Instructivo

CONTRATISTAS GENERALES S.A.C.

CDIGO

REVISIN

01PGINAS

7VIGENCIA

12-12-09PRX. REVISIN

12-06-10

ALCANCE: Personal de Gramsa y Minera Barrick Misquichilca S.A. Unidad Pierina

Revisin N 01Cdigo

INSTRUCTIVO DE CAMPOInstalacin y Proteccin de Piezmetros de Cuerda Vibrante (VW) instalados en filtros y trincheras

Fecha de Aprobacin12/12/09

Fecha de Vigencia12/12/09

Pgina6 de 8

INSTRUCTIVO DE CAMPO:Instalacin y Proteccin de Piezmetros de Cuerda Vibrante (VW) instalados en filtros y trincherasNDICE

NPAGINA21. OBJETIVO

22. ALCANCE Y APLICACIN

23. AREAS INVOLUCRADAS Y RESPONSABLES

23.1 reas Involucradas

23.2 Responsabilidades

24. INSTALACIN DE PIEZMETROS DE HILO VIBRTIL

24.1 Marcacin del cable

24.2 Documentacin

24.3 Materiales y herramientas

24.4 Procedimiento de instalacin en trincheras

24.5 Memoria de instalacin.

25. RECOMENDACIONES

26. ANEXOS

26.1Esquema de instalacin

26.2Memoria de Instalacin

PARTICIPANTESCARGOFIRMAFECHA

APROBADO PORArmando VillalobosGerente General09-12-09

REVISADO PORJulio JurezGerente de Ingeniera09-12-09

Fredy SincheJefe de Proyecto09-12-09

ELABORADO PORMartha PrezAsesor09-12-09

1. OBJETIVO

Este instructivo de campo tiene como objeto describir el proceso de instalacin de piezmetros de hilo vibrtil en filtros y la conduccin de cables piezomtricos a travs de trincheras.2. ALCANCE Y APLICACINAplica a todo el personal de Gramsa involucrado en el proyecto instalacin de piezmetros de cuerda vibrante en el botadero Inpit de la mina Pierina.3. AREAS INVOLUCRADAS Y RESPONSABLES3.1 reas Involucradas

Las reas involucradas en el desarrollo de este instructivo son el personal de Gramsa en el proyecto, Supervisores MBM Pierina de Loss Control, Ingeniera, Construccin y Medio Ambiente, quienes debern estar informados de este procedimiento.

3.2 Responsabilidades

Responsabilidades por parte de GRAMSA S.A.C:

Suministrar el personal para la instalacin de la instrumentacin.Responsabilidades por parte del Contratante (MBM): Suministrar los piezmetros de hilo vibrtil con su respectiva verificacin de funcionamiento en sitio.

Suministrar la tubera ya sea de PVC o de acero, para la proteccin tanto de los cables como de la punta, el Geotextil no tejido, la arena, la bentonita y todos los accesorios, elementos y herramientas requeridos para su adecuada instalacin.

Realizar las trincheras para la conduccin de cables piezomtricos. Suministrar los materiales ridos para el relleno de las trincheras y para los sellos. Suministrar las cajas de proteccin para los instrumentos instalados. Suministrar la consola de lecturas para la calibracin e instalacin de los piezmetros.

MBM ser responsable del mantenimiento y cuidado de los instrumentos una vez stos sean instalados y entregados.

4. INSTALACIN de piezmetros de hilo vibrtil4.1 Marcacin del cable

De manera previa a la instalacin, el cable del piezmetro se rotula de acuerdo con la codificacin en planos o por recomendaciones del Cliente de tal manera que se pueda identificar claramente en el futuro. Esta rotulacin se transcribe a la memoria de instalacin.

4.2 DocumentacinDurante la instalacin, siempre se tendr a la mano, en campo, la memoria de verificacin y los planos de localizacin y de los detalles correspondientes a cada uno de los piezmetros que se va a instalar.

4.3 Materiales y herramientasLos materiales y herramientas necesarios para la instalacin de la instrumentacin son los siguientes:

Arena Fina Material arcilloso Bentonita (esferas de mximo 3/4 de dimetro) Cinta aislante

Carretillas

Palas

Barras

Cinta mtrica

Equipo de compactacin manual.

4.4 Procedimiento de instalacin en trincherasLa secuencia de actividades para la instalacin de los piezmetros en trincheras es a continuacin:1. Con suficiente anterioridad a la instalacin de los piezmetros de hilo vibrtil que se van a instalar en el sitio proyectado y en funcin de la geometra que figura en planos, se establecen los volmenes necesarios de bentonita y arena.

2. Con anterioridad a la instalacin, se verifica el estado funcional del piezmetro, as como el anlisis de las calibraciones realizadas por el fabricante y en el sitio de ensayo. Adicionalmente, se obtienen las ecuaciones de clculo para la transformacin de lectura a unidades de presin.

3. El da de la instalacin se tendrn listos cerca al sitio de trabajo, los materiales y herramientas enumerados en el tem 4.3.

4. Se debe tener tambin el piezmetro debidamente preparado, para lo cual debe ser separado el filtro del piezmetro, se debe sumergir el filtro en agua limpia (hervida previamente) por aproximadamente 15 minutos, posteriormente se sumerge tambin el cuerpo del piezmetro en el mismo recipiente que se encuentra el filtro, se agita el piezmetro rpidamente con el fin de remover burbujas de aire y se procede a instalar nuevamente la punta porosa estando sumergidos los dos elementos. Este tipo de puntas no requieren de saturacin durante un perodo de 24 horas.

5. Para la proteccin tanto del cable como del piezmetro se utilizar una tubera de acero de 2 de dimetro dentro de la cual se alojar el sensor y el cable piezomtrico. Previamente a la instalacin es necesario perforar la tubera metlica en una longitud de 50 a 60 cm, pues es en esta parte donde se instalar el sensor. Esta rea se recubrir, adicionalmente con geotextil no tejido.

6. Una vez realizada la localizacin del piezmetro por parte del topgrafo asignado se transcriben los datos a la memoria de instalacin, se materializa el sitio de instalacin en la parte inferior de la excavacin colocando el primer nivel de relleno con filtro 1 compactado, en un ancho de 0.60 m y una altura de 0.40 m.7. Luego se instala el piezmetro debidamente preparado y posteriormente se extiende la tubera con el cable hasta la pared del talud. Antes de instalar el piezmetro se toman lecturas con la unidad. Dichas lecturas corresponden a las iniciales o de referencia en funcin de las cuales se harn los clculos respectivos de los valores a unidades de presin. 8. Con el fin de evitar entradas de agua diferentes a las del sitio de localizacin del piezmetro, es necesario realizar un sello bentontico dentro de la tubera que ir apoyada sobre una de las paredes del talud, hasta el comienzo de la trinchera por donde se conducirn los cables piezomtricos.9. Se procede a excavar una trinchera de 1.0 m de ancho por 1.20 m de profundidad hasta el punto de llegada de los cables en ese nivel. Luego se procede a rellenar la trinchera con dos capas de arena filtro 1 compactada, cada una de 20 cm, sobre la cual se colocar la tubera que aloja el cable.

10. Inmediatamente despus, se procede a rellenar la trinchera con arena compactada, hasta conseguir otra capa de 40 cm, por encima del de instalacin.

11. Sobre este material se puede colocar una capa adicional de terreno natural o simplemente comenzar a colocar el material del botadero.

12. A travs de las trincheras se colocarn sellos de material arcilloso o de un material compuesto en un 20% de bentonita y un 80% de material de tamao mximo de . El primer sello se ubicar a la salida de los cables de la pared del filtro y de ah en adelante stos se materializarn en distancias no mayores a 15 m.

13. Nuevamente se conecta el cable a la consola y las lecturas se transcriben a la memoria de instalacin advirtiendo que no se trata de lecturas iniciales si no de chequeos para verificar su correcto funcionamiento.

14. Luego se continuar llevando el cable por la ruta especificada hasta la caseta de lectura data logger.

4.5 Memoria de instalacin.

La memoria de instalacin se completa con el acta de entrega y con los dems datos pertinentes a saber: fecha de instalacin, asistentes, comentarios. Esta memoria de instalacin se codifica y se archiva.

5. RECOMENDACIONES

1. Tomar la presin baromtrica en los sitios de instalacin de piezmetros para verificar si dicha presin afecta el resultado de las lecturas tomadas con la consola.

2. Es aconsejable que el cable del piezmetro no presente empalmes, pues si ste por alguna razn sufre daos, no se podr arreglar y se perder el control de la presin de poros en el sitio.

3. Se recomienda siempre hacer la verificacin del correcto funcionamiento del piezmetro en el sitio, tal como se describe en el tem 7 del presente documento.

6. ANEXOS

6.1 Esquema de instalacin

Figura 1. Esquema de instalacin del piezmetro de hilo vibrtil en filtros y trincheras6.2 Memoria de Instalacin

DOCUMENTO PARA USO INTERNO PROHIBIDA SU REPRODUCCION PARCIAL O TOTAL SIN PREVIA AUTORIZACION DE LA EMPRESA

Archivo :

Memoria Tecnica Instalacin de Piezmetros VW en Trinchera.doc