MENÙALL YOU CAN EAT

€ 22.90 A Persona

Escluso Bevande, Caffè, Frutta, Dessert E Liquori

coperto € 1.50

Ordini illimitati. Per ogni ordine, massimo 5 piatti a persona.I piatti ordinati devono essere consumati,

Nel caso verra conteggiato a parte.Unlimited orders. For each order, maximum 5 dishes per person.

The dishes ordered must be consumed,In the case it will be counted separately.

I PRODOTTI: tonno, salmone, orata, branzino... sono all’origine freschi, abbattuti per 24 ore a norma di leggegli altri prodotti sono surgelati, esempio: gamberi, polipo, anguilla, seppia

I PRODOTTI DELLA MACELLERIA, DELLA PESCE E VERDURE SONO SURGELATI

Caro cliente, se hai allergie e/o intolleranze alimentari chiedi pure informazioni sul nostro cibo esulle nostre bevande. Siamo preparati per consigliarti nel migliore dei modi.

Dear customer, our staff will be happy to help you choose the best dish related to any specific food allergy orintollerance issue. Our staff is well trained and we hope we will find the best way to satisfy our customers and

also meet your specific need

Legenda Simboli AllergeniCereali contenenti glutine eprodotti derivati

Frutta a guscio ei loro prodotti

Crostacei e prodotti abase di crostacei

Sedano e prodotti abase di sedano

Uova e prodotti abase di uova

Senape e prodotti abase di senape

Pesce e prodotti abase di pesce

Semi di sesamo e prodotti abase di semi di sesamo

Arachidi e prodotti abase di arachidi

Anidride solforosa e solfiti inconcentrazioni superioriA 10mg/kg o 10mg/l in terminidiso2 totale

Soia e prodotti abase di soia

Lupini e prodotti abase di lupini

Latte e prodotti abase di latte (incluso lattosio)

Molluschi e prodotti abase di molluschi

VEGETARIANOPICCANTE da noi le uova e il latte vengono

considerati come i vegetariani

PIATTI ORDINABILI PER UN MASSIMO DI 3 PORZIONI A PERSONAYOU CAN ORDER FOR A MAXIMUM OF 3 DISHES ONLY

PIATTI ORDINABILI PER UN MASSIMO DI 1 PORZIONI A PERSONAYOU CAN ORDER FOR A MAXIMUM OF 1 DISHES ONLY

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

HARUMAKI

SALMONE TARTARE

EDAMAME

PATATINE

RAVIOLI DI VERDURE AL VAPORE

RAVIOLI DI CARNE AL VAPORE

RAVIOLI DI CARNE ALLA GRIGLIA

SHAO MAI DI GAMBERI AL VAPORE

RAVIOLI MISTI AL VAPORE

RAVIOLI DI GAMBERI TRASPARENTE

INVOLTINO PRIMAVERE

€ 4,00

€ 6,00

€ 5,00

€ 3,00

€ 3.00

€ 3.50

€ 4.00

€ 5.00

€ 4.00

€ 6.00

€ 3.00

Antipasti / Appetizer

involtino gamberi

salmone tritato con olio di sesamo

fagiolini di soia

patatine fritte

roll with shrimps

chopped salmon with sesame oil

soy beans

french fries

steamed vegetable dumplings

steamed meat dumplings

grilled meat dumplings

steamed shrimps dumplings

steamed mixed dumplings

shrimps dumplings

fried vegetables fresh spring

WAKAME

POLPO WAKAME

INSALATA DI SALMONE

INSALATA DI GAMBERI

INSALATA DI MANGO

C1.

S1.

C2.

C3.

C4.

C5.

C6.

C7.

C8.

C9.

C10.

C11.

C12.

C13.

C14.

C15.

€ 4,00

€ 6,00

€ 8,00

€ 8,00

€ 8,00

Insalate / Salad

alghe giapponesi con salsa

polpo e wakame

insalata mista con salmone, sesamo e salsa di mela

insalata mista con gamberi, sesamo e salsa di mela

insalata mista con mango, sesamo e salsa di mela

japanese seaweed with sauce

octopus and wakame

mixed salad with salmon, sesame and apple sauce

mixed salad with prawns, sesame and apple sauce

mixed salad with mango, sesame and apple sauce

MISO SHIRU

ZUPPA DI AGROPICCANTE (gamberi)

ZUPPA AI FRUTTI DI MARE (gamberi e surimi)

ZUPPA DI MAIS CON POLLO

ZUPPA DI WANTON CON VERDURE MISTE

ZUPPA DI GRANCHIO CON ASPARAGI

€ 3,00

€ 4,00

€ 5,00

€ 4,00

€ 4,00

€ 4,00

Zuppe / Soup

zuppa di soia con alghe e tofu soy soup with seaweed and tofu

sticky soup

seafood soup

corn soup with chicken

wanton soup with mixed vegetables

crab soup with asparagus

YAKI UDON

YAKI SOBA

TAGLIATELLE CON FRUTTI DI MARE ALLA PIASTRA

SPAGHETTI DI RISO SALTATI ALLA SINGAPORE (gamberi e prosciutto cotto)

SPAGHETTI DI RISO CON VERDURE MISTO (o con pollo, gamberi, manzo a scelta)

GNOCCHI DI RISO KOREA CON VERDURE MISTI E GAMBERI

SPAGHETTI DI SOIA AL CHILI (pollo)

SPAGHETTI DI SOIA CON VERDURE MISTE (o con pollo, gamberi, manzo da a scelta)

TAGLIATELLE CROCCANTI CINESI (gamberi, pollo,manzo)

TAGLIATELLE SALTATI CON VERDURE MISTE (o con pollo, gamberi, manzo da a scelta)

SPAGHETTI BRODO DI WANTON (gamberi)

€ 6,00

€ 6,00

€ 8,00

€ 6,00

€ 6,00

€ 5.50

€ 5.50

€ 6,00

€ 6,00

€ 6,00

€ 5.50

spaghetti di riso saltati con verdure e gamberi o pollo

spaghetti saltati con verdure e gamberi o pollo

sautéed rice noodles with vegetables and shrimps

sauteed spaghetti with vegetables and shrimps

spaghetti with prawns, surimi, calamari

rice noodles sautéed in singapore

rice noodles with mixed vegetables (or with chicken, shrimp, beef of your choice)

korean rice cake with mixed vegetables and shrimps

chili soy noodles

soy noodles with mixed vegetables (or with chicken, shrimp, beef of your choice)

chinese crispy fried noodles

spaghetti sautéed with crab (or with chicken, shrimp, beef of your choice)

wanton broth spaghetti

C16.

C17.

C18.

C19.

C20.

C21.

C22.

C23.

C24.

C25.

C26.

C27.

C28.

C29.

C30.

C31.

C32.

/ Spaghetti / NoodlesSpaghetti

YAKITORI

SHAKE TERIAKI

TORI NO KARA AGE

TEMPURA EBI

TEMPURA MISTA

EBINO SHIOYAKI

EBI NO KUSHI YAKI

SEPPIA ALLA GRIGLIA

€ 7,00

€ 9,00

€ 7,00

€ 10,00

€ 8,00

€ 9,00

€ 7,00

€ 7,00

Piatti caldi / Hot dishes

spiedini di pollo con salsa

salmone alla griglia con salsa

bocconcini di pollo fritti

gamberoni fritte

gamberoni e verdure fritte

gambero rosso alla griglia

spiedini di gamberi griglia

gustosi spiedini di seppie alla griglia

chicken skewers with sauce

grilled salmon with sauce

fried chicken nuggets

fried prawns

fried prawns and vegetables

grilled prawns

grill shrimp skewers

grilled cuttlefish

GOHAN

RISO ALLA CANTONESE (PROSCIUTTO COTTO)

RISO ALLA JINBIAN (GAMBERI,SALAME,ANANAS,CURRY ROSSO)

RISO ALLA NERO (GAMBERI, NOCE E CIPOLLA)

RISO SALTATO CON SALSA DI SOIA E (POLLO, MANZO , GAMBERI A SCELTA)

SHAKE YAKI MESHI

RISO CON SOPRA DI MANZO O GAMBERI

YAKI MESHI (RISO,UOVA,VERDURE,GAMBERI)

CURRY RICE

PIATTO UNICO DI RISO CON AVOCADO E EDAMAME

C33.

C34.

C35.

C36.

C37.

C38.

C39.

C40.

C41.

C42.

€ 2,00

€ 3,50

€ 6,00

€ 6,00

€ 6,00

€ 8,00

€ 6,00

€ 6,00

€ 6,00

€ 6,00

Riso / Rice

riso bianco con sesamo

riso saltato salmone

white rice with sesame

cantonese rice

jinbian rice

black rice (shrimp, walnut and onion)

sauteed rice with soy sauce and (chicken, beef, shrimp of your choice)

fried rice with salmon

rice with beef or prawns on top

omelette rice

rice with curry on top

single dish of rice with avocado and edamame

C43.

C44.

C45.

C46.

C47.

C48.

C49.

C50.

C36 C35

C41 C42

red chili prawn by the chef (3 pcs)

sauteed prawns with celery

shrimp with hongkongers salt and pepper

shrimp with salt and pepper from the house

gongbao prawns

GAMBERI ROSSO AL CHILI DELLO CHEF (3 PZ)

GAMBERI SALTATI CON SEDANO

GAMBERI CON SALE E PEPE ALLA HONGKONGNESE

GAMBERI CON SALE E PEPE DELLA CASA

GAMBERI AL GONGBAO

€ 10,00

€ 8,00

€ 8,00

€ 8,00

€ 8,00

Gamberi

mom's salmon taste

sea bass with soy sauce and leek in olive oil

spicy calamari

squid sautéed with celery

SALMONE GUSTO DI MAMMA

BRANZINO CON SALSA DI SOIA E IL PORRO IN OLIO D’OLIVA

CALAMARI PICCANTE

CALAMARI SALTATI CON SEDANO

€ 12,00

€ 12,00

€ 8,00

€ 8,00

Pesce

gongbao chicken

chicken cutlets with almonds

chicken with mushrooms and bamboo

pieces of lemon chicken

chicken with almonds and walnuts

grilled chicken breast with black pepper

POLLO ALLA GONGBAO

COTOLETTE DI POLLO ALLE MANDORLE

POLLO CON FUNGHI E BAMBÙ

PETTO DI POLLO AL LIMONE

POLLO CON MANDORLE E NOCI

PETTO DI POLLO ALLA GRIGLIA CON PEPE NERO

€ 5,00

€ 7,00

€ 5,00

€ 5,00

€ 7,00

€ 7,00

C51.

C52.

C53.

C54.

C55.

C56.

C57.

C58.

C59.

C60.

C61.

C62.

C63.

C64.

C65.

Pollo

beef with mushrooms and bamboo

beef with chili

flavored beef

beef sautéed with celery

MANZO CON FUNGHI E BAMBÙ

MANZO ALLA CHILI

MANZO AROMATIZZATO

MANZO SALTATO CON SEDANO

€ 6,00

€ 6,00

€ 8,00

€ 6,00

Manzo

braised tofu in soy sauce

mapo tofu

sauteed bamboo mushrooms

mixed vegetables

chinese dried mushrooms with season vegetables

sauteed bean sprouts

BRASATO DI TOFU IN SALSA DI SOIA

MAPO TOFU

BAMBÙ FUNGHI SALTATO

VERDURE MISTE

FUNGHI CON VERDURE STAGIONE

GERMOGLI DI SOIA SALTATI

€ 7,00

€ 4,50

€ 7,00

€ 4,00

€ 4,50

€ 4,00

Verdure

grilled beef

grilled prawns

mixed plate (chicken, beef, prawns and vegetables)

bowl of fire with beef

bowl of fire with chicken

bowl of fire with squid

bowl of fire with chinese cabbage

MANZO ALLA PIASTRA

GAMBERI ALLA PIASTRA

MISTO ALLA PIASTRA (POLLO, MANZO, GAMBERI E VERDURE)

SCODELLA DI FUOCO CON MANZO

SCODELLA DI FUOCO CON POLLO

SCODELLA DI FUOCO CON CALAMARI

SCODELLA DI FUOCO CON CAVOLO CINESE

€ 8,00

€ 8,00

€ 8,00

€ 8,00

€ 8,00

€ 8,00

€ 8,00

C66.

C67.

C68.

C69.

C77.

C78.

C79.

C80.

C81.

C82.

C70.

C71.

C72.

C73.

C74.

C75.

C76.

Piastra & Scodella di fuoco

SUSHI MISTO PICCOLO

SUSHI MISTO GRANDE

SUSHI SOLO SALMONE 10pz

NIGHIRI MISTI 10pz

€ 10,00

€ 16,00

€ 12,00

€ 12,00

Sushi

6 nighiri, 3 maki, 3 hossomaki

10 nighiri, 6 maki, 3 hossomaki

UNA PERSONADUE PERSONETRE PERSONE

€ 18,00€ 35,00€ 50,00

Barca / Max 1 per persona / Max 1 for person

one person

two persons

three persons

SALMONE

POLPO

BRANZINO

GAMBERI

ORATA

GRANCHIO

TONNO

AVOCADO

S2.

S3.

S4.

S5.

S6.S7.S8.

S9.

S10.

S11.

S12.

S13.

S14.

S15.

S16.

€ 3,00

€ 3,00

€ 3,00

€ 3,00

€ 3,00

€ 3,00

€ 4,00

€ 3,50

Nighiri 2pz / Pallina di riso con pesce / Rice ball with fish

salmon

octopus

sea bass

shrimp

gilt head

crab

tuna

avocado

raw salmon, salmon eggs

raw spicy tuna, mayonnaise,seaweed

raw spicy salmon, mayonnaise

flying fish roe with seaweed

cooked shrimp, tobiko, mayonnaise, zucchini

raw salmon , philadelphia

/ Rotoli piccoli con alga esterna / Small rolls with seafweed outside

OYAKO

SPICY TUNA

SPICY SALMONE

TOBIKO

EBI

PHILADELPHIA

€ 5,50

€ 5,00

€ 4,50

€ 5,50

€ 5,50

€ 4,50

Gunkan 2pz

uova di salmone con salmone esterno

tonno, piccante, maionese, alga esterna

salmone, piccante, maionese con salmone esterno

uova di pesce volante con alga esterna

gambero cotto, tobiko, maionese, zucchina esterna

philadelphia, salmone esterno

salmon

shrimps and cucumbers

tuna

avocado

philadelphia, raw salmon with sauce

SHAKE MAKI

EBI GHURI MAKI

TEKKA MAKI

AVOCADO

SALMON ROLL

S17.

S18.

S19.

S20.

S21.

S22.

S23.

S24.

S25.

S26.

S27.

€ 4,00

€ 4,50

€ 4,50

€ 4,00

€ 4,50

Hossomaki 6pz

salmone

gamberi e cetrioli

tonno

avocado

philadelphia, salmone esterno con salsa

/ Ciotola di riso con pesce / Bowl of rice with fish

salmon, tuna, sea bass

salmon

tuna,avocado

salmon,avocado

salmon,almonde and fried onions

CHIRASHI MISTO

SAKE DON

CIRASHI TONNO COTTO

CHIRASHI TARTAR SALMONE

CHIRASHI MANDORLE

€ 12,00

€ 10,00

€ 10,00

€ 10,00

€ 10,00

Chirashi

salmone, tonno, branzino

salmone

tonno,avocado

salmone,avocado

salmone,mandorle e cipolla fritta

fried maki with tempura shrimp, avocado (5 pieces)

fried hossomaki, philadelphia, chopped potatoes, teriyaki sauce (8 pieces)

fried hossomaki with salmon tartar and chopped potatoes, (8 pieces)

fried hosomaki salmon with chopped potatoes, (10 pieces)

SP MAKI

SP PHILADELPHIA

SP MAKI TARTAR SALMONE

SP MAKI PICCOLO

S28.

S29.

S30.

S31.

S32.

S33.

S34.

S35.

S36.

€ 10,00

€ 10,00

€ 10,00

€ 10,00

Sp sushi

fritto di maki con tempura ebi, avocado 5 pezzi

hossomaki fritto, philadelphia, granelle di patate e salsa teriyaki, 8 pezzi

hossomaki fritto con salmone tritato e granelle di patate, 8 pezzi

hossomaki salmone fritto con granella di patate, 10 pezzi

/ Max 1 per persona / Max 1 for person

mixed sashimi 7 slices

salmon 7 slices

SASHIMI MISTO

SALMONE

€ 14,00

€ 14,00

Sashimi

sashimi misto 7 fette

salmone 7 fette

/ Sashimi sottile / Thin sashimi / MASSIMO 3 PORZIONI PER PERSONA

salmon, tuna, seabass, gilthead

salmon

sea bass

MISTO

SALMONE

BRANZINO

€ 12,00

€ 10,00

€ 10,00

Carpaccio

salmone, tonno, branzino, orata

salmone

branzino

/ Rotoli medi con alga all’interno / Medium rolls with seafood inside

crab, avocado, cucumber, mayonnaise

spicy tuna , mayonnaise

spicy salmon, mayonnaise

california coated with mixed fish and avocado

fried prawns with mayonnaise, salmon outside

salmon, fried onion, philadelphia

fried shrimps and mayonnaise with grains of potatoes

salmon with avocado

tuna with avocado

cooked salmon and philadelphia, avocado

CALIFORNIA

SPICY TUNA

SPICY SALMONE

RAINBOW ROLL

TIGER ROLL

URA SALMONE CIPOLLA

EBITEN

URAMAKI SALMONE

MAGURO

URAMAKI PHILADELPHIA

S37.

S38.

S39.

S40.

S41.

S42.

S43.

S44.

S45.

S46.

S47.

S48.

S49.

S50.

S51.

€ 8,00

€ 8,50

€ 8,50

€ 10,00

€ 10,00

€ 8,50

€ 9,00

€ 8,50

€ 9,00

€ 8,50

Uramaki 8pz

granchio, avocado, cetrioli, maionese

tonno, piccante, maionese

salmone, piccante, maionese

california con pesce e avocado all'esterno

gamberi fritti con maionese,salmone all'esterno

salmone, cipolla fritta, philadelphia

gamberi fritti e maionese con granella di patate

salmone con avocado

tonno con avocado

salmone cotto e philadelphia, avocado

/ Rotoli medi con alga all’interno / Medium rolls with seafood inside

philadelphia, avocado, spicy salmon and almonds outside

avocado, philadelphia, mango, sauce

cooked shrimps, avocado, shrimp tartare, mayonnaise and tobiko

cooked salmon, philadelphia, avocado and cucumber with potato grains on top

fried prawns with seared salmon and grains of potatoes outside

crab, avocado, cucumber, mayonnaise with seared salmon and grains of potatoes outside

MANDORLE ROLL

FRUTTI ROLL

EBI ROLL

SPECIALE PHILADELPHIA

BARBECUE TIGTA

BARBECUE OUT

NIGIRI MISTI SCOTTATI 10pz

€ 12,00

€ 12,00

€ 12,00

€ 12,00

€ 12,00

€ 12,00

€ 12,00

Sushi speciali 8pz

philadelphia e avocado, spicy salmone e scaglie di mandorle esterno

avocado, philadelphia, mango, salsa

gamberi cotti avocado, tartare di gamberi, maionese e tobiko

salmone cotto, philadelphia, avocado e cetrioli con granella di patate sopra

gamberi fritti con salmone scottato e granella di patate all'esterno

granchio,avocado,cetrioli,maionese con salmone scottato e granella di patate all'esterno

seared mixed nigiri

/ Cono di alga con riso e pesce / Seaweed cone with rice and fish

raw spicy salmon, mayonnaise

raw spicy tuna, mayonnaise

crab, avocado, cucumber, mayonnaise

fried shrimp and mayonnaise

cooked salmon, philadelphia

raw salmon with avocado

avocado and cooked shrimps

raw tuna with avocado

SPICY SALMONE

SPICY TUNA

CALIFORNIA

EBITEN

PHILADELPHIA

SHAKE

EBI

TUNA

S52.

S53.

S54.

S55.

S56.

S57.

S58.

S59.

S60.

S61.

S62.

S63.

S64.

S65.

S66.

€ 4,00

€ 4,50

€ 4,00

€ 4,50

€ 4,00

€ 4,00

€ 4,50

€ 4,50

Temaki

salmone, piccante, maionese

tonno, piccante, maionese

granchio, avocado, cetrioli, maionese

gambero fritto e maionese

salmone cotto, philadelphia

salmone con avocado

avocado e gamberetti cotti

tonno con avocado

/ Pallina di riso ripiena di pesce / Rice ball stuffed with fish inside

salmon, spicy, mayonnaise

cooked salmon, philadelphia

salmon, avocado, philadelphia, crispy tempura

SPICY SALMON

SALMONE COTTO

SUSHI SANDWICH 2pz

€ 4,00

€ 4,00

€ 8,00

Onigiri

salmone, piccante, maionese

salmone, philadelphia

salmone, avocado, philadelphia, tempura croccante

/ Prezzo extra / Extra price una porzione per persona (max 1 paziou polling)

seared salmon with sesame, 5 pieces

seared tuna with sesame, 5 pieces

nighiri eel

nighiri raw shrimps

TATAKI SALMONE

TATAKI TONNO

NIGIRI ANGUILLA 2 pz

NIGIRI AMAEBI 2 pz

S67.

S68.

S69.

C83.

C84.

S70.

S71.

€ 14,00

€ 15,00

€ 4,00

€ 4,00

Piatti speciali

salmone scottato con sesamo, 5 pezzi

tonno scottato con sesamo, 5 pezzi

FRUIT AND DESSERT

MANGO€ 5,50

FRUTTA MISTA€ 6,50

ANANAS€ 5,00

LYCHIS€ 3,50the verde o crema

GELATO FRITTO

€ 4,00gusti: the verde, vaniglia, sesamo,

cocco, cioccolato, mango

MOCHI GELATO (1 porzione 3 pz)

€ 6,00

Frutta e dolce

COCA-COLA, COCA-COLA ZERO,SPRITE,FANTA,TÈ AL LIMONE, THE ALLA PESCATÈ VERDE / GELSOMINOACQUA 1/2 LITROACQUA 0,75 LITRIESTRATTO SUCCO ACE

€ 3,00€ 3,00€ 3,00€ 3,00€ 2,50€ 1,50€ 2,20€ 4,00

Bevande

SAPPORO GRANDE 65 CL LATTINASAPPORO BLACK 65 CL LATTINASAPPORO MEDIA 50 CLASAHIBIRRA CINESE 66 CLBIRRA HEINEKEN 66 CLBIRRA MORETTI 66 CLBIRRA MORETTI 33 CLBIRRA ASAHI 33CL

€ 7,00€ 8,00€ 4,50€ 5,00€ 4,50€ 4,50€ 4,50€ 3,00€ 3,00

Birra

CALICE DI VINO BIANCO O ROSSOVINO SFUSO 0,5 LITRI BIANCO O ROSSOVINO SFUSO 1 LITRO BIANCO O ROSSOCALICE DI VINO PROSECCO

€ 3,00€ 6,00

€ 10,00€ 4.00

Vino sfuso

GEWURZTRAMINERMULLER THURGAURIBOLLA GIALLACHARDONNAY FRESCOBALDICHARDONNAY SPUMANTEGRECO DI TUFOPINOT GRIGIOPERLAGE FRIZZANTEPROSECCO VALDOBBIADENE SUPERIORE EXTRA DRYFALANGHINASAUVIGNON BLANCFALANGHINA 375ML

€ 20,00€ 18,00€ 18,00€ 16,00€ 16,00€ 16,00€ 16,00€ 15,00€ 16,00€ 16,00€ 16,00€ 8,00

Vino bianco

AMARONEBRUNELLO DI MONTALCINOBAROLOCHIANTI RISERVAMORELLINO DI SCANSANOCHIANTIPINOT GRIGIO RAMATOCHIANTI 375 ML

€ 45,00€ 45,00€ 39,00€ 20,00€ 16,00€ 13,00€ 15,00€ 8,00

Vino rosso

AMAROGRAPPAWHISKYSAKE CALDOSAKE FREDDOCAFFÈCAFFÈ CORRETTOCAPPUCCINOCAFFÈ D'ORZOCOPERTO

€ 3,00€ 3,00€ 4,00€ 4,00€ 6,00€ 1,00€ 2,00€ 1,50€ 1,50€ 1,50

Caffetteria