Mese mostruoso e JacoMonth monstrous and Jaco

Scuola dell’infanzia F.lli Cervi Noverasco Opera Italy

“C’era una volta un Orco brutto e cattivo”. Come ogni fiaba che si rispetti, così comincia la storia che Fausto Gilberti ci racconta nel suo L’Orco che mangiava i bambini.

Dopo Rockstars, l’ironia irregolare dei disegni di Gilberti torna per raccontarci una storia adatta a grandi e piccini che parla di un Orco grande e grosso che amava mangiare i bambini. Attenzione: non tutti i bambini però, ma solo quelli golosi di zucchero, caramelle, patatine e bibite gassate.

"There was once an ogre ugly and bad." Like any self-respecting fairy tale, the story begins so that Fausto Gilberti tells us in his The Orc who ate children.

Attention: Not all children, however, only those greedy, sweets, crisps and fizzy drinks.

Il teatro…. the theater

La moglie dell’ Orco legge la storia

L’orco mangia i bambini golosi di caramelle

The wife of 'Orc read the story

The ogre eats children's sweet tooth candy

Cosa fare per non farsi mangiare dall’orco?Cosa fare per non farsi mangiare dall’orco?What to do for not be eaten by the ogre?What to do for not be eaten by the ogre?

NO DOLCI E CARAMELLE

SI FRUTTA E VERDURA

NO SWEETS AND CANDIES

YES FRUIT AND VEGETABLES

I BAMBINI FANNO UNA

MAGIA. SCAMBIANO I DOLCI CON LA

VERDURA

CHILDREN MAKE A MAGIC.

EXCHANGE CAKES WITH VEGETABLE

JACO ED ORG JACO ED ORG GIOCANO CON NOIGIOCANO CON NOI

JACO AND ORG PLAY JACO AND ORG PLAY WITH USWITH US

CIAO, CIAO, CIAO.CIAO, CIAO, CIAO.