specify a forum [BORN]. Still, it is an arbitration agreement.
15. In the Answer to Statement of Claim, RESPONDENT alleged that it started proceedings before
the Courts of Mediterraneo because it considered that the Arbitration Agreement was void for
uncertainty due to imprecise definition of the arbitral institution. However, as aforementioned,
this minor issue in itself is not enough to imply such nullity.
16. In accordance with Article II of the NY Convention, voidance is one of the major causes for
invalidity of the arbitration agreement since it outlines situations in which the arbitration
agreement is invalid from the very beginning, including when an uncertain or non-existent
arbitration institution is referred. Nonetheless, that definition does not fall within the present
case since the problem here is a simple confusion regarding the arbitral institution and not an
uncertain or non-existent arbitral institution.
17. A relatively common mistake while drafting arbitration clauses is to misspell or not to refer
properly the arbitral institution, yet a significant number of arbitral awards have decided that
Arbitration Agreements containing such error are valid[FOUCHARD/GAILLARD/GOLDMAN].
18. In International Commercial Arbitration great relevance is given to the real intent of the Parties
at the time they contracted. In this particular case, as demonstrated, the intent was to submit
every future dispute to arbitration and, therefore, the intent of the Parties must prevail over an
insignificant clerical error or a simple manner of expression [BORN].
19. Thus, RESPONDENT cannot argue that the Arbitration Agreement was void due to a minor
and insignificant error while defining the arbitral institution.
20. RESPONDENT also alleges that if there was any reason it went to the Courts of Mediterraneo
it was because the arbitral institution was not clear. But the harsh truth was that
RESPONDENT was never, at any time, concerned about defining the arbitral tribunal. Instead,
RESPONDENT went to the Courts of Mediterraneo so that it could discuss the merits of the
dispute between the Parties, applying for a declaration on non-liability.
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
26
21. Although national courts are a key mechanism to support arbitration, they are not allowed to
interfere nor to prevent the power granted to arbitrators by the Parties on the arbitration
agreement by analyzing substantive issues that should rather be analyzed by arbitrators.
C. RESPONDENT BREACHED THE DUTY TO COOPERATE IN THE
RESOLUTION OF THE DISPUTE FROM THE MOMENT IT STARTED COURT
PROCEEDINGS, SINCE THE ARBITRAL TRIBUNAL HAS JURISDICTION TO
DECIDE ON ITS OWN JURISDICTION
22. Even so, if for any reason not mentioned above, the nomination of VIAC as an Arbitral
institution was not what Parties intended, it is not up to National Courts to decide such matter
but to the Arbitral Tribunal instead.
23. The Arbitral Tribunal has jurisdiction to decide on the merits of the Arbitration Agreement,
according to Article 16 UNCITRAL Model Law, and not the Courts of Mediterraneo.
Therefore, RESPONDENT could never have started court proceedings to discuss substantive
issues even if the Arbitration Agreement was void for uncertainty.
24. The fact that arbitrators have jurisdiction to determine their own jurisdiction, known as the
‘competence-competence principle’, is among the most important rules of International
Commercial Arbitration. This fundamental principle confers jurisdiction to the arbitral tribunal
pronunciation on all disputes covered by the arbitration agreement.
25. Thus, the ‘competence-competence principle’ enables the arbitral tribunal to continue with the
arbitral proceedings even though the existence or validity of the arbitration agreement is being
challenged by one of the Parties [FOUCHARD/GAILLARD/GOLDMAN].
26. In light of the above, it is important to underline that several court decisions have boosted the
‘competence-competence principle’. As an example, in the Howsam v. Dean Witter Reynolds,
Inc. case, US Courts have decided that “procedure questions which grow out of the dispute
and bear on its final disposition are presumptively not for the judge, but for an arbitrator, to
decide”.
27. Besides, RESPONDENT breached the duty to cooperate in the resolution of the dispute from
the moment it started a national court proceeding. The essential cornerstone of the
‘competence-competence principle’ is to ensure that a party cannot succeed in delaying the
arbitral proceedings by alleging that the arbitration agreement is invalid or non-existent. If
RESPONDENT has doubts on the Arbitral institution chosen by the Parties, it should have
started an arbitral proceeding allowing arbitrators to rule on this issue themselves.
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
27
28. Taking this into account, the ‘competence-competence principle’ can be defined as the rule
whereby arbitrators must first have the opportunity to hear about the challenges relating to
their jurisdiction instead of national courts. RESPONDENT should, therefore, have started an
arbitral proceeding if the nomination of VIAC as an Arbitral institution was not what the
Parties intended.
D. CLAIMANT DID NOT WAIVE ITS RIGHT TO SOLVE DISPUTES THROUGH
ARBITRATION BY NOT ANSWERING RESPONDENT’s LETTER
29. On the 14th of January 2015, RESPONDENT sent a letter to CLAIMANT explaining that, in
its point of view, the Arbitration Agreement was void for uncertainty, and requesting some
explanations concerning the Arbitral institution. In the same letter, RESPONDENT made clear
that if no answer was given by CLAIMANT until the 28th of January, it would start national
court proceedings applying for a declaration of non-liability of the arbitration agreement before
the Courts of Mediterraneo [Res. Ex. 2, p.33].
30. Unfortunately, CLAIMANT did not answer in time because it was very busy negotiating with
other suppliers and its customers in order to find potential solutions created by the bad harvest
as well as RESPONDENT’s threat to cease delivery and breach the Framework Contract. The
truth is, by the time CLAIMANT received the RESPONDENT’s letter it was not yet sure about
how to manage the request and decided to do nothing in order not to drop any possible solutions
and to get some legal advice on the matter. But as time went by CLAIMANT merely forgot to
answer the letter sent by RESPONDENT [P.O. 2, ¶57, p. 61].
31. Nevertheless, the fact that CLAIMANT did not answer RESPONDENT’s letter must never be
considered as a waiver of its right to solve disputes through arbitration.
32. In fact, Parties can waive the arbitration agreement, whether expressly or implicitly, without
necessarily waiving the main contract [FOUCHARD/GAILLARD/GOLDMAN].
33. However, lack of replying a letter requesting for clarifications concerning an Arbitral
institution does not implicitly mean waiving an arbitration agreement. It is true that Parties can
implicitly waive the arbitration agreement in case, for instance, one of the Parties submits a
dispute to judicial courts and the other files a defense on the merits of the dispute without
challenging the its jurisdiction. Besides, in most cases a waiver of the right to arbitrate must
be expressed, and in case of any doubts, a decision must always be in favor arbitrandi [Kramer
v. Hammond].
34. That being said, CLAIMANT did not wave, not even implicitly, its right to solve disputes
throughout arbitration. Therefore, RESPONDENT cannot allege the Arbitration Agreement
was waived by the Parties when CLAIMANT did not respond to the letter.
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
28
35. To conclude, from the moment RESPONDENT applied for a declaration of non-liability
before the Courts of Mediterraneo it breached the Arbitration Agreement as well as the
Framework Contract and, for that reason, CLAIMANT should be compensated for the
litigation costs incurred from its defense in those judicial courts, as it will further be
demonstrated.
E. BY BREACHING THE ARBITRATION AGREEMENT RESPONDENT ALSO
BREACHED THE FRAMEWORK CONTRACT
36. From the moment RESPONDENT applied for a declaration of non-liability before the Courts
of Mediterraneo, it failed to fulfil one of the fundamental provisions of the Framework
Contract, by breaching the Arbitration Agreement. Such behavior jeopardized the whole
purpose of the contract as well as the will of both Parties.
37. Therefore, RESPONDENT’s behavior must be considered as not only a breach of the
Arbitration Agreement but also as a breach of the Framework Contract in which the first is
provided, for purposes of recovery of damages under Article 74 of the CISG.
38. First and foremost, bearing in mind that no procedural rule applicable to the Arbitration
Agreement was detailed besides the International Arbitration Rules in accordance with the
international practice, the CISG will unambiguously rule the recovery of damages for
breaches in the Contract. Therefore, under Article 74 of the CISG, RESPONDENT should
compensate CLAIMANT for the legal fees incurred due to the breach of the Arbitration
Agreement.
39. One of the major principles in International Commercial Arbitration is the principle of
separability, established in the Article 16 UNCITRAL Model Law. The principle provides that
an Arbitration Agreement could be considered as an autonomous contract and, therefore, it
remains independent of the main contract it is inserted in [REDFERN/HUNTER].
40. However, in the hypothesis that the Arbitration Agreement is considered as an integral part of
the Parties’ agreement, the refusal of the Arbitration Agreement might lead to the repudiation
of the main Contract [BORN].
41. The aforementioned situation is precisely the case in this specific situation, where the principle
of separability should be bordered in order to allow both the Arbitration Agreement and the
Framework Contract to be interpreted jointly as a single document. As with the Fal Oil v.
Pakistan Oil Company case, the breach of the Arbitration Agreement must be assumed as a
breach of the Framework Contract and, therefore, CLAIMANT must be compensated under
Article 74 of the CISG due to the losses suffered by taking part and submitting a defense
against RESPONDENT’s wrongful action before the Courts of Mediterraneo.
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
29
II. ORDER FOR DOCUMENT PRODUCTION:
Parties’ agreement on the taking of evidence and possible limits relating to document
production.
1. THE TRIBUNAL HAS AUTHORITY AND SHOULD EXERCISE ITS POWER TO
ORDER RESPONDENT TO PRODUCE THE REQUESTED DOCUMENTS
A. THE TRIBUNAL HAS THE POWER TO DETERMINE DOCUMENT
PRODUCTION
42. CLAIMANT shall demonstrate that this Tribunal has the power to order document production since
the Parties cannot exclude document production nor the Arbitration Agreement, when stipulating
that ‘no discovery shall be allowed’, precludes in absolute Parties’ right to document production
within the meaning of the expression, whose request should be granted due to the documents’ nature.
A.1. The Parties cannot exclude document production
A.1.1. The Parties’ autonomy is not unrestricted: a violation of due process, applicable law
and institutional rules
43. According to RESPONDENT, the Parties have chosen to exclude document production – which in
its view is the same as ‘discovery’ – in this proceedings by the wording adopted in the Arbitration
Agreement [Cl. Ex. 1, p. 9, art. 30].
44. Although document production and ‘discovery’ are considerably different from each other, as will
be further demonstrated, the Tribunal shall not rely on RESPONDENT’s interpretation on the clause
because the autonomy of the Parties to determine the conduct of the proceedings is not completely
unlimited.
45. Even though it is one of the main principles in international arbitration and in determining the
procedure to be followed, party autonomy is not absolute, but rather only limited by general elements
such as due process of law principle, mandatory provisions of applicable law and institutional rules.
46. In this case, the autonomy of the Parties to ‘exclude’ evidence production shall be interpreted in a
restricted way according to this limits, under penalty of failing to comply with those.
47. Due process is a fundamental principle in international arbitration [FRIEDMAN] and consequently
to these proceedings, in the sense that no one should be deprived from exercising its rights including
equal fair hearing treatment and proper opportunity to present its case [Model Law, art. 18; Vienna
Rules, art. 28(1); VIAC HANDBOOK].
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
30
48. RESPONDENT’s interpretation on the said exclusion does not allow CLAIMANT to construct its
case, since CLAIMANT’s procedural request is directly related to the calculation of the damages it
suffered [SoC, pp. 7-8, ¶¶27-29].
49. Therefore, not granting such request is denying CLAIMANT’s right to be heard and to properly
present its case when not allowed to produce the evidence needed to support its allegations,
culminating in grounds not only for setting aside the future award rendered by this Tribunal [Model
Law, arts. 18 and 34(2,a,ii)] – but also for refusal of the recognition or enforcement of said award
[NY Convention, art. V(1,b); Model Law, art. 36(1,a,ii)].
50. Secondly, the exclusion of document production is a clear violation of Danubian Arbitration Law
due to the fact that this allows the Tribunal to require a party to produce evidence, enclosing the
power to order document production [Model Law, art. 19] and adopting the necessary measures
regarding the subject matter of the dispute [BORN].
51. Moreover, Article 28(1) of the Vienna Rules explicitly recognizes due process principle when
referring to the Parties’ right to be heard and according to Article 29(1) the arbitral tribunal may
collect and request the Parties to submit evidence, permitting both document production and entitling
it with the power to order such [VIAC HANDBOOK]. The exclusion of any kind of document
production, as suggested by RESPONDENT, clearly violates said institutional rules.
52. Besides, this Tribunal may deviate from any agreement between the Parties when such would render
the conduct of the arbitration impossible [VIAC HANDBOOK], which is the exact hypothesis of the
present case, considering that if this Tribunal fails to order the document production requested these
proceedings will no longer be necessary.
53. For the reasons above mentioned, the Tribunal shall not commit to RESPONDENT’s allegations
that the Parties freely decided to exclude all kinds of document production; otherwise due process
principle, applicable law and institutional rules will all be violated.
A.2. The Arbitration Agreement does not preclude document production in absolute.
54. Even if this Tribunal comes to the conclusion that the Parties have the power to exclude document
production, it is important to clarify that the Arbitration Agreement, source of the power of the
Tribunal, does not itself exclude document production by using the word ‘discovery’. In addition,
all elements contained in Article 20 of the Framework Contract allow for document production.
55. The arbitration clause is the first and most important component of the arbitral tribunal power to be
considered when determining the extension of such power [FOUCHARD/GAILLARD/GOLDMAN].
Thus, to determine if the Tribunal has the power to grant the request for documents, the Arbitration
Agreement in case must be analyzed.
56. The Parties’ autonomy to determine the rules of procedure in International Commercial Arbitration
is of special importance since it allows Parties from different legal traditions with different
expectations to select or tailor the rules according to their specific wishes, needs or concerns, and to
reach an acceptable compromise for both. In the present case, such agreement clearly shows that the
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
31
Parties intended to limit the Tribunal’s power to order ‘discovery’, but not to deprive it of the power
to order document production altogether.
A.2.1. The wording adopted in the arbitration agreement does not exclude
document production
57. Contrarily to RESPONDENT’s assertion [SoC, p. 28, ¶27], the Arbitration Agreement does not
exclude document production by using the word ‘discovery’ once this completely differs from the
other, nor was such the Parties’ intent when adopting the wording they did.
i) Document production differs from ‘discovery’, especially in International
Arbitration
58. ‘Document production’ for itself is a procedural device to acquire documents – written
communications, pictures, drawings, programs or data of any kind – ordered by the arbitral tribunal
when motivated by Parties’ request or on its own initiative [MARGHITOLA].
59. The request for document production shall follow the provisions of the IBA Rules on the Taking of
Evidence in International Arbitration [art. 3], containing precise information on the requested
documents – very specific ones in very specific situations.
60. ‘Discovery’, on the other hand, is usually a pre-trial legal procedure to inform both Parties of the
dispute, saving time and cost by narrowing issues. It is not limited to document production as Parties
shall produce all kinds of evidence related to the case [BORN], including every document in their
possession, custody or control – clearly exceeding specific request for document production.
61. So, in the international arbitration context, this refers to a typical feature of common law process,
whereby a party is legally obliged to produce all documents requested by the opposite, more
commonly used in connection with US arbitrations rather than international ones, and in contrast to
terms like ‘disclosure’, ‘document production’ or ‘evidence taking’.
62. In the USA, the scope of ‘discovery’ includes the right to inspect and copy any documents which are
relevant or may lead to relevant evidence [US FRCP, Rule 61]. These are very broad categories
generally labelled as ‘fishing expeditions’, bearing the risk for abuses and excessively high costs – the
main reason why the Parties intended to exclude such provision.
63. In this proceeding, the Parties never excluded document production, even when stated that ‘no
discovery shall be allowed’. By excluding ‘discovery’, the Parties were confirming that the arbitration
would proceed with reference to international procedures and not US ones.
64. Hence, CLAIMANT’s request for narrow categories of indisputably relevant documents, since it
regards to standard document production and not ‘discovery’, should be granted.
ii) The intention of the Parties by using the word ‘discovery’ was never to exclude
document production
65. Whereas DAL does not provide interpretation, the Arbitration Agreement is governed by the CISG
[PO1, ¶5(3); PO2, ¶63] when determining the Parties’ intention when drafting it [PO1, p. 51, ¶3], in
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
32
preference to the subjective intent rather than the literal one. For such purposes, Article 8(1) CISG
provides that “statements made by and other conduct of a party are to be interpreted according to his
intent where the other party knew or could not have been unaware what that intent was.”
66. Therefore, either CLAIMANT’s intent was easy to discern, or the circumstances practically
compelled an inquiry from RESPONDENT where and if there had been comprehension difficulties,
if it did not find the meaning of ‘discovery’ clearly obvious.
67. Hereupon note that, during a meeting for finalizing the Framework Contract, RESPONDENT’s
former Managing Director, Mr. Weinbauer, explicitly mentioned that: ‘I understood the clause to
exclude all types of requests for documents which go beyond requests for particular documents in
very specific circumstances.’ RESPONDENT’s own interpretation of the Arbitration Agreement
shows that the Parties were not willing to completely exclude document production. Therefore,
RESPONDENT knew, or could not have been unware, the meaning of the chosen word.
68. In addition, in line with public opinion, as an Equatoriana company concerned with US discovery
proceedings costs, RESPONDENT would want to prevent similar situations in an eventual arbitral
process.
69. When excluding ‘discovery’, Parties really intended to avoid broad US-style traditional procedure
[SoC, p. 8, ¶29] in an effort to conduct these proceedings in a cost and efficient way [PO2, p. 60,
¶53], complying with the idea that US ‘discovery’ includes extensive hearings, expert witness,
delivery of great amounts of documents [KING/BOSMAN].
70. Alternatively, if this Tribunal finds that there was not a meeting of minds underlining such meaning
nor a common subjective intention, then it should interpret the term objectively under Article 8(2)
CISG and find that no reasonable person under the same circumstances as RESPONDENT would
have understood the exclusion of ‘discovery’ as the exclusion of document production entirely, but
only extensive US-style ‘discovery’.
71. The CISG [art. 8(3)] provides that, when determining the hypothetical understanding of a reasonable
person of the same kind, due consideration must be given to all relevant circumstances of the case,
including negotiations, usages and any subsequent conduct.
72. In pre-contractual negotiations, Mr. Weinbauer agreed to the arbitration clause, saying
RESPONDENT was interested in arbitration as a fast, informal and economic dispute resolution
means. A reasonable person would have understood this to only exclude costly and burdensome
discovery of large categories of documents, not the easy inexpensive production of a small number of
specific documents.
73. CLAIMANT suggested the inclusion of the Arbitration Agreement based in a multinational contract
[Cl. Ex. 12, p. 20; PO2, p. 60, ¶53]. Considering that RESPONDENT was aware of the origin of the
clause [PO2, p. 60, ¶53], it’s clear that the intention of the Parties was to observe international practice
and avoid extensive ‘discovery’ interpreted as the US proceedings, not only the most common
understanding of the word [KING/BOSMAN] but the most reasonable and efficient one, for its
exclusion would not violate due process.
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
33
74. If RESPONDENT was not familiar with the legal term, at least a reasonable advising lawyer would
have understood ‘discovery’ and document production to mean different proceedings. Only to an US
lawyer could the term ‘discovery’ possibly be synonymous with standard document production.
RESPONDENT’s local lawyer was not one who might have erroneously equated ‘discovery’ to
document production.
75. As the Parties chose to arbitrate under the law of Danubia including the CISG, the law of Mediterraneo
and the importance RESPONDENT internally placed on it is irrelevant, for it cannot rely on its
Procedural Code to justify the alleged understanding of the clause [Answer to SoC, ¶¶29-30; Res.
Ex.1, ¶5], since the tribunal is not bound to it but rather to the lex arbitri and the applicable procedural
rules.
76. Therefore, a reasonable person with RESPONDENT’s international commerce experience and with a
reasonable lawyer’s advice would have understood ‘discovery’ to mean US-style discovery and not
in the same sense as its domestic procedural rules.
77. Besides, the Parties agreed that these proceedings shall be conducted in accordance with international
practice, so it would be at least contradictory that the same Parties would have tried to exclude
document production, internationally considered as a cost efficient mechanism to produce evidence,
regulated by the IBA Rules on the Taking of Evidence.
78. Further and as a general rule, an Arbitration Agreement must be interpreted as a whole, according to
its language and surrounding circumstances under which it is signed. In the case at hand, both Parties
had an aversion towards traditional ‘discovery’, but not any other evidential procedures such as
document production [Cl. Ex. 12 ¶¶3, 5 & Res. Ex. 1 ¶¶5, 6].
79. In light of the above, CLAIMANT contends that the Parties never intended to exclude document
production by using the word ‘discovery’, only to outlaw US extensive discovery proceedings, as
interpreted in international arbitration – otherwise clearer and more unambiguous words would have
been used if they pretended to exclude document exchange altogether.
A.2.2. RESPONDENT cannot raise ‘contra proferentem principle’ against CLAIMANT
80. ‘Contra proferentem’ also known as ‘interpretation against the draftsman’ consists in a contractual
interpretation doctrine providing that, when a term is ambiguous, the preferred meaning should be the
one that works against the interests of the party who provided the wording. It represents a general
principle underlying the CISG.
81. CLAIMANT was the primary drafter of the Framework Contract. However, it is contended that the
meaning of ‘discovery’ is clear and so the application of such principle is ruled out.
82. Even if the Tribunal finds the term to be ambiguous, ‘contra proferentem’ is a last resort doctrine, not
an absolute rule against the drafter [BORN]. Whether it applies depends on whether the term at issue
was imposed by one party, or instead subject to negotiation. Here, Mr. Weinbauer was told about the
background of the term [PO2, ¶53] and RESPONDENT had the opportunity to go through
CLAIMANT’s draft with its lawyer before concluding the Framework Contract [Res. Ex. 1, ¶4]. The
term was not unilaterally dictated by CLAIMANT, so ‘contra proferentem’ once again is inapplicable.
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
34
A.3. Document production is allowed by the elements contained in the Arbitration
Agreement
83. The Parties’ express selection of the DAL as the substantive law governing the Arbitration Agreement
and their explicit incorporation of the Vienna Rules and international practice regarding procedure,
which authorizes request for document production and contains specific provisions regarding
procedure in international arbitration, confirms that the Parties intended to limit ‘discovery’, not to
entirely exclude document production.
i) Danubian Arbitration Law: allows document production
84. Since the seat of this arbitration is Danubia, the lex arbitri is the Danubian Arbitration Law which is
an adoption of the UNICTRAL Model Law [PO1, ¶5(3), p. 51]. Despite the fact that it does not
specifically provides for document production, Articles 19 and 27 grant the Tribunal broad powers
and discretion on the taking of evidence. Although said articles do not expressly address document
production, certainly the term ‘taking evidence’ is broad enough to covers all kinds of proof, including
document production.
85. According to Article 19(1) Model Law, ‘Parties are free to agree on the procedure to be followed by
the arbitral tribunal in conducting the proceedings’.
86. As document production and ‘discovery’ are procedural matters, the Parties exercised this right by
electing to arbitrate ‘all disputes’ under the Vienna Rules and ‘in accordance with international
practice’ [Cl. Ex. 1, Art. 20].
87. RESPONDENT may allege that according to Article 19(1), such provisions only have effect when
there is no previous agreement between the Parties, and in the present case the Arbitration Agreement
excludes document production. However, as it has been previously demonstrated, the Parties only
agreed on the exclusion of ‘discovery’. That being said, there are no specific provisions from the
Parties regarding document production, thus ratifying the applicability of Articles 19(2) and 27 Model
Law.
ii) Vienna Rules: establishes the basis for the Tribunal to determine document
production
88. Vienna Rules provide general grounds for the arbitral tribunal to conduct arbitration in a manner it
deems appropriate, and, more specifically, to collect evidence ‘on its own initiative’ [art. 28(1) &
29(1)]. When the Parties agreed to arbitrate under the Vienna Rules, they incorporated those into their
agreement by reference and are therefore bound to them.
89. Article 29(1) endows the Tribunal with the power to request the Parties to submit evidence if
considered necessary, allowing arbitrators to, at their own discretion, determine the applicable
procedure to the taking of evidence in order to establish the relevant facts of the case – including
document production [VIAC HANDBOOK], which applies to the case.
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
35
iii) IBA Rules on the Taking of Evidence: contains specific provisions regarding
document production
90. Alternatively, the IBA Rules on the Taking of Evidence in International Arbitration explicitly address
the issue concerning document production, establishing the power of the arbitral tribunal to determine
the production of documents [arts. 3 & 9], also providing that a party may ask the tribunal to take any
legally available steps to obtain requested documents that are specific, relevant and material, not
subject to objection nor in the possession, custody or control of the requesting party [BIANCHI].
91. In order to facilitate document production in an international process, practice is to refer to the IBA
Rules – an instrument of soft law that reflects international practice – even in absence of an express
remission by the Parties. Thus, where Parties have not expressly adopted such rules, it is generally
accepted that in international arbitration these provide a useful point of reference for tribunals
expected to develop their own sui generis procedure in accordance with international practice,
considered as an effective compromise for the dispute when, as in the present case, the Parties’
jurisdictions differ from Common law (CLAIMANT’s) to Civil law (RESPONDENT’s), which have
stark differences regarding to procedure and evidence [BORN]. In such scenario, recourse to the IBA
Rules is the most appropriate and amiable compromise in order to set some balance.
92. Moreover, as the main function of this Tribunal is to establish the truth of the matter, accepting
evidence it deems relevant and necessary by ordering document production is possible due to the fact
that an express clause does not need to be present in the Arbitration Agreement for the IBA Rules to
apply. When the Parties expressed their intention to arbitrate under the Vienna Rules ‘in accordance
with international practice’, they envisioned that the Vienna Rules would be supplemented by the
kind of mainstream best practices presented by the IBA Rules.
93. Accordingly, the requested documents pertaining to communications between RESPONDENT and
SuperWines fulfil the requirements set above and can be subject to document production, being
permissible and viable for settlement of the dispute.
iv) Document production does not interfere on the fast and cost efficient way these
proceedings shall be conducted
94. RESPONDENT may allege that document production would interfere with the established criteria of
a fast and efficient proceeding. However, granting CLAIMANT’s request the Tribunal does not place
these criteria under threat, but would rather augment it.
95. Document production requires specific and identified documents or categories of documents directly
relevant to the case [WAINCYMER; Canadian Imperial Bank of Commerce v. Bonnell], minimizing
costs of production and allowing the Tribunal to reach a grounded decision.
96. In order to promote efficiency, the IBA Rules foresee the possibility to refuse document production
in name of procedural economy [art. 9.2(g)]. On the other hand, it is Parties’ general duty to cooperate
in order to preserve efficiency concerning time and cost [WAINCYMER], through specification of
documents, for instance.
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
36
97. As it has already been stated, not granting the request at all is a violation of due process of law and
constitutes grounds to a possible annulment of the award, only leading to spending more time and
elevated costs, which is directly going against the original intent of the Parties.
98. In the present case, CLAIMANT requested the Tribunal to order RESPONDENT to produce very
specific and delimitated documents, including e-mails, internal memoranda and minutes [SoC, p. 7,
¶27], which complies with the notions set above.
A.3. Nevertheless, the Tribunal has the ex officio power to order the production of the
requested documents
99. Even if the Tribunal understands that CLAIMANT requested ‘discovery’, it can still allow for
document production, since according specifically to Articles 19(2) and 27 DAL and Articles 28
and 29 Vienna Rules it may determine evidence production based on its own initiative.
100. Therefore, even if the Parties had agreed that no ‘discovery’ or document production would be
allowed, the Tribunal could and may determine it if necessary.
B. THE TRIBUNAL SHOULD EXERCISE ITS POWER TO DETERMINE
DOCUMENT PRODUCTION
101. In order to respect the procedural fairness and give effect to the Parties’ agreement, the Tribunal
should grant CLAIMANT’s request complying with all the requirements set by the IBA Rules: (i)
the documents requested are not in CLAIMANT’s possession, custody or control; (ii) nor
confidential and even if they were can still be subject to document production; (iii) (a) sufficiently
specified and (b) essential for the case; (iv) none of other exceptions to document production in
Article 9 IBA Rules apply.
102. In addition, a refusal will jeopardize CLAIMANT’s opportunity to be heard (v). Further, granting
such request does not disrupt the CISG Principles on the Burden of Proof.
B.1. The Request does not disrupt the CISG Principles on the Burden of Proof
103. RESPONDENT wrongfully contends that by permitting such request, the balance under CISG
Principles on the Burden of Proof would be lost [Answer to SoC, pp. 28-29, ¶31].
104. The implicit allocation of burden under the CISG was based on the principle ‘ei incumbit probatio,
qui dicit, non qui negat’ (upon the one who affirms, not the one who denies). So the burden generally
lies upon the party that asserts a fact to employ it to its own advantage.
105. However, in the modern view on Burden of Proof, the Tribunal can request the Parties to produce
additional evidence on its own accord. So, in exceptional circumstances, the Burden of Proof may
be shifted in light of one party’s closeness to evidence or the other party’s difficulty in providing it,
in a dynamic distribution depending on evidence facility and availability, control and access to the
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
37
facts – whenever that is an imbalance between the Parties regarding this matter. This in the name of
procedural economy and of course getting to the truth.
106. RESPONDENT has the responsibility to produce the documents as it has knowledge and can
effectively exercise control over those [Tribunale di Vigevano (Italy), 12 July 2000]. Its assertion
that one must prove their case on the basis of materials already in their possession is misconstrued.
RESPONDENT is bound to cooperate and bears the Burden to produce the evidence for effective
adjudication of this dispute.
B.1.1. The documents requested are not in CLAIMANT’s possession, custody or control
107. As said, CLAIMANT requested the payment of damages to be determined by the profits of
RESPONDENT transactions with SuperWines [SoC, p. 8]. In order to determine those profits and
then calculate damages and lost profits, CLAIMANT is entitled to access the information exchanged
between those Parties concerning their negotiations.
108. The request for document production is usually made against a party. In this way, it is reasonable to
understand that the requested party has either possession, custody or control over the document [art.
3.3 IBA Rules; WAINCYMER; MARGHITOLA].
109. Even if RESPONDENT alleges that the documents are in possession of SuperWines, Article 3.9
IBA Rules states that Parties may request documents in possession of third Parties.
110. CLAIMANT has no means to possess or obtain copies of the documents from any other source
rather than from RESPONDENT or SuperWines, since the bottles exact price was kept confidential
and RESPONDENT is a family-owned business whose accounts are not publicly available. Also, it
would not be reasonable to base the claim for damages on market rumors.
111. Therefore, since the documents are in possession of either RESPONDENT or SuperWines, this
Tribunal shall order the production of such documents, since they are essential to the resolution of
the case, as it will be further demonstrated.
B.2. Even if the documents were confidential they could still be produced
112. Even if the Tribunal declares the documents as confidential, they still may be produced, since they
are not privileged. Privilege occurs when the information is transmitted during client-attorney
relation and not between Parties in a non-confidential relationship.
113. One may raise the issue that that decisions on document production are particularly delicate if a
party claims that it cannot produce documents due to a confidentiality agreement with a third party.
114. However, since there was no official written or express confidentiality agreement between
RESPONDENT and SuperWines [PO2, p. 56, ¶25], nor are the documents privileged, the Tribunal
should not encounter any difficulties in ordering the documents to be produced.
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
38
115. Even if the Tribunal concludes that the documents were confidential, if these were not privileged
they still could be produced due to relevance. In this context the Tribunal can adopt some
precautionary measures in order to protect confidentiality expectations such as inspecting the
documents itself or appointing an independent expert to review them and rule on the credibility of
RESPONDENT’s objections [IBA Rules, art. 3(8); MARGHITOLA].
116. Furthermore, the confidentiality claimed by RESPONDENT is not breached by this Request.
Contrary to RESPONDENT’s allegation that it will reveal business secrets [Answer to SoC, p. 28,
¶30], it is contended that such claim is not compelling in nature, since without the documents
requested CLAIMANT would be unable to fulfil its obligations relating to evidence.
117. Besides, a mere individual pricing and supply to selected customer [PO2, p. 61, ¶61] cannot be
considered as a compelling business secret in contrast to the necessary requirement of the document
for fair disposal of the case. The documents do not enclose business secrets as RESPONDENT’s
business model does not rely on the number and price bottles bought by a particular customer
remaining secret. Mere protection of business strategy is not sufficient to constitute compelling
grounds of confidentiality. The IBA Rules do not protect commercial Parties’ profit margin on their
ordinary business.
118. Moreover, RESPONDENT’s confidentiality can be protected by applying the IBA Rules [Art. 3(13)]
and this Tribunal and other Parties associated obligation to keep the documents confidential. So even
in the case that the documents do include business secrets, this Tribunal may order the Parties to
exchange this information subject to an appropriate confidentiality order or undertaking,
ameliorating RESPONDENT’s fears that document production would seriously disrupt its business
or require it to disclose business secrets to the market.
B.3. The documents requested are sufficiently specified and essential for the case
i) The documents are sufficiently specified
119. Specification is a key aspect because it ensures that document production in international arbitration
does not become the broad-ranging US-style ‘discovery’. This is enforced by Article 3.3(a) IBA
Rules which determines that the request shall contain ‘a description of each document sufficient to
identify it, or a description in sufficient detail of a narrow and specific category of documents that
are reasonably believed to exist’.
120. CLAIMANT is not ‘fishing’ into documents in RESPONDENT’s possession since it requests the
Tribunal to produce two narrowly tailored categories of documents regarding transactions between
RESPONDENT and SuperWines, aligning with the identifiably and specification in nature
requirements:
121. ‘(1) All documents from the period of 1 January 2014-14 July 2015 pertaining to communications
between RESPONDENT and SuperWines regarding the purchase of diamond Mata Weltin 2014;
and (2) Any contractual documents, including documents relating to the negotiation of the
agreement between SuperWines and RESPONDENT with regard to the purchase of diamond Mata
Weltin 2014, including documents evidencing discussion of the number of bottles to be purchased
and the purchase price’ [SoC, ¶28, p. 7].
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
39
122. In general, arbitral tribunals applying the IBA Rules have granted requests for documents describing:
the party or author of the documents, the time frame or the date within which the documents were
created, and the subject-matter of the documents [MARGHITOLA].
123. CLAIMANT has requested two limited categories of documents in REPONDENT’s possession,
created by two identifiable Parties (RESPONDENT and SuperWines), from a brief and clearly
defined time period (1 January 2014 to 14 July 2015), and concerning a single specific subject matter
(the contract between those Parties, in particular the number of bottles purchased and the purchase
price) – within the meaning of Article 3.3(a, ii) IBA Rules.
ii) The documents are essential for the case and indisputably material to its just outcome
124. Also according to Article 3.3 (b) IBA Rules, the documents requested must be relevant to the case
and material to its outcome, meaning that it should tend to prove the factual allegations on which
the party’s legal claims are based and be necessary to determine the accuracy of a party’s factual
allegations. To be material does not mean necessary to win the case, only to optimally present it.
When considering a document request, the Tribunal’s decision should be based on a ‘prima facie’
assessment of relevance and materiality [BORN].
125. This criterion exists in the present case considering that the information exchanged between
RESPONDENT and SuperWines is vital to calculate the damages and loss of profits CLAIMANT
is entitled to from the breach of Contract, since the granting of the request is condition to establish
the purchase, the number of bottles bought and appropriate price.
126. CLAIMANT has suffered losses as a result of RESPONDENT’s non-delivery of the 5,500 bottles.
Not being capable of calculating its full lost profits, and as a sign of good will, CLAIMANT is only
claiming the difference between the price it would have paid for the same bottles and the effective
price paid by SuperWines, for which it is fundamental to know this exact value. The documents are
‘prima facie’ necessary to determine the amount of CLAIMANT’s damages, a core aspect of its
factual allegations.
127. It is not known exactly how much SuperWines payed for the 5.500 bottles bought in November
2014. Confirming the essentiality of the documents requested by CLAIMANT, there were e-mails
summarizing meetings and setting out details of the Parties’ cooperation [Cl. Ex. 4, p. 12; Cl. Ex. 6,
p. 14], and several internal memoranda and minutes discussing cooperation with SuperWines [PO2,
p. 56, ¶23]. These are the only ones that can give an insight on how much was actually paid, since
this information was not disclosed by either one of them publicly [Cl. Ex. 4, p. 12], in order for
CLAIMANT to be able to calculate the referred compensation amount.
128. In the Pressure sensors case (Swed.), the tribunal recognized that in International Commercial
Arbitration some form of document production is necessary to achieve a ‘level playing field’
between the Parties, determining document production as necessary under penalty of impossibility
to quantify losses. This is precisely the situation in the present case.
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
40
129. The relevance of the requested documents is materially linked with the case as a whole. In order to
expeditiously settle this dispute, as intended, CLAIMANT must be in a position to quantify its claim.
In sum, it requests ‘particular documents in very specific circumstances’ as also in line with
REPONDENT’s understanding [Res. Ex. 1, p. 31]. Since these documents are indisputably relevant
and material, it is clear that CLAIMANT is not on a ‘fishing expedition’. Furthermore, the disclosure
of these documents is in everyone’s best interests because it allows the Tribunal to determine the
damages suffered. Because the documents sought are a narrowly tailored category of specific
documents, allowing this level of document production will neither cost much money nor cause
much delay.
130. Therefore, Tribunal should discretionally order document production in order to obtain a
fundamental insight into a substantial, but alarming fact: that RESPONDENT benefitted from the
breach of Contract.
B.4. None of other exceptions to document production in Article 9 IBA Rules apply to the case
131. Since CLAIMANT’s request satisfies all requirements under Article 3.3 IBA Rules, the Tribunal
should grant it: there is no possible political or institutional sensitivity at stake; the documents are
not subject to any legal impediment or privilege and unrelated to any settlement negotiations; such
does not carries out any violation to equal treatment or impose an unreasonable burden since the
documents are highly material, the degree of burden is commercially acceptable (regarding time,
expense and resources) and RESPONDENT cannot identify an accessible source which is more
convenient, less burdensome or less expensive.
132. There is no reason to believe that the documents have been lost or destroyed or ordering its
production would be inefficient (in terms of procedural economy), disproportionate (combining their
importance to the dispute) or unfair (since CLAIMANT also retains all its documents, if needed for
a period of 5 years).
133. Ultimately, CLAIMANT’s requests were done in good faith, under the sole purpose to calculate the
damages it is entitled to after all.
B.5. Denial of this request will impair CLAIMANT’s opportunity to be heard in violation to
its right to fair hearing and procedural equality
134. If CLAIMANT lacks documents indispensable to establish relevant facts for which it bears the
burden of proof, and such documents are demonstrably at least within RESPONDENT’s control,
such a refusal will deprive CLAIMANT from its opportunity to be heard and be contrary to the
principle of procedural fairness enshrined in Articles 18 Model Law and 28 Vienna Rules, and the
Parties’ explicit agreement regarding international practice.
135. The goal of an arbitral process is to allow the Parties an opportunity to present relevant facts to the
specific dispute in the most reliable, efficient and fair manner possible. Denial of CLAIMANT’S
request would hamper its opportunity for effectively proving its case.
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
41
136. The right to be heard encompasses the right of the Parties to have access to files required to make
factual allegations. There is a duty on the Tribunal to provide a fair hearing, which necessarily
requires considering such relevant and material evidence.
137. Furthermore, a refusal may also open the possibility for the award not to be recognized, i) under
article 5(1)(d) – when arbitral procedure is not in accordance with the agreement of the Parties – or
ii) article 5(1)(b) of the NY Convention, if a substantial issue is ignored in terms of evidence and
pleadings. A party may only properly exercise its right to be heard if they have access to all relevant
arguments and evidence under the possession of the other. The Tribunal has a duty to render an
enforceable award, and this is not possible if the Tribunal rejects the request, in violation to
CLAIMANT’S right to be heard [Cotter case (S.D.N.Y) 1989].
138. Therefore, and in absence of the documents requested, CLAIMANT will not be able to effectively
argue on the merits in the proceeding issues relating to due damages and lost profits.
CONCLUSION: THE TRIBUNAL MUST ORDER RESPONDENT TO PRODUCE THE
DOCUMENTS REQUESTED BY CLAIMANT
139. As it has been demonstrated, (i) the Tribunal has and is not deprived of the power to determine
document production, and (ii) shall exercise it by ordering RESPONDENT to produce the
documents requested by CLAIMANT once they comply with all the requirements set under the
applicable law and the IBA Rules on the Taking of Evidence.
III. COMPENSATION OF LITIGATION COSTS:
The recoverability of legal costs under Article 74 CISG and the reach of a possible
reimbursement.
1. CLAIMANT SHOULD BE AWARDED WITH REIMBURSEMENT OF INCURRED
LITIGATION COSTS
140. CLAIMANT is entitled to recover the loss of USD 50.280 in attorney’s fees under Article 74 of
the CISG. Following RESPONDENT’s unlawful behavior, threats of non-performance and
breach of contract, CLAIMANT was forced to incur legal costs in the amount of USD 50.280 in
order to protect its business and obligations of supply [Cl. Ex. 11, p. 19]. First, CLAIMANT hired
an attorney to obtain an interim injunction that restrained RESPONDENT from selling wine it
was entitled to [SoC, p. 7, ¶22]. Second, CLAIMANT had to legally defend against
RESPONDENT’s declaration of non-liability, since it constituted a clear breach of Article 20 of
the Framework Agreement, and resulted in an inevitable amassment of legal costs [SoC, p. 7,
¶23]. Consequently, CLAIMANT should, under Article 74 of the CISG, be fully reimbursed of
sustained damages.
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
42
141. Alternatively, CLAIMANT could also raise Article 45 CISG that clearly states that ‘if the seller
fails to perform any of his obligations under the contract or this Convention’, the buyer is entitled
to damages [CISG Art. 45].
142. According to the Tribunal and as agreed by the Parties on the 1st October 2015, it is assumed that
RESPONDENT breached the Contract on the 4th of December, 2014 [PO1, p. 50, ¶4]. Under the
notion of ‘damages’ considered in Article 74 CISG, CLAIMANT is entitled to recover incurred
attorney’s fees through a vital request for interim relief [A]. CLAIMANT is also entitled to
receive reparation for accumulated legal costs due to RESPONDENT’s unlawful declaration of
non-liability and breach of the arbitration clause [B]. Thus, CLAIMANT holds right to full
compensation of USD 50.280 due to incurred legal costs [CONCLUSION].
A. CLAIMANT SHOULD BE COMPENSATED OF DAMAGES UNDER ARTICLE 74
CISG, INCLUDING LEGAL COSTS INCURRED IN ITS APPLICATION FOR
INTERIM RELIEF
143. CLAIMANT is entitled to receive compensation of damages, including attorney’s fees, incurred
in light of the required legal proceedings. As such, due to the fact that RESPONDENT was
assuredly responsible for breaching the contract, the ‘damages’ incurred by CLAIMANT,
attorney’s fees included, are recoverable under Article 74 [1]. In addition, CLAIMANT states that
all fundamental requirements for damages to be awarded under Article 74 CISG were fulfilled
[2]. Alternatively, the recovery of attorney’s Fees as Damages is plausible in light of the General
Principles of Article 74 CISG [3].
A.1. CLAIMANT’s attorney’s fees are ‘losses’ recoverable under Article 74 CISG
144. The issue of whether attorney’s fees is one of the ‘losses’ envisioned under Article 74 CISG has
been followed by considerable debate. However, there should be no doubt that the only
respectable position regarding this matter is one that considers the full scope of CISG, and thus
deems attorney’s fees as recoverable damages under Article 74 CISG.
145. According to the first sentence of Art. 74 CISG, the aggrieved party is entitled to reparation of
damages ‘equal to the loss, including loss of profit, suffered as consequence of the breach’ [Art.
74 CISG]. Although Art. 74 CISG does not expressly mention ‘attorney’s fees’ as one of the
relevant categories of losses recoverable as damages under the CISG, it is also important to note
that there are in fact no references of any category of loss apart from ‘loss of profits’
[FELEMEGAS]. The nature of the provision of CISG is to be inclusive in order to reflect the
international character of the Convention, and not to be exhaustive, going directly in accordance
with the need to promote uniform application of CISG [CISG, Art. 7 (1); Preamble to CISG].
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
43
146. Furthermore, addressing this issue is not res judicata, considering that what is in question is
whether the issue of the allocation of costs is, in fact, one of damages under Art. 74 of the CISG
and not a procedural issue as argued by the High Court of Mediterraneo and the RESPONDENT
[Answer to SoC, p. 29]. CLAIMANT contests that recovery of attorney’s fees should be primarily
interpreted as a matter of substantive law, since the issue of legal costs cannot be solely subject
to domestic law due to the Convention’s gap-filling procedure. Only as a last resort pursuant to
Art. 7 (2) CISG should domestic law be applied [ZELLER], and even then, as Felemegas pointed
out, ‘any issue that has not been expressly excluded by the CISG and which can be resolved by
applying the general principles of the CISG should be solved accordingly’ [FELEMEGAS].
147. For instance, in the Pallets case, the term ‘loss’ in Article 74 CISG has been portrayed as
encompassing the ‘cost of pursuing one’s rights’. This notion is further clarified in the Shoes case,
where the Appellate Court reiterates that Article 74 ‘encompasses compensation for the cost of a
reasonable pursuit of one’s legal rights’. There is a substantial number of decisions, from arbitral
tribunals and courts alike, where the aggrieved party was awarded damages compensating legal
expenses under Article 74 CISG [Down coat case; Garments case], proving that there is a
growing international standard for the extent and application of this provision.
148. One might raise the case of Zapata Hermanos v. Hearthside Baking, where the US Circuit Court
of Appeals interpreted Art. 74 CISG in a way that deferred to domestic procedural law in order
to restrain the injured party from claiming attorney’s fees as damages. However, this ruling is in
plain detriment of the underlying provisions of Art. 74 and the international principle envisioned
by Art. 7 (2) CISG, as several commentators have argued [ZELLER].
149. Due to the necessity of local representation, CLAIMANT filed both legal proceedings before the
Court of Mediterraneo. Yet, it is clear that these fillings would not have been necessary had
RESPONDENT fulfilled its contractual obligations. As such, and as it will be proven,
CLAIMANT’s legal expenses should be considered foreseeable consequential losses.
150. Thus, there are a number of international case law and arbitral decisions that support the notion
that recovery of losses includes incurred legal fees prior to or during litigation in a contractual
dispute governed by the CISG in accordance with the substantive law provisions of Art. 74 CISG,
sometimes even attributed in combination with domestic procedural rules, to a successful
CLAIMANT [FELEMEGAS]. It seems only reasonable that the injured party receives rightful
payment of incurred legal expenses amassed solely due to the breaching party.
A.2. All requirements under CISG Art. 74 for CLAIMANT’s recovery of damages are met
151. When seeking recovery of damages under Art. 74 of CISG, a number of limitations or
requirements need to be met. The second sentence of Art. 74 CISG states that recovery of claims
for damages, including those subject to Art. 74, is limited by the doctrines of foreseeability and
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
44
reasonability. In addition, other commentators would suggest ‘mitigation’ according to Art. 77 of
the CISG, confronting the aggrieved party to restrict efforts to what is necessary
[SCHLECHTRIEM]. Nevertheless, CLAIMANT reserves that it fulfilled all its obligations and
that the limitations imposed do not invalidate CLAIMANT’s claim for the request of
compensation for damages incurred. However, although only foreseeable consequential damages
are suggested to be recoverable, commentators have also noted that incidental damages should
also be recoverable as consequential damages if these were to be equally foreseeable
[SCHENIDER].
152. Art. 74 CISG holds two variables that must be addressed in order for damages to be recovered.
First, the loss must be a consequence of the breach and second, the loss must have been foreseen
or ought to have been foreseen [ZELLER]. In the present case, RESPONDENT acknowledges
that it clearly breached the contract when it refused to honor its part of the contract [Cl. Ex. 7, p.
15], which determines the causational relationship between the breach and consequent interim
relief. It is only after the contract was breached, and the 10.000 bottles of diamond quality wine
were refused to be delivered, that CLAIMANT filed for an interim injunction. Thus, CLAIMANT
had full right to file for an interim injunction and enter a contingency fee agreement in order to
obtain legal representation.
A.2.1 The legal costs incurred by CLAIMANT’s interim injunction were both
foreseeable and reasonable
153. The issue of ‘foreseeability’ present in Art. 74 CISG suggests that the total amount of damages
recoverable are limited to what the breaching party could foresee or ought to have foreseen at the
time the contract was settled.
154. RESPONDENT foresaw, or ought to have foreseen, that CLAIMANT would incur legal costs
when RESPONDENT failed to fulfill its contractual obligations and breached Art. 2 of the
Framework Agreement. It is clear that RESPONDENT was aware, or ought to be aware, of
CLAIMANT’s modus operandi. CLAIMANT relied on an elaborate system of pre-ordering of
high end wine, and therefore, when RESPONDENT refused to deliver any bottles, it threatened
CLAIMANT’s interest and business reputation, where ‘reliability of supply is crucial’ [PO2, ¶
35]. Consequently, CLAIMANT’s application for interim relief was nothing but a foreseeable
and reasonable stance for someone to take. Thus, it is beyond doubt that recoverability of
consequential damages must ensue in light of the ‘Principle of Full Compensation’
[SCHENIDER].
155. Additionally, RESPONDENT foresaw, or ought to have foreseen, the scope of the contingency
fee agreement that CLAIMANT formed with LawFix. Obtaining local representation in
Mediterraneo is common practice and legally required since the local applicable procedural rules
deem so [PO2, ¶ 39 & 40]. RESPONDENT is indeed familiar with contingent fee arrangements,
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
45
since it attempted to agree upon one in a previous litigation [PO2 ¶42]. Thus, CLAIMANT’s
action of obtaining legal representation on a contingency basis is a reasonable scenario that
RESPONDENT foresaw, or ought to have foreseen.
A.2.2 CLAIMANT took the suitable steps in order to mitigate damages under Art. 77
CISG
156. Even though RESPONDENT was responsible for disregarding the Contract, CLAIMANT acted
in good faith and was attentive enough to mitigate consequent damages, fulfilling the required
provision under Art. 77 of the CISG. Under this article, the party in breach may claim a reduction
of damages in the amount that the loss could have been mitigated [Art. 77 CISG].
157. For example, in order to mitigate damages resulting from RESPONDENT’s breach, CLAIMANT
contacted other suppliers to guarantee a minimum delivery and establish business relationships.
Vignobilia Ltd., another high end producer of wine from Mediterraneo, sold 5.500 bottles to
CLAIMANT [SoC, p. 5, ¶11].
158. As Ontario’s Court of Appeals decided in Nova Tool v. London Industries, a reasonable measure
an aggrieved buyer could take to mitigate damages would be ‘contracting with a third-party
supplier because of the inability of the breaching party to deliver molds in time’. The relevance
of such ruling is indeed significant for what the present case deals with.
A.2.3 RESPONDENT’s justification of ‘bad weather conditions’ for breaching the
Contract is unlawful
159. Contrary to RESPONDENT’s claim, the issue of ‘bad weather conditions’ in 2014 does not
provide a lawful justification to breach the Contract as an event of force majeure, excusing
RESPONDENT from payment of damages under Art. 79 CISG.
160. Under the provisions of the Framework Agreement between the two Parties, Art. 2,
RESPONDENT was bound to deliver up to a maximum of 10.000 bottles of diamond Mata Weltin
wine. Furthermore, it was agreed that RESPONDENT would support CLAIMANT ‘in its
marketing activities whenever possible without disruption to its ordinary course of business’ [Cl.
Ex. 1, p. 9]. RESPONDENT refused to deliver any wine to CLAIMANT anyway.
161. However, according to RESPONDENT, due to a ‘particularly difficult’ harvest in 2014 [Cl. Ex.
3, p. 11], the amount of bottles delivered would be less than half of the promised to, and by that
time, requested by, CLAIMANT. This action would inevitably damage CLAIMANT’s business
and clients. As it will be proven, RESPONDENT’s justification for breach of Contract is nothing
but erroneous.
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
46
162. First, and assuming that, as the case may be, the harvest of 2014 produced a significantly minor
amount of bottles when compared to previous years due to ‘bad weather conditions’,
RESPONDENT would have a sufficient number of bottles for CLAIMANT’s order if
RESPONDENT had not sold 5,500 bottles to SuperWines, one of CLAIMANT’s top competitors,
prior to fulfilling its contractual obligations [PO2, p. 56, ¶24 & 27]. Therefore, it is clear that
RESPONDENT had enough bottles available to deliver.
163. Second, ‘bad weather conditions’ is simply not a category of a force majeure event, and thus does
not constitute a valid reason for breach of contract. Instead, it is considered as predictable and its
damages avoidable and/or mitigated in other similar cases [Milk Case]. Indeed, according to
Lookofsky, ‘virtually all potential impediments to performance are ‘foreseeable’ to some degree’
[LOOKOFSKY], and since ‘bad weather conditions’ is one of the most common events for those
who produce wine, it does not hold much grounds for a reasonable excuse.
164. Furthermore, even if ‘bad weather conditions’ were to be acceptable justification for the Tribunal,
RESPONDENT did not take appropriate measures to avoid the non-performance.
165. In light of this, it seems only reasonable that CLAIMANT would file an interim injunction in
order to prevent RESPONDENT from selling the bottles and to secure its own obligations to its
clients, which reaffirms CLAIMANT’s claim for compensation of legal expenses.
A.3. Recovery of attorney’s fees as damages is plausible in light of the general Principles of
CISG Art. 74, and consequent Principle of Full Compensation
166. In case the Tribunal does not immediately recognize CLAIMANT’s rightful recovery of the
attorney’s fees under Art. 74 of the CISG, it can find further complementarity to such rendering
of the award by addressing the underlying principle that guides Art. 74 - the General Principle of
Full Compensation - that states that legal fees are indeed recoverable under Art. 74 of the CISG
[CISG-AC Op. 6].
167. The Principle of Full Compensation is considered to be the fundamental basis in order to interpret
Art. 74 CISG [Secretariat Commentary] and the generality of the CISG [Plastic carpets case;
Cooling system case; Rolled metal sheets case].
168. Art. 74 provides the injured party with the ‘benefit of the bargain’ [SUTTON], which ultimately
seeks to place the injured party in an economic position equivalent to where he would have been
had the contract not been breached. In principle, Art. 74 entitles the non-breaching party to full
compensation [GOTANDA]. Furthermore, the Principle of Full Compensation is also referred to
in other international regulations, including under Art. 7.4.2 of the UNIDROIT Principles and
Art. 9:502 of the Principles of European Contract Law.
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
47
169. Under Art. 74, the Tribunal has the authority, independence, and broad room to determine the
extent of ‘loss’ suffered by the aggrieved party, taking into account the circumstances of the
particular case. This includes expected and reliance damages, as intended by the drafters of the
CISG [SCHNEIDER].
170. Indeed, CLAIMANT’s legal expenses were unavoidable following RESPONDENT’s breach of
contract. There are a number of cases where damages sustained by the injured party, including
legal fees, were awarded under Art. 74 of the CISG. The Chinese goods case provides a valuable
comparison. According to the decision, the injured party could claim its attorney’s fees as
damages under Art. 61 and 74 CISG due to the other party’s breach of contract. In other similar
cases, there has been a consistency in attributing recovery of attorney’s fees under Art. 74 to the
injured party, following the principle of Full Compensation.
171. Full Compensation is comprised by all expenses incurred by the CLAIMANT. As such, it seems
only logical that CLAIMANT should be restituted of incurred legal fees that only happened due
to RESPONDENT’s unlawful actions.
B. CLAIMANT IS ENTITLED TO REPARATIONS DUE TO RESPONDENT’S BREACH
OF THE ARBITRATION AGREEMENT AND OF THE CONTRACT WHEN
APPLYING FOR THE DECLARATION OF NON-LIABILITY
172. Following RESPONDENT’s refusal to abide by the Contract and subsequent consequences, an
issue that has been focused on until now, RESPONDENT committed another breach of the
Arbitration Agreement and of the Contract when it filed a declaration of non-liability in the High
Court of Mediterraneo due to an ‘Act of God’ and alleged ‘rightful termination of Contract’ [Cl.
Ex.9, p. 17]. The Court rightfully dismissed such declaration due to the existence of an arbitration
clause in the Contract, acting in accordance with Art. II (3) of the NY Convention, to which
Danubia, Equatoriana and Mediterraneo are Contracting States [PO2 ¶58].
173. Nevertheless, CLAIMANT had once again to necessarily incur legal expenses in order to defend
itself, and so, CLAIMANT requests the Arbitral Tribunal to consider whether CLAIMANT is
entitled to recover litigation costs incurred in defense of the declaration of non-liability.
174. Commentators note that the breaching party may hold an interest in initiating court proceedings
instead of honoring the Arbitral Agreement. For instance, there may be an intent to complicate,
delay or even circumvent the arbitration proceedings, or simply prospect to obtain a more
favorable decision in the jurisdiction of a national court [FIERENS/VOLDERS].
175. It is important to reiterate that the Arbitration Agreement was in fact valid and binding, and that
RESPONDENT’s action represents a breach of the Agreement and of the Contract [1]. In
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
48
addition, the Arbitral Tribunal has competence to award damages [2]. Finally, such damages are
indeed recoverable [3].
B.1. RESPONDENT’s declaration of non-liability represents a breach of the Arbitral
Agreement and of the Contract, both which were still valid and binding
176. RESPONDENT’s suit in state courts represents a breach of the Arbitration Agreement and of the
Contract, disregarding their validity and CLAIMANT’s own standing.
177. The Arbitration Agreement, signed and bound between the Parties and is governed by Art. 20 of
the Framework Agreement. It determines that in case a dispute is not settled, then it ‘shall be
decided by arbitration’ [Cl. Ex.1, p. 9]. The dispute resolution method was therefore clearly
established. There are two obligations that arise from this: a positive one, that states that the
Parties must resort to arbitration in order to resolve their disputes, and a negative one, that
restrains the Parties from initiating litigation in national courts [BORN]. Considering that
RESPONDENT failed to perform both of these obligations, CLAIMANT is entitled to claim
damages as provided in articles 74 to 77, under the provision of Art. 45(1,b) CISG.
178. However, since the High Court has not awarded any costs despite dismissing the case on
jurisdictional grounds, it is up to the Tribunal to do so. In fact, there have been cases where
compensation for the injured party ensued even if the Tribunal considered that it lacked
jurisdiction [Tjong Very Sumito and others v Antig Investments Pte Ltd].
179. Thus, pursuing a declaration of non-liability in the Courts of Mediterraneo represents an
immediate breach of the Arbitration Agreement, and therefore, of the Contract, demonstrating
RESPONDENT’s bad faith.
B.2. It is within the Tribunal’s scope to award litigation expenses as remedy
180. Contrary to what the Tribunal argues in its dismissal [Cl. Ex.9, p. 17], the Tribunal actually holds
the necessary competence to award CLAIMANT damages for the legal fees incurred in defence
of RESPONDENT’s breach. The Tribunal has jurisdiction over claims for damages due to the
fact this is included in the arbitration agreement.
181. The Tribunal has the appropriate jurisdiction to award damages for breach of contract without
undermining the state court’s exclusive jurisdiction to award costs, unlike some commentators
would argue [VISHNEVSKAYA]. As it was ruled by the Swiss Supreme Court, awarding damages
by a Tribunal does not constitute a violation of the public policy of Mediterraneo [Swiss Case
4A_444/2009]. The awarding of damages is not to challenge the Court’s decision or to submit a
review, but to focus on RESPONDENT’s wrongful actions and to prove that CLAIMANT’s
losses were a direct result of the breach.
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
49
182. In light of the Kompetenz-Kompetenz principle, the Tribunal is ‘competent to determine its own
competence’ [BORN], which means that the Tribunal decides all disputes arising out of the
contract, even those that concern its own jurisdiction. Therefore, before filing the declaration of
non-liability, RESPONDENT could and should have addressed a VIAC tribunal to rule on the
matter of its jurisdiction, just as the Framework Agreement predicts. The notion that the Tribunal
has jurisdiction to decide ‘with respect to the existence or validity of the arbitration agreement’
is further reinforced under Art. 16. UNCITRAL Model Law.
183. Taking into account the broad scope of the Arbitration Agreement, should it encompass
sufficiently broad wording, the Tribunal would be competent to award damages for breach of the
arbitration agreement despite the principle of separability, which mainly states that should the
underlying agreement be deemed invalid or void, the arbitration clause will remain valid, and
vice-versa. In Swiss Case Court 4A_232/2013, the Supreme Court noted that the wording of the
relevant arbitration clause, ‘Any dispute arising from or in connection with this Agreement’, was
the key factor to grasp the Tribunal’s jurisdiction [SSC 4A_232/2013]. In the present case, the
wording of the arbitration clause suggests an even broader scope due to encompassing ‘all
disputes’, and demonstrates a willful attribution of power by the Parties to the Arbitral Tribunal.
184. Thus, since in the present case ‘all disputes shall be decided by arbitration’, it could be assumed
that the Tribunal holds de facto jurisdiction over the Contract, including the breach of the
arbitration agreement.
B.3. Damages incurred in defense of the declaration of non-liability are recoverable
185. CLAIMANT reserves that the incurred damages due to RESPONDENT’s breach of the
agreement can be remedied under the CISG.
186. RESPONDENT should not have initiated court proceedings as this was wrongful and went
directly against the arbitration agreement established between the Parties. In order for
CLAIMANT to be allocated to an equivalent position as to where it was had the agreement not
been breached, in view of the objective of contractual damages, CLAIMANT should be awarded
monetary relief for the damages incurred.
187. In addition, all unlawful breaches of contract entail liability. As such, as arbitration agreements
are contractual in nature, any breach arising out of them should have the same remedial response
as any other contractual breach [Tan, p. 551]. Commentators also recognize that awarding
damages in view of unlawful breaches could restrain Parties from ‘forum shopping’.
188. Furthermore, the present case is not unique in its claim. There is a substantial number of
international courts that advocate that ‘reasonable’ legal expenses can be recoverable by way of
damages [West Tankers Inc. v. Allianz SpA and another; SSC 4A_444/2009].
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
50
189. For instance, in Tjong Very Sumito and others v Antig Investments Pte Ltd, the Singapore Court
of Appeal, applying SIAC rules and Indonesian law, awarded the injured party incurred legal
costs on an indemnity basis due to the fact that the breach of contract caused a reasonable incur
of legal expenses. Moreover, the Swiss Supreme Court 4A_232/2013 awarded attorney’s fees as
damages to the injured party due to legal proceedings initiated in view of a breach of the
Arbitration Agreement, and went further when it ordered payment for costs of any other
proceedings that could be initiated because of the breach of the arbitration agreement in the future.
190. Even if the Tribunal does not award damages under CISG due to separation of the Arbitration
Agreement, one could look into Danubia’s laws, being the law with the closest connection with
the claims for breach of the arbitration agreement [GABRIEL] since it is where the seat of
Arbitration is located (lex arbitri). Being a civil law system, in order for contractual liability for
breach of arbitration agreements to be awarded, the breach must have been either intentional or
negligent [TAKAHASHI II].
191. This has been extensively looked into. Since the proper way to determine whether an arbitration
agreement is valid or not is to address an arbitral tribunal or court, and since the High Court of
the Mediterraneo deemed that the arbitration agreement was still enforceable, this proves that
RESPONDENT was, at least, negligent, and CLAIMANT is entitled to compensation for
damages.
192. Thus, CLAIMANT can and should receive the legal costs incurred in defence of
RESPONDENT’s unlawful declaration of non-liability.
CONCLUSION: CLAIMANT is entitled to receive full compensation for damages that
resulted from RESPONDENT’s unlawful actions
193. First, CLAIMANT can and should receive compensation of USD 33.750 for the application of
the interim injunction. Second, CLAIMANT is also entitled to the reimbursement of USD 16.530
in its successful defence against RESPONDENT’s unlawful declaration of non-liability. This is
due to the fact that RESPONDENT foresaw, or ought to have foreseen, to a reasonable extent,
the type and cost of legal expenses that CLAIMANT would have to incur once RESPONDENT
initiated the various breaches of the Arbitration Agreement and of the Contract. These damages
may be awarded under Art. 74 of CISG as it represents a ‘loss’. Therefore, CLAIMANT is entitled
to receive a total of USD 50.280 due to incurred legal damages.
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
51
IV. CALCULATION OF DAMAGES – DISGORGEMENT OF PROFITS:
The extent by which profits made by a breaching party should be taken into account in the
context of Article 74 CISG.
1. CLAIMANT IS ENTITLED TO COMPENSATION IN ACCORDANCE WITH
ARTICLES 45 AND 74 CISG FOR RESPONDENT’S BREACH OF THE CONTRACT
194. The Tribunal stated that there was a breach of contract by the RESPONDENT [CISG, Arts. 28,
44] concerning the number of bottles of wine to which the CLAIMANT was entitled to by the
Framework Agreement [Cl. Ex. 1, p.9]. CLAIMANT is not seeking, as a gesture of good faith,
the Specific Performance of the contract due to the fact that CLAIMANT wants to maintain a
business relationship with RESPONDENT. CLAIMANT is seeking for these damages to be
properly calculated.
195. The Tribunal should award CLAIMANT damages calculated according to the profit earned by
RESPONDENT by selling the bottles to SuperWines, by deliberately breaching the Contract with
CLAIMANT [P.O. 2, p.56, ¶12].
196. The losses suffered by the CLAIMANT were considerable and can be listed in the following
categories: primarily, there is a need to attend to the loss of profit itself, concerning the inability
to fulfill its obligations regarding the costumers’ orders, which had already been guaranteed by
the CLAIMANT. The losses translate directly in the inability to sell 5.500 bottles of Diamond
Mata Weltin wine, of particular high quality. In second place, the breach of the contract resulted
in the substitute transaction with Vignobilia Pty, Ltd. to mitigate the loss, forcing the CLAIMANT
to pay a higher price for the 5.500 bottles of wine. And lastly, there is a need to address the loss
of market position as a significant damage, due to the fact that had the contract been performed,
CLAIMANT would not have lost its advantageous market position.
197. CLAIMANT is entitled to damages under Article 45 CISG in result of the breach of Article 2 of
the Framework Agreement. Article 45 states that when the seller fails to perform any of the
obligations under the contract, the aggrieved party is entitled to damages. CLAIMANT is,
therefore, entitled to damages in result of the refusal from the RESPONDENT to deliver the wine,
resulting in the breach of the Framework Agreement [P.O. 1, ¶4].
198. The failure to perform, which article 45 CISG refers to, is not dependent on fault or circumstances.
The entitlement to damages under the CISG is based on no-fault liability and any breach renders
the seller liable [LOOKOFSKY; GOTANDA]. In accordance, the proportion of fault that can be
attributed to RESPONDENT does not affect its liability under Article 45 CISG.
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
52
199. According to Article 75 CLAIMANT is entitled to the difference between the Contract price and
the price in the substitute transaction made as a result of breach to cover the purchase in alternative
to the existing Contract. Although the transaction was reasonable according to one of the
requirements stated in Article 75, the CLAIMANT did not avoid the contract. Furthermore, the
article supra mentioned is inadequate to shield CLAIMANT’s ‘Non-Economic Interest’.
Therefore, the simple calculation of damages as foreseen in Article 75 is insufficient and
unrighteous to the CLAIMANT, meaning it would not adequately compensate the damages.
200. CLAIMANT is entitled to damages under Article 74 CISG by the principle of full compensation.
The principle of full compensation is not expressly enshrined in article 74, neither are the
compensable losses listed, but nevertheless the underlying principle governing this article
requires the aggrieved party to be put in the same position as he would have been had the contract
been performed. Article 74 provides the basis for the assessment of damages [UNCITRAL Case
Digest] and under this provision recovery is allowed for a sum ‘equal to the loss’ [CISG, Art.74].
The reference to the aggrieved party to be awarded a sum ‘equal to the loss’ embodies the
principle of full compensation. Considering all that has been stated, the full compensation
principle is a general principle upon which the CISG is based for the purpose of Art.7 (2) CISG.
201. Article 74 CISG expressly foresees the recovery of any lost profit, although it does not distinguish
or draw a limit between future loss of profits and past loss of profits. The principle of full
compensation requires that both are, indeed, compensable [SCHWARTZ]. Moreover, contractual
damages must not be the only damages contemplated in the compensation as they are insubstantial
compared to the Non-economic damage suffered. Since loss of reputation constitutes a decrease
in the value of future cash flows, any loss to CLAIMANT’s reputation will be subsumed within
its lost profit.
202. The profit CLAIMANT has lost in consequence of being unable to sell the 5.500 bottles derives
directly from RESPONDENT’s breach of contract, by selling the Mata Weltin 2014 wine bottles
to SuperWines. This loss of profit is compensable. The right to damages under the CISG implies
that the loss has to be a consequence of the breach [CISG, Art.74]. In casu, the breach was a
necessary precondition to the occurrence of the loss, due to the fact that if the RESPONDENT
had fulfilled its obligations under the Contract, CLAIMANT would not have been forced to sell
5.500 bottles from another winery to its customers. RESPONDENT sold to SuperWines the 5.500
bottles that CLAIMANT was entitled to. This breach also constitutes another precondition for
CLAIMANT’s incurrence of a higher prince under the substitute contract.
203. According to rumors in the industry, SuperWines paid a premium, estimated to be between EUR
15-20 per bottle, to RESPONDENT for the prompt delivery of 5.500 bottles, which most likely
resulted in considerable profit for RESPONDENT in virtue of breaching the Contract [P.O. 2 ¶24,
p. 56]. However, Article 74 expressly allows for the recovery of any lost profit. Thus, the Tribunal
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
53
must be unhesitant in awarding profits made by the RESPONDENT as a result of breach of
Contract with the CLAIMANT [Lake v. Bayliss].
204. CLAIMANT requests the Tribunal to award damages as profit which RESPONDENT received
from the wrongful disposal of contractually obligated bottles to SuperWines in beach of the
contract [Attorney General v. Blake].
205. Furthermore, CLAIMANT’s loss of market position is a direct consequence of RESPONDENT’s
breach. Even if there was no exclusivity agreement, the Framework Agreement assured
CLAIMANT a significant share in the market for RESPONDENT’s wine, approximately 10% of
RESPONDENT’s average yearly yield. Had there not been a contract from the RESPONDENT
with SuperWines, CLAIMANT’s supply of 10.000 bottles would have been possible, fulfilling
all its obligations towards CLAIMANT’s longstanding customers. However, if RESPONDENT
had complied strictly, as it would have been expected due to the Framework Agreement, and had
RESPONDENT distributed its bottles by pro-rata allocation, CLAIMANT would still maintain a
higher market share than its direct competitors SuperWines. Therefore, RESPONDENT’s breach
was a necessary precondition in order for SuperWines to obtain the highest market share, causing
CLAIMANT to lose its advantageous market position, which had been intact had the Framework
Agreement been observed.
206. CLAIMANT seeks ‘Disgorgement of profits’ made by RESPONDENT: it is an effective remedy
for breach of Contract under art. 74 CISG interpreted regarding Article 7 CISG, which can be
applied since the general conditions have been satisfied. Moreover, CLAIMANT is entitled to
disgorgement as an alternate remedy to Specific Performance under Art.28 of CISG.
A. DISGORGEMENT OF PROFITS IS PERMITTED TO REMEDY THE BREACH OF
CONTRACT
207. CLAIMANT is entitled to disgorgement of RESPONDENT’s profits made by selling goods to
SuperWines at a premium price after breaching the contract with CLAIMANT, as disgorgement
of profits is allowed to be claimed under Article 74 and is consonant with International Character
in the light of Article 7 CISG. It should be applied in order to make a determination on the
applicability of disgorgement of profits as a method of calculating quantum.
208. CLAIMANT cannot be restricted to Contractual damages as measure in form of compensation for
the loss sustained, which are almost insignificant when compared to the Non-economic damage
suffered. RESPONDENT would be left in an ‘undisturbed possession of the fruits of its
wrongdoing’ [Wrotham Park Estate Co. v. Parkside Homes Ltd.]. This Principle of Disgorgement
for breach of Contract was upheld by many courts [Jaggard v. Sawyer].
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
54
209. Disgorgement of profits is provided when the RESPONDENT’s termination of Contract affects
CLAIMANT’s performance of its sub-sale contracts. In the present case, CLAIMANT entered into
sub-sale promises with its customers at the ‘Collector’s Club’ which were in turn directly affected
by the breach of Contract [PO2, p.53, ¶7].
210. Under the CISG [Art.74], RESPONDENT’s gains can be viewed as an indication of loss suffered
by CLAIMANT. Were it not for the breach of the Contract, these profits made by RESPONDENT
would not have occurred. Hence, it is safe to submit that these profits amount to ‘loss’ suffered by
CLAIMANT under Article 74 CISG. Thus, RESPONDENT is liable to disgorge the profits it
accrued as a result of the Contractual breach, which was undoubtedly conscious and substantial
[EarthInfo v. Hydrosphere].
A.1. Conditions for applying Disgorgement are satisfied
211. The Tribunal should award disgorgement considering that CLAIMANT is able to prove the
existence of its losses with reasonable certainty. CLAIMANT contends that the general conditions
to apply the Principle of Disgorgement have been satisfied in the present case as (i) RESPONDENT
took advantage of the breach of Contract. Furthermore, by applying of this Principle, (ii)
CLAIMANT will not be receiving unjust gains.
i) RESPONDENT adopted an opportunistic conduct by breaching the Contract
212. The principle of full compensation has to be applied in accordance with the performance principle,
as Article 7 CISG requires the need to promote uniformity in the application of the CISG. Failure
to protect the performance interest of the promise will prevent the court from fully compensating
other injured parties in a number of scenarios, which may or will encourage domestic courts and
tribunals to supplement the CISG with domestic contract law. The Tribunal ought to recognize the
performance interest as key to the assessment of damages and to award disgorgement to protect
CLAIMANT’s performance interest.
213. Efficient breach is explained by a scenario where a contracting party opportunistically abandons
performance in favor of a more profitable opportunity elsewhere, paying compensatory damages
as the price for doing so [FRIEDMANN]. This undermines the performance principle by allowing
the breaching party to pay their way out of the promise, leaving the Parties unsure of whether they
can rely on performance as promised, or simply on payment of compensatory damages. This issue
is particularly pronounced in circumstances where the aggrieved party’s interest in performance is
peculiar or unique, but specific performance is, for several reasons, unavailable or not suitable, as
is the case with CLAIMANT. Disgorgement of profits provides a disincentive for the commission
of efficient breach by removing the potential to profit from the transaction [FRIEDMANN].
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
55
214. RESPONDENT has adopted an opportunistic conduct by breaching the Contract on the pretext of
‘Bad Harvest’, attempting to justify the breach as a circumstance of ‘force majeure’ to receive a
tactical advantage over CLAIMANT by contracting with SuperWines in exchange of a premium
on each bottle sold [TEMPLE]. Therefore, the Tribunal is requested not to let the RESPONDENT
retain the profits earned by breaching the Contract with the CLAIMANT. Moreover,
RESPONDENT took advantage of the vulnerability of the promise in a Contract which is based on
sequential performance, resulting inevitably in the breaching party attempting to get more than the
accorded under the Contract, at the expense of the non-breaching party [GOTANDA].
215. CLAIMANT has legitimate interest in preventing the profit making activity of RESPONDENT due
to the fact that SuperWines is in fact its biggest competitor in the high-end wine market [P.O. 2,
p.56, ¶26]. Disgorgement of RESPONDENT’s profits is the only appropriate solution to ensure
that the deliberate breach of Contract and opportunistic disregard of CLAIMANT’s entitlement to
the bottles does not result in gain for the RESPONDENT.
ii) CLAIMANT will not be receiving unjust gains
216. Disgorgement shall only be disallowed if it results in inappropriate windfall of gains to the
aggrieved party. In the present case, CLAIMANT’s profits from sales to its costumers very likely
would have been higher than the premium paid by SuperWines to RESPONDENT [PO2, p.55,
¶17]. Furthermore, on the 8th of December 2014, CLAIMANT not only had pre-orders for 6.500
RESPONDENT’s bottles, but also it had already accepted orders of 800 bottles, for which
customers were to pay a price up to 50% higher than the price of 2013 [PO2, p.53, ¶7]. In addition,
there had also been an increase by nearly 20% of the overall demand number of pre-orders since
2013.
217. The facts stated strongly suggest that CLAIMANT’s profits from sales are likely to have been
higher than the premium paid by SuperWines to RESPONDENT. Thereby, granting damages by
disgorging the profits made by RESPONDENT would not result in any unjust gain to CLAIMANT.
A.2. Additionally, CLAIMANT is entitled to disgorgement as an alternate of the Right to
Specific Performance
218. RESPONDENT’s wine is not replaceable in a reasonable period of time and is unique in character
for being the award winning wine of the year 2014, the Diamond Mata Weltin [PO2, p.54, ¶8].
CLAIMANT, as there was a wrongful termination of the Contract, sustains that it is entitled to
Specific Performance of the Contract under Article 28 CISG. Instead of compensating
CLAIMANT for an amount equivalent to RESPONDENT’s profit made as a result of breach of
Contract, mere compensatory ‘loss based’ damages [CISG, Art.75] are inadequate.
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
56
219. In order to preserve the business relationship, CLAIMANT has opted to forfeit its Right to Specific
Performance. CLAIMANT is entitled to ‘gain-based’ damages which can be awarded as a
substitute for specific relief, or even as a surrogate in form of monetized ‘Specific Performance’.
220. As it is impossible at the present moment to provide an exact amount of profits in the case of second
sales, in casu the contract between RESPONDENT and SuperWines, disgorgement profits are no
less accurate than financial valuation, as in this case the lack of available data would make this
calculation very difficult [PO2, ¶13]. RESPONDENT’s profit from its transaction with
SuperWines is an appropriate estimation of CLAIMANT’s aggregate loss for two reasons, being:
firstly, disgorgement provides an actual indication of the market’s reaction to RESPONDENT’s
wine, reflecting the potential profit CLAIMANT could have obtained considering the wine’s
unique and extraordinary quality; secondly, disgorgement reflects the price that another company
would be willing to pay in order to occupy CLAIMANT’s market position. In conclusion,
disgorgement proves to be the appropriate tool for the calculation since CLAIMANT is only
required to ‘provide a basis upon which a tribunal can reasonably estimate the extent of damages’
[CISG-AC Op.6]. By all that has been described it is clear that CLAIMANT has discharged this
low onus by demonstrating the suitability of disgorgement of profits.
221. The aim of awarding damages is not only to compensate mathematical economic benefits, since it
would be unfair and manifestly insufficient, but also to address the interest of a party in
performance as required by the Contract, which is commonly known as the ‘Performance Principle’
and, additionally, this principle can be monetized by the Tribunal by awarding damages to
CLAIMANT as surrogate of Specific Performance.
222. Under Article 28 of CISG, disgorgement of profits can be enforced as an alternative remedy to the
Right of Specific Performance. The law of damages is increasingly accepting the notion that its
aim is to protect the interest in the performance of the Contractual obligation owed, as opposed to
being merely limited to the economic balance sheet to recover the loss suffered.
B. CLAIMANT’S SUBSTITUTE TRANSACTION LOSS IS COMPENSABLE
223. Article 77 CISG states an obligation to take reasonable measures to mitigate losses resulting from
breach of Contract by the other party. A claim for damages is, therefore, tested on the restriction
established in article 77 CISG.
224. The loss suffered by CLAIMAINT is compensable. To mitigate the loss CLAIMAINT established
contact with Vignobilia Pty Ltd, another top vineyard, immediately after receiving the letter dated
1 December 2014 by which RESPONDENT wrongfully terminated the Contract. The contact and
following agreement between the CLAIMANT and Vignobilia were done in order to secure the
pre-orders of the 5.500 bottles that RESPONDENT voluntarily and opportunistically did not fulfill.
Although the price of the bottles was similar, CLAIMAINT payed a higher price for 5.500 bottles.
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
57
This translates into a loss of EUR 0,70 per bottle. According to the stated in Article 74 CISG, this
substitute transaction loss is compensable, otherwise there would be a clear violation of the
principle of full compensation.
225. As long as the substitute transaction is made in good faith, within a reasonable time and manner,
the duty to mitigate under Article 77 is deemed to be satisfied. In addition, as already stated, the
price of the substitute agreement is almost equal to the one of the Contract price with the
RESPONDENT, being considered as a ‘reasonable price’ [Sunflower seed case].
226. Accordingly, CLAIMAINT took reasonable measures to mitigate the loss. The reasonability can
be assessed by the fact that the bottles had a similar price and quality. Therefore, the requirements
listed in Article 77 CISG are fulfilled since CLAIMANT’s decision to enter into an alternative
transaction manifests an acceptable and reasonable bona fide attempt to mitigate the loss suffered
when the RESPONDENT failed to deliver the 5.500 bottles of Mata Weltin wine or an alternative
high-end wine, minimizing the amount of profit loss.
227. Nevertheless, CLAIMAINT accepted the pre-orders and guaranteed the fulfillment of the orders.
Costumers had pre-ordered Mata Weltin wine and CLAIMAINT was not able to meet their
expectations. The high-end wine market is largely based on trust. Not being able to sell Mata Weltin
wine bottles damaged the reputation of CLAIMAINT with its customers.
228. If full compensation reveals to be impossible to achieve, partial compensation seems to be preferable
to overcompensation as, in light of the principle of full compensation, damages must not place the
CLAIMAINT in a better position than that stipulated in contract [CISG-AC Op.6, ¶9]. Awarding
CLAIMANT damages in the amount of RESPONDENT’s extra profits would, in any way,
overcompensate the CLAIMANT, which is consistent with Article 74 CISG.
229. Moreover, RESPONDENT foresaw, or ought to have foreseen, the nature and extent of
CLAIMANT’s losses. Article 74 CISG states that damages shall not exceed the amount of loss that
was foreseeable in light of the facts that were to have been known by the party in breach at the
conclusion of the contract [Lookofsky, 2000]. RESPONDENT foresaw, or ought to have foreseen,
CLAIMANT’s lost profit in a substitute transaction as well as regarding its loss of market position.
230. RESPONDENT was aware that CLAIMANT was purchasing the wine and was not provided with
the quantity of wine requested. Loss of profit is particularly foreseeable due to the high demand for
RESPONDENT’s wine [Cl. Ex. 7], and this fact was known at the conclusion of the Framework
Agreement. In addition, RESPONDENT is well aware of the reasons that upheld the ‘formal’ way
of settling the Contract to maintain certainty in supply of bottles [PO2, p.23, ¶56]. RESPONDENT
was also aware that CLAIMANT specifically tailored its business to provide wine to collectors
[PO2, ¶52], so it ought to have been foreseeable that CLAIMANT would purchase wine of similar
quality, taking the inherent higher price in doing so, in order to supply the wine bottles to its
‘Collector’s Club’ and secure jeopardize its reputation.
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
58
231. Therefore, the Tribunal is requested to award ‘gain-based’ damages in the light of profits made by
RESPONDENT as a result of breach of Contract. Alternatively, the Tribunal can assess the
compensation based on the universal principle of Equity, ‘commodum ex injuria sua non habere
debet’ (a wrongdoer should not be enabled by law to take any advantage from his action).
C. CLAIMANT’S LOSS OF MARKET POSITION IS COMPENSABLE ACCORDING
WITH THE GENERAL PRINCIPLE OF FULL COMPENSATION
232. CLAIMANT’s loss of market position is compensable in accordance with the performance principle.
A Party’s loss of market share may be characterized as a loss of future profit [ICC Rules]. In spite
of this, loss of market position needs to be considered separately since its recoverability will
certainly be more controversial than traditional lost profits. The calculation of this damage will
require abstract methods of loss calculation. The controversy in assessing the compensation
regarding CLAIMAINT’s loss of reputation is the fact that speculation plays a large role in
evaluating this specific loss. However, since the CLAIMANT would have occupied a superior
marked position had the Contract been performed, recovery of losses thereby caused are
compensable under article 74 CISG, in light of the performance principle.
233. RESPONDENT, according to the requested in article 74, foresaw, or ought to have foreseen, that
if it refused to deliver the agreed number of bottles of wine, CLAIMANT would lose market
position. It is known by RESPONDENT that CLAIMANT entered into the Framework Agreement
in order to secure a set number of bottles per year. Therefore, it is foreseeable that if
RESPONDENT failed to comply with its stipulated obligations, CLAIMANT most probably would
suffer losses related to the non-fulfilment of the promise, and its inability to give response to
customers, by not securing supply. This assumption is particularly clear in light of CLAIMANT’s
role in the collector’s market, and CLAIMANT’s business model, which was known to
RESPONDENT at the conclusion of the contact [PO2, ¶52]. A market such as the collector’s
market values primarily the security of having a stable supply of top-end wines, thereby
guaranteeing market position through this advantage. Therefore, RESPONDENT ought to have
foreseen the potential for CLAIMANT to lose market share.
234. The extent of CLAIMANT’s loss of profit, substitute transaction loss, and loss of market position
were all foreseeable. In fact, foreseeability of loss under the CISG extends to foreseeability of
extent of the loss, and damages are only available ‘to the extent that the seller should have foreseen’
[SCHNEIDER]. There are no facts that infer that CLAIMANT’s losses are unusually high.
Accordingly, as the loss was foreseeable and the losses were not particularly high, the extent of the
losses is the foreseeable consequence of the breach of the contract.
235. The Tribunal should award damages to CLAIMANT considering the article 74 CISG, which requires
that damages shall not exceed the amount of loss that was foreseeable. RESPONDENT foresaw,
NOVA Faculty of Law Memorandum for CLAIMANT
59
or ought to have foreseen, the upcoming damages due to its contract with SuperWines and failure
to fulfill the obligations implied in the Contract with CLAIMANT.
CONCLUSION: THE ‘DISGORGEMENT OF PROFITS’ AS A REMEDY UNDER
ARTICLE 74 CISG IS IN CONSONANCE WITH THE INTERNATIONAL CHARACTER
OF CISG
236. The damages which are recoverable under Article 75 are not adequate to compensate CLAIMANT
for ‘non-economic’ losses suffered in consequence of breach of Contract. The Tribunal is requested
to award ‘gain-based’ damages regarding the profits made by RESPONDENT as a result of breach
of Contract. The ‘disgorgement of profits’ as a remedy under Article 74 CISG is in consonance
with the International Character of CISG, and should be addressed by the Tribunal.
REQUEST FOR RELIEF
In light of the above submissions, CLAIMANT respectfully requests the Tribunal to:
(i) Order RESPONDENT to produce the requested documents;
(ii) Find that CLAIMANT is entitled to the damages for litigation costs of USD 50,280
incurred in the application for interim relief and in the successful defense against the
proceedings initiated by RESPONDENT in the High Court of Capital City, Mediterraneo;
(iii) Find that CLAIMANT is entitled to claim the profits RESPONDENT made by selling
5,500 bottles of Mata Weltin 2014 to SuperWines as part of CLAIMANT’S damages.
Vindobona, Danubia
16 April 2016 Respectfully submitted,
António Biason
Catarina Morão
Mariana Sampaio
Ricardo Pinto Lobato
Counsel for Kaihari Waina Ltd.