metalloobrabotka-daily 2010 2st day

12
metalloobrabotka daily XI международная специализированная выставка «Оборудование, приборы и инструменты для металлообрабатывающей промышленности» Официальное ежедневное издание выставки «Металлообработка 2010» издается редакцией журнала «Эксперт. Оборудование» по эксклюзивному соглашению с ЦВК «Экспоцентр» и Российской ассоциацией производителей станкоинструментальной продукции «Станкоинструмент» 25 мая 2010 г. По сравнению с 2009 годом значительно выросла площадь выставки. В этом году общая выставочная площадь «Металло- обработки 2010» - 26 000 кв. м нетто. Кроме этого, значительно увеличилось число участников в сравнении с прошлым годом. В этом году у нас чуть более 750 компаний из 30 стран мира. На прошлой выставке было 560 участников из 27 стран. Выставку будет сопровождать весьма обширная деловая про- грамма. Прежде всего, во время выставки будет проводиться инно- вационный конкурс, которого не было ранее. Специально для судей- ства конкурса собирается группа экспертов в данной области. Что касается участников, то изначаль- но для участия в конкурсе выдвига- лись около 50 компаний, сейчас осталось 10 лучших. Как и ранее, на выставке «Металлообработка 2010» будут представлены различ- ные конференции, кроме того, будет подготовлена специализиро- ванная выставка, посвященная прецизионным станкам. Так же как и в прошлом году, в рамках выстав- ки предусмотрен ряд специализи- рованных семинаров. В рамках выставки будет функ- ционировать консультационный центр, где различные специалисты - таможенники, правоведы, юристы - будут давать бесплатные консуль- тации посетителям по вопросам в соответствующих областях. Уже сейчас можно отметить, что с каждым годом выставка все больше идет по пути углубления специализации. И что для нас важно, тон в этом задают сами экспоненты. В этом году на «Металлообра- ботке» будет десять национальных стендов: Германия, Швейцария, Италия, Испания, Чехия, Словакия, Корея, Китай, Тайвань, Белоруссия. Очевидно, что тенденция нацио- нальных экспозиций останется популярной, прежде всего из-за того, что экспонентам данная форма проведения выставки пред- ставляется удобной. Они объеди- няются по специфике своей дея- тельности и по географическому принципу. Александр Ременцов, директор выставки «Металлообработка»: В НОМЕРЕ: Программа мероприятий 2 Новости 4, 6, 7 Список участников 8-10 План ЦВК «Экспоцентр» 9

Upload: mediarama

Post on 12-Mar-2016

237 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

official daily newspaper of the leading metal show - Metalloobrabotka 2010, held in May in Moscow

TRANSCRIPT

Page 1: Metalloobrabotka-daily 2010 2st day

metalloobrabotkadailyXI меж ду на род ная специализированная вы став ка «Оборудование, приборы и инструменты для металлообрабатывающей промышленности»

Официальное ежедневное издание выставки «Металлообработка 2010»издается редакцией журнала «Эксперт. Оборудование» по эксклюзивномусоглашению с ЦВК «Экспоцентр» и Российской ассоциациейпроизводителей станкоинструментальной продукции «Станкоинструмент»

25 мая 2010 г.

По сравнению с 2009 годомзначительно выросла площадьвыставки. В этом году общаявыставочная площадь «Металло-обработки 2010» - 26 000 кв. мнетто. Кроме этого, значительноувеличилось число участников всравнении с прошлым годом. Вэтом году у нас чуть более 750компаний из 30 стран мира. Напрошлой выставке было 560участников из 27 стран.

Выставку будет сопровождатьвесьма обширная деловая про-грамма. Прежде всего, во времявыставки будет проводиться инно-вационный конкурс, которого небыло ранее. Специально для судей-ства конкурса собирается группаэкспертов в данной области. Чтокасается участников, то изначаль-но для участия в конкурсе выдвига-лись около 50 компаний, сейчасосталось 10 лучших. Как и ранее,на выставке «Металлообработка2010» будут представлены различ-

ные конференции, кроме того,будет подготовлена специализиро-ванная выставка, посвященнаяпрецизионным станкам. Так же каки в прошлом году, в рамках выстав-ки предусмотрен ряд специализи-рованных семинаров.

В рамках выставки будет функ-ционировать консультационныйцентр, где различные специалисты- таможенники, правоведы, юристы- будут давать бесплатные консуль-тации посетителям по вопросам всоответствующих областях.

Уже сейчас можно отметить, чтос каждым годом выставка всебольше идет по пути углубленияспециализации. И что для насважно, тон в этом задают самиэкспоненты.

В этом году на «Металлообра-ботке» будет десять национальныхстендов: Германия, Швейцария,Италия, Испания, Чехия, Словакия,Корея, Китай, Тайвань, Белоруссия.Очевидно, что тенденция нацио-нальных экспозиций останетсяпопулярной, прежде всего из-затого, что экспонентам даннаяформа проведения выставки пред-ставляется удобной. Они объеди-няются по специфике своей дея-тельности и по географическомупринципу.

Александр Ременцов, директор выставки «Металлообработка»:В НОМЕРЕ:

Программа мероприятий 2Новости 4, 6, 7Список участников 8-10План ЦВК «Экспоцентр» 9

Page 2: Metalloobrabotka-daily 2010 2st day

2 metalloobrabotkadaily / 25 мая 2010 издается журналом «Эксперт. Оборудование»

Программа деловых мероприятий 11-й международной выставки«Металлообработка-2010»

09.00–18.00«Современные технологии производ-ства металлоконструкций.Проектирование и производствометаллических конструкций, органи-зация перемещения материала»Организатор - Ficep S.p.A.Павильон №1, вход «D», зал «А», зал«В», (3-й этаж)

10.00–14.00Семинар «Высокоэффективные мате-риалы для изготовления керамиче-ских оболочковых форм для литья повыплавляемым моделям»Организатор - ООО «Вакуумтех»Павильон №8, зал для семинаров №1 (3-й этаж)

10.30–17.00Международный станкостроитель-ный форум «Современные тенден-ции в технологиях и конструкцияхметаллообрабатывающих машин имеханизмов»Организатор - Ассоциация«Станкоинструмент»Павильон №8, Конференц-зал, первыйуровень

10.30–16.00«Повышение эффективности пред-приятий металлургии и машинострое-ния: практические технологии управ-ления»Организатор - Business ManagementTechnology (BMT)Павильон «Форум», Мраморный зал,Вход со стороны Краснопресненскойнаб.

14.00–19.00Семинар «Современные направленияв термообработке»Организаторы - Seco/Warwick S.A.(Польша), Elterma S.A. (Польша)Конгресс-центр, Пресс-зал, (2-й этаж)

15.00–17.00«Станкостроениe и производствo куз-нечно-прессового оборудования вЧешской Республике»Организатор - Министерство инду-стрии и торговли ЧехииПавильон №8, зал для семинаров №1 (3-й этаж)

10.30–17.00Международная конференция«Электроэрозионные и электрохими-ческие технологии в машинострои-тельном производстве», посвященная100-летию со дня рождения ак. Б.Р.Лазаренко

Организаторы - Союз машиностроите-лей РФ, Ассоциация технологов маши-ностроителей РФ, Российский фонд раз-вития высоких технологий,Департамент науки и промышленнойполитики Правительства городаМосквы, ММПП «Салют», МАМИ, МАТИ,Оргкомитет МНТКПавильон №1, вход «D», зал «А» (3-йэтаж)

10.30–13.00Конференция «Основные направле-ния подготовки специалистов в обла-сти металлообработки»Организатор - Ассоциация«Станкоинструмент»Павильон №8, зал фуршетов, первыйуровень

10.30–13.30Круглый стол «Дорожная картаиспользования нанотехнологий длясоздания высокоэффективных обра-батывающих инструментов»Организатор - ОАО «ВНИИИНСТРУМЕНТ»Зал для семинаров № 2, вход междузалами № 2 и № 3 павильона № 8

11.00–15.00Семинар «Комплексная автоматиза-ция конструкторской и технологиче-ской подготовки производства набазе решений АСКОН»Организатор - Группа компаний«АСКОН»Павильон №8, конференц-зал, первыйуровень

12.00–14.00Семинар «Импортозамещение вметаллообработке. Положительныйопыт внедрения отечественногометаллорежущего инструмента, осна-щенного твердосплавными пластина-ми»Организатор - Ассоциация«Станкоинструмент»Павильон №8, зал для семинаров №1 (3-й этаж)

14.00–16.00Круглый стол «Перспектива лазерно-го станкостроения. Лазерные центрыдля обработки материалов»Организатор - НТО «ИРЭ-Полюс»Павильон №8, зал фуршетов, первыйуровень

15.00–18.00Семинар «Импортозамещающиекомплексы лазерной обработкиметаллов «Навигатор»: в чем пре-восходство над лучшими зарубеж-ными аналогами?»Организатор - ЗАО «ВНИТЭП»Павильон №7, зал «Панорама»(3-й этаж), вход со стороныКраснопресненской наб.

9.00–18.00Практическая конференция«Энергоэффективность-2010»Организатор - Межрегиональная органи-зация предпринимателей МОППавильон №7, Конференц-зал, банкет-ный зал, вход со стороныКраснопресненской наб.

10.00–18.00Биржа субконтрактовОрганизатор - Межрегиональный центрпромышленной субконтрактации ипартнерстваПавильон №8 зал № 3, зона «Биржи суб-контрактов»

10.30–17.00Международная конференция«Электроэрозионные и электрохимиче-ские технологии в машиностроитель-ном производстве», посвященная 100-летию со дня рождения ак. Б.Р. ЛазаренкоОрганизаторы - Союз машиностроите-лей РФ, Ассоциация технологов маши-ностроителей РФ, Российский фонд раз-вития высоких технологий,Департамент науки и промышленнойполитики Правительства городаМосквы, ММПП «Салют», МАМИ, МАТИ,Оргкомитет МНТКПавильон №1, вход «D», зал «B»(3-й этаж)

11.00-15.00Семинар «Комплексные решения вметаллообработке»Организатор - ЗАО «НТЦ ГеММа»Павильон № 7, зал «Панорама» (4-й этаж), вход со стороныКраснопресненской наб.

11.00–13.00Семинар «Продукция ГК «Приводнаятехника» для предприятий станко-строительной отрасли»Организатор - Группа компаний«Приводная техника»Павильон №8, зал фуршетов, основнойуровень

14.00–16.00Конференция «Российское технологи-ческое оборудование для ремонта иоблуживания сельскохозяйственнойтехники»Организатор - Российская Ассоциация«Станкоинструмент»Павильон №8, зал фуршетов, первыйуровень

14.00–16.00Семинар «Продукция Кировградскогозавода твердых сплавов. Работа спотребителями»Организатор - ОАО «Кировградский заводтвердых сплавов»Павильон №8, зал для семинаров №1 (3-й этаж)

25 мая

26 мая

27 мая

Page 4: Metalloobrabotka-daily 2010 2st day

4 metalloobrabotkadaily / 25 мая 2010 издается журналом «Эксперт. Оборудование»

Итальянский гигант SpeedramИтальянская компания Pama покажет на выставкегоризонтально-расточной обрабатывающий центрSpeedram 4000.Speedram 4000 предназначен для производствакрупных компонентов с диаметром расточногошпинделя 200, 225, 250 или 260 мм мощностью 100 кВт (S1). Ход по оси X/Y/Z - 6000x(5000-7000)x1600 мм.Ход по оси W - 1400 мм.Станок может быть доукомплектован столом на 40-300 тонн и магазином для инструментов ISO 50/60.Основные части машины выполнены из чугуна,чтобы обеспечить устойчивость и точность.

Новое решение для гибкиКомпания Prima Industrie представляет новый ста-нок FastBend.FastBend заменяет листогибочный пресс технологи-ей автоматической гибки и позволяет выполнятьбольше гибов для каждой стороны в автоматиче-ском режиме без вмешательства оператора, включаяположительную/отрицательную гибку, плющение ирадиусную гибку; при этом только загрузка, повороти выгрузка выполняются вручную. С использовани-ем системы ATC (автоматическая смена инструмента)и считывателя штрихового кода машина автоматиче-ски активирует новую программу обработки. Станок FastBend не требует фундамента и легкоустанавливается. Для оптимального качества продукции доступны двапринципа гибки: «способ вращения» с более широ-ким контактом между лезвием и листом, но с отсут-ствием трения; «способ по дуге», где точка контактана детали остается там же, тогда как эта точка налезвии изменяется во время гиба.Максимальная длина гибки составляет 2150 мм или2550 мм, и станок FBe5 может гнуть мягкую сталь до3,2 мм толщиной.

Американский обрабатывающийцентр Fryer MC-45Компания «Солдрим СПб» на выставке «Металло-обработка-2010» представляет вертикальный обрабаты-вающий центр производства США – Fryer MC-45. Серию MC-P отличают улучшенный дизайн и высокаястепень надежности, заложенная на этапе проектиро-вания. Тяжелые литые станины с направляющимикоробчатого типа последовательно вытесняют станки слинейными направляющими. Стандартный станок с АСИ на 24 позиции и рукой-сменщиком, скоростью перемещения 30 м/мин спосо-бен производить больше деталей в час.Полностью цифровая система управления и приводовв сочетании с возможностью быстрой наладки макси-мизируют производительность. Перемещения по X/Y/Z - 1143/635/635 мм.Размер стола - 1295x610 мм.Автоматический сменщик инструмента - 24+1 позиций.инструмента, время смены инструмента - 2 с.Шпиндель - 18,64 кВт, 8500 об/мин.

Обрабатывающий центр UROS CNC

Группа компаний «Элион-МОСТ» представляет 5-координатный шлифовальный и фрезерный обрабаты-вающий центр UROS CNC от Meccanodora (FMT Group).UROS CNC - это новейшая разработка, сконструирован-ная по требованию производителей авиационных иэнергетических компонентов. Ось Z обрабатывающего центра имеет поворотныйкачающийся стол. Оси A и B стола снабжены двумямоментными электродвигателями. Ось B непрерывновращается на 360° с точностью позиционирования ±2арксеканс. Поворотная ось A имеет степень свободыперемещений ±115°. На основании станка устанавливается колонна с направ-ляющими поперечных перемещений по оси X, котораяимеет две координаты перемещений: ось Y - инструмен-тального узла и ось V - блок правки алмаза. Станок пред-усматривает использование барабанного инструмен-тального магазина на 24 позиции с гнездами для соеди-нения шпинделя HSK-80 с шлифовальными кругами,алмазными роликами и инструментом. Каждая инстру-ментальная оправка имеет кодовое распознавание. Станок оснащен УЧПУ, приводами и двигателямифирмы Siemens 840 D.

Page 6: Metalloobrabotka-daily 2010 2st day

6 metalloobrabotkadaily / 25 мая 2010 издается журналом «Эксперт. Оборудование»

Фрезерно-расточные станки SoraluceНа выставке «Металлообработка-2010» компанияSoraluce (Испания) продемонстрирует станки со шпин-делем от 130 мм до 180 мм и выдвижением до 1000мм. Перемещение ползуна - до 1900 мм, общее попереч-ное перемещение - до 2900 мм.

Увеличение стойкости с помощью Balinit X.CeedКомпания Balzers на выставке «Металлообработка-2010» представляет покрытие Balinit X.Ceed. Это покрытиеувеличивает производительность инструмента при обработке труднообрабатываемых деталей и высокоско-ростной обработке резанием. Покрытие на основе титана-алюминия-нитрида (TiAlN) было разработано спе-циально для инструмента, применяющегося в предельно тяжелых условиях на операциях обработки металлов

резанием. Оно отличается повышенной твердостью, стойкостью к окислению и термостойкостью.Улучшенные свойства покрытия удовлетворяют наиболее строгим требованиям, которые

предъявляются к высокопроизводительному режущему инструменту.Оно обеспечивает улучшенную защиту инструмента от абразивногоизноса и налипания обрабатываемого материала во всем диа-пазоне скоростей резания, даже при работе с высокопроч-ными сталями и труднообрабатываемыми материалами.Balinit X.Ceed можно применять при работе с титано-выми сплавами и другими труд-нообрабатываемыми материа-лами. Это покрытие позволяетувеличить стойкость инстру-мента до 100%.

Токарная обработка ж/д колесКолеса скоростных поездов имеют ряд специфическихтребований по точности профиля, круглости и дисба-лансу, которые выполнимы только при использованиивертикально-токарных станков с ЧПУ в сочетании соспециальными зажимными системами.Компания Rotomors (Италия) разработала специальныйпатрон, который гарантирует точность и усилие зажима,позволяющие последовательно обработать железнодо-рожное колесо за две операции без промежуточнойпереналадки. Наружный диаметр зажатия автоматиче-ского самоцентрирующегося патрона варьируется от1100 до 1700 мм. Каждый патрон имеет два комплектапо три кулачка, которые зажимаются независимо другот друга. Максимальный ход каждого кулачка в ком-плекте составляет 60 мм.

Экспандеры для металлоформовкиКомпания Fontijne Grotnes (Нидерланды) представитновые экспандеры для металлоформовки.Экспандеры предназначены для калибровки и/илиформовки широкого спектра пустотелых деталей,имеющих одно и то же поперечное сечение.Экспандеры Fontijne Grotnes позволяют калибровать иформовать почти любые материалы: легированнуюсталь, алюминий, малоуглеродистую сталь, нержавею-щую сталь, титан и экзотические авиакосмическиесплавы. Экспандеры обеспечивают точный допуск,меньшее время на обработку, широкий выбор разме-ров – до 7600 мм в диаметре.

Техника под любой бюджетКомпания DMG (Германия) представляет новуюмодель из серии ECOLINE - DMU 50 eco.DMU 50 eco – универсальный станок для фрезер-ной обработки с ЧПУ, который помогает овладеть5-осевой обработкой. Эта новая конструкция обла-дает высокой точностью и надежностью, необхо-димой для производства инструмента, устройств иформ. Выполненный в стабильной конструкциикрестового суппорта с большой, хорошо доступнойрабочей зоной станок DMU 50 eco подходит дляпроизводства отдельных деталей или малых серий.Помимо этого, обширное базовое оснащениеподвижным круглым столом, быстрой системойзамены инструмента на 16 мест и направляющейкачения с циркуляцией роликов, оснащенной цент-ральной смазочной системой, являются отличнымиусловиями для производства сложных деталей.Еще одной новой разработкой являются цифровыеприводы на всех осях, непосредственная системазамера длины перемещения, а также современнаятехнология управления с эргономичной стойкойуправления ECOLINE и трехмерным программнымобеспечением для оптимальной наглядности про-граммирования и удобно-го управления.

Page 7: Metalloobrabotka-daily 2010 2st day

www.obo.ru metalloobrabotkadaily / 25 мая 2010 7

Новая система от Mori Seiki

Компания Mori Seiki представляет операционнуюсистему MAPPS, которая позволяет пользователюприменять обычные операции независимо от моде-ли. В четвертом поколении MAPPS IV Mori Seikiустанавливает новые стандарты в пользователь-ском интерфейсе и программных функциях.В зависимости от модели станка MAPPS IV постав-ляется с интегрированным САМ – программнымобеспечением для простого программированиясложных деталей.

Тайваньские прессыКомпания Chin Fong MachineIndustrial Co., Ltd. (Тайвань) пред-ставит на выставке прессы серииKP/KT.Прессы этой серии выпускаются сноминальным усилием 250–25000тонн. Прессы серии KP/KT применяютсядля холодного и горячего объемно-го деформирования и холоднойвытяжки.Прессы могут быть укомплектова-ны: универсальным загрузочнымустройством конвейерного типа,подающим заготовки в рабочуюзону; универсальным захватно-подающим устройством для загруз-ки/выгрузки заготовок и готовыхдеталей.

Новый взгляд на гидроабразивную резкуНа выставке «Металлообработка-2010» компания «Росмарк-Сталь»представит новый прецизионный станок гидроабразивной резкиFinecut для высокоточного производства миниатюрных деталей.Производство - Water Jet Sweden AB (Швеция).Помимо изготовления высокоточных деталей станок Finecut может бытьиспользован для традиционной гидроабразивной резки, а также дляспециальных методов обработ-ки гидроабразивной струей,таких как гидроабразивноеточение и гидроабразивное«фрезерование». Таким обра-зом, на станке может бытьвыполнен широкий круг задачпо гидроабразивной обработ-ке: от обычной резки до изго-товления миниатюрных преци-зионных деталей из дорого-стоящих и экзотических мате-риалов.

Новое направление группы EMAGИспользовавшиеся до сих пор способы удалениязаусенцев отличались низкой производительностью,неэффективностью и нестабильностью результатов.EMAG предлагает ECM (Electro Chemical Machining) –щадящий безыскровый способ съема материала.Точное задание места обработки позволяет осуществ-лять снятие заусенцев с филигранной точностью.Дальнейшее развитие технологий электрохимическойобработки, разработанное EMAG, – процесс PECM –прецизионная обработка, позволяющая формироватьмакро- и микроструктуру поверхности детали на самыхтруднообрабатываемых материалах с высочайшей точ-ностью и качеством (Ra до 0,05). Обработка сложней-ших деталей производится без непосредственногокасания заготовки, эффективно, без износа инстру-мента – все эти преимущества позволяют новомунаправлению EMAG ECM/PECM занять достойное местов постоянно расширяющейся «палитре» комплексныхтехнологических решений, которую группа EMAG пред-лагает своим заказчикам.

Техцентр Okuma в МосквеВ Москве открылся первый технический центряпонской корпорации Okuma. Техцентр работаетв формате постоянно действующей выставки обо-рудования Okuma. На площадке размещено семьвыставочных образцов обрабатывающих центров.Также образцы оборудования Okuma будут выстав-ляться на стенде компании «Пумори-инжинирингинвест» на выставке «Металлообработка-2010».

Page 8: Metalloobrabotka-daily 2010 2st day

8 metalloobrabotkadaily / 25 мая 2010 издается журналом «Эксперт. Оборудование»

Aci Laser (Германия) 22B30Acme Manufacturing (США) 82A76Adem, группа компаний 84A30AFM – Machine Tool Manufacturers’Association Of Spain (Испания) 84A13Aichelin (Германия) 22D13Alfleth (Австрия) 3A22Alta (Чехия) 23E68Altera Manufactorers (Испания) FG105AMF (Германия) 22A27Amob MaQuinas (Португалия)Anca Gmbh (Германия)Anhui Huaxia Machine ... (Китай) 3A52Anton Wimmer Gmbh (Германия) 23E50Arau (Германия) 1E80Arku Maschinenbau (Германия) 1E60Artur Klink Gmbh (Германия) FF100Association Of Engineering Technology –Sst (Чехия) 23E76ATM (США) 84A11Auerbach (Германия) 22A15Backje Co., Ltd (Корея) 3B23Balluff (Германия) 22C11Baltexim (Германия) FC130Baranovichy Automatic Lines Factory(Беларусь) 83D20Behringer (Германия) 22C10Beijing No.1 Machine Tool Plant (Китай)

3A35Beltechnologia & M (Беларусь) 81A25Benign (Тайвань) 83B64Blum-Novotest Gmbh (Германия) 22A25Bmwi (Германия) 22E27Boehringer (Германия) FD100Bosio (Словения) FH080Bost Machine Tool (Испания) FG114Botek Prazisions (Германия) 81C01Breton (Италия)Buetfering Schleiftechnik (Германия) 22B17Bystronic Laser AG 23B60Cae Costruzioni Meccaniche (Италия)Cembre Spa (Италия) 82B42Chiao Chuen 83A50Chin Fong (Тайвань) 83B62Chiron-Werke (Германия) 1F20Chyun Yow (Тайвань) 83B42Ciemmegi Sas (Италия) 82B32Cincinnati Machine, Llc. (США) FD100Ckd Blansko (Чехия) 23E68Cmf (Франция) 82D40Colly Bombled (Франция) 83C01Correa-Nicolas (Испания) FG100Dahching (Тайвань) 83B60Dalgakiran Basincli (Турция) FF005Dardi International (Тайвань) 83C60Deckel Мichael (Германия) FF100Delcam (Германия) 22C15Dener Makina (Турция) 1D54Deublin (Германия) 22E14DHL (Швейцария) 3B01Diper, Diseno Y Perfilado (Испания) FG130Diseno, Mecanica Y Consteuccton, S.A.Dimeco (Испания) FG112Dlc Co., Ltd (Корея) 3B45DMG (Германия) 22C02Dorries Scharmann (Германия) 22E10Dreistern (Германия) 22C13Dtr Corporation (Корея) 3B27E.M.S. (Франция)Eckhold (Австрия) 3B15Eht (Германия) 1E80Eib-Schliff Gmbh (Германия) 22B24Eima (Германия) 1E80Emag Group (Германия) 22C04Enituice (Тайвань) 83B40

Enomoto Machine (Япония) 23C01Erwin Junker (Германия) 1E80Etxe-Tar (Испания) FG135Ever Build-Up Industries (Тайвань)Ex-Cell-O Gmbh (Германия) FD100Fadal Machining Centers, Llc. (США)FD100Fagor Arrasate, S. Coop. (Испания) FG116Famar (Италия) 1E80Fein Elektrowekzeuge (Германия) FG140Ficep (Италия) 1D60Fischer (Австрия) 3B13Flow Europe Gmbh (Германия) 1E60Fontijne Grotnes (Нидерланды) FC110Forest-Line (Франция)Form Engineering (Словакия) FC087FPT Industrie S.P.A. (Италия) FE120Galdabini Spa (Италия) 82C20Galika AG (Швейцария) 3A12-3A41Gedore (Германия) 22C05Geka (Испания) FG120Genneli-Allori Srl (Италия) 81A15Gertner Gmbh M,& D. (Австрия) FE010Getrasur, Sas (Франция) FC026Gfc (Германия) 22B16Ggb Slovakia, S.R.O. (Словакия) FC083Gidding & Lewis, LLC. (США) FD100Gleason (Германия) 22B04Gnutti Transfer Spa (Италия) 82C26Gomel Machine Tool Units Plant Rue(Беларусь) 21E40Gostol TST D.O.O. (Словения) 23D01Grindex (Сербия) 1C60Grob-Werke (Германия) 22C09Group Danobat (Испания)GSK CNC Equipment (Тайвань) 83C40Guhring OHG (Германия) 83C10H&T Produktions Technologie (Германия)Haimer (Германия) 22D11Hamuel (Германия) 22D06Han Kook Jeon Jae Co., Ltd (Корея) 3B25Handmann A Punkt (Германия) 3-1Harmonic Drive (Германия) 22E18Hatebur (Швейцария) 3B17Hefei Metalforming (Китай) 3A34Hennlich (Чехия) 23E78Hermle WWE AG (Швейцария) 3-2Hestego (Чехия) 23E62Hiwin (Тайвань) 83B46Hls (Германия) 22B14Hoffman, Gmbh (Германия) 21D80Hofler (Германия) 22A33Hrc (Австрия) 3A13Hubei Ezhong (Китай) 3A53Huller Hille Gmbh (Германия) FD100Hydraulico AS (Дания)I Machine Tools Corp (Тайвань) FA055I-H&S (Германия) 22A29I-Mash.RuIbag (Австрия) 3A03Ishain (Тайвань) 83B54Istonio Rsl (Италия) 82B24Johs. Boss (Германия) 22B15Jutec (Германия) 22B02Kabelschlepp (Словакия) FC080Kajometal, S.R.O. (Словакия) FC089Kapp (Германия) 22D08Kardesler Makina (Турция) FF030Kent Heavi Machine Tools (США) 83B30Ketec Precision Tooling (Китай) 83C42Kewa (Германия) 22B13Kharkov Machine-Tool (Украина) 21D01Kipp (Германия) 22E13Kirchhoff (Германия) 22A19Klingelnberg (Германия) 22B07Knuth (Германия) 1F85

Kominex (Германия) 22B11Korea Machine Tool ManufacturersAssociation (Корея) 84A16Krasny Borets, Pupe (Беларусь) 21D25Krupp (Германия) 22B28KSK Kurim (Чехия) 23E68Lang Tube Tee Gmbh (Германия) FC022Lasco (Германия) 22C17Leistritz (Германия) 22B26Liaoning Mec Group Co., Ltd (Китай) 83C43Lim (Германия) 22A17Loch Prazisions (Германия)M&S Pool Srl (Италия) 82C14MAG Europe Gmbh (Германия) FD100Mahr Gmbh (Германия) 82D70Man Ferrostaal AG (Германия) 1E80Mapal (Германия) 22D10Maquinaria Metra Sl (Испания) FG110Maximart (Тайвань) 83B58Maxion (Германия) 22D17Meccanica Nova Spa (Италия) 82C18Meftech (Австрия) 3B22Mep Spa (Италия) FD020Messag Time A.S. (Чехия)Messe Dusseldorf (Германия) 22E25Metalforme (Италия) 1D60Mewag (Швейцария) 1E80Mikromat (Германия) 22B12Mikron Sa Agno (Швейцария) 3A02Millutensil Srl (Италия) 82B26Ministry Of Economy Of The Slovak Republic(Словакия) FC085Ministry Of Industry And Trade Of CzechRepublic (Чехия) 23E70Mirmak Makine Imalat (Турция) FB120Mitsubishi (Германия) 22C06Mitutoyo Messgerate (Германия) 82C75Miyanach (Тайвань) 83B44Mueller Machines (Австрия( 3B12Multimasz Sp.Z O.O. (Польша) 82A25Nagel (Германия) 22E16Nantong Zhenhuan (Китай) 3A36Narex S.R.O. (Чехия) 23E64Nico System Srl (Италия) 82B22Niles (Германия) 22D08ANiles Simmons (Германия) 22B22Nui Utensili Europoa Srl (Италия) 82C22Nuova Cumet Srl (Италия) 82B20Omis (Италия) 1D60Osborn (Германия) 22A37Pama S.P.A. (Италия) 23C70Pedrazzoli East Europe (Словакия) FC081Pee-Wee (Германия) 22D14Peter Prinzing Gmbh (Германия) 82A40Pibomulti (Австрия) 3A11Pietro Carnaghi (Италия)Pilous Tmj (Чехия) 23E55Pilz Gmbh & Ko. Kg (Германия) 82B80Prima Industrie (Италия) 22A05Profiroll (Германия) 22B20Raishauer (Швейцария) 3B02Rematrade (Австрия) 3A05Renk (Германия) 1E80Rofin Sinar (Германия) 22B09Rohm (Германия) 22B08Rotomors Spa (Италия)Sacemi-Camar Srl (Италия) 82C42Sachsen (Германия) 22B18Sacma Limbiate (Италия) FF001Sahinler Metal Makine (Турция) 23E15SC Rulmenti S.A. (Румыния) 84A20Schaeffler (Германия) 22C08Schanghai Tool Works (Китай) 3A43Schenck Ro Tec Gmbh (Германия) FD030Schiess (Германия) 1E80

Schneeberger (Германия) 22D15Schuering Gmbh & Co. Kg 22C12Sertom M.M. Spa (Италия) 82B28Sfy (Тайвань) 83B50Shaanxi Hanjang (Китай) 3A44Shaanxi Qinchuan (Китай) 83C41Shanghai Kemt Precision (Китай) 83C63Shlifwerst (Украина)SHW-Werkzeugmaschinen (Германия)1E80Sicmat Spa (Италия) 82C36Siempelkamp (Германия) 22D09Sierra Machinery, Inc. (США) 82A74Silfax Group (Франция)Sitec (Германия) 22A23Sk Maschinen (Германия) 22A39Skoda MT (Чехия) 23C30Smeral (Чехия) 23E74Smw Autoblok (Германия) 22D05Soitaab Impianti Srl (Италия) 82C44Solo Swiss (Австрия) 3B21Sored (Чехия) 23E60Speed Tiger (Тайвань) 83B52Spinea, S.R.O. (Словакия) FC082Springer Pinsel Gmbh (Германия) 22C07Ssk Tool Co., Ltd. (Корея) 3B26Starrag Heckert (Германия) 22A11Sumec (Китай) 3A32Supertools Co., Ltd (Корея) 3B41Swissmem (Австрия) 3C02Syic (Тайвань) 83B56Taiwan Associatoin Of Machinery Industry(Тайвань) 84A14Tajmac (Чехия) 23E72Taylor Hobson Ltd (Великобритания) 23E90TBT (Германия) 22D12Tecnomagnete Spa (Италия) 82C34Tecnostampi Italiana Srl (Италия) 82C38TG Technika (Литва) FC024Theleico Schleiftechnik (Германия) FB125Toma Industries (Словакия) FC086TOS A.S. (Чехия) 23E80TOS Kurim (Чехия) 23E68TOS Varnsdorf (Чехия) 23E82Toshulin,A.S. (Чехия) 23C20Trens, A.S. (Словакия) FC084Trimill, A.S., Zlin (Чехия) 23E60Trumpf (Германия) 22C03Turbo-Separator AG (Швейцария) 23E50Uab Uterna (Латвия) 23E01UCIMU (Италия) 82B10Ultra D-Tech (Корея) 3B47Unitech (Германия) 22B10Varinelli Srl (Италия) 82B16Vistan Vitebsk Machine Tool Plant, Rue(Беларусь) 21E40VSM (Германия) 22E06VSR-Industrietechnik (Германия) 1E80Wagner (Германия) 22A21Waldrich Coburg (Германия) 22D07Walger-Consuting (Германия) 23E50Water Jet Sweden (Швеция)Weil Engineering (Германия)Welding (Тайвань) 83B48Wema (Германия) 22A13Wenzel (Германия) 22E12WFL Millturn Technologies (Австрия)23C10Widin Co., Ltd (Корея) 3B43Willemim Macodel (Австрия) 3A01Wittenstein (Германия) 22E08Wohlhaupter (Германия) 22B06WST (Австрия) 3B11Yangzhou Developping (Китай) 3A33Yannan Cy Group Co., Ltd (Китай 83C62Yannan Machine Tool Group 83C62Zdas, A.S. (Чехия) 23E66

Список участников выставки «Металлообработка-2010»

Page 9: Metalloobrabotka-daily 2010 2st day

www.obo.ru metalloobrabotkadaily / 25 мая 2010 9

Zeiss (Германия) 22E04Zhejiang Headman (Китай) 83C61Zhejiang Julihuang Sawing (Китай) 3A45Zhen Jiang Jesda (Китай) 83A42Zvl Slovakia, A.S. (Словакия) FC088А-Рива, НПФАбамет, АО 1F40Абамет, ЗАО 22A01Аби-Декор FG145Абразив Тех 23B95Абразивы и Шлифование, НПК 21F46Аврора Лаб 83B01АГМ Гебраухтмашиненхандель 1E60Адем, группа компанийАжан 23B40Азия Абразив FC070Аида (Италия) 82B44АитэраАй Би Си FD001Акетон 82D75Алг 21E60Але-Технолоджи FB100Алекс 21E68Алс Инжиниринг FC020Альфа-Интех, ИПК FH020Альфа-Систем 21B48Альфапром FC120Амада 81B10Амурлитмаш, завод 21B02Антей-Мск 84A15Антриб 82A44Аркаим 23E45Арно Ру 83B20Аскон-Кадкам 81A80Асм-Сервис 23E30Ассад 84A60Ассоциация производственных техноло-гий (Великобритания) 84A12Ассоциация станкостроителей России

1G30

АСТ FG001Астромарк Инвест 21C60Атеко FB150Ахунбабаевский ПЗ 84B25Балт-Систем 21A50Балтийская машиностроительнаякомпания 81B80Балтийская промышленная компания23C50Балтинструмент 21F46Балтстанкосервис FA050Балтюнит FA090Барановичский заводстанкопринадлежностей (Беларусь)21D02Башстанкоцентр, торговый центр 21A80Белгородский абразивный завод 82A48Белоргстанкинпром (Беларусь) 21E40Бельхофф FC010Би Питрон 23B01Бизнес КартаБизнес-Центр 83B15Биржа субконтрактов 83B70Бисон-Бяль С.А. (Польша) 21B48Бит-Инвест FD005Блм Синержи FC135Бош Рексрот 82C80Булат, ОКБ 81A45Бултехком 82B50Ваккари Спа (Италия) 82C12Вальтер 82B70ВДМ Групп 81A60Вебер Комеханикс 1B50Вектор FC025Вематэк-стройтехнология FG020Вереко (Италия) 82C24ВесстаВест-ЦентрВестник Китая FB127Ви-Менс 81C80, 23C40Викат-М, ПКФ FC040

Винт 21F44Вирамаш М Плюс 84A07Вирджиния-М 84A03Владимирский станкостроительный завод«Техника» 21E62Внешторгкомпани 22E02Внииинструмент 21C46ВНИТЭП 23E20Возрождение, Липецкий станкозавод

21B76Восстановление НПФ FB010Восток Маш 23F40Гелаксплюс FB030Гидравлика, ФГУП, УАП 21E61Главинструментторг ПК 82C60Гранд-М FF105Гровер Интернэшнел 23A20Гу Тулз FA038ГюрингДантайс FF100ДВЛ-Инжиниринг 1A01ДВТ 21B60Деловая СтолицаДельта-Тест 21D35Джапан Тул Сервис (Япония) FE110Джет Систем Ру FF040Диамех 2000 21B54Дидактические системы 84A30ДимконДмитровский завод фрезерных станков21C62Донпрессмаш, СП 21D45Донской гос. техуниверситет 84B80Дормер 81D80Дрилтехсервис 82A50Дюрр Системс РусЕвромаш-Сервис FB080Евроспецкрепеж FC023Евросток FD110ЕСМ FA040

Завод кузнечно-прессового оборуд.21C80Заутер Файнмеханик (Германия) 21B48ЗиЛ-Запчасть 82D30Ивановский государственныйэнергетический университет 84A56Ивановский завод тяжелогостанкостроения 21C40Ивтехсервис FA084Ижпрэст, НПП 83A20Измерительные технологии FH140Имид FF110Имлайт-Лайттехник 82C55Инатек+ 83A10Инвент 1D50Инвент 4-1Инвент 82B65Индустрия, журнал FB024Иннсе-Берарди (Италия) 82C16Инструмент FA074Инструмент – Спектр 83A32Инструментальные заводы 21F42Интер Плюс FB075Интеркос-Тулинг 81D10Интехника FB140Интра Тул, ХК FB130Информэкспо. Газета «Удача Экспо»Инхарт-Про 1G65Ипч-Промпечи 84B10Ирлен 23D60Ирлен-Рос 21D65Ирэ-Полюс, НТО 21B65Искар СНГ 81C40Ита 81A10Ито 21C85ИЧЕ (Италия) 82B10Кама МСМ 23E95Камазинструментспецмаш 84A01Ками-Металл FC043Каурус Альянс FA080Кемет 82D45

Page 10: Metalloobrabotka-daily 2010 2st day

10 metalloobrabotkadaily / 25 мая 2010 издается журналом «Эксперт. Оборудование»

Кеннаметал FF010Киржачский инструмент. завод 21E72Кировградский завод твердых сплавов21E70Клио Софт FA030Кнут-Руссланд 1A50Ковосвит-Русь 1C50Колгар Спа (Италия) 82B12Ком Тех-Плюс 21B20Комлайн 83A15Коммунар-Сервис FA012Композит, завод 21E74Конструктор. МашиностроительКонсультационный центр 83C30Контур 97 1F80Корком (Германия) FD100КП 21D40КПД Сервис 84B20Крепеж, Клеи, Инструмент и ...Кроун FA020Курганский госуниверситет 84A44Курский гос. техуниверситет 84A46Ладзати (Италия) 82B38Лазерная ассоциация, ЛАС 84A65Лазерный центр 21C60Ламина технолоджис 1B60Лапик 21D30Линарес FA082ЛО ЦНИТИ 81A64Магнит Плюс FA092Майкопский редукторныи завод 21B56Максимум, ТПО 1B70МАМИ 84A54Марио Ди Майо Спа (Италия) 82C40Мастер-Сервис 23B20Мастермаш 22E03МАТИ 84B50Машинимпэкс FG032Маштехника FG036МВМ-Инжиниринг 1D80МГТУ им. Н.Э. Баумана 84B73Мегатулс FF135Межрегиональный центр промышленнойсубконтрактации и партнерства 82A72Меколпресс С.П.А. (Италия) 82C28Мессе Дюссельдорф МоскваМеталдата.InfoМеталлообработка и станкостроение,журнал FG040Металлообработка 83D40Металлорежущий инструментМетин-Групп 83C15Мзор, УП (Беларусь) 21E40Микробор технолоджи 1D56Микрон, холдинговая компания 21F50Микрос 21D75Минский ПЗ (Беларусь) 84B30Мион, ПК 82A10ММС Хардметал 82C70Модернизация и ремонт 84B64Модмаш-Софт 21B46Модмашсофт 83B25Молд Сервис, ПФ FG038Мониторинг-Экспресс, МП FG042Мори Сейки Москоу 1B20Московский авиационный институт 84B55Московский государственныйагроинженерный университет 84A48Московский государственныйиндустриальный университет 84A42Московский инструмент. завод 21E64Московское ПО по выпуску алмазногоинструмента 21F86Моссклад 1E95МПС ТехнологияМСЗ-Салют 21B26Мультифиниш-Рус FH010

Накал - Промышленные печи 81C20Научно-производственное предприятиекоординатно-расточных станков 21B44Национальный исследовательскийтомский политехн. университет 84B40Нева Технолоджи 21C60Нелидовский завод гидравлическихпрессов FA065Нижегородская промышл. компания 3A42НИИ электронного специальноготехнологического оборудования 81A01НИИизмерения 21F48НИП-Информатика 81A64Новости приводной техники FG041Новые инструментальные решения 82B60НПС Развитие 1E90Нью Лайн Инжиниринг 23B10Одолень-Авто FB155Оерликон Бальцерс Рус 82D01ОМД-Технолоджи 81A70Омцж С.П.А. (Италия) 82C32ОТС-Технологии 82A30Парма Стамп (Италия) 82B34Пассапонти (Италия) 82B36Пауэртрейн (Германия) FD100Перитон Индастриал 23D10Пермский завод смазок и СОЖПлазмамаш 84A05Плазмацентр, НПФ FD035Пневмакс 21E66Победит 21E80ПоливторПолимет-Сервис FB085Поставщики машин и оборудованияПрайд Инжиниринг 1F30Практика 1A20Прамет 21E60Прецизика метрологи (Литва) 21B48Приводная техника, НТЦ 21B58Пром-Ойл FA088Промак (Италия) 82C10Промконсалтинг (Дюкон) 23D20Промышленные регионы России FB022Промышленные технологии FG150Пропласт Северо-Запад FH070Пумори-Сиз, корпорация 81B50Реабин ЮОО ВОИ, МПРеммаш СПб 23B20Ренишоу 21A60Реслер Руссланд 23A30Рестэк, выставочное объединение 84B75Риджей ГрупРитм 82A42Ритс 21E78Робур Интернейшнл 1C01Роллон 82B40Росинструмент, ПК 82A70Росмарк-Сталь 23C80Росна Инжиниринг 83B30Росэнергомаш FG010Русско-Балтийская Группа 1G10Русском-Кард Плюс 82A80Русстанкоинструмент FA086Рухсервомотор 81A40Рязанский станкостроит. завод 21D60С-Карбид Туис Рашен 1D76С.Т.Кроун FA067Са-Урал FA072Савеловский машиностроит. завод 21D21Сальваньини СНГ 1C01Самарский регион. центр техпере-вооружения промышленности 84B62Самшит ТурСандвик 81C10Санкт-Петербургский госуниверситетинформ. технологий, механики и оптики84B66

Санкт-Петербургский заводпрецизионного станкостроения 21B80Саннен Рус 1E92Сапфир FG015Сарапульский электрогенераторный заводFF007Саста 21C70Северо-Западная подшипниковаякомпания 84A10Северо-Западный торговый путьСедин, краснодарский станкозавод21C44Сервотехника FB070Серпуховский завод «Твинтос» 21E76Си Эл Инжиниринг и Ко 1F80Сидус FB040Сименс 21C42Симикрон (Венгрия) 21B48Синеркон 23B90Сирму (Италия) 82B14Сисофт 1G20Сканер Плюс 82D50СКБ-ЗТС 21C66Скиф-М 21F70Скф 23F45Смазка.Ру 1G50Снабженец, еженедельник FA010Совинструментсервис 21F82Современная машиностр. компанияFE030Содиком 3B31Солвер, ИКФ 21D55Солдрим-СПб 21E50Сонатек 82A20Союз машиностроителей России 84A70Спектр ОКБ FC042Спецавтоматика FB012Специальное конструкторское бюроизмерительных систем) 21B50Специнструмент 81A20Спецтехноцентраль 1B60Средневолжский станкозавод 21B22,

84A40СТ Групп FC100Стан-Самара 21C64Станки и гибкие автоматич. линии FE100Станкин 84B70, 21D20Станко-Абразив FB110Станко-Лид 21B52Станко, группа компаний FE001Станковендт, СП 21D82Станкоинструмент, ассоциация 21A40Станкоинструмент, ПТДСтанкокомплект-ПартнерыСтанкомастер FC044Станкомашкомплекс 1F51Станкомашстрой 1B01Станкомаштех FH085Станкомет 1E55Станкомодернизация, завод 81A66Станкоспецсервис FH090Станочный Парк, журнал FG039Станрус 21B28Станэксим 23E40Стем Рус Теи FB020Стерлитамакский станкозавод 21B30Столица Р18 21B72Сфиндустрия 1C10Сфтехнологии и инжиниринг 1D01Таккелла Маккине (Италия) 82C46Такки Джакомо & Фильи (Италия) 82C48Талисман-ИнформТеготек Рус 83B10Телеком Экспресс 23A70Термал-Спрей-Тек FA070Техком 23A40Техника Молодежи, ИД 84B72Техно Пирс Ориент 23D05Техно-Экспресс

Техноинт FG044Технол ММ 1G70Технологии листообработки 1C70Технологический центр металлообработкиСеверо-Западного региона 21B40, 84B74Технология развития открытых систем

1C80Технополис, ИТЦ 21D70Техснабэкспедиция FA060Техстанко-21 84A35Техстрой 4-3ТМ-Тех 1C80Тодел 1G60Томская ТПП FG030Томский инструмент 21F40Точная Сила 83A30Точтехника ПТКТрансет 81D01Тревизан FF120Триа ЭкспоТсервис 1A15Тунгалой Рус 23F70Тяжелое машиностроение, журналТяжмехпресс 21B42Тяжпрессмаш 21C68Униматик 1E50Уралпром-Импекс 1D65Уран, НПФ 82D80УФП Специальные режущие инструменты(Италия) 82B30Учебный центр НПО Сатурн 84B60Фактор FA014ФалкоФанук Автоматизация 21B24Финвал Энерго FF115Финвал-Индастри 1B10ФораэкспоФотоника, журналХайденхайн 21D50Хайматек-Ост 81C30Хайтек Сервис 82D20Халтек, ТД FD010Хесапп (Германия) FD100Хоффманн 23C60Центр крепежных изделий FH100Центр лазерных технологий 81D60Центр современных технологий 83A40Центр технологии судостроения исудоремонта FC030Центр эффективных производственныхрешений 1A10Челябинский завод специальнойтехнологической оснастки 84A02ЧИЗ, НПП 21F84Шевалье 23E10Штрай-Техно 82B55Шунк ИнтекЭка-Сервис Компании 81A62Эколайн 23D03Эконика-Техно FD040Эксен, группа компаний 21B70Эксперт, журнал FC028Экспопресс, ИАЭлгес 21B74Электропривод, НПФ 82A46Элион-Мост Центр 82C05Эмпл Про, ТК 84A09Эмуге-Франкен 81D30Энимс 21B01Эс-Эн-Эй-Юроп (Рус) FC075Южно-Уральский госуниверситет 84A52Юниплант-Машинери FC050Юнит Марк Про FF003Юргинский технологический институт(Филиал) Томского политехническогоуниверситета 84B45Ямазаки Мазак FC090