facebook.com/bagnoprincipe295 Bagno Principe 295 Milano Marittima

www.bagnoprincipe.com

Primi Piatti

[1][2]

[3]

[4]

[5]

[7]

[6]

bagnoprincipe.com Le immagini sono puramente dimostrative

Spaghetti[1] al pomodoroSpaghetti mit tomatensauce

Spaghetti with tomato

Spaghetti alla bologneseSpaghetti mit hackfleischsauce

Spaghetti with sauce

Spaghetti alle vongole bianche o rosse Spaghetti mit vongole (kleine venus-muscheln)

Spaghetti with clams

Spaghetti allo scoglio

Lasagna[6]

Cappelletti[4] al pomodoro o al ragù“Cappelletti” mit tomatensauce oder hackfleischsauce

“Cappelletti” with tomato or sauce

Cappelletti panna e prosciutto“Cappelletti” mit schinken und sahne

“Cappelletti” with cream and ham

Strozzapreti[5] al pomodoro o ragù“Strozzapreti” mit tomatensauce oder hackflieschsauce

“Strozzapreti” with tomato sauce or with meat sauce

Strozzapreti panna e prosciutto“Strozzapreti” mit schinken und sahne

“Strozzapreti” cream and ham

Penne[3] all'arrabbiata (hot)

Penne del sole (pomodoro, olive e capperi)Penne del sole (tomatensauce, oliven und kapern)

Penne del sole (tomato, olives and capers)

Tagliatelle[2] al pomodoro o ragù“Tagliatelle” mit tomatensauce oder hackfleischsauce

“Tagliatelle” with tomato sauce or meat sauce

Ravioli[7] burro e salvia/pomodoro/ragù di carne con ricotta e spinaciRavioli mit salbeibutter / Tomate / Fleisch-Sauce mit Ricotta und SpinatRavioli with sage butter / tomato / meat sauce with ricotta and spinach

Insalata mista (lattuga, tonno, pomodoro, mozzarella e carote)Gemischter salat (salat, thunfisch, tomaten, mozzarella und karotten)

Mixed Salad (lettuce, tuna, tomato, mozzarella and carrots)

Insalata “Principe” (lattuga, pomodoro, rucola, funghi freschi, grana e pinoli)Salat nach “Principe” (salat, tomaten, rauke, frische, pilze, parmesan und pinien-kerne)

Salad “Principe” (lettuce, tomato, rockets, fresh mushroom, cheese, pine nuts)

CapreseProsciutto e melone

Schinken und meloneHam and melon

Bresaola con rucola e scaglie di granaBresaola mit parmesan-kase und ruke

Died beef with grana flackes and rockets

Spiedini di scampi, calamaro e pesce azzurro con cappasantaScampi und tintenfisch-spiesschen mit gratinierte jakobsmuscheln

Scampi und squids kebabs with cappasanta

Petto di pollo alla griglia con verdure lessateGegrillte hähnchenbrust mit gekochtem gemüse

Grilled chicken breast with boiled vegetables

Antipasto misto freddo di mareKalte vorspeise gemischte meeresfruchte

Cold mixed seafood appetizer

Insalata di riso[8]ìReissalat

Rice salad

bagnoprincipe.com Le immagini sono puramente dimostrative

Piatti freddi

[8]

Panino[9] con salumi (prosciutto cotto/crudo, salame, formaggio, speck)Brotchen mit roh (gekochtem schinken, salami, kase, speck)

Sandwich meats (ham, salami, cheese, bacon)

Panino[9] “Principe” (tonno, maionese e pomodorini)“Principe” Brotchen (thunfisch, majonaise, cocktailtomaten)

Bun “Principe” (tuna, mayonnaise and tomatoes)

Panino[9] “Touring” (mozzarella, prosciutto cotto e funghi)“Touring” Brotchen (schinken, mozzarella-kase, pilzen)

Bun “Touring” (mozzarella, ham and mushrooms)

Panino[9] “Light” (mozzarella, pomodoro e insalata)“Light” Brotchen (mozzarella-kase, tomaten und salat)

Bun “Light” (mozzarella, tomato and lettuce)

Panino[9] “Michael” (cotoletta, insalata e maionese)“Light” Brotchen (cotoletta, salat und majonaise)

Bun “Light” (cotoletta, salad and mayonnaise)

Hot Dog (würstel, maionese e ketchup)

Hamburger (carne, pomodoro, insalata, maionese e ketchup)

Toast

Bruschetta con pomodori freschi, aglio, olio, sale e origanoBruschetta mit frischen Tomaten, Knoblauch, Öl, Salz und Oregano

Bruschetta with fresh tomatoes, garlic, oil, salt and oregano

Cotoletta[10] con patate fritteCotoletta mit chips

Cotoletta with chips

Patate fritteChips

Fast Food

[9]

[10]

bagnoprincipe.com Le immagini sono puramente dimostrative

Piadina[12]

Piadina[12] con salumi (prosciutto cotto/crudo, salame, formaggio, speck)Piadina mit fleisch (gekochtem schinken, salami, kase, speck)

Piadina with meats (ham, salami, cheese, bacon)

Piadina[12] con squacquerone e rucolaPiadina mit squacquerone und rauke-salat

Piadina with squacquerone and rocket

Piadina[12] con squacquerone e cottoPiadina mit squacquerone und rohschinkenPiadina with squacquerone and baked ham

Piadina[12] con squacquerone e crudoPiadina mit squacquerone und schinken

Piadina with squacquerone and ham

Piadina[12] con speck e fontinaPiadina mit speck und kase

Piadina with bacon and cheese

Piadina[12] con tonno, pomodoro e maionesePiadina mit thunfisch, tomaten und mozzarella

Piadina with tuna, tomato and mayonnaise

Piadina “Nutella”

Crescione[11] pomodoro e mozzarellaCrescione mit tomaten und mozzarella

Piadina with tomato and mozzarella

Crescione[11] alle “erbe”Crescione mit “erbe”

Crescione with ”erbe”

Per “erbe” si tratta di spinaci e/o bietoleFür "herb" ist Spinat/Mangold

For "herb" is spinach/chard

Lo squacquerone è un formaggio fresco e cremoso di colore bianco tipico romagnoloSquacquerone ist ein frisches und cremiges Weiß in der Farbe typisch Romagna

Squacquerone is a fresh and creamy white in color typical Romagna

Piadina Romagnola

[11]

[12]

bagnoprincipe.com Le immagini sono puramente dimostrative

Pizza “Margherita”[13] (pomodoro, mozzarella) Pizza “Margherita” (tomaten, mozzarella)

Pizza “Margherita” (tomato, mozzarella)

Pizza cotto e funghi freschi (pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto e funghi freschi)Pizza schinken und champignons (tomaten, mozzarella, schinken und champignons)Pizza baked ham and mushrooms (tomato, mozzarella, baked ham and mushrooms)

Pizza “Luana” (pomodoro, mozzarella, prosciutto crudo e misto funghi)Pizza “Luana” (tomaten, mozzarella, rohschinken und pilzen)

Pizza “Luana” (tomato, mozzarella, ham and mixed mushrooms)

Pizza col tonno (pomodoro, mozzarella, tonno)Pizza mit thunfisch (tomaten, mozzarella, thunfisch)

Pizza with tuna (tomato, mozzarella, tuna)

Pizza farcita a piacerePizza nach Geschmack gefüllt

Pizza stuffed to taste

Pizza “al taglio”[14] (trancio di pizza al forno con pomodoro e mozzarella)Pizza "al taglio" (stück pizza in den ofen mit tomaten und mozzarella)

Pizza "al taglio" (slice of pizza in the oven with tomato and mozzarella)

“Schiacciatina al taglio” con prosciutto (base pizza “al taglio” con olio, sale)Pizza "al taglio" (die basis der pizza “al taglio” mit Öl und salz)

Pizza "al taglio" (the base of the pizza “al taglio” with oil and salt)

“Schiacciatina” con prosciutto (base pizza con olio, sale)“Schiacciatina” mit schinken (die basis der pizza mit Öl und salz)“Schiacciatina” with ham (the base of the pizza with oil and salt)

Pizza

[13]

[14]

bagnoprincipe.com Le immagini sono puramente dimostrative

Fresh food

bagnoprincipe.com Le immagini sono puramente dimostrative

Frullato di frutta frescaSmoothie frisches Obst

Smoothie fresh fruit

Spremuta di arancio o pompelmoFrisch gepresster Orangen-oder Grapefruitsaft

Freshly squeezed orange or grapefruit

Centrifugato di caroteZentrifugierten Karotte

Centrifuged carrot

FragoleErdbeerenStrawberry

Fragole con panna o gelatoErdbeeren mit sahne oder eis

Strawberry with whipped cream or ice-cream

Macedonia di fruttaFruchsalatFruit salad

Macedonia di frutta con pana o gelatoFruchsalat mit sahne oder eis

Fruit salad with whipped cream or ice-cream

Insalata di frutta nel piattoObstsalat auf teller

Fruit salad on the plate

Anguria/CocomeroWassermelone

Watermelon

MeloneZuckermelone

Melon

Crepes Nutella/+ coccoCrepes Nutella/+ kokosnuss

Crepes Nutella/+ coconut

Caffè espressoCaffè decaffeinato

Caffè d’orzoCaffè “Marocchino”

Caffe ShakeratoCaffe Shakerato Bayleys

Caffè “corretto”Caffè con panna

Ice CafèThe/Camomilla/Tisana

CappuccinoCappuccino con latte di soia

Latte 0, 25 mlLatte e sciroppo di menta 0, 25 ml

Acqua e sciroppo di menta 0, 25 mlCioccolata calda in tazzaAcqua minerale 0, 25 ml

Acqua minerale 1 lAcqua minerale 0, 50 l

Succo di frutta in bottiglietta di vetroBibite in lattina

Bibite in bottigliaBirra/Coca Cola alla spina 0, 2 lBirra/Coca Cola alla spina 0, 4 lSpremuta di arancio/pompelmo

GranitaAperitivi analcolici

Aperitivi alcoliciCalice di vino (Fermo/Frizzante)

Calice di proseccoBottiglia di vino (fermo) 1 l

Bottiglia di prosecco 0, 75 clVino in caraffa fermo/frizzante 0, 25 lVino in caraffa fermo/frizzante 0, 5 l

Vino fermo/frizzante 1 lAperol “spritz”

Aperol “spritz” (mini)Liquori

Digestivo

Bar

bagnoprincipe.com Le immagini sono puramente dimostrative

All our dishes are prepared at the time,we apologize for any pending

I nostri piatti vengono preparati tutti al momento,ci scusiamo per eventuali attese

Alle unsere Gerichte zu der Zeit bereit sind,die wir für jede ausstehende entschuldigen

Collegati al sito www.bagnoprincipe.comscopri gli eventi, guarda le foto e il meteo

Invia le foto della tua vacanza a info@bagnoprincipe.comLe foto migliori saranno pubblicate sul sito!

Foursquare è un social network basatosulla geolocalizzazione disponibile tramite web

e applicazioni per dispositivi mobili.Scarica “foursquare” dall’Apple Store.

facebook.com/bagnoprincipe295 Bagno Principe 295 Milano Marittima

graphic & web by federicociani.it