mensaje de la secretaria rincÓn de los … · el otoño pasado, disfrutamos el ... alcanzaron el...
TRANSCRIPT
MENSAJE DE LA SECRETARIA
MENSAJE DE SEGURIDAD
RECORDATORIO A LOS DETALLISTASLa Lotería de la Florida se esfuerza continuamente a darle el apoyo que necesita para vender nuestros pro-ductos más fácilmente. Dos de las grandes ventajas de su Terminal Altura son los mensajes y los temas de ayuda que lo asistirán con las transacciones de la Terminal en su tienda.
Estamos muy emocionados de estar celebrando 25 años de ganadores, reintroduciendo la nueva imagen de la Lotería de la Florida y un compromiso renovado con nuestra misión. En enero, revelamos nuestro nuevo logo que refleja mejor la energía y la emoción de jugar y ganar con los juegos de la Lotería de la Florida. Ustedes, nuestros detallistas, han sido y serán siempre nuestros más valiosos accionistas. Juntos, hemos vendido billetess, celebrado con los ganadores y generado fondos adicionales para el sistema educativo de la Florida. Me gustaría agradecerles por su compromiso con la Lotería y por ayudarnos a seguir siendo una fuente de ingresos fiable para la educación.
El “Año del Flamingo” ha demostrado ser muy próspero para la Lotería de la Florida hasta ahora y yo estoy deseando ver qué nos traen estos cambios al final del año fiscal 2012-2013.
Si alguien va a su tienda asegurando ser un empleado de la Lotería de la Florida o vendedor y no reconoce a ese individuo, pregunte por su identificación de la Lotería de la Florida con fotografía. Si no tiene su identificación o si usted tiene cualquier pregunta, por favor contacte a su oficina local de distribución inmediatamente o a la línea directa de detallistas al 1-800-226-3344, opción 2. Para asistencia fuera del horario de oficina, por favor contacte a la División de Seguridad al (850) 487-7752. No realice compras de Lotería con nadie a quien no conozca o quien no pueda mostrarle una identificación de la Lotería adecuada.
(Continuado desde la página 1)
Los raspaditos de $20 y $25 represen-tan más del 40 por ciento del total de las
ventas de raspaditos. Por eso, ¡anima a los jugadores de la Lotería de la Florida de tu tienda a celebrar nuestro 25 aniversario y nuestra nueva imagen
comprando un billete de $3 MILLION FLAMINGO FORTUNE!
Por ejemplo, si tiene problemas durante una venta o utilizando una de las funciones de su Terminal, puede apretar el botón HELP en la pantalla principal para ver un menú de opciones para ayudarle. Entonces deberá seleccionar una de las opciones y apretar el botón de CONTEXT HELP para recibir ayuda sobre ese tema.
Mientras vende y canjea juegos en la Terminal, hay varios men-sajes para ayudarlo a lo largo del proceso:
• Avisos de juegos no cancelables y confirmaciones de venta, que le alertan de las cantidades de dólares.
• Los mensajes de edición de la boleta, le alertan de las boletas que están incorrectas y le permiten editar la boleta
correctamente en la pantalla de su terminal y completar la venta.
• Los mensajes de alerta de reem-bolso de billetes le alertan de ganadores, no ganadores e instrucciones para hacer las reclamaciones de los jugadores.
• Los cambios de estatus en el talonario de billetes le avisan si su intento de cambiar el estado del talonario no está permitido o le confirman la actualización si se completa con éxito.
Éstas son sólo algunas de las maneras en las que la Lotería ayuda a los detallistas en su esfuerzo diario por vender nuestros productos y aumentar nuestra contribución al Fondo Fideicomisario de la Educación.
RINCÓN DE LOS VENDEDORESEl otoño pasado, disfrutamos el hecho de ser parte del mayor gran premio de POWERBALL® en la historia de los Estados Unidos. Los $587.5 millones del gran premio crearon una gigantesca demanda de billetes de POWERBALL en todo el país y la Florida hizo su aporte para ayudar a generar récord de ventas, beneficios para los detallistas y transferencias para la educación durante este periodo. Aunque la Florida no tiene siempre un gran ganador del premio mayor de POWERBALL, mantenemos la distinción de tener un mayor número de ganadores de POWERBALL que ningún otro estado desde el lanzamiento de POWERBALL en la Florida en enero de 2009, con premios que alcanzan los $64 millones, incluyendo a cuatro ganadores del premio mayor.
Algunas estadísticas interesantes de la Florida sobre el último premio mayor con el récord:
• Las ventas de POWERBALL alcanzaron el pico más alto el 28 de noviembre en la Florida, cuando los consumidores compraron más de 36,000 billetes por minuto entre las 6pm y las 7pm.
• El ritmo medio de ventas en la Florida durante ese día entero fue de 15,598 billetes por minuto.
• Las ventas de POWERBALL en la Florida el día del sorteo superaron los $51.5 millones, rompiendo el récord anterior de $20.8 millones para un sorteo sencillo cuando el premio mayor era de $325 millones, el sábado 11 de febrero de 2012.
• Esta serie de récords del premio mayor de POWERBALL generaron al menos $58 millones en ingresos adicionales para la educación en Florida.
El aumento de tráfico en los puntos
de venta de Lotería de la Florida durante el premio mayor récord de POWERBALL ayudó a generar aumentos para todos los productos de la Lotería en general e idealmente también aumentó el tamaño de las compras en su tienda.
Mientras que no todos los premios mayores de POWERBALL alcanzan un nivel récord, cada premio mayor le da la oportunidad de sugerir POWERBALL y otros productos de la Lotería a sus clientes. Además de la comisión que recibirá, tendrá también la oportunidad de conseguir una comisión adicional sólo por vender el gran premio en distintos juegos.
Los récords en los grandes premios definitivamente mejoran los resultados finales de todos, sin embargo, por ser proactivo y ofrecer la línea completa de productos de la Lotería a sus clientes, no tendrá que esperar a un solo juego para mejorar el suyo.
¡Buena venta!
• El bono comienza en $20,000 por vender el premio mayor de POWERBALL y se incrementa en $5,000 con cada premio mayor acumulado hasta un máximo de $100,000.
• Comisión adicional de $1,000 para detallistas por vender un billete ganador de $1 millón de POWERBALL (5 de 5 números ganadores).
• Comisión adicional de $5,000 para detallistas por vender un billete ganador de $2 millón de POWERBALL con Power Play® (5 de 5 números ganadores).
• El bono comienza en $10,000 por vender el premio mayor de LOTTO y se incrementa en $5,000 con cada premio mayor acumulado
• $1,000 es la comisión adicional por vender un premio mayor de Mega Money.
• $1,000 es la comisión adicional por vender un premio mayor en un billete de $1.
• $10,000 es la comisión adicional por vender un premio mayor en un billete de $5.
Aquí está un ejemplo de lo que puede ganar:
¡LA LOTERÍA DE LA FLORIDA CELEBRA 25 AÑOS CON UNA NUEVA IMAGEN Y UN NUEVO JUEGO DE $20!
CORPORACIONESBennett Eubanks Oil Company bajo el nombre de Southern Express Convenience Stores
WHAT’S INSIDE• Mensaje de la Secretaria
• Recordatorio a los Detallistas
• Consejos de ventas
• Mensaje del departmento de seguridad
• Corporaciones
• Teléfonos de la Lotería de la Florida
¡LA LOTERÍA DE LA FLORIDA CELEBRA 25 AÑOS CON UNA NUEVA IMAGEN Y UN NUEVO JUEGO DE $20!
THE WINNING TICKETLa fuente de noticias de la Lotería de la Florida.
Primavera 2013
Ha sido un gran comienzo del 2013 con una imagen completamente renovada de La Lotería de la Florida que refleja mejor la emoción de jugar y ganar. Al mismo tiempo que celebramos 25 años de premios, estamos centrados en el futuro y en cómo podemos mantener la Lotería fresca y dinámica mientras empieza el próximo cuarto de siglo. Continuaremos ofreciendo una gran variedad de produc-tos, con posibles mejoras en los juegos ya existentes, así como nuevas y emociona-ntes ofertas que dan a nuestros jugadores más oportunidades de ganar.
Pensando en los jugadores, la Lotería de la Florida está presentando $3 MILLION
FLAMINGO FORTUNE. Este raspadito de $20, está disponible en tres diseños impresos en tarjetas con papel de alu-minio, tiene nuestro nuevo y moderno logo y refleja nuestra nueva identidad de marca, al tiempo que ofrece a nuestros jugadores la oportunidad de ganar hasta 20 veces con un único billete.
Este juego ofrece:
• Tres primeros premios de $3 millones
• Diez premios de $100,000
• Más de 3.4 millones de billetes ganadores, que suman un total
En este número, nos enfocamos en las tiendas de conveniencia Southern Express, un grupo de 10 tiendas basado en Blountstown. Un socio fuerte y fiable de la Lotería por 25 años. Southern Express ha mostrado fortaleza y predisposición para adoptar y ejercer las mejores prácticas de Lotería en sus opera-ciones diarias. Estos esfuerzos tuvieron resultados en las tiendas, generando más de $8 millones para el Fondo Fideicomisario de la
Educación de Florida desde el año 2,000.
Su enfoque en las buenas prácticas, así como su esfuerzo por tener siempre sus dispensadores de raspaditos llenos y sus talonarios activos una vez recibidos, ha provocado que se tripliquen las ventas de raspaditos y que se duplicaran sus ganan-cias por un periodo de más de diez años.
En el año fiscal actual y hasta la fecha, las ventas generales son +27% (de julio a noviembre). Además, ellos han vendido
de $150 millones en premios en efectivo
(Artículo continua en la página 2)
Línea directa para los detallistas 800-226-3344
Órdenes de raspaditos 800-897-4744
GTECH 850-320-9000
División de Seguridad de la Lotería 850-487-7752
Scientific Games 850-402-0552
Línea directa para jugadores 850-487-7787
Línea directa automática para números ganadores 850-921-PLAY
TELÉFONOS DE LA LOTERÍA DE LA FLORIDA
varios billetes ganadores a lo largo del año pasado, incluyendo un ganador de $1 millón en su tienda de Altha, Florida, que ha creado una gran emoción entre los jugadores a nivel local y regional.
Un saludo muy especial para la cadena de tiendas Southern Express por su gran aso-ciación con la Lotería, su disposición en participar en promociones con la Lotería y en eventos comunitarios y por sus contri-buciones a la educación de la Florida.
Earl Hunt ganador de un billete de $1 millón adquirido en una tienda de Southern Express Company en Altha, FL.
El Billete Ganador (The Winning Ticket) es una publicación oficial de la Lotería de la Florida. Se puede repetir la impresión de los artículos con permiso.Por favor, envíe correspondencia a: The Winning Ticket, Attn: Communications Office, 250 Marriott Drive, Tallahassee, FL 32399. Correo electrónico: [email protected]. Para más información, visite nuestro sitio web en: flalottery.com