meniu - taverna adonis

meniu

Taverna Adonis

GUSTARI

Tzatziki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 gr 16 leiSalata cu iaurt, castraveti, usturoi, ulei de maslineTraditional Greek starter with yogurt, fresh cucumber, garlic and olive oil

Taramosalata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 gr 14 leiSalata de icre de cod cu ceapaCod fish roe starter with fresh onion

Melitzanosalata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 gr 15 leiSalata de vinete, ardei rosu, usturoi, ulei de masline si otet balsamicEggplant salad, red pepper, garlic and olive oil

Tirokafteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 gr 17 leiSalata de branza feta, ardei iute, ulei de maslineFeta cheese cream, chili hot pepper and olive oil

Halloumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 gr 20 leiBranza Halloumi la gratarGrilled Halloumi cheese

Melitzano feta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 gr 16 leiVinete, feta, rosii, otet balsamicEggplant, feta cheese, tomato, white balsamic

Elies apo Halkidiki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 gr 14 leiPlatou de masline din regiunea HalkidikiPlate of olives from Halkidiki region

Feta bougiourdi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 gr 24 leiBranza Feta cu ardei iute, rosie si cascaval la cuptorBaked feta cheese with red hot pepper, tomato and pressed cheese

2

Produsele noastre contin alergeni: gluten, crustacee, moluste, peste, alune, lupin, alune de copac, soia, oua, lapte,telina, mustar, susan, dioxid de sulf

Feta tiganiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 gr 27 leiBranza Feta imbracata in foaie de placinta, prajita servita cu sos de balsamic, miere si seminte de susan Fried feta cheese rolled in pastry with balsamic dressing, honey and sesame seeds.

Kefalotiri shara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 gr 24 leiBranza dura prajita la gratar si dulceata de ardei iute Grilled Greek hard cheese grilled and chilli jam

Kefalotiri saganaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 gr 24 leiBranza dura in crusta, prajita cu dulceata de ardei iuteFried Greek hard cheese and chilli jam

Kolokithia tiganita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 gr 17 leiDovlecei prajiti si cu scordalia (pasta de usturoi)Zucchini with skordalia (garlic paste)

Tomata sharas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 gr 12 leiRosie la gratar, feta, ceapa verde, sare piperStuffed tomatoes, green onion, salt, pepper

Melitzana me feta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 gr 15 leiVanata, feta, ardei kapia, rosie, patrunjelEggplants stuffed with feta

Htapodi xidato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 gr 28 leiSalata de caracatita, ceapa, ardei rosu si verde, ulei de masline si otet balsamicOctopus salad with onion, red and green pepper, olive oil and white balsamic

Feta ladorigani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 gr 16 leiBranza feta cu ulei de masline si oreganoFeta cheese with olive oil and oregano

3

MAGEREMENA MANCARE GATITA COOKED FOOD

Mousaka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 gr 29 leiMusaca de vinete, carne tocata de vita si sos béchamelGreek traditional minced beef meat with eggplants, baked with béchamel sauce

Midopilafo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 gr 25 leiOrez cu midii si mararRice with mussels and dill

Pastitio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 gr 27 leiPaste la cuptor cu carne de vita si sos béchamelBaked pasta with beef and béchamel sauce

Papoutzakia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 gr 28 leiVanata cu carne tocata de vita si cascaval la cuptorBaked eggplant with minced beef meat and pressed cheese

Keftedes me saltza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 gr 29 leiChiftele grecesti cu sos rosu si cartofi pajitiTraditional Greek meatballs with fries and red sauce

Keftedakia tiganita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 gr 27 leiChiftele grecesti prajite cu cartofi prajitiTraditional Greek fried meatballs with fries

Kleftiko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 gr 56 leiCarne de miel cu legume in cuib de pergament la cuptorLamb with vegetables baked in parchment nest

Arnaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 gr 56 leiMiel la cuptor gatit cu ceapa verde si garnitura de orezBaked lamb cooked with onions and rice garnish

4

SHARA GRATAR GRILL

Souvlaki hirino patates tiganites . . . . . . . . . . . . . 350 gr 29 leiFrigaruie de porc cu pita,cartofi prajiti si tzatztkiPork skewers with Greek pita and tzatztki

Souvlaki kotopoulo patates tiganites . . . . . . . . . 350 gr 28 leiFrigaruie de pui cu cartofi prajiti si sos de iaurt picantSkewers with Greek pita with spicy yogurt sauce

Souvlaki Kotobacon patates tiganites . . . . . . . . . 350 gr 30 leiFrigaruie de pui invelita in bacon si cartofi prajitiSkewers with Greek pita with fries

Bifteki patates tiganites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 gr 30 leiParjoala greceasca din carne de vita cu cartofi prajiti Greek meatball grilled with fries

Paidakia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 gr 30 leiCotlete de miel la gratar cu garnitura de cartofi prajitiGrilled lamb chops with fried potatoes

Loukaniko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 gr 28 leiCarnati grecesti cu praz si portocala pe gratar, cu cartofi prajiti si tzatzikiGreek sausage with grilled leeks and orange, with fries and tzatziki


5

THALASSINA FRUCTE DE MARE SEA FOOD

Kalamari tiganito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 gr 42 leiCalamari prajitiFried calamari

Kalamari sharas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 gr 14 leiCalamari la gratar Grilled calamari

Kalamari gemisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 gr 16 leiCalamari umpluti cu trei sortimente de branza, ardei iute si rosieCalamari stuffed with three kinds of cheese, red hot pepper and tomato

Sardela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 gr 9 leiSardine la gratar Fried sardines

Htapodi sharas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 gr 56 leiCaracatita la gratarGrilled octopus

Gavros tiganitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 gr 15 leiHamsii prajiteFried anchovies

Garida sharas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 gr 21 leiCreveti la gratarGrilled shrimps

Garida tiganiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 gr 21 leiCreveti prajitiFried shrimps

Garida skordati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 gr 21 leiCreveti gatiti cu usturoiShrimps with garlic

Midia Saganaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 gr 24 leiScoici cu sos rosu si branza fetaMussels with red sauce and feta cheese

Tiganita Mydia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 gr 15 leiScoici trase in tigaieFried mussels

Baby Calamari Tiganites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 gr 21 leiBaby calamari, usturoi, patrunjelBaby kalamari, garlig, parsley

Garides saganaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 gr 35 leiCreveti cu sos rosu, ardei iute si fetaShrimps with red sauce, hot pepper and feta

6

SALATES SALATE SALADS

Maroulosalata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 gr 11 leiSalata verde, ceapa verde, marar, ulei de masline si otet balsamic albGreek salad, spring onion, dill, olive oil and white balsamic vinegar

Horiatiki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 gr 19 leiSalata greceasca: rosii, castraveti, ceapa rosie, ardei verde, masline, feta, ulei de masline si otetGreek salad: tomatoes, cucumber, red onion, green peppers, olives, feta, olive oil and vinegar

Politiki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 gr 10 leiSalata de varza alba, morcov, ardei rosu si verde, telina, patrunjel, ulei de masline si otet balsamic albCabbage salad, carrotes, red and green peppers, parsley, celery, olive oil and vinegar

Kipriaki salata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 gr 18 leiMorcov, telina, castravete, varza alba, stafide, miez de nuca, sos de mustarCarrot, celery, cucumber, cabbage, raisins, walnuts, mustard sauce

Salata de rosii cu mozzarella . . . . . . . . . . . . . . . . 350 gr 15 leiRosii, mozzarella, busuioc, ulei de maslineTomatoes, mozzarella, basil, olive oil

Agurotomata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250gr 15 leiRosie, castraveti, ardei verde, ceapa, ulei de masline, otet balsamicTomatoes, cucumber, green pepper, onion, oliv oil, vinegar


7

GARNITURI SIDE DISH

Rizi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 gr 10 leiGarnitura de orezRice

Patates tiganites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 gr 9 leiCartofi prajitiFries

Patates tiganites me kefalotiri . . . . . . . . . . . . . . . 200 gr 13 leiCartofi prajiti cu branza kefalotiriFries with kefalotiri cheese

Psita lahanika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 gr 17 leiLegume la cuptorBaked vegetables


8

EPIDORPIA DESERTURI SWEETS

Portokalopita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 gr 14 leiPlacinta cu portocaleOrange pie

Galaktoboureko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 gr 14 leiPlacinta cu crema de lapteCustard pie

Kormos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 gr 12 leiPrajitura cu biscuiti, ciocolata, coniac si nuciCake with biscuits, chocolate, brandy and nuts

Giaourti me meli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 gr 17 leiIaurt cu miere de pin si nuciYogurt with pine honey and nuts


9

CAFEA / CEAI CALDCafea greceasca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ml 8 leiFrappe grecesc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 ml 12 leiEspresso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ml 7 leiEspresso fara cofeina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ml 7 leiEspresso doppio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 ml 10 leiEspresso macchiato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 ml 8 leiCaffe latte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 ml 10 leiCappuccino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 ml 10 leiCeai, diverse arome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 ml 8 lei

BAUTURI RACORITOARE

Pepsi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 ml 7 leiPepsi light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 ml 7 lei7-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 ml 7 leiMirinda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 ml 7 leiEnergizer Rockstar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 ml 11 leiApa tonica Evervess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 ml 7 leiPrigat kiwi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 ml 7 leiPrigat capsuni / banane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 ml 7 leiPrigat piersici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 ml 7 leiLipton piersici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 ml 7 leiLipton Green tea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 ml 7 leiLipton zmeura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 ml 7 leiLimonada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 ml 10 leiLimonada Adonis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 ml 15 leiFresh portocale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 ml 12 leiApa plata Zagori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 ml 5 leiApa minerala Zagori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 ml 10 leiApa plata Zagori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000 ml 8 lei

10

APERITIVE

Ouzo Mitilini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ml 10 leiRed Label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ml 15 leiBlack Label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ml 20 leiHavana Club . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ml 10 leiBacardi Gold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ml 12 leiVodka Absolut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ml 10 leiJ&B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ml 15 leiSmirnoff Red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ml 10 leiSmirnoff Black . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ml 15 lei

DIGESTIVE

Metaxa 5* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ml 12 leiMetaxa 7* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ml 15 leiJagermeister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ml 10 leiHennessy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ml 25 leiCampari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ml 10 leiAperol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ml 8 leiBailey`s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ml 8 lei

LONG DRINKS

Gin Tonic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 ml 14 leiAperol Spritz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 ml 15 leiMadras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 ml 14 leiCampari Orange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 ml 17 leiCuba Libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 ml 19 leiMojito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 ml 17 lei

11

BERE

Ambalaj Litri % alcool PretCIDRUStrongbow Gold Apple sticla 0 .33 4 .5% 7 leiStrongbow Ederflower sticla 0.33 4.5% 7 leiOld Mout Kiwi & Lime sticla 0 .50 4 .0% 13 leiOld Mout Passionfruit & Apple sticla 0 .50 4 .0% 13 leiOld Mout Summer Berries sticla 0 .50 4 .0% 13 leiMort Subite Witter Lambic sticla 0 .25 5 .5% 12 leiMort Subite Kriek Lambic sticla 0 .25 4 .0% 12 lei

LAGERHeineken sticla 0 .40 5 .0% 8 leiAmstel sticla 0 .33 5 .0% 9 leiDesperados (Bere cu gust de Tequila) sticla 0 .33 5 .9% 9 leiCiuc Premium sticla 0 .50 5 .0% 7 leiSilva Original sticla 0 .50 5 .0% 750 lei

Lumea BerilorAfflingem Blonde(bere de abatie) sticla 0.30 6.8% 13 leiAfflingem Double (bere de abatie) sticla 0.30 6.8% 4 leiSilva Strong Dark sticla 0 .50 7 .0% 8 lei

Mixuri de bereCiuc Natur Radler Lemon sticla 0 .50 1 .9% 7 lei

Bere nefiltrataEdelweiss sticla 0 .50 5,3% 15 lei

Fara alcoolCiuc 0 .0% sticla 0 .50 0 .0% 750 leiCiuc Natur Radler Lemon 0 .0% sticla 0 .50 0 .0% 750 lei

Bere draftCiuc draft 0,25 4,5% 3 leiCiuc draft 0,30 4,5% 4 leiCiuc draft 0,40 4,5% 5 lei

12

VINUL CASEI

Vinul Casei Sec Carafa 1L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000 ml 40 leiVinul Casei Sec Carafa 1/2 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 ml 20 leiVinul Casei Sec Alb/Rosu Sticla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 ml 30 leiVinul Casei Sec Pahar Alb/Rosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 ml 10 lei

VINURI ALBE

Cuvee Amaury Sec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 ml 110 leiPrestige Chardonnay Domeniile Coroanei Sec . . . . . . . . 750 ml 80 leiPrint Stirbey Cramposie Sec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 ml 80 leiTerra Romana Sauvignon Blanc Feteasca Alba . . . . . . . 750 ml 80 leiTerra Romana Milenium Alb Sec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 ml 65 leiPrint Stirbey Tamaioasa Dulce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 ml 75 leiJidvei Mysterium Riesling Sauvignon Blanc Sec . . . . . . . 750 ml 70 leiJidvei Tezaur Sec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 ml 50 leiSamburesti Chardonnay Sec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 ml 38 leiBeciul Domnesc Sauvignon Blanc Demisec . . . . . . . . . . 750 ml 36 leiTorre Oria Macabeo-Chardonnay Demisec . . . . . . . . . . . 750 ml 33 lei

VINURI ROzE

Terra Romana Rose Sec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 ml 90 leiMateus Rose Sec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 ml 65 leiRose Verite Demisec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 ml 46 leiSamburesti Rose Sec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 ml 38 leiMarques de Requena bobal-Tempranillo . . . . . . . . . . . . . 750 ml 34 lei

VINURI ROSII

Cuvee Charlotte 2010 Sec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 ml 150 leiCabernet Soare Sec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 ml 80 leiTerra Romana Milenium Rosu Sec . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 ml 75 leiTerra Romana Feteasca Neagra Sec . . . . . . . . . . . . . . . 750 ml 75 leiTorre Oria Reserva Demisec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 ml 45 leiBeciul Domnesc Feteasca Neagra Demidulce . . . . . . . . 750 ml 35 leiSamburesti Cabernet Sauvignon Sec . . . . . . . . . . . . . . . 750 ml 35 leiMarques de Requena Shiraz-Tempranillo Demisec . . . . 750 ml 34 lei

SAMPANIE

Moet Chandon Rose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 ml 440 leiMoet Chandon Brut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 ml 340 lei

13

meniu - taverna adonis

Documents