metales - 2039

24
Alcanza su punto más álgido tras crecer un 130% desde enero Buenas perspectivas para el precio del cobre en los próximos meses E l precio del cobre alcanzaba su precio más alto en los últimos 14 meses al cierre de este boletín el pasado día 2 de diciembre, con una cotización de 3,20 dólares por libra en la Bolsa de Metales de Londres, por una alta demanda por parte de su principal consumidor, China, y una recuperación de la economía mundial que sigue su curso tras disiparse, en parte, los temores que acechan el mercado ante la deuda en Dubai. Así, el metal rojo ha registrado tres sesiones consecutivas de ascensos en la primera semana de diciembre, dibu- jando un escenario que los principales productores aseguran se mantendrá en los próximos meses. El dólar sigue cayendo y las importaciones chinas de cobre no paran de crecer; a esto se le suma que la fortaleza y la solidez de la recuperación de la economía en China se confirma, con previsiones muy posi- tivas para 2010. En lo que va de año el metal rojo ha registrado un crecimiento en su coti- zación del 130%. Además, Santiago Chileno, ministro de Minería chileno, asegura que “el precio del cobre se moverá durante los próximos meses en los niveles de precios actuales. Existe una situación muy positiva para la minería y el país porque estamos en- frentando una recuperación económica no sólo gracias a las políticas macroeco- nómicas implementadas, sino también por la ayuda adicional del precio de los metales que vemos hoy”, concluye Chileno. Chile es el principal productor mundial de cobre, con más de 5,3 mi- llones de toneladas, lo que supone un tercio de la oferta mundial. El metal rojo ha sido uno de los que más y mejor ha evolucionado desde que se iniciará la crisis económica inter- nacional. Recordemos que tras experi- mentar, hasta septiembre de 2008, un periodo alcista sin precedentes en sus precios, llegándose a situarse en una cotización por encima de los 4 dólares la libra, sufrió un fuerte desplome con la crisis financiera. La Plaforma Multisectorial contra la Morosidad denuncia que el PSOE in- tenta invalidar la modificación de la Ley 3/2004; consideran que existe un cambio de actitud para “favorecer determinados intereses”. Pág. 5 Una delegación de la Unión Europea viajó esta semana a Nanjing (China) para acercar posiciones con las autoridades asiáticas. En la reunión bilateral con el mandatario chino, Wen Jiabao, firmaron varios documentos encaminados a redu- cir las emisiones de CO 2 a la atmósfera y a crear relaciones comerciales estables entre ambas potencias. Pág. 7 El níquel en el LME encara el mes de diciembre con un precio medio de 19,25 dólares/tonelada, lo que consolida la recuperación iniciada en los últimos meses. En febrero y marzo toco mínimos con cotizaciones que no superaron en ningún caso los 10 dólares/tonelada de media. LO + IMPORTANTE DEL SECTOR LOS PRECIOS DEL SECTOR Año XLV - Nº 2039 / Del 3 al 17 de Diciembre de 2009 EVOLUCIÓN DEL PRECIO DEL NÍQUEL EN EL LME ($/Ton.) Meses $/Ton. AÑO 2009 2009 ENE ABR MAY JUN FEB MAR 29.000 28.000 27.000 26.000 25.000 24.000 23.000 22.000 21.000 20.000 19.000 18.000 17.000 16.000 15.000 14.000 13.000 12.000 11.000 10.000 9.000 Española del Zinc vuelve al parqué y cierra noviembre con una subida del 5% en su cotización E spañola del Zinc volvió a cotizar en el mercado continuo el pasado viernes, 27 de noviembre, tras la suspen- sión por parte de la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) unos minutos antes de comenzar la sesión, a raíz del anuncio del acuerdo alcanzado por la firma murciana para recuperar los terrenos de su antigua fábrica en Cartagena. Al cierre de la sesión del pasado 27 de noviembre, la firma que volvió a cotizar a mitad de la mañana registró un ascenso del 4,9%, hasta 1,39 euros. Española del Zinc, aunque ha registra- do una revalorización bursátil del 153% en lo que va de año, cuenta con unas pérdidas de 3,12 millones de euros hasta septiembre, lo que supone un 7,85 más que en el mismo periodo de 2008. JUL AGO SEP OCT NOV DIC

Upload: grupo-tecnipublicaciones-sl

Post on 10-Mar-2016

259 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Metales - 2039

TRANSCRIPT

Page 1: Metales - 2039

Alcanza su punto más álgido tras crecer un 130% desde enero

Buenas perspectivas para el precio del cobre en los próximos meses

El precio del cobre alcanzaba su precio más alto en los últimos 14

meses al cierre de este boletín el pasado día 2 de diciembre, con una cotización de 3,20 dólares por libra en la Bolsa de Metales de Londres, por una alta demanda por parte de su principal consumidor, China, y una recuperación de la economía mundial que sigue su curso tras disiparse, en parte, los temores que acechan el mercado ante la deuda en Dubai.

Así, el metal rojo ha registrado tres sesiones consecutivas de ascensos en la primera semana de diciembre, dibu-jando un escenario que los principales productores aseguran se mantendrá en los próximos meses. El dólar sigue cayendo y las importaciones chinas de cobre no paran de crecer; a esto se le suma que la fortaleza y la solidez de la recuperación de la economía en China se confirma, con previsiones muy posi-tivas para 2010.

En lo que va de año el metal rojo ha registrado un crecimiento en su coti-

zación del 130%. Además, Santiago Chileno, ministro de Minería chileno, asegura que “el precio del cobre se moverá durante los próximos meses en los niveles de precios actuales. Existe una situación muy positiva para la minería y el país porque estamos en-frentando una recuperación económica no sólo gracias a las políticas macroeco-nómicas implementadas, sino también por la ayuda adicional del precio de los metales que vemos hoy”, concluye Chileno. Chile es el principal productor mundial de cobre, con más de 5,3 mi-llones de toneladas, lo que supone un tercio de la oferta mundial.

El metal rojo ha sido uno de los que más y mejor ha evolucionado desde que se iniciará la crisis económica inter-nacional. Recordemos que tras experi-mentar, hasta septiembre de 2008, un periodo alcista sin precedentes en sus precios, llegándose a situarse en una cotización por encima de los 4 dólares la libra, sufrió un fuerte desplome con la crisis financiera.

La Plaforma Multisectorial contra la Morosidad denuncia que el PSOE in-tenta invalidar la modifi cación de la Ley 3/2004; consideran que existe un cambio de actitud para “favorecer determinados intereses”. Pág. 5

Una delegación de la Unión Europea viajó esta semana a Nanjing (China) para acercar posiciones con las autoridades asiáticas. En la reunión bilateral con el mandatario chino, Wen Jiabao, fi rmaron varios documentos encaminados a redu-cir las emisiones de CO2 a la atmósfera y a crear relaciones comerciales estables entre ambas potencias. Pág. 7

El níquel en el LME encara el mes de diciembre con un precio medio de 19,25 dólares/tonelada, lo que consolida la recuperación iniciada en los últimos meses. En febrero y marzo toco mínimos con cotizaciones que no superaron en ningún caso los 10 dólares/tonelada de media.

LO + IMPORTANTEDEL SECTOR

LOS PRECIOS DEL SECTOR

Año XLV - Nº 2039 / Del 3 al 17 de Diciembre de 2009

EVOLUCIÓN DEL PRECIO DEL NÍQUELEN EL LME ($/Ton.)

Mese

s

$/Ton.

AÑO 2009

2009ENE ABR MAY JUNFEB MAR

29.00028.00027.00026.00025.00024.00023.00022.00021.00020.00019.00018.00017.00016.00015.00014.00013.00012.00011.00010.000

9.000

Española del Zinc vuelve al parqué y cierra noviembre con una subida del 5% en su cotización

Española del Zinc volvió a cotizar en el mercado continuo el pasado

viernes, 27 de noviembre, tras la suspen-sión por parte de la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) unos minutos antes de comenzar la sesión, a raíz del anuncio del acuerdo alcanzado por la firma murciana para recuperar los terrenos de su antigua fábrica en Cartagena. Al cierre de la sesión del

pasado 27 de noviembre, la firma que volvió a cotizar a mitad de la mañana registró un ascenso del 4,9%, hasta 1,39 euros.

Española del Zinc, aunque ha registra-do una revalorización bursátil del 153% en lo que va de año, cuenta con unas pérdidas de 3,12 millones de euros hasta septiembre, lo que supone un 7,85 más que en el mismo periodo de 2008.

JUL AGO SEP OCT NOV DIC

Page 2: Metales - 2039
Page 3: Metales - 2039

Tribuna

3metales & metalurgia

“Más que una Ley de Eco-nomía Sostenible, lo que necesitamos con urgencia

son medidas eficaces para soste-ner la economía, de forma que la actividad empresarial sea atractiva para que vuelvan a generarse ne-gocios y crear empleo”, aseguró esta semana el secretario general de la Confederación Española de Organizaciones Empresariales del Metal (Confemetal), Andrés Sánchez de Apellániz, durante un encuentro celebrado en la sede de la patronal tinerfeña Femete.

Para el dirigente de Confemetal, “la situación que está viviendo la siderometalurgia y los servicios aso-ciados en España es angustiosa, de alto riesgo, por el elevado número de industrias que están cerrando, con un descenso en la producción que supera el -30% en lo que va de año. Lo grave es que todavía no vemos la salida por ahora. Aunque digan que hemos tocado fondo, el problema es cuánto tiempo más va-mos a permanecer en ese fondo”.

“Para aliviar esta crisis de una magnitud histórica, primero pedi-mos que haya crédito real, dinero para las empresas”, apuntó Sánchez de Apellániz. “O viene ya o no hay inversión y las empresas seguirán cerrando. Además, una industria que se cierra no se vuelve a abrir, los trabajadores se van al paro y esa actividad se pierde. También

reclamamos una reforma laboral en plenitud, que sea flexible y se adapte a la situación actual. Igual-mente, que se cambien los modelos impositivo, fiscal y energético para que la economía que tengamos sea competitiva de verdad”.

Asimismo, el secretario general de Confemetal criticó la presión que sufren los empresarios por tanta legislación medioambiental: “Pri-mero legisla Europa; luego, España; después, la Comunidad Autónoma y, más tarde, el Ayuntamiento. Eso es terrible para los empresarios. Debe-mos de tener una seguridad jurídica de lo que vamos a hacer y no estar sometidos a cambios legislativos cada dos por tres y cada vez con unas imposiciones más abrumadoras que al final lo que hacen es que la gente que plantee proyectos digan que no los pueden realizar”.

Por su parte, el secretario general de la Federación Provincial de Empre-sarios del Metal y Nuevas Tecnologías de Santa Cruz de Tenerife, Femete, José González, ofreció los datos del presente año en la provincia tinerfe-ña correspondientes a los sectores de la industria auxiliar, comercio del me-tal, postventa de vehículos y nuevas tecnologías, donde se ha registrado una pérdida del 33% en el número de trabajadores, una caída en la facturación del 30% y de otro 20% en los pedidos, con un incremento en la morosidad del 11%.

Algo más que una Ley de Economía Economía Sostenible, Sostenible, por favor

Editora Jefe: Patricia Rial

Directora: Silvia de Castro

Redactores y colaboradores: Víctor Goded Eduardo Delgado (maquetación)

Diseño: Departamento propioFotografía: Javier JiménezDocumentación: (Tel.: 912 972 130) Departamento propio ([email protected])

EN INTERNETweb: www.tecnipublicaciones.com/metalese-mail: [email protected]

PUBLICIDAD

Delegación Madrid (Tel.: 912 972 000 - Fax: 912 972 152) Pepa de los Pinos (delegada)Mª Ángeles Martín, Teresa Villa y Fernando Ballesteros

Delegación Norte(Tel.: 944 355 130 - Fax: 944 352 056)Begoña Azpillaga (delegada)

Coordinadora comercial: Ana Peinado

SUSCRIPCIONESAt. al cliente: 902 999 829(Horario: 09:00 h. a 14:00 h. lunes a viernes)

Precio anual: 370 € / Extranjero: 464 €(46 boletines+Guía)

Precio Pack: 400 € / Extranjero: 495 €(46 boletines+Guía+AMDPress)

Precio del ejemplar: 17 € / Extranjero: 20 €

Imprime: Grupo MarteDepósito Legal: M - 2.797 - 1961ISSN: 1697-3119

EDITA

Director General:Antonio Piqué

Ofi cinas: Avenida Manoteras, 44. 28050 Madrid

Lehendakari Aguirre, 11. 48014 Bilbao

Enrique Granados, 7. 08007 Barcelona Tel.: 933 427 050 - Fax.: 934 536 189

Copyright: El material informativo, tanto gráfi co como literario que incluye la revista METALES & METALURGIA no podrá ser utilizado ni en todo ni en parte por ningún otro medio informativo, salvo autorización escrita de la dirección de la misma. Tampoco se podrá utilizar este material como base de anuncios o cualquier otra publicidad, sin la mencionada autorización.

AVISO IMPORTANTE. Este informe se envía con carác-ter CONFIDENCIAL y para uso exclusivo de los suscriptores. Está prohibida la reproducción total o parcial. SUMARIO

Siderúrgicos Nacional ..........................4 Internacional ...................7

Comercio exterior ......................11Precios .....................................15Agenda .....................................22

Esta sección está abierta a todos los comentarios y opiniones de los profesionales del sector. Si lo desean, pueden enviar sus escritos —con una extensión máxima de 20 líneas en Times New Roman en cuerpo de texto 10— a: [email protected] o a través del número de fax 912972152.

Page 4: Metales - 2039

4

Siderúrgicosnacional

metales & metalurgia

Con motivo de la celebración del 30 aniversario de la Federación tinerfeña del metal

El presidente de Femete propone una serie de medidas fi scales para combatir la crisis económica

“Exigimos rotundamente que Gobierno, Cabildos y Ayuntamientos sean más

eficientes con el dinero público y tomen ejemplo de las familias y de las empresas reduciendo gastos y apoyando a los sectores más desfa-vorecidos”, manifestó el presidente de Femete, José Luis García Martí-nez, en su discurso con motivo de la cena conmemorativa del 30 ani-versario de la Federación Provincial de Empresarios del Metal y Nuevas Tecnologías que se celebró reciente-mente en la capital tinerfeña y a la que asistieron el presidente del Go-bierno de Canarias, Paulino Rivero, así como los directores de Confeme-tal, entre otras autoridades.

Durante su discurso, García Mar-tínez también reclamó “medidas de carácter fiscal, como la supresión

del Impuesto sobre Actividades Económicas o la actualización del listado de productos gravados por el AIEM; el cobro inmediato de los compromisos de pago de las Admi-nistraciones Públicas, así como que se implementen mecanismos de compensación; conceder a nuestras pequeñas y medianas empresas líneas de apoyo o microcréditos reales, no ficticios; crear más suelo industrial y reducir su precio”.

El presidente de Femete destacó otras necesidades apremiantes, como la inmediata puesta en mar-cha en Tenerife de un Parque y un Centro Tecnológico “para conver-tirse en el motor de la desarrollo y de la innovación en la provincia, como lo confirman los que desde hace años están instalados por distintos puntos de la Península con

magníficos resultados; simplificar y agilizar los trámites administrati-vos; luchar contra la competencia desleal y el intrusismo profesional, y obligar a que el empresario que concurse ante la Administración esté establecido en Canarias, como ocurre en otras autonomías”.

Así mismo, hizo hincapié en la necesidad de flexibilizar el mercado laboral para “favorecer la adapta-ción de las empresas a la demanda, así como la movilidad funcional, de manera que los trabajadores puedan ocupar puestos diferentes según las necesidades, la movilidad geográfi-ca y una reforma laboral como vía de creación de empleo, a la vez que una mejora de la formación de los trabajadores en cantidad y calidad para contribuir a paliar la escasez de cualificaciones profesionales”.

Schneider Electric, especialista global en gestión de la energía, recogió el Premio Metall UPM 2009 a la

Empresa en II Gala del Metall celebrada recientemente en el Palau de la Música de Barcelona. El galardón, concedido por la Unió Patronal Metallúrgica (UPM), supone “la recompensa al trabajo y la trayectoria de Schneider Electric en España”. Francesc Corberó, Director de Relaciones Institucionales y Comunicación de la compañía, recibió el premio en nombre de la empresa, en una gala que estuvo presidida por el consejero de Innovación, Universidad y Empresa, Josep Huguet, y asistieron, entre otras personalidades, el ex presidente de la Generalitat de Catalunya, Jordi Pujol, y el líder de CiU, Artur Mas.

El presidente de la patronal, Antoni Marsal, recono-ció la importancia del trabajo que están haciendo las empresas en estos momentos tan difíciles y con tan pocas ayudas por parte de las administraciones. La

internacionalización, el establecimiento de alianzas, la innovación en productos y procesos, y la capacidad de esforzarse en la búsqueda de nuevos modelos de gestión y formas de trabajo para ser más competitivos son los factores positivos que destacó Marsal.

Schneider Electric trabaja en la actualidad para apor-tar soluciones de eficiencia energética que permitan generar ahorros y obtener el máximo rendimiento a la industria. Sus propuestas ofrecen ahorros energéticos de media de un 30%: un 10-20% en el apartado de industria e infraestructura; un 30% en edificación y un 40% en residencial.

Como empresa especializada en la gestión de la energía, Schneider Electric interviene hoy en el 72% del consumo energético mundial y desempeña un rol fundamental para ayudar a gestionar de manera óptima la energía, aportando soluciones de Eficiencia Energética.

Schneider Electric recibe el Premio Metall UPM 2009 a la Empresa como reconocimiento a su trayectoria

Page 5: Metales - 2039

Siderúrgicosnacional

5metales & metalurgia

Consideran que existe un “cambio de actitud” para “favorecer determinados intereses”

La Plataforma contra la Morosidad denuncia que el PSOE intenta invalidar la modifi cación de la Ley 3/2004

“Miles de empresas están abocadas al cierre, con la consiguiente pérdida

de puestos de trabajo, si prosperan las enmiendas a la proposición de ley de modificación de la Ley 3/2004, de medidas de lucha con-tra la morosidad en las operaciones comerciales, presentadas por el Grupo Parlamentario Socialista el pasado 24 de noviembre en el Congreso”. Así de contundentes se muestran desde la Plataforma Multisectorial contra la Morosidad tras tener conocimiento de que las enmiendas presentadas por el Grupo Socialista suprimen uno a uno todos los artículos de la Propo-sición de Ley presentada el pasado 12 de marzo por el Grupo de CiU, incorporando únicamente dos compromisos genéricos: la presen-tación en el plazo de tres meses de un proyecto de ley de modificación de la ley 3/2004 de lucha contra la morosidad, y de un proyecto de ley de modificación de la ley 30/2007

de contratos del sector público, con el fin de reducir los plazos de pago de las administraciones públicas.

La Plataforma Multisectorial contra la Morosidad se muestra “decepcionada y engañada por el Grupo Socialista, ante lo que con-sidera una maniobra política para favorecer a determinados intereses y dejar sin resolver el problema de la morosidad”.

La Plataforma denuncia que el Grupo Socialista es “poco sensible a las decisiones que emanan del propio Congreso, ya que el pasado 23 junio votó, al igual que el resto de Grupos Parlamentarios, a favor de un debate sobre la posible modifi-cación de la Ley 3/2004; además de manifestarse en idéntico sentido du-rante las reuniones mantenidas con representantes de la Plataforma y, más recientemente, durante un acto celebrado por la propia Plataforma, en el que el Diputado Socialista, Félix Larrosa, ratificó el apoyo de su Grupo a la moción presentada por

CiU y a la necesidad de introducir mejoras en la actual norma”.

La Plataforma Multisectorial contra la Morosidad va a solicitar una reunión de urgencia con la Mi-nistra de Economía, Elena Salgado, para “reclamar explicaciones por este cambio de actitud y ante lo que consideran una decisión que agravará aún más la supervivencia del conjunto de pymes en España, muy afectadas ya por la restricción de acceso al crédito”.

La Plataforma exhorta, por últi-mo, a los demás grupos políticos, a hacer frente común para que prospere el cambio, tan necesario, de la Ley 3/2004.

La Plataforma es una agrupación nacional que engloba a más de un centenar de instituciones sectoria-les, en representación de más de un millón de empresas que dan trabajo a más de cuatro millones de trabajadores y que suponen un volumen de negocio superior a los 150.000 millones de euros.

Page 6: Metales - 2039

6

Siderúrgicosnacional

metales & metalurgia

Las energías renovables ahorran 3.225 millones de euros en emisiones de CO2 e importaciones de

combustibles fósiles, lo que representa una diferencia de 620 millones con respecto a los 2.605 millones que reciben a través de primas. Así lo ha asegurado recientemente el presidente de la Asociación de Productores de Energías Renovables (Appa), José María González Vélez, durante las jornadas Entorno Económico y Horizonte Energético organizadas por el Club Español de la Energía (Enerclub).

En concreto, el valor de las toneladas de CO2 aho-rradas ascendió en 2008 a 500 millones, mientras que las importaciones de productos fósiles evitadas ascendieron a 2.725 millones. Un informe que Appa hará público en breve revela que, además de este ahorro, las energías renovables tuvieron un valor en el mercado de más de 4.900 millones, explicó González Vélez, quien lamentó que las energías renovables aún sigan siendo percibidas como “las más caras”.

Según la Asociación de Productores de Energías RenovablesLas renovables ahorran 3.225 millones en emisiones de CO2 e importaciones de combustibles fósiles

El Isovolt móvil 160 representa la última generación de equi-pos radiográficos móviles de

GE Sensing & Inspection Technolo-gies e incorpora características de diseño que aumentan la movilidad, el rendimiento, la versatilidad, la flexibilidad y la facilidad de uso. “Se ha desarrollado tras una eva-luación minuciosa del rendimiento en campo del Isovolt móvil 160 y podrá utilizarse especialmente en las industrias aeroespacial, de ge-neración de energía, del petróleo y el gas y metalúrgica.

Martin Sauerschnig, director de producto de GE Sensing & Inspec-tion Technologies explica que “el sistema combina las características de alto rendimiento de los equipos radiográficos fijos con movilidad y tamaño reducido excelentes. Como resultado, el Isovolt móvil 160 me-jorado puede realizar inspecciones radiográficas simples, rápidas y confiables en entornos difíciles, y lo ayudará a ahorrar costos e incre-mentar la productividad”.

El Isovolt móvil 160 está com-puesto por un generador de rayos X, un sistema de refrigeración por agua, un cable flexible de alta ten-sión de hasta 20 m. de longitud, un módulo de control basado en la unidad MF4 comprobada en campo y una elección de tubos de

rayos X panorámicos de 160 kV, de foco dual y potencial constante. También se encuentra disponible una variedad de tubos especiales que incluye versiones de alta ten-sión y de foco pequeño. Todos los componentes se transportan en un carro compacto, fácil de manipular y con neumáticos de caucho, el cual está equipado con una argolla

de izada integrada y proporciona protección IP54 en condiciones de funcionamiento rigurosas.

La facilidad de uso es una carac-terística especial del nuevo sistema, con configuración mediante menú y funcionamiento intuitivo. El mó-dulo de control ofrece cálculos de exposición a bordo, lo cual permite un rápido ajuste de la exposición. Además, la programación extendi-da y las funciones de creación de informes del instrumento pueden integrarse en varios flujos de tra-bajo de documentación.

Su diseño compacto y su capaci-dad de elevación facilitan el uso en la inspección de generación de energía mediante intercambiadores de calor para refrigeración. Asimismo, el uso de pequeños tubos panorámicos permite la inserción en las toberas de las vasijas estrechas y la inspección de bridas en el sector del petróleo y el gas, donde la disponibilidad de obturadores de distintos tamaños amplía en gran medida la variedad de tareas de inspección.

Combina las ventajas de los equipos fi jos con la movilidad y tamaño reducido

GE presenta la última generación de equipos radiográfi cos móviles para la industria metalúrgica

Confi guración mediante menú, funcionamiento

intuitivo y facilidad de uso son algunas

características especiales del sistema

Page 7: Metales - 2039

Siderúrgicosinternacional

7metales & metalurgia

Una delegación de la Unión Europea liderada por José Manuel Barroso, presidente

de la Comisión Europea, y Fredrik Reinfeldt, primer ministro sueco y presidente de turno de la UE, viajó esta semana a Nanjing (China) para acercar posiciones con las auto-ridades asiáticas. En una reunión bilateral con el mandatario chino, Wen Jiabao, firmaron varios docu-mentos encaminados a reducir las emisiones de CO2 a la atmósfera y a crear relaciones comerciales esta-bles entre ambas potencias, según informa Aquí Europa.

Además, con motivo de la próxi-ma Cumbre climática de Copenha-gue, los líderes europeos felicitaron a Jiabao por el compromiso chino, anunciado la semana pasada, de reducir entre un 40% y un 50% las emisiones de aquí a 2020.

Reinfeldt destacó que la Unión Europea está lista para luchar contra el cambio climático, pero señaló que sin la ayuda de China

es “imposible” lograrlo. Según el sueco, la globalización ha creado una interdependencia absoluta entre todos los países por lo que ninguno conseguirá solventar solo los problemas atmosféricos.

Las dos potencias han firmado va-rios acuerdos en este sentido, entre los que destaca el Memorandum de entendimiento sobre el programa chino de emisiones cero, el pacto de financiación de la lucha contra el cambio climático y el marco de actuación sobre energía eficiente.

Según Jiabao, estos convenios de colaboración ayudarán a que China

continúe desarrollándose de forma sostenible, y consiga así reducir al máximo las emisiones de CO2.

Medidas verdes en ChinaAprovechando su viaje al con-tinente asiático, Reinfeldt visitó dos fábricas con instalaciones que aprovechan las cenizas de centrales eléctricas de carbón, lo que redu-ce la contaminación atmosférica. China lidera este mercado y, en la actualidad, exporta esta tecnología al resto del mundo, incluyendo varios países europeos.

Las relaciones comerciales entre ambas potencias ha sido otro de los temas debatidos en Nanjing. Reinfeldt ha resaltado que China es el mayor socio comercial de la UE, por lo que el diálogo entre ambos debe ser constante. Según el sueco, se debe continuar trabajando para acabar con el proteccionismo de las dos partes. “Hay que combatir las dificultades que existen aún en este sentido”, aseguró.

Firman varios acuerdos encaminados a reducir las emisiones de CO2

La UE y China celebran una cumbre bilateral para acercar posiciones en materia medioambiental

Se prevé que la infl ación en la zona euro haya vuelto a la senda alcista en noviembre, según Eurostat

La inflación de la zona euro volverá al terreno positivo en noviembre. La Oficina Europea de

Estadística (Eurostat) prevé que se situará en el 0,6% en noviembre, según una estimación publicada el pa-sado 30 de noviembre. En octubre fue del -0,1%.

Por otra parte, Eurostat ha indicado que el supe-rávit comercial de la UE en el sector servicios bajó de 86.900 millones de euros en 2007 a 78.000 millones de euros en 2008.

Esta caída se debe, según la Oficina Europea de Estadística, a los superávits reducidos en los servicios financieros, que cayeron desde 33.300 millones de

euros en 2007 hasta 30.700 millones en 2008, y a la contracción en los servicios profesionales y téc-nicos, que registraron una bajada de más de 2.000 millones de euros, desde el superávit de 35.600 millones de 2007.

Estas caídas se compensaron parcialmente gracias al aumento del beneficio comercial en los transpor-tes, que pasó de 20.000 millones de euros a 24.100 millones de euros, y en el sector de las tecnologías de la información y de la comunicación, que ascen-dió de 14.800 millones de euros en 2007 a 17.300 en 2008.

En una reunión bilateral con Wen Jiabao, fi rmaron

varios documentos encaminados a crear

relaciones comerciales estables

Page 8: Metales - 2039

8

Siderúrgicosinternacional

metales & metalurgia

El equipo portátil dispone de un sensor de óxido de metal que determina la humedad del gas

Witt-Gasetechnik lanza el “Hydrobaby” para medir la humedad del aire en la industria metalúrgica

Witt-Gasetechnik ha lan-zado un equipo para controlar la humedad en

gases y aire comprimido con la deno-minación de Hydrobaby, un equipo portátil que dispone de un sensor de óxido de metal que determina la humedad del punto de rocío del gas. Este procedimiento se considera “superior”, ya que se trata de reali-zar “rápidas y precisas mediciones, significativamente menos sensibles a la temperatura de alrededor, apenas desviaciones de medición (+/- 2°C), así como en un rango de medición de entre-110 hasta +20 °C, lo que supone importantes ventajas com-parando el equipo con sistemas basados en otros sensores.

Sus aplicaciones habituales son el control industrial de procesos, la tec-nología medioambiental, combus-tibles gaseosos, así como múltiples aplicaciones para gases industriales y aire en la industria metalúrgica y alimentaria. Aunque el Hydrobaby se puede emplear incluso en aplicacio-nes sensibles, como por ejemplo la medicina, la industria farmacéutica o la biotecnologías.

El equipo de fácil manejo, esta fabricado con un plástico robusto y aluminio prensado por lo que pesa solamente 1.600 gramos. El medidor dispone de pilas recarga-bles y pantalla gráfica con menú de navegación en varios idiomas. Se muestras los relevantes factores

de medición, como punto de rocío, humedad relativa en tanto por cien-to o concentración de humedad en ppm (partes por millón).

Además se indica temperatura del alrededor, presión en la campana de medición, así como curva de ten-dencia para los valores de medición. Para ello dispone de una memoria circular con una capacidad de 4000 mediciones. Un procedimiento de control interno protege contra mediciones erróneas y avisa en caso de un filtro saturado.

Para el uso en zonas explosivas existe una versión especial del “Hydrobaby” con certificación ATEX, así como varias opciones para aplicaciones especiales.

Epia afi rma que la fotovoltaica está lista para convertirse en una fuente de energía clave para Europa en 2020

El secretario general de la Asociación Europea de la Industria Fotovoltaica (Epia), Adel El Gammal, ha

expresado recientemente el compromiso industrial de suministrar hasta el 12% de la electricidad continen-tal bajo el cumplimiento de una serie de condiciones marco por parte de todos los actores interesados, lo que llevaría acompañada una importante reducción del precio de la electricidad fotovoltaica.

El Gammal hizo estas declaraciones durante su intervención en el acto de presentación del estudio “SET For 2020” realizado por la organización en cola-boración con la consultora estratégica A.T. Kearney.

Los 200 miembros de Epia -entre los que se encuentran las tres asociaciones españolas Appa, Asif y AEF, integradas por casi un millar de empre-sas- representan más del 90% de la producción europea, que ha demostrado una rápida capacidad de crecimiento en los últimos años. Sólo en 2008, se instalaron alrededor de 4,5 GW en Europa, lo que representa el 19% de la nueva capacidad instalada en el continente.

Asimismo, al tratarse de una energía basada en la tecnología, con los avances tecnológicos y volu-men de instalaciones actuales, se puede prever una disminución del precio del 8% de año en año. Esta progresión en la reducción de precios no se prevé en ninguna otra fuente de energía eléctrica.

El estudio, el más completo y actualizado que ha realizado el sector, analiza diferentes escenarios posibles de implantación de la energía fotovoltaica en Europa, constituyendo el más ambicioso el lla-mado “cambio de paradigma”, que fija un objetivo del 12% del suministro de toda la energía eléctrica europea en 2020 (más de 350 GW). “Esto se puede lograr si se trabaja sobre una serie de factores como son la integración de red, la competitividad en costes, el despliegue de mercado, el entorno regulatorio y la cadena de suministro”, precisó El Gammal. Asimis-mo, insistió en que el objetivo del 12% es “deseable y factible”, ya que generaría “enormes beneficios para la sociedad europea”, fomentando la independencia energética y la seguridad en el suministro.

Page 9: Metales - 2039

Siderúrgicosinternacional

9metales & metalurgia

La apuesta por la sostenibilidad genera crecimiento empresarial

El Grupo Atradius, líder global del seguro de cré-dito que opera en España a través de Crédito y

Caución, presentó el pasado 24 de noviembre, en el Parlamento Europeo el libro blanco “¿Es la sosteni-bilidad compatible con el crecimiento económico?”, que contiene recomendaciones para empresas y Administraciones.

El documento, hecho público en el periodo prepa-ratorio de la Conferencia de Naciones Unidas sobre cambio climático que tendrá lugar en Copenhague el año próximo, concluye que los beneficios comer-ciales para las empresas que adoptan procesos de sostenibilidad como un pilar central de su estrategia de negocio superan con creces los costes.

El texto se muestra crítico con alguna de las me-didas surgidas de la última conferencia de cambio climático que, según lo estableció en el Protocolo de Kyoto, no contribuyen a modificar el comporta-miento de las industrias contaminantes sino que les

proporcionan clausulas de escape para que puedan seguir contaminando. En concreto, el Grupo Atradius describe el comercio de carbono como un medio para que las empresas puedan seguir contaminan-do a cambio de un canon, sin abordar el verdadero problema: la necesidad de un cambio real y duradero en las conductas contaminantes.

“El mensaje esencial de nuestro libro blanco”, explica el CEO del Grupo Atradius, Isidoro Unda, es que “la sostenibilidad no es una barrera para el crecimiento, sino que proporciona realmente grandes beneficios comerciales. Nuestra propia experiencia, así como la de las empresas líderes que han partici-pado en nuestra investigación, nos lo ha demostrado. Incluso en su forma más simple, la sostenibilidad genera sustanciales ahorros de costes, ya que las empresas cosechan los beneficios del reciclaje y la eficiencia energética. Además, es beneficiosa para las ventas y la percepción de marca.

Peter Vis, jefe del gabinete del comisario europeo de Energía, ha pronosticado que

para 2050 las energías renovables alcanzarán el 80% del mercado. A pesar de que en la actualidad esa cifra se sitúa solo en el 10%, Vis ha asegurado que las estrategias nacionales de cada país son impor-tantes para conseguir una posición global a escala europea. “Confío en que los Veintisiete colaboren y sean proactivos”, ha afirmado.

A principios de 2008, la Comi-sión Europea lanzó una directiva para promover el uso de energías verdes. Su intención es crear el marco legal necesario para que en 2020 la utilización de este tipo de suministro sea del 20%. Esta direc-tiva exige a los Estados miembros crear un plan nacional enfocado

a este objetivo. Cada país debe adoptar medidas, que son supervi-sadas por el Ejecutivo comunitario, para promover el uso de energías reutilizables en el transporte y la electricidad.

En el caso concreto de España, el plan prevé que el uso de ener-gías renovables alcance el 20% en 2020, tal y como indica la directiva comunitaria. Según los datos del Consejo europeo de energía, en 2005 esta cifra se situaba en el 8,7%. De acuerdo con estas pre-

visiones, Suecia sería el país con mayor uso de esta energía (con un 49%), seguido de Letonia (42%) y Finlandia (38%).

Según el jefe del gabinete de Energía, la industria también es un elemento importante porque ani-ma a los países a lograr el desarrollo de las renovables. Ha añadido que, de este modo, el mercado estará más abierto y las inversiones serán cada vez mayores.

“Estoy convencido de que el mer-cado crecerá significativamente en los próximos años”, ha señalado. En palabras de Vis, existen grandes potencialidades en este sector, es-pecialmente en las grandes empre-sas. Aún así, “deberíamos tomar medidas para que las compañías pequeñas también estén presen-tes”, ha apuntado.

Según Peter Vis, jefe del gabinete del comisario europeo de Energía

La energía renovable alcanzará el 80% del mercado europeo en 2050

A principios de 2008, la Comisión Europea

lanzó una directiva para promover el uso de

energías verdes

Page 10: Metales - 2039

10 metales & metalurgia

Comercio Exterior/ Importación-Exportación

Septiembre 2009

CHATARRAS FÉRRICASIMPORTACIONES Ton. Euros/T.

72041000 De fundiciónAlemania 2.931 66China 39 3.161Cuba 393 419Estados Unidos 18 270Finlandia 25.115 63Francia 3.976 173Italia 49 464Marruecos 3.028 202Paises Bajos 2.962 199Portugal 67.899 168Rusia 3.300 199Total 109.710

72042110 De acero inoxidable Ni=8%Alemania 5.038 1.089Brasil 192 2.192Bulgaria 1.229 1.308Francia 2.117 650Grecia 176 1.007Hungria 36 976Italia 10.699 1.050Japón 3 35México 43 765Paises Bajos 27.439 922Portugal 5.551 881Qatar 167 2.340Inglaterra 470 981Suiza 24 1.339Venezuela 268 1.837Total 53.452

72042190 De acero inoxidable: las demásAlemania 722 1.457Bélgica 6.162 225Brasil 81 2.633Canadá 109 802Chile 144 958China 93 1.990Colombia 2.339 951Cuba 800 847Ecuador 225 937Estados Unidos 665 1.175Francia 31.168 200Georgia 468 1.137Gibraltar 57 90Guatemala 20 929Hong Kong 107 1.058Israel 79 857Italia 138 1.425México 226 784Paises Bajos 15.708 1.079Panama 19 815Polonia 174 1.289

Portugal 3.084 803Inglaterra 1.743 852Rep. Dominicana 50 767Singapur 116 800Sudáfrica 1.459 859Suecia 121 2.184Tailandia 100 1.009Trinidad y Tobago 120 312Turquía 4.706 911Ucrania 300 1.162Total 71.303

72042900 De acero aleados: las demásAlemania 2 2.645Colombia 20 759Cuba 118 326Francia 9.170 64Guatemala 16 1.147Irlanda 3.906 156Italia 25 990Liberia 815 195Marruecos 30 41Portugal 1.304 81Trinidad y Tobago 225 131Total 15.631

72043000 De hierro y acero estañadoAlemania 23 364Estados Unidos 52 353Francia 16.827 129Gibraltar 2.564 114Italia 3.228 190Japón 16 1.614Mauritania 20 2.097Portugal 7.700 186Singapur 73 75Total 30.503

720441100 De proceso: virutaAlemania 13.538 137Bélgica 11.971 132Bielorrusia 6.904 160Egipto 50 677Finlandia 6.214 134Francia 39.053 150Grecia 5.309 161Lituania 527 117Paises Bajos 26.070 134Polonia 843 170Portugal 2.739 145Inglaterra 30.124 157Rusia 190.987 154Suecia 6.954 115Total 341.283

72044191 De proceso: paqueteBélgica 4.627 175Francia 4.566 185Portugal 1.742 229Inglaterra 12 251

Total 10.947

72044199 De proceso: las demásAlemania 9.991 126Bélgica 4.297 208Dinamarca 3.800 192Francia 176.009 187Irlanda 5.982 192Italia 2 200Lituania 5.377 190Portugal 2.381 183Inglaterra 33.628 199Rusia 3.700 190Total 245.167

72044910 Otras: recortesBélgica 10.776 165Dinamarca 8.833 169Francia 39.297 170Italia 13.479 191Letonia 1.286 160Lituania 3.507 167Noruega 2.759 196Paises Bajos 7.985 200Portugal 211 136Inglaterra 114.721 201Total 202.854

72044930 Otras: paquetesAndorra 527 119Bélgica 4.907 172Estados Unidos 20.862 181Francia 22.749 155Gibraltar 642 65Lituania 991 180Paises Bajos 1.018 194Portugal 4.269 143Inglaterra 8.403 234Rusia 313 183Suecia 4.074 232Total 68.755

72044990 Otras: sin clasifi carAlemania 121.134 188Andorra 5.227 133Angola 22 180Argelia 19.549 186Austria 4.870 220Bélgica 12.013 166Bolivia 40 274Brasil 50 451Canadá 17.065 181Congo 3.295 173Cuba 112 417Dinamarca 73.411 194Ecuador 7.189 499Estados Unidos 18.086 174Estonia 21.968 243Finlandia 25.088 176Francia 629.329 170Gibraltar 1.461 92

Guinea Bissau 106 169Irlanda 63.313 173Islandia 8.081 177Italia 5.144 178Kazajistan 4.748 200Letonia 30.147 172Lituania 51.389 192Malasia 24 450Marruecos 13.035 160Noruega 8.207 198Paises Bajos 100.637 192Paraguay 340 130Polonia 62.303 182Portugal 53.674 158Inglaterra 345.571 184Rusia 190.979 186Suecia 54.390 168Suiza 3.014 190Trinidad y Tobago 365 185Total 1.955.376

72045000: Lingotes de chatarraPortugal 7 500Total 7

EXPORTACIONES CHATARRAS FÉRRICAS72041000 De fundiciónAlemania 4.834 190China 8.572 1.186Corea del Sur 54 2.162Emiratos Arabes 87 822Ghana 19 207Hong Kong 206 686India 1.710 1.054Japón 221 2.642Marruecos 77 334Nigeria 45 78Pakistán 478 351Portugal 26.654 174Inglaterra 50 649Senegal 55 247Siria 68 361Taiwan 22 2.039Turquía 71 178Total 43.223

72042110 De acero inoxidable Ni=8%Alemania 2.024 508China 405 683Francia 5.794 984Hong Kong 21 300Italia 1.027 975Paises Bajos 3.681 852Portugal 1 500Total 12.953

72042190 De acero inoxidable: las demásAlemania 142 2.532China 6.791 544

Page 11: Metales - 2039

Comercio Exterior/ Importación-Exportación

11metales & metalurgia

Egipto 175 1.520Emiratos Arabes 115 1.934Estados Unidos 19 836Francia 753 1.093Hong Kong 235 742India 273 1.048Italia 1.743 220Paises Bajos 356 1.042Pakistán 411 396Inglaterra 2 1.806Senegal 4 178Taiwan 687 1.047Total 11.706

72042900 De acero aleados: las demásAlemania 378 768Argelia 19 224Bélgica 59 930Bolivia 28 225China 1.562 721Colombia 62 626Egipto 8 525Hong Kong 1.484 304India 327 975Italia 123 836Mali 8 500Marruecos 376 1.029Nigeria 159 1.000Pakistán 448 129Portugal 26.855 214Rep. Dominicana 13 8Senegal 2 500Siria 21 167Suiza 24 207Total 31.956

72043000 De hierro y acero estañadoChina 507 332Hong Kong 1.321 347Marruecos 6 400Portugal 10.999 166Total 12.833

720441100 De proceso: virutaAlemania 167 756Bélgica 556 542Bulgaria 12.332 63China 70 935Francia 6.396 194Italia 27 989Paises Bajos 281 682Portugal 1.271 1.024Inglaterra 505 538Total 21.605

72044191 De proceso: paqueteFrancia 3.115 203Marruecos 2 600Portugal 7.652 194Total 10.769

72044199 De proceso: las demásAlemania 36 1.938Bélgica 93 193Bolivia 14 1.209China 1.959 1.027Emiratos Arabes 27 467Francia 4.913 181Ghana 10 621Hong Kong 91 160India 511 966Libia 2 667Marruecos 368 367Siria 10 239Total 8.034

72044910 Otras: recortesChina 66 1.333Francia 1.058 775Portugal 24 179Total 1.148

72044930 Otras: paquetesBolivia 15 400Congo 11 682Francia 1.764 216Total 1.790

72044990 Otras: sin clasifi carAlemania 35 2.620Arabia Saudita 15 567Argelia 327 208Bélgica 489 1.514Benin 2 1.818Bolivia 73 209Brasil 22 962Camerún 14 347Chile 96 1.392China 15.677 945Colombia 6 133Corea del Sur 101 686Egipto 110 469Emiratos Arabes 138 584Estados Unidos 372 232Francia 17.850 168Ghana 27 372Guinea 39 226Guinea Ecuatorial 35 782Hong Kong 3.165 559India 3.286 474Italia 4.286 492Malasia 22 280Marruecos 248 282Mauritania 734 259Nigeria 193 405Pakistán 3.423 347Panama 22 170Paraguay 30 216Portugal 6.756 201Qatar 18 113Inglaterra 27 420Senegal 277 311

Siria 1.732 286Tailandia 1.082 238Taiwan 651 1.837Venezuela 36 600Vietnam 135 277Total 61.551

72045000: Lingotes de chatarraPortugal 7 500Total 7

IMPORTACIONES CHATARRAS NO FÉRRICAS

NC 2620 Cenizas y residuos (excepto los de la siderurgia) que contengan metales o compuestos de metales.26201100 Matas de galvanizaciónBélgica 101 586Chile 185 745Estados Unidos 41 712Francia 1.216 848Perú 238 1.066Portugal 1.598 616Total 3.379

26201900 Los demásChile 168 469Italia 1.035 212Portugal 719 309Total 1.922

26203000 Que contengan principalmente cobreAustralia 94 787Bélgica 13.894 975Canadá 161 487Emiratos Arabes 36 630Estados Unidos 7.680 996Francia 217 846Grecia 112 728Israel 309 1.311Italia 4.478 844Japón 2.435 1.000Marruecos 254 774México 493 1.005Noruega 1.247 366Nueva Zelanda 47 560Portugal 676 824Inglaterra 567 521Sudáfrica 21 700Turquía 3.909 192Total 36.630

26204000 Que contengan principalmente aluminioAlemania 3.436 566Bélgica 12 900Estonia 23 140Francia 3.345 301

India 16 3.718Israel 634 515Italia 7.376 393Marruecos 25 1.542Paises Bajos 160 432Polonia 169 134Portugal 672 284Suiza 24 300Total 15.892

26209940 Que contengan principalmente estañoFrancia 1 4.888Túnez 1 4.234Total 2

7404 Desperdicios y desechos de cobre74040010 De cobre refi nadoAlemania 142 3.543Bélgica 396 4.282Chile 73 3.271China 21 1.716Colombia 845 3.270Costa de Marfi l 80 3.269Cuba 40 3.502Ecuador 21 3.307Estados Unidos 1.960 2.880Francia 1.248 2.181Georgia 20 4.105Italia 3.519 3.323Madagascar 21 3.570Marruecos 1.374 2.200Paraguay 44 3.336Perú 26 3.288Polonia 15 3.232Portugal 3.465 3.051Inglaterra 124 3.041Rep. Dominicana 452 3.310Senegal 18 3.631Túnez 1.808 2.986Total 15.712

De aleaciones de cobre74040091 A base de cobre-zinc (latón)Alemania 935 2.514Andorra 14 1.818Chile 121 2.534China 23 3.535Colombia 23 760Cuba 38 1.031Estados Unidos 121 1.353Francia 501 1.984Hong Kong 85 3.564Italia 585 2.165Marruecos 886 329Portugal 1.284 2.212Inglaterra 45 2.712Singapur 18 2.565Tailandia 4 4.953Túnez 37 3.000

Page 12: Metales - 2039

12 metales & metalurgia

Comercio Exterior/ Importación-Exportación

Uruguay 24 1.741Total 4.744

74040099 Los demásAlemania 934 2.215Andorra 130 1.816Armenia 117 1.019Australia 27 512Bélgica 553 676Benin 69 2.189Brasil 43 501Canadá 330 826China 25 2.779Colombia 71 1.505Cuba 1.167 1.784Estados Unidos 2.218 1.042Francia 4.191 1.139Georgia 208 664Gibraltar 39 827Grecia 102 1.814Hong Kong 121 2.821India 269 2.854Israel 135 1.093Italia 2.117 619Libia 22 2.151Marruecos 120 2.925Mauritania 34 5.969México 245 2.055Paises Bajos 110 3.853Portugal 5.360 1.902Inglaterra 2.702 915Suiza 93 610Túnez 223 1.518Total 21.775

7503 Desperdicios y deshechos de níquel75030010 De níquel sin alearFrancia 2 9.820Noruega 72 10.307Paises Bajos 12 6.687Portugal 6 9.699Total 92

75030090 De aleaciones de niquelArabia Saudita 20 1.102Brasil 64 1.974Portugal 42 2.938Total 126

7602 Desperdicios y desechos de aluminio76020011 Torneaduras, virutas y limaduras (de limado, de aserrado o de rectifi cado), desperdicios de hojas y tiras delgadas, coloreadas, revestidas o pegadas, de espesor no superior a 0,2 mm. (sin incluir el soporte)Francia 3.394 574

Israel 53 608Portugal 769 704Inglaterra 114 969Túnez 75 395Total 4.405

76020019 Los demás (incluidos los rechazados de fabricación)Alemania 2.011 511Bélgica 246 1.185Francia 808 493Hungria 49 1.328Italia 188 323Portugal 1.460 616Inglaterra 24 610Rep. Dominicana 14 492Suecia 101 1.035Total 4.901

76020090 DeshechosAlemania 1.035 1.111Andorra 371 443Austria 50 2.052Bélgica 121 807Cuba 1.439 501Eslovaquia 43 2.633Francia 16.283 629Gibraltar 58 352Hong Kong 2 1.027Hungria 22 629Italia 755 1.258Marruecos 2.177 1.130Mauritania 30 852Paises Bajos 716 1.035Portugal 9.631 829Inglaterra 1.280 874Rep. Dominicana 19 458Singapur 139 1.129Suiza 15 915Túnez 78 577Total 34.264

78020000 Desperdicios y deshechos de plomoBélgica 1.437 336Cuba 350 456Francia 7.754 429Ghana 24 715Israel 277 704Italia 320 602Nigeria 3.866 434Portugal 580 368Inglaterra 3.376 768Rep. Dominicana 1.422 211Rusia 124 1.006Total 19.530

79020000 Desperdicios y deshechos de zincCuba 100 453El Salvador 146 449

Francia 1.169 787Guatemala 249 547Honduras 86 405Portugal 93 477Uruguay 25 762Total 1.868

80020000 Desperdicios y deshechos de estañoAlemania 59 5.283Bélgica 14 8.805Estados Unidos 25 494Francia 43 6.975Italia 2 6.700Paises Bajos 43 8.363Portugal 111 1.739Inglaterra 3 6.478República Checa 9 14.446Total 309

EXPORTACIONES CHATARRAS NO FÉRRICAS

NC 2620 Cenizas y residuos (excepto los de la siderurgia) que contengan metales o compuestos de metales.26201100 Matas de galvanizaciónInglaterra 83 280Total 83

26201900 Los demásAndorra 4 147Portugal 268 275Suiza 1 7.700Turquía 62 900Total 335

26203000 Que contengan principalmente cobreAlemania 55 1.184Bélgica 20 360Marruecos 24 3.208Inglaterra 152 723Total 251

26204000 Que contengan principalmente aluminioItalia 24 1.500Marruecos 9 1.030Portugal 76 911Total 109

2609910 Que contengan principalmente níquelAlemania 1 332Austria 2 3.468Total 3

7404 Desperdicios y desechos

de cobre74040010 De cobre refi nadoAlemania 28.683 375Argelia 61 4.139Bélgica 381 2.491China 1.226 1.654Eslovaquia 268 26Francia 417 1.629Hong Kong 368 1.250Hungria 51 3.347India 90 2.528Italia 857 3.361Portugal 307 2.490Inglaterra 52 1.866Taiwan 131 3.165Total 32.892

De aleaciones de cobre74040091 A base de cobre-zinc (latón)Alemania 1.850 2.048Bélgica 417 1.748China 5.313 1.739Estados Unidos 3 1.154Francia 205 1.197Hong Kong 688 1.025India 344 2.423Italia 1.488 3.128Japón 3 6.762Marruecos 4 4.035Nueva Zelanda 22 1.560Pakistán 171 420Portugal 1.781 2.182Inglaterra 393 1.297Taiwan 25 1.957Total 12.707

74040099 Los demásAlemania 1.646 2.721Austria 479 3.166Bélgica 1.962 1.968China 18.639 964Emiratos Arabes 15 239Estados Unidos 125 1.610Francia 516 1.012Hong Kong 2.146 2.144India 872 1.503Italia 546 2.787Pakistán 676 372Polonia 2.249 3.235Portugal 320 2.916Inglaterra 75 1.528Suiza 105 3.719Taiwan 142 1.191Vietnam 224 391Total 30.737

7503 Desperdicios y deshechos de niquel75030010 De niquel sin alearFrancia 1 8.388Italia 660 11.954

Page 13: Metales - 2039

Comercio Exterior/ Importación-Exportación

13metales & metalurgia

En el acumulado enero-septiembre de 2009, las importaciones de chatarra férricas ascendieron a 3.104.985 toneladas, lo que supone un descenso del 50,41% con respecto a la cifra registrada en el mismo periodo de 2008 (6.260.757 toneladas). Las importaciones procedentes de la UE sufrieron un descenso del orden del 49,8% respecto al mismo periodo precedente, situándose en 2.373.765 toneladas, frente a los 4.732.842 alcanzados hace un año; mientras que el grupo englobado en “terceros países” descendió más de un 50%, con 731.220 toneladas obtenidas en el periodo objeto de análisis.

Importaciones de chatarras férricas

Septiembre 2009 2008 %Var.Enero-Septiembre 2009 2008 %Var.

UNIÓN EUROPEAFrancia 974.262 1.509.227 -35,45Inglaterra 534.672 2.062.499 -74,08Países Bajos 181.819 343.927 -47,13Alemania 153.379 101.046 51,79Portugal 150.560 251.391 -40,11Dinamarca 86.044 56.404 52,55Irlanda 73.201 119.387 -38,69Suecia 65.538 124.860 -47,51Finlandia 56.417 57.742 -2,29Bélgica 54.752 50.463 8,50Italia 32.765 47.044 -30,35Grecia 5.486 8.700 -36,94Austria 4.870 0,00 0,00Luxemburgo 0,00 151 -100,00Total UE 2.373.765 4.732.841 -49,84

TERCEROS PAíSESRusia 389.279 874.089 -55,46Polonia 63.320 84.076 -24,69Lituania 61.791 95.911 -35,57Estados Unidos 39.682 67.650 -41,34

Letonia 31.432 96.255 -67,35Estonia 21.968 14.393 52,63Argelia 19.549 6.297 210,45Canadá 17.174 166 10.245,78Marruecos 16.093 78.535 -79,51Noruega 10.966 13.790 -20,48Islandia 8.081 14.728 -45,13Ecuador 7.414 7.223 2,64Bielorrusia 6.904 3.547 94,64Andorra 5.754 6.935 -17,03Kazajistan 4.748 59.363 -92,00Gibraltar 4.724 3.522 34,13Turquía 4.706 6.318 -25,51Congo 3.295 95 3.368,42Suiza 3.038 3.107 -2,22Colombia 2.359 5.559 -57,56Sudáfrica 1.459 450 224,22Cuba 1.422 1.303 9,13Bulgaria 1.229 2.334 -47,34Liberia 815 76 972,37Otros 4.018 82.194 -95,11Total Terceros 731.220 1.527.916 -52,14Total 3.104.985 6.260.757 -50,41

Paises Bajos 15 8.250Total 676

7503 Desperdicios y deshechos de níquel75030090 De aleaciones de níquelEstados Unidos 59 5.104Italia 22 5.606Inglaterra 15 8.859Total 96

7602 Desperdicios y desechos de aluminio76020011 Torneaduras, virutas y limaduras (de limado, de aserrado o de rectifi cado), desperdicios de hojas y tiras delgadas, coloreadas, revestidas o pegadas, de espesor no superior a 0,2 mm. (sin incluir el soporte)Alemania 46 1.962Bélgica 62 1.072China 350 1.077Eslovenia 20 1.030Francia 30 810Italia 1.449 728

Malasia 20 641Nigeria 83 1.056Paises Bajos 116 1.152Pakistán 179 457Portugal 183 1.105Taiwan 41 934Total 2.579

76020019 Los demás (incluidos los rechazados de fabricación)Alemania 1.299 1.008Austria 1.590 1.050Brasil 24 885China 2.748 893Corea del Sur 18 1.732Emiratos Arabes 55 872Francia 125 714Hong Kong 94 916India 1.315 845Italia 1.666 854Paises Bajos 148 878Pakistán 685 571Portugal 119 950Inglaterra 1.684 900Tailandia 43 757Taiwan 69 858Total 11.682

76020090 DeshechosAlemania 4.627 913Austria 581 987Bahráin 140 275Bélgica 438 499Brasil 106 820China 2.187 1.151Emiratos Arabes 134 757Estados Unidos 73 3.464Francia 1.132 1.614Hong Kong 58 2.068Hungria 78 687India 2.189 806Italia 979 860Marruecos 22 1.779Nigeria 347 997Pakistán 1.014 469Portugal 398 767Inglaterra 405 924Suiza 25 1.119Tailandia 93 995Taiwan 291 873Turquía 230 661Total 15.547

78020000 Desperdicios y deshechos de plomoBélgica 359 1.411China 52 760

Francia 1.617 387India 389 882Italia 290 405Malasia 25 960Paises Bajos 50 815Portugal 392 956Total 3.174

79020000 Desperdicios y deshechos de zincAlemania 68 176China 2.696 1.484Francia 1.226 173India 398 1.119Paises Bajos 20 2.015Pakistán 31 449Portugal 2.408 222Taiwan 77 1.398Total 6.924

80020000 Desperdicios y deshechos de estañoAlemania 30 2.509Bélgica 1.707 3.464Paises Bajos 140 10.146Polonia 12 7.855Portugal 35 1.059Total 1.924

Page 14: Metales - 2039

14 metales & metalurgia

Comercio Exterior/ Importación-Exportación

Cenizas y residuos (NC 26.20) 1.478 680 798 188.700.881 2.909 166.900.301Cobre (NC 74.04) 76.338 42.376 33.962 89.675.053 72.842 190.275.636Níquel (NC 75.03) 772 713 59 8.581.932 212 1.688.993Aluminio (NC 76.02) 29.809 17.076 12.733 27.366.976 102.760 42.980.261Plomo (NC 78.02) 3.174 2.708 466 2.071.572 4.838 5.935.390Zinc (NC 79.02) 6.923 3.722 3.201 5.364.919 5.872 8.847.795Estaño (NC 80.02) 1.924 1.912 12 7.536.120 351 2.957.072Total 120.419 69.188 51.231 329.297.453 189.784 419.585.447

Chatarras no férricasEXPORTACIONES Septiembre 2009 Septiembre 2008

Total (T.) UE (T.) T.Países (T.) Euros Ton. Euros

Plásticos (NC 39.15) 119.971 12.259 107.713 32.944.546 86.499 35.650.483Papel y cartón (NC 47.07) 847.212 267.911 579.300 63.718.035 579.873 81.591.934Vidrio (NC 70.01) 116.521 114.755 1.765 6.696.435 108.490 7.335.423Total 1.083.704 394.926 688.778 103.359.016 774.862 124.577.839

Desechos, recortes y desperdiciosEXPORTACIONES Septiembre 2009 Septiembre 2008

Total (T.) UE (T.) T.Países (T.) Euros Ton. Euros

Cenizas y residuos (NC 26.20) 63.383 45.167 18.216 40.955.403 76.046 70.685.651Cobre (NC 74.04) 42.231 28.312 13.919 86.274.213 51.192 165.468.516Níquel (NC 75.03) 218 61 157 1.176.351 112 863.967Aluminio (NC 76.02) 43.571 38.987 4.584 31.660.156 90.590 111.378.954Plomo (NC 78.02) 19.530 13.466 6.064 9.278.160 28.930 17.068.649Zinc (NC 79.02) 1.867 1.261 606 1.264.783 6.972 7.326.465Estaño (NC 80.02) 310 276 34 1.471.976 263 1.325.408Total 171.109 127.530 43.579 172.081.042 254.104 374.117.608

Chatarras no férricas

Importaciones/Exportaciones de chatarras no férricas

IMPORTACIONES Septiembre 2009 Septiembre 2008 Total (T.) UE (T.) T.Países (T.) Euros Ton. Euros

Plásticos (NC 39.15) 41.468 38.075 3.393 17.543.040 52.797 27.278.559Papel y cartón (NC 47.07) 588.452 581.217 7.235 50.343.589 867.519 92.644.710Vidrio (NC 70.01) 95.331 89.303 6.028 5.872.278 84.820 6.794.029Total 725.252 708.595 16.656 73.758.906 1.005.136 126.717.298

Desechos, recortes y desperdiciosIMPORTACIONES Septiembre 2009 Septiembre 2008

Total (T.) UE (T.) T.Países (T.) Euros Ton. Euros

¿Quiere leer el boletín y conocer los precios de forma rápida?¿Quiere leer el boletín y conocer los precios de forma rápida?

Usted tiene acceso on-line al boletín de

la semana y a los precios

¿Quién puede acceder?Suscriptores del semanal en

papel y del diario digital

¿Cómo?Visite www.tecnipublicaciones.com

En la primera visita: introduzca su usuario y contraseña remitidos a pie de factura.

Ya nos ha visitado: introduzca su CIF o DNI y la clave elegida anteriormente

¿Tiene alguna duda?Ingrid Torné, del

Departamento de Suscripciones le atiende

en el 902 99 98 29

[email protected]

Page 15: Metales - 2039

metales & metalurgia

Precios

15

El precio del cobre elec trolítico (90 días) sube a los 5,70 €/Kg.

El precio del selenio desciende esta semana hasta los 40,00 €/Kg.

El precio del zinc (elec trolítico y el de más de 99,95%) se incrementa

ligeramente hasta los 2,25 €/Kg en relación al último boletín.

El precio del estaño (90 días) dismi-nuye hasta los 11,60 €/Kg.

Las cotizaciones del níquel han registrado bajadas generalizadas. El

precio del ferroníquel y electro lí ti co decrece hasta los 11,75 €/Kg; las bolas a 11,75 €/Kg.; el Ni-Mg se mantiene en 17,00 €/Kg y cá todos descienden a 11,75 €/Kg.

El precio del cobalto desciende a 29,50 €/Kg.

NO FÉRREOS

Los precios de los metales no férreos de la Bolsa de Metales de Londres y de Madrid registraron durante la última semana las siguientes variaciones.

En la última semana las cotiza-ciones de las ferro aleaciones en el mercado interior han registrado las siguientes variaciones (en €/Kg):

Ferrotungsteno - 0,25 Ferrocromo Se mantiene Ferrovanadio - 0,25 Ca Si Zr - 0,15

Ferromolibdeno - 0,70 Fe Si Cr - 0,10 Ce Mischmetal - 0,25 Ferroazufre Se mantiene

FERROALEACIONES

Bolsa de Metales de Londres

MATERIAL Última Semana

Cobre - 489Aluminio - 120 Plomo + 88Níquel + 2.515 Zinc - 219

Estaño + 305

MATERIAL Precio Última

Cobre 5,40 5,40

Latón 63/37 4,23 4,24

Latón 67/33 4,35 4,36

Latón 70/30 4,45 4,46

Latón 85/15 4,92 4,93

Bronce 94/6 5,84 5,84

Las chatarras férricas han registrado a primeros de diciembre una subida de 20 euros/tonelada, en todas las categorías de producto y zonas geográficas, con lo que se recupera el terreno perdido entre octubre y noviembre.

Nuestros índices de referencia, por tanto, reflejan esta subida, producida de forma generalizada desde el día 1 y motivada según las fuentes de Metales&Metalurgia por los movimientos alcistas de la demanda en el merca-do internacional, fruto de la recuperación económica.

Recordamos a nuestros suscriptores que nuestros criterios responden a la idea de reflejar tendencias “reales” de subidas o bajadas de precios, que se refle-jan en unos índices de referencia que no tienen coin-cidencia actualmente con los precios que se manejan

en el mercado, a la espera de que se realice una nueva actualización a primeros de año.

Las chatarras no férricas también registran un as-censo generalizado, fruto de los signos de recuperación del mercado internacional en este campo.

Así, nos encontramos con unos precios en el caso de los aluminios que suben una media de entre 20 y 30 euros/tonelada, llegando hasta los 40 euros de ascenso en el caso de la viruta. Los cobres y derivados registran un ascenso que en el caso del cobre de primera llega hasta los 4.130 euros/tonelada.

Por su parte, plomo, baterías y zinc mantienen una ligera tendencia al alza; mientras que los inoxidables se quedan solos al registrar un ligero descenso.

CHATARRAS

Bolsa de Metales Madrid (laminados)30-11-09

Page 16: Metales - 2039

16 metales & metalurgia

Precios

SIDERÚRGICOS

TUBOS SOLDADOS

RECTANGULARES Med. en mm €/100 metrosDe 1,50 mm 15x10 57,75-77,0016x10 62,25-83,0020x10 54,75-73,0020x15 63,75-85,0025x10 63,75-85,0025x15 72,75-97,0025x20 107,25-143,0030x10 63,75-85,0030x15 66,75-89,0030x20 68,25-91,0030x25 92,25-123,0035x10 90,75-121,0035x15 93,75-125,0035x20 99,75-133,0035x25 114,00-152,0040x10 81,75-109,0040x15 90,00-120,0040x20 81,00-108,0040x25 115,50-154,0040x30 93,00-124,0040x35 180,75-241,0045x10 130,50-174,0045x15 129,75-173,0045x20 141,75-189,0045x25 146,25-195,0045x30 180,75-241,0045x35 169,50-226,0050x10 108,75-145,0050x15 108,75-145,0050x20 99,00-132,0050x25 119,25-159,0050x30 106,50-142,0050x35 204,00-272,0050x40 138,75-185,0060x10 141,00-188,0060x15 152,25-203,0060x20 129,00-172,0060x25 192,00-256,0060x30 121,50-162,0060x40 133,50-178,0060x50 231,75-309,0070x20 200,25-267,0070x25 219,75-293,0070x30 162,00-216,0070x40 161,25-215,0070x50 269,25-359,00

80x20 180,00-240,0080x30 201,75-269,0080x40 161,25-215,0080x50 279,75-373,0080x60 306,00-408,0090x20 261,00-348,0090x30 275,25-367,0090x40 282,75-377,0090x50 301,50-402,00100x20 297,00-396,00100x30 312,00-416,00100x40 330,75-441,00100x50 361,50-482,00

De 2 mm 20x15 90,75-121,0020x15 102,00-136,0025x10 102,00-136,0025x15 114,75-153,0025x20 123,75-165,0030x10 102,75-137,0030x15 115,50-154,00 30x20 100,50-134,0030x25 133,50-178,00 35x10 105,86-158,0035x15 133,50-178,00 35x20 146,25-195,00 35x25 161,25-215,00 40x10 132,00-176,0040x15 132,75-177,0040x20 106,50-142,0040x25 162,00-216,0040x30 122,25-163,0040x35 214,50-286,0045x10 198,75-265,0045x15 161,25-215,0045x20 174,75-233,0045x25 205,75-273,0045x30 224,25-299,0045x35 223,50-298,0050x10 161,25-215,00 50x20 157,50-210,0050x25 171,00-228,0050x30 138,50-186,0050x35 267,00-356,0050x40 177,00-236,0060x10 200,25-267,00 60x15 215,25-287,0060x20 197,25-263,0060x25 244,50-326,0060x30 159,00-212,0060x40 174,75-233,0060x50 298,50-398,0070x20 236,25-315,00

70x25 221,25-295,0070x30 237,75-317,0070x40 214,50-286,0070x50 307,50-410,0080x20 300,75-401,0080x30 260,25-347,0080x40 210,75-281,0080x50 321,75-429,0080x60 378,75-505,0090x20 353,25-471,0090x30 367,50-490,0090x40 352,50-470,0090x50 393,75-525,00100x20 378,00-504,00100x40 288,00-384,00100x50 311,25-415,00100x60 449,25-599,00100x80 529,50-706,00120x40 449,25-599,00120x60 507,00-676,00120x80 590,25-787,00140x60 616,50-822,00

TUBOS SOLDADOS

REDONDOS Diám. en mm €/100 metrosDe 1 mm8 31,50-42,0010 37,50-50,0012 38,25-51,0013 42,75-57,0014 42,00-56,0015 45,75-61,0016 45,75-61,0018 51,00-68,0019 55,50-74,0020 55,50-74,0022 59,25-79,0025 66,00-88,0028 78,75-105,0029 81,75-109,0030 81,75-109,0032 87,75-117,0035 95,25-127,0038 109,50-146,0040 111,00-148,0042 128,25-171,0043 138,00-184,0045 128,25-171,0048 153,75-205,0050 160,50-214,0055 177,00-236,00

60 193,50-258,0065 210,00-280,0070 234,75-313,0076 255,00-340,00

De 1,50 mm 10 48,75-65,0012 54,75-73,0013 56,25-75,0014 54,00-72,0015 63,75-85,0016 52,50-70,0017 72,00-96,0018 61,50-82,0019 61,50-82,0020 52,50-70,0022 63,75-85,00 25 64,50-86,0026 104,25-139,0028 90,75-121,0029 113,25-151,0030 78,75-105,0032 93,00-124,00 35 102,00-136,0038 110,25-147,0040 101,25-135,0042 121,25-162,0043 158,25-211,0045 131,25-175,0048 135,75-181,0050 123,75-165,0055 194,25-259,0057 221,25-295,0060 170,25-227,0063 245,25-327,0065 253,50-338,0070 248,25-331,0073 288,00-384,0075 296,25-395,0076 284,25-379,0080 285,00-380,0083 334,50-458,0089 344,25-459,0090 348,00-464,0095 402,75-537,00100 424,50-566,00108 478,50-638,00113 501,00-668,00115 515,25-687,00120 543,00-724,00

De 2 mm 14 78,00-104,0016 80,25-107,00

Las cotizaciones publicadas cada semana en METALES & METALURGIA son establecidasa título indicativo. La utilización de estos precios y las consecuencias que podrían conllevar

no comprometen la responsabilidad de este Boletín.

Page 17: Metales - 2039

metales & metalurgia

Precios

17

50 152,25-203,0055 221,25-295,0060 189,75-253,0070 304,50-406,0075 375,75-501,0080 379,50-506,00

De 2 mm 15 83,25-111,0016 93,00-124,0018 103,25-138,0020 83,25-111,0022 129,00-172,0025 97,50-130,0028 185,25-247,0030 106,50-142,0032 195,75-261,00 35 140,25-187,0040 138,00-184,0045 202,50-270,0050 182,25-243,0055 305,25-407,0060 238,50-318,0070 287,25-383,0075 465,00-620,0080 411,75-549,0090 510,75-681,00100 525,75-701,00

PLETINAS

Calidad comercial Med. mm €/T20 x 3 a 10 607,49-657,9725 x 3 a 12 609,89-651,9630 x 3 a 12 560,88-639,9435 x 3 a 16 585,85-624,9140 x 4 a 30 570,82-598,8545 x 4 a 30 564,81-582,8450 x 4 a 40 567,82-585,8560 x 6 a 40 557,00-570,8270 x 6 a 40 558,22-573,8380 x 6 a 40 561,81-570,8290 x 6 a 40 564,81-573,83100 x 6 a 40 549,81-561,83110 x 6 a 40 567,84-570,85120 x 6 a 30 564,84-567,84130 x 6 a 30 573,85-582,87140 x 6 a 30 585,88-594,89150 x 6 a 25 585,88-594,89160 x 8 a 25 570,85-576,86180 x 8 a 25 570,85-576,86200 x 8 a 20 564,84-570,85

CUADRADOS

Calidad comercial Lado en mm €/T10 603,9012 540,7714 544,5616 544,36

18 544,3620 540,7522 555,7825 549,1726 550,4030 549,1935 549,1940 537,1945 537,1950 555,32

REDONDOSCORRUGADOS 4.000

Diám. mm €/T6 631,66-637,678 570,36-576,3710 567,95-573,9612 563,15-569,1616 563,75-569,7620 561,34-567,3525 567,35-573,3632 593,80-599,81

REDONDOSCORRUGADOS 5.000

Diám. mm €/T6 643,68-649,698 588,38-594,3910 579,97-585,9812 575,17-581,1816 575,77-581,7820 573,36-579,3725 585,38-591,4032 605,82-611,83

REDONDOS LISOS

Diám. mm €/T8 550,77-562,7910 540,56-552,5812 530,94-542,9614 552,58-564,6016-18 541,16-553,1820-22 548,17-559,1925-28 538,15-550,1730-32 562,79-574,8135-40 574,81-586,83

MALLAZO DE FORJADOS

Med. mm €/m²15 x 15 x 4 0,7315 x 30 x 4 0,5020 x 20 x 4 0,5020 x 30 x 4 0,40

MALLAZO

Med. mm €/m²15 x 15 x 5 1,25

15 x 15 x 6 1,2615 x 15 x 8 3,4020 x 20 x 5 0,9020 x 20 x 6 1,3220 x 20 x 8 2,5020 x 30 x 5 0,65

MALLAZO ESTRUCTURAL

Med. mm €/m²15 x 15 x 10 4,0520 x 20 x 10 3,0715 x 15 x 12 5,9620 x 20 x 12 4,53

SIMPLES T

Med. mm €/T25 608,67-626,7030 610,47-628,5035 577,42-595,4540 581,41-589,4445-60 563,59-581,6270 596,65-614,68

FORMAS EN U

Med. mm €/T40 518,61-530,6350 515,61-527,6360 515,61-527,6380 536,62-548,64100-120 532,41-544,43140 527,60-539,62160 539,62-552,64180 560,28-572,30200 556,07-568,09220 541,65-553,67240 601,15-613,17260 623,98-636,01280 624,59-636,61300 625,79-637,81Recargo por corte a medida: 80 a 140 24,04160 a 300 30,05

PERFILES IPE

Med. mm €/T80 562,63-574,65100 560,61-572,63140 557,61-569,63160 572,63-584,65180 595,09-607,11200 614,28-602,30220 587,88-599,90240 585,48-597,50270 584,27-596,29300 589,68-601,70330 597,50-609,52360 599,30-611,32400 601,10-613,12450 683,44-695,46

18 84,00-112,0019 82,50-110,0020 78,75-105,0022 98,25-131,0025 85,50-114,0026 132,00-176,0028 126,75-169,0030 102,75-137,0032 120,00-160,0035 122,25-163,00 38 157,50-210,0040 132,00-176,0042 155,25-207,0043 205,50-274,0045 172,50-230,0048 179,25-239,0050 161,25-215,0055 251,25-335,0057 279,75-373,0060 221,25-295,0063 309,00-412,0065 339,75-453,0070 311,25-415,0073 358,50-478,0075 368,25-491,0076 317,25-423,0080 336,75-449,0083 408,75-545,0090 387,75-517,0095 472,50-630,00100 420,00-560,00108 570,75-761,00113 597,75-797,00115 636,75-849,00120 634,50-846,00125 722,25-963,00127 734,25-979,00133 784,50-1.046,00138 813,75-1.085,00159 939,75-1.253,00168 993,75-1.325,00

TUBOS SOLDADOS

CUADRADOS Med. en mm €/100 metrosDe 1,50 mm 10 50,25-67,0012 58,50-78,00 14 58,50-78,0015 62,25-83,0016 60,00-80,00 18 78,00-104,0020 57,00-76,0022 105,00-140,00 25 72,00-96,0028 134,25-179,0030 80,25-107,0032 156,75-209,0035 97,50-130,0040 105,75-141,0045 155,25-207,00

Page 18: Metales - 2039

18 metales & metalurgia

Precios

500 685,24-697,26Recargo por corte a medida: 30,05 €/T PERFILES IPN

Med. mm €/T80 581,65-593,67100 571,43-583,45120 579,24-591,26140 572,63-584,65160 566,62-578,64180-200-220 574,66-586,68240 584,48-600,50260-280 602,30-614,32300 604,51-615,53320-340-360 614,72-625,74380-400 616,73-628,75450 679,83-691,86500 682,84-694,86550 697,26-709,28600 699,47-710,49Recargos por corte a medida (€/T)80 a 140 24,04160 a 600 30,05

VIGAS DOBLE T

ALA ANCHA Med. mm €/T100 543,61-555,63120 543,61-555,63140 543,61-555,63160 543,61-555,63180 557,66-569,68200 567,27-579,29220 577,49-589,51240 584,70-596,72260 653,82-665,84280 656,82-668,85300 646,61-658,63320 640,60-652,62340 643,00-655,02360 644,80-656,82400 647,21-659,23450 664,64-676,66Recargo por corte a medida: 30,05 €/T

CALIBRADOS REDONDOS Med. mm €/Kg4 a 4,99 1,04-2,005 a 5,99 0,94-1,806 a 6,99 0,92-1,787 a 7,99 0,92-1,788 a 32 0,92-1,7835 a 50 1,03-1,99

CUADRADOS Med. mm €/Kg4 1,32-2,545 1,17-2,256 a 7 1,13-2,178 a 10 1,05-2,02

12 a 13 1,11-2,1414 1,11-2,1415 a 20 1,13-2,1821 a 40 1,13-2,18

HEXAGONALES Med. mm €/Kg8 a 10 1,18-2,2811 a 14 1,16-2,2315 a 20 1,14-2,2021 y más 1,35-2,60

CHAPAS

LAMINADA EN CALIENTE 2.000 x 1.000 mm Med. mm €/T1,5 690-7402 660-7052,5 660-7053 660-7004-6 660-7008 665-70510 680-715

DECAPADA 2.000 x 1.000 mm Med. mm €/T1,5 730-7702 700-7452,5 700-7453 700-7454-6 700-745

LAMINADA EN FRIO 2.000 x 1.000 mm Med. mm €/T0,50 800-8700,60 760-8000,80 750-7901,00-1,20 730-7801,50 730-7802,0-3,0 730-770

GALVANIZADA 2.000 x 1.000 mm Med. mm €/T0,50 880-9200,60 850-8900,70 850-8900,80 830-8701,00 820-8602,00 790-8303,00 790-830

FLEJES

LAMINADOS EN CALIENTE Med. mm €/T1,50 660-7002 635-6702,50 630-670

3 625-6654-6 625-6258 630-67010 650-685

DECAPADO Med. mm €/T1,50 705-7402 675-7202,50 660-7003 670-7154-6 670-715

LAMINADOS EN FRÍO Med. mm €/T0,50 770-8400,60 730-7800,80 720-7601,00-1,20 715-7701,50 700-7602,00-3,00 700-770

GALVANIZADO Med. mm €/T0,50 850-8900,60 820-8600,70 820-8600,80 800-8401,00 790-8552,00 760-8003,00 760-800

HOJALATAEspesor 0,21 (precio base)(Bobinas)euro/100 m2 257,91

ACERO INOXIDABLE

CHAPAS Y BOBINAS

LAMINADAS EN FRIO Espesores AISI €/Kgen mm. 304-2B 304-BA 316 4300,4 5,49 5,60 7,63 3,740,5 5,32 5,42 7,41 3,510,6 5,14 5,24 7,19 3,380,7 5,02 5,12 7,04 3,270,8 4,93 5,02 6,93 3,171,0 4,85 4,93 6,82 3,091,2 4,82 4,90 6,78 3,061,5 4,79 4,87 6,75 3,012,0 4,76 --- 6,71 2,993,0 4,73 --- 6,67 2,964,0 y+ 4,73 --- 6,67 2,96Recargos por corte a medida, puli-dos superfi ciales y recubri mientos de PVC. Estos precios pueden sufrir variaciones.

LAMINADAS EN CALIENTE Ancho: 1.000 y 1.500 mm

Calidad mm €/KgAISI-304 2 a 2,5 4,54 3 a 8 4,45 10 a 12 4,55 >12 5,25AISI-304-L 2 a 2,5 4,54 3 a 8 4,45 10 a 12 4,55 >12 5,25AISI-321 2 a 2,5 5,15 3 a 8 5,06 10 a 12 5,17 >12 5,97AISI-316 3 a 8 6,33 10 a 12 6,43 >12 7,11AISI-316-L 3 a 8 6,33 10 a 12 6,43 >12 7,11AISI-316Ti 3 a 8 6,74 10 a 12 6,84 >12 7,56Anchos de 2000 mm o más tienen incremento del 10%. Recargos por corte a medida, pulidos superfi ciales y recu-brimientos de PVC. Estos precios pueden sufrir varia-ciones debido al extra de aleación.

TUBOS SOLDADOS REDONDOS €/mMedidas mm AISIDiám. Esp. 304 3166 1 3,16 4,268 1 3,81 5,3210 1 4,47 6,3912 1 5,36 7,6713 1,5 8,16 11,9814 1 5,85 8,5615 1,5 9,14 13,4016 1 6,49 9,6418 1 6,98 10,5018 1,5 10,02 15,1720 1 7,49 11,4120 1,5 10,75 16,5122 1,5 8,20 14,0023 1,5 12,69 19,3925 1 9,24 14,2125 1,5 13,09 20,3726 1,5 14,77 14,0028 1,5 14,91 23,1430 1 10,80 14,00 30 1,5 15,78 24,6133 1,5 16,57 26,2835 1,5 17,32 27,6538 1,5 19,09 30,3740 1,0 14,03 14,00 43 1,5 21,26 34,0444 2 28,37 46,9550,8 1,5 25,48 40,6753 1,5 26,20 42,04

Page 19: Metales - 2039

metales & metalurgia

Precios

19

63 1,5 31,68 50,7173 1,5 37,16 59,2176 1,5 37,29 60,1484 2 51,47 --- 84 2 55,09 87,37 104 2 68,54 110,39129 2 85,97 142,36154 2 102,91 170,39204 2 136,75 226,46254 2 174,82 284,57304 2 212,34 361,63354 2 244,14 415,77355 2,5 308,35 525,16406 3 425,23 724,59Estos precios pueden sufrir varia-ciones debido al extra de aleación.

ÁNGULOS LAMINADOS EN CALIENTE AISI €/kg Medidas mm 304 31620 x 20 x 3 3,68 5,7625 x 25 x 3 3,65 5,7430 x 30 x 3 3,44 5,5335 x 35 x 3 3,44 5,5340 x 40 x 4 3,17 5,2550 x 50 x 5 3,17 5,2560 x 60 x 6 3,17 5,2570 x 70 x 7 3,17 5,2580 x 80 x 8 3,17 5,25100 x 100 x 10 3,28 5,36Estos precios pueden sufrir varia-ciones debido al extra de aleación.

VARILLAS Y BARRAS REDONDAS €/kg AISIMedidas mm 304 3162,0 - 2,99 5,75 8,003,0 - 3,99 5,16 7,414,0 - 4,99 4,39 6,645,0 - 5,99 3,50 5,496,0 - 7,99 3,37 5,368,0 - 21,99 3,24 5,2322,00-125,00 3,05 5,03 126,00-160,00 3,74 5,39165,00-250,00 3,70 5,25 251,00-350,00 3,78 5,36

AISI Medidas mm 303 3102,0 - 2,99 5,90 11,703,0 - 3,99 5,30 10,904,0 - 4,99 4,53 10,065,0 - 5,99 3,63 8,446,0 - 7,99 3,50 8,288,0 - 21,99 3,37 8,1322,00-125,00 3,18 7,89 126,00-160,00 --- ---165,00-250,00 --- ---251,00-350,00 --- --- Estos precios pueden sufrir varia-ciones debido al extra de aleación.

NO FÉRRICASPrecios medios orientativos de venta, base contado (cotizaciones en vigor a la fecha de referencia).

1-12-2009 €/TAluminios: Recortes 740Perfi les 910Cacharro 500Cárter 730Viruta 420Cobres y derivados: Cobre 1ª 4.130Cobre revuelto 3.930Bronce 3.400Latón corriente 2.300Latón 70/30 2.950Viruta Latón 2.480Varios:Plomo 1.190Baterías 440Zinc 1.100Inoxidables: 18/8 1.030Ferríticos 210Viruta 18/8 950

FERROALEACIONES €/KgFerrotungsteno 18,75Ferrosilicio: -45% 0,98-1,02-75% 1,10-1,25Ferromanganeso: -1,5% máx. C 2,10-2,15-1% máx. C 2,10-2,25

-0,5% máx. C 2,20-2,35-75% Mn 1,30-1,40Ferrocromo:-0,05% max. C 3,10-6/8% C 1,55Siliciuro de calcio 2,39Ferroaluminio: 35% 0,75Ferromolibdeno: -65/70% Mo 18,80Oxido Mo 16,80Ferrotitanio: 70% 3,35Ferrovanadio 18,50Ferroniobio 34,00Ferrosilicomanganeso:-Standard 1,20-1,30-Superafi nado 1,70-1,80Ferrofósforo 0,75Ca-Si-Ba 4,00Fe B 18/20 3,00Fe-Si-Mg 4,15Ce Mischmetal 6,75Fe-Si-Cr 3,90Ferroazufre 0,75Ca-Si-Zr 4,00

NO FÉRREOS

ALUMINIO

CHAPA DURA, 2x1 m Espesor mm €/Kg0,5 3,52-7,040,6 3,50-6,990,8 3,43-6,861,0-1,2-1,5 3,43-6,862,0-2,5-3 3,43-6,864,0 3,43-6,86

5,0-6,0 3,43-6,86

CHAPA SEMIDURA, 2x1 m. Espesor mm €/Kg0,5 3,52-7,040,6 3,50-6,990,8 3,43-6,861,0-1,2-1,5 3,43-6,862,0-2,5-3 3,43-6,864,0 3,43-6,865,0-6,0 3,43-6,86

PLETINAS Med. mm €/Kg15 x 3 6,39-9,3420 x 3 6,00-9,3425 x 3 6,00-9,3430 x 3 6,00-9,3450 x 3 6,00-9,3420 x 4 6,00-9,3420 x 5 6,00-9,3425 x 5 6,00-9,3430 x 5 6,00-9,3440 x 5 6,00-9,3450 x 5 6,00-9,34

ÁNGULOS Med. mm €/Kg15 x 15 x 2 6,00-9,3420 x 20 x 2 6,00-9,3425 x 25 x 2 6,00-9,3430 x 30 x 3 6,00-9,3440 x 40 x 4 5,97-9,29

TUBO REDONDO Largo normal, espesor de pared 1 mmDiám. mm €/Kg8 x 10 6,25-10,2510 x 12 6,25-10,2018 x 20 5,72-9,34

NÍQUEL €/KgFerroníquel 11,75Electrolítico 11,75Bolas (INCO) 11,75Ni - Mg, 1M 17,00Cátodos 4x4 11,75

COBRE PLETINAMed. mm €/Kg15 x 3 7,46-8,8815 x 5 7,34-8,7325 x 4 7,34-8,7330 x 5 7,29-8,6830 x 8 7,25-8,6350 x 8 7,21-8,5940 x 10 7,21-8,59

Las chatarras férricas registran un ascenso a primeos de diciembre de 20 euros/tonelada, que contrarresta las caídas registradas desde primeros de octubre. Los índices de referencia, actualmente alejados de la realidad del mercado, serán actualizados a primeros de año. www.metalesymetalurgia.

FÉRRICAS

Índices de referencia orientativos de venta en destino y base con-tado (cotizaciones en vigor a la fecha de referencia), en €/Tonelada.

1-12-2009 Zona Norte Madrid Barcelona Zona SurSeleccionadasRecortes nuevos 85 85 85 85 Estructurales 85 85 85 85 Fragmentada 105 105 105 105 InferioresPrimeras 65 65 65 65 Virutas 55 55 55 55 Chapajos 30 30 30 30 Fundidos 85 85 85 85 Botes fragm. 45 45 45 45

CHATARRAS

Page 20: Metales - 2039

20 metales & metalurgia

Precios

PRECIOS EN LOS MERCADOS INTERNACIONALES

BARRA Diá. mm €/Kg6 7,73-10,348 7,73-10,3410 a 12 7,61-10,1815 a 16 7,61-10,1820 a 30 7,61-10,1850 7,64-10,2251-60 7,64-10,2270 7,64-10,22

CHAPA RECOCIDA 1,40 x 0,70 x y 2 x 1 mEspesor mm €/Kg0,50 - 0,60 9,780,80 9,781,00 9,781,20 9,672,00 9,672,50 9,893,00 10,424,00 10,60La CHAPA DURA tiene un precio de 0,05 € más por Kg TUBOS DE COBRE REDONDO de 1 mm Diám. ext. mm €/Kg6 12,1520 12,0225 12,0230 12,02Descuento máximo, 30% en función de la cantidad TUBOS DE COBRE RECOCIDO de 1 mm Diám. ext. mm €/mt8 x 10 3,1710 x 12 3,7612 x 14 4,4813 x 15 4,5014 x 16 5,1716 x 18 5,60Descuento máximo, 30% en función de la cantidad TUBOS DE COBRE DURO de 1 mm Diám. ext. mm €/mt20 x 22 6,6026 x 28 8,7033 x 35 11,3140 x 42 13,80Descuento máximo, 30% LATÓN

CHAPA RECOCIDA 1,40 x 0,70 y 2 x 1 mEspesor mm €/Kg0,50 8,630,60 8,630,70 8,630,80 8,630,90 8,631,00 8,631,20 8,511,50 8,512,00 8,512,50 8,723,00 9,26

CHAPA DURA 1,40 x 0,70 y 2 x 1 mEspesor mm €/Kg0,50-0,60 8,680,70 8,680,80 8,680,90 8,681,00 8,681,20-1,50-2,00 8,562,50 8,773,00 9,31La CHAPA DURA tiene un precio de 0,05 € más por Kg

PLETINA Medidas mm €/Kg10 x 3 7,6512 x 3, 10 x 4 7,5720 x 3 7,4825 x 3, 20 x 4 7,4830 x 3, 25 x 4 7,3530 x 4 7,0920 x 5 7,0925 x 5 7,0930 x 5, 35 x 5 7,0330 x 6 6,9825 x 10, 30 x 10 6,8940 x 4 7,2040 x 10 6,9860 x 5 7,4560 x 10 7,00

TUBO REDONDO 1 mm de pared Diám. mm €/Kg6 10,727 10,358 9,999 9,459,75-10 9,0411 8,8812 8,5914 8,53

15 8,4916 8,4518 8,4519 8,44HILO RECOCIDO Diám. mm €/Kg0,40 9,340,50 8,950,60 8,830,80 8,721,00 8,591,50 8,482,00 8,402,50 8,373 8,323,5 a 6 8,28BARRA REDONDA Diám. mm €/Kg4 6,644,5 7,015 6,245,5 6,246 6,126,5 6,127 5,997,5 5,998-9 5,9710 a 11 5,9412 a 14 5,9215 a 29 5,8430 a 44 5,8845 a 50 5,9655 5,9660 6,0365 6,0370 6,0375-100 6,08BARRA HEXAGONAL Diám. mm €/Kg5 6,44

6 6,247 6,118 y 9 6,1010 6,0511 6,0512 a 14 6,0215 a 29 5,9830-36 6,0338 y más 6,11COBRE (Electrolítico) €/Kg99,9% 5,70ESTAÑO (90 días)99,9% 11,60ZINC (Electrolítico)Más de 99,95% 2,25G.O.B. 2,25PLOMO (dulce 99,9%) Lingote 1,75ANTIMONIO99,65% 5,40COBALTO99,50% 29,50CROMO Metal 6,75MAGNESIOLingote 1,90MANGANESOMetal 2,25PEQUEÑAS PLETINAS DE HIERRO 1,20BISMUTO Lingote 14,75SELENIOMetal 40,00SILICIO-metal 98,5% Si 2,20TELURIO (Sticks) 18,75CADMIO (Sticks) 7,00

UNIÓN EUROPEA 25-11-2009Importación Precios CFR del acero al carbono de calidad importado de terceros países €/TRedondo 330-340Alambrón 330-340Plancha (hasta 10 mm) 410-430Plancha (de 10-50 mm) 420-440Coils laminado en caliente 335-340Coils laminado en frío 470-480Galvanizado en caliente 520-530

ExportaciónPrecios de acerías de la UE para ventas de acero al carbono de calidad a terceros países $/TRedondo 490-510Alambrón 490-510Mercado domésticoPrecios del acero al carbono de calidad con origen/destino la UE €/TRedondo 350-360Alambrón 350-360Plancha (10-50mm) 390-400

Page 21: Metales - 2039

metales & metalurgia

Precios

21

ÍNDICES DE COSTES DE MATERIALES Y MANO DE OBRA

Los presentes índices son elaborados conjuntamente por los Departamentos de Estudios de las siguientes Asociaciones Profesionales: AFM, ANDIMA y SERC

2009

Mano de Obra 2.538,56 2.539,02 2.539,02 2.539,02 2.539,02 2.539,02Energía 1.942,96 1.957,06 2.082,45 2.059,79 2.130,42 2.075,10Gasóleo 1.468,53 1.486,16 1.593,96 1.561,76 1.656,00 1.604,81Perfi l Estructural 787,47 805,47 806,43 818,64 820,87 836,48Perfi l Comercial 751,81 766,17 769,22 773,74 775,80 763,19Chapa Gruesa General 547,69 548,28 548,28 551,61 559,11 552,64Chapa Gruesa Fábrica 655,89 655,89 640,52 646,04 654,75 654,75Chapa Gruesa Almacén 452,14 453,10 443,65 445,22 451,32 440,88Chapa Gruesa Inoxidable 439,79 434,16 466,11 512,02 588,47 N.D.Chapa Galvanizada* 195,58 193,87 193,87 197,28 197,28 197,28Fleje Lam. caliente 471,15 440,51 442,43 501,80 459,66 468,10Pieza Hierro Fundido 973,91 966,14 966,14 966,14 966,14 966,14Tubo sin Soldadura 700,17 700,29 700,28 700,28 700,22 700,22Pieza de Acero Moldeado 1.075,84 1.075,84 1.075,84 1.075,84 1.075,84 1.075,84Pieza de Acero Forjado N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.Aluminio, lingote 328,91 324,94 340,60 356,17 415,30 408,37 Banda de Aluminio* 71,86 71,00 74,42 77,82 90,74 89,22Zinc, lingote de 299,84 307,86 317,11 318,23 364,46 361,91Alambre de Cobre 530,42 531,79 561,87 578,23 663,03 654,83Cátodo de Cobre 554,62 556,22 591,49 610,72 710,11 700,49Hilo de Cobre Esmaltado 881,31 879,81 941,77 969,37 1.106,05 1.148,03Pletina de Cobre Esmaltado 865,77 860,61 909,97 930,75 1.031,24 1.091,77Chapa Mag. de Grano 1.292,49 1.287,41 1.267,18 1.193,69 1.193,69 1.173,96 Regulador bajo carga 560,79 560,79 560,79 560,79 560,79 560,79Lana de roca* 129,89 129,89 129,89 129,89 129,89 129,89Lana de vidrio* 146,15 146,15 146,15 146,15 146,15 146,15Silicato cálcico* 124,65 124,65 124,65 124,65 124,65 124,65Poliuretano* 142,54 142,54 142,54 142,54 142,54 142,54Poliestireno expandido* 115,97 115,97 115,97 115,97 115,97 115,97

N.R.- A efectos de revisión, en estos índices únicamente será válido el documento original. Bases Sep-74 ,* Ene-00 (100,00) y **Dic-90.

Coils laminado en caliente 390-400Coils lam. en frío 450-460Galvanizado en caliente 560-600

LONDRES 30-11-2009 $/TContado: C. V.Cobre 6.241,0-6.241,5 Aluminio 1.857,0-1.857,5Zinc 1.977,0-1.978,0Plomo 2.220,0-2.221,0Níquel 19.170,0-19.175,0Estaño 15.300,0-15.305,03 meses: Cobre 6.266,0-6.267,0Aluminio -Zinc 2.000,0-2.005,0Plomo 2.245,0-2.250,0Níquel 19.250,0-19.275,0Estaño 14.855,0-14.860,0

METALES PRECIOSOS

MADRID 30-11-2009Oro manuf. (€./gr) 28,122Plata manuf. (€./Kg) 528,38Platino (€./gr) 37,10

LONDRES 30-11-2009Oro ($./onza) 1.179,30Plata ($./onza) 18,264

ROTTERDAM Exportación 26-11-2009 $/TNº 1 Pesada 255-260Fragmentada 260-265

EEUU CHATARRA DE HIERRO26-11-2009 $/TNº 1 Pesada 217,50Paquetes 172,00

FRANCIA CHATARRAS FÉRRICAS Precio medio mensual €/T pagado por las fábricas Oct.E 3 ex dil (dimensión ind.) 161,80E 1C ex 05 (cortos de recup.) 144,07E 8 ex 50 (rec. ind. nuevos) 165,13E 40 ex 33 (fragmentada) 172,04E 5M ex 41 (virutas) 141,18

GRANDES EXPORTACIONES28-10-2009 Acero común (FOB Amberes) $/TPerfi les comerciales 500-550Redondos para horm. 430-470

Alambrón 430-475Perfi les normales 700-750Chapas cuarto 650-750Chapas fi nas lam. frío 540-580Coils en caliente 485-520Chapas galvanizadas 600-640

COTIZACIONES INTERNACIONALES Deposito Rotterdam (pago 30 días) en dólares/lb. de 453 gr.30-10-2009Ferrocromo: -6 a 8 C. 65% Cr 0,85-0,95Charge chrome:

51/53% Cr 1,03

Cobalto: -99,8% pureza 20,00-21,50-99,3% pureza 18,50-19,70-99,6% pureza 19,00-20,20 Ferromanganeso:-76/78% Mn (E./T.) 870-920Ferrosilicomanganeso:-65% Mn (E./T.) 900-950Oxido de molibdeno: -barril 10,50-11,00-caja de 10 Kg 11,00-11,50-briquetas 11,50-12,00Ferromolibdeno:-65/70% Mo. ($/Kg) 25,00-26,00Ferrosilicio: -75% Si (E.T.) 900-950Ferrotitanio:

-70% Ti, 4,5% Al (E/Kg) 3,80-4,40-2% Al max. 2,80-3,40Ferrotungsteno: -75% W (por kg) 25,00-26,00Ferrovanadio: -80% Va (por Kg) 23,00-24,50

STOCKS DEL LME

01-12-09 MTCobre 441,000 Estaño 26,800 Plomo 138,450 Zinc 455,275 Aluminio 4,599,700 Aluminio reciclado 84,780 Níquel 140,646

Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre

Page 22: Metales - 2039

22

Agenda

metales & metalurgia

FEBRERO 2010 ALEMANIADel 23/02/2010 al 27/02/2010 METAV 2010Feria internacional de las tecnologías de produccón y automatización para el sector metalúrgico. Lugar: Messe Düsseldorf (Alemania) Organiza: Verein Deutscher Werkzeugmaschinenfabriken • Teléfono Org.: +49-(0)69-756081-53/54 • Fax Org.: +49-(0)69-7411574 • Web Org.: www.metav.cm • E-Mail Org.: [email protected]

ALEMANIADel 24/02/2010 al 26/02/2010 8TH ASA WASTE DAYS. Conferencias sobre el Tratamiento mecánico-biológico (MBT) y soluciones eficientes para el tratamiento de los residuos utilizando menos energía.Lugar: Hannover Congress Centrum Organiza: ASA e.V (Association for Material Specific Waste Treatment c/o AWG Warendorf) • Teléfono Org.: +49 2524 930718 • Fax Org.: +49 2524 930712 • Web Org.: www.asa-ev.de • E-Mail Org.: [email protected]

MARZO 2010 MÓNACODel 03/03/2010 al 05/03/2010 CLEANEQUITY MONACO 2010Simposio de tecnología ambiental. Lugar: Le Sporting d’Hiver. Place du Casino. MC 98000 Mónaco Organiza: Innovator Capital Limited • Teléfono Org.: +44 20 7297 6840 • Web Org.: www.cleanequitymonaco.com • E-Mail Org.: [email protected]

TURQUÍADel 04/03/2010 al 07/03/2010 BORU 2010Feria internacional de tubos, tuberías, accesorios y maquinaria para el sector. Lugar: Estambul Expo Center (Turquía) Organiza: Ihlas Fair Organization • Teléfono Org.: +90 212 454 25 03 • Fax Org.: +90 212 454 25 06 • Web Org.: www.ihlasfuar.com • E-Mail Org.: [email protected]

FRANCIADel 22/03/2010 al 26/03/2010 INDUSTRIE PARIS 2010. Feria Internacional de productos y servicios para la fabricación industrial. Lugar: Avenue de New York 38-40. 75016 Paris. (Francia) Organiza: Paris Nord Villepinte • Teléfono Org.: +33 1 48 61 26 25 • Web Org.: www.industrie-expo.com • E-Mail Org.: [email protected]

ABRIL 2010

ESPAÑADel 14/04/2010 al 17/04/2010 CONSTRULAN 2010 Lugar: BILBAO EXHIBITION CENTRE. Ronda de Azkue 148902 Ansio-Barakaldo • Teléfono Org.: 944 040 000 • Fax Org.: 944 040 001 • Web Org.: www.construlan.com • E-Mail Org.: [email protected]

MAYO 2010

ESPAÑADel 19/05/2010 al 21/05/2010 TECNIEXPO AUTOMATIZACIÓN 2010 Salón profesional sobre automatización y el control industrial. Lugar: Fira de Barcelona. Montjuïc 1, Plaza de España Organiza: Grupo Tecnipublicaciones España. Avda. de Manoteras, 44, 3ª Planta 28050 Madrid • Teléfono Org.: (+34) 912 972 000 • Fax Org.: (+34) 912 972 154 • Web Org.: www.tecniexpo.com • E-Mail Org.: [email protected]

ESPAÑADel 31/05/2010 al 05/06/2010 26ª EDICIÓN DE LA BIENAL ESPAÑOLA DE LA MAQUINA HERRAMIENTA 2010 La BIEMH es hoy la tercera feria más importante de Europa en su especialidad. Organiza: Bilbao Exhibition Centre. Ronda de Azkue, 1. 48902 Barakaldo • Teléfono Org.: +34 94 404 00 00 • Fax Org.: +34 94 404 00 01 • Web Org.: www.biemh.com • E-Mail Org.: [email protected]

Page 23: Metales - 2039

Más información

912 972 006

El área de Revistas de empresa de Grupo TecniPublicacionesrealiza más de una veintena de revistas para clientes como: Empresas , Asociaciones , Colegios profesionales , Otros organismos...

Con el aval del primer grupo de prensa sectorial en habla hispanawww.grupotecnipublicaciones.com

Revistas

nuestro objetivoConfeccionar medios de comunicación a medida que aporten un valor real a sus destinatarios (distribuidores, clientes fi nales, empleados, etc.)

El conocimiento

de su sector,

nuestro valor

añadido

ÁREA DE REVISTAS DE EMPRESA DE GRUPO TECNIPUBLICACIONES

RevistasRevistasRevistasRevistasRevistasRevistasRevistasRevistasRevistasRevistasRevistasRevistasRevistasRevistasRevistasRevistasRevistasRevistasRevistasRevistasRevistasRevistasRevistasÁREA DE REVISTAS DE EMPRESA DE GRUPO TECNIPUBLICACIONES

corporativas

Page 24: Metales - 2039

Las cotizaciones de chatarras férricas aumentan

15 euros/tonelada en marzo

El Comité Asesor Técnico de los índices Ibex ha decidido, en la reunión de segui-miento trimestral, subir a Tubos Reunidos del índice Ibex Small Cap al índice Ibex Medium Cap, a partir del próximo 1 de abril de 2008. Para la ponderación en el índice, Tubos Reunidos se incorpora con un coefi ciente del 100% de su valor de capitalización. Pág. 5 Los diez primeros “eurocódigos”,

constituyen la nueva legislación de la UE en materia de construcción y se aplicarán a aspectos técnicos como la resistencia al fuego, la seguridad o la facilidad del mantenimiento. Éstos códigos establece-rán unas reglas técnicas comunes para la construcción y eliminarán las barreras técnicas al comercio de productos y servicios en el sector.

El precio del zinc electrolítico cierra febrero con un precio medio de 2,45 euros/kilo, cinco euros por debajo de como inició el mes. Sin embargo, man-tiene los niveles de recuperación con los que comenzó el año.

LO + IMPORTANTEDEL SECTOR

LOS PRECIOS

Año XLV – Nº 1962 / Del 13 al 27 de marzo de 2008Una iniciativa de la FEMZ y Qualitas Management

Nace el proyecto Metinex para fomentar

la innovación en las empresas del metalLa Federación de Empresarios del Metal

de Zaragoza (FEMZ), en colaboración

con Qualitas Management, ha puesto en

marcha el proyecto Metinex, que tiene

como objetivo fomentar la innovación en

la gestión entre las empresas del sector

del metal de Zaragoza. Esta iniciativa

cuenta con la financiación del Gobierno

de Aragón, Caixa Galicia, la Cámara de

Comercio e Industria de Zaragoza y Ce-

pyme-Aragón.El acto de presentación, celebrado el

pasado 18 de marzo, contó con la asisten-

cia del consejero de Industria, Comercio y

Turismo del Gobierno de Aragón, Arturo

Aliaga; el secretario general de la Fede-

ración de Empresarios del Metal de Zara-

goza, Rafael Zapatero; el presidente de

Cepyme-Aragón, Aurelio López de Hita; la

vicepresidenta de la Cámara de Comercio

e Industria de Zaragoza, María López; la

directora de Caixa Galicia en Zaragoza,

Ana Blanch, y el director de Qualitas Ma-

nagement, José Antonio Calvo.Arturo Aliaga ha señalado que “es

muy importante contar con herramientas

como Metinex, que ayudará a sacar a la

luz la innovación oculta que hacen las

pequeñas y mediana empresas al poner

a su disposición un método ordenado

que puedan adoptar en sus procesos y

actividades diarias”.Metinex proporcionará a las empresas

un modelo de gestión de la innovación

sistematizado, así como indicadores para

que puedan evaluar las mejoras que están

haciendo en este campo.Al finalizar el proyecto, cada empresa

dispondrá de un diagnóstico y se le en-

tregará un informe de situación persona-

lizado en gestión de innovación; tendrá

acceso al modelo de “innovación en la

gestión y excelencia”, diseñado por el

equipo consultor del proyecto; y recibirá

apoyo en la implantación del modelo de

gestión con un plan de trabajo persona-

lizado por empresa.Los beneficiarios de la puesta en marcha

de esta acción serán las empresas del sec-

tor del metal del área de influencia de Za-

ragoza. En el proyecto pueden participar,

además, tanto las compañías con sistemas

implantados y certificados, como aquellas

que no disponen de ellos y deseen comen-

zar a trabajar en la sistematización de sus

actividades orientadas a la innovación. EVOLUCIÓN DEL PRECIO DEL ZINC ELECTROLÍTICO EN EL MERCADO ESPAÑOL

Meses

2008

€/Kg AÑO 2008Aunque en un principio no estaba previsto movimiento alguno en

las cotizaciones de las chatarras férri-

cas durante este mes de marzo, con

respecto al mes anterior, las fuentes de

Metales & Metalurgia apuntan a que la

presión de los mercados internacionales

ha obligado a un incremento de los

precios, en todas las categorías y zonas,

de 15 euros.Esta subida debe aplicarse desde el

1 de marzo, es decir, con efecto retro-

activo. Recordamos que los precios de

las chatarras férricas han sido “actuali-

zados” con nuevas bases de cotización

desde el mes de enero.

SUSCRÍBASEAño XLV – Nº 1962 / Del 13 al 27 de marzo de 2008Una iniciativa de la FEMZ y Qualitas Management

Nace el proyecto Metinex para fomentar

la innovación en las empresas del metal

a Federación de Empresarios del Metal de Zaragoza (FEMZ), en colaboración

con Qualitas Management, ha puesto en

marcha el proyecto Metinex, que tiene

como objetivo fomentar la innovación en

la gestión entre las empresas del sector

del metal de Zaragoza. Esta iniciativa

pequeñas y mediana empresas al poner

a su disposición un método ordenado

que puedan adoptar en sus procesos y

actividades diarias”.Metinex proporcionará a las empresas

un modelo de gestión de la innovación

sistematizado, así como indicadores para

Desde el uno de enero de 2008 se

encuentra en marcha el nuevo Registro

Europeo de Emisiones Tranferidas y

Liberadas adaptado a España (PRTR-

España), que sustituye al Registro de

Emisiones Contaminantes Europeas

(EPER-España), de acuerdo a los nuevos

requisitos de información recogidos en

el RD 508/2007. Pág. 4

Gerdau ha registrado unas ganancias

netas en 2007 tan sólo un 1% por encima

de las de 2006, debido a gastos extras

realizados durante el periodo objeto de

análisis. Así, el benefi cio neto se situó

en 2.460 millones de dólares, debido a

que se vio afectado por “algunos ítem

no recurrentes”. Pág. 7

El precio del zinc electrolítico cierra

febrero con un precio medio de 2,45

euros/kilo, cinco euros por debajo de

como inició el mes. Sin embargo, man-

tiene los niveles de recuperación con los

que comenzó el año.

LO + IMPORTANTE

DEL SECTOR

LOS PRECIOS DEL SECTOR

Año XLV – Nº 1959 / Del 21 al 28 de febrero de 2008

Las ventas consolidadas rozan los 700 millones

Tubacex gana un 83% más en 2007

Tubacex ha obtenido en 2007 un

beneficio neto consolidado de 56,66

millones de euros, lo que supone un

aumento de un 83,1% respecto al

registrado en 2006, en un ejercicio que

representa un nuevo récord histórico en

las cifras de ventas, beneficios y cash-

flow, según la información remitida por

la compañía a la CNMV.

Las ventas consolidadas del ejercicio

han alcanzado la cifra de 696,5 millones

de euros, lo que representa un incre-

mento de un 29,3%.

El resultado operativo ha crecido un

89,1%, mientras que el resultado bruto

de explotación generado ha aumentado

un 65,8%.

En la obtención de estos resultados ha

sido determinante la fortaleza de la de-

manda mundial de tubos sin soldadura

en acero inoxidable, especialmente de

proyectos de inversión en toda la cadena

de valor del petróleo, así como en los

sectores energético y petroquímico,

tendencia que se extiende al ejercicio

2008 y siguientes.

“Habiéndose cumplido la mayor parte

de los objetivos del Plan Estratégico

2010 y con la ambición de dar la mejor

respuesta posible a las condiciones de

demanda actuales y previstas, Tubacex

aprobará a lo largo del primer semestre

del año un nuevo Plan Estratégico con

horizonte temporal en 2012 para posi-

cionar a la compañía como líder mundial

del sector de fabricación de tubos sin

soldadura en acero inoxidable”, con-

cluye la compañía.

EVOLUCIÓN DEL PRECIO DEL ZINC

ELECTROLÍTICO EN EL MERCADO ESPAÑOL

Meses

€/Kg

AÑO 2007

Ventas

696,51 539,07+29,3%

Rdo. bruto de explotación (Ebitda) 106,01

64,03+65,8%

(*) Cifras en millones de euros

Baosteel acuerda con Vale un incremento

en el precio del mineral de hierro del 65%

Baosteel ha alcanzado un acuerdo

con la brasileña Vale para fijar los

incrementos del precio del mineral de

hierro en 2008, según ha anunciado

la acería china en su página web. El

precio de los finos de mineral de hierro

del depósito de South System de Vale

subirá un 65% mientras que el valor

de los finos de calidad superior de

Carajás ascenderá a 6,19 c/ton métrica

seca (dmtu).

El nuevo precio de los finos de South

Systems para Baosteel será de 1,1898

dólares/dmtu y el de los finos de Carajás

será de 1,2517 dólares/dmtu. Estos pre-

cios son iguales a los establecidos con

otras laminadoras europeas y del sudes-

te asiático a principios de semana.

en 2.460 millones de dólares, debido a

que se vio afectado por “algunos ítem de euros, lo que representa un incre-

mento de un 29,3%.

El resultado operativo ha crecido un

89,1%, mientras que el resultado bruto

de explotación generado ha aumentado

un 65,8%.

En la obtención de estos resultados ha

sido determinante la fortaleza de la de-

del año un nuevo Plan Estratégico con

horizonte temporal en 2012 para posi-

cionar a la compañía como líder mundial

del sector de fabricación de tubos sin

Ventas

696,51 539,07+29,3%

Rdo. bruto de explotación (Ebitda) 106,01

64,03+65,8%

Rdo. operativo (Ebit)

89,4147,29

+89,1%

Beneficio neto

56,6630,95

+83,1%

Cash-flow neto

73,2747,69

+53,9%

Beneficio por acción (

Baosteel acuerda con Vale un incremento

en el precio del mineral de hierro del 65%

en 2.460 millones de dólares, debido a

que se vio afectado por “algunos ítem

mento de un 29,3%.

El resultado operativo ha crecido un

89,1%, mientras que el resultado bruto

de explotación generado ha aumentado

un 65,8%.

En la obtención de estos resultados ha

sido determinante la fortaleza de la de-

horizonte temporal en 2012 para posi-

cionar a la compañía como líder mundial

del sector de fabricación de tubos sin

Ventas

696,51 539,07+29,3%

Rdo. bruto de explotación (Ebitda) 106,01

64,03+65,8%

Rdo. operativo (Ebit)

89,4147,29

+89,1%

Beneficio neto

56,6630,95

+83,1%

Cash-flow neto

73,2747,69

+53,9%

Beneficio por acción (

(*) Cifras en millones de euros

Baosteel acuerda con Vale un incremento

en el precio del mineral de hierro del 65%

Rellene con sus datos para solicitar la suscripción:

Empresa/Particular:.....................................................................................................CIF/NIF:.........................................................Actividad:..................................................................................................................................................................................................Nombre:.............................................................Apellidos:....................................................................................................................Cargo:......................................................................................Tel:.............................................Fax:...........................................Dirección:.................................................................................Población:..............................................................................................C.Postal..................................Provincia:................................................................................País:.......................................................E-mail en el que desea recibir el Boletín Digital:................................................................................................................................

Declaración de PrivacidadLa información que nos facilita se guardará de forma confi dencial en un fi chero propiedad de Grupo TecniPublicaciones. Doy mi consentimiento para que estos datos sean incluidos en un fi chero automatizado y puedan ser utilizados para enviarme información sobre nuevos productos y/o actividades. En virtud de la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de Diciembre de protección de datos de carácter personal, usted tiene derecho a acceder a esa información para oponerse, modifi carla o cancelarla, mediante simple notifi cación por escrito a Grupo TecniPublicaciones – Avda. de Manoteras, 44 – 28050 Madrid – España.

Para su mayor comodidad, podemos rellenar este formulario por usted sólo tiene que ponerse en contacto con nosotros 902 999 829

ATENCIÓN AL CLIENTE

Remítanos hoy mismo este cupón al Fax: 91 297 21 55

46 BOLETINES46 BOLETINES+

GUÍA DEL SECTOR GUÍA DEL SECTOR SIDERÚRGICO

+Boletín digital

por sólo

400€€al año495€ (Extranjero)

IVA incluido

[email protected]

Los diez primeros “eurocódigos”, constituyen la nueva legislación de la UE en materia de construcción y se aplicarán a aspectos técnicos como la resistencia al fuego, la seguridad o la facilidad del mantenimiento. Éstos códigos establece-rán unas reglas técnicas comunes para la construcción y eliminarán las barreras

�����������������������������������������������

����������������

�����

������

�����

�����

������

���

�����������

Metinex proporcionará a las empresas

un modelo de gestión de la innovación

sistematizado, así como indicadores para

que puedan evaluar las mejoras que están

haciendo en este campo.Al finalizar el proyecto, cada empresa

dispondrá de un diagnóstico y se le en-

tregará un informe de situación persona-

lizado en gestión de innovación; tendrá

del metal de Zaragoza. Esta iniciativa

cuenta con la financiación del Gobierno

un modelo de gestión de la innovación

sistematizado, así como indicadores para

Desde el uno de enero de 2008 se

encuentra en marcha el nuevo Registro

Europeo de Emisiones Tranferidas y

Liberadas adaptado a España (PRTR-

España), que sustituye al Registro de

Emisiones Contaminantes Europeas

(EPER-España), de acuerdo a los nuevos

requisitos de información recogidos en

el RD 508/2007. Pág. 4

Gerdau ha registrado unas ganancias

netas en 2007 tan sólo un 1% por encima

de las de 2006, debido a gastos extras

realizados durante el periodo objeto de

análisis. Así, el benefi cio neto se situó

en 2.460 millones de dólares, debido a

en 2.460 millones de dólares, debido a

que se vio afectado por “algunos ítem

que se vio afectado por “algunos ítem

lizado en gestión de innovación; tendrá

acceso al modelo de “innovación en la

gestión y excelencia”, diseñado por el

��������������������������������������

12 meses con

la información

profesional

másnecesaria