Sommarens trender

Art déco, pasteller & naturlig grönska

129 snygga

designköp

Stilfullt boendeVi har besökt sex inspirerande hem

Mässing& marmorPetra Tungården har byggt sitt drömkök

001 OMSLAG.indd 2 2016-04-28 09:47

1. 3-sits soffa Hampton i tyg Dover natur, ben/hjul i ek/mässing, B 197, D 96, H 88 cm 4.995· Nackkudde , B 46 cm 599· Fåtölj Twist i tyg Fiesta offwhite, svartbetsade ben, B 83, D 92, H 96 cm 3.995· NYHET Serie Savona i marmormönstrat glas med underrede i guldfärgad metall NYHET Hörnbord, Ø 55, H 40 cm 1.795· NYHET Soffbord, Ø 80, H 45 cm 1.995· Paketpris 2.995· (3.790·) hörnbord + soffbord Byggbar hylla Timantti i vitlack med glashyllplan, exkl. belysning, komb C44, B 84, D 40, H 198 cm 11.930· Handvävd matta Helena, 100% bomull med handtryckt mönster och frans, offwhite/svart, 160x230 cm 799· NYHET Taklampa Cape Town i metall med mässingfinish, B 54, H 45 cm, E27, 699· Kuddfodral Tempo 149· Kuddfodral Akili 199· Innerkudde fr. 39· Kudde Amy 149· Kudde Bohemia Dupion 199· Pläd Aspen 399· NYHET Affisch Hello beautiful 59· NYHET Affisch Fabulous 49· NYHET Fotoram Adam fr. 199· Korg Sam 99· Korg Cape Town 399·

FÅTÖLJ

3.995·

NYHET!TAKLAMPA

699·

www.mio.se

SOFFA

4.995·

Bra, bättre, bäst?

SITT MED STILVilken soffa du än letar efter, hittar du den

antagligen hos oss. Alla våra soffor är av riktigt bra kvalitet, men vi har också sett till att samma

typ av soffa fi nns i olika prisklasser. Välkommen in och provsitt.

1

2

3 4

179·

2 . Soffbord Bellissa i marmormönstrat glas, underrede i guldfärgad metall, Ø 80 cm 2.495· Vas Flora i klarglas, H 22 cm 189· Ljusstake Elegance i mässingspläterat rostfritt stål, H 30 cm 179·, H 36 cm 199· Skål Cielo i silver-, mässing- eller kopparfärgad metall, 1-pack, H 6 cm 99· 3. Vas Mario i grått eller klarglas, H 26 cm 129· Flaska Moderna i klarglas med träkork, H 38 cm 299· 4. Kontinentalsäng Roma i tyg Pink, inkl. bäddmadrass Roma, ben i metall och huvudgavel Roma, 120x200 cm Paketpris 6.990· (11.790·) kontinentalsäng + bäddmadrass + ben + huvudgavel NYHET Sängbord Irma i vitlack med metallben 1.795· Avlastningsbord Strömstad i vitlack, halvrundad toppskiva i betong 1.795·

49·

Kuddfodral Oslo i 100% bomull med tryckt mönster, 50x50 cm 49·. Finns i flera färger

NYHET! Handduk Pure i 100% bomullsfrotté, 50x70 cm 69:-

Bordslampa/fönsterlampa Paul i metall med antikmässing-finish, exkl. ljuskälla 179·

FRÅN 39·

NYHET! Handduk Pure i 100%

VAS

129·

NYHET! Ljuslykta Adila i antikmässingsfärgad metall, H 8 cm 79:-, H 14 cm 99:-, H 19 cm 119:-

69·FRÅN 79·

NYHET! Serie S.P.A Bodylotion Green tea/mandarin 49 · Handlotion Green tea/mandarin 39 · Bodyscrub Green tea/mandarin 59·

002_Mio.indd 2 2016-04-28 09:49

1. 3-sits soffa Hampton i tyg Dover natur, ben/hjul i ek/mässing, B 197, D 96, H 88 cm 4.995· Nackkudde , B 46 cm 599· Fåtölj Twist i tyg Fiesta offwhite, svartbetsade ben, B 83, D 92, H 96 cm 3.995· NYHET Serie Savona i marmormönstrat glas med underrede i guldfärgad metall NYHET Hörnbord, Ø 55, H 40 cm 1.795· NYHET Soffbord, Ø 80, H 45 cm 1.995· Paketpris 2.995· (3.790·) hörnbord + soffbord Byggbar hylla Timantti i vitlack med glashyllplan, exkl. belysning, komb C44, B 84, D 40, H 198 cm 11.930· Handvävd matta Helena, 100% bomull med handtryckt mönster och frans, offwhite/svart, 160x230 cm 799· NYHET Taklampa Cape Town i metall med mässingfinish, B 54, H 45 cm, E27, 699· Kuddfodral Tempo 149· Kuddfodral Akili 199· Innerkudde fr. 39· Kudde Amy 149· Kudde Bohemia Dupion 199· Pläd Aspen 399· NYHET Affisch Hello beautiful 59· NYHET Affisch Fabulous 49· NYHET Fotoram Adam fr. 199· Korg Sam 99· Korg Cape Town 399·

FÅTÖLJ

3.995·

NYHET!TAKLAMPA

699·

www.mio.se

SOFFA

4.995·

Bra, bättre, bäst?

SITT MED STILVilken soffa du än letar efter, hittar du den

antagligen hos oss. Alla våra soffor är av riktigt bra kvalitet, men vi har också sett till att samma

typ av soffa fi nns i olika prisklasser. Välkommen in och provsitt.

1

2

3 4

179·

2 . Soffbord Bellissa i marmormönstrat glas, underrede i guldfärgad metall, Ø 80 cm 2.495· Vas Flora i klarglas, H 22 cm 189· Ljusstake Elegance i mässingspläterat rostfritt stål, H 30 cm 179·, H 36 cm 199· Skål Cielo i silver-, mässing- eller kopparfärgad metall, 1-pack, H 6 cm 99· 3. Vas Mario i grått eller klarglas, H 26 cm 129· Flaska Moderna i klarglas med träkork, H 38 cm 299· 4. Kontinentalsäng Roma i tyg Pink, inkl. bäddmadrass Roma, ben i metall och huvudgavel Roma, 120x200 cm Paketpris 6.990· (11.790·) kontinentalsäng + bäddmadrass + ben + huvudgavel NYHET Sängbord Irma i vitlack med metallben 1.795· Avlastningsbord Strömstad i vitlack, halvrundad toppskiva i betong 1.795·

49·

Kuddfodral Oslo i 100% bomull med tryckt mönster, 50x50 cm 49·. Finns i flera färger

NYHET! Handduk Pure i 100% bomullsfrotté, 50x70 cm 69:-

Bordslampa/fönsterlampa Paul i metall med antikmässing-finish, exkl. ljuskälla 179·

FRÅN 39·

NYHET! Handduk Pure i 100%

VAS

129·

NYHET! Ljuslykta Adila i antikmässingsfärgad metall, H 8 cm 79:-, H 14 cm 99:-, H 19 cm 119:-

69·FRÅN 79·

NYHET! Serie S.P.A Bodylotion Green tea/mandarin 49 · Handlotion Green tea/mandarin 39 · Bodyscrub Green tea/mandarin 59·

002_Mio.indd 3 2016-04-28 09:56

www.cirkuslampan.com The Original Circus Lamp Handmade in Sweden

004_Cirkuslampan.indd 2 2016-04-29 08:18

www.cirkuslampan.com The Original Circus Lamp Handmade in Sweden

004_Cirkuslampan.indd 3 2016-04-29 08:18

15.750:–VALLENTUNA soffkombination B273xD93/113xH104 cm, ORRSTA ljusgrå och MURUM beige

FRÅN VARDAGSRUM TILL LIVSRUM.Är det en soffa, är det en säng, är det en förvaringsmöbel? Absolut, det är allt på en gång. VALLENTUNA är smart utvecklad för total flexibilitet i storlek, funktioner, form, färg och livsstil. Modulerna gör att du kan blanda rygghöjder, bredder, färger och tyger som det passar. Du kan också blanda riktning, för vem har sagt att alla i soffan ska sitta åt samma håll? Välkommen in till varuhuset och IKEA.se

Läs mer om hemleverans på IKEA.se/service

ARÖD golv-/läslampa, H180 cm, grå 499:-, GULLKLOCKA kuddfodral, 50x50 cm, gul 59:-, KRAGSTA satsbord, set om 2, Ø49 cm/H51 cm, Ø35 cm/H45 cm 799:-, BIRKET matta, lugg i polypropen, 200x200 cm, gul/grå 1.295:-, BESTÅ förvaring med lådor, B240xD40xH38 cm, svartbrun/SELSVIKEN beige 2.150:-

IKEA0186_FY16_Vrum_VALLENTUNA_MetroMode_430x285+5.indd 1 2016-04-26 15:00006_IKEA.indd 2 2016-04-29 05:51

15.750:–VALLENTUNA soffkombination B273xD93/113xH104 cm, ORRSTA ljusgrå och MURUM beige

FRÅN VARDAGSRUM TILL LIVSRUM.Är det en soffa, är det en säng, är det en förvaringsmöbel? Absolut, det är allt på en gång. VALLENTUNA är smart utvecklad för total flexibilitet i storlek, funktioner, form, färg och livsstil. Modulerna gör att du kan blanda rygghöjder, bredder, färger och tyger som det passar. Du kan också blanda riktning, för vem har sagt att alla i soffan ska sitta åt samma håll? Välkommen in till varuhuset och IKEA.se

Läs mer om hemleverans på IKEA.se/service

ARÖD golv-/läslampa, H180 cm, grå 499:-, GULLKLOCKA kuddfodral, 50x50 cm, gul 59:-, KRAGSTA satsbord, set om 2, Ø49 cm/H51 cm, Ø35 cm/H45 cm 799:-, BIRKET matta, lugg i polypropen, 200x200 cm, gul/grå 1.295:-, BESTÅ förvaring med lådor, B240xD40xH38 cm, svartbrun/SELSVIKEN beige 2.150:-

IKEA0186_FY16_Vrum_VALLENTUNA_MetroMode_430x285+5.indd 1 2016-04-26 15:00006_IKEA.indd 3 2016-04-29 05:51

13. Ute & inne mötsMönstrade textilier fixar den ombonade looken utomhus.

14. Handla på hemmaplanDe nya konceptbutikerna är hemtrevligare än någonsin.

16. Redaktionens favoriterInredningen som Metro Mode-profilerna drömmer om i sommar.

24. Konstnärlig mixHemma hos paret Ohlson blandas modern konst och antika auktionsfynd.

37. Guldrusch!Fixa den glamourösa inredningsstilen med glitter och guld.

38. Tjusigt 20-talArt déco-inredningen är här för att stanna.

40. PastellpartySkapa en romantisk look i ljusrosa, babyblått och blekgult.

42. Nära naturenInred med växter och rustika material både inne och ute.

44. Från mörker till ljusEfter renoveringen badar familjen Ryers våning i solljus.

56. Min inredningsstilVäskdesignern Paulina Liffner om psykedeliska fåtöljer och glammig Hollywoodinredning.

58. Stilig sommarinspirationMöblerna, prylarna och färgerna Metro Mode-redaktörerna inspireras av just nu.

62. Från finrum till loungeVi har besökt tre vardagsrum – och frågat ägarna hur de tänkt kring inredningen.

71. ”Jag är trött på caffe latte-kök”Petra Tungårdens nya kök är en minimalis-tisk dröm med guldglänsande detaljer.

77. DrömmöbelnTre svenska formgivare om möblerna de hade velat designa.

85. Stockholms nya designhotellVi har tittat in i nyöppnade Scandic Haymarket.

8 METRO MODE hOME

Ansvarig utgivare Eric Ljunggren

Chefredaktör Petra TungårdenArt Director Staffan FridRedaktör Sanna Fischer

NordströmRedaktör Catharina Swartz

Produktion Rehnberg & Swartz

A n n o n s f ö r s ä l j n i n g :

Project Manager Halima Rachid070-4229923

Metro mode utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom

Metro International SA.Box 7130, 103 87 Stockholm.

Telefon 08-402 20 30.Internet www.metromode.se

r e d A k t i o n e n s b e s ö k s A d r e s s :

Regeringsgatan 105, 111 39 Stockholm.

Tryckeri V-TAB

k o n tA k t:

petra.tungarden@metro.se

Om du inte längre vill få Metro Mode hemskickad, maila ditt

namn och postadress till avan-malan@metromode.se.

innehållet lagras/publiceras elektroniskt. förbehåll mot detta accepteras i princip ej.

för obeställt material ansvaras ej. kopiering av redaktionellt material är ej tillåtet enligt

lagen om upphovsrätt. Citera oss gärna men ange Metro Mode som källa.

NR 2 u 2016

62

FOTO KRISTOFER JOHNSSON

foto

: len

nA

rt W

eib

ull

008 INNEHÅLL.indd 8 2016-04-29 09:23

THE NEW BREED S/S 16 #MODERNVAGABOND

Äntligen är min bebis här!

I tredje klass fick jag i uppgift att skriva vad jag ville bli när jag blev stor. De flesta i klassen valde jobb som frisör, fotbollsproffs, medlem i Spice Girls. Ja, ni vet, så-

dant som nioåringar brukar fantisera om. Jag var den enda i klassen – och säkert i hela skolan – som skrev inrednings-arkitekt. Att få jobba med inredning har varit min högsta dröm sedan barnsben.

Redan under min första dag på Metro för fem år sedan påbörjade jag processen med att en dag få sjösätta tidningen Metro Mode Home. Efter åratal av lirkande gick ledningen till sist med på att ge mig en chans. Nu sitter jag här, stolt som en nyförlöst mamma, och blickar ner på den första glän-sande utgåvan av Metro Mode Home. Min bebis.

Äntligen ett riktigt inredningsmagasin! Fyllt till bredden med allt det Metro Mode Home är och står för: design som är såväl trendig och nytänkande som tillgänglig.

Vår redaktör Sanna Fischer Nordström öppnar upp dörrarna till några av vårt lands finaste hem. Ni kan även spana in mitt sprillans nya kök – och får dessutom tips på hur du fräschar upp ditt eget med enkla knep. Är du sugen på att göra om vardagsrummet? Vi har kikat in hos tre inredningsfantaster och bett dem om deras bästa tips.

Trevlig läsning!

Petra Tungården är chefredaktör för Metro Mode Home. Följ med i hennes vardag på petra.metromode.se

eller Instagram @petratungarden.

Petra TungårdenChefredaktör

U n ik t f y n dBudade hem den här skönheten från Aus-

tralien. Ett resultat av nattsuddande fram-för min favoritsida

Barnebys som samlar alla auktions sajter under samma tak.

Barnebys, 1 400 kr

Den h ä r SOMM A ren ä lSk A r jAg …

1G U ld k lim p!

Den här förgyllda kannan livar gar-anterat upp vilken trist vardagsmid-

dag som helst. Kanna, CB2, 395 kr

Sa m m e t Slen tÅrets finaste

(och skönaste) kontorsstol står trendiga Gubi för. Mustigt

orange möter högblanka detal-jer. Vill så gärna

beställa den.Gubi, 7 895 kr

Bä d da n er d i GDanska Handvärk har gjort en

dagbädd i svart skinn som bara blir snyggare med tiden. Tror det blir

en sådan till vardagsrummet.Handvärk, 28 400 kr

2

4

3

leDAre

10 METRO MODE HOME

011 LEDARE.indd 10 2016-04-29 08:28

Hemligheten bakom vår säljstrategi 1. Ta in objekt med härliga väggfärger 2. Gärna med balkong och kakelugn 3. Styla med bloggarnas favoritprylar 4. Fota med magiskt ljus 5. Publicera på Instagram @alexanderwhitesthlm 6. Hashtagga #interior och #inspo 7. Ge det spridning och luta dig tillbaka 8. Håll visning en solig söndag 9. Låt buden rulla in10. Sälj måndag kväll

Nej. Riktigt så enkelt är det inte. Inte ens för denna charmiga sekelskiftestvåa på Luntmakargatan 81.

alexanderwhite.se

Välkomna att höra av er så berättar vi mer om hur vi arbetar.

DESIGN

013 DESIGN.indd 12 2016-04-29 08:32

METRO MODE hOME 13

DESIGNsommarens viktigaste trender

Linums vårkampanj får oss att vilja lämna hemmet.

Svenska Linum har inspirerats av art nouveau-stilen med dova färger och snirkliga mönster. Få det ombonat även utomhus med dukar, kuddar och linneservetter.

Dags att flytta ut!

013 DESIGN.indd 13 2016-04-29 08:35

trendspaning

Känn dig som hemmaEn av världens mest inflytelserika designbutiker är Köpenhamnssnackisen The Apartment. Som det låter – en ombonad lägenhet, stylad av ägaren Tina Siden-faden Busck. Enda skillnaden från ett riktigt hem är att allt går att köpa.

Nu kommer konceptet till Sverige. Ny-ligen förvandlades en 1800-talsvåning på Götabergsgatan i Göteborg till butiken Mouche. Där samlas modemärken som Aurélie Bidermann, Tibi och MSGM i en miljö där såväl konstverken på väggarna som stolen du sitter i är till salu.

Även i Stockholm kan man numera shoppa i hemmiljö. Det pampiga 1600-tals-palatset Lillienhoffska på Södermalm – som genom historien varit både fattighus och flådigt ministerresidens – har förvandlats till Layered Atelier. Ett butikskoncept där svenska märket Layereds mattor presen-teras tillsammans med utvald konst och handplockad inredning.

– Vi ville visa upp mattorna i en inspire-rande miljö. Förutom våra mattor säljer vi inredning från Jonathan Adler och Acne Photography ställer ut kreatörer. Man ska hitta varumärken som inte finns överallt. Och rummen har olika karaktär – från eklektiskt till stramt.Vad ska man tänka på när man väljer matta?

– Att den inte är för liten. Och hur man vill använda den – går man mycket barfota är det bättre med bomull och viskos än ull.

s p e ge l , s p e ge l på väg ge n dä rSex skimrande underverk som vi gärna tittar på varje dag.

Ginger & Jagger, pris pa forfragan

Zara Home,519 kr

Svenskt Tenn, 6 500 kr

Jonathan Adler, 6 900 kr

Kallemo, 13 900 kr

Newport, 3 195 kr

Nyoppnade Layered Atelier ligger pa Gotgatan 48 i Stockholm.

Interior fran Kopenhamnsbutiken The Apartment.

Mouche pa Gotabergs-gatan 2 i Goteborg.

desIgn nyheter

14 MetrO MOde HOMe

013 DESIGN.indd 14 2016-04-29 09:32

DESIGN mina favoriter

16 METRO MODE hOME

Vill ha stensäker för varing för mina

älskade modemagasin. Tidningsställ, Chen

Chen & Kai Williams, 9 999 kr

Vill måla hela världen rosa

just nu. Såväl garderoben

som hemmet. Bally, SS/16

Så sugen på att slå till på den här postern.

Skulle passa perfekt i mitt nya badrum.

Poster, The Poster Club, 1 199 kr

Cognacsfärgad perfektion i skinn med gott om hjärterum. Hemmamys när det är som allra bäst.

Soffa, De Sede, pris på förfrågan

Taschen gör fina coffee table-böcker.

Lägg dem på ett bord, ställ dem i en hylla, gör ett fint stilleben. Och

så kan man ju läsa dem. Niemeyer, 499 kr

Just nu ekar väggarna tomma hemma. Men snart kommer en av dem förgyllas

av den här rosa drömmen signerad Annaleena Leino-Karlsson.

”Pink Stairs”, 1 600 kr

Glödhet belysning som garanterat livar upp. Med en lika glödhet prislapp …

Bordslampa, Lindsey Adelman Studio, ca 17 800 kr

Keramik har fått ett riktigt uppsving.

Den här vasen är lika fin med eller

utan blomster. Vas, Zara,

519 kr

En lysande dyrgrip i plast som hemskt gärna

skulle få dingla i mitt tak. Lampa, Luceplan,

14 223 kr

Det är hugget i sten. Granit har gjortsäsongens

finaste mortel. Mortel, Granit, 399 kr

Nya sovrummet badar i sol. Då är det extra skönt med tunna svala linnelakan.

Linnelakan, Ellos, 1 099 krVärldens finaste

karaff? Denna bekräftelsesökande plåtburk drar till sig

allas blickar. Karaff, Georg

Jensen, 1 279 kr

Ett glasklart val. Jag kollar gärna in mig

själv i den här fransade halvmånen.

Spegel, Ben & Aja Blanc, 11 999 kr

Rolig vägglampa som tar plats. Lampa,

Lampe de Marseille, 6 999 kr

Petra tungarden

c h E f r E D a k t ö r

Naturliga resurser

”Sten metall och läder – material som blir

snyggare med tiden.”

013 DESIGN.indd 16 2016-04-29 09:33

Det är dags att byta ut de mörka färgerna och få din manikyr i full blom!

nail itSPRING!this

vårdVårda dina naglar och nagel-band med Nail Growth Miracle – ett koncentrerat serum som ger dig längre, starkare naglar och mjukare nagelband!3

“LÖSER UPP TORRA OCH

ÖVERFLÖDIGA NAGELBAND

PÅ 15 SEKUNDER! ”

2färgApplicera 2 lager färg och ett lager topplack och få en perfekt gelmanikyr utan behov av LED- eller UV-lampa. Håller i upp till två veckor och tas enkelt bort med vanlig remover!

preppFör en långvarig och snygg manikyr. Bli av med överskott av nagelband på några sekunder med Instant Cuticle Remover. Aloevera- och kamomillberikad.1

Följ oss på Instagram @sallyhansense © 2015 COTY US LLC

SALLY HANSENS GLOBALA NAGELAMBASSADÖR Madeline Poole framhäver vårensmåste-ha-nyanser tillsammans med vårdande produkter för att få din hemmamanikyr som på salong.

@MPnails #MadelineMonday

“ ÄNTLIGEN ! GELLACK UTAN BEHOV AV LAMPA !”

DESIGN mina favoriter

Sanna FiScher

nordStrom

D E S I G N r E D a k t ö r

Stenar & metaller

”Nu står hårda stenar och blänkande metaller högst

upp på önskelistan .”

18 METRO MODE hOME

En gyllene klack livar upp vilken enkel sommaroutfit

som helst. Skor, Acne, 4 095 kr

Det asymmetriska bordet från Asplund passar lite varstans.

Varianten i materialet corian som ser ut som trendstenen terazzo.

Bord, Asplund, 6 400 kr

Den lilla svarta keramik-vasen från H&M är lika

snygg med en enkel kvist som en bukett.

Vas, H&M Home, 99 kr

Loewes Puzzlebag har den perfekta sommarfärgen. Den snygga bruna nyansen

är lika grym ihop med ljusa plagg som klassisk denim. Väska, Loewe, 19 495 kr

Gubis soffa heter Stay, och jag vill bara stanna när

jag sitter i den. Soffa, Gubi, ca 25 000 kr

Kan tänka mig en pil med diamanter i örat i

sommar. Dags att spara.Smycke, Stone Paris,

ca 12 000 kr

Jag längtar efter att sätta tänderna i den här boken.

Bok, The Monocle Guide to Cosy Homes, 420 kr

Jag drömmer ständigt om att få gröna fingrar. Kanske kan kannan

från Menu rädda mina stackars krukväxter framöver?

Vattenkanna, Menu, 1 599 kr

Med den här klänningen är jag redo att gå från jobb

till fest varje dag. Klänning, Ganni, 2 399 kr

Favoritlacket just nu heter Champurrado.

Nagellack, H&M, 49,50 kr

Rosa marmor är en stor favorit, och den här bänken skulle jag gärna vila rumpan på. Finns

på artzul.com. Bänk, Alto, 10 995 krVill att hela min värld ska bada i

den här blek-rosa nyansen.Färg, Farrow & Ball Peignoir

2,5 liter, 720 kr

I mitt sovrum i Palma hittar ni Layereds senaste matta i en ljus mjuk sandfärg. Kommer från solid viscose collection.

Matta, Layered, från 8 900 kr

Det här är min ständiga lampcrush.

Snygga Taccia från Flos.Lampa, Flos,

18, 850 kr

013 DESIGN.indd 18 2016-04-29 09:35

Sluta bäddaUpptäck sängkläderna som förtjänar att synas.

DESIGN mina favoriter

AmeliA Widell

D E S I G N b l o G G a r E

Tid förromantik

”I sommar drömmer jag om mjuka sidenmattor, flätade

sitsar och söta porslinsvaser.”

20 METRO MODE HOME

I de här söta porslinsvaserna får mina snittblommor gärna

bo den här säsongen!Vas, Hay, från 559 kr

Just nu är jag helt galen i stora gröna

växter. Och då behöver man ju

såklart en snygg vattenkanna.Vattenkanna, Klong, 875 kr

En stänkmönstrad emaljkanna är ett

måste på fikabordet i sommar. Allra helst

Betonggruvans modell.Kanna, Betonggruvan,

475 kr

Drömbordet är gjort i mässing

och marmor och är ritat av den inspirerande

inredaren Kelly Wearstler.Bord, Kelly Wearstler, 100 000 kr

Art déco-inredningen är här för att stanna. En favorit är spegeln

från Serena & Lily.Spegel, Serena & Lily,

3 500 kr

De blommiga lakanen Rosalie från Gant ger sköna 70-talsvibbar. Lakan, Gant, 1 799 kr

Metallmanin håller i sig. Den här kromlampan tackar jag inte nej till.

Lampa, Gubi, 5 200 kr

Handen på hjärtat – vem behöver inte en solfjäders-

krok i sovrummet?Krok, Anthropologie, 780 kr

Tapeten Trap Stratch från Wall & Deco är

gjord i ljuva nyanser och är kanske värl-

dens vackraste tapet.Tapet, Wall & Deco,

900 kr/kvm

Träram och flätad sits. Fåtöljen från Urban Outfitters har precis det jag

är ute efter just nu.Fåtölj, Urban Out-

fitters, 3 500 k

2016 är året då dagbäddarna slog igenom på riktigt. Den här är helt klart en av mina favoriter!

Dagbädd, Bloomingville, 10 090 kr

Sidenmattan från Atelier Février är smyckad med ögon som ska skydda dig och ditt hem mot all världens ondska.

Matta, Atelier Février, 85 000 kr

013 DESIGN.indd 20 2016-04-29 09:28

www.markslojd.com

Markslöjd @markslojd#markslojd

MULTI DIMMABLE WALL LAMPWITH USB CONNECTION

BY MARKSLÖJD

Markslojd_215x285_MetroMode_2016.indd 1 2016-04-26 14:10

DESIGN mina favoriter

22 METRO MODE hOME

andrea brodin

D E S I G N b l o G G a r E

ljuva70-tal

”Maxade mönster, mjukt läder och mycket färg. Nu

tar inredningen för sig.”

Drömmer om sköna stunder i den läderklädda safaristolen från

Eilersen.Stol, Eilersen,

8 240 kr

Retrokänslan är tydlig både vad gäller färg

och form på Villeroy & Boch-glaset Dressed up

water glass. Glas, Villeroy & Boch,

109 krSpegel,

spegel på väggen där.

Spegel, Petite Friture, 5 420 kr

Varje hem behöver några roliga inredningsdetaljer. Varför inte hänga upp en

tallrik med kaninöron?Prydnad, Petite Friture, 250 kr

Retrovibbarna är tydliga i ett av designern Gunilla Lagerhem Ullhems sista

verk för Kasthall. Underbara mattan Archipelago i färgen

november.Matta, Kasthall, 43 900 kr

Marmortrenden håller i sig. Nu med snygg läderdetalj

till tidningarna.Bord, Stålverket,

4 499 krGlöm inte belysningen. Denna

tjusiga takpendel sticker ut i vilket hem som helst.

Lampa, Jonathan Adler, 16 400 kr

Det fina mönstret på kudden från svenska Chaatwal & Jonsson har broderats för hand.

Perfekt i safaristolen. Kudde, Chaatwal & Jonsson, 695 kr

Kruka och lampa i ett. I sommar låter jag ljuset lysa över växterna.

Ampel, EM, 945 kr

Beige och rosa är en av säsongens snyggaste färg-kombinationer. Denna rosa pläd blir fin i skinnfåtöljen.

Pläd, Klippan Yllefabrik i sam-arbete med Gubi, 1 000 kr

Grafik som är uppåt väggarna. Modellen Vertigo från Boråstapeter ser till att väggen hamnar i fokus. Tapet, Boråstapeter, 699 kr

Jonathan Adler är mästaren när det kommer till en uppdaterad

70-talsstil. Bord, Jonathan Adler, 21 900 kr

Laxrosa funkar fint även i köket. Här ett korkunderlägg med

mönstrat ovansida i sommarens trendfärg nummer ett.

Underlägg, By Andrea, 395 kr

Going green. Växter i alla dess former känns rätt i sommar. Det här växthuset är perfekt

inomhus. Designat av Atelier 2+.

Design House Stock-holm, 5 900 kr

013 DESIGN.indd 22 2016-04-29 09:28

Varför resa iväg när du kan stanna hemma? Hos oss på Svenssons finns ett stort sortiment av både klassiska och nya utemöbler för trädgård och balkong, som förvandlar ditt hem till ett

eget litet semesterparadis. Med en stil och kvalitet som håller i många somrar framöver.

Upptäck det fina med svenssonslivet i våra butiker och på svenssons.se

Längtar du också till att inte åka iväg i sommar?

Butiker i Stockholm, Göteborg, Malmö och Lammhult. Personlig service på telefon 0472-487 00. svenssons.se. Alltid fri frakt inom Sverige.

Känsla för konst

Emma Ohlson har en stark passion för inredning. Hemma matchar hon

abstrakt konst med klassiska möbler och keramik som fyndats på auktion.

T E X T S a n n a F i S c h e r n o r d S t r ö m F o T o K r i S t o F e r J o n S S o n

24 METRO MODE hOME

024 HEMMA HOS EMMA OHLSSON.indd 24 2016-04-29 08:39

Soffan i vardagsrummet specialdesignades för Em-mas farfars kontor på 1970-talet, soffbord av Charles och Ray Eames, fåtöljer Mats Theselius för Källemo, dagbädd Enzo Mari, ljusstake Tapio Wirkkala, lampa Oluce, keramik till vänster Mårten Medbo, keramik till höger Berndt Friberg, tavla till vänster Alfred Boman.

METRO MODE hOME 25

024 HEMMA HOS EMMA OHLSSON.indd 25 2016-04-29 08:39

EMMA OhLSON Familj Maken Andreas, barnen Fredrika och Oskar.Gör Emma är generalsekreterare för Association of Swedish Fashion Brands. Bor Östermalm, Stockholm.

Tavlan bakom Emma är gjord av svenska konstnären Linn Fernström, gobeläng till höger Pasi Välimaa, klocka på byrån Jeager-LeCoultre, keramik Mårten Medbo. Emma är klädd i skjortklänning och jeans från Acne Studios, skor från Chanel.

024 HEMMA HOS EMMA OHLSSON.indd 26 2016-04-29 08:39

Att kliva in genom porten till fastigheten på Östermalm där Emma och Andreas Ohlson och deras barn Fredrika och Oskar bor är som att resa i tid och rum.

Det pampiga trapphuset, som är gjort i sten och har en slingrande ledstång, för tankarna till 1800-talets Paris. Såväl porten som delar av trapphuset är k-märkta, vilket

ger huset en historisk air. Redan vid första besöket fastnade Emma för den vackra ingången.

– Jag blir fortfarande glad över att få kliva in i det här fina huset varje dag, berättar Emma.

Den historiska känslan håller i sig även när vi går över tröskeln till den sekelskifteslägenhet där familjen bott i snart ett år. Tids-

typiska detaljer som vackra trägolv, ståtliga kakelugnar och en väl tilltagen takhöjd harmonierar med all den konst och keramik som paret samlat på sig genom åren.

Att makarna Ohlson älskar inredning och konst märks i varje rum och i varje detalj. Här matchas Vico Magistrettis klassiska italienska 70-talslampa Atollo med modern konst och keramik från svenska Gustavsberg.

Att leta efter unika föremål på auktioner och marknader är ett intresse paret delar – och som de haft länge. Det får ta tid att hitta den rätta prylen.

– Vi väntar hellre lite extra på att den rätta saken ska dyka upp än tar ett förhastat beslut. Men med åren har vi fått bättre koll på vad vi gillar, så nu är vi säkrare i våra val, berättar Emma.

Mycket av sakletandet görs på internet. Favoritsajten är Barne-

Krukorna på kakelugnen är designade av Kennet Williamsson, tavla Alex Da Corte, lampa Richard Sapper för Artemide.

METRO MODE hOME 27

024 HEMMA HOS EMMA OHLSSON.indd 27 2016-04-29 08:39

bys, som samlar alla stora auktionshus på samma sida. Annars ”slösurfar” de gärna på Bukowskis Market, Stockholms Auk-tionsverk och danska Bruun Rasmussen.

– Jag springer ofta på något när jag minst anar det, och klickar hem något helt oväntat men väldigt fint, säger Emma.

Både Emma och Andreas är uppväxta med mycket – om än olika – konst omkring sig. Andreas föräldrar var tidigare anhängare av popkonst, medan Emmas föräldrar alltid föredragit klassisk måleri. Själva gil-lar de samtida, gärna svensk, konst.

– Konst har varit en naturlig del av hemmet i båda våra familjer. Och så lyssnar vi och inspireras vi mycket av vår goda vän Carl Kostyál som är konsthandlare. Sen har Andreas ett stort

keramikintresse, men nu har han fått köpstopp. Annars kommer det se ut som att det bor en gammal tant här hemma, skrattar Emma.

Det är inte bara konstintresset de tagit med sig från upp-växten. Lägenheten är full av böcker, konst och möbler som de har en personlig koppling till.

– Skinnsoffan i vardagsrummet har tillhört min farfar. Den spe-cialdesignades för hans kontor någon gång under 70-talet. Den är helt unik och gjord i moduler, så att man kan sätta ihop soffor och fåtöljer i olika storlekar. Jag älskar den – både för hur den ser ut men också för att den bär på en historia.

Men allt i hemmet har inte fyndats på auktion.– Jag handlar ofta lakan och handdukar på H&M Home. De har

förvånansvärt bra kvalitet, man ska inte underskatta dem.

På den danska vintagebänken ligger en mjuk läderdyna av Sadelmakar-mästarna, gul kruka Gertrud Lönegren, blå kruka Gunnar Nylund.

28 METRO MODE hOME

024 HEMMA HOS EMMA OHLSSON.indd 28 2016-04-29 08:39

Taklampan över matsalsbordet är designad av Hans-Agne Jakobsson, matsalsbord Dyrlund, keramik på bordet Peter Lane, tavla Emanuel Röhss, sideboard David Rosén för NK, svart keramik Kennet Williamsson, mässingslampa Oluce,keramikskål Sven Wejsfelt.

»Med åren har vi fått

bättre koll på vad vi gillar.«

024 HEMMA HOS EMMA OHLSSON.indd 29 2016-04-29 08:39

»Konst har alltid varit en naturlig del

av hemmet.«

30 METRO MODE hOME

024 HEMMA HOS EMMA OHLSSON.indd 30 2016-04-29 08:39

Fåtöljerna i biblioteket köptes på Batter-sea Antique Fair och var paret Ohlsons för-sta gemensamma möbelinköp, bäddsoffa Sofa and Chair Company, soffbord köpt på Bukowskis, lampa till höger Hans-Agne Ja-kobsson, kuddar Svenskt Tenn, tavla målad av Andreas syster Katarina Rundqvist.

METRO MODE hOME 31

024 HEMMA HOS EMMA OHLSSON.indd 31 2016-04-29 08:39

»Hos oss finns inget som barafår användas vid vissa tillfällen.«

Köket kommer från Bulthaup och har klätts med brännlyckemarmor från Borghamn Sten, golv hyvlad omberg från Borghamn Sten, köksöns topp är gjord av gamla golvtiljor från 1600-talet, under-redet från Bulthaup, lampa Scolari, barstolar av Erik Buch köpta på Lauritz, vas Upsala-Ekeby.

024 HEMMA HOS EMMA OHLSSON.indd 32 2016-04-29 08:39

Något annat Emma inte tycker att man ska underskatta är fina mattor.

– Det ger hemmet en varm och ombonad känsla, särskilt afghan-mattor. De är inte särskilt dyra och knyter ihop rummen med sina härliga färger. Ett rum utan matta känns både naket och kallt, då spelar det ingen roll hur snygga möbler man har i övrigt.

Som i så många hem är köket familjens naturliga samlings-punkt. När de har gäster över är det köket som blir knytpunkten,

det är där man umgås och har sina mest avslappnade samtal. – Det blir alltid långa konversationer och ett trevligt häng runt

köksön. Jag är glad att vi bestämde oss för att bygga den.Emma dukar gärna med porslinsserien Exotica, som designades

av den öländske formgivaren Arthur Percy för Gefle Porslinsfabrik på 1930-talet. Serien, som är prydd med prunkande palmblad och

växter, slutade tillverkas för många år sedan. Det har tagit Emma flera år att samla på sig en uppsättning.

– Jag älskar vårt porslin. Det är ganska ovanligt men otroligt vackert. Min mamma har hjälpt mig att samla genom åren, och nu har jag till slut fått ihop en ordentlig samling som räcker till ett stort sällskap.

Trots att tallrikarna både är ovanliga och värdefulla äter famil-jen gärna på dem till vardags. Emmas filosofi är att saker är till för att användas.

– Hemma hos oss finns det ingenting som måste sparas eller bara får användas vid särskilda tillfällen. Gör varje dag speciell och duka med silverbesticken till vardags – det är festligare än rostfritt stål och maten smakar godare också. Livet är kort och jag vill att varje dag ska räknas. M

Även i badrummet har paret lagt in brännlyckemarmor från Borghamn Sten, lampa Svenskt Tenn, vas av Andreas moster Lottie Alexandersson.

METRO MODE hOME 33

024 HEMMA HOS EMMA OHLSSON.indd 33 2016-04-29 08:39

Utvalt & konstnärligt

Inspireras av familjen Ohlsons hem och blanda ikoniska designermöbler med mjuka

textilier och unika keramikföremål. av Petra tungården

lampa,oluce, 21 685 kr

lampaWright NoW, 6 999 kr

fåtölj,house of fiNN juhl,pris på förfrågaN

matta, Dot aND Bo, 1 399 kr

litografi,Yrjö eDelmaNN, 500 kr

soffBorDguBi, 9 359 kr

BorDslampaBloomiNgville, 1 450 kr

DagBäDDaDea, 20 100 kr

skål, BerNDt friBerg för gustavsBerg, 2 900 kr

tavlagösta voN heNNigs, ca 20 000 kr

BorD,joNathaN aDler, 12 999 kr

BYrå,cB2, 7 839 kr

pall,BukoWskis, ca 1 299 kr

marmorskål,NorDstjerNe, 189 kr

vas,Zara home, 699 kr

INSPIRATION Sno stilen

34 METRO MODE hOME

034 SNO STILEN KARIN.indd 34 2016-04-29 08:42

Cathy Nordström + PHOTOWALL

Våga lek med färg och form - inspireras av Photowalls nya tapetkollektion. Du hittar alla motiv på Photowall.se.

Ice Cream - Pink by Cathy NordströmEn modern tapetfabrik

Uppvakta henne med vackra handarbetade smycken, tillverkade i sterlingsilver och 14 K guld. Charms i sterlingsilver från 299 kr. Upptäck den nya mors dag-kollektionen på pandora.net

FÖR ALLA UNIKA MÖDRARSmycken designade för att hylla hennes kärlek på mors dag

PANDORA_MD16_Metro_225x287mm.indd 1 21/04/16 13:19

METRO MODE hOME 37

MOODfixa den glamourösa

looken

Guldläge hos Jonathan Adler.

Amerikanske designern Jonathan Adler hävdar att färgstark inredning kan förhindra depression. Och vem blir inte lycklig av den här guldglänsande frukosthörnan?

Gyllene tider

037 MOOD.indd 37 2016-04-29 09:38

TjusigT 20-TalArt déco-vågen har dragit in som en storm. Fixa stilen med hjälp av geometriska tryck,

kubistisk konst och glänsande metaller. av julia stridh

38 METRO MODE hOME

MOOD art déco

1. Matta, Classic Collection, 1 990 kr. 2. Fat, House of Rythm, 230 kr. 3. Bricka, H&M Home, 149 kr. 4. Fat, Dixie, 70 kr. 5. Fåtölj, Tom Dixon, ca 19 000 kr. 6. Stol, R.O.O.M., 1 790 kr. 7. Påslakanset, Gant Home, 1 699 kr. 8. Lampfot i marmor, Åhléns, 499 kr. 9. Vas, Jonathan Adler, ca 2 500 kr. 10. Poster, Lovisa Burfitt för Hemtex, 599 kr. 11. Handtvål, H&M Conscious Beauty Collection, 69 kr. 12. Sammetssoffa, Melimeli, 19 900 kr.

2

3

4 5

6

7

12

10

9

8

11

1

”Jeune fille en vert” av Tamara de Lempicka.

Bowery Hotel i New York.

Art déco-osande inredning på Cecconi’s i London.

Palmbladsmönstrade tapeter på Beverly Hills Hotel i LA.

037 MOOD.indd 38 2016-04-29 09:38

T H E G E N T L E B E A U T Y S E C R E T O F T H E S T A R S

En hudvårdsserie för torr och känslig hud.

Cetaphil har varit en väl bevarad skönhetshemlighet iHollywood och ingår ofta i stjärnornas dagliga hudvård.Googla ”Cetaphil celebrities skincare tips” och se själv.

Deras ord inte våra. Nu finns Cetaphil äntligen i Sverige!

Följ gärna Cetaphil Sverige på Facebook. För mer information besök cetaphil.se

Säljs på apotek!

Paradis i PastellLjusrosa, babyblå och blekgul. Den här

säsongen vill vi inte bara klä oss i pasteller – utan även bo bland dem.

av Julia stridh

MOOD pastell

40 METRO MODE hOME

Jotuns nya färgkollektion Everyday Balance är full av blågröna pastellfärger.

1. Bok, Alexa Chung IT, 250 kr. 2. Byrå, Asplund, 22 300 kr. 3. Fat, Issey Miyake för Iittala, 219 kr. 4. Mobilskal, The Case Factory, 890 kr. 5. Färg, Jotun. 6. Handcrème, H&M Conscious Beauty Collection, 69 kr. 7. Nagellack, Deborah Lippmann, 179 kr. 8. Kuddfodral, H&M Home, 49,90 kr. 9. Tvål, Crabtree & Evelyn, 99 kr. 10. Bok, Los Angeles, 1 200 kr. 11. Hörlurar, Urbanears, 999 kr. 12. Vas, Broste Copenhagen, 69 kr. 13. Korg, Afroart, 399 kr. 14. Handduk, Åhléns, 199 kr. 15. Vas, House Doctor, 150 kr. 16. Stol, Fritz Hansen, 5 700 kr.

1

23

6

8

75

4

9

10

11

14

12

15

13

16

Chlo

e

037 MOOD.indd 40 2016-04-29 09:38

STEVE MADDEN 1499:-

DEPECHE 799:-

RIEKER 599:-

UNISA 1499:-

TEN POINTS 699:-

DEPECHE 599:-

THE BEST OF SHOE BRANDS

ADIDAS BILLI BI BIRKENSTOCK BJÖRN BORG CLARKS CLOU CONVERSE DEPECHE GABOR GANT HAVAIANASMARCO TOZZI MJUS NEW BALANCE NIKE OSCARIA PALLADIUM PUMA REEBOK REPLAY RIEKER SKECHERS

STEVE MADDEN SUPERGA TAMARIS TEN POINTS TIGER TOMS TRETORN UNISA VANS VAGABOND

IN STORE AND ONLINE / NILSONSHOES.COM LO

KA

LA

AV

VIK

EL

SE

R K

AN

FÖ

RE

KO

MM

A.

42 METRO MODE hOME

MOOD natur

ute möter inneTrä, bambu och korg möter betong, växt-

hus och blommor. Dags att låta trädgården inspirera hemmet – och vice versa.

av Pamela bellafesta

1. Sittdyna, Granit, 149 kr. 2. Vattenkanna, Lilla Fiskaregatans Gårdsbutik, 215 kr. 3. Bänk, Åhléns, 695 kr. 4. Ampelkruka, Ferm Living, 380 kr. 5. Doftljus, & Other Stories, 190 kr. 6. Växthus, Skagerak Denmark, 3 295 kr. 7. Trädgårdshandskar, Roasting, 398 kr. 8. Matta, Afroart, 550 kr. 9. Kit, Fiskars, 249 kr. 10. Sidobord, Dusty Deco, 2 500 kr. 11. Matta, Åhléns, 599 kr. 12. Vas, Kähler, 459 kr. 13. Hängblomma, Flora Linnea, 300 kr.

1

2

3

4

8

9

1413

5

6

7

11

10

12

037 MOOD.indd 42 2016-04-29 09:38

Superknäcket är här!Uppdatera frukosten med Friggs

H E L A D E N N A S I D A Ä R E N A N N O N S F R Å N F R I G G S

Sofia Sjöström har blivit PT-Fia med det svenska folket genom blogg, bok, podcast och webb-tv på området helhetshälsa. Hon pysslar inte med quick fixes, utan vill inspirera till ett gott och sunt liv. Och i det långsiktiga må bra-receptet ingår Friggs glutenfria knäckebröd.

– De är tunna och fullmatade med näring och protein. De är bakade på bovetemjöl och majsmjöl och har dessutom förstärkts av diverse näringsrika frön som chia, sesam, linfrö, vallmofrö och solros-frö, skriver hon på sin blogg.

De trendiga superfröna har fått sitt heroiska namn tack vare ett imponerande näringsinnehåll. Chiafrön är till exempel rika på Omega -3. Och i Friggs nya knäckebröd tar superfröna inte bara en biroll.

– Vi är vana att se knäckebröd som är strösslade med frön ovanpå. Vi har istället valt att baka in

fröna i knäcket så håller de sig bättre och smakar godare, säger Rebecca Lundgren, varumärkeschef på Friggs.

Med det glutenfria knäckebrödet följer Friggs sitt snart 50-åriga mantra – hälsosam mat ska vara god också. Det glutenfria knäcket är gott och fräscht som det är, men öppnar också för mängder av smakkombinationer.

– Jag gillar att de är relativt små, så att man slip-per välja bara ett pålägg – med den här storleken kan man göra många med olika smaker, skriver PT-Fia och berättar om sin egen jakt på den perfekta knäckemackan:

– Efter att ha provat mig fram mellan toppings som äggröra, ost och marmelad, avokadoröra och klassikern kokt ägg med kaviar har jag nu hittat favoriten: Hasselnötssmör + jordgubbar + Friggs knäckebröd.

Sugen på ett gott, fräscht och glutenfritt knäcke? Friggs hör bön och lanserar sitt tunna och krispiga knäcke bröd med superfrön. För Metro Mode- bloggaren Sofia Sjöström, mer känd som PT-Fia, är knäcket ett välkommet tillskott i Friggs-familjen.

– Glutenfritt knäckebröd är en efterlängtad nyhet, säger hon.

Tips! Hasselnötssmör

+ jordgubbar + Friggs glutenfria knäcke = mums!

”Jag gillar att de är relativt små så man slipper välja

bara ett pålägg.”

PT-Fia, bloggare på metromode.se

Elin Ryer och dottern Fanny.

ELIN RYER Familj: Maken Jakob, barnen Maximilian, Fanny och Julian.Yrke: Vd och grundare av Usedby.com, en marknads-plats för försäljning av vin-tagekläder och -inredning. Bor: På Östermalm i Stockholm.

044 HEMMA HOS ELIN RYER.indd 44 2016-04-29 08:51

Högst upp i HusetFamiljen Ryer förvandlade en mörk och dyster våning

till ett stilfullt boende som badar i solljus. Här blandas fyndade antikviteter med mjuka textilier och samtida konst.

T E X T S a n n a F i S c h e r n o r d S t r ö m F o T o K r i S t o F e r J o n S S o n

I vardagsrummet umgås familjen. Soffa från Mio, soffbord Slettvoll, matta Walles & Walles, taklampa Hexagon från Flos, ljus-stakar Svenskt Tenn, vas och blommor från Bloomster på Sibyllegatan i Stockholm.

METRO MODE hOME 45

044 HEMMA HOS ELIN RYER.indd 45 2016-04-29 08:51

Det underbara ljuset är det första man slås av när Elin öppnar dörren till den stora våningen högst upp i huset på Östermalm. Att den här lägenheten en gång upplevts som mörk är svårt att tro. Hela hemmet badar i ett solljus som lyser upp ett levande hem i ständig förändring.

När Elin och Jakob Ryer först klev in i våningen på Öster-malm såg den väldigt annorlunda ut. Framför allt upplevdes den som mörk och aningen dyster.

– Både tak och väggar var mörkmålade. Köket låg längst bort i våningens minsta rum, och rummen var ganska prång- iga. Det var inte alls anpassat för en social småbarnsfamilj, berättar Elin.

Jakob var den som först såg våningens potential och han fick även Elin att upptäcka den. Efter att ha flyttat köket och gjort det till den centrala delen av lägenheten insåg de att våningen kunde ljusas upp.

Idag är biblioteket favoritplatsen för hela familjen. Där sitter man skönt i någon av fåtöljerna framför brasan medan de stora fönstren visar upp himlen utanför. Det är en helt annan känsla än den som rådde i våningen när de flyt-tade in. Familjen Ryer har gjort lägenheten till sin.

– Det viktigaste är att tänka på helheten. Ska man göra om hela hemmet är det bra att försöka hitta en röd tråd som löper genom alla rum. Det kan vara en färg eller ett träslag som håller ihop inredningen. Erfarenheten har lärt mig att det blir ett skönt lugn i hemmet om man tänkt till kring den

Den kinesiska urnan har Elin fått i present av sin svärmor.

Den stora bokhyllan har Elin ritat själv, och har platsbyggts av Möbelsnickarna Sthlm.

Bord och stolar Slettvoll, silkesmatta Knut Mattor, foto av Ola Billmont från Piqmo, ljusstakar Skogsberg & Smart, vas och blommor Bloomster.

46 METRO MODE hOME

044 HEMMA HOS ELIN RYER.indd 46 2016-04-29 08:51

Biblioteket är familjens favoritrum. Fåtölj Howard Southampton, kudde, vas och spegel Svenskt Tenn, i bokhyllan Michael Anastassiades Ball lamp för Svenskt Tenn, matta Walles & Walles.

044 HEMMA HOS ELIN RYER.indd 47 2016-04-29 08:51

biten innan man kör igång. Familjen har låtit sekelskiftesstilen leva kvar i våningen,

i synnerhet i de sobra färgvalen. Men Elin har också sett till att få in en modern touch med hjälp av textiler, kuddar, an-tikviteter och konst.

Hon blandar gärna nytt med gammalt. Auktionsfynd samsas med ärvda föremål. Hennes egen stil har inte förän-drats särskilt mycket genom åren – förutom färgskalan som blivit en aning sobrare.

– Tidigare kunde jag gilla lite starkare färger och galna och coola motiv på väggarna. Nu är det mer avskalat och dova färger som går ton i ton. Men min favoritfärg har nog alltid varit ljusgrå.

elin har tre favoritbutiker i Stockholm som hon tycker ringar in hennes stil.

– Jag återkommer ofta till Slettvolls butik på Regeringsgatan. Men även Blue Window på Lidingö och Sense Living på Storgatan brukar ha saker jag gillar.

I övrigt handlar hon mycket på nätet, både till sig själv och till hemmet. Och det vore väl konstigt annars, eftersom hon är vd för den digitala marknadsplatsen Usedby.com. Tidigare var det en webbshop för vintagemode, men idag säljer man även inredningsdetaljer.

– Inredningen blev en naturlig utveckling eftersom det var många som efterfrågade det. Usedby är numera en sajt för secondhand och vintage inom såväl mode och acces-soarer som inredning.

Brödrost från Dualit, foto av Terry O’Neill köpt på Stockholms Auktionsverk.

48 METRO MODE hOME

044 HEMMA HOS ELIN RYER.indd 48 2016-04-29 08:51

Elin har designat det platsbyggda köket själv, färgen har specialblandats av Alcro, mässingsblandare Tapwell, lampor Michael Anastassiades Ball lamp för Svenskt Tenn, ljusstakar Svenskt Tenn, koppar Oscar & Clothilde.

»ska man göra om hela

hemmet är det bra att hitta en röd tråd.«

METRO MODE hOME 49

044 HEMMA HOS ELIN RYER.indd 49 2016-04-29 08:51

Råsidengardinerna i barnrummet har sytts av barnens gudmor, tapet Jules et Julies, säng-kläder Zara Home,skåp, matta, gosedjurselefant och liten stol (som målats av en vän) från Ikea.

044 HEMMA HOS ELIN RYER.indd 50 2016-04-29 08:51

Såväl badrummets väggar som badkaret är klädda i hela skivor av carraramarmor, blandare från Tapwell, korall från Bahamas som placerats i en låda från H&M Home, citronträd från Bloomster.

»Min favorit-färg har nog alltid varit ljusgrå.«

METRO MODE hOME 51

044 HEMMA HOS ELIN RYER.indd 51 2016-04-29 08:51

Som med så mycket annat uppstod sajten och utvecklin-gen av den utifrån ett behov. Och även tanken på enkel åter-vinning i vardagen där någons felköp kan bli någon annans fynd.

– Vi ville skapa en sida som underlättar för konsumenten. Det är lika enkelt att handla hos oss på Usedby som i en van-lig webbshop. Säljare och köpare behöver inte ha kontakt med varandra utan all betalning sker via nätet och leveran-sen sköts av ett fraktbolag.

Barnens rum har inretts med lugna och varma färger, mjuka textilier och gott om utrymme för lek och pyssel.

– Det får gärna vara gosiga mattor att sitta på, man ham-nar ju alltid på golvet med barn. Jag har faktiskt satsat på heltäckningsmattor både för myset och akustikens skull. Det ger ett skönt lugn. Sen älskar jag att fynda leksaker på loppis. Gamla leksaker är mycket finare, och så är det kul att de bär på en historia.

Finns det någon pryl som inte kommer över er tröskel?– Helt klart en sackosäck. De är inte snygga, det kan in-

gen påstå. En annan möbel som jag inte direkt går igång på är tv-bänken. Bygg in tv:n i en bokhylla eller i väggen om du har möjlighet. Det blir så mycket finare.

Att inreda ett genomtänkt hem och leta antika fynd tar naturligtvis tid. Men det har Elin Ryer ingenting emot.

– Ett av de största misstagen folk gör när de inreder är att vilja få klart allting snabbt och därför bara köper nytt. Men man kan inte skapa en gammal känsla eller en vacker patina. Den måste finnas där från början. M

Askar från The White Company, ekollonvas Svenskt Tenn, porslinsburk från Tue Verte i Köpenhamn.

Klädkammaren har platsbyggts av Möbel -snickarna Sthlm, fåtölj Åhléns, lampa Oscar & Clothilde, foto Piqmo, hissgardin från Svenskt Tenns inredningsateljé, handväska Céline.

I Elins garderob trängs designer-plagg och vintagefynd.

52 METRO MODE hOME

044 HEMMA HOS ELIN RYER.indd 52 2016-04-29 08:51

Sängen från Carpe Diem pryds av måttbeställd gavel och sängkappa från In Your Dreams, mörkblå kuddar Dominique Kieffer, spegel och lampa Oscar & Clothilde, lakan Mille Notti, pläd med initialer Himla, nattduksbord Ikea, gardiner Svenskt Tenns inredningsateljé.

»ett av de största miss-

tagen är att bara

köpa nytt.«

METRO MODE hOME 53

044 HEMMA HOS ELIN RYER.indd 53 2016-04-29 08:51

ElEgans mEd pErsonlighEt

Inspireras av Elin Ryer och matcha maffiga textilier med tunga marmorbrickor

och glänsande ljusstakar i mässing. av sanna fischer nordström

Soffbord, PoSh Living, 3 900 kr

CoffeetabLe-bok ”kate MoSS”, 535 kr

MönStrad kudde, nina kuLLberg, 868 kr

fåtöLj, Mio, 5 995 kr

MarMorbriCka, hay, 1 829 kr

LjuSStake, PoSh Living, från 589 kr

Linnekudde, åhLénS, 249 kr

LaMPfot, åhLénS, 379 kr

överkaSt, LinuM, 1 299 kr

PLäd, iLLuMS boLighuS, 995 kr

MäSSingSkruka, h&M hoMe, 59,50 kr

vaS, LagerhauS, 149 kr

kineSiSk urna, LongCoaSt Living, 1 895 kr

bordSLaMPa, Mio, 499 kr

LaMPa,SvenSkt tenn, från 7 500 kr

INSPIRATION Sno stilen

54 METRO MODE hOME

054 SNO STILEN ELIN.indd 54 2016-04-29 09:09

Tidlös mystikValentino Donna är mystisk, utsökt och tidlös, som ett Couture-objekt. En doft som är både klassisk och livlig med djupa italienska ingredi-enser. Doften av ros är generöst blandad med inslag av bergamott och iris Pallida. Varma, intensiva toner av läder blandat med patchouli och vanilj binder samman doften. Rek. cirkapris: 30 ml 625:-

VALENTINO DONNA

Okonstlad elegansMiu Miu EDP öppnar upp med en elegant, sensuelltblommig liljekonvalj följd av äkta jasmin, ros och gröna noter. Den mjuka, friska och okonstlade doften kontrasterar mot den djupt jordigabasen: trä och peppar från Akigalaträ, ett extrakt från patchouli. En naturlig, feminin och tidlös doft. Rek cirkapris: EdP 30ml 575:-

H E L A D E N N A S I D A Ä R E N A N N O N S F R Å N M E T R O C U S T O M P U B L I S H I N G

FÄNGSLANDE & LUFTIGEn fruktig blommig doft som kan beskrivas som lätt och luftig. Daisy Dream fängslar oss med smakfulla toppnoter av björnbär, färsk grapefrukt och saftiga päron. Hjärtat ger en rik och feminin doft av jasmin, noter av vitt trä, mysk och kokosvatten. Rek cirkapris: EdT 30ml 525:-

En kärlekshistoriaLove Story EDT är en ny kärlekshistoria. Doften av apelsinblommor, fräscht och blommigt, mixas med doften av dagg och krasse. En symbol för kärlek, en blomma som äntligen vågar visa sitt hjärta. Love Story EDT är en fräsch, blommig och sensuell doft. Rek cirkapris: EdT 30ml 535:-

Vårens dofter

6 F A V O R I T P A R F Y M E R J U S T N U

Sensuell myskPrada Candy Kiss är det senaste tillskottet i Prada Candy doftkollektion. Utgångspunkten är den trollbindande närvaron av mysk. Doften påminner om fin vit bomull, mysk omfamnar bäraren i ett sensuellt moln, berikat med upplyftande vanilj och nyanser av apelsinblom.Rek. cirkapris: 30 ml 625:-

MARC JACOBS DAISY DREAMCHLOÉ LOVE STORY

MIU MIU EDP

PRADA CANDY KISS

ETT UNIKTDOFTÄVENTYROlympéa är ett unikt doftäventyr. En frisk och orientalisk doft där grön mandarin förstärks genom blommiga essenser av ingefära, lilja och vattenjasmin. Det sensuella ackordet från salt vanilj förstärks av sandelträ och bärnstens toner. Rek. cirkapris: 30 ml 595:-

PACO RABANNE OLYMPÉA

MIN STIL Paulina Liffner

56 METRO MODE hOME

Hur skulle du beskriva din inredningsstil?

– Eklektisk och helt inkon-sekvent.

Din allra käraste inrednings-detalj?

– Det är ju ingen detalj, men för tio år sedan köpte vi soffan Tufty-Time av spanska design-ern Patricia Urquiola. Den känns som en nutida klassiker och är lika fin nu som när vi köpte den.

Möbelklassiker du drömmer om att köpa?

– En randig UP5-fåtölj från B&B Italia. Den ser ut som om den hämtats ur en psykedelisk dröm och adderar lite humor till hemmet. Man får inte ta inredning för seriöst. Man har sällan roligt i rum som är för genomtänkta och stylade till perfektion.

Formgivare du beundrar?

– Jag väljer två inredare istället; Studio Ko som bara gör allt brutalt snyggt och Kelly Wearstler som är ex-pert på glammig amerikansk Hollywoodinredning – en stil jag gillar som kontrast till det avskalade skandinaviska.

Färgkombination du gillar extra mycket just nu?

– Har alltid varit svag för svartvita mönster av olika slag, men just nu är jag sugen på pasteller.

Designhotell du skulle vilja bo på?

– Är inte så mycket för designhotell, ofta blir det för mycket koncept och inte så genuint och trivsamt. Jag gillar gamla

»Man har sällan roligt i överstylade rum«

Väskdesignern Paulina liffner om spanska designsoffor, glammig Hollywoodstil och varför

man inte ska ta inredning på för stort allvar.text Catharina Swartz

hotell med lite bedagad feel-ing, till exempel The Raleigh i Miami och Chateau Marmont i Los Angeles, där sitter något i väggarna som man aldrig kan designa sig till. Sen dröm-mer jag om att resa till Tokyo och önskar att jag hade haft chansen att bo på Hotel Okura innan det stängde.

Konstnär vars verk du vill ha på dina väggar?

– En målning av kanaden-siske konstnären Thrush Holmes hade passat perfekt i vårt vardagsrum. Och jag hade gärna haft en Barbara Hep-worth-skulptur på en piedestal också, haha.

Vackraste lampan genom tiderna?

– Just nu är jag ute efter en Arcolampa. När jag växte upp var det den fulaste lampan jag visste, men nu tycker jag att den är fantastisk.

Någon tidsepok du gillar sär-skilt mycket?

– 60- och 70-talet. Färg-starkt, glamoröst och många organiska former.

Bästa inflyttningspresenten?

– En liten Lynn Chad-wick-skulptur som jag fått av pappa. Den föreställer två figurer som sitter ihop med gemensamma vingar och är fin på så många plan. M

Paulina Liffner är grundare av väskmärket Little Liffner.

Tufty-Time av Patricia Urquiola

Lampan Arco

Fåtöljen UP5

The Raleigh

Barbara Hepworth

Inredning av Kelly Wearstler

056 LIFFNER.indd 56 2016-04-29 09:41

Stockholmsgruppen är Skandinaviens ledande modellagentur. Vi letar efter dig med karisma, utstrålning och charm.

“I don’t want to be a supermodel, I want to be a role model.”

Queen Latifah

Vill du bli en del av vår familj? Gå in på våra sociala kanaler för mer info.

Blond, rödhårig, brunett, fräknar,

långhårig, rakad, kille eller tjej.

Vi vill ha dig!!

@stockholmsgruppenmodelsoch vår bloggportal www.punktsg.com

Har DU“THE IT FACTOR”?

cajsa erik fredrik JOHANNAoscar SIMONE

INSPIRATION PetraTjusigt 20 -tal

Hollywoodfashionabelt, pråliga de-taljer och oväntade färgval. Jag vill att badrummet ska skrika 1920-tal. Fixar art déco-stilen med lyxiga materialval

och chic dekor.

Hogblanka

metaller

Vår nya lägenhet är från 1800-talet. Och jag

älskar att bryta av det gamla med gnistrande och moderna detaljer.

Gyllene palm

Den här förgyllda palmlampan från De-

lightfull får mer än gärna slå rötter hemma hos mig.

Lampa, Delightfull, 19 999 kr

Hatten av

Just lagt vantarna på Achille Castitlionis Snoopy-lampa för

Flos. En modell som vi kommer att få se en hel del av i år.

Lampa, Flos, 9 085 kr

Nytt

favorit-

marke

Danska 2ND DAY har fått ett rejält ansiktslyft. I vårkollektionen

går de från klarhet till klarhet – för att inte tala om

passformen som är på pricken.

Mustiga fargval

Lägg vitt och fräscht på hyllan och blomma ut i färg.

2016 vill jag inte bara inreda i mustiga toner, utan även applicera dem på mitt yttre.

Drömmen om HollywooD”Pråligt, färgglatt och galet. Den amerikanska

glamourstilen är här för att stanna.”

Axla it-toppen

Rosie Assoulin får mig att vilja anamma vårens it-färg rött och axla 2016 hetaste

urringning. Det kommer att hänga på axlarna i sommar.

Läppglans,

Surratt Beauty,

249 kr

Uppat vaggarna

Säg det med ett tryck. Jag har des-ignat fyra posters i en exklusiv upp-laga för webbshopen Desenio. Gör tavlan personlig genom ramvalet.

Besatt av rosa

Kulören som är så söt att man nästan får ont i

tänderna har drivit in som en tsunami och tagit över

både min garderob och hem. Här en klänning från

Rosie Assoulin.

Chefredaktör Petra Tungården

058 INSPIRATION.indd 58 2016-04-29 09:42

STORE NAME & ADDRESS (MAX 3 ROWS)

www.klockmaster.se

Park Hill II Mid Bic2 290:-

Park Hill II1 890:-

Nashville1 490:-

Savannah1 590:-

JUST NU!Exklusiv handduk

från GANT på köpet!Värde 349:-. T.o.m 30 maj 2016

eller så långt lagret räcker.

Nyhet!Snart i butik!

Nyhet!Snart i butik!

fotokonst

Konsten tar allt större plats i våra

hem. Jag är på jakt efter ett unikt verk och har förälskat mig i Sonja Hess­

lows foton som säljs via piqmo.com. Foto, Sonja Hesslow,

från 6 000 kr

INSPIRATION Sanna Mera Mallis

I sommar flyttar jag och familjen till vår älskade ö

Mallorca. Linums vårkam­panj är plåtad där. Den ger

mig ett lyckorus.

60 METRO MODE hOME

Heavy

metal

Den här säsongen byts mässing mot stål och silver. Jag skulle inte tacka nej till en

glänsande lampa från Roll & Hill.

Tid for teak

Inredarna Hanna Wessman och Louise

Liljencrantz driver möbelmärket ROOD.

Det här fina nattduks­bordet i teak drömmer jag om att ha i mitt

framtida sovrum.

Medelhavet sätter tonen”I sommar flyttar familjen och jag till Mallorca. Nu drömmer

jag om sandfärger, vacker natursten och mjuka tyger.”

Trendigt

med terrazzo

När jag var i Miami i våras var ter­razzotrenden i full blom. Inte redo för stengolv? Då kan du börja med

att spana in bordet Tabula som Note Design Studio designat för Fogia.

BAsta

boken

När sommaren står för dörren är en bok full av design­

hotell precis vad jag vill bläddra i. Dess­utom snygg på soff­

bordet året runt. Bok, The Design

Hotels Book, ca 500 kr

Varma toner

Älskar de nya Farrow & Ball­färgerna Drop Cloth och Shadow White som

skapar en ombonad känsla. Kommer måla mer än ett rum i de nyanserna.

Keramik

Keramik är hetare än på länge. Spana på mormors vind efter ditt exemplar. Är det signerat Carl Harry Ståhlhane

har du vunnit jackpoten. Vi andra får hålla utkik på Bukowskis.

Designredaktör Sanna Fischer

058 INSPIRATION.indd 60 2016-04-29 09:44

FRAMHÄV & DEFINIERA MED INTENSIVA HIGHLIGHTS

Vi erbjuder dig en 15 min kostnadsfri lektion i Strobing.Ta del av makeupartisternas expertis, låt de visa dig hur du bäst framhäver och definierar din ansiktsform med hjälp av highlights.

Du väljer själv vilken Make Up Store butik du vill besöka. Uppge kod: 16LW

Erbjudandet gäller till 2016-07-31. Lokala avvikelser kan förekomma.

Drömmer du om en karriär som makeupartist? IMC har utbildat makeupartister i över 25 år och

vet vad som krävs för att lyckas i branschen.

Nu tar vi emot anmälningar till vår Skönhetsutbildning över sommaren. Kursen omfattar 200 timmar och

du läser i 5 veckor med start 13 juni 2016.

VÄLKOMMEN TILL ÖPPET HUSSe hur vi arbetar och bli inspirerad av de senaste trenderna.

Stockholm: onsdag 18/5 och tisdag 24/5Göteborg: torsdag 19/5 och torsdag 26/5 Malmö: Måndag 16/5 och tisdag 24/5

Läs mer på vår hemsida:

www.internationalmakeupcenter.se

Har du frågor - kontakta oss på kansliet:info@internationalmakeupcenter.se eller telefon

0733-892220

MAKE UP YOUR MIND

International Makeup Center ”IMC”IMCSCHOOL

Malin GleMMeFamilj Maken Kristofer och döttrarna Adèle 4 och Märtha 2. Gör Grundare och designer på mattmärket Layered.Bor Lidingö, Stockholm.

62 MeTRO MODe hOMe

062 VARDAGSRUM.indd 62 2016-04-29 09:46

I mitt vardagsrum

Från finrum till lounge – vardagsrummet är den plats där vi slappnar av och umgås. Vi besökte tre

hem för att höra hur ägarna tänkt kring inredningen.T e x T C at h a r i n a S wa r t z F o T o L e n n a r t w e i b u L L P r o j e k T l e d n i n g S a n n a F i S C h e r n o r d S t r ö m

”Jag mår bra i mörka rum”När Malin Glemme flyttade till huset på Lidingö i höstas bör-jade hon med att måla vardagsrumsväggarna mörkgrå.

– Folk är rädda för mörka färger, men det är trivsamt och ombonat. Jag mår bra i mörka rum.

Steg två var att designa en egen matta, inte så konstigt i och med att Malin är grundare till mattmärket Layered. Det trian-gulära mönster hon ritade växte senare till en hel kollektion.

Ambitionen var att få till en modern internationell känsla, något som skiljde sig från det tidigare hemmet.

– Allt var så matchat att det blev ointressant. Nu har jag ett par pallar i en ljuslila färg som jag egentligen avskyr. De fungerar som en nagel i ögat. Min mamma tycker att de är hemska.

De grågröna sammetsfåtöljerna med mässingsrede hittade Malin på den amerikanska sajten One Kings Lane.

– Formen för tankarna till den amerikanske designern Milo Baughman, som gjorde väldigt fina saker. Är det något du saknar?

– Något spännande att ha över soffan. Jag har tröttnat på att bara ha fotokonst och de stora oljemålningar jag hittat har tyvärr legat utanför min budget.

METRO MODE hOME 63

062 VARDAGSRUM.indd 63 2016-04-29 09:46

64 MeTRO MODe hOMe

”Jag älskar prylar”Att Ulrika Garat tycker om färg märks när man kliver över tröskeln till hennes vardagsrum.

– Min svägerska brukar säga att det är som att kliva in i en Pettson och Findus-bok att komma hem till mig. Det finns my-cket att titta på och det är fullt av färg. Jag älskar prylar.

Framför allt samlar Ulrika på saker som har ett affektions-värde. Som barvagnen som fyndades på gårdsloppis på Dalarö för ett par år sedan, mattan från Maison Bennis som vävs i Atlasbergen och saxlamporna som hon övertalade expediten på en blomsterhandel i Barcelona att sälja till henne.

På det klassiska sideboardet Krüger, som ritades av Hans Bölling 1963, står hennes favoritpryl: en fårskalle i brons – ett arv från Ulrikas pappa som var konsthandlare.

– När pappa gick bort tömde jag hans kontor och fastnade för fårskallen. Jag kan tänka mig att den hade en rolig historia.Finns det någonting du saknar i vardagsrummet?

– En öppen spis. Det skulle vara mysigt de åtta månader om året som det är becksvart och snorkallt.

UlRika GaRaT Familj Döttrarna Ada 8 och Mim 6. Gör Strateg/producent på egna pro-duktionsbolaget Ulrika Garat AB.Var Nytorget, Stockholm.

062 VARDAGSRUM.indd 64 2016-04-29 09:47

www.makeupstore.se

FRAMHÄV & DEFINIERA MED INTENSIVA HIGHLIGHTS

Vi erbjuder dig en 15 min kostnadsfri lektion i Strobing.Ta del av makeupartisternas expertis, låt de visa dig hur du bäst framhäver och definierar din ansiktsform med hjälp av highlights.

Du väljer själv vilken Make Up Store butik du vill besöka. Uppge kod: 16MM

Erbjudandet gäller till 2016-07-31. Lokala avvikelser kan förekomma.

STROBE GLOWEn flytande highlighter med lätt och silkeslenformula. Appliceras på huden för en sofistikerad lyster. Används enskild eller ovanpå din makeup. Finns i två nyanser.

MIDNIGHT GLOW En glittrande highlight med lätt och skimrande formula. Används med fördel på både ansikte och kropp. Blanda gärna Midnight Glow med din foundation för en oemotståndlig lyster.

HIGH TECH LIGHTER En highlight med krämig formula. Framhäv en naturlig lyster med ett mjukt skimmer och sammetslen finish. Highlighta, accentuera och skapa kontur. Använd enskild, som primer eller som highlight ovanpå makeup.

Applicera gärna på läppar eller använd som ögonskugga. Finns i nio nyanser.

GLEAM DREAM En highlight med krämig formulaför ett perfekt resultat och sofistikerad lyster. Applicera Gleam Dream för att skapa dimension med en sammetslenfinish. Används enskild, som primereller som highlight ovanpå din makeup.

Appliceras på både ansikte och kropp. Finns i tre nyanser.

”Konsten är pricken över i”Inredaren Hanna Wessman flyttade in i sin nya lägenhet för ett år sedan. Mest svår möb lerat var det diamantformade vardagsrummet. En utmaning även för den som jobbar med inredning.

– Men jag löste det genom att skära till en stor matta som följer alla vinklar. Mattan kommer från Linoleumkompaniet och matchar väggarna som målats i Farrow & Ball-

nyansen Comfort White. Det är viktigt att färgerna passar ihop, men de behöver inte gå ton i ton.– Det finns inga regler, de som är duktiga på färg kan få ihop vilka kombinationer som helst.

Ovanför den soffan från Gubi hänger en stor oljemålning av konstnären Emma Bernhard. – Hon är helt magisk och tavlan var precis rätt i färgerna. Konsten är pricken över i.

Något du drömmer om att ha i vardagsrummet?– Jag bygger en dagbädd klädd med gammelrosa linnetyg. Många tror att man måste bo stort

för att ha en, men det är härligt att kunna rama in ett soffbord med en massa sittplatser.

Hanna Wessman Familj Maken Daniel, sönerna Nathan 7 och Tom 5.Gör Inredare/inrednings-designer, driver bloggen Han-nas Room och har precis star-tat möbelmärket ROOD med kollegan Louise Liljencrantz.Bor Vasastan, Stockholm.

66 meTRO mODe HOme

062 VARDAGSRUM.indd 66 2016-04-29 09:47

Designed to match your interior As your life and home change, the sound piece will always sound and look beautiful.Changeable grills in 14 different colors to match your style.See the collection and buy online at happyplugs.com

W I R E L E S S S P E A K E R

I N T R O D U C I N G T H E

SOUND PIECE

067.indd 3 2016-04-29 09:01

Lätt som luftAir skänker lätthet och transparens till möbler som vanligtvis kan kännas tunga och svårplacerade, och kan placeras mitt i rummet eller vid en vägg. Garderoben och sideboardet kombinerar ett ramverk av vita träribbor över ytor av rotting, ett material som

låter möblerna andas, vilket är bra vid förvaring av både kläder och elektronik.Pris sideboard: 9 500:-, i butik i maj. Pris garderob: 14 500:-, i butik från tidig höst. Finns att köpa hos Design House Stockholm, NK nedre plan. WWW.DESIGNHOUSESTOCKHOLM.SE

DESIGN HOUSE STOCKHOLM

Dansk designDen klassiska Omaggio-vasen från det danska varumärket Kähler. Vasen är tillverkad i keramik av hög kvalitet och har ett tidlöst randigt mönster som är ett signum för Omaggio-serien. Nyligen lanserades Omaggio i den fina färgen pärlemo. Pris från 249 :-. Vaserna finns att köpa på Cervera, både i butik och på CERVERA.SE

CERVERA

Sätt färg på festenSkapa den rätta känslan och sätt färg på sommarens festligheter tillsammans med Kastehelmi. Kastehelmi betyder daggdroppe och symboliseras av de vackra små glaspärlor som ger varje objekt i Iittalas Kastehelmi-kollektion sin distinkta karaktär. Serien är en av Iittalas mest älskade glasserier och innefattar allt från ljuslyktor till dricks-glas och skålar. Pris från 139:- WWW.IITTALA.COM

IITTALA

H E L A D E T T A U P P S L A G Ä R E N A N N O N S F R Å N M E T R O C U S T O M P U B L I S H I N GH E L A D E T T A U P P S L A G Ä R E N A N N O N S F R Å N M E T R O C U S T O M P U B L I S H I N G

Stilsäkraditt hem

V Å R E N S H E T A S T E I N R E D N I N G S T I P S

Lekfull touchUnderbara Cirkuslampan sätter en lekfull touch i alla rum och miljöer, oavsett om det är sommar eller vinter! Cirkuslampan finns i alla bokstäver och 14 härliga färger. Cirkuslampan är tillverkad för hand i Sverige vilket gör varje Cirkuslampa unik. Cirkuslampan har även speglar, pilar och det populära &-tecknet. Besök deras hemsida och välj ut din personliga favorit! WWW.CIRKUSLAMPAN.SE

CIRKUSLAMPAN

VALET ÄR DITTFörvaringsserien Massiv erbjuder nästintill oändliga möjligheter att skapa en möbel med personligt uttryck. Välj bland våra temperakulörer, oljor, beslag, toppskivor och lådor. Ska din byrå stå på ben, sockel, hjul eller vara vägghängd – du väljer själv.Massiv byrå 2, i detta utförande: 14 100:-. Läs mer om våra olika förvaringsmodeller på NORRGAVEL.SE

NORRGAVEL

VINNANDE KLASSIKERRörstrands hett eftertraktade designklassiker Eden återuppstår i samband med Rörstrands 290-årsjubileum. Efter en omröstning bland Rörstrands fans stod det klart att den efterfrågade servisen Eden utsågs till vinnare. Eden med dekor av ett kluvet äpple hör till 1960-talets absoluta porslinsklassiker. Pris från 129:-. WWW.RORSTRAND.SE

RÖRSTRAND

För den moderna hemdekoratörenMrs Moore And Moore's nya kollektion Manhattan är en unik kreation för den moderna hemdekoratören, en tidlös design som fungerar utmärkt i både minimala samt koordinerade inredningsarrangemang. Design och tillverkning exklusivt i Sverige, material 100 % bomull. Pris från 649:-. För mer produkter besök:WWW.MRSMOOREANDMOORE.SE

MRS MOORE AND MOORE'

Skapa din egen hyllaDen geniala konsolen Pythagoras ger dig unika möjligheter att skapa ditt egna kreativa hyllsystem. En spännande design där konsolen kan monteras i fyra olika lägen. Mixa, matcha, vänd och vrid. Maze Interiors nyhet Pythagoras är producerad i Sverige och har hyllats under sin premiär på Stockholm Furniture & Light Fair 2016. Inköpsställe: Designtorget v.19. Pris: från 770:-/set. WWW.MAZEINTERIOR.SE

MAZE INTERIOR

Stylish soffhängNu är de äntligen här – de nya färgerna på soffan Le Grand Air från Decotique. Låt oss presentera Green Pear (bilden), Misty Grey, Smokey Granite, Natural Blonde och Savage Linen. Och det är inte slut där. Fram till den 15/5 kan du köpa den för kampanjpriset 17 995:- (ord. pris 18 995:-). Slow clap på den. WWW.RUM21.SE

RUM 21

DEN LILLA HÖGTALAREN MED DET STORA HI-FI-HJÄRTAT Audio Pro T3 – en liten portabel trådlös högtalare med stort hifi-hjärta. Formgiven med skandinavisk enkelhet och tydlighet. Lång batteritid med 30 timmars speltid, handtag i äkta läder som gör den lätt att bära med sig. Prisad som Årets Bästa Produkt i England. Inköpsställen: Elgiganten, Design Torget, Pause Ljud & Bild, Reference Audio. Pris: 2 395:- WWW.AUDIOPRO.SE

AUDIO PRO

NYGAMMAL FAVORITHar du också saknat en vacker, lätt klappstol att ta fram när man är många? Tre Sekel möbelsnickeri, som tillverkar svenska kvalitetsmöbler i nordiska träslag, har tagit fram lösningen genom att uppdatera trotjänaren Vinkelben, ritad 1952 av Engstöm/Myrstand. Stolen är en modern klassiker tack vare sin lätta och vackra konstruktion och har fått stor uppmärksamhet för sin enkla design. Hos Tre Sekel finns den nu som klappstol i vitsåpad eller vitoljad björk, ask eller ek, med lädersits i ljust vegetabiliskt garvat läder. Från 3 390:- på WWW.TRESEKEL.SE

TRE SEKEL Originalet från 1952

Vinkelben klaff från Tre Sekel

Det moderna livet kräver sitt kökHTH har lösningar som kan göra köket större eller mer praktiskt att arbeta i. Ett exempel är HTH:s Work-topID – ett köksskåp som ger extra bänkyta när det dras ut. Den extra ytan kan användas för matlagning eller som matplats. Skåpet med de olika funktionerna har tilldelats det internationella Red Dot- priset för design och innovation. Besök HTH Infracity eller se mer på HTH.SE

HTH KÖK

TRENDSÄKRA DETALJERUppdatera hemmet med snygga detaljer! Just nu får du 20% rabatt på dessa utvalda artiklar från Tindrastore. Uppge rabattkod: METRO, gäller till och med 31/5. Väggklocka i vit marmor, 479:-Karianne Kruka Mässing, från 149:-Ulio Glasunderlägg i kork med mässingshållare, 329:-Burk med lock i vit marmor, 299:-WWW.TINDRASTORE.SE

TINDRASTORE

068_PLOCK.indd 2 2016-04-29 08:08

Lätt som luftAir skänker lätthet och transparens till möbler som vanligtvis kan kännas tunga och svårplacerade, och kan placeras mitt i rummet eller vid en vägg. Garderoben och sideboardet kombinerar ett ramverk av vita träribbor över ytor av rotting, ett material som

låter möblerna andas, vilket är bra vid förvaring av både kläder och elektronik.Pris sideboard: 9 500:-, i butik i maj. Pris garderob: 14 500:-, i butik från tidig höst. Finns att köpa hos Design House Stockholm, NK nedre plan. WWW.DESIGNHOUSESTOCKHOLM.SE

DESIGN HOUSE STOCKHOLM

Dansk designDen klassiska Omaggio-vasen från det danska varumärket Kähler. Vasen är tillverkad i keramik av hög kvalitet och har ett tidlöst randigt mönster som är ett signum för Omaggio-serien. Nyligen lanserades Omaggio i den fina färgen pärlemo. Pris från 249 :-. Vaserna finns att köpa på Cervera, både i butik och på CERVERA.SE

CERVERA

Sätt färg på festenSkapa den rätta känslan och sätt färg på sommarens festligheter tillsammans med Kastehelmi. Kastehelmi betyder daggdroppe och symboliseras av de vackra små glaspärlor som ger varje objekt i Iittalas Kastehelmi-kollektion sin distinkta karaktär. Serien är en av Iittalas mest älskade glasserier och innefattar allt från ljuslyktor till dricks-glas och skålar. Pris från 139:- WWW.IITTALA.COM

IITTALA

H E L A D E T T A U P P S L A G Ä R E N A N N O N S F R Å N M E T R O C U S T O M P U B L I S H I N GH E L A D E T T A U P P S L A G Ä R E N A N N O N S F R Å N M E T R O C U S T O M P U B L I S H I N G

Stilsäkraditt hem

V Å R E N S H E T A S T E I N R E D N I N G S T I P S

Lekfull touchUnderbara Cirkuslampan sätter en lekfull touch i alla rum och miljöer, oavsett om det är sommar eller vinter! Cirkuslampan finns i alla bokstäver och 14 härliga färger. Cirkuslampan är tillverkad för hand i Sverige vilket gör varje Cirkuslampa unik. Cirkuslampan har även speglar, pilar och det populära &-tecknet. Besök deras hemsida och välj ut din personliga favorit! WWW.CIRKUSLAMPAN.SE

CIRKUSLAMPAN

VALET ÄR DITTFörvaringsserien Massiv erbjuder nästintill oändliga möjligheter att skapa en möbel med personligt uttryck. Välj bland våra temperakulörer, oljor, beslag, toppskivor och lådor. Ska din byrå stå på ben, sockel, hjul eller vara vägghängd – du väljer själv.Massiv byrå 2, i detta utförande: 14 100:-. Läs mer om våra olika förvaringsmodeller på NORRGAVEL.SE

NORRGAVEL

VINNANDE KLASSIKERRörstrands hett eftertraktade designklassiker Eden återuppstår i samband med Rörstrands 290-årsjubileum. Efter en omröstning bland Rörstrands fans stod det klart att den efterfrågade servisen Eden utsågs till vinnare. Eden med dekor av ett kluvet äpple hör till 1960-talets absoluta porslinsklassiker. Pris från 129:-. WWW.RORSTRAND.SE

RÖRSTRAND

För den moderna hemdekoratörenMrs Moore And Moore's nya kollektion Manhattan är en unik kreation för den moderna hemdekoratören, en tidlös design som fungerar utmärkt i både minimala samt koordinerade inredningsarrangemang. Design och tillverkning exklusivt i Sverige, material 100 % bomull. Pris från 649:-. För mer produkter besök:WWW.MRSMOOREANDMOORE.SE

MRS MOORE AND MOORE'

Skapa din egen hyllaDen geniala konsolen Pythagoras ger dig unika möjligheter att skapa ditt egna kreativa hyllsystem. En spännande design där konsolen kan monteras i fyra olika lägen. Mixa, matcha, vänd och vrid. Maze Interiors nyhet Pythagoras är producerad i Sverige och har hyllats under sin premiär på Stockholm Furniture & Light Fair 2016. Inköpsställe: Designtorget v.19. Pris: från 770:-/set. WWW.MAZEINTERIOR.SE

MAZE INTERIOR

Stylish soffhängNu är de äntligen här – de nya färgerna på soffan Le Grand Air från Decotique. Låt oss presentera Green Pear (bilden), Misty Grey, Smokey Granite, Natural Blonde och Savage Linen. Och det är inte slut där. Fram till den 15/5 kan du köpa den för kampanjpriset 17 995:- (ord. pris 18 995:-). Slow clap på den. WWW.RUM21.SE

RUM 21

DEN LILLA HÖGTALAREN MED DET STORA HI-FI-HJÄRTAT Audio Pro T3 – en liten portabel trådlös högtalare med stort hifi-hjärta. Formgiven med skandinavisk enkelhet och tydlighet. Lång batteritid med 30 timmars speltid, handtag i äkta läder som gör den lätt att bära med sig. Prisad som Årets Bästa Produkt i England. Inköpsställen: Elgiganten, Design Torget, Pause Ljud & Bild, Reference Audio. Pris: 2 395:- WWW.AUDIOPRO.SE

AUDIO PRO

NYGAMMAL FAVORITHar du också saknat en vacker, lätt klappstol att ta fram när man är många? Tre Sekel möbelsnickeri, som tillverkar svenska kvalitetsmöbler i nordiska träslag, har tagit fram lösningen genom att uppdatera trotjänaren Vinkelben, ritad 1952 av Engstöm/Myrstand. Stolen är en modern klassiker tack vare sin lätta och vackra konstruktion och har fått stor uppmärksamhet för sin enkla design. Hos Tre Sekel finns den nu som klappstol i vitsåpad eller vitoljad björk, ask eller ek, med lädersits i ljust vegetabiliskt garvat läder. Från 3 390:- på WWW.TRESEKEL.SE

TRE SEKEL Originalet från 1952

Vinkelben klaff från Tre Sekel

Det moderna livet kräver sitt kökHTH har lösningar som kan göra köket större eller mer praktiskt att arbeta i. Ett exempel är HTH:s Work-topID – ett köksskåp som ger extra bänkyta när det dras ut. Den extra ytan kan användas för matlagning eller som matplats. Skåpet med de olika funktionerna har tilldelats det internationella Red Dot- priset för design och innovation. Besök HTH Infracity eller se mer på HTH.SE

HTH KÖK

TRENDSÄKRA DETALJERUppdatera hemmet med snygga detaljer! Just nu får du 20% rabatt på dessa utvalda artiklar från Tindrastore. Uppge rabattkod: METRO, gäller till och med 31/5. Väggklocka i vit marmor, 479:-Karianne Kruka Mässing, från 149:-Ulio Glasunderlägg i kork med mässingshållare, 329:-Burk med lock i vit marmor, 299:-WWW.TINDRASTORE.SE

TINDRASTORE

068_PLOCK.indd 3 2016-04-29 08:08

Annonsen gäller t.o.m. 13/5-16 eller så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund/familj. Reservation för ev. tryckfel.

netonnet.se - fri frakt på allt

499:-

Platt- och locktång som lockar i ett enda drag. Babyliss ST270E.• Uppvärmningstid 20 sek• 2 värmelägen• Keramiska plattor

349:-

Automatisk locktång för ett fantastiskt resultat. Babyliss C1100E.• Keramisk beläggning• Snabb uppvärmning• Flera tidsinställningar och värmelägen

849:-

Smidig hårtrimmer med tremunstycken. Babyliss E750E.• 32 olika längder• Enkel att justera• Uppladdningsbart batteri

Kraftfull hårfön med diffuser och precisions-munstycke. Babyliss 6610DE.• 2100 W• AC-motor PRO• Ionic-funktion för minskad statisk elektricitet• Kalluft för fixering av frisyren

349:-

395:-

Flexibel multistyler för flera hårstilar. Babyliss MS21E.• Keramisk beläggning• Lockar, vågar, plattar och krusar håret• Förvaringsfodral

NetOnNet_MM_215x285.indd 1 2016-04-28 16:00:50

»Köksön är hemmets hjärta«

Vi har kikat in i Petra Tungårdens nya kök – en minimalistisk dröm där massiv marmor och guld­detaljer är pricken över i.T e x T C at h a r i n a S wa r t z F o T o J E S P E r F L O r B r a n t

Taklampan heter Carousel och är gjord av brittiske designern Lee Broom.

071 PETRAS KÖK.indd 71 2016-04-29 09:25

»Jag ville att köket skulle kännas som en enda möbel.«72 METRO MODE hOME

Efter flera månader av renovering flyttade Petra Tungården och hennes pojkvän Markus Ström in i sin drömlägenhet i Stockholms innerstad. Favoritrummet är det minimalistiskt inredda köket.

– Köket är nog det enda vi inte behövt kompromissa om. Det är stilrent och maskulint, så Markus gillade det direkt. Det var svårare att övertala honom om den rosa färgen i badrummet …

Det svensktillverkade köket, som kommer från Ballingslöv, är gjort i valnötsträ och är försett med blanka gulddetaljer som omsluter lådorna.

– Jag har haft alla de där caffe latte-köken i vitt och pastell som varit trendiga de senaste tio åren. Nu var min vision att köket skulle kännas som en enda möbel, som att det ritats med samma streck.

Är du inte rädd för att tröttna på ett mörkt kök?– Det var första köket av den här modellen som tillverkades, så

det fanns inga färgprover. Köket blev lite mörkare än jag trodde, men i slutändan blev det faktiskt bättre än jag tänkt. Eftersom rummet är målat i vitt och stuckaturerna är ljusa känns det kul med något som bryter av.

Det här är ditt andra hem med en köksö. Varför gillar du det?– Får man plats med en köksö ska man ha det! Det spelar ingen

roll hur skön soffa man har, köksön blir hemmets hjärta. Det allt

cirkulerar kring och där alla hänger. Köksön är byggd i samma stil som köket och har en överhängande marmorskiva, så att man får in benen som under ett bord. Nu kan vi ha middagar här.

Något du inte kan vara utan i köket?– Marmor! Fast det gäller egentligen alla rum. Sovrummet är nog

det enda rummet utan marmor. Men jag skulle nog tycka att det var jobbigt att inte ha diskmaskin.

Vad ska man tänka på när man renoverar köket?– Att använda ytan – fundera på var du sätter upp hyllor och ut-

nyttja varenda litet hörn. Ta hjälp av en expert för att få köket upp-ritat, det behöver inte kosta så mycket mer. Sen är det viktigt att ha ordentligt med förvaring.

Hur kan man fixa i sitt eget kök om man inte har råd att renovera?– Man kan lägga in en ny bänkskiva eller byta kran och knoppar.

Det finns även kakeldekor som man fäster ovanpå sina egna plattor, och att bara måla fogarna i en ny färg kan göra jättemycket. Har man ett Ikeakök finns det företag som säljer snygga luckor som man kan byta mot. Sen ska man inte vara rädd för att ta in den vanliga inredningen även i köket – våga sätta upp tavlor och satsa på några fina lampor. M

Gulddetaljerna blir vackra kontraster mot det mörka träköket.

071 PETRAS KÖK.indd 72 2016-04-29 09:25

House of Lifestyle

TRÄDGÅRDEN PÅ GRAND ESCALIER CLAES I MÖRKBLÅ KOSTYM FRÅN OSCAR JACOBSON, 5 500 SEK HOS JUPITER. GUSTAF BÄR KAVAJ FRÅN ZARA, 1 395 SEK.

Lysande rodebjer!

In på bara skinnet Nyligen slog Carin Rodebjer upp portarna till en ny flaggskepps-butik på Norrmalmstorg i Stockholm. Hennes hyllade mönster och kaftaner i all ära, men mest iögonfallande i butiken är tre taklampor med en spännande form. Lamporna är skapade av designern Michel Bussien.

– De är gjorda av torkade fårmagar. Jag har alltid arbetat ”nära naturen” och gillar att lyfta fram dess egna former, förklarar han.

Lamporna kan även ses som ett inlägg i köttdebatten.

– Medvetenheten kring kött är viktig: att veta vad man äter och att respektera djuren.

Att skapa lamporna är ingen enkel process. Fårmagarna ska beställas från ett slakteri. Efter att skurits ut sköljs de sedan noggrant. Michel Bussien prepare-rar magarna ytterligare genom att placera dem i ett bad med myrsyra eller salt och

ättika. Slutligen sys de ihop och får ett slags hållare i mässing. – Jag är nöjd med resultatet, Rodebjerbutiken är jättefin och

lamporna fungerar bra i helheten, säger Bussien.

DESIGN nyheter

74 MeTro Mode HoMe

Bu k etter ti ll dörrenByt slokande Icatulpaner mot en specialkom-ponerad helgbukett. Flowery levererar blommor hem till dörren varje torsdag.

– Blommorna varierar efter säsong och från vecka till vecka. Vi köper in från den internatio-nella blomstermarknaden i Amsterdam, berättar Sandra Ekegren som grundat Flowery tillsam-mans med Madeleine Araya.

Hur ser blomstertrenden ut?– Anemoner, ranunkler och vallmo är populärt.

Buketterna kostar 259 kronor per leverans och går att beställa på flowery.se.

VaS S a VaS E rMässing, koppar och krom. Det är inte bara lampor och ljusstakar

som ska vara gjorda i blanka material. Metallerna är här för att stanna.

Flowery levererar helg buketter hem till dörren.

Michael Bussiens lampor finns att se i Rodebjers nya flaggskeppsbutik.

Rodebjers nya butik.

Georg Jensen, 3 199 kr Skultuna, 1 790 kr Jonathan Adler, 2 700 kr

H&M Home, 199 kr & Tradition, 1 795 kr Svenskt Tenn, 6 750 kr

FoTo

: Jo

HA

n K

no

Be

074 DESIGN.indd 74 2016-04-29 09:50

BETTERPRICES.se För oss är pris�na alltid viktiga

Hela denna sida är en annons från Betterprices.se

Kläder för kvinnor och män.www.letex.se

25% rabatt på hela köpet.Ange rabattkod i kassan LET25

Gäller endast i webshop/1 köp per kund/gäller t.o.m. 31 maj OBS! vi reserverar oss

mot eventuell slutförsäljning av vissa produkter

Landsvägen 62 | Sundbyberg | 08 413 98 358 boboutique.se | info@boboutique.se

20%Linnepåslakan 899:-

Nu 699:-

20% på ett helt köp säg VÅR i kassan!

Gäller tom 31 maj och på ordinarie piser.

VÄLKOMMEN IN!Det är smådetaljerna som skapar drömhemmet.

Med prisvärd kvalitet vill vi hjälpa dig att skapa din dröm.

Brickbord med förvaring 699:-

Kudde 40x60cm 299:-Kuddfodral 50x50cm 249:- Fönsterlampa 799:-

Lampfot

299:- Tvål, handkräm samt badskum, finns i 6 olika dofter. pris från 59:-

@Boboutique_Sumpan

Barnkläder i FruängenFruängen Centrum, tel: 08-972233facebook: Barnkläder i Fruängen

Klänning 299krTop 199kr

Sweatbyxor 229krKjol 249kr

Kjol 399krBody 179kr

RENOVERING | INREDNING | SNICKERIMÅLERI | GOLVLÄGGNING | MÖBELTVÄTTFLÄCKSKYDD AV TEXTIL, STEN & TRÄ

www.mymontage.se | tel: 070-413 92 00

75_BetterS.indd 66 2016-04-29 10:39

Fyra omgångar om året kan du fynda exklusiva märkesskor till halva priset. Missa inte nästa omgång – ladda hem vår app. Butik: Hornsbruksgatan 1, Stockholm. Läs mer på provskor.se

Billigt möter exklusivt

Missa inte nästa omgång – ladda hem vårapp

Letar du efter nya sommarskor? Hos oss kan du fynda bland kollektionsprover av exklusiva märkesskor. Den här omgången har vi öppet 25 april till 14 maj samt 25-28 maj. Välkommen.

Möbeln jag hade velat designaVad fantiserar formgivarna själva om? Vi bad tre av Sveriges mest berömda designers välja ut en klassisk möbel de önskar att de själva ritat. T e x T C at h a r i n a S wa r t z

InterVju

”Jag önskar att jag designat Harry Bertoias Diamond Chair. Stolen är endast gjord i tunn stål-tråd och det är imponerande hur

han fått ett så tunt material att hålla, och dess-utom fungera produktionsmässigt. Den påminner mer om en skulptur än en möbel, men går fortfarande att använda.

Jag minns fortfarande känslan då jag som liten såg stolen för första gången i en tjusig designbutik. Jag hade förstås ingen aning om vem som gjort den men tyckte att stolen var oerhört vacker.

Den finns även i Paley Park i New York. En jättefin 50-talsinnergård på Manhattan med körsbärsträd, ett litet vattenfall och ett trevligt café. Där passar den perfekt.

Idag äger jag flera själv. Jag har den både som stol till matbordet med en kudde i och som fristående fåtölj.

Diamond Chair känns både tidlös och samtida, trots att den är gjord för över 50 år sedan. Det är känne-tecknande för bra design.

Bertoia har inspirerat till mitt eget skapande. Mina möbler ska inte bara fylla en funktion, de ska väcka känslor. Och det gör Diamond Chair.”

”Stolen är mer en skulptur än möbel”

Per Söderberggrundare av No Early Birds

METRO MODE hOME 77

1952 skapade Harry Bertoia den berömda stolen Diamond Chair.

077 LISTAN.indd 77 2016-04-29 09:51

Intervju

78 METRO MODE

”Franska formgivaren Charlotte Perriand har gjort många möbler jag tycker om. Men matsalsbordet 511 Ventaglio för Cassina sticker ut lite

extra. Bordet har tre ben och skivan är gjord av fjorton smala plankor som är riktade åt olika håll.

Jag tilltalas av tidens gång och dekonstruktion. När man klippt isär saker och satt ihop dem igen. Det känns som att det är så hon tänkt med bordet.

När man först ser det funderar man, ’hur är det tänkt att man ska sitta här?’, det gillar jag. Sen faller jag för det asymmetriska, det finns en rörelse i det. Jag drar paral-leller till modeskapare som Martin Margiela som till viss del också jobbade så och Ann-Sofie Back idag. Asym-metrin skapar harmoni.

Jag hade gärna ritat bordet själv, men frågan är om någon satt det i produktion idag. 1972, när Perriand gjorde det, var kraven inte lika höga på att allt skulle sälja. Idag jobbar man på uppdrag och möblerna måste vara funktionella, vackra, innovativa, inte för dyra – och så måste de sälja.

Nu har det gått många år sedan jag först fastnade för bordet. Jag äger det fortfarande inte själv, men det kan-ske är dags att slå till. Idag har vi ett så pass stort kök att det faktiskt skulle få plats.”

”Matsalsbordets asymmetri skapar harmoni”MonIca Förstergrundare Monica Förster Design Studio

Bordet 511 Ventaglio är en av Monica Försters favoritmöbler.

Bordsskivan är gjord av fjorton ihopfogade plankor.

077 LISTAN.indd 78 2016-04-29 09:51

BETTERPRICES.se För oss är pris�na alltid viktiga

Hela denna sida är en annons från Betterprices.se

Lär dig m�!Nordiskt Näringscenter erbjuder föredrag, korta kurser och

längre utbildningar inom kost, näring och hälsa.Vi har även distanskurser, följ undervisningen via din dator.

Utbilda dig till Kost- och Näringsterapeut, ett spännandeoch allltmer efterfrågat yrke. Beställ broschyr.

Kost- och näringst�apeut

Biofeedbackt�apeutLär dig effekterna av stress och hur den kan hanteras,

inkluderar The Road Back, ett program för att trappa nedoch sluta med antideprissiva läkemedel på ett säkert sätt.

info@naringscenter.se08-559 24 170

www.naringscenter.se

Reiki, en naturlig energimetod för stress-reduktion och naturlig djupavslappning, den haren helande effekt för både fysiska och psykiskaproblem genom att uppmuntra kroppens egnaläkningsprocesser. Ordet Reiki kommer från tvåjapanska ord Rei och ki. Kort kan Reikiöversättas till universell livsenergi.

diplomerad reikihelarewww.evagedung.se | 0700370580

EVA GEDUNG

Öka ditt välmående genomreikihealing, näring, träning & vila

Reiki är en enkel process. Alla kan och skullemå bra av att lära sig steg 1.

Heminredning i fransk romantisktlantstil, shabby chic och vintage stil.Kom in och kika på de senastevårtrenderna.

20% på hela

sortimentetkod VÅR2016

giltig t.o.m.30 Juni

www.countrychic.se

YOGA I SMÅ KLASSER

asadasyoga@gmail.com

www.asadasyoga.com

SORUNDA & ENSKEDE

Boka ett yogapass, få ett till utan extra kostnad!

Testa Regndroppsmassage! just nu 10% rabatt på första behandlingen.

79_Better.indd 66 2016-04-29 09:13

Intervju

80 METRO MODE

”Det finns många möbler jag önskar att jag designat, men en av favoriterna är designmakarna Ray

och Charles Eames Lounge Chair Wood. Den lanse-rades i mitten av 40-talet, då var det banbrytande att göra en sådan stol i formpressad plywood. Såväl materialval som konstruktion var helt nytänkande – Eames tog det till en egen nivå.

Jag går igång på kombinationen av de välvda form-pressade formerna och det starka grafiska uttrycket.

Hade nog sett stolen tidigare, men fastnade på rik-tigt när jag gjorde mitt examensarbete från Beckmans 1998. Jag studerade 1900-talets designhistoria och gjorde min egen version av olika pallar. LCW Chair var min inspiration från 40-talet.

När jag skissar på möbler har jag ibland en klassisk produkt som utgångspunkt, som jag sedan gör min egen version av. Jag hade nog kunnat rita någonting i linje med LCW Chair, men med en egen take.

Jag älskar innovationer och försöker få in det i mina produkter. Till exempel dörrhandtaget Bright Hand-le som lyser rött eller grönt beroende på om det är upptaget eller inte och ett tavelfäste som gör att man kan flytta tavlor i efterhand.

Jag äger ingen LCW Chair själv, men har en liten miniatyrmodell. Men jag byter möbler hyfsat ofta, så en dag köper jag nog en.”

”eames LCW Chair var banbrytande”

ALexAnder LervIkdesigner

Designmakarna Ray och Charles Eames form­pressade stol LCW Chair väckte stor uppståndelse när den lanserades.

Idag finns design­ikonen LCW Chair i en uppsjö av färger.

077 LISTAN.indd 80 2016-04-29 09:51

Idéer, inspiration och inredning för dina fönster. Kostnadsfri måttagning, alltid skräddarsytt.

mywindow.seinfo@mywindow.se020-25 35 00

@mywindow_world

Skincity_Print1_215x285.indd 1 2016-04-20 12:4582_SkinCity.indd 66 2016-04-29 09:19

BETTERPRICES.se För oss är pris�na alltid viktiga

Hela denna sida är en annons från Betterprices.se

www.oneframesthlm.se

INDREDNING | PRINTS | RAMAR

PERSONLIG INREDNING FÖR HEM OCH FÖRETAG

Boka in ett kostnadsfritt första möte och berätta om Dina visioner

073-838 0370

www.chrispdesign.sechristin@chrispdesign.se

Inköpsställen: Street One Partner Store Trollhättan - Street One Partner Store Lidköping eller på nätet Hellawinter.com

STO 90x125mm Koll05.0416.indd 1 20.04.16 10:12

AlmavozVattugatan 8, SUNDBYBERG / 076-206 06 77

www.almavoz.com / info@almavoz.com

Fot- & benmassage Stretch PTIndisk ansikts- & huvudmassage

Yogamassage Stress relieve

83_Better.indd 66 2016-04-29 09:19

solheminredning.se08-36 12 39

FRANCO ALBINI OTTOMAN FA-55 Ottoman rotting från Sika-DesignÅr 1951, designade Franco Albini en sittpu� i rotting ”Franco Albini Ottoman”. Mått: Ø 55 cm, sitthöjd 35 cm. ”Ottoman”är en konstnärlig och elegant möbel. Som tålig utemöbel har Sika-Design tagit fram Ottomanen i metall och konst� ber. Franco Albinis Ottoman ingår i Sika-Designs design-kollektion ICONS som består av rottingmöbler som är designade av kända designikoner. Utformningen av ”Franco Albini Ottoman” är tidlös. Franco Albini Ottoman fås i 2 storlekar: Ø65 cm och Ø55 cm. Fri frakt. Pris från: 3 395 kr. Solhem Inredning, www.solheminredning.se

cm. ”Ottoman”är en konstnärlig och elegant möbel. Som

MONET KORGSTOL I NATUR ROTTING FRÅN SIKA-DESIGN

Sika-design tillverkar rotting-möbler i mycket hög kvalitet. Monet mått: Bredd 67 cm, Höjd 98 cm, Djup 81 cm, Sitthöjd 40 cm.Material: Äkta rotting. Från danska Sika-design. Ordinarie pris 3290 kr. Kampanjpris 2830 kr. Fri frakt. Solhem Inredning, solheminredning.se

MONET FOTPALLFotpallen passar till rottingfåtöljen Monet men är � n enskild som en extra sittplats. Mått: Bredd 53 cm, Höjd 40 cm, Djup 42 cm, Sitthöjd 36 cm. Fri frakt. Pris 1190 kr. Solhem Inredning, solheminredning.se

COPENHAGEN LOUNGE GUNGSTOL FRÅN CANE-LINE

Cane-line tillverkar utemöbler i mycket hög kvalitet. Gungstolen passar även bra inomhus. Skydd på gungstolens medar skyddar golvet. Mått: Bredd 72 cm, Höjd 76 cm, Djup 88 cm, Sitthöjd 36 cm. Material: pulverlackerad alumi-nium. Metallmöbler från Cane-line är pulverlackerade i lager på lager och mycket tåliga för regn och sol. Design: Strand+Hvass. Finns i färgerna , aqua och antracit. Fri frakt. Pris 6 300 kr. Solhem Inredning, solheminredning.se

ON-THE MOVE SIDOBORDPerfekt litet balkongbord. Finns i färgerna svart, vit, mint, aqua, lavendel. Finns i två storlekar Ø44 cm höjd 52 cm och Ø52 cm höjd 60 cm. Pris från 2200kr. Fri frakt. Solhem Inredning, solheminredning.se

HÄNGSTOL I HIPPIE CHIC STIL. FRÅN MADAM STOLTZ

Härlig hängstol i trendig jute. Metallstomme klädd i jute.Mått; Bredd 90 cm, höjd: 140 cm. Fri frakt. Pris: 1890 kr. Solhem Inredning, solheminredning.se

HYLLSYSTEM FRAME I PUVERLACKERAD METALL OCH WWF®-CERTIFIERAD TEAK.

Passar inomhus och kan stå utomhus året runt. Pris från 4800 kr. Solhem Inredning, solheminredning.se

Handtillverkade möbler i rotting. Snyggt och miljövänligt.

Sika-design tillverkar rotting-

Danska utemöbler

84_SolhemNY.indd 66 2016-04-29 09:20

Anrikt hus i ny lyxförpAckningVaruhuset puB i stockholm har under våren förvandlats till ett hett designhotell med en stilfull mix av 20-tal, art déco och modern formgivning. T e x T K A R I N S T R Ö M

pUB är ett av huvudstadens äldsta varuhus och späckat med Stockholmshistoria. Här köpte Vlad-imir Lenin en kostym under sitt Sverigebesök 1917 och Greta Garbo arbetade på hattavdelningen innan filmkarriären tog fart.

Huset, som är sammansatt av fem huskroppar, ritades mellan 1916 och 1939 och har under årens lopp genom-gått flera hårdhänta renoveringar. Men nu har byggnadens in-teriör fått tillbaka mycket av sin ursprungliga 20-talscharm.

Bakom inredningen ligger Koncept Stockholm, designbyrån som bland annat varit med och skapat Story Hotel, Nya Carne-

giebryggeriet och restaurang Yolo.Visionen var att skapa en levande mötesplats i Stockholm,

där såväl internationella gäster som stockholmare kan arbeta, umgås, skapa och bo, berättar hotelldirektör Lars Sandberg.

– Vi valde Koncept Stockholm för deras förmåga att skapa

I maj förvandlades det gamla varuhuset PUB till Stockholms senaste designhotell.

Väggarna är prydda av mönstrade tapeter i art déco-stil.

085 HAYMARKET.indd 85 2016-04-29 09:57

unika produkter. Och för att de kan hotell; de gjorde även Scandic Grand Central på Kungsgatan. Formmässigt ville vi skapa ett in-ternationellt storhotell. Inspiration har hämtats från 20-talet då det första huset byggdes, sen har man adderat art déco-inslag och samtida design. Det här är ett klassiskt Stockholmshus och det är viktigt att lyfta fram dess historia.

De senaste 20 åren har våra res- och levnadsvanor förändrats, vilket gör att även hotellrummens design ser annorlunda ut. Skrivbordet, som tidigare var ett måste, känns passé idag när de flesta föredrar att krypa upp i sängen med laptopen. Badrummet har gått från att vara ett funktionsutrymme till ett upplevelserum, där stämningsskapande ljus- och färgsättning, designobjekt och speglar uppmanar till njutningsfull egentid. Och minibaren är inte längre lika viktig när alltmer krut satsas på att skapa bra hotell-barer och -restauranger.

– Idag är hotell en stor inspirationskälla för det egna hemmets inredning, och ett bra hotell är kreativt i varje detalj. Som gäst ska man omedelbart få en wow-känsla, inte bara i rummen utan även i foajén, eventvåningen och mötesytorna. Vår restaurang heter Paul’s efter grundaren Paul U. Bergström, och en bar med namnet Americain. Dessutom finns en egen konceptbutik för att bevara lite av den gamla varuhuskänslan, säger Lars Sandberg.

I ett vidare perspektiv har hotelldesign också kommit att kräva en story, där design och form följer en röd tråd. Scandic Haymar-kets bärande tema är mötet mellan 20-talet och det moderna innehållet:

– Vi sammanfattar det som att Greta Garbo möter Lady Gaga. Ett 100-årigt hus som vi fyller med samtida innehåll i form av sa-marbeten med kreatörer inom film, mode, design, litteratur, konst och musik, säger Lars Sandberg. M

86 METRO MODE

R o M

CasaCauNyöppnade Casacau ligger ett stenkast från Fontana di Trevi. Den industrichica pastellinred-ningen är en het dröm för designfantasten.casacau.com

Lo N d o N

H a m Ya rdPå ombonade Ham Yard mat-chas moderna designermöbler med antika byråer och den senaste konsten. En färgstark och personlig mix som gör att vi aldrig vill checka ut.firmdalehotels.com

PA R I S

Le Piga LLe Paris hetaste designhotell just nu stavas Le Pigalle. Den stil-fulla mixen av maffiga marmor-bord, loppisfyndade stolar och imponerande blomsterarrange-mang vill vi kopiera rakt av.lepigalle.paris

B e R L I N

soHo HouseDen till perfektion stylade medlemsklubben och hotellet Soho House Berlinfilial lockar till sig Hollywoodkändisar som George Clooney och Jennifer Lawrence.sohohouseberlin.com

EuropAs BästA dEsignhotEll

I rummen kan man slå sig ner på stolar från danska Gubi.

20-talsinfluenserna märks inte minst i den pampiga entrén.

085 HAYMARKET.indd 86 2016-04-29 09:57

Bottega Veneta | Cartier | Celine | Chanel | Chloé | Christian Louboutin | Gucci | Hermès | Jimmy Choo | Mulberry | Lanvin | Prada | Saint Laurent | Valentino

STILL IN FASHION– E-BOUTIQUE FOR PREMIUM, PRE-LIVED-AND-LOVED FASHION ACCESSORIES –

”Secondhand och vintage ligger helt i linje med dagens hållbarhetstänk. Ge andra glädje och nytta av accessoarer du inte längre använder, och ge dig själv möjligheten att investera i nya härliga väskor, skor m.m.”

www.stillinfashion.com | buyandsell@stillinfashion.com | @still.in.fashion

Hélène Hernmarck OlssonFounder & CEO

Sälj och köp hos oss

87_StillFashion.indd 66 2016-04-29 09:20

Sno kändiSStilenMultitalangen Niklas Berglind är musikalartist, bloggare, moderedak-tör på QX – och stylist. Han pratar ofta mode i TV4:s Nyhetsmorgon och var nyligen stylist i Melodifestivalen. Gina Dirawi, Boris René och Måns Zelmerlöw är några av kändisarna som fått stilen putsad av Niklas. Låt honom hjälpa dig att sno kändisstilen – och läs mer om hans stylistuppdrag på niklas.metromode.se!

M E T R O M ODE . S E

88 METRO MODE hOME

VÅ R A BL O G G A R E PÅ M ET R OMODE . S E

Petra tungårdenpetra.metromode.se

Pamela Bellafestapamela.metromode.se

Amelia Widell amelia.metromode.se

Sanna Fischersannafischer.metromode.se

Fanny ekstrandfannyekstrand. metromode.se

linn eklundlinneklund.metromode.se

nya Hemmetnyahemmet.metromode.se

Andrea Brodinandreabrodin.metromode.se

Julia kjuliak.metromode.se

Sofia Sjöströmptfia.metromode.se

Anja Forsnoranjaforsnor.metromode.se

Hanna Göranssonhanna.metromode.se

Foodjunkiefoodjunkie.metromode.se

Sara Rönnetraningsgladje.metromode.se

Josefine Bengtssonjosefinesyoga.metro-

mode.se

Filippa Salomonssonrawclarity.metromode.se

Fannie Redmanfannieredman.metromode.se

Våga vara vego!Bloggaren Foodjunkie bjuder dagligen på massa smaskiga och nyttiga recept. Något hon är extra duk-tig på är just vegetarisk mat. Böntacos, pestobröd och asiatiska hummusrullar är bara några av rätterna som får det att vattnas i munnen. Besök foodjunkie.metromode.se för en ordentlig dos vegetarisk mat-inspiration.

Gör det själv! Senaste tiden har DIY (do it yourself) slagit igenom stort. Creativebloggaren Sandra Hjort är en fena på att hitta enkla sätt att tillverka inredningsprylarna själv. I hennes blogg hittar vi en uppsjö av tips och enkla guider både för den händiga och den med tummen mitt i handen. Gå in på atilio.metromode.se och läs mer om hur du gör din egen heminredning.

MODE INREDNING HÄLSOBLOGGAR

london kAllARÄr du sugen på att flytta utomlands? Då ska du lyssna på podden London Calling där Metro Modes bloggare Tess Montgo-mery och Ebba Brasch, som bägge är Lon-donbor, pratar om hur det är att flytta till ett nytt land, hur man skaffar nya vänner och vilka utmaningar man står inför. En podd som är perfekt för dig som funderar på att flytta utomlands.

088 SOCIALA SIDOR.indd 88 2016-04-29 09:04

Fakturera utan företag

Som egenanställd bestämmer du över din egen tid. Kanske blir det ett annat sätt att jobba, en chans att testa något nytt eller något du gör vid sidan av.

ANSTÄLL DIG SJÄLV

Bli din egen chef på coolcompany.com

M E T R O M ODE . S E

90 METRO MODE hOME

Martin Hanssonmartin.metromode.se

Philip Conradssonphilip.metromode.se

Niklas Berglindniklas.metromode.se

Sandra Beijerniotillfem.metromode.se

NYCStreetJournal nycstreetjournal.

metromode.se

Kevin Triguerokevin.metromode.se

Charlie Lindströmcharlielindstrom.

metromode.se

Linn Wiberglinnwiberg.metromode.se

Flora Wiströmflora.metromode.se

Sara Edströmsara.metromode.se

Linn Herbertssonlinnherbertsson.

metromode.se

Tess Montgomerytessm.metromode.se

Sandra Hjortatilio.metromode.se

Dasha Girinedasha.metromode.se

Hallå EMELiE!Emelie Wikström arbetar som stylist på Gina Tricot och är ny modebloggare på Metro Mode.Vem är du?

– Jag är en drömmare av rang som alltid har känslorna nära och ibland strax utanpå kroppen. Jag tycker att det viktigt att fylla livet med det man älskar! Vad kommer vi få ta del av i din blogg?

– För mig finns det ingenting som är så värt att investera i som resor, så det blir det mycket av. Både jobbresor på plåtningar jag stylar och när jag är ute på egen hand! Sedan är jag en stark förespråkare av tidlöst mode och garderobsklassiker.Hur skulle du beskriva din stil?

– Jag älskar att ta seden dit jag kommer och låter ofta stor-städer och filmer inspirera mig till nya kombinationer. Och när jag shoppar har jag ofta tre personer som influerar mig till nya köp: stylisten Emmanuelle Alt, 70-talsikonen Lauren Hutton och Malin i Saltkråkan. Vilket är ditt favoritplagg?

– Den tidlösa, vita herrskjortan är det bästa plagget som någonsin gjorts.

YOUTUBENu finns Metro Mode äntligen på Youtube! Där kan du bland annat spana in hur det såg ut backstage när Petra Tungården och Pamela Bellafesta stylade en av vårens stora modeplåtningar.

FACEBOOKVill du ha de senaste ny-heterna från Metromode.se direkt i ditt Facebookflöde? Gilla oss! Vi finns på Face-book.com/metromode.se.

PiNTERESTÄr du intresserad av inredning? Då har vi de rätta boardsen för dig! Här kan du dregla över sen-aste inrednings trenderna och få smarta stylingtips för ditt hem. Pinterest.com/metromodeswe

iNSTAGRAMVill du ha härlig och snabb livstilsinspiration i mobilen? Här är våra Instagramkonton du bara måste ha i flödet:

@metromodesverige– allt inom mode och skönhet@metromodehome– för dig som älskar inredning@metromodeman– mode och stil för killar

Träning i ThailandThailand är ofta synonymt med sandstränder. Men i Metro Modes nya reseprogram visar träningsbloggaren Fannie Redman upp den vibrerande huvudstaden Bangkok och besöker stans bästa fightingarenor, glassiga skybars och testar på thailändsk matlagning. Fannie jobbar som PT och driver Kampsportslabbet i Stockholm där popstjärnan Isa Tengblad börjat

träna. Se när Fannie tar med henne till en av de bästa fightingklubbarna i världen. Under våren gör Metro Mode ett reseprogram tillsammans med Marginalen Bank och Turkish Airlines. Vi besöker även Kapstaden, Miami och Tel Aviv så prenumerera på vår Youtubekanal för fler grymma restips!

Följ oss i alla sociala medier

VÅ R A BL O G G A R E PÅ M ET R OMODE . S EMANLIGT MODE CREATIVE LIVSSTILSBLOGGAR

Sanne Alexandrasannealexandra.

metromode.se

Anna-Karinannakarin.metromode.se

Henrietta Fromholtzhenrietta.metromode.se

088 SOCIALA SIDOR.indd 90 2016-04-29 09:07

B A R C E L O N A

T O L E D O

L I S S A B O N

MED TÅG OCH INTERRAIL-KORT ÄR DET LÄTT ATT VARA SPONTAN I EUROPA. DET FINA ÄR ATT DU SJÄLV BESTÄMMER HUR LÄNGE, NÄR OCH VART DU VILL RESA. ANPASSA KORTET EFTER DIG, DIN BUDGET OCH DIN RESLUST. DÄREFTER ÄR DU REDO ATT VÄLJA OCH VRAKA MELLAN FLER ÄN 30 OLIKA LÄNDER.

LÄS FLORA WISTRÖMS BLOGG OM TÅGLUFFNING PÅ EUROPARUNT.SE

SWEETC

REATIVES.SE

091_LINKON.indd 66 2016-04-28 09:49

Foto

: Bod

il Be

rgqv

ist

* Priset gäller t.o.m. 15/5 2016

Fem nya färger:

Misty Grey, savaGe linen,

Green pear, sMokey

Granite & natural

blonde

le Grand air

17995:-* (18995:-)decotique

Annons_MetroModeHome_baksida.indd 1 2016-04-22 14:07092_Rum21.indd 66 2016-04-28 09:50