ME

TASY

S Pricelist GBP2011

UK

Order-no.: 70200306

Accessories

Consumables

Dental Waste Collection / Recycling

Spare Parts

T H I N K D I F F E R E N T !

METASYS-Group: World-wide reputation as a leading manufacturer of fi rst-class medical equipment.

The guiding principle and core mission of METASYS is environmental protection.Our high-grade technologies protect our water reserves from dangerous chemicals

and help avoid unnecessary drinking water wastage.

The company was founded in 1988 and became the world's leading supplier of amalgam separation technologies within a few years. Until today, METASYS

installed more than 200.000 amalgam separators all over the world. To accomplish demands of both customers and the market, METASYS has frequently expanded its product

range and now offers versatile solutions that cover all needs of modern dentistry:

q Hygiene- and disinfection range Green&Clean for all areas in a dentists' practice

q Compressors for 1 to 6 treatment units

q Central suction solutions for 1 to 5 treatment units

q Dry suction systems for 1 to 5 treatment units

q Automatic hygiene systems

q Water decontamination systems

METASYS offers also a complete pick-up- and recycling system called ECOTransform. A proper amalgam recycling plant processes dental amalgam waste according to the law.

M E T A S Y S – A l l I n e e d !

METASYS

SUMMARY Page

40 Accesories 1

50 Spare Parts 7

55 Consumables 20

70 Waste Collection / Recycling 20

Certified Quality /TEAMTRAINING / Low-quantity orders / Service charges / Guarantee

Terms of Business

Product Group 40 Accessories

Order No. Article Pcs. GBP

40010001 Tube adapter, 14-15 mm 5 33,90

40010002 Tube adapter, 17-19 mm 5 33,90

40010003 Tube adapter, 19-20 mm 5 33,90

40010004 Tube adapter, 21-22 mm 5 33,90

40010005 Tube adapter, 24-25 mm 5 33,90

40010006 Tube adapter, 31-32 mm 5 33,90

40010007 Tube adapter, 13 mm 5 33,90

40010008 Tube adapter, 15 mm 5 33,90

40010009 Tube adapter, 90°, 15 mm 5 33,90

40010010 Tube adapter, 9-10 mm 5 33,90

40010011 Plug, 16 mm 5 20,90

40010012 Angle piece for water outlet, 15 mm 1 9,10

40010013 Reducer, 15-22 mm 1 9,70

40010014 Reducer, 22-32 mm 1 9,70

40010015 Reducer, 22-25 mm 1 9,70

40010016 Reducer, 22-22 mm 1 9,70

40010017 Air channel extension, L = 72,5 mm 1 38,40

40010018 Air channel extension, L = 64,5 mm 1 37,50

40010019 Air channel extension, L = 56,5 mm 1 37,50

40010022 Air channel extension, L = 49,5 mm 1 37,70

40010023 Adapter, with 2 O-rings, 26 mm 1 18,20

40010024 Connector, with 2 O-rings, 21- 22 mm 5 49,20

40010025 Angle piece, 90°, 18 mm 5 43,30

40010026 Connector, with 2 O-rings, 31-32mm 5 49,20

40010029 Angle piece, 90° with 2 O-rings, 26 mm 1 17,50

40010031 Reducing, from 21 mm to 15 mm 5 36,40

40010033 Adapter, with 2 O-rings, 26 mm 1 18,20

- 1 -

40010034 Adapter, for inlet 1 23,00

40010036 Connector, for tube adapters 5 17,50

40010038 Air channel extension, L = 31,5 mm 1 37,50

40010042 Fittings spitoon valve 1 6,00

40010043 T-distributor 1 17,30

40010048 Connector with 2 O-rings, 15-16 mm 5 32,70

40010049 Connector with 2 O-rings, 17-19 mm 5 32,70

40010050 Connector with 2 O-rings, 19-20 mm 5 32,70

40010051 Connector with 2 O-rings, 24-25 mm 5 32,70

40010056 Connector for inlet, 17-19 mm 5 32,70

40010069 Anglepiece with connectors, 26 mm 1 36,40

40010076 Flow conjunction for COMPACT Dynamic 1 44,70

40010078 Connection adapter with fitting, 26 mm 1 38,40

40010079 Connection with fitting for external selection valve 1 38,40

40010083 Connection parts for inlet valve 1 8,60

40010084 Adapter for METASYS - DÜRR Connect System 1 8,30

40010085 Connector 26 mm 45° 1 10,90

40010086 Connector 15/26 mm with O-ring 1 10,80

40010087 Connector 15/Dürr Connect with O-ring 1 12,70

40010088 Connector for inlet, 15-16 mm 5 32,70

40010089 Connector for inlet, 16-17 mm 5 32,70

40010090 Connector for inlet, 19-20 mm 5 32,70

40010091 Plug for inlet 1 23,00

40010092 Y-distributor 26 x 26 x 26 mm 1 8,00

40010093 Connector, 31 - 32 mm 1 10,00

40010094 Extension, 27,0 mm 1 8,80

40010095 Extension, 72,5 mm 1 9,60

40010096 Connector, 16 -17 mm 5 32,70

40010097 Connector for inlet, 21 - 20 mm 5 32,70

- 2 -

40010098 Connector for inlet, 24 - 25 mm 5 32,70

40010099 Connector, 90°, 15 mm 5 32,70

40010100 Connector 15/18 with O-ring 2 11,20

40010102 Connector for METASYS - Dürr Connect System female 1 8,30

40010103 Lock clip for connectors 1 5,30

40010104 T-Connector 1 15,50

40010105 Connector 25 - 28 with double sealing face 1 32,70

40010106 Transport plug 26 mm with O-ring 1 34,00

40030002 Covering hood EXCOM hybrid As/2, A5/5, BORA New, SCIROCCO New 1 459,50

40030003 Covering hood MAESTRALE New 1 643,70

40030004 Covering hood EXCOM hybrid A2/2, A5/5, BORA New, SCIROCCO New, with fan 1 597,40

40030005 Covering hood MAESTRALE New, with fan 1 824,00

40040001 Covering hood Z2, ZA2 (version until February 2008) 1 422,80

40040002 Covering hood Z5, ZA5 (version until February 2008) 1 439,60

40040003 Covering hood COMPACT A8/A16 1 169,50

40040004 Wall mounting plate EXCOM hybrid 1 177,50

40040005 Covering hood EXCOM Z-ECO, Z-ECO Light, ZE, ZA1, VAC I, VAC I Light 1 290,40

40040006 Air-inlet valve, EXCOM 1 38,70

40040007 Noise reducing item for air valve 1 21,90

40040008 Adapter plate VAC/EXCOM hybrid for wall mounting DÜRR 1 57,50

40040009 Non return valve for suction tubes 1 30,30

40040010 Covering hood EXCOM Z-ECO, Z-ECO Light, ZE, ZA1, VAC I, VAC I Light, wih fan 1 314,20

40040012 Parallel connection for 2 devices, EXCOM / VAC 1 1.546,80

40040013 Parallel connection for 3 devices, EXCOM / VAC 1 1.650,60

40040014 Expansion tank for COMPACT A8/A16 1 161,70

40040015 Conversion kit VAC III 230 V for competitor 0729 1 1.422,60

40040016 Conversion kit VAC III 400 V for competitor 0729 1 1.422,60

40050002 Spittoon valve 1 275,10

40050007 Case for floor model for MST 1 / MST 1 ECO 1 397,90

- 3 -

40050009 Retrofit kit from MST 1 ECO to complete MST 1 1 712,50

40050012 Case for wall-model, MST 1 1 320,10

40050013 External selection valve / spare part inlet valve 1 53,10

40050018 Connection cable for external display, L = 3,5 m 1 33,40

40050020 Connecting parts, for MST 1 floor model 1 96,50

40050021 Connecting parts for external selection valve 1 23,50

40050026 Cable for suction house traser 1 9,70

40050027 Rectifier 24V for external suction flow valve 1 23,50

40050029 Case for external display without circuit board 1 24,10

40050030 Plug for filter case, small and large 5 3,70

40050032 Connection cable for external display, L = 1,5 m 1 10,50

40050036 External pump 1 155,90

40050039 Control panel for external pump 1 110,60

40050044 Place selection valve, external, complete, incl. rectifier 24 V 1 104,30

40050045 Connection cable for external display, L = 0,75 m 1 10,40

40050046 Connection fitting for external selection valve 1 23,50

40050048 Place selection valve, external, complete 1 79,90

40050049 Filter, 26 mm, with filter case 1 49,30

40050051 Installation kit for amalgam separators METASYS 1 33,40

40050053 Connection cabel for external display / 900 (L = 900 mm) 1 10,60

40050056 Spittoon valve + Place selection valve, external, complete, incl. rectifier 24 V 1 342,70

40050057 Prefilter, 26 mm, with filter case and bracket 1 49,30

40050059 ECO Air - Air abrasion collector 1 164,30

40050060 a-dec 300 EV, WEK Light - Installation kit complete 1 1.111,40

40050061 ECO Air - Air abrasion collector, floor model 1 218,50

40050062 ECO Air - Air abrasion collector, exchange kit 1 120,00

40050100 Case for floor model COMPACT Dynamic 1 457,70

40050102 Air by-pass valve COMPACT Dynamic 1 33,20

40050103 Prefilter COMPACT Dynamic 1 37,40

- 4 -

40050105 Mounting plate A-dec 500, COMPACT Dynamic 1 63,40

40050106 Installation kit COMPACT Dynamic for Dentech 1 112,20

40050107 Installation kit COMPACT Dynamic for Planmeca 1 54,20

40050108 Installation kit SIRONA C COMPACT Dynamic, MST 1 ECO Light 1 42,50

40050501 BR Biofilm cleaning&removing kit: device + 1 x 1000 ml bottle of disinfectant 1 290,00

40060001 Air / Bio-Filter VAC I, EXCOM ZA1, Z-ECO 1 50,70

40060002 Air / Bio-Filter VAC II, EXCOM hybrid A2/2, EXCOM ZA2/Z2 1 50,70

40060003 Air / Bio-Filter VAC III, EXCOM hybrid A5/5, EXCOM ZA5/Z5 1 50,70

40060004 Case for wall-installation VAC I 1 122,40

40060006 Kit ventilation fan order no. 40030002, 40030003, 40040005 1 48,90

40070006 Connection ECO II Tandem water ring pump, 40 mm 1 87,60

40070007 Covering hood ECO II 1 152,80

40070008 Connection ECO II Tandem International, 15 mm 1 87,60

40080001 Filter for WEK-inlet 1 27,10

40080003 Pressure controller with manometer 1 35,80

40100005 Filter with T-fitting for 2 suction tubes 1 53,70

40100006 Hand piece large with slider 1 9,10

40100007 Hand piece small with slider 1 8,70

40150001 ECOCENTER introduction set 1 37,90

40150003 ECOCENTER basic set 1 37,90

40200001-BL Dispenser for GREEN&CLEAN M2 1 38,90

40200002 Upgrade kit for dispenser GREEN&CLEAN M2 for 3 suction tubes 1 f.o.c.

40200003 Measuring beaker for GREEN&CLEAN ID N 1 3,50

40200004 Water tap, 5 l canister 1 7,30

40200005 Spray bottle for GREEN&CLEAN SD, empty 1 4,30

40200007 GREEN&CLEAN WD start (1 x box with 150 wipes) 1 10,30

40200008 Instrument disinfection tray (4 l) 1 44,80

40200009 Pump for dispenser GREEN&CLEAN M2 1 14,70

40200013 Drill-disinfection-tray 1 7,60

- 5 -

40200014 Spray bottle GREEN&CLEAN SK, empty, with foamer 1 4,30

40200015 Instrument disinfection tray, small (1,5 l) 1 23,20

40200016 Measuring beaker for GREEN&CLEAN RD N 1 3,50

40200101 Wall dispenser, alu, long lever, 1000 ml for HD, HL, HW + 1 x euro bottle HD 1 69,70

40200104 Wall dispenser, alu, short lever, 500 ml for HD, HL, HW + 1 x euro bottle HD 1 69,70

40300012 Dental tube, 11 mm 1m 13,00

40300001 Dental tube, 15 mm 1m 13,00

40300002 Dental tube, 17 mm 1m 13,00

40300003 Dental tube, 20 mm 1m 14,50

40300004 Dental tube, 22 mm 1m 14,50

40300005 Dental tube, 25 mm 1m 14,50

40300009 Connection tube, 4 x 6 mm 1m 4,70

40300010 Connection tube, 5 x 8 mm 1m 5,60

40300011 Connection tube, 2 x 4 mm 1m 5,20

40300013 Connection tube, 8 x 11 mm 1m 5,90

40300014 Connection tube, 4 x 6 mm 1m 6,00

40300015 Connection tube blue, 2,5 x 4 mm 1m 5,10

40300016 Connection tube, 2 x 4 mm 1m 4,90

40300017 Connection tube, 4 x 6 mm 1m 4,60

40300018 Connection tube, 6 x 8 mm 1m 8,00

40300019 Dental tube, 8,2 mm, for Sirona, grey 1m 26,70

40300020 Dental tube, 14,5 mm, for Sirona, grey 1m 26,70

40300100 Exhaust air hose, thermo-resistant, 32 mm 1m 34,50

40300101 Exhaust air hose, thermo-resistant, 40 mm 1m 36,10

40300102 Exhaust air hose, thermo-resistant, 50 mm 1m 38,10

40300103 Exhaust air hose, thermo-resistant, 70 mm 1m 38,10

40301000 Plug-in connector 4 - 6 mm 1 3,60

40301001 Plug-in connector 6 - 8 mm 1 3,60

40301002 Plug-in connector 8 - 10 mm 1 3,60

- 6 -

40301100 Plug-in connector T 4 mm 1 6,80

40301101 Plug-in connector T 6 mm 1 6,80

40301102 Plug-in connector T 8 mm 1 6,80

40301200 Plug-in connector Y 4 mm 1 6,80

40301201 Plug-in connector Y 6 mm 1 6,80

40301202 Plug-in connector Y 8 mm 1 6,80

40400001 METASYS service case for MST 1 1 1.600,60

40400002 Inspection kit MST 1 1 20,20

40400005 Digital manometer 1 162,40

40400006 Digital manometer, protective cover 1 13,50

40400007 METASYS fitting case 1 157,60

40500001 Module 4, transformer for MST 1 / WEK floor model 1 58,30

40500002 Cyano bonding agent 1 43,30

40500004 Tracing pin for spittoon valve 1 30,80

40500006 Transformer for COMPACT Dynamic 1 56,30

Product Group 50 Spare Parts

Order No. Article Pcs. GBP

50010001 Splitter large for handpiece large for H1 1 6,50

50010002 H1 grip for adapter plate H1 10 22,50

50010003 Pressure switch for H1 1 24,40

50010005 Toggle catch for H1 1 55,20

50010006 DVGW-container for H1 1 38,10

50010007 H1-Cartridge, empty 1 44,20

50010008 Filter cell for H1 5 34,10

50010009 Main circuit board for H1 1 415,40

50010010 Operating element for H1 1 53,10

50010011 Adapter plate for H1 1 53,50

50010012 Tappet and silicon spring for H1 cartridge 5 18,80

50010013 Tube filter for tube 2 x 4 mm 1 17,90

- 7 -

50010021 Guide block for H1 5 20,70

50010022 Feather for guide block 10 19,50

50010026 Eprom for H1 1 14,10

50010028 Cup clip for H1 1 25,20

50010029 Toggle catch for S1 1 55,20

50010032 Repair kit for H1 toggle catch 1 27,20

50010033 Refill adapter cartridge H1 1 16,90

50010040 Service circuit board, H1 1 17,70

50010046 Pressure controller for H1 1 60,80

50010047 Handpiece small for H1 / S1 2 18,30

50010048 Handpiece large for H1 / S1 1 19,70

50010053 Repair kit for H1 double membrane pump 1 72,80

50010057 H1 outlet piece adaptor HEKA pouches 1 4,80

50020001 Module 1, main frame for MST 1 1 308,90

50020002 Module 2, separator MST 1 1 712,00

50020003 Module 3, centrifuge MST 1 1 753,80

50020004 External display, MST 1 and COMPACT Dynamic 1 142,50

50020005 Container pump module 2, MST 1 1 441,50

50020006 Electronic main circuit board, MST 1 1 374,10

50020007 Electronic diagnostic circuit board, MST 1 1 70,60

50020008 Electronic main circuit board, MST 1 ECO 1 364,10

50020014 Clean water outlet, MST 1 1 36,40

50020015 Membrane, MST 1 5 17,30

50020016 Locking bracket for module 2, MST 1 1 23,50

50020017 Centrifuge chambers complete, MST 1 1 51,40

50020018 Connecting cable kit 1 23,50

50020019 Centrifuge rubber seal with lock washer, MST 1 1 32,80

50020020 Siphon with connectors, 15 mm, MST 1 1 38,50

50020022 Air deflector, MST 1 1 16,10

- 8 -

50020023 Sensor unit extended, MST 1 1 119,00

50020024 Centrifuge sensor, MST 1 1 42,00

50020025 Angle piece with tubing for module 2, MST 1 1 38,10

50020026 Centrifuge pump cover, MST 1 5 30,80

50020027 Water displacement ring, MST 1 1 11,00

50020028 Srew cap, complete for filter case, MST 1 1 13,10

50020029 Filter case complete 1 326,90

50020030 Clean water outlet, MST 1 ECO 1 45,80

50020031 Filter case, MST 1, without filter drawer, water inlet, screw cap 1 153,80

50020032 Water transmitter from module 1 to module 2, MST 1 1 36,00

50020034 Inlet frame with one way valve and O-ring, MST 1, inlet valve 1 18,30

50020035 Centrifuge cap, MST 1 5 16,70

50020036 Exchange amalgam separator MST 1 with exchange cont.+ GREEN&CLEAN M2 sample 1 1.431,70

50020040 Plug for angle piece with tubing for module 2 10 33,40

50020041 Suck off case for container pump, module 2, MST 1 5 54,70

50020042 Viewing window for bonnet 5 9,70

50020043 Centrifuge cover with O-ring 1 11,00

50020044 Connection cable for external display, L = 500 mm 1 9,70

50020045 Connector for power supply 5 36,00

50020046 Centrifuge holder with vibration reducer and clip 1 32,50

50020047 Locking bracket small for MST 1-container 12 21,40

50020048 Cover for electronic main circuit board, MST 1 10 30,80

50020050 Cabinet stand-by versions MST 1, COMPACT Dynamic, WEK 1 131,00

50020051 Air tube for filter case with non return valve 1 18,30

50020052 Filter housing, outlet 26 mm, without inlet adaptor 1 83,80

50020057 Adjust switch for Sirona / Siemens M1 1 58,30

50020061 Water outlet seal 1 23,50

50020062 Lock part for centrifuge support, MST 1 5 9,40

50020063 Plug-in connection for centrifuge sensor 1 4,80

- 9 -

50020065 Non-return valve for centrifuge pump 1 37,50

50020089 Connection cable for external display, L = 15 m 1 50,50

50020103 Empty housing for module 2, MST 1 1 103,90

50020106 Cover Modul 2, MST 1 1 8,60

50020107 Membran cover, modul 2, MST 1 1 7,80

50020108 Inlet item (EGK) 26 mm 1 18,30

50020109 Annual inspection kit MST 1, incl. exchange container 1 48,00

50020110 Five-yearly inspection kit MST 1, incl. exchange container 1 131,00

50020111 Service kit MST 1, incl. annual inspection kit MST 1, GREEN&CLEAN M2 intro, MB Start 1 106,00

50020112 Service kit MST 1 ECO Light, incl. air deflector, pump filter, membrane, G&C M2 intro, MB start 1 96,10

50020115 Air tube spittoon valve 1 15,00

50020116 Place selection valve spittoon valve 1 53,10

50020117 Security clip spittoon valve 1 4,80

50020201 Module 1 MST 1 ECO Light 1 247,60

50020202 Module 2 MST 1 ECO Light 1 588,20

50020203 Main circuit board MST 1 ECO Light 1 353,50

50020204 Connection elbow MST 1 ECO Light 1 36,00

50030001 Controlling display for S1 suction tube holder 1 109,90

50030002 Relay for circuit board for S1 suction tube holder 1 68,70

50030003 Tube holder large for S1 suction tube holder 1 33,90

50030004 Tube holder small for S1 suction tube holder 1 33,90

50030005 Cover for housing for S1 suction tube holder 1 43,70

50040001 Electronic main circuit board, COMPACT Dynamic 1 776,50

50040002 Centrifugal system, COMPACT Dynamic 1 1.082,40

50040004 Centrifugal system, COMPACT ECO Dynamic 1 752,20

50040005 Electronic main circuit board COMPACT ECO Dynamic 1 362,10

50040007 Centrifugal system, COMPACT ECO Dynamic Light 1 607,50

50040008 Electronic main circuit board incl. base plate + cover, EXCOM ZE 1 364,90

50040009 Centrifugal system, EXCOM ZE 1 704,80

- 10 -

50040010 Seal ring + C-ring, COMPACT Dynamic and COMPACT ECO Dynamic 1 15,60

50040011 Separation rotor, COMPACT Dynamic 1 83,30

50040012 Separation top, COMPACT Dynamic and COMPACT ECO Dynamic 1 103,00

50040013 Centrifuge chambers, COMPACT Dynamic 1 49,30

50040014 Wall mounting, COMPACT Dynamic 1 528,20

50040015 Delivery water / air, COMPACT Dynamic and COMPACT ECO Dynamic 1 73,10

50040016 Light sensor COMPACT Dynamic 1 92,90

50040017 Locking bracket COMPACT Dynamic and COMPACT ECO Dynamic 1 16,70

50040018 Sensor unit COMPACT Dynamic 1 21,70

50040019 Plug for spittoon connection, COMPACT Dynamic/COMPACT ECO Dynamic 5 10,30

50040020 Tube clips, COMPACT Dynamic and COMPACT ECO Dynamic 1 13,50

50040021 Eprom for COMPACT Dynamic circuit board CD up to June 2005 1 29,90

50040022 Wall mounting plate, COMPACT ECO Dynamic 1 185,10

50040023 Sealing plug with O-ring at separation rotor for COMPACT Dynamic/ECO Dynamic 5 10,00

50040024 Selection valve, COMPACT Dynamic and COMPACT ECO Dynamic 1 52,90

50040025 Pump filter, COMPACT Dynamic 5 12,10

50040026 Interface board, COMPACT Dynamic 1 33,40

50040027 Interface board, COMPACT ECO Dynamic 1 30,50

50040028 Siphon for floor model COMPACT Dynamic 1 37,50

50040029 Safety-, security rings 2 x 2 6,00

50040030 Annual inspection kit COMPACT Dynamic, incl. exchange container 1 98,50

50040031 Five-yearly inspection kit COMPACT Dynamic, incl. exchange container 1 128,80

50040032 Eprom for COMPACT Dynamic circuit board CD2 from June 2005 until December 2008 1 29,90

50040033 Cable for KaVo COMPACT Dynamic main board CD 2 1 10,80

50040034 Service kit COMPACT, incl. annual inspection kit CD, GREEN&CLEAN M2 intro, MB Start 1 155,90

50040035 Air / water connection silicon items 1 8,00

50040036 Cascade inlet spittoon COMPACT Dynamic 1 14,30

50040037 Pump housing COMPACT Dynamic 1 7,60

50040038 Cable for the sensors COMPACT Dynamic / spittoon valve 1 32,60

- 11 -

50040039 Wall suspension EXCOM ZE 1 185,10

50040041 Connections water/air inlet/outlet 2 x 2 15,50

50040042 Retrofit kit capacitive sensor for COMPACT Dynamic 1 284,20

50040043 EPROM for control PCB CD3 of COMPACT Dynamic, from December 2008 1 39,60

50041001 Centrifugal system COMPACT A3 1 1.012,50

50041011 Wall mounting COMPACT A3 1 377,40

50041012 Mounting centrifugal system COMPACT A3 1 7,50

50050001 Circuit main board, WEK 1 465,00

50050002 Pressure container, WEK 1 290,30

50050003 Membrane pump, WEK 1 306,50

50050004 Mixing container, WEK 1 380,90

50050005 Double membrane pump, WEK 1 88,60

50050101 Case for floor model, WEK 1 418,80

50050102 External display, WEK 1 114,20

50050103 Sensor mixing container, WEK 1 119,00

50050104 Pressure regulator 1 60,80

50050105 Delimiter for water flow 1 51,60

50050106 Water tap with filter 1 38,30

50050107 Holder for water tap 1 5,50

50050108 Non return valve for air, 4 mm 1 22,30

50050109 Non return valve for water, 6 mm 1 23,00

50050110 Ramification, air 4/4/4 mm 1 7,10

50050111 Adapter for sachet, WEK 1 7,90

50050112 Pump head for membrane pump, WEK 1 156,90

50050113 External display WEK - Installation 1 114,20

50050115 Service kit WEK, 2 magnetic valves, 1 filter, GREEN&CLEAN WK 500 ml 1 57,20

50050116 Valve block WEK 1 82,80

50050118 Lid mixing container without magnetic valve 1 274,00

50060001 Main circuit board, COMPACT A8 1 585,70

- 12 -

50060002 Main circuit board, EXCOM Z2, ZA2, Z5, ZA5 1 604,10

50060003 Centrifugal system COMPACT A8 1 991,90

50060004 Complete main control box EXCOM Z2, ZA2 1 651,70

50060005 Complete main control box EXCOM Z5, ZA5 1 695,70

50060006 Suction pump, EXCOM Z2, ZA2; VAC II 1 1.146,20

50060007 Suction pump, EXCOM Z5, ZA5; VAC III 1 1.410,80

50060008 Air / water separation EXCOM Z2, ZA 2 1 740,70

50060009 Air / water separation EXCOM Z5, ZA5 1 917,10

50060101 Main circuit board, middle, EXCOM Z2, ZA2, Z5, ZA5 1 163,20

50060102 Filter housing COMPACT A8 1 330,70

50060103 Wall mounting plate COMPACT A8 1 374,70

50060104 Light sensor COMPACT A8 1 92,90

50060105 External display EXCOM 1 114,20

50060106 External display COMPACT A8 1 114,20

50060107 Central external display 1 114,20

50060108 Connector separation EXCOM Z2, ZA2 - COMPACT A8 1 23,00

50060109 Connector separation EXCOM Z5, ZA5 - COMPACT A8 1 40,50

50060110 Ramification tool, air 1 14,50

50060111 Connector, 15 mm, EXCOM Z2, ZA2 1 11,00

50060112 Connector, 32 mm, EXCOM Z2, ZA2 1 11,00

50060113 Connector, 40 mm, EXCOM Z2, ZA2 1 14,50

50060114 Connector, 32 mm, EXCOM Z5, ZA5 1 14,50

50060115 Connector, 40 mm, EXCOM Z5, ZA5 1 14,50

50060116 Connector, 50 mm, EXCOM Z5, ZA5 1 14,50

50060117 Tube 40 x 290, connection EXCOM separation to suction motor Z(A)2, Z(A)5 1 41,80

50060118 Eprom EXCOM V 0.8 1 30,90

50060120 Annual inspection kit COMPACT A8, incl. exchange container 1 68,00

50060121 Five-yearly inspection kit COMPACT A8, incl. exchange container 1 121,10

50060122 Retrofit kit capacitive sensor for COMPACT A8 1 284,20

- 13 -

50060123 Control box for parallel connection of 2 devices, complete 1 669,80

50060124 Control box for parallel connection of 3 devices, complete 1 771,40

50060125 Non-return valve parallel connection 1 291,00

50060126 Low-pressure switch parallel connection 1 77,70

50060201 Suction pump EXCOM hybrid 2, 230V, incl. separation 1 1.393,30

50060202 Suction pump EXCOM hybrid 2, 400V, incl. separation 1 1.393,30

50060203 Suction pump EXCOM hybrid 5, 230V, incl. separation 1 1.714,90

50060204 Suction pump EXCOM hybrid 5, 400V, incl. separation 1 1.714,90

50060205 Control EXCOM hybrid 2 / 5, 230V 1 324,90

50060206 Control EXCOM hybrid 2, 400V 1 353,40

50060207 Control EXCOM hybrid 5, 400V 1 353,40

50060211 Prefilter complete EXCOM hybrid 1 87,80

50060212 Tube prefilter - separation EXCOM hybrid 1 32,00

50060213 Tube separation - suction engine EXCOM hybrid 1 32,00

50061001 Circuit board EXCOM Z-ECO 1 144,80

50061002 Control box EXCOM Z-ECO 1 326,30

50061003 Separation EXCOM Z-ECO 1 216,10

50061101 Condensate separator EXCOM Z-ECO 1 187,40

50061102 Support Separation EXCOM Z-ECO 1 109,60

50061103 Connection water-outlet EXCOM Z-ECO 1 27,30

50061104 Selection valve external EXCOM Z-ECO 1 52,90

50061105 Non-return valve EXCOM Z-ECO 1 28,80

50061106 Tube 32x340 1 32,70

50061107 Tube 32x440 1 24,10

50061108 Buffer, roundly, 25x20 6 12,00

50061109 Non-return valve 6mm 1 8,30

50061110 Complete filter EXCOM ZA2, Z2 1 40,10

50061111 Complete filter EXCOM ZA5, Z5 1 45,90

50070001 Suction pump VAC I, EXCOM ZA1, EXCOM Z-ECO 1 635,00

- 14 -

50070002 Suction pump VAC I Light, EXCOM Z-ECO Light 1 404,50

50070011 Condensate separator VAC I, Ø 32 mm 1 204,00

50070012 Condensate separator for Ø 40 mm 1 204,00

50070013 Condensate separator for Ø 50 mm 1 227,70

50070014 Control box VAC I, VAC II, VAC III 1 267,10

50070015 Air compensation valve VAC I, II,III / EXCOM ZA1, Z-ECO, Z(A)2, Z(A)5 / EXCOM hybrid 1 60,80

50070016 Non return valve for condensate separator DN 40 VAC I ,VAC II 1 32,30

50070017 Non return valve for condensate separator DN 50 VAC III 1 34,40

50070018 Ramification tool, air DN 50 x 40 x 45°, for VAC I, II, III 1 14,50

50070025 Control box EXCOM ZA1 / ZE 1 277,90

50070028 Siphon EXCOM ZA1 1 14,80

50070029 Control box VAC II 400V 1 384,30

50070030 Suction pump VAC II 400V 1 1.514,90

50070031 Suction pump VAC III 400V 1 1.864,70

50070032 Control box VAC III 400V 1 353,40

50080011 Compressor BORA New (until 7.5.2007, DL 01002) 1 327,30

50080002 Compressor SCIROCCO New (until 7.5.2007, DL 01002) 1 436,80

50080003 Compressor MAESTRALE New (until 7.5.2007, DL 01002) 1 690,00

50080004 Control box BORA New (until 7.5.2007, DL 01002) 1 138,30

50080005 Control box New, MAESTRALE New (until 7.5.2007, DL 01002) 1 141,70

50080006 Cooler complete (until 7.5.2007, DL 01002) 1 48,90

50080007 Dryer BORA New (until 7.5.2007, DL 01002) 1 281,70

50080008 Dryer SCIROCCO New (until 7.5.2007, DL 01002) 1 409,90

50080009 Dryer MAESTRALE New (until 7.5.2007, DL 01002) 1 646,00

50080101 Service kit 1400 hours BORA New 1 54,00

50080102 Service kit 1400 hours SCIROCCO New 1 65,60

50080103 Service kit 1400 hours MAESTRALE New 1 74,00

50080138 Service kit 1400 hours Gran MAEASTRALE New 1 111,60

50080104 Buffer, roundly, 30 x 45 4 10,10

- 15 -

50080105 Outlet valve 1 15,10

50080106 Non-return valve 1 15,10

50080107 Pressure gauge 1 82,60

50080108 Relief valve 1 20,20

50080109 Safety valve 10 bar 1 5,50

50080110 Ball valve 1 5,50

50080111 Manometer 1 5,50

50080112 Magnetic valve dryer BORA New (until 7.5.2007, DL 01002) 1 42,10

50080113 Magnetic valve dryer SCIROCCO New (until 7.5.2007, DL 01002) 1 62,40

50080114 Magnetic valve dryer MAESTRALE New (until 7.5.2007, DL 01002) 1 104,70

50080115 Condensate separator (until 7.5.2007, DL 01002) 1 27,10

50080116 Inset for condensate separator 1 8,30

50080117 Sterile filter 1 48,00

50080118 Inset for sterile filter 1 12,80

50080119 Control system dryer SCIROCCO New 1 67,50

50080120 Control system dryer MAESTRALE New 1 71,70

50080121 Pressure hose 250 mm (until 7.5.2007, DL 01002) 1 12,00

50080122 Pressure hose 350 mm (until 7.5.2007, DL 01002) 1 12,40

50080123 Pressure hose 400 mm (until 7.5.2007, DL 01002) 1 12,80

50080124 Pressure hose 550 mm 1 13,10

50080125 Pressure hose 800 mm 1 14,30

50080126 Angle screw joint 1/4-3/8 1 2,60

50080127 Angle screw joint 1/4-1/4a 1 1,40

50080128 Double nipple 1/4-1/4 1 1,40

50080129 Double nipple 1/4-3/8 1 1,40

50080130 T-fitting 1/4 1 2,10

50080131 Buffer, roundly, 40 x 28, tank 4 10,10

50080132 Condensate bottle complete 1 10,10

50080133 Hour meter 1 24,00

- 16 -

50080134 Pressure hose 700 mm 1 14,30

50080135 Service kit BORA New Light 1 32,50

50080136 Service kit SCIROCCO New Light 1 44,70

50080137 Service kit MAEASTRALE New Light 1 53,10

50080139 Service kit Gran MAESTRALE New Light 1 94,50

50081011 Compressor BORA New (from 8.5.2007, DL 01003) 1 327,30

50081002 Compressor SCIROCCO New (from 8.5.2007, DL 01003) 1 436,80

50081003 Compressor MAESTRALE New (from 8.5.2007, DL 01003) 1 814,90

50081004 Control box BORA New (from 8.5.2007, DL 01003) 1 138,30

50081005 Control box SCIROCCO New, MAESTRALE New (from 8.5.2007, DL 01003) 1 141,70

50081007 Dryer BORA New (from 8.5.2007, DL 01003) 1 281,70

50081008 Dryer SCIROCCO New (from 8.5.2007, DL 01003) 1 409,90

50081009 Dryer MAESTRALE New (from 8.5.2007, DL 01003) 1 646,00

50081010 Dryer Gran MAESTRALE New 1 1.439,90

50081012 Control box Gran MAESTRALE New 1 290,50

50081013 Compressor Gran MAESTRALE New 1 911,90

50081106 Non-return valve (from 8.5.2007, DL 01003) 1 15,10

50081109 Safety valve 10 bar with ring 1 5,90

50081112 Magnetic valve dryer BORA New, SCIROCCO New, MAESTRALE New (from 8.5.2007, DL01003) 1 107,00

50081115 Condensate separator (from 8.5.2007, DL 01003) 1 27,10

50081116 Condensate container with O-ring, 'metal' 1 8,50

50081117 Sterile filter container with O-Ring 1 10,70

50081121 Pressure hose PTFE BORA New, SCIROCCO New, 250 mm (from 8.5.2007, DL 01003) 1 22,50

50081122 Pressure hose PTFE MAESTRALE New, 350 mm (from 8.5.2007, DL 01003) 1 26,60

50081123 Pressure hose PA 12 ø 10 mm, L = 1000 mm (from 8.5.2007, DL 01003) 1 12,50

50081124 Screwing ø 10 - 1/4 (from 8.5.2007, DL 01003) 1 5,80

50081125 T-screwing ø 10 - 1/4 (from 8.5.2007, DL 01003) 1 14,80

50081126 Angle screw ø 10 - 1/4 (from 8.5.2007, DL 01003) 1 11,50

50081127 Pneumatic hose PTFE ø 10 mm 1 15,50

- 17 -

50081128 Pressure switch Gran MAESTRALE pre-assembled 1 82,80

50081129 Ventilator 1 38,70

50081130 Cable parallel connection Gran MAESTRALE New 1 183,80

50110001 O-ring, 6 x 1 mm 10 6,20

50110002 O-ring, 21 x 1,5 mm 10 9,10

50110003 O-ring, 25 x 2 mm 10 9,40

50110004 O-ring, 27,3 x 2,5 mm 10 9,80

50110005 O-ring, 100 x 1,5 mm 10 11,00

50110006 O-ring, 19 x 1,5 mm 10 9,40

50110007 O-ring, 13 x 1,5 mm 10 9,10

50110008 O-ring, 16 x 1,5 mm 10 9,10

50110009 O-ring, 21 x 1,5 mm 10 9,80

50110010 O-ring, 82 x 2,2 mm 10 11,00

50110011 O-ring, 40 x 2 mm 10 9,80

50110012 O-ring, 16 x 1,5 mm 10 9,80

50110013 Seal for screw cap 5 4,80

50110014 O-ring, 23 x 1,5 mm 10 9,40

50110015 O-ring, 8 x 1,5 mm, NBR 10 7,50

50110016 O-ring, 9 x 2 mm, NBR 10 8,90

50110017 O-ring, 22 x 2 mm, NBR 10 9,70

50110018 O-ring, 80 x 2 mm, NBR 10 12,10

50110019 O-ring, 17 x 1,5 mm, NBR 10 9,30

50110020 O-ring, 18 x 2 mm, NBR 10 9,30

50110021 O-ring, 23 x 2 mm, NBR 10 9,70

50110022 O-ring, 42 x 2,5 mm, NBR 10 11,00

50110023 O-ring, 67 x 3 mm, NBR 10 11,00

50110024 O-ring, 78 x 2,5 mm, NBR 10 11,00

50110025 O-ring, 12 x 1 / NBR 10 9,10

50120001 Magnetic valve 1 38,80

- 18 -

50120002 Circuit board main fuse 3,15 A T, for MST 1 5 11,00

50120003 Circuit board fuse 800 mA T, for MST 1, external pump 5 10,90

50120004 Magnetic valve with cable for MST 1 1 54,70

50120005 Electronic circuit board complete for spittoon valve 1 93,50

50120006 Circuit board main fuse, COMPACT ECO Dynamic, 4 AT 5 11,00

50120008 Fuse T 1 A / 250 V 5 10,90

50120010 Pressure switch for spittoon valve EV, 7 mbar 1 24,40

50120011 Main fuse T 1,6 A / 250V 5 11,00

50120012 Circuit board main fuse, COMPACT Dynamic, 6.3 AT 5 11,10

50120013 Relay 24 V / 10 A for contact to suction 1 14,40

50120014 Breaker, black, double-pole 1 16,50

50120015 Magnetic valve, WEK 1 38,80

50120016 Magnetic valve (2/2), without cable, WEK 1 41,30

50120019 Magnetic valve EXCOM Z-ECO 1 38,80

50120020 Fuse, T 10 A / 250 V 5 16,50

50120021 Main switch, EXCOM, WEK 1 14,50

50120022 Switch, 230V 1 38,60

50120023 Varistor, 275V with cable 1 23,10

50120024 Switch 24V 1 38,60

50120025 Relay 0/24 V for contact to suction 1 30,30

50120026 Capacitive sensor with bracket spittoon valve, cable 150 mm 1 112,90

50120027 Capacitive sensor with support COMPACT Dynamic / A3, cable 260 mm 1 112,90

50120028 Capacitive sensor with support A8 / A16, cable 350 mm 1 112,90

50120029 Capacitive sensor with support COMPACT Dynamic / floor model, cable 450 mm 1 112,90

50120030 Motor-circuit switch VAC Siemens 1 109,30

50120031 Relay 24V AC 1xU 1 30,50

50120032 Timing relay compressor control box 1 67,90

50120033 Control relay Gran MAESTRALE New 1 177,90

50120034 Fuse T 2A, 230 V 1 12,20

- 19 -

50120035 Magnetic valve SIRAI for dental units 1 63,50

50120036 Switch 400V 1 61,40

50120037 Safety switch 3-pole 3,5 A 1 79,70

50120038 Safety switch 3-pole 4 A 1 79,70

50120039 Release delay 1 89,20

50120040 Circuit board suction contact coupling relay 1 47,00

Product Group 55 Consumables

Order No. Article Pcs. GBP

55010001 Filter for H1 5 34,10

55010002 Filter drawer for MST 1, filter COMPACT A8 10 40,10

55010005 Pump filter for module 2 for MST 1 10 18,30

55010008 Filter EXCOM Z2, ZA2 1 7,30

55010009 Filter EXCOM Z5, ZA5 1 7,60

55010010 Filter EXCOM hybrid 1 31,00

Product Group 70 Waste Collection / Recycling

Order No. Article Pcs. GBP

40150001 ECOCENTER, intro set 37,90

40150003 ECOCENTER, basic set 37,90

55020002 Collection container, 5 litres 19,00

55020305 Replacement container MST1 / GB 24,10

55020306 Replacement container COMPACT Dynamic / GB 24,10

55020010 Sirona rotor grey 45,00

55020011 Sirona rotor black 51,30

55020012 Dürr casket 7800 / 7800 92,70

55020013 Dürr container 7110 72,70

55020020 Dürr container 7117 72,70

55020021 Cattani container for Turbo Smart (h=14) 25,00

10100101 Safety collection container 30 litres 12,40

10100102 Waste container, 1 litre 3,90

- 20 -

10100103 Waste container, 1,6 litres 4,50

10100104 Waste container, 2 litres 5,30

10100122 Waste container, 5 litres 24,40

10100134 Waste container for sharps disposal, 2,5 litres 7,60

10100135 Waste container for sharps disposal, 5 litres 14,70

10100136 Waste container for sharps disposal, 11,5 litres 25,40

- 21 -

www.metasys.com

Are you looking for an innovative high-quality product and guaranteed oil-free, hygienic and dry compressed air? METASYS offers all these benefi ts with their sophisticated compressor range for 1 to 6 treatment units.

u 3 years guarantee u silent and oil-free operation u 3 step filtration system for bacteria-free air u effective dryer for extended hand piece life

Compressors by METASYS

Dental air for high expectations

The power The power

of flying wind!of flying wind!

Complete Complete with 3 - step with 3 - step

fi lter and dryer fi lter and dryer system!system!

METASYS Medizintechnik GmbH Florianistrasse 3 A-6063 Rum bei Innsbruck

METASYS – Certified Quality

METASYS TEAMTRAINING – Dates 2011

2 half-days each (incl. dinner and accommodation in a hotel) 1-day participation (1st or 2nd training day) possible Participation fee: ₤ 43,00 (2 days) / ₤ 24,00 (1 day)

05 / 06 May 2011 25 / 26 August 2011

Registration: Tel. +43/(0)512 205420-0 Fax: +43/(0)512 205420-7 e-mail: info@metasys.com

Low-quantity orders / Service charges 1. Low-quantity orders

Minimum order value is ₤ 140,00 (gross value of goods). 2. Service charges

For incorrect orders (item, delivery address, etc.) a processing fee of ₤ 49,00 is charged. A fee of ₤ 54,00 is charged for quotations for repairs of returned devices, in case of expired guarantee period if the repair is not carried out.

Information on Guarantee Claims 1. Guarantee claims on our products are valid for a period from 12 to 36 months

(depending on the product). 2. This guarantee includes all claims regarding material failures that affect the function of

the device. Damages caused by wrong or improper handling or normal abrasion and the exchange of the collection amalgam container are excluded from the guarantee claim. Compulsory maintenance rates have to be met precisely. The producer reserves to himself the right to request the corresponding product documents to ascertain service rates.

3. To assert the validity of the guarantee claim it is necessary to return the attached

installation proof to the producer right after the installation. 4. Both the installation and the required inspections have to be carried out by a technician

trained by METASYS and have to be registered in the METASYS equipment logbook. 5. We point out that guarantee claims for amalgam separators and central suction systems

can only be asserted if the device has been treated with the suction system disinfectant METASYS’ GREEN&CLEAN M2 according to the directions of use. In case of water decontamination system WEK, the unexceptional use of the water decontamination preparation METASYS’ GREEN&CLEAN WK is essential for the validity of a guarantee claim. This regulation does also apply to the hygiene system H1, which must exclusively be operated with GREEN&CLEAN H1. Implied warranty remains unaffected of this.

TERMS AND CONDITIONS General Terms and Conditions of METASYS Medizintechnik GmbH, Florianistraße 3, A-6063 Rum bei Innsbruck

General METASYS delivers exclusively on the basis of the present terms and conditions, insofar as contractual partners have not struck a deviating agreement in writing.

Validity of quotations METASYS is bound to its quotations for one month from the date of issue.

Price fixing and discounts All quoted prices are understood excluding value-added tax. The prices are understood freight forward per delivery, ex factory Rum bei Innsbruck (EXW, ex works according to Incoterms 2000), packaged, unsecured and duty unpaid. A minimum order amount of £ 140.00 (gross value of goods) applies. A processing fee of £ 49.00 is charged for incorrect orders (item, delivery address, etc.).

Payment terms Invoices are payable according to agreed conditions. METASYS reserves the right to only deliver against payment in advance or by cash on delivery. For orders that are cancelled less than two weeks before the confirmed shipment date at METASYS, a fee of 20 % of the net order total is charged.

Retention of title All delivered products remain the property of METASYS until payment is made in full (retention of title). A sale of goods before payment in full is not permitted. However, if a sale should take place, the claim for payment of the METASYS customer towards its own customer takes the place of the delivered product (extended retention of title). The retention of title persists for all delivered goods as long as METASYS has an open claim, regardless of whether it originates from earlier or later deliveries.

Guarantee and warranty METASYS extend a warranty of 12-36 months for specific products (duration of guarantee is product-dependent according to the information in the applicable price list). The guarantee comprises all material faults that more than negligibly influence the function of the device. Excluded from the guarantee are damages that arise through incorrect or improper handling as well as normal wear. Furthermore, the guarantee does not apply to the replacement of the amalgam collection container or to fragile parts such as glass, plastic or light bulbs. In order to determine the validity of the guarantee, the Installation Proof accompanying the device must be sent to METASYS immediately after proper assembly has taken place. In this case the guarantee period begins with commissioning. In case of installation without notification of assembly to METASYS, any warranty claim is forfeited. Furthermore, any warranty claims of the customer expire if only one of the following circumstances arises, regardless of whether the circumstances arise for the customer of METASYS or a later owner or operator: - Improper installation, operation, maintenance or transport of the device. - Non-delivery of the Installation Proof to METASYS. - Installation of the device by personnel who are neither trained nor authorised by METASYS. - Occurrence of damages through improper handling, operation or use of unapproved cleaning material as well as infraction of the guidlines

of the operating instructions. - Execution of repairs by unauthorised repair shops or unauthorised personnel. - Non-adherence to the prescribed maintenance intervals. - Missing entries in the Equipment Logbook in regard to the installation and prescribed service by technicians trained by METASYS. - Omission of reasonable immediate measures for the avoidance of further damages on emergence of a fault. - Delivery of devices or components to METASYS without proper accompanying paperwork (see guarantee handling), in particular without

fault description or invoice for the purchase of the device. METASYS reserves the right to demand the documentation supplied with the device for the review of maintenance intervals for the assertion of warranty claims. The handling of warranty claims takes place exclusively according to the following method: In case of faults, the equipment is to be opened by authorised technicians, the relevant component is to be taken and sent unopened and cleaned to METASYS. The customer of METASYS sends the rejected device or component to METASYS at their own expense. METASYS checks whether a warranty case exists. METASYS repairs the device or component insofar as it is cost-effective. The customer is charged for the costs incurred for the repair, however not for the replacement parts covered by the guarantee. The consignment of the device or component to METASYS always represents a repair order for METASYS. For cost estimates for the repair of returned devices, a processing fee of £ 54,00 is charged if the warranty period has expired or no warranty case exists. When sending the device or component to METASYS, an error description with all importation information about the device must always be included. The customer of METASYS may only provide payment in advance after consultation with METASYS (deposit). Only the relevant component is to be sent (smallest possible unit). Insofar as contaminated, sound parts are sent to METASYS without technical necessity, METASYS is entitled to destroy them without separate payment. The new part corresponding to the part to be destroyed is only delivered after a separate order and invoice. In any case, METASYS has the right to handle the guarantee through credit advance or the return of new parts without conducting repairs. Performances pursuant to a guarantee do not bring about an extension of the warranty period or the start a new warranty period. The warranty period for installed replacement parts ends with any device delivered for the original. The customer of METASYS is obligated to make its customers aware of the conditions regarding the guarantee handling. The statutory warranty rights of the customer remain unaffected thereof.

Jurisdiction and applicable law The Innsbruck District Court applies exclusively as the agreed court of jurisdiction. The processing of deliveries and services takes place exclusively on the basis of Austrian law, whose application also applies as agreed for supplies and services outside of Austria.

Ihr METASYS Berater:/Your METASYS agent:

AustriaMETASYS

Medizintechnik GmbHFlorianistraße 3

A-6063 Rum bei Innsbruck

1 +43/(0)512 /20 54 20-0

5 +43/(0)512/20 54 20-7

GermanyMETASYS

Medizintechnik GmbHAhornstraße 19

D-85614 Kirchseeon1 +49/(0)2236 / 37 42 42 5 +49/(0)2236 / 37 42 41

UK hotline: 0845 838 1636email: info@metasys.com

www.metasys.com

FranceMETASYS France S.a.r.l.

9, bd E. MicheletF-69008 Lyon

1+33/(0)4/37 90 22 155+33/(0)4/37 90 22 47e-mail: info@metasys.fr

www.metasys.fr

Dental ECO Service Italia S.r.l.Florianistraße 3

A-6063 Rum bei Innsbruck1 +39/045/981 44775+39/045/981 4475

email:desitalia@metasys.com

Italy

Pric

elis

t_20

11_U

K; O

rder

-no.

70

20 0

306

; ZK-

55.2

23/0

4; E

rror

s an

d om

issi

ons

exce

pted

.