M e n s i l e d i i n f o r m a z i o n e e a n n u n c i d e l l a t u a c i t t à

“Pos

te It

alia

ne s

.p.a

.-Spe

dizi

one

in a

bbon

amen

to p

osta

le -7

0% C

omm

erci

ale

Bus

ines

s Pe

saro

n. 2

6/20

07” N

°67

dice

mbr

e 20

10 c

ampi

one

grat

uito

2

3

l’articoloNATALE

Questa pagina non è adatta ai lettori religiosamente devoti,ai minorenni, ai rappresentanti di qualsiasi clero e a quellidella legge. Non è adatta neanche a commercianti, artigia-ni, imprenditori. Neanche a donne, anziani, mancini.Neanche a cani e gatti. Poi non dite che non vi avevo avver-tito.

Signori, il Natale arriva sempre con una velocità tale dacogliere tutti impreparati, soprattutto i suoi detrattori, chepervasi dalla famosa depressione natalizia non riescono maia trovare qualcosa di meglio da fare. Visto che è il problemanon mi tange, dato che io al massimo mi deprimo il resto del-l'anno quando sono costretto a lavori considerati inumani giànell 'antico Egitto, vi aiuterò un po', non perché sia contro ilNatale, che ci porta sempre tanto cibo, ma perché è benericordare che si può mangiare incuranti della fame nelmondo senza bisogno dell'aiuto di un enfant prodige di 2000e rotti anni.10) Natale Buono Ma Eticamente Alternativo. Aiutate i biso-gnosi, andate a servire alla mensa dei poveri, non fateviprendere dal consumismo, fate beneficenza, eccetera. Io l'hoproposto e la mia anima è salva (come se ne avessi una).

9) Natale Giapponese. I Giapponesi, avanti come sempre,festeggiano il Natale strasbattendosene dei vari dogmi reli-giosi, anche perché sono per lo più buddisti o scintoisti.Quindi il loro Natale gronda di regali, luci e addobbi, ma l'u-nica presenza soprannaturale è quella di Babbo Natale, alquale di solito i bambini smettono di credere intorno ai 5anni, al contrario di quello che succede qui con altre starnatalizie. La potente macchina commerciale giapponese hainoltre deciso, credo unica al mondo, di trasformare il ceno-ne della vigilia in cena romantica, rendendo il Natale un po'simile a San Valentino. Centinaia i suicidi tra le zitelle.8) Hanukkah. La famosa Festa delle Luci ebraica, che nor-malmente coincide con il periodo natalizio, potrebbe fare pervoi. Pro: pochi regali. Contro: tutte trottole. Se volete unafesta breve, comunque, meglio evitare: dura circa un mese.Solo per circoncisi, ovviamente.7) Newton Day. Il Newton Day è la risposta ateo-razionali-sta al Natale. Si propone di festeggiare il Natale inneggian-do al grande fisico, visto che secondo un gruppo di feisbuk,fonte assolutamente affidabile, Isaac sarebbe nato proprio il25 dicembre. Ho controllato, ma le fonti sono un po' discor-danti (secondo molti Newton sarebbe nato in realtà il 4 gen-naio 1642). Ovviamente potete soprassedere (in fondo nean-che Gesù è nato veramente a Natale): non risparmiatevi lebattute sulla pesantezza del cenone. Il panettone va sostitui-to con la torta di mele. I duri e puri potrebbero essere contra-ri per via del nome biblico dello scienziato.6) Odio Day. L'Odio Day si propone di ribaltare l'assuntoindimostrato che a Natale sono tutti più buoni. Creato da medopo essere stato assordato dagli altoparlanti posti in tutto ilcentro, l'Odio Day si basa su un semplice dato di fatto: piùgente odiate, meno regali comprate, e meno regali compratemeno soldi avranno i commercianti per comprare inutiliaggeggi assordanti. Inoltre tutto questo fermerà la crescitaeconomica, prolungherà la crisi e porrà le basi per l'auspica-to crollo del sistema capitalistico occidentale. 5) Strozzati con il Bollito Day. Creato sempre da me mentrecreavo l'Odio Day, lo Strozzati con il Bollito Day è uguale intutto e per tutto all'Odio Day, ma prevede un cerimonialeassai più formale: si va alla ricerca dei propri nemici (ad

esempio i propri colleghi) e si augura loro di strozzarsi conil bollito durante il pranzo di Natale, nella forma più educa-ta possibile. 4) Holiday. Holiday è la festività più importante dellanascente religione conosciuta come Pastafarianesimo, cheadora il Mostro di Spaghetti Volante (Flying SpaghettiMonster). L'Holiday si festeggia quando vuoi tu, nel modoche vuoi tu, regalando o non regalando ciò che vuoi tu. Viinvito a cercare su gugol "Flying Spaghetti Monster". Nevale la pena.3) Sagra del Bollito e del Cappelletto. Non so se lo sapete,ma adoro i cappelletti e il bollito. Con la salsa verde. Guai achi finisce la salsa verde.2) Natale Confrontato. Pensate che il Natale sia brutto?Suvvia, non fate i pallosi. In fondo, è meglio della Pasqua,della Festa del Papà, della Festa della Mamma, di SanValentino, se non altro per la quantità di feste gratis. E nondovete neanche crederci.1) Non Natale. Datevi per malati e state a casa con qualchedvd a mangiare tonno in scatola. Ma chi cavolo vi obbliga,in fondo?

Diego Fornarelli

da dire, sono soddisfatto del lavoro, anche perché sonoquattro anni che ho questo negozio e sto incrementan-do con il tempo la clientela.

Roberto Barulli, Negozio Sottosopra,Presidente Associazione Commercianti dellaBaia Flaminia La Baia Flaminia? No comment. Non c'è bisogno diparlare. E' inutile parlare quando non c'è la volontàpolitica di sviluppare o creare situazioni in altri luoghi.Il problema è quello, non c'è altro. Siamo stati dimen-ticati, non hanno fatto nemmeno l'albero di Natale,piazza Europa è senza albero. Di manifestazioni non sene vede una. Di conseguenza, il commercio è fermo.Noi abbiamo ugualmente la nostra clientela, quel mini-mo che ci conosce, ma non è sufficiente, perché non cidanno nemmeno la possibilità di fare niente. Solo almomento di andare a votare, allora sono tutti a correre.Io ho questo negozio da 20 anni, sempre in questa posi-zione, più anni di bar e di pub che noi gestivamo qui in

contro nel commercio ci sono sempre. Chiaramentequesta è una zona molto più favorevole al commercionel periodo estivo, visto anche il tipo di articoli chetratto io. Durante la stagione invernale tutto è più pro-blematico, perché la Baia rimane un pò limitrofa rispet-to al flusso del centro storico. Il centro è più frequenta-to durante il giorno, ci sono più manifestazioni, piùeventi. In questa stagione la Baia vive più che altro lanotte. Ci sono pub, ristoranti e quelle che sono altreattività che, invece, si spengono durante l'estate. Certole attività notturne portano confusione, ma non perquanto mi riguarda. Anzi, per me sono positive; la miavetrina è illuminata anche di notte e spesso è di stimo-lo ai ragazzi, è un tipo di pubblicità. I miei articoli,infatti, sono adatti ai giovani. Non ho cose particolari

PESARO - A vederla di giorno, in una grigia mattina-ta invernale prenatalizia, la Baia Flaminia sembra unazona tranquilla, sempre bella dal punto di vista natura-le, con il mare che la costeggia e con i suoi caratteristi-ci palazzoni che si stagliano verso l’alto. Un’isola stac-cata dal centro storico, macchine che si possono par-cheggiare facilmente, poche persone che passano, atti-vità commerciali di vario genere sotto i porticati, e tantibar, pub, ristoranti, anche se apparentemente non moltofrequentati, a dire il vero. Alcuni negozi sono aperti,altri chiusi per turno, altri ancora con le serrande abbas-sate per cessata attività. Ma tutt’altro volto è quello chela Baia mostra nei week end, quando la movida seralesembra prendere il sopravvento a causa della presenzadi tanti giovani che si danno appuntamento proprio inquesto quartiere per sentire musica, per bere, senzarisparmiare schiamazzi, risse o lanci di bottiglie, eincrementando il clima di incertezza che viene avverti-to dai residenti. Quello che si nota è uno stato di abban-dono al quale bisognerebbe porre rimedio. Ed il rime-dio sarebbe quello di avere un maggior presidio del ter-ritorio, dotando l'Assessorato competente delle risorsefinanziarie necessarie per portare avanti politiche effi-caci. Per i cittadini sarebbe importante vedere anchemaggiori forze dell'ordine ed agenti di polizia munici-pale, impiegati direttamente per poter fare da deterren-te a episodi che si ripetono troppo frequentemente e cherischiano di far diventare la Baia Flaminia un quartierealla berlina. Per renderci conto di cosa vuol dire esserecommercianti questa zona abbiamo parlato con alcunidei diretti interessati.

Stefano Del Bianco, Paper Surf, abbigliamentoe articoli sportivi, viale Londra 6 Cosa vuol dire essere un commerciante oggi in BaiaFlaminia? Non è tanto il discorso del luogo. I pro e i

4

l’inchiesta BAIA FLAMINIA

locale, nei giorni intermedi logicamente il flusso sicalma un pochino, ma il week end compensa il resto.Speriamo di continuare così, questa attività è avviata daun anno. Abbiamo la sicurezza e cerchiamo di tenere lamusica non troppo alta. Noi abbiamo il permesso finoalle due di notte e fino alle due la teniamo accesa.

Goffredo Ferri, Mama Sun, Piazza Europa 3

La Baia Flaminia deve essere riportata com'era qualcheanno fa, deve riprendere un pò vita. La vita notturnanon manca, i locali qui ci sono, il problema è chemanca tutto il resto, siamo abbandonati dal Comune.Qui nella piazza Europa non vengono fatti nemmenopiccoli eventi, zero. La pulizia delle strade non c'è. Ioho abitato in Baia Flaminia tempo indietro e una cosadel genere non si era mai vista . Siamo stati abbando-nati. Il motivo non lo saprei, sicuramente è tutto piùconcentrato verso il centro della città, noi siamo in un

due anni, ma non danno più la possibilità, nemmenocon un minimo di finanziamento, di continuare concerti discorsi.

Matteo Andreani e Simone Baleani, ristorantePolanski, viale Londra 10.

In questo locale facciamo anche musica. Fino ad oranon abbiamo avuto grandi lamentele dal vicinato, peròsi sa che comunque c'è del malcontento generale pervia del movimento del fine settimana, ma d'altra parte,dove deve andare la gente? Non si capisce. Tanto comesi fa, non va mai bene; quindi non stiamo nemmeno apreoccuparci. Alla fine i giovani in qualche posto devo-no pur andare, si spostano da una parte non va bene là,vengono qua e non va bene qua, vanno altrove e non vabene ugualmente. Forse non vanno bene i giovani enemmeno i vecchi. Comunque i ragazzi devono uscire,già che escono di casa solo il fine settimana. Noi quisiamo in due, abbiamo abbastanza gente nel nostro

Baia, quindi sappiamo quali sono le problematicheAbbiamo lottato, ma queste sono rimaste. La vita sera-le? Per fortuna che c'è, almeno passa qualcuno a guar-dare le vetrine. I danneggiamenti sono tutti fasulli, sonopiccole cose che accadono in tutta Pesaro e la BaiaFlaminia è sempre stata presa di mira. I problemi liconosciamo tutti; se non c'è la volontà di fare, non c'ènemmeno la volontà di aver un colloquio, di esserechiamati, ascoltati, di portare a termine qualcosa ancheinsieme. Non interessa niente a nessuno. Per quantoriguarda gli altri negozi, molti tenderanno a chiudere.Qualcuno ha già chiuso, diversi locali sono vuoti, chia-ramente se non c'è la possibilità di sviluppare la zona ilproblema è solo la movida serale. I residenti ci sono,non sono scappati via, perché tutte le attività commer-ciali sono poste sotto i porticati, quindi, specialmented'inverno, ma anche d'estate, non creano problematichea chi abita qui. L'unica difficoltà è il traffico, ma non losi può impedire e come dire: in questa via non si puòpiù passare con le macchine. E' ovvio che c'è qualcunoa cui da fastidio anche l'ombra, però una zona comequesta ha avuto sempre uno sviluppo maggiore nei con-fronti del resto di Pesaro, perché qui, specialmente d'in-verno, girano il venerdì e il sabato sempre quelle 5.000-10.000 persone. Dove c'è un altro posto così? Sevogliono chiudere anche questa situazione, basta che lodicano. Uno cessa l'attività o si sposta direttamente Noiresistiamo, perché abbiamo negozi di proprietà, nonabbiamo personale, altrimenti avremmo già chiuso. Gliaffitti, il personale.....non ci si riesce più.....In centrostorico gli affitti sono alti. Questo è un altro punto. Iosono dell'idea che deve essere tutto più omogeneo. InBaia, da ottobre a maggio, siamo isolati, ma anche d'e-state, perchè vengono vietate iniziative, non si fa nien-te. Io ero l'unico che portava avanti il discorso di crea-re eventi, sono stato il primo a fare manifestazioni per

5

l’inchiesta

richiesta da fuori comincia da dopo Pasqua. A Pesaro,dove c'è il mare, la richiesta c'è dappertutto, anche sealcune zone hanno prezzi molto alti. Quelle più ambitesono Baia Flaminia, il Porto, viale Trieste.

Mirza Zulfiquar Alì Baig, Mirza Doner Kebab,largo Berlino 11Ho aperto questa attività da aprile di quest'anno, quin-

di da poco. Non ho incontrato problematiche in questazona fino ad ora. Per quanto riguarda il sovraffollamen-to notturno, i ragazzi girano, ma non danno fastidio, lavita è così. Durante il giorno abbiamo già una nostraclientela che spero sia in fase di crescita. Sono nuovodi Pesaro, prima ho lavorato a Bergamo. Sono qui da 9mesi, ancora non sono molto conosciuto. Ho venduto ilnegozio che avevo lì e ho aperto questo. Vendo lenostre specialità tipiche, ma se qualcuno ordina qualco-sa di diverso, faccio anche quello. Ai pesaresi il Kebabpiace, sono contenti, dicono che il mio è molto buono.

6

l’inchiestaposto che lascia a desiderare. In questa zona bisognarimetterci le mani e riportare un pò di vita. Tenerla piùcurata. Invece è lasciata abbandonata. Non si può fareniente, anche per organizzare qualche evento mettonosempre dei problemi. Fortuna che qui ci sono localiconosciuti da tempo, il lavoro non manca, alla sera c'ègente, però per il resto….Io non lavoro nella fascia not-turna, per cui non vengo disturbato. La mia attivitàchiude alle ventuno. Per me durante la giornata non cisono problemi. Ma bisogna tenerla più in considerazio-ne questa zona, visto che è molto bella, è un angolosuggestivo di Pesaro. In estate c'è il mare e qualchefesta che fanno qui in spiaggia. Parlando del MamaSun, in quel periodo il mio settore ha un calo naturale.Quella che manca è una migliore organizzazione, civuole più presenza dell'amministrazione locale.Bisognerebbe gestire meglio la Piazza Europa. Quandoè stata inaugurata, sono state fatte alcune manifestazio-ni, mentre adesso, a parte una recente sfilata di moda,non c'è stato più niente. L'anno scorso era un pòmeglio, d'estate hanno fatto 4 o 5 eventi, hanno orga-nizzato qualcosa. Quest'anno non si vede niente.

Alessandra, Agenzia immobiliare Binda, vialeLondra 9La Baia Flaminia è un posto abbastanza ambito, c'èrichiesta di appartamenti sia in estate che durante tuttol'anno, nonostante quello che si dice sulla vita notturna.La movida c'è, perché è normale, ci sono molti locali,però non danno fastidio più di tanto, c'è qualche schia-mazzo d'estate, c'è la musica, ma rientra nella norma,essendo questo un posto sul mare. La gente non scappaassolutamente da qui, la zona è molto ambita, perché èdecisamente bella e piace. Ci sono sempre richieste diappartamenti, sia in affitto che in vendita, per tutto l'an-no. D'estate c'è molta gente che passa qui in Baia. Per

quanto riguarda gli schiamazzi, ripeto è normale che cisiano, ci sono i locali, la musica c'è sempre, anche l'al-bergo Flaminio fa musica, è tollerata, anzi c'è chi lagradisce. Alla notte non so a che ora smettano di suo-nare, penso vadano avanti fino all'orario consentito dalComune. Non sono qui di notte, credo comunque che ci sia qual-che anziano che si lamenta. Non mi sembra un fattocosì grave anzi, sotto un certo aspetto, è piacevole, per-ché l'estate è viva. I parcheggi non mancano. Sì, ci sonopoche attività nella piazza, è vero, ma questo è un pro-blema che devono risolvere i commercianti che non sitrovano d'accordo tra loro a fare un minimo d'investi-mento. Adesso, per esempio, siamo sotto Natale e nonc'è niente proprio. Dal punto di vista dell'intrattenimen-to è una zona tagliata fuori. L'anno scorso c'era l'alberodi Natale, quest'anno ancora no. Non ci sono luminarie,addobbi. Comunque, l' importante è che la gente inBaia voglia venire e che ci sia richiesta sempre, sia deipesaresi che dei turisti. Il pesarese c'è tutto l'anno, la

per avere un po' di respiro!

Terry, Piadineria in Baia Flaminia

Lavoro in questa zona da diversi anni, ma ho poco dadire per quanto riguarda la movida notturna, perché lamia attività alle 21,30 è già chiusa. Quindi, non so cosasuccede in particolare la notte. Durante il giorno lasituazione è tranquilla. Io ho una clientela fissa e il miolavoro è sempre lo stesso. Ovviamente c'è un calo nelperiodo invernale rispetto al periodo estivo. Ma lavo-rando all'aperto è normale. Adesso c'è molta gente soloil sabato e la domenica. In tanti vengono qui anche dafuori, da Fano, da Urbino. Ma direi che il mio flusso diclientela è costante. Diversamente nella bella stagionec'è molto da fare, in tanti passano qui, mangiano unapiadina, vanno al bar a bere un caffè. Le attività com-merciali ci sono è il commercio che in questo periodo èfermo. Se avessi un locale al coperto lavorerei certa-mente di più.

Rosalba Angiuli Foto Danilo Billi www.pesaroclick.com

sono in difficoltà. Le Marche, però, secondo me sonoun'isola abbastanza felice; molta gente ha la casa diproprietà, mentre invece se deve pagare l'affitto ilmenage è più difficile, le banche fanno fatica a dare ifidi. Io vedo che è dura; capitano i giorni che si lavorabene, ma ci sono anche quelli no. La mia attività, poi, ènuova, la pubblicità come circolo faccio fatica a farla.È un lavoro sul passa-parola. Il fatto che il locale sia inBaia Flaminia non è un problema. Sfatiamo il mito chequi c'è il caos. Ci può essere il sabato sera, ma è norma-le, si possono trovare molti ragazzi minorenni chebevono. Lavorando con i soci per me, tutto sommato, lasituazione è più tranquilla. Il problema maggiore, ripe-to, è la crisi economica, sicuramente la gente sta moltopiù attenta, spende meno. Capodanno per fortuna cel'ho pieno, ho 30 posti prenotati, a Natale lavoro, ma lacosa è sporadica. Adesso il tempo è brutto, la situazio-ne è moscia, la gente comincia ad andare nei centricommerciali, comincia a guardarsi intorno per fareregali, va sul tecnico, sulla telefonia, spende in quello.Starà più attenta nell'abbigliamento, in tante cose, oggi-giorno è così, ma il problema è uno solo, se ha i soldispende, quando ne ha meno fa più spese mirate. Quinon è male, ma manca la continuità. Quest'anno si stasono tutti con il braccino corto. I residenti ci sono, mai ragazzi della friggitoria d'asporto non hanno tantosuccesso con quelli dei palazzoni. Loro hanno apertoalla fine di agosto. Anche se questa non è una zona dipassaggio. Uno dice vado in centro, ma anche lì i nego-zi sono alle stelle. La clientela me la sto creando, sullaqualità del servizio, però è difficile, il Flaminio portagente, ma fino a un certo punto per noi. I locali ci sono,per fare qualcosa si devono avere permessi, si deveviaggiare su certi parametri. Ci sarebbe bisogno di unamano in più. Io ho un circolo, non posso accedere a unfinanziamento, un mini aiuto in più non farebbe male,

Sono aperto da mezzogiorno a mezzanotte; il venerdì eil sabato la gente viene di più. Al momento sono soddi-sfatto di essere in questa zona e dell'apertura del miolocale, anche se mi aspetta una maggiore affluenza. Iresidenti non vengono molto qui. Sono in numero mag-giore quelli di fuori, ho tanti clienti arrivano daMontecchio e da altri centri del pesarese.

Paolo e Federico Pezzoli, CircoloDilettantistico, via Berna 6Il mio è un piccolo circolo aperto da poco, con un pò didifficoltà da febbraio. Ho cominciato a lavorare, tra

permessi e tutto, dopo ben quattro mesi; sto comincian-do a raccogliere solo adesso qualche frutto, I problemiche riscontro sono solo questi, più che altro, legati allacrisi della città. Parlando anche con i fornitori (io lavo-ro con prodotto fresco, sia pesce che carne), sentoanche altri ristoratori hanno notato questo calo.D'altronde la situazione è quella che è, molte aziende

7

l’inchiesta

8

l’intervista DAL MAKAKO AL TORMENTINA

cale, io curo le pubbliche relazioni, la parte artistica.Proseguiamo il cammino intrapreso questa estate e cheha dato grandi soddisfazioni. Ci porgiamo in manierainnovativa per una città come Pesaro, dove non c'eraniente. La formula magica Makako prosegue con l'al-trettanto formula magica Tormentina.D. Qual è l'età media dei clienti del Tormentina?R. Dai 25 ai 40 anni, stiamo andando alla grande tutti ivenerdì. La gente viene per la cena o per il dopocena, illocale non ha costi, è a ingresso libero. C'è buona musi-ca, la cena è allietata da una cantante, poi ci sono i dueDJ.D. Oltre i venerdì sera c'è qualche altra serata in pro-gramma?R. Una serata a tema ogni mese, one night, e per il 31dicembre c'è in programma una serata strepitosa.Avremo una band che suonerà dal vivo musica anni 70-80. Sarà un bel carnevale! Ci si potrà vestire con gliabiti di quegli anni, con le camicie a fiori, i pantaloni azampa d'elefante... senza tanti problemi. La festa avràinizio alle 21,30, con una cena buffet a sedere; chivorrà venire dopo, potrà farlo acquistando il biglietto.D. Ringraziamenti?R. Voglio ringraziare la famiglia Penserini, proprietariadell'Hotel Cruiser. Anche i loro clienti subiscono ilfascino del Tormentina, infatti tanti di loro passano ilvenerdì sera da noi, così sono incentivati a ripartire ilsabato mattina. A Penserini dico sempre: "Paianini nonfa il costruttore, ma mette in evidenza le costruzioni".D. Qualcosa da aggiungere?R. Mi auguro di continuare ad avere successo in questostrepitoso locale aspettando l'estate ed il ritorno delMakako.

Rosalba Angiuli

serate. Un successo concla-mato che, si spera, sia ripe-tibile nel corso della prossi-ma estate. D. Adesso la tua esperienzaprosegue con ilTormentina? R. Sì. Alla fine dell'estatemi è capitata l'occasione diprolungare l'esperienza delMakako. Infatti, grazie aRoberto Sabattini, proprie-tario di Radio Veronica, hoavuto l'opportunità di entra-re in contatto con DavideBassetti, direttore delCruiser, che mi ha parlatodi un nuovo locale panora-mico, pensato anche peroffrire ogni venerdì sera unambiente esclusivo e raffi-nato per cene e after dinner,

da prolungare a piacere durante la notte.D. E' nata così una collaborazione….R. Davide Bassetti ed io abbiamo studiato dei possibi-li percorsi che hanno portato a questo tipo di locale giàin voga nelle grandi città ed unico per Pesaro, adatto adun pubblico adulto in grado di apprezzare gli ambientidi stile, allietati da serate spettacolari. Così, fino allaprossima primavera, lo staff delle nostre due gestioni(Hotel Cruiser e Makako) accoglierà la clientela alTormentina. Poi dal mese di aprile, quando la movidapesarese riprenderà ad animare i locali all'aperto, l'ap-puntamento tornerà al Makako.D. Chi c'è con te in questa avventura? R. Toni DJ e Michele Bissato coordinano la parte musi-

PESARO - Arrivano le feste natalizie e GiacomoPaianini, 41enne, pesarese doc, reduce dal grande suc-cesso estivo del Makako, è sempre sulla cresta dell'on-da, questa volta con il Tormentina, il nuovo localepanoramico, inaugurato il 29 ottobre 2010 e posiziona-to nel suggestivo attico al sesto piano dell'HotelCruiser, lo storico 4 stelle di Pesaro. D. Giacomo, parliamo prima del Makako?R. Il Makako è stata una vera novità per la Pesaro chevuole divertirsi nel periodo estivo, che ama star bene epassare un paio di ore in riva al mare, senza spostarsidalla propria città. La formula messa in atto ha incon-trato l'apprezzamento dei residenti, ma anche dei tantiromagnoli, molti dei quali hanno passato da noi le loro

9

10

l’intervista ALESSANDRO FABBRI E IL SUO SHOW OFF

PESARO - Entriamo nello spettacolare mondo diAlessandro Fabbri, titolare di Show Off, un punto venditala cui location si è trasferita, dal mese di aprile, dalla BaiaFlaminia in via Cecchi 4/6/8 a Pesaro.D. Alessandro, quali articoli si possono trovare nel tuonegozio?R. Prevalentemente articoli sportivi per: Snow Board, SurfBoard, Kite, Skate, in pratica tutto quello che serve per losport a livelli estremi. Vengono fatte anche riparazioni perle tavole, sc ioline, fondi ecc…D. Show Off è anche un punto tatuaggi?R. Sì, è dotato di un laboratorio di tatuaggi dove lavoria-mo io e Manuel. Mi sono inventato un lavoro. La passioneper il disegno l'ho sempre avuta, ho iniziato a realizzarliquando avevo 18 anni. A casa avevo la mia macchinetta,facevo tatuaggi agli amici, dopo ho smesso, perché sono

diventato orafo, incastonatore-incisore,con tanto di diploma preso fuori Pesaro,poi sono entrato nella Nazionale diPentatlon Moderno e sono stato a Romacome probabile olimpico fino al 2004.D. In seguito?R. Assolto il servizio militare come cara-biniere, ho aperto un'agenzia immobilia-re "Immagine Casa"; poi ho implementa-to il mio primo negozio in viale Trieste,ma l'ho lasciato al mio socio per un altropunto vendita alla Baia, abbiamo cam-biato nome in SHOW OFF. Adesso, sonoin via Cecchi, con il mio team, ci siamo,abbiamo la nostra linea di abbigliamentola quale ha come logo un "Bulldog", cisiamo buttati nell'impresa.D. In che senso?R. Nel senso che in questo momento par-lare di guadagni è un'utopia, paghiamoper lavorare, la crisi è grossa, la gente hameno soldi, e per il cliente si devono fare

prezzi buonissimi, cosa non facile. Io ho abbandonato legrandi ditte, ne ho tenuta solo una: "Salomon"; per il resto,abbiamo una nostra linea di abbigliamento "ChikenKiller". Oltre a produrre abbigliamento, sponsorizziamocampioni di Roller, un brasiliano, Fabio Ennes, uno sviz-zero, Diego Lupi, e Luca Brandi di San Marino. Abbiamoil team di Surf sulle vele, abbiamo Bacco di Cattolica.Sponsorizziamo Elmo, un 17enne molto bravo, anche lìabbiamo il nostro team con diversi personaggi noti nel-l'ambiente, come Marco Del Bianco, Mike, Kiki. D . Progetti per il futuro?R . Il Comune di Pesaro ci ha offerto la possibilità di avereuno Skite Rampe in via Ponchielli, davanti a llo Chateaud'Ax. Una rampa che ho costruito io. Prendiamo in gestio-ne tutto noi, il progetto è grosso. Da qui a tre anni, contia-mo di realizzare una struttura coperta; a questo proposito

cerchiamo sponsor. Poi siamo intenzionati a proseguirecon i corsi di Snow Board e di Kitesurf e Snow con istrut-tori federali. D. Insomma, ti muovi a 360 gradi!R. Sì, anche se mi porta via molto tempo. Entro in nego-zio alle nove del mattino ed esco alle nove di sera. Ma ame piace stare in negozio. Anche fare i tatuaggi è impe-gnativo. Io sono abbastanza veloce nell'eseguirli, con l'e-sperienza si velocizza tutto. Siamo aperti a tutti i tipi disport, sport estremi. Organizziamo uscite domenicali, por-tiamo i ragazzi in località vicino alla neve a fare dei fuoripista o, comunque, a trascorrere una giornata insieme, cer-cando di formare un gruppo.D. Che età hanno i tuoi clienti?R. Lo Skate lo fanno da sei anni fino ad arrivare ai 30 anni.Sullo Snow Board abbiamo tutte le e tà, da 12 ai 50-60anni. E' un pò per tutti, così come lo Sci da Frystile. D. Alessandro, la tua è una grande passione..R. Sto tentando di portare avanti il mio sogno di avere unnegozio alternativo. Ed un sogno lo si porta avanti comun-que, nonostante la stanchezza, nonostante tutto. Io homille idee. Pesaro è una delle poche città con un negoziodi ta tuaggi annesso a un negozio di Skate, mentre inAmerica ce ne sono moltissimi, come a Londra, a Parigi.Per i Tatuaggi devo ringraziare chi mi ha seguito alla Ausl,ho tutte attrezzature sterili, monouso; ho atteso 4-5 mesiper ottenere il permesso di farli, ma i signori che mi hannoseguito sono sta ti fantastici. D. Hai 31 anni, se i sposato?R. Sì, con Elisabetta Maffei Fabbri, e lei che mi sopportae mi aiuta, dandomi la forza di portare avanti la mia attivi-tà. D. Altro da aggiungere?R. Ringrazio il Sindaco di Pesaro, Luca Ceriscioli, eGiulio Gigliotti per lo spazio che ci è stato concesso in viaPonchielli.www.show-off.it

Rosalba Angiuli

11

12

l’intervistaapriamo bocca. Posso creare il taglio più bello del mondoma magari sbaglio. Quando entra una persona nel miosalone, devo fare in modo di esaltarne la personalità, inmaniera che questo la possa comunicare agli altri .D. Cosa fa Paolo Dolcetti quando non è impegnato?R. Amo fare viaggi, ma sempre di lavoro, in Italia e all'e-stero. Vado nei grandi saloni per acquisire dal confrontomaggiore esperienza. Ho visto hair show a New York,Barcellona, Parigi, Berlino Londra. Mi piacciono molto glishow emozionali, dove stilisti di fama mondiale si esibi-scono in pubblico in loro creazioni, come se dipingesseroun quadro.D. Dunque lei è uno stilista completo…R. Svolgo il mio lavoro con passione e professionalità,cercando di approfondire tutte le tematiche, in particolarestudiando anche l'aspetto chimico dei prodotti in uso,facendo attenzione al fatto che non siano nocivi alla salu-te e all'ambiente di lavoro. Cerco di andare anche incontro alle esigenze della cliente-la in questo periodo di crisi economica, accogliendo sem-pre nello stesso modo chi dirada gli appuntamenti, cercan-do di dare consigli su quali prodotti usare in casa ed intro-ducendo tariffe studiate ad hoc. Il menù dei servizi è stu-diato per dare un'ampia possibilità di scelta e si è cercatodi dare il giusto prezzo a ogni tipologia di questi. I prezzisono calcolati in modo da essere coerenti con i costi realidel prodotto utilizzato e della mano d'opera effettivamentelavorata. I prezzi, ovviamente, si intendono minimi e sonopassibili di variazione a seconda del lavoro aggiuntivosvolto.D. Altro da aggiungere?R. Sono insegnante e formatore per il gruppo Benesse par-rucchieri e con il mio staff sono parrucchiere ufficiale aMiss Italia dal 2001.

www.acquaparrucchieri.it

Rosalba Angiuli

D. Chi è Paolo Dolcetti?R. Ho 47 anni, sono nato a Ferrara, sono parrucchiere da32 anni, ho iniziato a svolgere la mia professione nell'a-zienda familiare insieme a mio fratello maggiore. Poi misono disgiunto da lui, più grande di me di 17 anni, perchéavevo altre idee in relazione a questa professione. Sonoandato via da Ferrara e a Forlì ho creato con alcuni colle-ghi il marchio di affiliazione BENESSE parrucchieri,impegnato in attività di formazione, ricerca moda, works-hop per parrucchieri e servizi fotografici. D. Quando è nata l'idea?R. L'idea è nata nel 1996, da un semplice concetto: avereuna visione completa della professione parrucchiere.Questo diventa possibile dal confronto e da quanto matu-rato attraverso un lungo percorso di ricerca: mettendo inparallelo stili di lavoro, esperienze vissute dai componen-ti del gruppo con i migliori stilisti italiani e stranieri dicittà come Milano, Firenze, Parigi, Londra, San Francisco,Los Angeles, New York. Sono stato anche per due anniconsulente stilista nel mondo dello spettacolo.D. In seguito?R. Quando mi sono stancato di girare ho scoperto di esse-re un animale da salone e ho deciso di lanciare il progettoACQUA parrucchieri. Tale progetto è il frutto della pas-sione riversata in questa professione e della conoscenzaderivata dall'esperienza e dallo studio.D. Punti di forza di ACQUA parrucchieri?R. Direi taglio e colori personalizzati su caratteristichemorfologiche e personalità. Professionalità e competenzaapplicate con metodologie studiate per un risultato eccel-lente. Consulenza mirata al miglioramento dello stato dicute e capelli che sono l'espressione della personalità;infatti è mia cura ascoltare e interpretare la clientelamaschile e femminile per un risultato del tutto personale,per esaltarne lo stile e la personalità. D. Qual è la miglior moda?R. Senz'altro quella che fa uscire il cliente dal salone conil sorriso sulle labbra. I capelli parlano di noi senza che

ARTE E STILE NEI CAPELLI

PESARO - Incontriamo l'eclettico stilista Paolo Dolcetti,nel suo salone ACQUA parrucchieri, presso il Centro dire-zionale Benelli, in Via G. Mameli 114, Pesaro.

13

PESARO - Entrare al Maya Club e sentirsi subito affascinati dalsuo charme non è difficile. Negli ampi spazi, che comprendonoSolarium e Auraspa, il cliente è accolto da personale altamentequalificato, ma allo stesso tempo amichevole ed informale, dispo-nibile a soddisfare ogni esigenza e a consigliare il programma diabbronzatura più adatta al proprio fototipo, ottenibile grazie alletante e sofisticate attrezzature. Il Maya Club è dotato di Solariumper il viso: trifacciali, quadrifacciali, esafacciali, docce a bassa ead alta pressione, lettini con caratteristiche atte a dare il massimoconfort, dotati di aromaterapia, acquafresh, climatronic, voicecontrol. La zona dedicata all'abbronzatura è completatadall'Auraspa. Qui la formula del classico istituto di bellezza acqui-sta nuovi significati, con proposte che racchiudono servizi diffe-renziati, uniti dal filo conduttore dell'eccellenza. Così il Solariumsi coniuga con estetica, wellness, alimentazione, ginnastica attivapersonalizzata, olistica, bellezza, relax e tanto altro. MarcoMammano è il titolare del Maya Club, assieme alla moglie SilviaBerzigotti, che gestisce con lui il locale sito in via Ponchielli, 79.D. Marco, da quanto tempo è nel settore?R. Dal 1991-92. Ho iniziato in un centro abbronzatura a Miramaredi Rimini, dove vivevo. Avevo tanti clienti che venivano da Pesaroe mi sono detto: "Non ci sono centri a Pesaro, apriamone uno",così ho aperto Il Maya Club nel gennaio del 1998. Nel 2007 io emia moglie ci siamo trasferiti al piano terra della costruzione, doveabbiamo creato questo locale molto più grande, ben 430 metri,dotato di 23 Solarium per l'abbronzatura e di un'Auraspa che gesti-sce Silvia.

l’intervistaBENESSERE AL MAYA CLUB

D . Che tipo di clientela ha il Maya Club?R . La clientela è sia maschile che femminile e parte da un'etàminima di 15-16 anni, per proseguire fino agli 80 anni. Ci sonomolti ragazzi che frequentano la prima superiore e che iniziano afare qualche lampada, cerchiamo di evitare che facciano tantissi-me sedute, perché i loro tessuti sono giovani. Il nostro consiglio èsempre quello di avere un po' di colore, così: ossa, pelle, acne, nevengono beneficiate, ma senza abusarne.D . I Solarium danno garanzie?R . Spesso molti mi dicono: "Sono stato al mare,sono stato un gior-no, due giorni, mi sono venute bolle, eritemi…", con i Solariumquesto non succede assolutamente. Sono sicuri e a norma CEE,testati per il fototipo di pelle dei danesi degli svedesi. Noi nonsiamo bianchi lattiginosi con gli occhi chiari, quindi l'Europa haportato un bene e un male. In tutti i centri Maya c'è almeno uncliente che da 18 anni fa la lampada tutti i giorni e ancora non hariscontrato problemi. Mentre l'esposizione al sole, a certe ore, èdannosa. Ho una cliente di 55 anni che si abbronza usando la pro-tezione totale e mantenendo sana la pelle. Anch'io faccio lampadeda 18 anni, ma la mia pelle si mantiene bene, la faccio riposare, laidrato.D . Consigli?R . Ovviamente diamo dei consigli diversi per ogni fototipo dipelle, infatti non tutti si abbronzano allo stesso modo, viene fattoun test per ogni tipo di pelle, e in base a questo consigliamo il tipodi colore più adatto: abbronzato, ambrato; suggeriamo il numerodi sedute e il tempo necessario per ottenerlo. Per toglier quel colo-re bianco invernale bastano un paio di sedute subito, poi qualcheseduta di mantenimento al mese e ci si sente subito meglio. Lalampada lavora anche sull'umore delle persone, è antidepressiva.D . Il Solarium è indicato a tutte le età?R . Certamente. Ho clienti anche di 80-85 anni, per la maggiorparte donne. Molti sfruttano l'effetto benefico del Solarium.Viviamo in una zona estremamente umida e una lampada rimetteal mondo.D . Cosa mi può dire di Auraspa?R . Abbiamo deciso di improntare Auraspa direttamente al serviziodella persona e dell'estetica. Abbiamo inaugurato il nuovo localenel febbraio 2007, il giorno di San Valentino. Abbiamo creato que-sta zona dove si possono fare percorsi per il singolo cliente, maanche per due o al massimo per quattro persone. Ciascuno è sem-pre seguito dall'operatrice che lo cura e lo coccola in un iter stu-diato su misura. Abbiamo collaboratrici esperte, quali Alessandra

Giacomoni, da 12 anni con noi, Sabina Palanghi, qui da sei anni,poi ci sono altre due estetiste. Auraspa, prima di iniziare qualsiasitipo di trattamento, sottopone la propria clientela ad un'analisidella composizione corporea, tramite una serie di esami di diagno-stica computerizzata che identifica le caratteristiche della personae le sue reali esigenze. Inoltre, Auraspa è diventata il CentroRecapito Locale del "METODO TMP".D. Di cosa si tratta?R. Il TMP è un metodo scientifico che consente di garantire all'u-tente risultati sorprendenti in tema di benessere generale, di rimo-dellamento del corpo e di estetica. Sono sufficienti alcune piccoleciocche di capelli tagliate nella zona della nuca. Il MINERALO-GRAMMA TMP è uno dei pochissimi al mondo che esamini 36minerali dell'organismo, fra quelli nutrienti, tossici e addizionali.Vale a dire poter scoprire la propria identità biochimica. L'ESTE-TICOGRAMMA TMP è l'identificazione in proiezione futuradegli inestetismi che si svilupperebbero se il soggetto interessatonon intervenisse per modificare l'andamento negativo (correttanutrizione e trattamenti estetici mirati). Il DIETOGRAMMATMP, in base all'analisi sui minerali, distingue gli elementi sedati-vi" e quelli "stimolanti" il metabolismo del soggetto, guidandoloverso due tipi di dieta: nutrizionale e alimentare. Ciò ci consentedi individuare e consigliare i trattamenti e i prodotti migliori. D. Cosa aggiungere su Auraspa?R. Auraspa è anche specializzata nella cura delle PELLI SENSI-BILI, infatti, abbiamo prodotti, trattamenti e macchinari specificiper aiutare queste pelli a ritrovare salute e luminosità . Mentre peril corpo la nostra specializzazione è nei trattamenti volti alla ridu-zione della cellulite e delle adiposità localizzate, questo grazie aprotocolli, macchinari altamente sofisticati e prodotti specifici.Sviluppo e ricerca sono per noi fondamentali. Particolare cura èposta nel benessere del corpo che viene trattato con oli essenzialie specifici e tecniche naturali, in maniera da dare la sensazione diessere sdraiati sul bagnasciuga di un mare tropicale. Al termine deipercorsi benessere è possibile assaporare il confort dell'area relax,dove si può godere di un ambiente raffinato nel quale leggere, beretisane di erbe fresche e fare spuntini naturali, prendendosi cura dise stessi. In Auraspa dunque, il corpo è trattato in base al risultatoche si vuole ottenere e noi non ci fermiamo finchè non abbiamoraggiunto questo scopo. www.mayaclub.it www.auraspa.it

Rosalba Angiuli, Foto Danilo Billi, www.pesaroclick.com

14

te le ferma: "Conciliare gli impegni di lavoro, piazzarei figli, preparare i pranzi in anticipo per potersi ritaglia-re quello spicchio di meravigliosa libertà, ripaga diogni sacrificio" raccontano. Negli ultimi tre anni hanno partecipato con successoalle regate più note in Adriatico: la Pesaro-Rovigno, laCivitanova-Sebenico, la Conerissima, infine la miticaBarcolana, con quasi 2.000 imbarcazioni sulla linea dipartenza. Spicca come una gemma preziosa il 2° postoassoluto all'edizione 2010 della Civitanova-Sebenico. Irisultati arrivano e il colore fuxia va di moda.Ecco chi sono le componenti dell'attuale equipaggio:Francesca Flamini, Marzia Ricci, Daniela D'Angeli,Nicoletta Barucca, Emanuela Lorini, Silvia Melini,Elisabetta Ferri, Silvia Mucci, Fernanda Nicolosi,Frederique Blandin, Simona Giuliani, Ketty Altamura,Emanuela Carlotti, Barbara Semprini Cesari, AntonellaPenna, Marina Rocchi, Chiara Benedettini, CinziaLotta. A dare manforte alle ragazze, Mario Cardinali.

Elisabetta Ferri

In mare bisogna avere tenacia. Inmare ci vuole passione. In mareserve coraggio. Tutte qualità che sisposano bene con il carattere delledonne. Così, non deve stupire che abordo di una delle barche piùimportanti ed imponenti del portodi Pesaro sia salito, ormai da treanni, un equipaggio interamentefemminile. Le ragazze del ChicaMagnum si stanno imponendo nel-l'affascinante mondo della vela,non solo con la loro simpatia edavvenenza, ma soprattutto graziealla loro abilità e al loro impegno:"Vogliamo essere riconosciute per-chè ci sappiamo fare in barca, nonsolo perché siamo donne" spiega-no. Un desiderio cullato per lungotempo, quello della skipperFrancesca Flamini, che ha trovatonella disponibilità della famigliaGasparini e nell'intuizione delcomandante Michele Cinquepalmilo scenario giusto per realizzarlo:una magnifica imbarcazione di 24metri, dove in gioco ci sono forzepossenti, che non fanno però tre-mare i polsi alle "chicas", caratte-rizzate dal colore fuxia del loroabbigliamento, che richiama lostile della barca. Allenarsi quandoil sole splende in faccia è piacevo-le, ma loro escono in mare anche segli elementi naturali giocano a sfa-vore: freddo, pioggia, nebbia, nien-

IL MARE COLOR FUXIAl’articolo

foto: Marco Trionfetti

15

16

smetti di aprire i regali ed ascolti. Anonimo

Chi beve solo acqua ha un segreto da nascondere.Charles Baudelaire

Credo che se Gesù non fosse nato a Natale, mia madreavrebbe comunque inventato la festa.

Mr. Rogers

L'amore è un egoismo in due. De La Sale

L'adulto non crede a Babbo Natale. Ma lo vota.Pierre Desproges

La neve, le luci, l'albero ... Tutto qui quello che mi ricordodell'incidente.

Flavio Oreglio

Non esistono donne brutte. Dipende solo da quanta vodkabevi.

Proverbio russo

Di tutte le cose inutili l'arte è la più necessaria. Oscar Wilde

Un cane guardando un albero di Natale acceso: Finalmentehanno messo la luce in bagno.

Romano Bertola

Ai tempi di Caino e Abele il 50 % della gioventù era costi-tuita da assassini.

Cavezzali

Un egocentrico incontra un amico e fa: "Ciao, come sto?".Dylan Dog

Gli uomini odiano coloro che li chiamano avari solo per-chè non ne possono cavare nulla.

Voltaire

Lui è un brav'uomo. Pensa che ogni Natale va giù al cani-le, salva un gatto e un topo e li regala a una famiglia affa-mata.

Bart Simpson

Il modo migliore di perdere una cattiva abitudine è di sosti-tuirla con una peggiore.

Jack Nicholson

In principio era il Verbo; alla fine le chiacchiere! Stanislaw Lec

E' davvero ovvio quello che Picasso cerca di dirci: ho biso-gno di soldi.

Joey Adams

Di Dio si sa poco. Quello che è certo è che fuma sigariCoiba che Fidel Castro gli regala ogni anno a Natale.

Giobbe Covatta

L’amore è quello che c’è nella stanza con te a Natale se

aforismi

17

18

Se vuoi collaborare inviando foto e notizie degli eventi sportivi Tel. 0721.639253 e-mail: ilpesaro@ilpesaro.it

NAZIONALE E ACCADEMIA FEDERALE PER I GIOVANI RUGBISTI PESARESI

Il rugby pesarese si fa sempre più apprezzare nel panora-ma rugbistico italiano. Due atleti della Pierantoni Pesarorugby Under 18 sono stati convocati per il raduno dellanazionale under 17 del centro sud, in programma a Parma

dal 5 all’8 dicembre. Maid Sabanovic e Gianluigi Silvestri, da quest’annoentrambi nella accademie federali di Roma e Parma,entrano di diritto nel gruppo di giocatori che potrebbero

essere selezionati per la nazionale di categoria. Un gran-de riconoscimento al loro lavoro, a quello della Pesarorugby, società in cui si trovano ora, e delle Formicherugby, società di cui hanno fatto parte sino lo scorso annoe in cui sono cresciuti. Un ottimo lavoro quello svoltodalle Formiche sottolineato anche dalle convocazionisempre dal 5 all’8 dicembre, in questo caso a Roma, diben quattro ragazzi per le selezioni per l’ingresso nelleaccademie federali, centri sportivi dislocati in diversecittà italiane, in cui gli atleti vivono per due anni, fre-quentando la mattina la scuola e allenandosi nel pomerig-gio assieme agli altri migliori prospetti. Si tratta diMaicol Azzolini, Nicola Boccarossa, Richard Paletta eManuel Shaho, rispettivamente apertura, mediano dimischia, centro e tallonatore delle Formiche Under 16.Per loro un importante momento di crescita e una sfidacon se stessi dato che ora dovranno convincere i tecnicifederali a sceglierli. “Due atleti convocati per la naziona-le del centro sud e quattro per l’accademia sono un gran-dissimo risultato – ha sottolineato il presidente delleFormiche Gabriele Del Monte - Come presidente dellasocietà in cui sono cresciuti e crescono sono molto orgo-glioso e come Consigliere Regionale Fir sono molto sod-disfatto. Queste convocazioni dimostrano che il rugby marchigia-no sta crescendo e bene”.

Matteo Diotalevi

19

MASSIMO MAGI:13.000 CHILOMETRI IN BICICLETTA NEL 2010

Cucina casalinga specialità pescechiuso la domenica

Strada Adriatica, 61 PESARO tel. 0721 22210

PESARO - Ho maturato la passione per il ciclismoseguendo il Tour de France vinto da Felice Gimondi nel1965. Oggi si regala il computer o il cellulare ma a queltempo (sono del 1957) di regola per la Prima Comunionesi regalava una bicicletta e con “quella” bicicletta hocominciato (per gioco) a pedalare . Dal 1974 pratico cicli-smo non agonistico e il mio meccanico, dal quale hoacquistato la prima bici da corsa (Adriatica) è stato il miti-co Tonino Domenicucci che aveva il negozio a 100 metridalla chiesa della Madonna del Carmine. Per me il cicli-smo significa soprattutto pratica sportiva per il benesserefisico unito alla passione per la fotografia: mi piace foto-grafare le emergenze architettoniche, le sculture e i pae-saggi dal Cesano al Montefeltro. Ho ancora tantissimo dafotografe. Se sto bene la fatica non mi spaventa. Ho volu-to la bicicletta, quindi pedalo ma pedalare mi piace, ho lostesso entusiasmo di quando ero ragazzo. Ho realizzato ilmio record di chilometri da uomo di mezza età, in un annomagico per la mia squadra del cuore: per l’Inter tripletta,per Massimo…la bicicletta. Partecipo ai raduni cicloturi-stici per il G.S. SCAVOLINI e in precedenza ero tesseratoper il G.S. Cornici F.lli BECCI. Nell’anno del GrandeGiubileo 2000 ho partecipato alla pedalata PESARO-ROMA, che ho ripetuto dieci anni dopo. Nel 2009 daricordare la PESARO-EREMO DI FONTE AVELLANA-

ASSISI e nel 2005 ho scalato dal versante di Bormio loStelvio, che sotto il profilo altimetrico non è tra le salitepiù ostiche, ma chi ha provato ad arrivare in cima al cele-bre passo sa quanto l’impresa sia difficile. Perché il c icli-smo, per fortuna, non è calcolo matematico: lo Stelvio nonha le pendenze del Mortirolo o dello Zoncolan ma offreuna scalata di oltre 20 chilometri per più di 1.800 metri didislivello per arrivare su fino ai 2758 metri di quota e, oltrei 2.000 metri, è tutto un altro mondo. I chilometri pedalatitestimoniano che pratico ciclismo regolarmente, perchéposso disporre quotidianamente di mezza giornata libera(sono dipendente comunale presso il Vecchio Palas diViale dei Partigiani). Sono un cammello da crociera che, aparte qualche eccezione, pedala in solitario per due moti-vi: vado dove mi pare e non guardo la media oraria. Nonmi piace il modo di pedalare della maggior parte dei c icli-sti i quali “passano col rosso” e occupano stabilmente lamezzeria della strada, mentre è consigliabile pedalare infila indiana. Sono un romantico cultore del velocipede,ciclo-ambasciatore della Provincia Bella: la bicicletta è unmezzo libero e indipendente, ideale per scoprire paesaggi.Con la sua andatura tranquilla favorisce l’osservazione,ergo pedalo, scatto e bevo l’aria a pieni polmoni. Il ciclo-turismo non è connesso all’idea della sfida o del confron-to e la bicicletta è l’unico mezzo di trasporto che nonrichiede nessuna patente di guida: è economica e non pro-duce inquinamento: viaggiare, dicono i sociologi, è ormaiun bisogno primario e il viaggio può essere pensato in tantimodi diversi. Ho scelto la bicicletta per la sua silenziosaagilità, per il gusto di fermarsi semplicemente appoggian-dola al muro di un’osteria o a un albero di un’aia contadi-na per sentire nel vento gli odori e i sapori di borghi e cam-pagne, infine per la possibilità di visitare città e paesisenza ansie di parcheggio. Come ciclista non pago pedag-gi e benzinai: l’energia mi viene da gambe allenate e dallapasta col pomodoro. Conto di trovare ancora tanto asfaltoe poche forature con la mia Bianchi-Campagnolo.

Massimo Magi

E' opinione che gli italiani siano degli sportivi da "poltrona". Certo non è così per i 4 atletipesaresi Marcello Tecchi, Roberto Tarini e Michele e Giancarlo Bastianelli, che hanno parte-

cipato alla 100 Km of NamibDesert, corsa podistica in 4tappe dal 6 al 9 dicembre. Lacosa giunta alla 6^ edizione,quest'anno, tanto per rendere lecose più difficili, dopo 5 edi-zioni svolte nella locale stagio-ne invernale, è stata program-mata in piena estate con tempe-rature che supereranno abbon-dantementei 40 gradi centigra-di e compensa la fatica il piace-re di correre nel Namib, il piùbello ed antico deserto almondo. Il programma è stato diquelli capaci di gettare chiun-que nello sconforto. La primagiornata ha visto la partenzaalle 18:00 per un percorso di 18

Km. La seconda tappa è partita alle 6:00, dopo un riposo di poco più di 10 ore ed è stata lunga20 km. La terza tappa è stata quella che viene definita "la corsa nella corsa": la distanza èquella classica della maratona di 42 Km, ed è iniziata alle 5:30. Neanche il tempo di ripren-dersi e si è avuta la partenza, alle ore 6, del giorno dopo, per la quarta ed ultima tappa. Lunga23 Km si è svolta tra le dune del Sossusvlei, che arrivando fino a 300 mt sono le più alte almondo. "Questa corsa è una sfida, - ha detto Marcello Tecchi, leader riconosciuto del grup-po, nel corso della presentazione nella sala Rossa del Comune - innanzitutto verso noi stessie alla capacità che avremo di saper reagire alle difficoltà di una corsa massacrante, ma èanche, crediamo, un evento importante per la nostra città che vive, non solo delle gesta dellosport professionistico ma anche sui sacrifici di tanti appassionati che praticano i più dispara-ti sport solo per il piacere di partecipare". " Con la partecipazione a questa corsa - gli ha fattoeco Giancarlo Bastianelli - uniremo due passioni: la corsa e il turismo". " Correremo solocontro noi stessi - ha aggiunto Michele Bastianelli - arrivare alla fine della corsa è il nostroobbiettivo che ci ripagherà delle difficoltà che affrontiamo ogni giorno per allenarci e deltempo che dobbiamo "rubare" alle nostre famiglie". Ha chiuso gli interventi con un sempli-ce "ci provo" un laconico Roberto Tarini, il più giovane come numero di corse. "Sono con-tento di potervi fare a nome della nostra comunità il miglior "in bocca al Lupo". Così l'asses-sore provinciale allo sport Massimo Seri, maratoneta pure lui, ha salutato il gruppo. E haaggiunto: "vi accingete ad una avventura in cui c'è lo spirito di gruppo, la sfida, l'amicizia, ilsacrifico. Tutti i valori, in prtaica, che lo sport deve saper trasmettere".

Alla presenza della Nazionale di fondo si è tenuta recentemente la conviviale del Panathlonclub di Pesaro dedicata al nuoto. Una serata, vista anche l'eccellenza degli ospiti, dedicataal presente di questo sport, ma anche, necessariamente, giocata sul filo dei ricordi. E nonpoteva essere altrimenti vista la grande tradizione, e gli ancor più grandi personaggi chePesaro ha donato al nuoto. Conduttore d'eccezione è stato il dr. Piero Benelli, anche lui contrascorsi di nuotatore, e oggi Coordinatore dello staff medico della Scavolini - Sivigliabasket. Tanti gli ospiti. Ma come sempre un'attenzione particolare è andata agli atleti dicasa. In questo caso Simone Ruffini, bronzo agli europei 2010 e portacolori dell'A.S.D.Pesaro Nuoto Team, artefice con Luca Ferretti (oro) e Simone Ercoli (argento) - anche loropresenti alla conviviale - della storica tripletta nella staffetta 5 Km a Budapest. Anche dueatlete di spicco, hanno contribuito ad animare la serata: Alice Franco, medaglia di bronzoai mondiali sulla distanza dei 10 Km e Rachele Bruni, vincitrice, insieme a Ercoli e Ruffini,della medaglia d'argento nella staffetta Team Event ai campionati Europei. Presenti anche,due rappresentanti dello staff tecnico della Nazionale Fabio Venturini e Marco Forni, alle-natore dell'A.S.D. Pesaro Nuoto Team.Nel corso della conviviale, Alberto Iaccarino, Presidente del Club, ha anche assegnato ilPremio "Posto d'onore" per il 2010. E toccato, invece, al past president Carlo Campanaripresentare, campioni del passato quali Pino Scalognini e Giuseppe Spinaci, tenendo ancheun commosso ricordo del socio, recentemente scomparso, Giulio Giunta, altro grande exnuotatore e campione di Pentathlon. Agostino Ercolessi ha premiato Simone Ruffini comeAtleta Azzurro emergente.Alla serata hanno presenziato 4 atleti di punta dell'A.S.D. PesaroNuoto Team, Giulia Fabbrini, Ludovica Galli, Andrea Gramolini ed Aurora Ponselè, a testi-monianza del valore del vivaio della società pesarese.

20

100 km OF NAMIB DESERT

PANATHLONnella foto da sx: Roberto Tarini, Michele Bastianelli,Massimo Seri, Marcello Tecchi, Giancarlo Bastianelli

21

22

giovedì 30 dicembreNO AGEbossanova blues....Linda Hermes, voceSimone Oliva, chitarra

giovedì 23 dicembreFATTORI FERRAZZA VANTAG-GIO TRIO jazzDenis Fattori, trombaJacopo Ferrazza, contrabbassoValerio Vantaggio, batteria

giovedì 6 gennaioDAVIDE GALANTIvoce chitarra armonica...cantautori blues..

giovedì 13 gennaioMAX ARDUINIcanta le proprie canzoni ed i cantautoriitaliani accompagnato da STEFANOLIBERTOLIS alle percussioni

giovedì 16 dicembreDAN.RACHEsoul swing jazzClarissa Vich, voceDiego Brancaccio, piano

DICEMBRE&GENNAIO2011musica

23

arteINTUS LABORimmagini e installazioni dalla biblioteca e dai musei oliveriani di Pesaro

Biblioteca e Musei Oliveriani/Centro Arti VisivePescheria

Conservatorio G. Rossini di Pesaro_LEMSAccademia di Belle Arti di Urbino_ Quatermass(X)

Sabato 4 dicembre è stata inaugurata al Centro ArtiVisive Pescheria di Pesaro la mostra Intus Labor.La volontà di collaborazione e di apertura alle prestigio-se Istituzioni della città di Pesaro come la BibliotecaOliveriana, continua ad ispirare l'azione dell' IstituzioneComunale Centro Arti Visive Pescheria. L'obiettivo èquello di instaurare nuove relazioni e consolidare quelle

SPAZIO LEDA-mercatino-laboratorio WORK&SHOP Un modo nuovo di fare i regali di NataleIn occasione delle festività nata lizie lo Spazio Leda, Laboratorio Educational Departement Accademia d i Belle Arti diUrbino), organizza un evento specia le, che coinvolge g iovani artigiani ma incentiva anche la creativi tà degli spettato-r i. Un piccolo gruppo di giovani creativi sarà accolto all'interno del Leda per vendere le proprie creazioni . Mentre siguarda e magari si acquista sarà possib ile sper imentare materiali real izzando piccoli oggetti. A turno, tutti i giovani arti-g iani presenti terranno un laboratorio che mostri e faccia sperimentare il mater iale da loro utilizzato e con cui gli spet-tatori potranno costruirsi un p iccolo oggetto. I laboratori non sono aper ti solo ai bambini, ma ancora di più ai ragazzi eagli adulti. Tra i presenti, "Silvia's think" di Silvia Mazzoli che realizza borse e accessori con pvc e cerniere; StefaniaVarvara che decora oggetti in cuoio, vecchie borse e valigie (anche le vostre) con il pirografo; AnnalisaBenvenuti che manipola la creta realizzando ciondoli, ma anche piccole sculture; Anna e Laura Facchini cheelaborano disegni al computer con cui poi decorano le magliette (anche le vostre); "Le Terre" di Veronica Zavoli,artig iana di Rimini che realizza oggetti d'uso e non in ceramica e propone un'attività legata alla tecnica dell'ori-gami, "Cicciribicci" di Giorgia Colombo che crea accessori con materiali come stoffe e bottoni, insieme a "So-

Ham" creazioni di Manuela D'Ubaldo, con la lavorazione della lana , "Chearly-bijoux" di Silvia Taina con la sua bigiotteria; la creatività sartoriale diSonja Siré e Zuzacrea con abiti, cappelli, borse e oggetti in feltro e di "Vidaglam" di Vida Giorgini con borse ed accessori, Silvia Capponi che incide-rà il vetro e lo farà dip ingere; Valentina Impiglia con i suoi colli in tessuto e manicotti oltre ag li oggetti per la casa . Lo stand del Leda inoltre, metterà anchequest'anno in vendita le Pigotte ad arte dell'Unicef, Pigotte con abiti ispirati agli artisti contemporanei il cui ricavato sarà devoluto in beneficenza; ne llostesso stand anche piccoli gadget realizzati in occasione delle mostre del Centro Arti Visive Pescheria o nati da esperienze di laboratori sui materia-li d'uso comune . Ospite un maestro della manipolazione e del riciclaggio, Pasquale Demitri, docente presso l'Accademia di Belle Ar ti di Urbino, che pre-senta i suoi oggetti e mobili completamente realizzati con materiali di scarto. L 'apertura al mondo dell'ar tigianato con sempre una particolare attenzioneall'educazione a ll'a rte per le persone d i tutte le età trova in questa iniziativa un nuovo modo d i manifestarsi per il Leda.Si ricorda che sabato 18 e domenica 19 dicembre avranno luogo i laboratori di origami e continueranno i laboratori per l'incisione sul vetro, cuoio elegno, chi vuole potrà anche portare oggetti personali da incidere.Centro Arti Visive Pescheria Pesaro. Date: 18-19 Dicembre 2010 Orario: Sabato - dal le 15.30 alle 19.00. Domenica - dalle 10 alle 13 e dalle 15.30 alle 19.00Ingresso gratuito

Lorenzo Di LoretoBorder TownIl Centro Arti Visive Pescheriapresenterà a gennaio nellospazio del Loggiato un pro-getto fotografico di LorenzoDi Loreto. Filo conduttore delprogetto è un percorso guida-to non dagli occhi ma dallamemoria per le vie di Pesaroconcentrandosi su un partico-lare aspetto della cittadina:quei personaggi fuori dallerighe, che si possono definire"borderline", le gesta dei qualisono talvolta diventate quasidelle leggende.PERIODO MOSTRA23 gennaio 2010/ domenica27 febbraio 2011 orari: 10/12-17.30/19.30lunedì giorno di chiusura

già in atto per raggiungere un pubblico sempre più vastosia a livello locale che a livello nazionale. La mostra ècostituita innanzi tutto da circa 3500 immagini scelte trale migliaia di foto catturate da Roberto Vecchiarelli nelcorso di una "residenza" durata molti mesi nei labirintidel secolare istituto. Gli oggetti, gli scorci, i punti di vistapresentano una vera e propria "terra incognita" perlu-strata anche dalla videocamera messa in movimento daMariangela Malvaso, Luca Vagni e Roberto Vecchiarelli(QuatermassX): film proiettato continuamente al centrodel grande pannello che si intravede dal colonnato dellaGalleria/Pescheria. Il titolare della cattedra di incisio-ne propone l'allestimento in mostra di una officinaminima per la stampa di copie calcografiche dai ramioriginali dei tre volumi del Passeri dedicato alla pro-pria raccolta di lucerne (Lucernae fictiles MuseiPasserii, 1739 - 1751). Il torchio calcografico, pre-sente in mostra e reso vivo dal Prof. Marcello Tiboni,permette agli interessati di prenotare incisioni o diacquistare le incisioni in vendita in mostra. Lamostra prevede anche un'appendice nella stessaOliveriana: si tratta di rielaborazioni digitali in formadi cartolina in cui Alberto Barbadoro ambienta neglispazi della biblioteca la sue creature oniriche. Lerielaborazioni digitali sono esposte nella Sala deicataloghi e nella Sala Mosca. Si possono visitare lesale durante gli orari di apertura della biblioteca: dallunedì al venerdì dalle 8.30 alle 18.45 e il sabato mat-tina dalle 8.30 alle 13.00. E' anche possibile, su pre-notazione, visitare il Museo Oliveriano al piano terradella Biblioteca, per informazioni tel. 0721-33344Il suono in mostra, in cui si raccolgono suggestioni acu-stiche e visive dell'ambiente oliveriano, è per una parteuna elaborazione realizzata da Thomas Spada del

LEMS (Laboratorio Elettronico per la MusicaSperimentale) del Conservatorio di Musica G. Rossini diPesaro; un'altra sezione consiste in un progetto sonorodi Eugenio Giordani.La mostra, curata da Marcello Di Bella e RobertoVecchiarelli, è organizzata dalla Biblioteca e MuseiOliveriani e dal Centro Arti Visive La Pescheria delComune di Pesaro, con il patrocinio e il contributodella Provincia di Pesaro e Urbino, del Comune diPesaro, del Quartiere 1-Centro-Mare, dellaFondazione Cassa di Risparmio di Pesaro, in colla-borazione con Accademia di Belle Arti di Urbino_Quatermass (X), il Conservatorio G. Rossini diPesaro_LEMS e con il contributo di Fabio MiceliCostruzioni PERIODO MOSTRA: domenica 5 dicembre 2010/domenica 16 gennaio 2011 orari_10/12-17.30/19.30lunedì_giorno di chiusura - Ingresso gratuitoInformazioni: Tel. 0721-33344/0721-387651www.oliveriana.pu.it - www.centroartivisivepescheria.it

24

www.ilpesaro.it

Per informazioni sugli annunci gratuiti e pubblicitàtel. 338 1295076

e-mail: ilpesaro@ilpesaro.it

SORIA: i n posi zione tranquilla,appartamento di mq.60, open spacecon angolo cottura, anti bagno,bagno, soppalco ad uso cameramatrimoniale e 2 terrazzini.Ristrut turato. Ri f.1259. Euro180.000

la vetrina

Viale Trento, 109 - 61100 Pesaro Tel. 0721.69543 Fax. 0721.68117 www.holidayhomeps.it

e-mail info@holidayhomeps.it

PESARO ZONA MAREproponiamo appartamentoin elegante condominio dimq. 100 ca., composto daingresso, cucina, sala dapranzo, due camere, bagnoe r ipostiglio. Accessori:posto auto e cantina.L'appartamento è dotato diimpianto di climatizzazione eantifurto COD. 960

PESARO - Zona Porto proponiamo appartamento completa-mente ristrutturato un paio d 'anni fa d i mq. 80 composto dasoggiorno con angolo cottura, camera matrimonia le, camerasingola e bagno. Accessori: cantina e posto auto COD. 964

VENDO su villetta aMontecchio trifamiliareappartamento di mq 164composto da tre camere,ampio soggiorno, doppiogarage con tre posti autoscoperto, ottime rifinitureutenze autonome, euro230.000 trattabili Tel. 072135347 cell. 339 1059796VENDESI appartamentoVilla S.Martino condominioLungofoglia composto daampia zona giorno, studio,cucina, bagno due camere,tre terrazzi, posto auto ecantina Tel. 339 1909969VENDESI appartamentonuovo a Osteria Nuova otti-mamente rifinito compostoda grande salone, tre came-re da letto bagno e terrazzo,garage e giardino euro270.000 tel. 335 5708569VENDESI appartamento aMontecchio cucina riposti-glio ampio soggiorno, trecamere, due bagni, scoper-to esclusivo e garage Tel.320 4921655VENDESI nuovo apparta-mento 3° piano Pesaro zonaPalas Via degli Abeti, duecamere, due bagni, soggior-no cucina, garage e cantinatel. 328 6236297VENDESI Pantano villetta aschiera immersa nel verde240 mq. su 4 livelli, scoper-to e ampi terrazzi, garagedoppio recente costruzione.tel. 345 6652083 ore serali

OFFERTEimmobiliari VENDESI a Fano sul mare

appartamento al secondopiano Residence Metaurobilocale arredato con ampiaterrazza coperta vista mareposto auto tel. 345 0224132VENDESI villetta indipen-dente di 170 mq. su duelivelli con vista panoramicazona Monteciccardo Tel. 3459329494VENDESI appartamentocentro storico zona Z.T.L. a300 metri dal mare ristrut-turato mq. 58 tel. 3460460080VENDESI appartamentoCentro direzionale BenelliPesaro al 6° piano conascensore, ingresso, cucina,sala, due camere e bagnorecentemente ristrutturatoe arredato tel. 392 8079046

PANTANO: casa a schiera di mq100 commerciali, completamenteristrutturata, composta da: sog-giorno, 3 camere, bagno e terrazzo;soppalco con cucina, bagno e ter-razzo verandato. Scoperto esclusivocon posto auto. R ipostiglio permoto e bici. Ottime finiture. Rif.805; Euro 325.000 tratt.li

BONCIO: in bifamiliare, apparta-mento su 2 livelli di totali mq 300.Al piano 1° è composto da: ingres-so, soggiorno, cucina con terrazzo,3 camere, 2 bagni; al piano 2°mansarda abitabi le open space.Completa la proprietà ampio giardi-no. Rif.1195. Euro 480.000

CENTRO STORICO: in palazzo di recente ristrutturazione, appar-tamento di mq.78 circa, posto al piano primo con ascensore, com-posto da ampio soggiorno, cucinotto, 2 camere, 2 bagni, 2 balconi.Luminoso. Ottime finiture. Deposito bici condom iniale. R if.1258.Euro 290.000 tratt.li

PANTANO:in piccola palazzina appartamento di mq 107 compostoda: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 3 camere, bagno e 2 bal-coni. Completa la proprietà garage al piano terra e scoperto esclu-sivo sul retro di mq 84 e capanno. Zona tranquilla. Rif. 1204; Euro300.000

SORIA: in bifamiliare, appar tamento di mq.106, da r istrutturare,composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, tinel lo, 3 camere, bagnoe 3 terrazzi. Al piano superiore, soffitta di mq.60, da r istrutturare,con possibilità di ricavare una mansarda viv ibile. Al piano terra,depandance di mq.50, ristrutturata e composta da soggiorno conangolo cottura, camera e bagno. Completa la proprietà scopertoesclusivo di mq.114. Rif.1247. Euro 420.000 tratt.li

immobiliare

AFFITTASI appartamen-to zona via Lubiana di 100mq. circa composto dasala con balcone, 2camre, bagno ripostiglio,cucina con veranda, arre-dato garage singolo uten-ze autonome, Tel. 3336824335AFFITTASI attico zonaMontegranaro con garage,tel.3333576425AFFITTASI a Fano appar-tamento ristrutturato inbifamiliare con garage eampio scoperto. Non arre-dato. Tel 3394849596AFFITTASI appartamen-to in zona Gimarra Fanoarredato, cucina nuova,soggiorno, camera matri-

moniale terrazzo garagetermo autonomi Tel. 3478115374AFFITTASI appartamen-to arredato via Giolitti Tel.328 6926176AFFITTASI appartamen-to a Pejo Trentino, per 4persone capodanno 27dicembre-2gennaio euro490 x appartamento, epi-fania 2-8 gennaio euro290 x appartamento tel.328 2765591AFFITTASI appartamen-to ammobiliato riscalda-mento autonomo zona

AFFITTI

porto mare piano terratel. 338 8285769AFFITTASI appartamen-to arredato Pesaro BaiaFlaminia mq. 60 in condo-minio, una camera, sog-giorno, cucina, bagno dueampi balconi, utenzeautonome tel. 3477808962AFFITTASI appartamen-to mq. 130 circa 7 vanizona Pantano tel. 3661696752AFFITTASI Gallo diPetriano appartamentoammobiliato camera,

25

26

annunci

motoVENDO scooteronePiaggio Hexagon 2tempi anno 1998 grigiomet. euro 700 trattabiliTel. 320 8292090VENDO scooter Bali tel.347 3862146VENDO Aprilia SR tel.347 3862146VENDO Scarabeo 100colore nero ottime con-dizioni tel. 335 6263297BURGMAN Suzuky 250ottime condizioni25.500 km. anno '02azzurro met. euro 1.350non trattabili occasionetel. 339 1481702VENDO scooter HondaPhanteon 150 colorenero euro 500 trattabilitel. 328 3295591

VENDO Ford Escort SWgrigio met. 1600 benzinaanno 1996 bas km.54.000 ottimo stato euro1.500 tel. 339 4364598VENDO Cooper s 1.600del 2005 benzina 92.000km grigio met. volante einterni in pelle ottimostato euro 11.000 tratta-bili Tel. 328 4535906VENDO Citroen C3 1400hd exclusive anno 2006full optional 90.000 kmmai incidentata euro7.000 trattabili tel. 3286785209VENDO MercedesSLK200 km 33.850anno'05 argento met.pari a nuova euro 18.900tel. 333 3734033VENDO Fiat Punto 1.7grigio met. anno'98 euro

AUTO/MOTObagno cucina con salagarage in condominio Tel..338 5014703CERCO monolocale bilo-cale in centro ZTL max400 euro mensili tel. 3339868468

VENDESI uffici di 52, 53 ,105 mq. zona commercia-le Torraccia Tel. 3392641346VENDESI attività com-merciale di intimo uomo-donna e bambino in zonasemicentrale ampio mar-ciapiede privato tel. 3385014703CEDESI attività di com-mercio generi alimentari ,carni e prodotti perpasticcerie e forni ,l'attività può svolgersinella zona di Pesaro e pro-

ATTIVITA’

vincia avendo già un pac-chetto clienti con un buonavviamento. Per informa-zioni telefonare a : 392-8812541.FANO nel corso del centrostorico cedesi attività oaffittasi negozio. Per info 339/4524449.tratt.riservateCEDO attività nel corsoprincipale di Fano. per info339/4524449AFFITTASI ufficio di mq.105 composto da 4 localibagno riscaldamentoautonomo aria condizio-nata zona commerc ialeTorraccia Tel. 3392641346VENDO/AFFITTO ufficiozona Palas arredato,attrezzato completamenteindipendente posto autoincluso tel. 328 6236297AFFITTASI locale usocommerciale zona limitro-

fa centro storico 72 mq.su due livelli ampia vetri-na 850 euro mensili tel.0721 456242 ore negozioAFFITTASI negozio mq.23 zona porto/mare euro450 mensili tel. 3333734033AFFITTASI negozio /ufficio zona P.le Redi mq.140 circa con servizi, inte-ramente al piano terra convetrine utenze autonomequota condominio ridottatel. 334 2131844AFFITTO posto auto omoto in garage chiusocondominiale sito aPesaro via Spada tel.0721 32777AFFITTASI negozio 65mq. nel corso principale diFano. per info349/5529257

1.500 tel. 340 1455447VENDO Mini Coopercabrio 1.6 colore neroimm. 2005 km. 80.000euro 13.000 trattabili Tel.366 6630513VENDO Fiat multiplaprezzo molto basso anno2000 metano tel. 3391481702VENDO Mini cooper 1600benzina anno 2006 km.40.000 a euro 12.000trattabili tel. 3383829324VENDO Citroen C3 1400hd exclusive anno 2006km. 90.000 euro 7.000trattabili tel. 3286785209VENDO Polo 1.6 TDIanno 2009 euro 13.000incluso passaggio tel.389 0510091

RITORNA IN SCENA L'OPERAX

Dopo i suc-cessi dei loro"Jesus ChristSup e rsta r" ,"Music-All" e"La PiccolaBottega degliOrrori", laco m p a g n iaa m a to ri a l e"OperaX" diPesaro ritor-na in scena alT e a t r oSperimentaledi Pesaro, adieci anni daldebutto, conil nuovo musi-cal "TheN i g h tm a r e

Before Christmas", riadattamento teatrale dell'omoni-mo film d'animazione del 1993 ideato e prodotto daTim Burton. La scena si svolge ad Halloween, i l paese dei mostriin cui Jack Skeletron, il re delle zucche, regna sovra-no. Jack, nonostante sia amato e rispettato da tutti,sente che qualcosa gli manca fino a quando, capitatoper caso nel paese di Natale, pensa di poter colmarequesto vuoto organizzando a suo modo l'imminentefesta del Natale. Jack rimane però il Re di Halloweene qualcosa andrà molto storto…Le date previste sonodue: sabato 18 dicembre alle ore 21:00 e domenica19 dicembre alle ore 17:00. Lo spettacolo è adattoanche al pubblico dei più piccoli. La compagnia invitail pubblico a venire in teatro travestita da mostro, inmodo da creare una platea colorata con cui vivereinsieme le gesta di Jack e dei suoi concittadinimostruosamente simpatici. Coloro che si presenteran-no "in costume" riceveranno un simpatico omaggio.Ilprezzo del biglietto intero è di € 12,00, ridotto di €8,00.Per informazioni sulla prevendita chiamare ilnumero 329.9430764.

27

bazar

Xla tua pubblicità

tel. 0721 639253cell. 338 1295076

e-mail: mauro.rossi@tin.it

VENDESI olio extravergi-ne d'oliva spremitura afreddo zona Saludecio Tel.345 9329494VENDO sedia a rotelle "lacomoda" con ruote piccoleuso interno euro 50 tel.339 4364598VENDO flau to traversoYamaha mod. 2815 ottimecondizion i, argentatocompreso borsa tracollaeuro 350 tel 333 4920615ore seraliVENDO XBOX 360 HD120 n°2 joypad, diversigiochi e abbonamento tremesi a xbox liur mai usatavalore 500, vendo a 240tel. 331 1418989VENDO a euro 50 porta-pacchi e catene da neveper Panda 750 jang tel.347 4931628ACQUISTO monete vec-chie francobolli di tutto ilmondo, VENDO quadricopie come originali operedel '300 francese, tel. 329

0604927VENDO cerchi in ferro perOpel corsa in ottimo statoeuro 70 tel. 328 5821991dopo le 18VENDO bellissimo divanoletto sfoderabile, 4 sediein legno, lavatrice caricadall'alto come nuova tuttoa 500 euro, vendibilianche separatamente, tel.333 3126778VENDO cellu lareSamsung GT C3510 Touchscreen nuovissimo conaccessori, causa doppioregalo euro 50 tel. 3388460172VENDO divano vera pellenero 250 euro trattabilitel. 320 6882342VENDO favolosa vetrinafine '800 in legno massel-lo color noce, cassapancain legno massello colornoce prezzo interessante,tel. 0721 414877 orepastiVENDO piccoli gioielli con

LE LUCI NELE CASE DEGLI ALTRI di Chiara GamberaleUn condominio, l'amministratrice di un condomino. I condominiche usano le riunioni condominiali come terapia di gruppo.Questo potrebbe essere l'inizio della trama di una commedia all'i-taliana.Ma purtroppo Maria, l'amministratrice muore per un incidente. Mandorla la bambina viene "adottata" dal condominio. La mamma lascia scritto in una lettera alla figlia che il suo veropadre vive nel condominio.Bisognerà ricorrere al test del DNA o il padre biologico di Mandolasi farà avanti spontaneamente?Questi sono i presupposti di una storia che ci racconta l'inimtimitàdi ognuno di noi. Ci ricorderemo che ancora prima di essere madri,mogli, padri, mariti e figli siamo persone: meravigliose ma allostesso tempo terribili, e tutte con un infanzia alle spalle che rischiadi perseguitarci per sempre. Scopriamo che la famiglia ci segnasempre. Chi ce l'ha ne avverte il peso fino a mandarla in pezzi, chinon ce l'ha la desidera come se fosse l'unico modo per ottenereuna felicità infinita.Una storia che in un modo o nell'altro ci chiama in causa tutti…io Lo leggerei

CARO CAINOdi Ignacio Garcìa-ValinoIl protagonista è un bambino. Nico ha dodici anni, ma non è più il bambino solare e affettuosoche era fino a ieri.L'adolescenza è un'età molto difficile. Ma un'inclinazione al malecosì alta non può essere considerata normale.Allora i genitori di Nico decidono di rivolgersi a Julio, psicologo,che cerca di far aprire il ragazzo attraverso il gioco degli scacchi.Con tale strategia Julio crede di essere arrivato nell'int imo di Nino. Ma non si accorge che sta per diventare proprio la prima vittimadi una violenza inaudita. Thriller psicologico che lascia con il fiato sospeso fino all'ultimariga.Se siete deboli di cuore…lasciate stare.…io Lo leggerei

Il Libraio Arancio

MONDOLIBRI

il pesaro

28

Arauto s.r.l.concessionariaVia Divisione Acqui, 44 - 61122 PESARO - Tel. 0721 281796 - Fax. 0721 450658

Mazda 5

lavoro

Nome Cognome Via Città Prov.______ CapTel. E-mail (facol tativo) chiede la pubblicazione del seguente annuncio (Max 20 parole) :..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................data.................................................firma...................................................

Spedire in busta chiusa a: “il pesaro” Via S.S. Adriatica, 48/2 - PESARO 61100PUBBLICA GRATUITAMENTE i tuoi annunci su “ilpesaro” e “ilfano”, compila la presente cedola, o via mail con foto

a mauro.rossi@tin.it - ilpesaro@ilpesaro.it

cedola per annuncio gratuito

Mauro Rossi Editore Dir. Responsabi le Rosalba Angiuli Dir. Editoria leRedazione, Amministrazione e Pubblicità:“Il pesaro” Via S.S. Adriatica 48/2 PESARO (PU) 61100 tel. 338 1295076 e-mail: mauro.rossi@tin.it www.ilpesaro.it - ilpesaro@ilpesaro.itIscrizione Tribunale di Pesaro del 20 luglio 2000 n° 476 Iscrizione al Registro degli operatori di Comunicazione ROC n° 13910Grafica: susanna .galeotti@alice.itStampa: Arti Grafiche Soncini, Guastalla RESi ringraz ia per la collaboraz ione : Rosalba Angiuli, Danilo Billi,Diego Fornarelli, Susanna Galeotti, Valentina MengarelliCopertina : Marco TrionfettiLa tiratura de "il pesaro e "il fano" è di 10.000 copie

matica, inglese e spa-gnolo a studenti scuolemedie e superiori tel.320 2620806SIGNORA (pensionata)di ottima Famiglia ebuona cultura si offrecome compagnìa perSig.ra autosufficente .Sig.ra Anna - tel. 0721499237CERCO lavoro per la

REGALO bellissimecavie pelo corto diversicolori sanissimi tel. 3397931644

CERCOLAUREATA 30 annicerca lavoro come babysitter aiuto compitiautomunita referenziatatel. 380 6844867IMPIEGATO 29ENNECON ESPERIENZA USOPC cerca lavoro zonaFano, Pesaro e provin-cia. Max serietà. Tel.Alex 328/3927287mail aleeexpuntog-lavo-ro@yahoo.itRAGAZZA laureata inchimica impartiscelezioni di chimica, mate-

mattina come puliziealmeno due volte la set-timana tel. 3388460172CERCO lavoro 50ennein mobilità, metalmec-canica, fabbri zonaM o n t e l a b b a t eMontecchio assunzionecon sgravi Tel. 3206882342

animali

cristalli Swaroski a partireda euro 8 ,00 tel. 3335870662VENDESI stivali neri dabambina n°35 indossati 1volta 25 euro trattabili tel.333 5870662VENDO divano tre posticon due poltrone in vellu-to giallo ocra, prodottoartigianale vera occasioneeuro 400 tel. 3287623449VENDO materiale elettri-co industriale, plafoniere,2 s tu fe a gas, 1 retematrimon iale tel. 072132515VENDO televisore 29'pollici Philips 100 hz otto-

mo stato modello tubocatodico tel. 328 7016192VENDO macchina cucireToyota elettrica mai usatagaranzia due anni euro 99tel. 347 9949278VENDO decoder Gold-boxPioneer digitale satellitare+ lettore VHS euro 40 tel.347 9949278VENDO passegginoStokke tel. 328 8954545CEDO comò 4 cassetti contestata letto completo dicomod ini tel. 3287461391VENDO motocoltivatore18 cv 4 ruote + fresa,VENDO ape 703 ottimostato tel. 346 3101591

VENDESI biliardo con lebuche. Tenuto in buonostato, necessita solamen-te la sostituzione delpanno verde. Causa man-canza di spazio per infor-mazioni Tel. 333-7342966

VENDO Nikon Coolpix8700: macchina digi-tale di altissima quali-tà, con 8.0 megapixeldi risoluzione massi-ma lenti ED, zoomottico 8.0x (35-280mm), filmati,macro da 3cm, 12scene mode, monitorruotabile euro 150 Te. 335 399547

29

30

UN THRILLER CHE INGANNA LO SPETTATOREda non perdere

Al Teatro Rossini il brivido ironico eamaro di un vero giallo inglese che haaffascinato le platee di tutto il mondo.

Vero o falso? Ce lo chiederemo fino all'ultimosecondo assistendo a L'inganno di AntonyShaffer che Glauco Mauri e Roberto Sturnoportano al Teatro Rossini dal 7 al 9 gennaionell'ambito di una stagione teatrale che si è giàannunciata foriera di contenuti e di sorprese. Il testo dello spettacolo (titolo originale "Sleuth"che vuol dire investigatore), definito dalla criti-ca come "thriller psicologico", debuttò aLondra nel 1970 con grandissimo successo ele sue repliche si protrassero per ben otto anni.E poi a New York, restando in scena per 1222repliche e vincendo il premio "Award" comemigliore commedia dell'anno. Venne più volteadattato anche per il cinema: memorabile laregia di Mankiewicz nel 1972 con LawrenceOlivier e Michael Caine nel ruolo dei due prota-gonisti. Classico che mantiene inalterata lacapacità di affascinare lo spettatore, il testo di

Shaffer - drammaturgo,romanziere e soprattut-to sceneggiatore digialli di enorme suc-cesso (ha collaboratocon Agatha Christie eAlfred Hitchcock), daallora continua adessere replicato in tuttoil mondo. E ora qui,grazie a Glauco Mauriche per la nostra scenalo ha tradotto con il tito-lo L'Inganno per sotto-linearne la straordina-ria abilità linguistica el'imprevedibile reality -ironico, divertente,grottesco, crudele, che alterna perseguitato epersecutore - a cui daranno vita i due protago-nisti: un aristocratico scrittore e il giovaneamante di sua moglie, rivali tra loro e inaperto conflitto, che si sfidano con le insoliteregole di un gioco verbale al massacro. Ungioco giocato alla perfezione, poliziesco e dark,avvincente e affascinante che Glauco Mauri,regista e attore insieme a Roberto Sturno, cirestituisce fedelmente portando alla ribalta, conun'atmosfera di grande divertita tensione esu una scena animata di mille marchingegnia "doppio senso", l'eterno conflitto d'identitàtra l'uomo più vecchio vecchio e il suo rivalegiovane, alimentato dalla gelosia per la conqui-sta della donna desiderata. Sottoponendo lospettatore a una continua serie di depistaggiche lo porteranno tra mille dubbi a riflettere e

giudicare; come voleva l'autore. Uno spettaco-lo davvero da non perdere, anche perché salu-tato dalla critica come uno dei più avvincentispettacoli più avvincenti ed intriganti della sta-gione. Info: I biglietti per lo spettacolo saranno messi invendita giovedì 6 gennaio presso la biglietteria delTeatro (tel. 0721 387621).

31