metropolis weekend - 13
DESCRIPTION
Είμαι ο Νικήτας (Κακλαμάνης) και μόλις... τελείωσα (με το πράσινο)TRANSCRIPT
2 6 - 2 - 09ª˘ıÈÛÙfiÚËÌ·
Δ˘ ∞ÏÂÍ›·˜ ∫ÔÓ¿¯Ô˘
•¤ÚÂȘ, ̤¯ÚÈ¤Ú˘ÛÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Û·
ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ªÂٿηٿϷ‚· fiÙÈ ÙÔ
'ηӷ ·fi·ÓÙ›‰Ú·ÛË. °È· Ó·
·Ó‹Îˆ ÛÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜Ô˘ ·Ú¤ÛÎÔÓÙ·È
ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·. ªÂÙ· ¯ÚfiÓÈ·, fï˜,
«‹Ïı ˈÚÈÌfiÙ˘…» Î·È Ë·ÂÓÔ¯ÔÔÈË̤ÓË
·Ô‰Ô¯‹ ˆ˜ fiÙ·ÓÎ·È ·Ó ı¤Ïˆ ÌÔÚÒ
Ó· ·Ó‹Îˆ ÛÙÔ˘˜ÔÏÏÔ‡˜. ∞Û ÙÔ˘˜
Ï›ÁÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·Î·È È¿ÛÂ...
·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙËÓ¿ÓÔÈÍË. √ÛÔ
ÚÔÏ·‚·›ÓÂȘ,ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ…
∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ‹ÏÈÔ˜! ¡·
·ÎÔ˘Ì¿˜ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ
ÛÔ˘ ÛÙÔ Ù˙¿ÌÈ Î·È
Ó· η›ÁÂÙ·È ÙÔ Ì¤-
Ùˆfi ÛÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ‹-
ÏÈÔ˘˜ Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ¿ÓÔÈÍË
ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ... È¿ÓÔ˘Ó
·Ú¿ı˘ÚÔ. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Úfi-
Ï·‚· ÂÁÒ. ∞fi ¤Ú˘ÛÈ, Ù¤-
ÙÔÈ· ÂÔ¯‹, ¤¯ˆ Ó· ÓÈÒÛˆ
ÙfiÛË ¯·Ú¿. √ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ʇ-
ÁÂÈ… √¯È fiÙÈ ‹Úı ÔÙ¤ ʤ-
ÙÔ˜. «ÀÔ„›·» ¯ÂÈÌÒÓ· ‹-
Ù·Ó, ÙÂÏÈο, ·˘Ùfi Ô˘ ˙‹Û·-
ÌÂ… ∫·Ïfi ›ӷÈ, ‚¤‚·È·, Ó·
ÌË ‚È¿˙ÔÌ·È Î·È Ó· ÂÚÈ̤-
Óˆ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô ºÏ‚¿Ú˘
Î·È Ô ª¿ÚÙ˘ ÁÈ· Ó· ÛÈÁÔ˘-
Ú¢ÙÒ… ª·, ÛÈÁ¿ ÌËÓ Â-
ÚÈ̤ӈ. ™ÈÁ¿ ÌËÓ ÎÚ·Ù‹Ûˆ...
ÈÛÈÓ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ' ·˘Ùfi.
º¤ÙÔ˜ Ë ¿ÓÔÈÍË ı· ¤ÚıÂÈ Óˆ-
Ú›ÙÂÚ·, ÂÂȉ‹ ÙÔ ı¤Ïˆ ÂÁÒ.
∫È ·Ó οӈ Ï¿ıÔ˜ ÎÈ ·ÚÁ‹-
ÛÂÈ, ‰ÂÓ ‚·ÚȤ۷ȅ £· ÙÔ
ÚÔÛı¤Ûˆ ÛÙË «Ï›ÛÙ·». ™'
·˘Ù‹ ÌÂ Ù· Ï¿ıË.
•¤ÚÂȘ, ̤¯ÚÈ ¤Ú˘ÛÈ ÚÔÙÈ-
ÌÔ‡Û· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ªÂÙ¿
ηٿϷ‚· fiÙÈ ÙÔ 'ηӷ ·fi
·ÓÙ›‰Ú·ÛË. °È· Ó· ·Ó‹Îˆ
ÛÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ Ô˘ ·Ú¤ÛÎÔ-
ÓÙ·È ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·. ªÂ Ù·
¯ÚfiÓÈ·, fï˜, «‹ÏıÂ Ë ˆÚÈ-
ÌfiÙ˘…» Î·È Ë ·ÂÓÔ¯ÔÔÈ-
Ë̤ÓË ·Ô‰Ô¯‹ ˆ˜ fiÙ·Ó
Î·È ·Ó ı¤Ïˆ ÌÔÚÒ Ó· ·Ó‹-
Έ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜. ∞ÛÂ
ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·
Î·È È¿ÛÂ... ·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙËÓ
¿ÓÔÈÍË. √ÛÔ ÚÔÏ·‚·›ÓÂȘ,
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ…
¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÏ¿‚ˆ Ó· ο-Óˆ fi,ÙÈ ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛ· ÔÙ¤.¡· ÙÔ, ÙÒÚ·… ΔÈ ÂÓÓÔÒ;
¢ÂÓ Í¤Úˆ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÂÈÚ-
Ìfi˜ ÛΤ„˘ ÙˆÓ ˘fiÏÔȈÓ
·ÓıÚÒˆÓ. √ ‰ÈÎfi˜ ÌÔ˘, fi-
̈˜, ·˘Ùfi˜ Ù˘ ∞ÓÓ·˜, ÌÔÈ¿-
˙ÂÈ Ó· ÌÂ Û·ÌÔÙ¿ÚÂÈ. ∞fi
Ô‡ Ì·˜ ÚԤ΢„ ·˘Ù‹ Ë
·ÁˆÓ›·; ∞ÏÏÔ ÂÓÓÔÔ‡Û· Â-
ÁÒ. ∏ıÂÏ· Ó· ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤-
¯ˆ ÏfiÁÔ Ó· ·ÚÓÔ‡Ì·È ÙËÓ ·-
‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘
¿ÓÔÈ͢ ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ·
Ó· ÎÂÚ‰›˙ˆ ÛÙ· ÛËÌ›· ÛÙȘ
¯·˙ÔÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ÂÚ› ηÈ-
ÚÔ‡… «·Ï‹ıÂÈ· ÚÔÙÈÌ¿˜ ÙÔ¯ÂÈÌÒÓ·; Ò˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ;». ª· ÁÈ'
·˘Ùfi ÙÔ ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÈÌ· ·-
Ó·¿ÓÙËÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ‚¤-
‚·È·.. ΔÈ ÓfiÌÈÛ˜… √ÙÈ ÙÔÓ
ÚÔÙÈÌÒ ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ Â-
Âȉ‹ ı· ΢ÏÔ‡Û· ÈÔ Â‡ÎÔ-
Ï· Û οÔÈÔ ¿ÏˆÌ·;
ª· ÙÈ Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ οıÂÛ·ÈÎ·È ÛΤÊÙÂÛ·È; ™·Ù·Ï¿˜ ÙÔ¯ÚfiÓÔ ÛÔ˘ ¿ÛÎÔ·. ∫Ô›Ù· ¤Íˆ,ÎÔ›Ù· Á‡Úˆ ÛÔ˘. ªË ÊÔ‚¿Û·È.∫Ú¿Ù· Ù· Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘ ¿Óˆ Û'·˘ÙfiÓ Ô˘ Û ÎÔ›Ù·ÍÂ. °È·Ù› Ù··›ÚÓÂȘ; ΔÈ ÊÔ‚¿Û·È; ª‹ˆ˜Û ηÎÔ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ; ª‹ˆ˜ÈÛÙ¤„ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Û·È Î·ÏfiÎÔÚ›ÙÛÈ. ¶ÔÈ·ÓÔ‡ (·ÓıÚÒÔ˘)ÙË ˙ˆ‹ ˙ÂȘ; ª·˜ ÌÈÏ¿˜ ÁÈ· ÙÔÓηÈÚfi, ¿ÏÈ. ∞Ï‹ıÂÈ·, ÔÈÔ˜ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È; «§·, Ï·, Ï·, Ë ¿ÓÔÈ-ÍË ‹ÚıÂ... ÙÈ ˆÚ·›·, ÙÈ Î·Ï¿…»Î·È ¿ÏϘ ·Ë‰›Â˜… ¢ÂÓ ÊÙ·›ÂÈÔ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ¤˙ËÛ˜.¢ÂÓ ‹Ù·Ó Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Ô˘ ‰ÂÓ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÂÈÌÒÓ·˜, ‹ÛÔ˘ÓÂÛ‡ Ô˘ ‰È¿ÏÂ͘ Ó· 'Û·È ¯ÏÈ·-Ú‹! ΔÈ Û οÓÂÈ Ó· ÈÛÙ‡ÂȘ fi-ÙÈ Ë ¿ÓÔÈÍË ı· 'Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË;¢ÂÓ Ì·˜ ›ıÂȘ… ¶ÚÔÛ¿ıË-Û ÎÈ ¿ÏÏÔ. ∫·Ï¿. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó·
ˆ ·˘Ù‹Ó ÙË Ï¤ÍË… ÂÏ›˙ˆ
Ë ¿ÓÔÈÍË Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ Ó· ›-
Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘
¤Ú·Û·Ó. ∫·È ÂÏ›˙ˆ, ·Ó ηÈ
Â‰Ò ›Ûˆ˜ Ó· ˙ËÙÒ ÔÏÏ¿, fi-
Ϙ ÔÈ ¿ÓÔÈ͘ Ô˘ ı· ¤Ú¯Ô-
ÓÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë Ì›· ηχÙÂÚË
·fi ÙËÓ ¿ÏÏË.
∂Û‡ ÂΛ, ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÌÔÙ›-
‚Ô… ª· ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜! ∫Ô›Ù··¤Ó·ÓÙ› ÛÔ˘ Î·È Ï›ÁÔ ÈÔ¤Ú· ·fi ÙË Ì‡ÙË ÛÔ˘...•¤ÚÂȘ οÙÈ… ¶·Ú¿Ù· ÌÂ.
¢ÂÓ ¤¯ÂȘ ¿ÓÙ· ‰›ÎÈÔ ÂÛ‡.
ΔÔÓ Â›‰· ÙÔÓ ·¤Ó·ÓÙÈ. ∫·-
Ïfi˜ ›ӷÈ. ¢ËÏ·‰‹ ¤Ú· ·fi
ηÏfi˜, Û fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È.
√̈˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·
Ì·˜. √¯È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi, ÙÔ˘Ï¿¯È-
ÛÙÔÓ. ∞Ó ı¤Ïˆ ÙÔ˘ ÌÈÏ¿ˆ ηÈ
οıÔÌ·È Î·È ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘.
∫·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ı˜... ∞˘Ùfi ‰ÂÓ
Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ. £¤ÏÂÈ ·ÏÒ˜
Ï›ÁÔ ıÚ¿ÛÔ˜ Î·È Ï›ÁÔ Ú›ÛÎÔ.
∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂȘ Ó· η-
Ù·Ï¿‚ÂȘ, ‰Â‡ÙÂÚ ·˘Ù¤
ÌÔ˘, Â›Ó·È fiÙÈ ı· Â›Û·È -ηÈ
Â˘Ù˘¯Ò˜- ¿ÓÙ· ‰Â‡ÙÂÚÔ˜.
•¤Úˆ Ô‰‹Ï·ÙÔ. ∫·È ÛÔ‡˙˜
ͤڈ Î·È ·' fiÏ·. ∞˘Ùfi Ô˘
‰ÂÓ Í¤Úˆ -Î·È ÚÔÛ·ıÒ Ù·
ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ۯ‰fiÓ ¯Úfi-
ÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘ Ó· Ì¿ıˆ-
Â›Ó·È Ë ÈÛÔÚÚÔ›·. ∫·È Ì ۤ-
Ó· ÛÙ' ·ÊÙ› ÌÔ˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌË
ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ. ∂›Ì·ÛÙÂ Î·È ÔÈ
‰‡Ô ‰Ò. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó·
ÛΤÊÙÔÌ·È ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË.
¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÏ¿‚ˆ fi,ÙȉÂÓ ÙfiÏÌËÛ· ÔÙ¤.∞Ï‹ıÂÈ· ›ӷÈ. πÛˆ˜ ·˘Ù‹Ó
ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Ó· ÂÚˆÙ¢ÙÒ.
πÛÙÔ
Ú›Â
˜ Ù
Ú¤Ó
Ô˘
AÓÓ·
∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂȉÈ΋ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Metropolis. π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂ΉÔÛË ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 12 & °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ
OÚÁ¿ÓˆÛË, ∂È̤ÏÂÈ·, ¢È·¯Â›ÚÈÛË & ∂ÌÔÚÈ΋ ∂ÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË EΉÔÛ˘: LOFT 12 ª.∂.¶.∂., ∫‡ÚÔ˘ 12∞ Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ ΔËÏ.: 210 48.23.977 - 48.16.710 Fax: 210 - 48.32.887 E-mail: [email protected]À‡ı˘ÓÔ˜ EΉÔÛ˘: ∏Ï›·˜ ∫ÂÊ·Ï›‰Ë˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EΉÔÛ˘: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡Û˘
¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘: ÿÚ˘ ¡Èο΢ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ùڛ΢ ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞¶∂-ª¶∂, ACTIONIMAGES, AFP,∂UROKINISSI ∂ÎÙ‡ˆÛË: ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂.
ª√¡∏ ™πªø¡√¶∂Δƒ∞™: ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È „ËÊȷ΋ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·Ú¯Â›ˆÓ Î·È ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏÔÁÒÓ
∏ Ú·Á‰·›· ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú· ·fi Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¯ÈÏÈÂÙ›·˜, ηÈ
‚‚·›ˆ˜ ·fi Ù· ÚÒÙ· ·˘Ù¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ‰È¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÂÈχÛÔ˘Ó
-ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ- Î·È ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ·: ∞˘Ùfi Ù˘ ‡ÎÔÏ˘ Î·È Ù·¯‡Ù·Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ fiψÓ, ÂȉÈÎÒÓ Î·È ÌË, ÛÙÔ ¿Û˘
ʇÛˆ˜ ÔχÙÈÌÔ, ›Ûˆ˜ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‡ıÚ·ÛÙÔ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi, ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi ÁÓÒÛ˘ Î·È ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Ô˘ Ê˘-
Ï¿ÛÛÂÙ·È Û ∞گ›·, μÈ‚ÏÈÔı‹Î˜, π‰Ú‡Ì·Ù·, ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈο ∫¤ÓÙÚ· Î·È fiÔ˘ ·ÏÏÔ‡ Ë ÚfiÓÔÈ· ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÊÈÏÔÙÈÌ›· ÔÏ›ÁˆÓ ›-
¯·Ó ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó.
ªÂ ‚¿ÛË, Û˘ÓÂÒ˜, ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÛÔ ·ÏÏ¿ ·Ú¯Èο ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‹ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÚˆÁ‹ ·fi ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ıÂÛÌÔ‡˜
Î·È ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜, ‹‰Ë ·fi ÙÔ 1990 ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ ÂΛӘ ‚¿ÛÂȘ ‰Â‰Ô̤ӈÓ
Ô˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙËÓ ‡ÏË Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Î·È Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Û ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·ÚÈıÌfi ·ÔÎÏÂÈṲ̂ӈÓ, ›Ù ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó Ò˜
Î·È Ô‡ ı· ·ÔÙ·ıÔ‡Ó, ›Ù ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ·Ó¤ÊÈÎÙË Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi, ›Ù ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ··ÁÔÚ¢ÙÈο
Ù· ¤ÍÔ‰· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛˆÓ. ∞ÚˆÁfi˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Î·È Ë ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË „ËÊȷ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, Ô˘ ¿ÓÔÈÍÂ
ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛË, ÙË ‰È¿ÛˆÛË Î·È ÙË ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜.
™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ¤·ÈÍ -Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ- Ë ∫ÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜, ÊÔÚ¤·˜ Ô˘
ÛÙËÚ›¯ıËÎÂ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ıËΠÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ™ÙÔ Ï·›-
ÛÈÔ Â˘Ú‡Ù·ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÎÔÓ‹ıËΠ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2000, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈο ȉڇ̷ٷ, ÊÔÚ›˜, ‚È‚ÏÈÔı‹-
Θ Î·È Î¤ÓÙÚ· ÌÂÏÂÙÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÒÛÔ˘Ó, Ó· „ËÊÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÛÔ˘Ó Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ó· ‰È·-
‰ÒÛÔ˘Ó, ̤ۈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜, ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi, Û˘ÏÏÔÁ¤˜, ÙÂÎÌ‹ÚÈ· Î·È ¿ÏÏÔ ˘ÏÈÎfi ÌÔÓ·‰È΋˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÛË-
Ì·Û›·˜ Î·È ÈÛÙÔÚ›·˜.
™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ë ÌÔÓ‹ Ù˘ ™È̈ÓfiÂÙÚ·˜ ÌfiÚÂÛ ӷ ‰È·ÛÒÛÂÈ Î·È Ó· ‰È·‰ÒÛÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘
ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ºˆÙÔı‹Î˘ Ù˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó Î·Ù¿ ‚¿ÛË ·fi ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙÔ 2Ô
ÌÈÛfi ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ̤¯ÚÈ Î·È Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ ’50 Î·È ’60, ÂÚ› Ù· 80 ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· Ì ÔÈΛÏÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ¿-
Óˆ ·fi 5.000 ¤ÁÁÚ·Ê· ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ· (ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÛÂÏ›‰ˆÓ ϤÔÓ ÙˆÓ 15.000). °È· ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ÂÚÁ¿ÛıËΠÌÂÁ¿ÏÔ˜
·ÚÈıÌfi˜ ÌÔÓ·¯ÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ï·˚ÎÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Î·È ÂȉÈÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÁÎÚÔÙË̤ӷ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ÚÒÙ· ÚÔ¤‚Ë-
Û·Ó ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ‰È¿ÛˆÛË fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘, ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÛÙËÓ ÙÂÎ-
ÌËÚ›ˆÛË Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛ‹ ÙÔ˘ Û ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ ۯ‰ȿÛÙËÎÂ Î·È ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÁÈã ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi ÌÂ
ÙË ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· www.athosmemory.com.
∞ÏÏ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ ‰Ò. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Î·È ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÔÏÈÙÈ-
ÛÌÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, Ô ÊÔÚ¤·˜ Ë ∫ÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ó¤Ô˘ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÓ›-
Û¯˘Û˘ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ Ó¤Ô˘ ·ÎÏÔ˘, Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÊÔÚ›˜ Î·È ıÂÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ¯Ú‹ÛË Î·È
ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î‡ÎÏÔ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ë ºˆÙÔı‹ÎË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ï¤ÔÓ Û ʿÛË
ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÂÓfi˜ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi: 500 ¯¿ÚÙÈÓ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi
ÙÔÓ 18Ô ˆ˜ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘ÏÏÔÁ‹ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ Û ÏËÚfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û ı¤Ì·Ù·
Ô˘ ÂÈηÛÙÈο ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ Õıˆ, ‹ ·Ú‹¯ıËÛ·Ó Û ·ÁÈÔÚ›ÙÈη ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ‹ Â›Ó·È ¤ÚÁ· ∞ÁÈÔÚÂÈÙÒÓ ¯·Ú·ÎÙÒÓ. ∞ÎfiÌË,100
¯·ÏÎÔÁÚ·ÊË̤Ó˜ Ì‹ÙÚ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¯¿ÚÙÈÓˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ 18Ô ˆ˜ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·. ∞ÔÙÂ-
ÏÔ‡Ó Î·È ·˘Ù¤˜ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ Û ÏËÚfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û˘ÏÏÔÁ‹ ̄ ·ÏÎÒÓ Ì ı¤Ì·Ù· ·ıˆÓÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∂›Û˘, ∞گ›Ô
110 Έ‰›ÎˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ (5000 ÛÂÏ›‰Â˜) Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ 1800 ˆ˜ ÙÔ 1912, ¤ÙÔ˜ Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤Úˆ-
Û˘ ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ Î·È ÂÓۈ̿وÛ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·. 800 ÚÔ˘Ì·ÓÈο ¤ÁÁÚ·Ê· Ù· ÔÔ›· ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ
1433 ˆ˜ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·. ™ÙÔ ÚÔ˜ „ËÊÈÔÔ›ËÛË ˘ÏÈÎfi Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ ·fi 369 ÚˆÙfiÙ˘· ¤ÁÁÚ·Ê·
ËÁÂÌfiÓˆÓ Ù˘ μÏ·¯›·˜ Î·È Ù˘ ªÔω·‚›·˜. ∫·È Ù¤ÏÔ˜, 20 ÂÏÏËÓÈο ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· Ù˘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ Ù· ÔÔ›· ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·-
fi ÙÔÓ 16Ô ˆ˜ ÙÔÓ 20Ô ·ÈÒÓ·.
ŸÏÔ ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ˘ÏÈÎfi ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÚË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ı· ·Ó·ÚÙËı› Î·È ·˘Ùfi ÛÙËÓ ›‰È· ÈÛÔÛÂ-
Ï›‰·, ÂÓÒ Ì ÂȉÈÎfi ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ”›Û΄‹” ÛÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÎfiÛÌÔ, ¯¿ÚË ÛÙË ÌÔÓ·‰È΋ ‰˘-
Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Û fiÏÔ˘˜ Ë ∫ÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜.
°.Ã.ΔÔ ¤ÚÁÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂Δ¶∞ ηٿ 80% Î·È Ì ∂ıÓÈ΋ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ηٿ 20%.
4 6 - 2 - 09Tips
∏ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ı·
·ÊÔÚ¿ fiϘ ÙȘ ‚·ı-
Ì›‰Â˜ Ù˘ Âη›‰Â˘-
Û˘, ÁÈ' ·˘Ùfi ›ӷÈ
ÔχÙÈÌË Ë ‚Ô‹ıÂÈ· fiψÓ, Â-
·Ó¤Ï·‚Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›-
·˜, ∞Ú˘ ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜,
ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â
ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ì ÙÔÓ Â›ÙÈÌÔ
Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›-
ÓÔ ªËÙÛÔÙ¿ÎË. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂ-
ÓÔ˜ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹-
Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ
¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÙÔ
¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¢ËÌÔÙÈ-
΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ÛÙË £ÂÛÛ·-
ÏÔÓ›ÎË ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ ˘-
¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜. ™˘ÌÏ‹-
ÚˆÛ ˆÛÙfiÛÔ, ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë
ÚÔı˘Ì›· Î·È Ë ‚Ô‡ÏËÛË Ó·
·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó.
ΔËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÙˆÓ
10.500 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ-
̷ٛ˜ ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2008, ·ÏÏ·-
Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∂Δ∞∫, ÌÂ
ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ·Ó·‚Ô-
Ï‹ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ‰È·‚›ˆ-
Û˘ ÁÈ· ÙÔ 2010 ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜
°. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘
«ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙËÚ›Ô˘», ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜
ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ™Ù·ıÂÚfi-
ÙËÙ·˜ 2008-2011. √È «·ÚÔ¯¤˜» ·˘Ù¤˜ ı· Û˘Óԉ¢-
ÙÔ‡Ó, fï˜, Ì ·‡ÍËÛË ÙˆÓ
¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙ· ÔÙ¿
Î·È ÙÛÈÁ¿Ú·, ÁÈ·Ù› -fiˆ˜ ›-
Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜- Ë ˘Â‡ı˘-
ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ÔÊ›ÏÂÈ Ó·
ÚÔÙ›ÓÂÈ ÂÊÈÎÙ¤˜ χÛÂȘ
Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ Ò-
ÛÙÂ Ó· ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ ÙËÓ fi-
ÔÈ· ˙ËÌ›· Î·È Ó· ·ÓÙÈη-
Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ Ù· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ı·
Ï›„Ô˘Ó.
™ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· -Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô- ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ∫.
∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ∂ÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi-
„Ë fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ. ™ÙÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Î·Ì›·
¯ÒÚ· ‰ÂÓ ı· ‚ÁÂÈ ·ÏÒ‚ËÙË ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ô‡ÙÂ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰·: ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó·
Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÌÈ· ÛÙ·ıÂ-
Ú‹ Î·È ˘Â‡ı˘ÓË ÔÏÈÙÈ΋. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ¿ÍÔÓ˜
Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜: 1. ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Ú˘ıÌÒÓ ·Ó¿Ù˘Í˘, 2. ‰ËÌÔ-
ÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË ÌÂ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ‰··ÓÒÓ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Û·Ù¿Ï˘, 3.
ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ Ì οı ̤ÛÔ, ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ·ÓÙÔ¯‹˜
Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘Ó·›ÓÂÛË Û ÔÏÈÙÈ-
Îfi ›‰Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÔÊ˘Á‹ ÙˆÓ ÌÂÙˆÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ¿ÚÓË-
Û˘ «fi¯È Û fiÏ·». √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛ ¢ı¤ˆ˜ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ °.
¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, ·ÏÏ¿ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤Ú-
ÓËÛË ÂÈϤÁÂÈ ÙËÓ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·, ¤Ó·ÓÙÈ fiÛˆÓ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·
Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯ÔÏÔÁ›·.
™Â Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂ-
Í·ÁˆÁ‹ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔ-
ÁÒÓ ÙÒÚ· -‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂ-
ÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ∂˘ÚˆÂÎÏÔ-
Á¤˜- Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· Û˘Ó·ÈÓÂÙÈ΋
ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔ-
ÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ 2010 ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘
∫¿ÚÔÏÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ Â-
Èı˘Ì›, οÏÂÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó-
‰Ú¤Ô˘ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ηٿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÊ' fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘
Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯Ò-
ÚËÛ ·fi ÙÔ ∑¿ÂÈÔ ª¤Á·ÚÔ. √
Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂͤÊÚ·Û ÙË ‚·-
ıÈ¿ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›·
Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ô-
Ê›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ΢‚¤Ú-
ÓËÛ˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ
ÙËÓ ÎÚ›ÛË Â‰Ò Î·È ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·.
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, η٤ÛÙËÛ ۷ʤ˜ fiÙÈ
ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÈÂΉÈΛ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·
Î·È ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ «Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈ-
ÌÔÈ Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘Ì» ηıÒ˜, fi-
ˆ˜ ›Â, ¤¯Ô˘Ì ÂÌÂÈÚ›· ηÈ
ÁÓÒÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Î·È ·fi ÙÔ
’81, ¤¯Ô˘Ì ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ô Ï·fi˜
Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ·Ï-
Ï·Á‹ ÔÚ›·˜.
1
4
¶ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ·Û΋ıËΠ۠‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·-
ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Ô˘ ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·ÈÌ·ÙËÚfi
ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈη-
ÓÔ‡ Ú¤Û‚Ë, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. √ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜
ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜ ·fi
ÚfiıÂÛË, ·Ú¿ÓÔÌË ÔÏÔÊÔÚ›· Î·È ÔÏÔ¯ÚËÛ›·. √
‰Ú¿ÛÙ˘ ·Ú·¤ÌÊıËΠӷ ·ÔÏÔÁËı› ÛÙË 16Ë Ù·-
ÎÙÈ΋ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·. √ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó·
˙ËÙ‹ÛÂÈ „˘¯È·ÙÚÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÔÁÓˆÌÔÛ‡ÓË.
TË °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶·Ó·ÙÙÈ΋˜ ∂ÓˆÛ˘ ∫·ı·ÚÈ-
ÛÙÚÈÒÓ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∫Ô‡Ó‚· ÂÈÛΤÊıËÎÂ
ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢-
ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜
ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞,
∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜, Û˘Óԉ¢-
fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘
¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘
™À¡, ¢ËÌ‹ÙÚË ™ÙÚ·ÙÔ‡ÏË.
√ Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ÂÓËÌÂÚÒıË-
Π·fi ÙÔ˘˜ ıÂÚ¿ÔÓÙ˜
ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·-
ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ Ù˘ Î·È Â˘¯‹-
ıËÎÂ ÁÚ‹ÁÔÚË ·Ó¿ÚÚˆÛË.
ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë Î.
∫Ô‡Ó‚· ÓÔÛËχÂÙ·È Â‰Ò
Î·È ÔÏϤ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ÓÔ-
ÛÔÎÔÌ›Ô, ·ÊfiÙÔ˘ ‰¤¯ıËÎÂ
›ıÂÛË Ì ‚ÈÙÚÈfiÏÈ.
«¶ÈÛÙ‹» ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ù˘, Ë ¿ÌÌÔ˜ Ô˘
ÌÂٷʤÚÂÙ·È ·fi ÙË ™·¯¿Ú· ¤Î·Ó ‹‰Ë ÙËÓ ÂÌ-
Ê¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·Ó·-
̤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÙËÚËı› Î·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ.
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜, Ë ¿ÌÌÔ˜ ¤Î·Ó ÙËÓ
ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·' fi,ÙÈ ÙËÓ ÂÚÈ̤ӷÌÂ,
΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹, ÓfiÙÈˆÓ ·Ó¤-
̈Ó, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ¤Ó· ¯·ÌËÏfi ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎfi ÛÙË ™·¯¿-
Ú·. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Î·È, ÛÂ
ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi, ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ.
2
7
3
6
5
56 - 2 - 09
∂›ÛËÌÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· ÂΉ‹ÏˆÛÂ
Ë Marfin Investment Group, ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓË ÛÙËÓ ¤ÎÎÏËÛË
Ù˘ ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ. √ˆ˜ ÙÔ-
Ó›˙ÂÈ, Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ Û ·Â˘ı›·˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡-
ÛÂȘ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤ÏıÂÈ Û˘Ìʈӛ·, Ë ÏÂ˘Ú¿ Ù˘
Marfin ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi
¢ËÌfiÛÈÔ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ӷÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ √Ï˘ÌÈ·-
΋˜, Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ Î·È 3 Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·Í·Áˆ-
Á‹ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∞ÎfiÌ·, Ë MIG ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏ›‰·
Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Û ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Ì ÙȘ
Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Ù˘ ÚÔı¤ÛÂȘ Î·È ¤Ú· ·fi ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙË-
Ù˜ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ¤ÙÔÈÌË Ó· Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ˘-
ÁÈ‹ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ‹ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi fiÌÈÏÔ ÂÈı˘Ì›, ‹ ·ÎfiÌ· ηÈ
Ó· ·ÔÛ˘Úı› «Â¿Ó οÔÈÔ˜ ∂ÏÏËÓ·˜ ÛÔ‚·Úfi˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜
ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì›
ÙË ‰È΋ Ì·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹». ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘-
͢, ∫. ÷Ù˙ˉ¿Î˘, › fiÙÈ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ¤-
¯ÂÈ ÌÂÈ Û ̛· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ê¿ÛË, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘
MIG ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ì ÙË ‰¤Ô˘Û· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÚÔÛÔ¯‹ ηÈ
·Ë‡ı˘Ó ÚfiÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ.
8
∫·Ù·Ù¤ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ
ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›-
Ô˘ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜
∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â-
ÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ·
ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 2.000 È·ÙÚÒÓ Î·È 5.500
ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ‰È¿Ù·ÍË Ì ÙËÓ
ÔÔ›· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘
È·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÈ-
ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·Îfi ›-
‰ÔÌ· ÙˆÓ ÂȉÈ΢fiÌÂÓˆÓ È·ÙÚÒÓ.
¡¤· «¯Ù˘‹Ì·Ù·» ηٿ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ë ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂ-
ÓË ÔÚÁ¿ÓˆÛË «™¤¯Ù· ∂·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ», ̤ۈ Ù˘ -Û‡ÓÙÔÌ˘ Î·È Û cd- ÚÔ-
΋ڢ͢, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘
∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡. «™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÂÎÙÂϤÛÔ˘-
ÌÂ. °ÓˆÚ›˙·Ì fiÙÈ ÛÙË ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ô ÂȉÈÎfi˜ ÊÚÔ˘Úfi˜
Î·È Û˘¯Ó¿ ¿ÏÏÔÈ ‰˘Ô-ÙÚÂȘ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘» ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÚÔ-
ÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· Ó¤· ¯Ù˘‹Ì·Ù·, ΢ڛˆ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¿ÏψÓ
ÛÙfi¯ˆÓ. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂȯÂÈÚ› Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ Ì ÙË RAF, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙËÓ
ÚÒÙË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ÛÙË ºÚ¿ÍÈ· ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ™ÙÚ·Ùfi˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÌÊ·Ó›˙Â-
Ù·È Ó· ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ «∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ·» Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ-
ÎÔ‡˜ ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ·. ∏ ∂§∞™, ¿ÓÙˆ˜, ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜.
ΔÔÓ «ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘»
ÁÈ· ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ
˙‹ÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·-
Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ¤-
ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘-
ÓÙ‹˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘
∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∫ÚÂÌÏ‹˜, Ô Ô-
Ô›Ô˜ ‰È·Ù‡ˆÛ Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹
ÚÔÛٛ̈Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÎÔ‹ ÛÙË ÚÔ‹
ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ. ™Â Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·-
ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ٷ ̤ÏË Ù˘ ¢È·ÎÔÌÌ·ÙÈ-
΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ¢È·¯Â›ÚÈÛË ™ÙÂÚÂ-
ÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ ˘fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ηÈ
Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ¡¿ÎÔ,
‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙÔ Û‡-
ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ.
™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·fi ÙÔ˘˜ 1.102 ¯ÒÚÔ˘˜ ·-
ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ Ù·Ê‹˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘
›¯·Ó ÌÂÙÚËı› ÛÙË ¯ÒÚ·, ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·‰È·-
ο ÎÏ›ÛÂÈ fiÏÔÈ, ÏËÓ ÂÙ¿.
«∂ÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ Ï‹-
ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘»
Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÔ‡-
ÓÙ·È ÔÈ ÌËÙ¤Ú˜ Ô˘
̤ÓÔ˘Ó Û›ÙÈ ÁÈ· Ó·
ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó Ù· ·È-
‰È¿ ÙÔ˘˜, ÎÚ›ÓÂÈ Ë
ÙÛ¯È΋ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂∂. ∂ÈηÏÔ‡ÌÂ-
ÓË ÙËÓ «ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜» ηÈ
ÙÔ «Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡», Ë ¶Ú¿Á·
ıˆÚ› fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ùڷ› ÙÔ ·-
Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÛÙÂÚÂfiÙ˘Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ
ÔÔ›Ô Ë ÌËÙ¤Ú· Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ٷ
·È‰È¿ Ù˘ «‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ù›ÔÙ·» Î·È fiÙÈ Ô
ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È Ô «·Ù¤Ú·˜-
ÎÔ˘‚·ÏËÙ‹˜».
√ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·-
ÛÊ¿ÏÈÛË Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÙËÓ
¶¤ÌÙË Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ º¿ÓË ¶¿ÏÏË-¶Â-
ÙÚ·ÏÈ¿ Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ °™∂∂. ∏ Î. ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ ‰‹Ïˆ-
Û fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘ ÁÈ·
ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ¿-
ÌÂÛˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ·fi ÙËÓ
ÎÚ›ÛË, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ
Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ı· ÂÍ·-
ÓÙÏ‹ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ fiϘ ÙȘ
Âʉڛ˜ Ù˘. ∞fi ÙËÓ
ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÚÔ‰ÚÔ˜
Ù˘ °™∂∂, °È¿ÓÓ˘ ¶·Ó·-
ÁfiÔ˘ÏÔ˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ
«·ÛÈÚ›Ó˜» Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ·
ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÛËÌ›ˆ-
Û ˆ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ η̛·
Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË
ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ™˘ÓÔ-
ÌÔÛÔÓ‰›·˜.
13
1110
Tips
∞ÌÂÙ¿‚ÏËÙ· ‰È·Ù‹ÚËÛ ٷ ÂÈÙfiÎÈ· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ë
∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ÙÔ
ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÁÈ· Ú¿ÍÂȘ ·ÚÈ·˜ ·Ó·-
¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙÔ 2%, ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ‰È-
¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ ÔÚȷ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔ 3% Î·È ÙÔ
ÂÈÙfiÎÈÔ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ ·Ô‰Ô¯‹˜ ηٷı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ 1%. √ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ
ΔÚÈÛ¤ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÌÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÛÙË Û˘-
Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘. √ˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, ÙÔ 2% ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ¯·ÌËÏfi-
ÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·ÏÏ¿ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ù· ÌˉÂÓÈο ÂÈÙfiÎÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ
Ô˘ ıˆÚÔ‡Ì·È fiÙÈ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ.
9
14
12
√È °ÂÚÌ·ÓÔ› ËÁ¤Ù˜
ÙÔ˘ thrash metal,
Kreator, ÂÈÛÙÚ¤-
ÊÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·
Û‹ÌÂÚ·, ¶·Ú·-
Û΢‹, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ
Ù˘ ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋˜
ÙÔ˘˜ ÂÚÈԉ›·˜
“Chaos Over Europe
2009”. ÀfiÛ¯ÔÓÙ·È ˆ˜ ı· ʤÚÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ·ÓÙÈ-
Ì¤ÙˆÔ Ì ÙÔ «¯·ÔÙÈÎfi» 12Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¿ÏÌÔ˘Ì
ÙÔ˘˜, Û ¤Ó· Ì·Ú·ıÒÓÈÔ live Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËı›. ΔË
‚Ú·‰È¿ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÔÈ ∂Ï‚ÂÙÔ› Eluveitie Î·È ÔÈ °ÂÚÌ·-
ÓÔ› Emergency Gate & Caliban.
ƒ˘ıÌÈÎfi ¯¿Ô˜!
π¡FO:∫Ù›ÚÈÔ 56 -∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ∫fiÛÌÔ˜, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 256.
∂›ÛÔ‰Ô˜: 33 ¢ÚÒ. √È fiÚÙ˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÛÙȘ 19.00.
6 6 - 2 - 09∂ÍÔ‰Ô˜
ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ «∏ڈ˜», Ë ∂ϤÓ˰ηÛԇη Ì·˜ «Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ» ÙÔηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ı·ÙÚÈÎfi Ù˘ ¤ÚÁÔÔ˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È «ºÔ˘ÚΤٷ». ∏∞Ï›ÎË Â›Ó·È ÏÔÁ›ÛÙÚÈ·. ◊ Ì¿Ï-ÏÔÓ ‹Ù·Ó. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛËÙ˘ ¯Ù‡ËÛ ÙËÓ «fiÚÙ·» ÚÒ-ÙË Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË. ¶›Ûˆ ÏÔÈfiÓ ·-fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ fiÚÙ· ‚ϤÂÈÌÂ… ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì¿ÙÈ ÙËÓ ÔÈÎÔ-
Á¤ÓÂÈ¿ Ù˘. ™ÙË «ºÔ˘ÚΤٷ», Ë °Î·Ûԇη ÌÂٷʤÚÂÈ
ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ η̷ڤ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋
ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·.
ªÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Û η̷ڤ
π¡FO:∂ÌÔÚÈÎfiÓ, ™·ÚÚ‹ 11, æ˘ÚÚ‹,ÙËÏ. 210-32.11.750. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi 15 ¤ˆ˜ 22 ¢ÚÒ.
∂ÈÏÂÁ̤Ó˜ ʈ-ÙÔÁڷʛ˜ ·fiÙËÓ ÔÏ˘Û˘˙ËÙË-̤ÓË ¤ÎıÂÛË“City Streets” (√ȉÚfiÌÔÈ Ù˘ fiÏ˘)¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·Ó· ‰ÂÈ Ô ÂÈÛΤ-Ù˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ-‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ∞ı‹-Ó·˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 30∞ÚÈÏ›Ô˘. ¢Âη٤ÛÛÂÚȘ Ó¤ÔÈ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔÈ ÂÚÈ-Ï·Ó‹ıËÎ·Ó Â› ‰Âη٤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÛÙÔ˘˜ ‰Úfi-ÌÔ˘˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÔÙ˘ÒÛÔ˘Ó ÙˉÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ fiÏ˘. ™ÙË ÊˆÙfi,¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ∑¿‚·ÏË.
ºˆÙÔÁڷʛ˜ ‰ÚfiÌÔ˘
π¡FO:¢ÈÂıÓ‹˜ ∞ÂÚÔÏÈ̤ӷ˜ ∞ıËÓÒÓ, ∞Ê›ÍÂȘ, ÙËÏ. 210-36.92.334.
∂È̤
ÏÂÈ·:
¡¿Ó
ÙÈ· °È
·ÓÓÔ
‡ÏË
√ ¢Ú¿ÎÔ˜ ÛÙËÓ ∫Ú˘„ÒÓ·
√È ÂΉfiÛÂȘ ∞ÌÌÔ˜ ¤¯Ô˘Ó
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ¯ÒÚÔ ÂÈ-
‰Èο ÁÈ· ·È‰È¿. §¤ÁÂÙ·È
«∫Ú˘„ÒÓ·» Î·È ÂΛ ÌÔ-
Ú›Ù ӷ ·›ÍÂÙ ·ÏÏ¿ ηÈ
Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÔχÙÈ̘
ÁÓÒÛÂȘ. ∫¿ı ∫˘Úȷ΋
ÛÙ‹ÓÂÙ·È ¤Ó· ı·ÙÚÈÎfi
‰ÚÒÌÂÓÔ Ô˘ ϤÁÂÙ·È «√
™·Ófi˜ Î·È Ô ¢Ú¿ÎÔ˜», ÂÓÒ
ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ À‰ÚÔ-
‚ÈfiÙÔˆÓ, ı· Ì¿ıÂÙ ӷ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ ڈÙfiÙ˘Â˜
Î·È ¿ÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ Ì¿ÛΘ.
√ÛÔÈ Â›Ó·È Ê›-ÏÔÈ Ù˘ ÌÔÙÔ-ÛÈÎϤٷ˜ ·˜ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó!ΔËÓ ∫˘Úȷ΋,ÛÙȘ 14.00, ËÏ¤Û¯Ë Ê›ÏˆÓÙ˘ HarleyD a v i d s o n( H a r l e yDavidson Club Hellas), Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Î·ÏˆÛfiÚÈ-ÛÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ Îfi‚ÂÈ ·Ï¿ ÙËÓ ›Ù· Ù˘·ÏÏ¿ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ Î·È ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ, fiˆ˜barbeque Î·È live shows.
∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ·... ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜
π¡FO:∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ 52, °Î¿˙È (™Ù·ıÌfi˜ ªÂÙÚfi ∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi˜).
π¡FO:∫Ú˘„ÒÓ·, ∞ıËÓ¿˜ 30,
ÙËÏ. 213-00.40.244. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ·: 8
(·Ú¿ÛÙ·ÛË), 12 ¢ÚÒ (ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ).
º·ÓÙ·ÛÙ›Ù fiÙÈ ·ÁÔÚ¿˙ÂÙ·fi Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ı¿-ÙÚÔ˘ ¤Ó· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÌÈ·Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ú¿ÛÙ·ÛË,·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ô‰ËÁ‹ÛÙ ÛÙËÓÎÂÓÙÚÈ΋ ·›ıÔ˘Û·. ∞ÓÙÈı¤-Ùˆ˜, Û·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÎÏÂȉ› Â-Ófi˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÎÈ ¤Ó· Û¯Â-‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ó· ¿Ù ÂΛ. ∞ÓÔ›ÁÂÙ ÙËÓfiÚÙ· Î·È ·ÎÔ‡Ù ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Ó· ¯Ù˘¿ÂÈ. ™Ë-ÎÒÓÂÙ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Î·È Ì›· ʈӋ Ì ÍÂÓÈ΋ ÚÔ-ÊÔÚ¿ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË... ∂Ó· ‰ÈËÂÈÚˆÙÈÎfiı¤·ÙÚÔ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Â›Ó·È Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜Rimini Protokoll.
∞fi ÙËÓ ∫·ÏÎÔ‡Ù· ÌÂ ·Á¿Ë
π¡FO:Bios, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 84, ÙËÏ. 210-34.25.335.∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ·: 20 (ÊÔÈÙËÙÈÎfi) Î·È 25 ¢ÚÒ.
7∂ÍÔ‰Ô˜
6 - 2 - 09
∂·Ó·ÛÙ¿ÙÚÈ· ∑È˙¤Ï ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·∫fiÎÎÈÓË Á›ÓÂÙ·È Ë ∑È-˙¤Ï ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜(7 ¤ˆ˜ Î·È 10 ºÂ‚ÚÔ˘·-Ú›Ô˘), ¯ÔÚ‡ÂÈ Ì ¿-ıÔ˜ ˘Ô ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ÙÔ˘ «ƒÒÛÔ˘ ªÂ˙¿Ú»,ªfiÚȘ ∞˚ÊÌ·Ó, ηÈÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ª¤-Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜. ∏ÎÏ·ÛÈ΋ ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ Ë-Úˆ›‰· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· «‰·Ó›˙ÂÈ» ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÛÙÔ
·ӷÛÙ·ÙÈÎfi alter ego Ù˘ Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ·.
π¡FO:ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜, μ·Û. ™ÔÊ›·˜ ηÈ∫fiÎηÏË, ÙËÏ. 210-72.82.333.∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi 20 ¤ˆ˜ Î·È 72 ¢ÚÒ.
¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi˜
ÂÚ›·ÙÔ˜
§¤Ó ˆ˜ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ (¶·-
Ú·Û΢‹ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·-
ÎÔ) ı· ¤¯ÂÈ Î·Ïfi ηÈÚfi, ȉ·-
ÓÈÎfi ÁÈ· ÂÚ¿ÙËÌ·. ªÈ·
‚fiÏÙ· ÛÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ÁÚ·-
Ê›· ÙÔ˘ æ˘ÚÚ‹ Â›Ó·È Î·Ï‹ È-
‰¤·. °È· ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÙÔ
Design Walk Ì·˜ ÚÔÛηÏ›
Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙË ÁÚ·-
ÊÈÛÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜,
Ì·ÈÓÔ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ·
design studios ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘
Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Î·È ÂÎÙfi˜ ˆÚ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi.
√È Transglobal Underground
Â›Ó·È ÌÈ· ÏÔÓ‰Ú¤˙ÈÎË ÎÔÏÂÎÙ›-
‚· Ô˘ ηıȤڈÛ ÙÔÓ fiÚÔ
“world beat” Á‡Úˆ ÛÙÔ 1993.
ΔÔ ÁÎÚÔ˘ Ì ̷ÂÛÙÚ›· ÌϤ-
ÎÂÈ ÈÓ‰ÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ÓÔÙÈÔ·-
ÌÂÚÈηÓÈο ÎÚÔ˘ÛÙ¿ Ì ÙËÓ
΢ÚÈ·Ú¯›· ÙÔÓ ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈΈÓ
percussion, Ï›ÁÔ ·fi dub Î·È reggae, hip hop, ·Ó·-
ÙÔÏ›ÙÈη ʈÓËÙÈο Î·È dance Ú˘ıÌÔ‡˜... ΔÔ ·ÔÙ¤-
ÏÂÛÌ· ÂÎÚËÎÙÈÎfi Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘ÌÂ
ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ Fuzz.
π¡FO:Fuzz Club, μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 22, ªÂÙ˜,
ÙËÏ. 210-92.24.641. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ·: 30
(ÚÔÒÏËÛË) Î·È 35 ¢ÚÒ (ÛÙÔ Ù·Ì›Ô).
π¡FO:∞Ó·˙ËÙ›ÛÙ ÙÔ ¯¿ÚÙË
Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜
ÛÙÔ: www.designwalk.gr.
ΔÔ flamenco Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔ hip hop™‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ¯ÔÚfi˜ flamenco,
hip hop Î·È ¤ÓÙÔÓÔ ÊÏÂÚÙ ÌÂ
ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘...
∂Ó·˜ «ÊÏÔÁÂÚfi˜» Û˘Ó‰˘·-
ÛÌfi˜ ·fi ÙË ¯ÔÚ‡ÙÚÈ· Ô˘
Îڤ̷Û ÙÔ Ô˘¿ ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ
Ù˘ ÁÈ·Ù› ÙËÓ Î¤Ú‰ÈÛÂ Ë ÌÔ˘-
ÛÈ΋. ∏ ÊÔÏÎÏfiÚ ÙÚ·ÁÔ˘‰›-
ÛÙÚÈ· Ì ÙÔ Í˘ÚÈṲ̂ÓÔ ÎÂ-
Ê¿ÏÈ Ô˘ ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ·
Elsa Rovayo ‹ “LaShisa” ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ·
Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Half Note.
π¡FO:Half Note, ΔÚÈ‚ˆÓÈ·ÓÔ‡ 17, ªÂÙ˜,
ÙËÏ. 210-88.40.600. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 15
¤ˆ˜ Î·È 40 ¢ÚÒ.
√ «ÀËÚ¤Ù˘» ÙÔ˘
Robin Maugham
·Ó‚·›ÓÂÈ ÁÈ·
ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ
∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ
¶¤ÌÙË ÛÙÔ ı¤·-
ÙÚÔ ¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ,
ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›·
º›ÏÈÔ˘ ™ÔÊÈ·-
ÓÔ‡, ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ¶·ÁÎÔ˘Ú¤ÏË Î·È ÙÔ˘˜
º›ÏÈÔ ™ÔÊÈ·Ófi, ¶¤ÚË ªÈ¯·ËÏ›‰Ë ÛÙÔ˘˜ Úˆ-
Ù·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜. √ Ì·Ïı·Îfi˜ ·ÚÈÛÙÔÎÚ¿-
Ù˘ ΔfiÓÈ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ Û¯¤ÛË ÌÂ
ÙÔÓ Ì¿ÙÏÂÚ ÙÔ˘, ª¿ÚÂÙ. ¶fiÛÔ ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË
ı· ›ӷÈ;
°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿
π¡FO:¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ, ∫·ÓÔÎÔÙËÚ›Ô˘ 8, Ï·Ù›· μ¿ı˘,
ÙËÏ. 210-82.52.242. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ·: 14 (ÊÔÈÙËÙÈÎfi) Î·È 20 ¢ÚÒ.
ΔÔ TurtureGarden… ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛÂ
∂ÂÈÙ· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ÂÈÙ˘¯Ë-
̤Ó˜ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÙÔ fetish club
Torture Garden ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›-
ÓÔ ÂÈÛΤÊÙËΠÙËÓ ∞ı‹Ó· ηÈ
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ Gagarin, ÙÔ
event-ıÂÛÌfi˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ -ηÈ
Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ‰‡Ô ̤Ú˜ (¶·Ú·-
Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ)- ÛÙÔ
Second Skin. °È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔ-
Ú¿ ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì ÔÏÏ¿
shows ·fi performers Ô˘ ‰ÂÓ
¤¯Ô˘Ì ͷӷ‰Â›. ∫·È ÔÈ ÂÎÏ‹-
ÍÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È...
π¡FO:Second Skin, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ 78,
www.secondskin.gr. ∂›ÛÔ‰Ô˜: 20 ¢ÚÒ
Ì ÔÙfi. √È fiÚÙ˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÛÙȘ 23.00.“World beat”Ì¿ÓÙ·
8 6 - 2 - 09∂ÈηÈÚfiÙËÙ·
∏‰ËÌfiÛÈ· ÂÈÎfiÓ· ÌÈ·˜ ¯Ò-
Ú·˜, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÂ-
Ù·È ÛÙ· ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘
Î·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ Ù˘, ›ӷÈ
ÙÔ ı¤Ì· ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘Ó‰ڛԢ Ì ı¤Ì·
«∂ÈÎfiÓ˜ ÎÚ·ÙÒÓ Û ¤Ó· ‰ÈÂıÓÔÔÈË-
̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ – ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ηÈ
ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·» Ô˘ ÔÚ-
Á¿ÓˆÛÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ Greek Politics
Specialist Group (4-5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘) ˘-
fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂ-
ÚÈÎÒÓ. ∫ËÚ‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ
ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, Ë Î. ¡ÙfiÚ·
ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·Ó·Ê¤ÚıËΠ(ÂÚÈÛ-
ÛfiÙÂÚ· ÛÙÔ www.dorabak.gr ) ÛÙËÓ
ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô˘, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂ-
ÚÂ, ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ηϤ˜ Î·È ·fi
ηΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜. «∂Ì›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙË-
Ú›ÍÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ó· ÙËÓ ÚÔ-
Ûٷ٤„Ô˘Ì ·fi ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ·‰ÈÎÔ‡Ó
ÙËÓ Ô˘Û›·», ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο
Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ.
∏ Î. ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ì›ÏËÛ ÁÈ·
ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Â-
ÙÒÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙËÓ
¤Ï¢ÛË Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜,
Ô˘ η٤ÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ Ì ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô
Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÚÔËÁÌ¤ÓˆÓ ËÏÂ-
ÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ. Àfi ÙȘ Ӥ˜
Û˘Óı‹Î˜, Ù· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÈÎÔÈÓˆ-
Ó›·˜ ·›˙Ô˘Ó Ï¤ÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ
ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ
Î·È ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô
ÎfiÛÌÔ˜ ÁÈ· ¤Ó· ͤÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. «∏ ÂÈÎfiÓ·
ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Áˆ-
ÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ı¤Û˘, Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘,
ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘, ÙˆÓ ‰È¿ÛË̈Ó
ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘, ·ÏÏ¿ -΢ڛˆ˜-
‚‚·›ˆ˜ ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È ·-
fi„ÂˆÓ Ô˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ
Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì ٷ ¿Ï-
Ï· ÎÚ¿ÙË Î·È ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ ÊÔÚ›˜», Â-
ÂÛ‹Ì·ÓÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ.
∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·¤ÚÚÈ„Â ÙȘ ıˆ-
ڛ˜ Û˘ÓˆÌÔÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô-
ԛ˜ οÔÈÔÈ Î‡ÎÏÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó·
‚Ï¿„Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ-
Ó›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈÔ-
ÁÚ¿ÊÔÈ Ô˘ ͢ÓÔ‡Ó Î·È ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È
ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· οÓÔ˘Ó ˙ËÌÈ¿ ÛÙË
¯ÒÚ· Ì·˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·
Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ë ¡ÙfiÚ·
ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ η-
Ϥ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ηΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘.
™ÙȘ ÚÒÙ˜ ·Ó‹ÎÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· Ë ÂÚ›Ô-
‰Ô˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ù˘
∞ı‹Ó·˜ Î·È ÛÙȘ ‰Â‡ÙÂÚ˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ù·
ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›-
Ô˘, Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿
ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. «∂›¯·
ÂÈ Î·È ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ fiÙÈ
·˘ÙÔ› Ô˘ ·Ó¤‚·Û·Ó ÙÔ ·Ófi ÛÙËÓ
∞ÎÚfiÔÏË ı· ¤Ú ӷ ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ
̤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó
ÛÙË ¯ÒÚ·. √ÛÔ Î·È Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Î·-
Ó›˜, fiÛÔ Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· ÙË ‰Ë-
ÌfiÛÈ· ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ
·Ófi ÌÔÚ› Ó· ÛÔ˘ ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ Ô-
ÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·».
∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙÔ
Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ
‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙÈÁÌÈ·›Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. «¢ÂÓ
Â›Ó·È Ì¤ÁÂıÔ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÈÌÔ, Ô˘ ÌÔÚ›
Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Â‡ÎÔÏ· ·fi ÙË Ì›· ̤ڷ
ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙÂ-
ÏÈο, ¤¯ÂÈ Î·È ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·.
Δ· ÎÚ¿ÙË Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ¤Ó· ¿ıÚÔÈ-
ÛÌ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ È‰ÈÔًوÓ, ÏÂÔ-
ÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÂÈÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘
fiÙ·Ó ·ÁȈıÔ‡Ó ÛÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÌÓ‹-
ÌË ‰‡ÛÎÔÏ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó».
™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ
ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ «°È¿ÓÓÔ˜ ∫Ú·ÓȉÈÒ-
Ù˘» ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ
(∞η‰ËÌ›·˜ 1), ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ˙ËÙ‹Ì·Ù·
fiˆ˜ ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ‰ËÌfi-
ÛÈ·˜ ‰Èψ̷ٛ·˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈ-
ÙÈ΋˜, ÔÈ ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÛÙ·
ÙËÏÂÔÙÈο ‰ÂÏÙ›· Âȉ‹ÛÂˆÓ Î·È ÛÙȘ
ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Ë «‹È· ÈÛ¯‡˜» (soft
power) ˆ˜ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÛÙÚ·ÙË-
ÁÈ΋˜ ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ÛÙÚ·-
ÙËÁÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË
Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÔÈ ıÂÛÌÈ-
Τ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ Ô-
ÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·
Ì›·˜ ¯ÒÚ·˜. ™ÙÔ˘˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÂÚÈÏ·Ì-
‚¿ÓÔÓÙ·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ ÂÈÛÙ‹ÌÔ-
Ó˜ ·fi ÙË ª. μÚÂÙ·Ó›·, ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜
¶ÔÏÈÙ›˜, ÙË ƒˆÛ›·, ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, ÙËÓ
ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.
£¿ÓÔ˜ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘
«¡· ÚÔÛٷ٤„Ô˘ÌÂÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ÙËÓ ·‰ÈÎÔ‡Ó»
«¡· ÚÔÛٷ٤„Ô˘ÌÂÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ÙËÓ ·‰ÈÎÔ‡Ó»
«√ ·ÎÏÔ˜
ÙˆÓ ¯·Ì¤ÓˆÓ
¢ηÈÚÈÒÓ...»
∞fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ 2006, Ë ∞ı‹Ó··¤ÎÙËÛ ÌÈ· Ó¤· ‰ËÌÔÙÈ΋∞Ú¯‹, Ë ÔÔ›· ·fi ÙËÓ ÚÒÙËÛÙÈÁÌ‹ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ ÂÏ-
›‰· Î·È ÙËÓ ÚÔÛÌÔÓ‹ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘fiÙÈ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÌÈ· ηÈÓÔÙfiÌ· ηȷڿÏÏËÏ· Û˘ÓÂÎÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ·Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿Ï-ÏÔÓÙÔ˜, Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ηÈË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·Ï-Ï·Á‹˜ ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·Ó ‰˘Ó·ÌÈοÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ·, ÙfiÛÔ Û ÂıÓÈ-Îfi fiÛÔ Î·È Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ›‰Ô. ∏ Ô-ÏÈÙÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ê¿ÓÙ·˙ ÂÍ’ ·Ú¯‹˜ È-‰·ÓÈ΋: ¤ÂÈÙ· ·fi ‰‡Ô ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ‰‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ ˆ˜ ¤Ó· ÂӉȿÌÂÛÔ... Ûη-ÏÔ¿ÙÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ηÚȤڷ, Ë fi-ÏË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ·¤ÎÙËÛ ¤Ó· ‰‹Ì·Ú¯Ô Ô˘Û˘ÓÂȉËÙ¿ ¤ÏÂÍ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË -Î·È ÙË Ï‹-ÍË, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘- Ù˘ ÔÏÈ-ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ. ¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ ÔÚ·Ì·ÙÈÎfiÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘Ӥ·˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¤¯ÂÈ ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ÍÂ-¯·ÛÙ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Ú·Ï›„ˆÓÎ·È ¿ÛÙÔ¯ˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ï¤ÔÓÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Û ڷÁ-Ì·ÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì·ÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.√È ·ÁÎfiÛÌȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·-Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÂÍÂ-Ï›ÍÂȘ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Ú·Á‰·›·, ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤Ó· ·ÎfiÌËÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÂÓfi ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˙ËÙË-Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È -Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ Ì ÙÔÓ
¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ- Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ ÂÈ‚›ˆ-ÛË Î·È Ë ÂͤÏÈÍË Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ fiÏ˘ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ï¤ÔÓ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙË ‰˘-Ó·ÙfiÙËÙ¿ Ù˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙȘ ··Ú·›ÙË-Ù˜ ‰Ô̤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÈÊfiÚÔ ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘.∂ÈϤÔÓ, Ë Ú¿ÛÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÍÂÏ›ÛÛÂ-Ù·È ‰˘Ó·ÌÈο Û ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘.∏ ∞ı‹Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¯¿ÓÂÈ ÙË ÌÈ· ¢ηÈÚ›·ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓ-ۈ̷ÙÒÛÂÈ ¤ÓÓÔȘ fiˆ˜ Ë ·ÂÈÊÔÚ›· Î·È ËÚ¿ÛÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∏ ÂÈÌÔÓ‹ Ù˘ Û ·˘-
Ù¤˜ ÙȘ ¤ÓÓÔȘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î·È ÙÔ «ÎÏÂÈ-‰›» ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈ-ÓÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ-ÓÙÔ˜. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÎfiËÎ·Ó 4 ‹ 5 ‰¤ÓÙÚ· ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢·-ÛÙ› ¤Ó· ¿ÚÎÈÓÁÎ, ı· ›¯Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·-Í›· Â¿Ó Â›¯Â ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÂÌÌÔÓ‹ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ·ÂÈ-ÊÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏‰È·‰ÚÔÌ‹ ϤÔÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ôχ Ì·ÎÚ¿ ηÈȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡Û‚·ÙË.
∞ϤͷӉÚÔ˜ °ÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜
10 6 - 2 - 09Cover
ΔÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ªËÏÈÒÓË*
¢‡ÛÎÔÏ· ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ οÔÈÔÓ
Ô˘ ı· ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ·
ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ‰ÂÓ ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Úfi-
‚ÏËÌ· Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜, ÙËÓ Û˘-
Ó¯È˙fiÌÂÓË ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜. ∞Îfi-
Ì· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ‚ÚÂÈ Î·Ó›˜ οÔÈÔÓ ÙÔÈÎfi ¿Ú-
¯ÔÓÙ· Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ.
£· Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ï¤-
ÔÓ fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο
ı¤Ì·Ù· Î·È ÓÈÒıÔ˘Ó fiÙÈ Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Û·Ó Î·È ·˘Ù‹
Ô˘ ˙ԇ̠-Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘- Èı·ÓfiÓ ‰ÂÓ
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó Â˘Ú‡ÙÂÚ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜
·ÏÏ·Á¤˜, ·ÏÏ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÓÔÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ÙÔÈ-
ο ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜. Δ· ÌÂ-
Á¿Ï· fiÓÂÈÚ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘
˘‹Ú¯·Ó Û ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÙË ı¤ÛË
ÙÔ˘˜ Û Ú·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÌÂÙÚ‹ÛÈÌÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜
Ô˘ ·ÏÈfiÙÂÚ· ··ÍÈÒÓ·Ì ӷ ·Û¯ÔÏËıÔ‡ÌÂ.
™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·Ó¤Ó·˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‹ Î·È ‰ËÌÔ-
ÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· «ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ» ·‰È¿-
ÊÔÚ· ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √ÏÔÈ ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È! ¢‡ÛÎÔ-
ÏÔ˜ fï˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ·fi ÙË ı¤ÏËÛË Î·È ÙË ‰È·Î‹Ú˘-
ÍË ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·-
ÛË ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË.
∏ ∞ı‹Ó· ˘ÔʤÚÂÈ Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜ ·fi ÙËÓ ¤Ï-
ÏÂÈ„Ë ÂχıÂÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ˘. ΔÔ Ó¤ÊÔ˜
Â›Ó·È ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ agenda Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÂÏ›‰·
‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ô˘ıÂÓ¿. ∞˘ÙÔÓfiËÙË Û ÚÔÂÎÏÔÁÈ-
Τ˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›˜ Ë ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·-
Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ. √ Î. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘
ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ‹ÁÂ Î·È ÈÔ ¤Ú·: Ì›-
ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ηÙ‰¿ÊÈÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÙÂÙÚ·ÁÒ-
ÓˆÓ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘. ™¯Â‰fiÓ ¿ÌÂ-
Û· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÙËÓ Î·Ì¿ÓÈ·
Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ÙÔ ∫∂∞¡ ÍÂΛÓËÛ ÁÈ· ‰ËÌÈ-
Ô˘ÚÁ›· ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ Δ·Ú·ÙÛÒÓ ÛÙËÓ fi-
ÏË. ∂ÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂχıÂÚÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ·˜ η-
Ù·ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ıÂÚÌÈ΋˜ ÓËÛ›-
‰·˜ Î·È Ù˘ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÎϛ̷ÙÔ˜ ÛÙȘ fi-
ÏÂȘ Ì·˜ Ì ڿÛÈÓ˜ Ù·Ú¿ÙÛ˜, ÛÎÂÊًηÌ ηÈ
ÚÔÙ›ӷÌ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ¶ÚÔÙ›ӷÌ ̿-
ÏÈÛÙ· ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù·
‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ·.
√ ‰‹ÌÔ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Î·È
‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ª¿ÈÔ Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘-
¯Ò˜ fï˜ ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠ÊȤÛÙ· Î·È ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤-
ÛÂȘ. ∞fi ÂΛ Î·È ÌÂÙ¿ ÛȈ‹... √Ù·Ó ÂÌ›˜ ·Ó·-
ÎÔÈÓÒÓ·Ì ÙËÓ Î·Ì¿ÓÈ· ÁÈ· ÙȘ Ú¿ÛÈÓ˜ Ù·Ú¿-
ÙÛ˜ ‰ÂÓ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ·Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ٷ ‰¤Ó-
‰Ú· ÛÙȘ Ù·Ú¿ÙÛ˜ Î·È Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì ÙÔ˘˜ Âχ-
ıÂÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ·
Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ ÚÔ-
Ù›ӷÌÂ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤ÁÈÓ ̿ÏÏÔÓ ·Ú·ÓfiËÛË. ΔÈ Ó·
ÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘„¤ÏË... Δ· ‰¤ÓÙÚ· Â›Ó·È Û¿-
ÓÈÔ Â›‰Ô˜ ÎÈ fï˜ ¤Ó· ·ÚοÎÈ, ·˘Ùfi Ù˘ §¤Ï·˜
∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û ÂÚ› Ù· 50 ‰¤ÓÙÚ·
̋ΠÛÙÔ «ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ». ¢¤ÓÙÚ· ÎfiËÎ·Ó Ì ÙËÓ
ÎÔ˘Ù‹ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ ı· ÌÂÙ·Ê˘Ù¢ÙÔ‡Ó fiÙ·Ó Ô-
ÏÔÎÏËÚˆı› Ë Î·Ù·Û΢‹ ˘fiÁÂÈÔ˘ Áηڿ˙.
∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰¤ÓÙÚ· 50 ÂÙÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó
Ó· ÌÂÙ·Ê˘Ù¢ÙÔ‡Ó Û ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó Î·È
Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· café. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó χÛÂȘ, ı· ·Ó·-
ÚˆÙËı›ÙÂ... H Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ˘-
¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ¢¤ÏÈÎÙˆÓ
Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ Áηڿ˙ Û ÁÂÈÙÔÓȤ˜ fiˆ˜ Ù˘ ∫˘„¤-
Ï˘. ΔÔ ∫∂∞¡ ÙÔ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ
¿ÚÂÈ ·¿ÓÙËÛË. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· ÔÈ
«ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ¢·ÈÛıËۛ˜» Ó· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó ÛÂ
Ú¿ÛÈÓ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ
ÛÙËÓ fiÏË. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ fiÏÔÈ Ó·
ηÙËÁÔÚËıԇ̠ÁÈ· ÊÙËÓfi Ï·˚ÎÈÛÌfi Î·È ÂÎÌÂÙ¿Ï-
Ï¢ÛË Ù˘ ·ÁˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ¶Ú¿ÍÂȘ ÙÒÚ· ηÈ
fi¯È ÏfiÁÈ·!
* √ Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ªËÏÈÒÓ˘ Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫∂∞¡ (∫‡ÙÙ·ÚÔ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ∞Ó·˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ¡¤ˆÓ).
T˘ G700*
∏ÚfiÛÊ·ÙË ‰È¤ÓÂÍË Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ‰‹ÌÔ˘
∞ıËÓ·›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ Ù˘ ∫˘„¤Ï˘,
¤ÊÂÚ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔ-
Ú¿ ÙÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ù˘ fi-
Ï˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ˘ÔÎÚÈÛ›·
Ô˘ Ì·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ fiÏÔ˘˜ Û ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ-
ÓÙÔ˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÛÙËÓ ÈÔ ˘ÎÓÔηÙÔÈÎË̤ÓË Î·È
ÔÈÎÈÛÙÈο ÎÔÚÂṲ̂ÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÙËÓ
∫˘„¤ÏË, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ‰Âο‰Â˜ ¿Úη Î·È Ú¿ÛÈÓÔ
Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ÁÈ· ‰Â›ÁÌ·.
™ÙËÓ ∫˘„¤ÏË ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Â›Û˘ ‰Âο‰Â˜ ¯ÒÚÔÈ
ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÁÈ· Ó· ·ÚοÚÔ˘Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿
ÙÔ˘˜ fiÛÔÈ Û‹ÌÂÚ· ʈӿ˙Ô˘Ó Î·È ˆÚ‡ÔÓÙ·È ÁÈ·
ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¿ÛÈÓÔ˘ Î·È ·ÓÔȯÙÒÓ ¯ÒÚˆÓ. μ¤-
‚·È·, ÛÙËÓ ∫˘„¤ÏË, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË
∞ı‹Ó· ı· ¤Ú ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ó· ‚ÁÔ‡ÌÂ Î·È Ó·
ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ì ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·
Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜: Ì ٷ
·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ÂÈΛӉ˘Ó· ۈ̷ٛ‰È·, ÙÔ ÌÔÙÈÏÈ¿-
ÚÈÛÌ·, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ, ÙËÓ Ë¯ÔÚ‡-
·ÓÛË, ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Ú‡·ÓÛË, ÙËÓ ·˘ı·›ÚÂÙË
‰fiÌËÛË, Ù· ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚ· ·ϷȈ̤ӷ ÎÙ›ÚÈ·.
√̈˜ ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ. ¢‹ÌÔ˜ Î·È Ôϛ٘, «Û˘-
ÓÂÚÁÔ›» fiÏÔÈ Ì·˙› ÛÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·, ÌfiÓÔ Û˘ÌÊÂÚÔ-
ÓÙÔÏÔÁÈο ÎÈÓԇ̷ÛÙ οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ
Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ì ˘ÛÙÂÚfi‚Ô˘Ï· ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ Ì·˜
¢·ÈÛıËÛ›·. ∏ ÂοÛÙÔÙ ‰ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·˘Ùfi ÙÔ
ÔÔ›Ô ÔÊ›ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Â›-
ÛËÌÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Â›Ó·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔ-
ÓÙÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙËÓ Ú¿ÛÈ-
ÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙ· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ù˘. ¶Ú¿ÛÈÓ˜ ÛÎÂ-
¤˜, ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û fiÏ· Ù· ‰ËÌÔÙÈο
ÎÙ›ÚÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ Î·È ÂÌÔÚÈÎÔ‡
ÙÔ̤·, Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ, Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙ·-
‰È·Îfi ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ ÛÙ· ·˘ÙÔ-
ΛÓËÙ·, ·Ó·Î‡ÎψÛË Î·È Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·-
ÙÔ˜ ÙˆÓ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· Ú¿ÁÌ·-
Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· Ȥ˙Ô˘Ì ηıËÌÂ-
ÚÈÓ¿ Î·È Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ì ›Ûˆ.
øÛÙfiÛÔ, ·˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ ÔÙ¤ fiÙÈ Ë «Ì¿¯Ë» ÁÈ·
ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜
Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋
Ì¿¯Ë ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ‰ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹.
∂›Ó·È ›Û˘ ÌÈ· ‰È·Ú΋˜ ÚÔÛˆÈ΋ Ì¿¯Ë, Ë Ô-
Ô›· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Î·È ‰›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó·Ó Ì·˜ ·-
ÙÔÌÈο. √Ù·Ó Î˘ÎÏÔÊÔÚԇ̠̤۷ ÛÙËÓ fiÏË ÌÂ
ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ٷ ̤۷
Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, fiÙ·Ó Û˘ÓˆÛÙÈ˙fiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ
Û ̛· ÂÚÈÔ¯‹, ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÃÀΔ∞, ·‰È·ÊÔ-
Úԇ̠ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Ì·˜ ÂÙÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ
·Ú¿ÓÔ̘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜, Ô‰ËÁԇ̠Ì˯·Ó¿ÎÈ ÌÂ
‚Á·Ï̤ÓË ÂÍ¿ÙÌÈÛË, ‰ÂÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔ˘ÌÂ, ‰ÂÓ
ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ì ӷ ÌÔÓÒÛÔ˘Ì ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Ô-
Ô›Ô Î·ÙÔÈÎԇ̠ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·ÒÏÂȘ Û ‹¯Ô
Î·È ıÂÚÌfiÙËÙ·, Â, ÙfiÙÂ, ›̷ÛÙ ڷÁÌ·ÙÈο ¿ÍÈÔÈ
Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ Ì·˜.
*∏ G700 Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· blogging ÛÙÔ g700.blogspot.com.
116 - 2 - 09Cover
Δ˘ £ÂÔ‰fiÙ· ¡¿ÓÙÛÔ˘*
™ÙË Ã¿ÚÙ· ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ú-Ù‹ÛÂÈ Û ¿‰ËÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÈÛÙÔÛÂ-Ï›‰·˜ ÙÔ˘ Ô ‰‹ÌÔ˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ ÂÈ-ÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ «Ô ‰‹ÌÔ˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ
ÚÔÛٷهÂÈ Î·È ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ‰ËÌfiÛÈÔ Ú¿ÛÈÓÔ. ªÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚË-ÛË Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Ê˘ÙÈÎÒÓÂȉÒÓ Î·È Î¿ı ¯ÒÚÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙË-Ù· ·fi ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘». ∂›Ó·È ·ÔηډȈÙÈÎfi ÙÔ ı¤·Ì· ÙˆÓ ÙÂÚ¿-ÛÙÈˆÓ ÎÔÌÌ¤ÓˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ·fi ÙÔ ·ÚοÎÈÙ˘ ¶·ÙËÛ›ˆÓ Î·È ∫‡ÚÔ˘, Ô˘ ¤‰ÈÓ ˙ˆ‹Û ÌÈ· ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ∫·È ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ÌÂÁÈ· ‚ÚˆÌÔηڢ‰È¤˜ Î·È ¿ÏÏ· ‰¤ÓÙÚ·-˙È˙¿-ÓÈ·, Ô˘ Û ¤ÓÙ ÌfiÓÔ ¯ÚfiÓÈ· Á›ÓÔÓÙ·È ÙÂ-Ú¿ÛÙÈ·. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ‡η, „ËÏ¿ ‰¤-ÓÙÚ· Ô˘ Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜ ¤‰ÈÓ·Ó ÛÎÈ¿ÛÙÔÓ Ù·Ï·›ˆÚÔ Á›ÙÔÓ· ÙˆÓ ¶·ÙËÛ›ˆÓ. ∏‰ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ fï˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ·ÔÊ¿ÛÈ-
Û fiÙÈ ÛÙ· ¿ÚÎÈÓÁÎ Ô˘ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘ÓÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Î·È ÌÂÙÚÔ‡Ó ¿‰ÂȘ ı¤ÛÂȘ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂı› ¿ÏÏÔ ¤Ó·, Ó· ÎÔ-Ô‡Ó Ù· ‰¤ÓÙÚ·-ÂÌfi‰È· Î·È ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ·Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Û ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· Ó·Ê˘Ù¢ÙÔ‡Ó Áη˙fiÓ Î·È ¿ÏÏ· ηÏψÈÛÙÈο. ™Â ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÌÂÁ¿ÏÔ «Ì¤ÙˆÔ» ÁÈ· ÙÔ Ú¿ÛÈ-ÓÔ ÛÙËÓ fiÏË, ÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¶¿ÚÎÔ°Ô˘‰‹, ›Û˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ Î·Ì›· ÚfiÔ-‰Ô. °È·Ù› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ıˆÚ›ٷȷ˘ÙÔÓfiËÙË Ë ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛËÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ Ú¿ÛÈÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ. º·-ÓÙ·ÛÙ›Ù ÏÔÈfiÓ fiÛÔ Ì·ÎÚÈÓfi ·ÎÔ‡ÁÂÙ·ÈÙÔ -·fiÏ˘Ù· ÏÔÁÈÎfi fï˜- ·›ÙËÌ· ÁÈ· «Ú·-Û›ÓÈÛÌ·» fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·‰fiÌËÙˆÓ ¯Ò-ÚˆÓ, ·ÎfiÌ· Î·È ÙˆÓ ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ӈÓ. ∞Ó ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ Ù· ÌÈÎÚ¿ ·ÛÙÈο ·ÏÛ‡ÏÏÈ·‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·Û›· Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¤Ó· ¯Ò-ÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Ù· ·Á·Ô‡Ó, ·˘-Ù¤˜ ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ Ú¿ÛÈÓ˜ ÁˆÓȤ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÚ¿-
ÛÙÈ· ·Í›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·„˘¯‹ Î·È ÙÔ «‰¤ÛÈÌÔ»ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ì ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘˜. ™˘Ì‚¿Ï-ÏÔ˘Ó Â›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ÂÎÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ıÔÚ‡‚Ô˘, Ô˘ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂÌÂÁ¿Ï· ÎÙ›ÚÈ· Î·È ¿‰ÂȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÊÙ¿ÓÂÈ·ÓÙÔ‡.∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ¿ÚÎÔ˘ Ù˘ ∫˘-„¤Ï˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÛÔ Ì·ÎÚ‡ ‰ÚfiÌÔ ¤¯ÂÈ ·Îfi-Ì· Ó· ‰È·Ó‡ÛÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓÔ˘ ·Á·Ô‡Ó ÙËÓ fiÏË Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·-ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Ú¿ÛÈÓ˜ «·Ó¿Û˜» Ù˘. ¶Ú¤-ÂÈ fï˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Úfi-ÎÏËÛË, ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈË̤ÓË ·fi Ù·˘Ù›ÛÂȘÌ ÎfiÌÌ·Ù· Î·È È‰ÂÔÏË„›Â˜, Ì ÔÌÔ„˘¯›·Î·È ̤۷ ·fi Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ÛÔ‚·ÚfiÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi. ∂ÈÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ Ô-χ¯ÚÔÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Û οÔȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜, fi-ˆ˜ ÙÔ ¿ÚÎÔ ÛÙÔ ÚÒËÓ ∫∞¶∞æ ∞ÌÂÏÔ-΋ˆÓ, ¤¯Ô˘Ó ˘¿ÚÍÂÈ, ¿Ú· Ë ÂÏ›‰· ›ӷÈÎ·È Â‰Ò ‰˘Ó·Ù‹. ™Ùfi¯Ô˜ fiÏˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ›-Ó·È Ë ÙfiÛÔ ·˘ÙÔÓfiËÙË ·ÏÏ¿ Î·È ÙfiÛÔ ıÔÏ‹Û‹ÌÂÚ· ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÛÙËÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋∞ı‹Ó· Ô˘ ÓÔÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ·Á·¿ÌÂ.
* ∏ η. £ÂÔ‰fiÙ· ¡¿ÓÙÛÔ˘ Â›Ó·È Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ WWF.
ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË πÌÚ·‹Ì*
√ ‰‹Ì·Ú¯fi˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ÙÔ «¤¯ÂÈ» ÙÔı¤Ì·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â¯ıÚfi˜ ÙÔ˘ Ú¿-ÛÈÓÔ˘, ·ÏÒ˜ ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó·‰ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘ ‹
ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ Ô˘ ÂÈʤÚÂÈ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ Î·È ÙÔ˘˜‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘ËÚÂÙ›. ∂ÚÌËÓ‡ÂÈÙÔÓ fiÚÔ «·Ó¿Ù˘ÍË» Ì ηı·Ú¿ Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÈ-ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Ú¤-ÂÈ Ó· Ì·›ÓÂÈ ÛÙȘ Ù·Ú¿ÙÛ˜ ·ÏÏ¿ fi¯È ÛÙȘϷÙ›˜. ∞ÚΛ Ó· Ú›ÍÂÈ Î·Ó›˜ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·∫ÔÙ˙È¿, ¤Ó· ¯ÒÚÔ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÏÔÁÈο Ô Î. ∫·-ÎÏ·Ì¿Ó˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿.ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Ï·Ù›· ∫ÔÙ˙È¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›ˆ˜ ˘fiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ, ˆ˜ ÛËÌÂ›Ô ‰È¤Ï¢Û˘ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ (Î·È fi¯È ˆ˜ ÛËÌÂ›Ô ÛÙ¿-Û˘ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô‡Ù ¤Ó·
·ÁοÎÈ), ¿ÓÙÂ Î·È ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›οÔÈ· ˘·›ıÚÈ· ¤ÎıÂÛË ‹ Û˘Ó·˘Ï›·. √ Î.∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ÙËÓ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ Î¿ı ̤ڷ ·˘Ù‹ÙËÓ «Ï·Ù›·», Ë ·Ï‹ıÂÈ· fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓÙËÓ ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ ÔÙ¤. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Ô ‰‹Ì·Ú¯fi˜ Ì·˜ÎÔÈÙ¿ ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ Ï·Ù›· ∫¿ÓÈÁÁÔ˜, ËÏ·Ù›· ∂ͷگ›ˆÓ, Ë Ï·Ù›· ∫ÔÚ·‹, ËÏ·Ù›· μ¿ı˘, ÙÔ °Î¿˙È, ÙÔ ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ,ÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, Ë √ÌfiÓÔÈ·, ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·Î·È Ô ∂Ï·ÈÒÓ·˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ›¯Â ÚÔÛı¤ÛÂÈ Î¿ÔȘ Ú¿ÛÈÓ˜... ÈÓÂÏȤ˜Ô˘ ı· ¤‰ÈÓ·Ó Ì›· ·Ó¿Û· ÛÙÔ˘˜ Ôχ·ıÔ˘˜∞ıËÓ·›Ô˘˜. √ ÏfiÊÔ˜ ÙÔ˘ ºÈÏÔ¿Ô˘, ÔÈ Ïfi-
ÊÔÈ ÙÔ˘ §˘Î·‚ËÙÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ™ÙÚ¤ÊË, ÙÔ ¿Ï-ÛÔ˜ ¶·ÁÎÚ·Ù›Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÂÏ¿¯È-ÛÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ú¿ÛÈÓÔ,·ÏÏ¿ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Â›Ù ·fi Ù· «·Ó·Ù˘ÍÈ·-ο» Ï¿Ó· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ì·˜ ›Ù ·fi ÙËÓÂÁηٿÏÂÈ„Ë.√ Î. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ Ô‡Ù ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔÔ‡Ù ÙÔ ‰¿ÛÔ˜... ∞fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÙÔ˘ ÁÚ·-Ê›Ԣ ÙÔ˘, Ô ‰‹Ì·Ú¯fi˜ Ì·˜ ÎÔÈÙ¿ Ì›· fiÏËÓ· Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ÁÎÚ›˙· Î·È ÈÔ ¿Û¯ËÌË Î¿ıÂ̤ڷ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘. ∫·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ÌfiÓÔ‰¤ÓÙÚÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤‰ÂÈÍ ڷÁÌ·ÙÈ΋ Û˘Ì¿-ıÂÈ· Î·È ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È ¤Ó· „‡ÙÈÎÔ, ο-Ô˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜.
* √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πÌÚ·‹Ì Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÓ¤ÚÁÂÈ-·˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ Greenpeace.
12 6 - 2 - 09∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÔ§O°π∂™
H ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ËıÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘
ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ë ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ Ú¿ÛÈÓÔ˘, ÙˆÓ ÂχıÂ-
ÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ, Ô‰ËÁ‹ıËΠ·fi
ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹˜, ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ-
΋ ·Í›· Î·È ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ˆ˜ ÂÚÁ·Ï›Ô
Î·È Û‡Ì‚ÔÏÔ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ófi‰Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È· Ù˘ ·ÓÙÈ·-
ÚÔ¯‹˜ ۇ̂ÔÏÔ Î·È Û¯ÂÙÈο ‡ÎÔÏÔ˘ «ÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡». ∂ÍÂÏ›-
¯ıËΠ›Û˘ Û·Ó Î·ÚΛӈ̷, ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ·, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ·-
ÓÙÂÏ‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î¿ı ڇıÌÈÛ˘, ÛÙÔ ·‰È·ÓfiËÙÔ ÙÔ˘ Ì·ÎÚÔ-
ÚfiıÂÛÌÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë
fiÙÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‹Ù·Ó οÙÈ Ô˘ ›¯·Ì ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, ÙÈ
Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Â‰Ò ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ô˘ ‹Úı·ÌÂ...
∂ÓÙ¿ÍÂÈ. ∞˜ ÌËÓ ËıÈÎÔÏÔÁ‹ÛÔ˘ÌÂ. √Ï· ·˘Ù¿ ›¯·Ó ÌÈ· ÈÛÙÔ-
ÚÈ΋ ‚¿ÛË. ΔÔ ’60. πÛˆ˜, ÙÔ ’70. ™‹ÌÂÚ·, Ì ÔÏϷϤ˜ Â-
ÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ Ó· «ÛοÓ» Û·Ó ·ÔÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ·-
ÛÙÈÎfi Î·È ÂÚÈ·ÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ -ÎÚ›ÛÂȘ Ô˘ Á¤Ó-
ÓËÛÂ, Û˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ, Î·È ·˘Ù‹ Ë ÂÚÈÊÚfiÓËÛË ÚÔ˜ οıÂ
ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌËı› ‹ ¤ÛÙˆ ÛÙÚˆı› Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ-
Ì ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂȂ‚·›ˆÛË Ù˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ú¿ÛÈ-
ÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÛÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ
ÛÙËÓ „˘¯È΋ ˘Á›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÌÈ·˜ fiÏ˘, Ì ÙËÓ ·˘Í·-
ÓfiÌÂÓË Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛË fiÙÈ ˙ԇ̠۠ÎÏÔ˘‚È¿ Û·Ó Ù· Ô-
ÓÙ›ÎÈ· ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, Û ÌÈ· fiÏË Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È Â˘-
Úˆ·˚΋ ·ÏÏ¿ ·fi „ËÏ¿ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ μ·Á‰¿ÙË (ÚÈÓ ·fi
ÙÔÓ fiÏÂÌÔ) -ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ;
∂¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ù· «ÓÙ‹ÏÈ·» ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ
·Ú¯fiÓÙˆÓ Ì ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ
ηÙԛΈÓ, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ë fiÏË Ó·
·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÎÔ‡ÓËÌ· ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ Î·È ÙÔ «‚ÚÂ
ÙÔ˘˜ ¿ıÏÈÔ˘˜» Û ¯·ÌËÏfi ÙfiÓÔ ‰›Ï· ÛÙÔ ·Ú¿ı˘Úfi Ì·˜.
∂¯Ô˘Ì (ı¤Ïˆ Ó· ÂÏ›˙ˆ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ...) ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌ›Ô
Ô˘ οı ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ô˘ ÚÔηÏ› ¤ÌÌÂÛË ‚Ï¿‚Ë ÛÙËÓ ˘Á›·
ÙË ‰È΋ Ì·˜ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Û·Ó Â›-
ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜, Û·Ó ÚÔÛ‚ÔÏ‹, Û·Ó ı·Ó¿ÛÈÌË ÚÔÛ‚Ô-
Ï‹, Î·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘
˘ËÎfiÔ˘ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È Ôϛ٘: ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Û ηӤ-
Ó·Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜.
¢ÈfiÙÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜, ÔÈ
·Ó¿Û˜ Ì·˜, ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û η̛· ÂÍÔ˘Û›·. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ¤-
¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· (ÛÙËÓ Ô˘Û›·) ˙ˆ‹˜ Î·È ı·Ó¿ÙÔ˘, ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘
Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È ÂÍ·ıÏ›ˆÛ˘ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË, ÂÚ‹ÌËÓ ÙÔ˘.
¢ÈfiÙÈ fiˆ˜ ›·Ì ‰ÂÓ ˙ԇ̠ÛÙÔ ’60. √‡Ù ÛÙÔ ’70.
√ˆ˜ Ë ı¿Ï·ÛÛ· ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È Ë
¶¿ÚÓËı· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÏÔÙÔÌËı› ·fi ÙÔ ‰‹ÌÔ ∞¯·ÚÓÒÓ.
√ˆ˜ ÙÔ ∞ÏÛÔ˜ Ù˘ N. ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Í·و-
ı› ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞∂∫ Î·È Î·Ì›· ·Ó¿ÁÎË ÁÈ·
¿ÚÎÈÓÁÎ ‰ÂÓ ı· ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Û ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ £ËÛ›-
Ô˘ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ¤ÙÛÈ Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ‰‹ÌÔ˜
‰ÂÓ ÌÔÚ› «ÂÓ ÔÓfiÌ·ÙÈ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ» Ó· ‰Ú· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘
‚Ô‡ÏËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÎÔÈÓ‹, ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›·.
¢ÈfiÙÈ Ô ·¤Ú·˜ Ô˘ ηı·Ú›˙Ô˘Ó Ù· ‰¤ÓÙÚ·, Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Ûȷ΋
fi·ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ. ¢ÈfiÙÈ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜
¯ÒÚÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ÛÎÔ˘È‰fiÙÔfi˜ Ì·˜, Ô‡Ù ÚÔÛˆÈ΋
Úԛη Ù˘ οı ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. √ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Î·È Ù· ‰ËÌfi-
ÛÈ· ·Á·ı¿ Â›Ó·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, fi¯È ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔ-
ÔÈË̤ÓË È‰ÈÔÎÙËÛ›·.
™Â Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi È· Â›Â‰Ô Ù· ‰¤ÓÙÚ· «·Ó‹ÎÔ˘Ó» Û ÂΛ-
ÓÔ˘˜ Ô˘ ¢ÂÚÁÂÙÔ‡Ó. ∫·È Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È Úfiı˘ÌÔÈ
·ÎfiÌ· Î·È Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˘˜ «·ÓıÚÒ-
Ô˘˜ ·fi ÌÂÙfiÓ», ÁÈ· Ó· Ù· ˘ÂÚ·Û›ÛÔ˘Ó.
ªÈ¯¿Ï˘ ¶·Ó·ÁȈٿ΢
¶ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Ù· Û¯¤‰È· ÁÈ· Ù· Ó¤· ÎÙ›-
ÚÈ· Ù˘ √ÂÚ·˜ Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÙÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¢¤ÏÙ·
ÙÔ˘ º·Ï‹ÚÔ˘. ΔÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÌÈ· ‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¡È¿Ú¯Ô˘ Î·È Á›ÓÂÙ·È ·Ô-
ÎÏÂÈÛÙÈο Ì ȉȈÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È·. Δ·, ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ, ÎÙ›ÚÈ· ı· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È
·fi ¤Ó· ¿ÚÎÔ ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫‹Ô˘. ªfiÏȘ ÙÂÏ›ˆÛÂ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË, οÔÈÔÈ ÂÈÛ¤-
‚·Ï·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È Í‰›ÏˆÛ·Ó ¤Ó· ·Ófi Ì ÙÔ Û‡ÓıËÌ· «√¯È ¿ÏÏÔ ÙÛÈ̤ÓÙÔ».
ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÁÂÁÔÓfi˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È, Û˘Ó‹ıˆ˜, Ë Û˘˙‹ÙË-
ÛË ¿Óˆ ÛÙÔ ˘·ÚÎÙfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ Ú·Û›ÓÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞˘ÙÔ› Ô˘ οÓÔ˘Ó
Ê·Û·Ú›· Î·È ÙÚ·‚Ô‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ªª∂ Â›Ó·È ÔÈ, ·ÈˆÓ›ˆ˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡ÓÙ˜, ·ÁÁÂÏÌ·-
ٛ˜ «ÔÈÎÔÏfiÁÔÈ». ™˘¯Ó¿ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÚÔˆı‹-
ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·ÓÙÈηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋, ÔÏÈÙÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ·, ·Ú¿ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈΤ˜ ÚÔ-
Ù¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ §ÂηÓÔ¤‰ÈÔ. ∂ÙÛÈ, ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÌÈ· ÌfiÓÈÌË Î·È ÛÙ›ڷ
¿ÚÓËÛË Û οı ۯ¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÂȉÈο fiÙ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·,
Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ «ÎfiÎÎÈÓÔ ·Ó›». ªÂ ÙËÓ ·ÎÏfiÓËÙË ›ÛÙË ˆ˜ η٤¯Ô˘Ó ÙÔ ÌÔÓÔÒ-
ÏÈÔ Ù˘ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ ¿Óˆ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›-
ÛÔ˘Ó, fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ, ¯ıÚÔ‡˜ Î·È Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ.
ÀÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ì·ÍÈÌ·ÏÈÛÙÈο Î·È ·Ó‰·ÊÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù·, Û˘¯Ó¿ ͯÓÔ‡Ó ˆ˜ ̤۷ Û ÌÈ·
ÌÂÁ¿ÏË fiÏË ¿ÓÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·È Ë ·ÓıÚÒÈÓË ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜. ΔÔ Ú¿ÛÈÓÔ Â›-
Ó·È ¤Ó· ·Á·ıfi Î·È ¤Ó·˜ ÛÎÔfi˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉȈ¯ı›, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜, η-
ıÒ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜.
¶ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ «ÔÈÎÔÏfiÁÔ˘˜» ‰È·Î·Ù¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÊÂÏ‹ ›ÛÙË ˆ˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜
ı· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È Ì οÔÈÔ Ì·ÁÈÎfi ÙÚfiÔ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·
ÁÚ‹ÁÔÚ·, ‡ÎÔÏ·, ¯ˆÚ›˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ, ¤Ó·Ó ·Ú¿‰ÂÈÛÔ Ú·Û›ÓÔ˘. ∞˘Ùfi ›Ûˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ
Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙË ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ∂ÓˆÛË ÙÔ˘ ™Ù¿ÏÈÓ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ¿ÏψÛÙÂ Ë Â˘·ÈÛıËÛ›· ÂΛӈÓ
ÙˆÓ Î·ıÂÛÙÒÙˆÓ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜... §˘¿Ì·È fï˜
Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ·ÔÁÔËÙ‡ۈ ·ÏÏ¿ ˙ԇ̠(·ÎfiÌË) Û οÙÈ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ·ÛÙÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·,
ÔfiÙ ·˘Ù‹ Ë Ï‡ÛË Ì¿ÏÏÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‚ÏËı› ÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ... ·ӿÛÙ·ÛË. ∞Ó Ú›ÍÔ˘ÌÂ
fï˜ ÌÈ· ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿ ı· ‰Ô‡Ì ˆ˜, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ÌÂ-
Á¿ÏÔ˜ ¯ıÚfi˜ ÙÔ˘ Ú¿ÛÈÓÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔËÓ ·ÔηډȈÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‹-
‚ÔÏ· Û¯¤‰È· ·Ó¿Ï·Û˘ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿, Ù· Ï›Á· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ¿Úη Û η-
Îfi ¯¿ÏÈ Î·È ·Ï‹ıÂÈ· ·Ó·ÚˆÙËı‹Î·Ù ÔÙ¤ fiÛ˜ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó
ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ˘¤Ú Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘; ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ÔÈ Î·-
Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÙË ‰‹ıÂÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË È‰ÈˆÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜
Ó‡ÌÔÓ˜ Ú·Û›ÓÔ˘ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÙÚ·ÓÙ·¯Ù¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·
ÎÚ·ÙÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÂχıÂÚË ·ÁÔÚ¿ Î·È Ô‰‹ÁË-
Û·Ó ÛÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∞˜ ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ÎÔ‹˜
ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÛÙÔ ¶¿ÚÎÔ ∫‡ÚÔ˘ Î·È ¶·ÙËÛ›ˆÓ. √ˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ «∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·» Ë Î·-
ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ∂ϤÓË ¶ÔÚÙ¿ÏÈÔ˘, Û ·ÎÙ›Ó· ÂÓfi˜ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚÔ˘ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‹‰Ë ¤ÍÈ ÌÂÁ¿Ï· Áηڿ˙, Ù· ÔÔ›· Û˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È ÌÈÛÔÁÂÌ¿Ù·. ΔÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi, ÏÔÈ-
fiÓ, Ô˘ ˆı› ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Ó· ÚԂ› Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·Û‡ÌÊÔÚË, ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÂχıÂ-
Ú˘ ·ÁÔÚ¿˜, ¤Ӊ˘ÛË Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ó· ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘
ÂÚÈÔ¯‹˜ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ó‡ÌÔÓ· Ú·Û›ÓÔ˘; ª· Ê˘ÛÈο Ë ÂȉfiÙËÛË ÙˆÓ 3.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ ı¤-
ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ıÂÛ›ÛÂÈ Ë ÔÏÈÙ›·!
∏... ÙÚ·Áˆ‰›· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Â›Ó·È ˆ˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û fiÏÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ·Ó‹-
ÎÔ˘Ó Û ηӤӷÓ. °È’ ·˘Ùfi Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜. πÛˆ˜ ı·
Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ì ·fi ÙË «ÊÂÙȯÔÔ›ËÛË» Ù˘ ¤ÓÓÔÈ·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Ô˘ ¯·Ú·-
ÎÙËÚ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ. πÛˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ê·Óԇ̠·ÓÔȯÙÔ› Î·È Û Ӥ-
˜ ȉ¤Â˜ Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ú¿ÛÈÓÔ˘
Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î·È Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È
fi¯È ÙËÓ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ.
ΔÂÚ¿ÛÙÈÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ Ú·Û›ÓÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÌÔӈ̤ÓÔÈ ·fi ÙȘ ˘fiÏÔȘ ÎÔÈÓˆÓÈ-
Τ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ηٷϋÁÔ˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ¯ÒÚÔÈ ¤ÚËÌÔÈ, ¿‰ÂÈÔÈ Î·È ¯ˆÚ›˜ ˙ˆ‹. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô
Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ¿ÚÎˆÓ Ì ÎÙ›ÚÈ· fiˆ˜ Ë √ÂÚ·, Ë ∂ıÓÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Î·È -ÁÈ·Ù› fi¯È, fiÛÔ Î·È
·Ó ÚÔηϤۈ ÙȘ ·Ó·ÙÚȯ›Ï˜ ÙˆÓ «ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ Ê›ÏˆÓ»- ¤Ó· ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ, ı· Û˘Ó‰¤-
ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ú·Û›ÓÔ˘ Ì ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË
ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜.
¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ï‡ÛÂȘ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Ê·ÓÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔÏÌËÚ¤˜, fiˆ˜ Ë ¿ÚÛË ÙˆÓ
ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·ÂÏ¢ı¤Úˆ-
ÛË ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· Ú¿ÛÈÓÔ Î·ıÒ˜ Î·È Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË Û ȉÈÒÙ˜ ÁÈ· ÏÂÏÔÁÈṲ̂ÓË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË
ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÌÈ·˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ô Ó¤Ô˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ı· ›¯Â Û˘ÌʤÚÔÓ
Ó· ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂÈ ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Ôχ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ·’ fi,ÙÈ Î¿ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÎÚ·ÙÈ΋ Ì˯·Ó‹.
ªÂ ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ó· Â›Ó·È Ë Â˘Úˆ·˚΋ fiÏË Ì ÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·Ó·ÏÔÁ›· Ú·Û›ÓÔ˘ ·Ó¿ ο-
ÙÔÈÎÔ, ›Ûˆ˜ ‹ÚıÂ Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ì ÙÔÏÌËÚ¤˜ Î·È Ó¤Â˜ ȉ¤Â˜, ·Ó ‚¤‚·È· ·˘Ùfi Ô˘
Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Â›Ó·È Ë ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÏÈÁÔÛÙÒÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î·È fi¯È Ë ·-
Ó¤ÍÔ‰Ë Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ Î·È Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì·˜ ·Á΢ÏÒÛˆÓ...
ΔËϤ̷¯Ô˜ ÃÔÚÌÔ‚›Ù˘
∫¿Ó’ ÙÔ, fiˆ˜ Ë √ÂÚ·
™Â ÔÈÔÓ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ù· ‰¤ÓÙÚ·
136 - 2 - 09¶·È¯Ó›‰È·
√ ÷Ә ªÂÎ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ
ÙÔ 1929 ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·,
Û ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ‰¤-
η ·È‰È¿ ÁÈ· Ù· ÔÔ›·
·fi ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· Û˘Ó‹ıÈ˙ ӷ
ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ·È¯Ó›‰È·. ∞Ó Î·È ÍÂΛÓË-
Û ˆ˜ ÂÈÏÔÔÈfi˜, ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔ
¯fiÌÈ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ¿ÁÁÂÏÌ· Î·È ÙÔ
1958 ‚Ú¤ıËÎÂ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Â-
Ù·ÈÚ›· ·È¯ÓȉÈÒÓ Geobra
Brandstätter. ªÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙËÓ Ô-
Ô›· ·Ú¤ÌÂÈÓ ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ¤-
Ú¢ӷ˜ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ
1998 Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ.
Δ· Playmobil «Û˘ÛÙ‹ıËηӻ ÛÙÔ
ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 1974,
ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∂ÎıÂÛË ¶·È¯ÓȉÈÒÓ Ù˘
¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘. ∏Ù·Ó ÌÈ· ȉ¤· Ô˘ Ô
ªÂÎ ‰Ô‡Ï¢ › ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ηÈ
Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·ÔÙÂÏÔ‡Û «Î·Ú-
fi» Ù˘ ÂÙÚÂÏ·˚΋˜ ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘
1971, Ë ÔÔ›· ›¯Â ·˘Í‹ÛÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈ-
ο ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ (ÙÔ
Ï·ÛÙÈÎfi, ΢ڛˆ˜) ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·-
Û΢‹ ·È¯ÓȉÈÒÓ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÈ˙Ë-
ÙÔ‡Û ÙfiÙ ̛· ηÈÓÔÙfiÌ· ȉ¤· ÁÈ·
¤Ó· Ó¤Ô ·È¯Ó›‰È Ô˘ ı· ··ÈÙÔ‡ÛÂ
Ï›ÁÔ Ï·ÛÙÈÎfi. ™ÙË «¯Ú˘Û‹» ‰ÂηÂ-
Ù›· ÙÔ˘ ’60, Ë Geobra Brandstätter
‹Ù·Ó ›Ûˆ ·fi ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘
‰ËÌÔÊÈÏÔ‡˜ -̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·- ¯Ô‡Ï·-
¯Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ÌÂ-
Á¿ÏˆÓ Ï·ÛÙÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ. ΔÒÚ·
fï˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒ-
È˙Â Ë ÂÙ·ÈÚ›· ··ÈÙÔ‡Û·Ó ÌÈ· Â-
ÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ú·-
ÁˆÁ‹˜ Ô˘, ·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜, ‰ÂÓ
ı· ÛÙÂÚÔ‡Û ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙËÓ ÍÂ-
¯ˆÚÈÛÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¤-
ÊÂÚ·Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘
ÂÙ·ÈÚ›·˜.
∂Ó· Playmobil ÁÂÓÓȤٷÈ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó¤ÌÂÓ ·Ú¯Èο ·fi ÙÔÓ
ªÂÎ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈÎÚÒÓ Ô¯ËÌ¿-
ÙˆÓ Ù· ÔÔ›· ı· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·Ó ·fi
·Ï¤˜, ÛÙ·ÙÈΤ˜ ÊÈÁÔ‡Ú˜ Ô˘ ı· ›-
¯·Ó ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓÙ· ÚfiÏÔ ÛÙÔ ·È-
¯Ó›‰È. ™ÙËÓ ÔÚ›·, fi-
̈˜, Ô ªÂÎ ÂÈÎÂ-
ÓÙÚÒıËΠÛÙȘ ÊÈÁÔ‡-
Ú˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÂÏÈ-
ο Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú· Ù· Ô¯‹Ì·Ù·. ∏
ÚÒÙË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË
Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Horst Brandstätter,
ÛÙȘ ÚˆÙfiÙ˘Â˜ ÌÈÓÈ·ÙÔ‡Ú˜ ‰ÂÓ ‹-
Ù·Ó ıÂÙÈ΋, ˆÛÙfiÛÔ ¿ÊËÛ ÂχıÂ-
ÚË ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘ ªÂÎ Ó· ‰ËÌÈ-
Ô˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ∫·È ·˘Ù‹ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ
ÔÏÏ¿ Û¯¤‰È· ̤¯ÚÈ Ë ‚·ÛÈ΋ ÊÈÁÔ‡-
Ú· ÙÔ˘ Playmobil Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË ÛË-
ÌÂÚÈÓ‹ ÁÓÒÚÈÌË ÌÔÚÊ‹ Ù˘.
√ ªÂÎ ‹ıÂÏ ̛· ÊÈÁÔ‡Ú· Ô˘ Ó·
ÌËÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔχÏÔÎË, ‰Â-
‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ·
·È¯Ó›‰È ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ
Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ·
ÙȘ ËÏÈ˘ ÙˆÓ 6 Ì 12
ÂÙÒÓ. ΔÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, Ù· ¯¤-
ÚÈ· Î·È Ù· fi‰È· ¤ÁÈÓ·Ó
ͯˆÚÈÛÙ¿ ̤ÚË ÒÛÙÂ
Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÙÂ-
ÏÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤-
Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ·Ï-
Ï¿ Ë ÊÈÁÔ‡Ú·
ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›-
ÓÂÈ ·Ï‹ ‰ÂÓ Â›-
¯Â ÁfiÓ·Ù· ηÈ
·ÁÎÒÓ˜. ∫·È
¤Ú ӷ ›-
Ó·È ÌÈÎÚ‹, Ó·
¯ˆÚ¿ÂÈ ÛÙËÓ
·Ï¿ÌË Â-
Ófi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ·È‰ÈÔ‡, ÒÛÙÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜
Ô˘ ı· ÂÚȤ‚·Ï ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È
Ó· ¯ˆÚ¿ÂÈ Û ¤Ó· ·È‰ÈÎfi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ.
∂ÙÛÈ, Ë ÎÔ‡ÎÏ· ·¤ÎÙËÛ ‡„Ô˜ Ìfi-
ÏȘ 7,5 ÂηÙÔÛÙ¿.
™Ô˘‰·›Ô ÚfiÏÔ Î·Ù¿ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi
Ù˘ ÊÈÁÔ‡Ú·˜ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ·È‰ÈΤ˜
˙ˆÁÚ·ÊȤ˜. √ ªÂΠ›¯Â ·Ú·ÙË-
Ú‹ÛÂÈ, fiÙÈ ÛÙȘ ·È‰ÈΤ˜ ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜
Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿Ï·, Ù· ¯·Ìfi-
ÁÂÏ· Ï·ÙÈ¿ Î·È Û˘¯Ó¿ Ë Ì‡ÙË ¤-
ÏÂÈÂ. √fiÙ ÙÔ ›‰ÈÔ ¤Î·ÓÂ Î·È ·˘-
Ùfi˜ Ì ÙÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ¿ ÙÔ˘. ∫·È,
ηıÒ˜ Ë ÁÏ˘Î‡ÙËÙ· ‹Ù·Ó Ôχ ÛË-
Ì·ÓÙÈ΋ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ
‰ÒÛÂÈ ÛÙȘ ÊÈÁÔ‡Ú˜ ηÏÔÛ˘Ó¿ÙÔ
ÚfiÛˆÔ, ·ÎfiÌ· Î·È Û ·˘Ù¤˜ Ô˘
·Ú›ÛÙ·Ó·Ó ÙÔ˘˜ ηÎÔ‡˜, fiˆ˜ ¯.
ÔÈ ÂÈÚ·Ù¤˜ (Î·È Â‰Ò ı· Ú¤ÂÈ Ó·
ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ·Á·Ë̤ÓË ÊÈ-
ÁÔ‡Ú· ÙÔ˘ ªÂÎ ‹Ù·Ó Ô Î·ÂÙ¿Ó
ÂÈÚ·Ù‹˜). ∏ ȉ¤·, ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ
ηÓ›˜ Ó· ÂÈ, ‹Ù·Ó Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ¤Ó·
·È¯Ó›‰È ÁÈ· ·È‰È¿, ̤۷ ·fi ·˘Ùfi
Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿.
¶ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙ· ·È‰È¿ ‰ÂÓ
Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ-
̤ӷ ÚfiÙ˘· ·È¯ÓȉÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Ó·
ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ·È¯Ó›‰È· Ô˘ Ó·
‰ÈÂÁ›ÚÔ˘Ó ÙË Ê·ÓÙ·Û›·, Ô ªÂÚÎ
¤ÊÙÈ·Í ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÓıÚˆ¿ÎÈ·,
ÛÙ· ÔÔ›· Ù· ·È‰È¿ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó·
·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο ÙÔ˘˜
̤ÚË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¿ÂÈÚÔ˘˜
T˘ ∂ϛӷ˜ ºÚÔ‡ÓÙ˙Ô˘
«O¯È ÙÚfiÌÔ˜, fi¯ÈÂÈÊ·ÓÂȷ΋ ‚›·, fi¯È
·ÚÔ‰ÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ» ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ‹Ù·Ó
Ë ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÷Ә ªÂÎ,
‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ ÙˆÓ Playmobil,
Ô˘ «¤Ê˘Á» ·fi ÙË ˙ˆ‹
ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·
Û ËÏÈΛ· 79 ÂÙÒÓ. ∏Ù·Ó
Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘, ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜
·˘Ùfi ÙÔ ÌfiÙÔ Û ̛· ·Ï‹Ï·ÛÙÈ΋ ÊÈÁÔ‡Ú·
7,5 ÂηÙÔÛÙÒÓ, ηٷÛ··ÛÂ
¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÙÔ ÔÔ›Ô ı·ˆÏÔ‡Û 2,2 ‰ÈÛ. ÎÔ‡ÎϘ
·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜
¤Ó· ̇ıÔ Ô˘ ·Á·‹ıËÎÂ
·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ· › 35 ¯ÚfiÓÈ·.
Δ· Playmobil ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÚÊ·Ó¿
14 6 - 2 - 09¶·È¯Ó›‰È·
Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜. ∫·È Û ·˘Ù¿ Úfi-
ÛıÂÛÂ Î·È ¤Ó· ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ, ÁÈ· Ó·
‰ÒÛÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·
Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÎfiÛÌÔ
¤ÙÛÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ ÙÔÓ ‹ıÂÏ·Ó, ÌÂ
·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, οÛÙÚ·,
ÏÔ›· Î·È fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ·-
Ú·Ì˘ıÈÒÓ Î·È Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙË-
Ù·˜ Ô˘ Û˘Ó·›ÚÓÔ˘Ó ÙË Ê·ÓÙ·-
Û›· ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜
ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔڛ˜.
∞Ó Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›·-
ÛË ÙˆÓ Playmobil ÛÙËÓ ∂ÎıÂÛË, ÙÔ
·È¯Ó›‰È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËΠ̠‰˘-
ÛÈÛÙ›· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜,
fiÙ·Ó ‚Ú¤ıËΠ̛· ÂÙ·ÈÚ›· Úfiı˘-
ÌË Ó· ÙÔ ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿,
Ù· Playmobil Ô˘ ·Ú¯Èο ·Ó··ÚÈ-
ÛÙÔ‡Û·Ó ÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ÈfiÙ˜ ¤ÁÈ-
Ó·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›·.
∏‰Ë ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Î˘ÎÏÔ-
ÊÔÚ›·˜, ÙÔ 1975, ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¿Ú¯È-
Û ӷ Ô˘Ï¿ÂÈ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â-
‰Ô. ™‡ÓÙÔÌ·, ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·È‰È¿
Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 70 ¯ÒÚ˜, ·-
ÓÂÍ·Úًو˜ ηٷÁˆÁ‹˜ Î·È ÎÔ˘Ï-
ÙÔ‡Ú·˜, ¤·È˙·Ó ÌÂ Ù· ÌÈÎÚÔÛÎÔÈ-
ο ·ÓıÚˆ¿ÎÈ·, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜
ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÓÙ·-
ÁˆÓÈÛÙ‹ Ù˘ ·ÓÙ›·Ï˘ ·˘ÙÔÎÚ·-
ÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ Lego.
ΔÔ ¤Ú·ÛÌ· ÛÙÔ Ì‡ıÔ...™‹ÌÂÚ·, ·Ó Î·È Ë ÎÔ‡ÎÏ· ¤¯ÂÈ ·-
Ú·Ì›ÓÂÈ ›‰È· ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘, ÙÔ
brand Playmobil ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› ÛË-
Ì·ÓÙÈο, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ
ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È ·ÔʤÚÔÓÙ·˜
452 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù˙›ÚÔ ÛÙËÓ ÂÙ·È-
Ú›·. √ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ˜ ÙˆÓ
Playmobil ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ Âͷψı›, Â-
ÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ·È‰È¿ Ó· ¤¯Ô˘Ó
̤۷ ÛÙÔ ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÙÔ˘˜ ·ÂÚÔ-
‰ÚfiÌÈ·, Ê¿Ú̘, ÓÔÛÔÎÔÌ›·, Ì·ÁÈ-
ο οÛÙÚ·, ÂÈÚ·Ù¤˜, Î·È ·fi ÙÔ
2 0 0 4
· Î fi Ì ·
Î·È ·˘ÙÔΛ-
ÓËÙÔ Z4 Ù˘
BMW ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹-
ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·˘ÙÒÓ Ë-
ÚÒˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÂÓ·-
Ú›ˆÓ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ¤¯ÂÈ ÂÎÙÂ-
ı› Û ÌÔ˘Û›· Î·È ¤¯ÂÈ Û˘-
Óԉ‡ÛÂÈ ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ÂÎ-
ı¤ÛÂȘ, ÂÓÒ ·ÔÙÂÏ› ÔÏ˘-
fiıËÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·ÊÔ-
ÛÈˆÌ¤ÓˆÓ Û˘ÏÏÂÎÙÒÓ Ô˘
Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÏË-
ÚÒÛÔ˘Ó ·‰Ú¿ ÁÈ· Û¿ÓÈ·
ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. ªÂ Ì›· Ù¤ÙÔÈ·
ÔÚ›·, ÁÈ· Ù· Playmobil Ë
‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÌÂٷ͇
·È¯ÓȉÈÔ‡ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ ‹ ÁÈ·
ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÍÂıˆÚÈ¿ÛÂÈ,
‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÂÏÈο ¤Ó·
̇ıÔ Ô˘ ‰ÂÛ̇ÂÈ ÙË Ê·ÓÙ·-
Û›· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ¿-
˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ΔÂÏÈο, ı·
ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ·Ó·ÚˆÙË-
ıÔ‡ÌÂ, Ù· Playmobil ›-
Ó·È ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ ‹ ÌÂÁ¿Ï·
·È‰È¿;
156 - 2 - 09√ÈÎÔÓÔÌ›·
T˘ ¡·Ù¿Û·˜ ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘
√Ù·Ó Ô §Ô˘ÎÈ·Ófi˜ ∫ËϷˉfiÓ˘ Â-
¤ÏÂÁ ӷ οÙÛÂÈ Û›ÙÈ, ÙÔ ¤Î·ÓÂ
ÂÂȉ‹ ÊÔ‚fiÙ·Ó ÌËÓ ÌϤÍÂÈ, ÁÈ·Ù› -
fiˆ˜ ϤÓÂ Î·È ÔÈ πӉȿÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ
ÌϤÍÈÌÔ- «ÂÓÓÈ¿ ÊÔÚ¤˜ ÛÙȘ ‰¤Î· Â›Ó·È ÁÈ· ηÎfi». ™‹ÌÂÚ·, ÂÓ fi„ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-
΋˜ ÎÚ›Û˘, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ï›ÁÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. √Ù·Ó ÚˆÙ¿ˆ Ê›ÏÔ˘˜ ηÈ
ÁÓˆÛÙÔ‡˜ «ÙÈ ı· οÓÂȘ ·fi„Â;», Ë ·¿ÓÙËÛË «ı· οÙÛˆ Û›ÙÈ» ›ӷÈ, Ì ‰È·-
ÊÔÚ¿, Ë ÈÔ Û˘¯Ó‹. ºÙ·›ÂÈ ÌfiÓÔ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË; ºÙ·›ÂÈ Ô˘ ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ
‚·Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ °Î¿˙È, ·ÊÔ‡ ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· οÙÛÔ˘Ó ÛÂ
οÔÈÔ Â˙Ô‡ÏÈ; ºÙ·›ÂÈ Ô ∂ÚÌ‹˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó¿-
‰ÚÔÌÔ˜; ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Û·˜ ˆ Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿.
¶¿ÓÙˆ˜, ·Ó Í·ÊÓÈο Á›Ó·Ù ÛÈÙfiÁ·ÙÔÈ,
ÌËÓ ·ÂÏ›˙ÂÛÙÂ. À¿Ú¯Ô˘Ó χÛÂȘ ÁÈ· Ó·
ÂÚ¿ÛÂÙ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì›· Ôχ fiÌÔÚ-
ÊË ‚Ú·‰È¿.
∞·Ú·›ÙËÙ· Û˘ÛÙ·ÙÈο: ηϋ ·-Ú¤·. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ìfi-
ÓÔ ÂÛ›˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ηıÔÚ›ÛÂÙÂ.
ªË ··Ú·›ÙËÙ· Û˘ÛÙ·ÙÈο: ¯Ú‹Ì·Ù·. ∞Ó Â›Ó·È Ó· ¯·Ï¿ÛÂÙ ÛÙÔ Û›ÙÈ fiÛ· ¯·Ï¿ÙÂ
ÁÈ· Ì›· ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔÓ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô, ËÁ·›ÓÂ-
Ù ηχÙÂÚ· ÛÙÔÓ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô.
§‡ÛË ÚÒÙË: ·È¯Ó›‰È·£˘Ì¿ÛÙ ÙfiÙ Ԣ ‹Ì·ÛÙ·Ó ·È‰È¿ ηÈ
·Ú·Î·ÏÔ‡Û·Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ó· ο-
ÙÛÔ˘Ó Ì·˙› Ì·˜ fiÏÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ηÈ
Ó· ·›˙Ô˘Ì ÛÙÔ Û›ÙÈ; ∂, ÏÔÈfiÓ ¤-
¯ˆ Ó· Û·˜ ˆ ¤Ó· Ó¤Ô. Δ· ·È¯Ó›‰È·
-Î·È ÂȉÈο Ù· ÂÈÙÚ·¤˙È·- ‰ÂÓ Â›-
Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ·È‰È¿. ªÔÚ›Ù ӷ
¿Ù Û οÔÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·È¯ÓÈ-
‰ÈÒÓ Î·È Ó· ÙÔ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙÂ Î·È Ìfi-
ÓÔÈ Û·˜. ∞ÚΛ Ó· ÊÂÚı›Ù ¤Í˘Ó·
Î·È ÌËÓ ·ÁÔÚ¿ÛÂÙ fiÏ· Ù· Trivial Persuit
Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ¿ÚÂÙ ÙËÓ ÎÏ·-
ÛÈ΋ ‹ ÙËÓ ÂÂÙÂȷ΋ ÂΉԯ‹. ªÔÚ›Ù ·Îfi-
Ì· Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËı›Ù Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Ó·
·ÁÔÚ¿ÛÂÙ οÔÈ· ·È¯Ó›‰È· ·fi ÎÔÈÓÔ‡. ∂ÙÛÈ
ı· Û·˜ ¤ÚıÂÈ ÊÙËÓfiÙÂÚ· Î·È ı· ÌÔÚ›Ù ӷ ‰È·-
ÛΉ¿˙ÂÙ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜.
ª›· ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ -Î·È ·ÎfiÌ· ÊÙËÓfiÙÂÚË- Â›Ó·È Ó· ·›ÍÂÙÂ
Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÒ˜ ÙÔ Ì˘·Ïfi
Û·˜. «¶¤ÊÙÂÈ Ë Ó‡¯Ù· ÛÙÔ ¶·Ï¤ÚÌÔ», «„˘¯›·ÙÚÔ˜», ·ÓÙƠ̷̂,
Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi ·˘Ù¿. ∞Ó ‰ÂÓ Í¤ÚÂÙ Ҙ ·›˙ÔÓÙ·È, ˘fiÛ¯ÔÌ·È Ó· Û·˜ ÂÍË-
Á‹Ûˆ Û ¿ÏÏÔ Ù‡¯Ô˜. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ê·ÁËÙfi Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜, ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú-
ÎÂÛÙ›Ù Û ·Ó·„˘ÎÙÈο Î·È ÔÙ¿ ·fi ÙËÓ Î¿‚· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. (ª· ηϿ, ÙÔ
ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ “low budget stories” Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· ÛˆÛÙ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ‰ÂÓ ÙÔ
‰È¿‚·Û ηÓ›˜;).
§‡ÛË ‰Â‡ÙÂÚË: Ì·ÁÂÈÚÈ΋∞Ó ‰ÂÓ Í¤ÚÂÙ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÈ ı· Ê¿Ù ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÌÔÚ› ÙÔ ›‰ÈÔ Ó· ÛΤÊÙÔÓÙ·È Î·È
ÔÈ Ê›ÏÔÈ Û·˜. ∂ÓËÌÂÚÒÛÙ ÙÔ˘˜ Ó· ʤÚÔ˘Ó fiÏ· Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ˘ÏÈο ÛÙËÓ ÎÔ˘-
˙›Ó· Û·˜ Î·È ÊÚÔÓÙ›ÛÙ οÔÈÔ˜ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÙÛÂÏÂÌÂÓÙ¤. ΔÛÂοÚÂÙ ٷ ˘-
ÏÈο Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛ·ÙÂ, ‚¿ÏÙ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Û·˜ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔÓ
«ÂȉÈÎfi» -fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ∂ÙÛÈ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÙ ¯Ú‹Ì·Ù· ·ÊÔ‡ ı· Û˘Ó-
‰˘¿ÛÂÙ ˘ÏÈο Î·È ÔÛfiÙËÙ˜ Î·È ı· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ Á‡ÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ
¤¯ÂÙ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÔÙ¤. £˘Ì¿ÛÙ ÂΛÓÔ ÙÔ Î·Ú‡ÎÂ˘Ì· Ô˘ ‰ÂÓ Í¤Ú·Ù ÙÈ ·ÎÚÈ-
‚Ò˜ ›ӷÈ; ∂, ÙÒÚ· ͤÚÂÙÂ!!! ∏ χÛË ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Â-
ÎÙfi˜ ·fi ¤Ó· ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi ‰Â›ÓÔ Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÙË ¯·Ú¿ Ó· ÌÔÈ-
Ú·ÛÙ›Ù ÙË Ì·ÁÂÈÚÈ΋ Û·˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Û·˜ ‰È-
ηÈÒÛÂÈ. ∞ÚΛ Ó· ¤¯ÂÙÂ Û˘ÌʈӋÛÂÈ ·fi
ÚÈÓ ÔÈÔ˜ ı· χÓÂÈ Ù· È¿Ù·. ¡· Ú›ÍÂÙÂ
ÎÏ‹ÚÔ, Ì‹ˆ˜;
§‡ÛË ÙÚ›ÙË: Ù·ÈÓ›·∫Ï·ÛÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹, ÛÙ·ıÂÚ‹ ·-
Í›·. ¡ÔÈÎÈ¿ÛÙÂ ¤Ó· dvd Ô˘ ¤-
¯ÂÈ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ fiψÓ. ∞Ó Â›ÛÙÂ
Ôχ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔÈ ÌÔÚ›Ù ӷ ‰È·Ï¤ÍÂÙÂ
·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯ÂÙ ηÙ‚¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ‰È·‰›-
ÎÙ˘Ô, ‹ ·Ó ›ÛÙ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› „¿ÍÙ ηӤӷ ·-
fi ·˘Ù¿ Ù· dvd Ô˘ ¤¯ÂÙ ÛÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ Î·È ¤¯Â-
Ù ·ÔÚÚ›„ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ÊÔÚ¤˜. ∫·ÌÈ¿
ÊÔÚ¿, ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ù·Èӛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÂÚÁÔ˘˜
Ù›ÙÏÔ˘˜ Î·È Ù· ÎÈÙ˜ ÂÍÒÊ˘ÏÏ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô-
ÓÙ·È... ‰È·Ì¿ÓÙÈ·! ΔÔ Ôχ Ôχ Ó· ÂÚ¿-
ÛÂÙ ‰‡Ô ÍÂηډÈÛÙÈΤ˜ ÒÚ˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô-
ÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜. ™Â
οı ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi Î·È -΢-
Ú›ˆ˜- ·Ó¤ÍÔ‰Ô. °È· Ê·ÁËÙfi Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ÂÈ-
ϤÍÙÂ, ÙÈ ¿ÏÏÔ; ¶Ô ÎÔÚÓ (Ô˘ ÊÙÈ¿Í·Ù Â-
Û›˜, ÂÓÓÔ›ٷÈ...).
§‡ÛË Ù¤Ù·ÚÙË: ÛÂÍ∏ ÈÔ ÊÙËÓ‹ Î·È Û˘Ó¿Ì· ÈÔ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈ-
΋ χÛË. ∞Ó ‰ÂÓ Í¤ÚÂÙ ÙÈ Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÙ ·fi ÙȘ
·Ú·¿Óˆ χÛÂȘ ‹ Û·˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·ÎÚÈ‚fi ÙÔ Ú‡̷
Ô˘ ı· ο„Ô˘Ó Ë ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Â-
ÈϤÍÙ οÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ... ËÏÂÎÙÚÔÊfiÚÔ -ÌfiÓÔ ÁÈ· ‰‡Ô
(ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜).
∞·Ú·›ÙËÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ë Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË Î·È ÔÈ ÚÔÊ˘-
Ï¿ÍÂȘ. Δ· ˘fiÏÔÈ· Ù· ·Ê‹Óˆ ÛÙË Ê·ÓÙ·Û›· Û·˜.
«£· οÙÛˆ Û›ÙÈ…»
S T O R I E SLow Budget
16 6 - 2 - 09∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜
∂ ‰Ò ̤۷ Á›ÓÔÓÙ·È ™fi‰ÔÌ· Î·È °fiÌÔÚ-
Ú·!». ª›· ÊÚ¿ÛË Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ‰ÈηȈ-
Ì·ÙÈο ÛÙË ™·ÊÒ ¡ÔÙ·Ú¿, Ô˘ ÙËÓ
› Ì ÙË ‚Ú·¯Ó‹, ÛÙÂÓÙfiÚÂÈ· ʈӋ
Ù˘ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· «∞¯! ∞˘Ù‹ Ë Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘» Î·È ·-
fi ÙfiÙ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ∞ÏÏ¿ ÔÈÔ˜
ı· ͯ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ «‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· ÌÈÛÙ¿». ¶fiÛÔ
Á¤ÏÈÔ Ì·˜ ÚfiÛÊÂÚÂ Ë ·Á·Ë̤ÓË ËıÔÔÈfi˜, ›ÙÂ
ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÛÈÙÔÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿ Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÛÂ
Ù· ÓÔ›ÎÈ· Ù˘, ηıÒ˜ ÊÙˆ¯fi ÎÔÚ›ÙÛÈ ‹Ù·Ó Î·È ÂΛ-
ÓË, ›Ù ˆ˜ ˘ÂÚÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ ÌËÙ¤Ú·, ›Ù ˆ˜ Ë
ÈÛÙ‹ ÔÈÎȷ΋ ‚ÔËıfi˜ ª·ÚÈÁÒ ÛÙË «Ã·ÚÙÔ·›-
¯ÙÚ·», Ô˘ Û˘ÓˆÌÔÙÔ‡Û Ì ÙËÓ Î˘Ú¿ Ù˘ Î·È Â-
Ó›ÔÙ ηıfiÙ·Ó Î·È Ï¿È Ù˘ ÛÙÔ Î·Ú¤ ÁÈ· Ó· Ù˘
ʤÚÂÈ Ù‡¯Ë ˆ˜ «ÁÔ˘ÚÏÔ‡». ∏ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯· ËıÔÔÈ-
fi˜ Ì ÙȘ Û¿ÓȘ ÂÚÌËÓ¢ÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ›¯Â
ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· οÓÂÈ Ù· ÏÂÙ¿ Ô˘ ÂÌÊ·ÓÈ˙fi-
Ù·Ó ÛÙËÓ ÔıfiÓË, ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο.
∏Ù·Ó Í·ÓıÈ¿, fiÌÔÚÊË Î·È ˘Ô‰˘fiÙ·Ó Û˘¯Ó¿ ÙËÓ Â-
Ï·ÊÚfiÌ˘·ÏË, Û ̛· ÂÔ¯‹ Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Î·Ó ˘-
Ô„›· ÁÈ· ·Ó¤Î‰ÔÙ· Ì ͷÓı¤˜. ∏ ¡›ÙÛ· ª·ÚÔ‡‰·
‹Ù·Ó ¿ÓÙ· Ë ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ÓfiÙ·, Ë ‰È·ÛΉ·ÛÙÈ΋
ÎԤϷ Ô˘ ‰ÂÓ ¤·ÈÚÓ ٛÔÙ· ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿. ∫Ï·-
ÛÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· «ΔÔ ·ÓıÚˆ¿ÎÈ»,
Ô˘ Â›Ó·È Ë «ÙÚÂÏԇϷ» Ô˘ Ù˘ ¿Ó ٷ ¯ÚÒÌ·Ù·
Ù· οˆ˜ «¯Ù˘ËÙÔ‡ÏÈ·» Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ È‰·ÓÈ-
΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ê·ÛÌ·Ù¤ÌÔÚ·, ∂˘Ù‡¯Ë, ÚÔ-
ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Ó· ˙ËϤ„ÂÈ. ΔÔ
¿ÍÈÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ì ÙËÓ ËıÔÔÈfi Â›Ó·È ˆ˜ ÂÓÒ Â›¯Â
fiÏ· Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÂÓ˙ÂÓ›,
ÚÔÛ¤Ú·Û ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÍÂ-
‰›ÏˆÛ ÙÔ ÎˆÌÈÎfi Ù˘ ٷϤÓÙÔ Â›Ù ̤۷ ·fi
ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÈÎȷ΋˜ ‚ÔËıÔ‡, Û ٷÈӛ˜ fiˆ˜
«ª›· ÙÚÂÏ‹, ÙÚÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·», ›Ù Ù˘ ÂÏ·ÊÚfi-
Ì˘·Ï˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹, fiˆ˜ ÛÙÔ
«¢ÂÛÔÈÓ›˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜».
∂¿Ó ˘‹Ú¯Â ¤Ó· ÎÂÓfi ‰›Ï· ÛÙË ÊÚ¿ÛË «Ë Ì¿Ó· ÙÔ˘
ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘» ÂΛ ı· Ù·›ÚÈ·˙ ÌfiÓÔ
¤Ó· fiÓÔÌ·: ·˘Ùfi Ù˘ ∂ϤÓ˘ ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘. ¶ÔÓÂ̤ÓË,
Û·Ú·ÎÙÈ΋, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋, ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ·, «ÊԢη-
ÚÈ¿Ú·», fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ Î·È Ô ÈÔ ÛÙ·ıÂÚfi˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔ-
ÁÚ·ÊÈÎfi˜ Ù˘ ÁÈÔ˜, ¡›ÎÔ˜ •·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜, fiˆ˜ Î·È Ó·
ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ·Ó› Ë ÁÓˆÛÙ‹ ËıÔÔÈfi˜ ηٿ-
ÊÂÚÓ ӷ Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi Û ̛· ¤ÓÙÔÓË Û˘-
Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÊfiÚÙÈÛË. ¶Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘fiıÂÛË.
∏ ∂ϤÓË ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· Ì›· ÌÂÁ¿-
ÏË ËıÔÔÈfi˜ Ô˘ Ì·˜ ¯¿ÚÈÛ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜
fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ù˘ ºÚfiÛˆ˜, Ì›·˜ ¯‹Ú·˜ Á˘Ó·›Î·˜, Ì¿-
Ó·˜ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ ÙËÓ ÂÚˆÙÈ-
΋ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÛÙÔ ÊÈÏÌ «ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ì ٷ Ì·‡Ú·».
H K·ÙÂÚ›Ó· °ÒÁÔ˘ ‹Ù·Ó Ì›· ÔÏ˘Û¯È‰‹˜ ÚÔÛˆ-
ÈÎfiÙËÙ·. √̈˜ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ı· Â-
ÚÈÔÚÈÛÙԇ̠ÛÙËÓ ·Í¤¯·ÛÙË ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙȘ
·ÏȤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ù·Èӛ˜. ∏ ÌÈÎÚfiÛˆÌË, ÌÂÏ·¯ÚÈ-
Ó‹ ÎԤϷ Ì ÙËÓ ÙÛ·¯ÈÓÈ¿, Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ ÌÂ
ÂÈÙ˘¯›· fiÔÈÔÓ ÚfiÏÔ Î·È ·Ó ˘Ô‰˘fiÙ·Ó. ∂›Ù ˆ˜
Ë ÂÚÈ‚fiËÙË ¶·ÁÒÓ·, Ë ˘ËÚ¤ÙÚÈ· Ù˘ ∂ÏÂÓ›ÙÛ·˜
Î·È ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ¿ÎË ÛÙÔ «∏ ‰Â Á˘Ó‹ Ó· ÊÔ‚‹Ù·È
ÙÔÓ ¿Ó‰Ú·», Ô˘ ·ӷϿ̂·Ó Ì ÙÚfiÌÔ ·˘Ùfi ÙÔ
«‚ÂÏfiÓ· Î·È ÎψÛÙ‹» οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤ÏÂÈ ¤Ó·
ÎÔ˘Ì› ·fi ÙÔ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ ÙÔ˘ «Î·ÎÔ‡ÚÁÔ˘» ÙÔ˘
·ÊÂÓÙÈÎÔ‡ Ù˘, ›Ù ˆ˜ ¿Ì˘·ÏË ÎfiÚË ÙÔ˘ §¿-
ÌÚÔ˘ ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿Ú· ÛÙÔ ÊÈÏÌ «√ ÙÚÂÏfi˜ Ù· ’¯ÂÈ
400», ›Ù ˆ˜ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË °ÎȈӿÎË ÛÙËÓ
Ù·ÈÓ›· «∏ ˆÚ·›· ÙÔ˘ ÎÔ˘Ú¤·».
∏ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ª·Ú›Î·˜ ¡¤˙ÂÚ ÌfiÓÔ ··Ú·Ù‹ÚË-
ÙË ‰ÂÓ ¤Ú·Û ·fi Ù· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο ηڤ.
ÀÔ‰˘fiÌÂÓË fiÙ ÙËÓ ÚÔÍÂÓ‹ÙÚ· Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜,
fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Έ̈‰›· «Δ˘ ηÎÔÌÔ›Ú·˜»,
fiÔ˘ Ë Î˘Ú·-¢¤ÛÔÈÓ· ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ
ÙÔ ÚÔÍÂÓÈfi ÙÔ˘ ·›Û¯Ô˘˜ -ηٿ ÙÔÓ ∑‹ÎÔ (∫ÒÛÙ·˜
÷Ù˙˯ڋÛÙÔ˜)- ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔ̷οÏË Î˘Ú-¶·ÓÙÂÏ‹
Ì ÙË §›ÙÛ·, fiÙ ÙËÓ ÔÈÎȷ΋ ‚ÔËıfi ∞‰ÂÏ·˝‰·
ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÚÈÒÓ Ì·ÁÎÔ‡ÊˉˆÓ ÛÙÔÓ «Δ˙·Ó·Ì¤-
ÙË», Ô˘ ·Ó·Î¿Ï˘Ù ¯˘Ì¤Ó· «ÎÚ·Û¿» ÛÙÔ Û·Î¿ÎÈ
ÙÔ˘ ıÂÔÛ‚ԇÌÂÓÔ˘ ™¿‚‚· (‹ μ·‚‚¿), fiÙ ÙËÓ ÓÂ-
fiÏÔ˘ÙË Î˘Ú›· ÛÙÔ ÊÈÏÌ «√ Ù·˘ÚÔÌ¿¯Ô˜ ÚÔ¯ˆ-
Ú›», Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ «˘„ËÏ‹˜
ÎÔÈÓˆÓ›·˜», fiÙ ÙËÓ ·ÓÔ‡ÚÁ· ÌËÙ¤Ú· Ô˘ ÂÎÌÂ-
Ù·ÏχÂÙ·È ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· ÙÔ˘ ÎÔ˘ÙÔ-£ˆÌ¿ ÁÈ· ÙËÓ Îfi-
ÚË Ù˘, ÛÙÔ ÊÈÏÌ «∂Ó·˜ ‚Ͽη˜ Î·È ÌÈÛfi˜».
∞Ó‰ÚÈΤ˜ ÊÈÁÔ‡Ú˜∂¯Ô˘Ì ‰ÂÈ ·¿ Ó· Á˘Ú›˙ÂÈ ÙÔ ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ; ΔÒÚ·
ı· ÌÔ˘ ›Ù fiÙÈ Ì fiÛ· ·Îԇ̠ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô
‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ. √̈˜ ÙÔ Û˘-
ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·¿ ÙÔÓ Â›¯·Ì ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿
¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, fiÙ·Ó ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·ÌÂ ÛÙËÓ
Ù·ÈÓ›· «ª·ÓٷϤӷ» Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË
ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ
Ì›· ·‰ÈΛ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÔÚÊ·Ó¿ ·È‰È¿ ÙÔ˘ η-
ÂÙ¿Ó ∫ÔÛÌ¿. ∏ ÁÏ˘Î‡ÙËÙ· Î·È Ë Â˘Á¤ÓÂÈ· ÙÔ˘
¶·ÓÙÂÏ‹ ∑ÂÚ‚Ô‡ ÏËÌ̇ÚÈ˙ ÙËÓ ÔıfiÓË Ì¤Û· ·-
fi ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ô˘ ˘Ô‰˘fiÙ·Ó Û˘-
Ó‹ıˆ˜ Û ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ÌÔÙ›‚Ô, fiˆ˜ ÛÙË «¢·Ûο-
Ï· Ì ٷ Í·Óı¿ Ì·ÏÏÈ¿», ·ÏÏ¿ ÔÈÔ˜ ı· ͯ¿ÛÂÈ
Î·È ÙË ‰È·ÛΉ·ÛÙÈ΋ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ «∞ÙÛ›-
‰·» Ô˘ ˆ˜ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Ù˘
§¿ÛηÚË Á›ÓÂÙ·È ıÂÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙˆÓ ·Ú·‰fi-
ÛÂˆÓ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘;
∂¯ÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ËıÔÔÈÔ‡,
ηıÒ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ÂÚ›Ô˘ ‰È·ÎfiÛȘ Ù·È-
ӛ˜. To ¯·ÌËÏfi ÚÔÊ›Ï Ô˘ ‰È¤ıÂÙÂ Ô §·˘Ú¤-
¢Â‡ÙÂÚÔÈ ÚfiÏÔÈTÔ˘˜ ·Á·‹Û·Ì ̤۷ ·fi ÙȘ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, Ô˘
ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›· ·ÛÊ·Ï‹ Ô‰fi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ
ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ. ΔÈ ÛËÌ·Û›· ›¯Â Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙ· ÊÈÏÌ Ô˘
Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó. ∫·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ì¤Û· ·fi ÙȘ ·Ù¿Î˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ „˘¯‹ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜
¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ô˘ ˘Ô‰‡ÔÓÙ·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰È·¯ÚÔÓÈÎÔ› ÛÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Ì·˜ Î·È Î¿ı ÊÔÚ¿
Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ӷ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ӷ ÁÂÏ¿ÌÂ, Ó· Û˘Ì¿Û¯Ô˘ÌÂ, Ó·
‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ì ̷˙› ÙÔ˘˜. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÊÈÂڈ̤Ó˜ ÛÂ
fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·Ó Î·È ‰ÂÓ Â›‰·Ó ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ·Ú¯‹˜
ÂÓfi˜ ÊÈÏÌ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Î¿ÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ: Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜!
«
176 - 2 - 09∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜
ÓÙ˘ ¢È·Ó¤ÏÏÔ˜, Ë ÛÙˆÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ËÚÂÌ›· Ô˘
ÂͤÂÌ ʷ›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‹Ù·Ó ÂΛӷ Ù· ··Ú·›-
ÙËÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ÙÔ˘ ¯¿ÚÈÛ·Ó ÔÏÏÔ‡˜
ÚfiÏÔ˘˜ ÈÂڈ̤ÓÔ˘ ‹ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·. ¢ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ˘-
ÂÚ‚ÔÏ‹ Ó· ԇ̠ˆ˜ ‹Ù·Ó Ô ·ÓÙ›Ô‰·˜ Ù˘
∂ϤÓ˘ ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÁÔÓÈÔ‡, ÛÙÔ
Ï¢Úfi ËıÔÔÈÒÓ fiˆ˜ Ë ∞Ï›ÎË μÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ¿ÎË
Î·È Ë ¢¤ÛÔÈÓ· ™Ù˘ÏÈ·ÓÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘
Û˘Áηٷ‚·ÙÈÎÔ‡ ·Ù¤Ú· Ô˘ ·Û¯›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Î·-
Ïfi ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ
ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ì·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙË ÊÈÁÔ‡Ú·
ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ËıÔÔÈÔ‡.
∫·È ¿Ì ÛÙÔÓ ™‡ÚÔ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘. ΔÔÓ Â˘·›ÛıË-
ÙÔ ·˘Ùfi ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ¤ÁÚ·Ê ÔÈ‹Ì·Ù· ÛÙË Á˘-
Ó·›Î· ÙÔ˘ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ ÌÈÏÔ‡Û·Ó
Ì ٷ ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ. ∫È fï˜, ηٿ-
ÊÂÚÓ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ó· Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ıË-
ÙÈÎfi˜ ÛÙȘ Ù·Èӛ˜ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘
«Î·ÎÔ‡» Ô˘ ˘Ô‰˘fiÙ·Ó. £· ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô ‰Â-
ÛÌÔʇϷη˜ Ô˘ ›¯Â ÂÚˆÙ¢Ù› ÙËÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂ-
ÓË ™ÙÂÊ·Ó›· ÛÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË Ù·ÈÓ›· Î·È ı· Ù˘
ÛÙÂÚÔ‡Û ·ÎfiÌ· Î·È ÙË ˙ˆ‹ ·fi ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘.
∏ ·Ù¿Î· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¡›ÎÔ ∫Ô‡ÚÎÔ˘ÏÔ «∂›Ó·È ÔÏÏ¿
Ù· ÏÂÊÙ¿, ∞ÚË», ·fi ÙËÓ Ù·ÈÓ›· «∏ §fiÏ·», ¤¯ÂÈ
ϤÔÓ Á›ÓÂÈ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ
ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜ ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ·.
∏ ¢¤Ûˆ Î·È ¿ÏϘ Î˘Ú›Â˜∏Ù·Ó Ì›· ·fi ÙȘ Ï›Á˜ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó
ηÚȤڷ Î·È ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ΔÔ Â-
ÎÙfiÈÛÌ¿ Ù˘ ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔÈÔ Ô˘ «Â¤‚·Ï» ÙËÓ
·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ. ∏ ·Í¤-
¯·ÛÙË «ªÂ̤η», ·fi ÙËÓ Ù·ÈÓ›· «∏ ‰Â Á˘Ó‹
Ó· ÊÔ‚‹Ù·È ÙÔÓ ¿Ó‰Ú·», Ô˘ ¤‚Ï ÛÙÂÊ¿ÓÈ
ÛÙÔ ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ Ù˘ Ù·Ï·›ˆÚ˘ -ÚÔ Á¿ÌÔ˘- ÊÈÏÂ-
Ó¿‰·˜ Ù˘ ∂ϤÓ˘, Ë ¿Î·Ú‰Ë ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈ΋ ˘-
¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙË «™ÙÂÊ·Ó›·», Ë ÂÚ›ÊËÌË ª·ÓÙ¿Ì
¶·Ú› ÛÙ· «∫fiÎÎÈÓ· º·Ó¿ÚÈ·», Ô˘ ¤ÏȈÓ ÌfiÓÔ
ÁÈ· ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ ªÈ¯·‹ÏÔ˘, ‹ ˆ˜ ÊÔÚÙÈ΋ ÌË-
Ù¤Ú· Ù˘ ª›Ó·˜ ÛÙÔ «°¿ÌÔ˜ · Ï· ÂÏÏËÓÈο», Ô˘
¤Î·Ó ̷‡ÚË ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡ Ù˘, ˆ˜ μÔ‡-
Ï· ÛÙÔ «¶ÔÙ¤ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋», Ë ¢¤Ûˆ ¢È·Ì·ÓÙ›-
‰Ô˘ ÁÔ‹Ù¢ Ì ÙËÓ ˘ÔÎÚÈÙÈ΋ Ù˘ ‰ÂÈÓfiÙËÙ·.
™Â ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ fiÓÔÌ· ª·›ÚË ªÂÙ·-
Í¿ ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ı˘Ì›˙ÂÈ Ù›ÔÙ·, ·Ó fï˜ ÙÔ˘˜
·Ú·¤Ì„Ô˘Ì ÛÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋, ϤÔÓ, ÎÈÓËÌ·ÙÔ-
ÁÚ·ÊÈ΋ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· μÔ˘ÙÛ¿ Ì ÙÔ ÔÏ›-
ÙÈÎÔ accent, ÙfiÙÂ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ fiÏÔÈ ı· ¯·ÌÔ-
ÁÂÏ¿ÛÔ˘Ó Î·È ı· ÙÔ˘˜ ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ·Ù¿Î˜
fiˆ˜ «ÎÔÌÌ·Ù¿ÎÈ ˙‚˙¤Î· Ì ʷ›ÓÂÙ·È ·˘Ù‹, ‚ÚÂ
°È¿ÎԂ», ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË ª¿Úı· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË
ÛÙÔÓ Î·Ó·Î¿ÚË Ù˘. ∏ ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÁÈ-
Ô˘ Ù˘ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ·Ù¤-
ÏÂȈÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Á¤ÏÈÔ˘ Ì ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘
Î·È ¤ÁÈÓ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ·Á·Ë̤ӷ ÚfiÛˆ·
ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. ∏ ›‰È· ÂÚÌ‹-
Ó¢Û ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔÏ¿ÎÈ· ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ Ù˘, fï˜
ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ˆ˜ Ë ÔÏ›-
ÙÈÛÛ· ÌËÙ¤Ú·.
∫¿ı ٷÈÓ›· Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È ÙÔÓ «Â·˘Ùfi» Ù˘ Ú¤-
ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·È ¤Ó·Ó ηÎfi ¯·Ú·-
ÎÙ‹Ú·. ∫¿ÔÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Î·È ·˘Ù‹
ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∫·È Ë Δ·ÛÒ ∫·‚‚·‰›· ›¯Â ÙË ÌÔÓ·-
‰È΋ Ù¯ÓÈ΋ Ó· ˘Ô‰‡ÂÙ·È ÙËÓ ËÚˆ›‰· Ô˘ ı·
Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi Ù˘ fiÏË ÙËÓ ·ÓÙÈ¿-
ıÂÈ· fiÛˆÓ Û˘Ó¤·Û¯·Ó Ì ÙËÓ ÚˆÙ·ÁˆÓ›-
ÛÙÚÈ·, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘.
∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË «∏ ·Ì·ÚÙ›· Ù˘ ÔÌÔÚ-
ÊÈ¿˜», fiÔ˘ ˆ˜ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ ∞ϤÎÔ˘
μÏ·ÛÙÔ‡ (¡›ÎÔ˜ °·Ï·Ófi˜) ¤ÛÙÚ„ ٷ ‚¤ÏË Ù˘
ÛÙË ÓÈfi·ÓÙÚË Ó‡ÊË Ù˘ (ª¤Ù˘ §È‚·ÓÔ‡). ∏ Â-
Ó·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ›ıÂÛË Ô‰‹ÁËÛ Û ¤Ó· ÎÚÂÛ¤ÓÙÔ,
fiÔ˘ ÙÂÏÈο Ë ·Á¤Úˆ¯Ë Î·È ÛÎÏËÚ‹ ÌËÙ¤Ú· ¯¿-
ÓÂÈ Ù· ÏÔÁÈο Ù˘ Î·È ¤ÊÙÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘
Ó‡Ê˘ Ù˘. ∂·ÈÍ Û ÔÏϤ˜ Ù·Èӛ˜ Î·È ¿ÓÙ·
fiÙ·Ó ÙËÓ ‚Ϥ·Ì ˘Ô„È·˙fiÌ·ÛÙ·Ó ÙÔ... ÚfiÏÔ
Ù˘. ø˜ ·˘ÛÙËÚ‹ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈ-
ÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜ ÛÙË «™ÙÂÊ·Ó›·» ‹ ˆ˜ Ë ÂÚÈ‚fiË-
ÙË «ÎÔοψ» ÛÙÔ «ªÈ· ÙÚÂÏ‹ ÙÚÂÏ‹ Û·Ú·ÓÙ¿Ú·»
Ì ÙË ƒ¤Ó· μÏ·¯ÔÔ‡ÏÔ˘.
∫¿Ô˘ Â‰Ò ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ... Û˘ÚÙ¿ÚÈ ÙˆÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔ-
ÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ì·˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ÊÈÁÔ‡Ú˜
ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÈÓÂÌ¿ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÙË ‰È΋
ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚ›· -·Ó Î·È ¯ˆÚÔ‡Û·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ·ÎfiÌ·.
ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ·˘ÙÔ› ¤ÁÈÓ·Ó Ô-
χ ·Á·ËÙÔ›, ÁÈ·Ù› ¿ÏÏÔÙ ÛÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ ηÈ
¿ÏÏÔÙ ÛÙËÓ ·Ê¤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÚfiÏˆÓ Ô˘ ˘Ô‰‡Ô-
ÓÙ·Ó Î·Ù¿ÊÂÚÓ·Ó Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÙÔ˘˜.
™Â Ì›· ÂÔ¯‹ Ô˘ fiÏÔÈ Ï›ÁÔ-Ôχ ›̷ÛÙ Â-
ÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙË Û˘Ì‚·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ «‰‹-
ıÂÓ», ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ·fi ÙÔ ·˘ıÂÓÙÈÎfi, οÙÈ
Ô˘ ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ ÂͤÊÚ·Û·Ó Ì ÙÔÓ Î·-
χÙÂÚÔ ÙÚfiÔ. ΔÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ!
ÛÂ ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ
ΔÔ˘ °È¿ÓÓË ª·Ó¿ÏË
18 6 - 2 - 09
ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË μÚ·¯ÓÔ‡
¶Ò˜ ÛÔ˘ ‹ÚıÂ Ë È‰¤· ÌÂÙȘ ÔÏϤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜;√Ù·Ó Á‡ÚÈÛ· ·fi ‰È·ÎÔ¤˜
ÛÎÂÊÙfiÌÔ˘Ó ÙÈ ı¤Ïˆ Ó· ο-
Óˆ ʤÙÔ˜. ∞ÊÂÓfi˜ ı· ‹ıÂÏ·
Ó· οӈ οÙÈ Ôχ ÈÔ Â-
ÛˆÙÂÚÈÎfi, ÌÂ ¤Ó· ÌÈÎÚfi Û‡-
ÓÔÏÔ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Ô˘ ı· ¤‰È-
ÓÂ... ·¤Ú· ÛÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·
ÌÔ˘, ÁÈ· Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ÌÂ
¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ.
Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ¿Ú¯ÈÛ· Ó·
ÛΤÊÙÔÌ·È fiÛÔÈ Â›Ó·È ÔÈ
ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó
·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â-
‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ¯ˆÚ›˜
Ó· ÛΤÊÙÔÓÙ·È «ÙÈ ı¤ÏÂÈ ÙÔ
ÎÔÈÓfi». √ˆ˜ Ë ∞ÚϤٷ, Ô
¶·˘Ï›‰Ë˜, ÔÈ ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ›
∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜.
∂ÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËη
fiÛÔ ˆÚ·›Ô ı· ‹Ù·Ó Ó· Û˘-
ÓÂÚÁ·ÛÙ› οÔÈÔ˜ Ì ·Ó-
ıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰ÂÓ
Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, Ì «ÌÔÓ·¯È-
ÎÔ‡˜ η‚·Ï¿Úˉ˜», Ì «ÌÈ-
ÎÚÔ‡˜ Ú›ÁÎȘ» Ô˘ ˙Ô˘Ó
ÛÂ ¤Ó·Ó ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ï·Ó‹-
ÙË. ∞Ú¯ÈÛ· Ó· ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒ-
Óˆ ÛÂ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¯·ÚÙ›
Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·›ÚÓˆ ÙËϤ-
ʈÓÔ: ı· ‹ıÂϘ ÁÈ· Ì›·
‚Ú·‰È¿ Ó· ¤ÚıÂȘ Û ÌÈ· Û˘-
Ó·˘Ï›· ÌÔ˘ Î·È Ó· οÓÂȘ
·˘Ùfi Ô˘ οÓÂȘ Î·È ·Ó Ù·
ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ Û˘Ó·ÓÙË-
ıԇ̠ÎÈfiÏ·˜; ∫·È ÂÈÛ¤Ú·-
Í· ıÂÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ·fi
ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜.
∫¿ÓÂȘ ÔÏϤ˜ Úfi‚˜ Ì·-˙› ÙÔ˘˜;∞ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ οÓÔ˘ÌÂ
Úfi‚˜ ÌfiÓÔ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·
ÚÈÓ ·fi ÙÔ Î¿ı live, ÁÈ·
Ó· ‚ÁÂÈ Î¿ÙÈ Ôχ ·˘ıfiÚÌË-
ÙÔ. ¡· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ¿Á¯Ô˜. ™·Ó
ÚÂÌȤڷ.
¶ÔÈÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ı· ‹-ıÂϘ Ó· ÚÔÛηϤÛÂȘ ·-ÎfiÌË, ·Ó ›¯Â˜ ÙË ‰˘Ó·Ùfi-ÙËÙ·;™›ÁÔ˘Ú· ÙÔ §Ô˘ÎÈ·Ófi ∫Ë-
ϷˉfiÓË, ÙË §¤Ó· ¶Ï¿Ùˆ-
ÓÔ˜, ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ μ‹Ù·,
ÙËÓ ∂ϤÓË μÈÙ¿ÏË, ÙÔ °È¿Ó-
ÓË ∞ÁÁÂϿη, ÙȘ ƒfi‰Â˜...
°È·Ù› ÔÓfiÌ·Û˜ ÙÔ ÚÒÙÔ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ÛÔ˘ «ÌÂÛÔÔÏÂÌÈÎfi»; ™ÙȘ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ ÂÍËÁ›˜‚¤‚·È·, ·ÏÏ¿ ı· ‹ıÂÏ· Ó·Ì·˜ ÂȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ∂Âȉ‹ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È fiÙÈ ˙Ô‡-
Ì fiÓÙˆ˜ Û ÌÈ· ·ÙÌfiÛÊ·È-
Ú· «ÌÂÛÔÔϤÌÔ˘», ηٿ
ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ·. ∞fi ÙË Ì›· Ë ÔÈ-
ÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ·fi ÙËÓ
¿ÏÏË Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ÂÂÈÛfi-
‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔÓ Îfi-
ÛÌÔ... À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·Ó·Ù·Ú·-
¯‹, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÎÔ¿ÛÂÈ ÁÈ·
Ï›ÁÔ Î·È fiÏÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ
ˆ˜ ı· Û˘Ì‚Ô‡Ó ·ÎfiÌË Â-
ÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ™Â Ù¤ÙÔȘ Â-
ÚÈfi‰Ô˘˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÂÛˆÙÂÚÈ-
·ÂÙ·È, ı¤ÏÂÈ Ì ÊÙˆ¯¿ ˘ÏÈ-
ο Î·È «ÛÈÙÈΤ˜» ·ÙÌfiÛÊ·È-
Ú˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ˙Â-
ÛÙ·ÛÈ¿, ÌÈ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë. ∞˘-
Ùfi ¿ÓÙ· ÌÔ˘ ¿ÚÂÛÂ ÛÂ Ù·È-
ӛ˜ Î·È Û ‰›ÛÎÔ˘˜ Ô˘ ÌÈ-
ÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÌÂÛÔfiÏÂÌÔ Î·È
‹ıÂÏ· Ó· ÙÔ ·Ó··Ú¿Áˆ.
¡Ù˘ı‹Î·Ì ÎÈ ·Ó¿ÏÔÁ·, fi-
ˆ˜ Î·È Ë ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·
Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ, Ë ¶¤Ó˘
ª·ÏÙ·Ù˙‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ
ÌÔ˘ÛÈÎÔ›.
ΔÈ Î¿ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÁÂÓÈ¿ÙˆÓ ÙÚÈ·ÓÙ¿ÚˉˆÓ, ÛÙËÓÔÔ›· ·Ó‹ÎÂȘ;æ˘¯·Ó·Ï‡ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÂΛ
Ô˘ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ. ∫·È ›ӷÈ
√È «ÚÂÌȤÚ˜» ÙÔ˘ ºÔ›‚Ô˘ ¢ÂÏË‚ÔÚÈ¿ ‹‰Ë ÍÂΛÓË-
Û·Ó ÛÙÔ °˘¿ÏÈÓÔ ªÔ˘ÛÈÎfi £¤·ÙÚÔ Î·È Ù· ËÁ·›-
ÓÔ˘Ó ÂÚ›ÊËÌ·: Î·È Û ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ Î·È ÛÙËÓ ·Ô‰Ô-
¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∞fi‰ÂÈÍË Ë ÌÂÁ¿ÏË ˙‹ÙËÛË, Ë Û˘Ì-
ÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ηÈ
ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ, ıÂÚÌfi ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∞Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, Ë
ΛÓËÛË ÙÔ˘ ºÔ›‚Ô˘ ¢ÂÏË‚ÔÚÈ¿ Ó· ÚÔÛηϤÛÂÈ Â› ÛÎËÓ‹˜
ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ı·˘Ì¿˙ÂÈ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈÙ˘-
¯Ë̤ÓË, ηıÒ˜ Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÎÏ›ÓÂÈ ¿Óˆ ·fi Ì›· ÊÔÚ¿ ı¤-
ÛË ÛÙÔ °˘¿ÏÈÓÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ‰‡Ô ‹ ÂÚÈÛÛfi-
ÙÂÚÔ˘˜ ͯˆÚÈÛÙÔ‡˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË «¯ËÌ›·» Ô˘
ı· ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙÔÓ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙË ÙÔ˘˜. ∂ÙÛÈ, ÌÂÙ¿ ÙË ‚Ú·‰È¿
Ì ÙÔÓ ∞ÚÁ‡ÚË ª·ÎÈÚÙ˙‹ Î·È ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ ¶·˘Ï›‰Ë, Ì·˜ ̤-
ÓÔ˘Ó ¿ÏϘ ¤ÍÈ Í¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ‚Ú·‰È¤˜ Ì ÙË ª¿Úı· ºÚÈÙ˙‹Ï·,
ÙÔ˘˜ Encardia, ÙÔ ¡›ÎÔ •˘‰¿ÎË, ÙÔÓ ∫ˆÛÙ‹ ª·Ú·‚¤ÁÈ·, ÙËÓ
∞ÚϤٷ, ÙË ª¿Úˆ ª·ÚΤÏÏÔ˘. ∞ÊÔ‡ ›‰·Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ‰‡Ô
ÚÂÌȤÚ˜ ÙÔ˘, ˙ËÙ‹Û·Ì ·fi ÙÔÓ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi
Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ªÂψ‰›· FM ÁÈ· ÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Û˘Ìʈ-
Ó‹Û·Ì ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÊÂÚıԇ̠ÛÙËÓ ¯ÈÏÈÔÂȈ̤ÓË ÈÛÙÔ-
Ú›· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ‹Á ӷ ‚ÚÂÈ ÙÔ ª¿ÓÔ Ã·Ù˙ȉ¿ÎÈ Û ËÏÈΛ· 16
ÂÙÒÓ. Δ· ¤¯Ô˘Ì ÂÈ ÙfiÛ˜ ÊÔÚ¤˜.
√È «ÚÂÌȤÚ˜»ÙÔ˘ ºÔ›‚Ô˘
√È «ÚÂÌȤÚ˜»ÙÔ˘ ºÔ›‚Ô˘
√ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙˆÓ 30¿ÚˉˆÓÂÍËÁ› ÛÙÔÓ ªÂψ‰›· FmÒ˜ ÙÔ˘ ‹ÚıÂ Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ȉ¤· Ó·ÚÔÛηϤÛÂÈ ÙfiÛÔ˘˜Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÁÈ· Ó·ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘ÛÙȘ «¶ÚÂÌȤÚ˜».
196 - 2 - 09
°π∞ Δ√ ™ø∫ƒ∞Δ∏ª∞§∞ª∞: ∞fi„Â Ë ÌÂ-
Á¿ÏË ÚÂÌȤڷ ÛÙÔ ∑˘Áfi.
∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘
Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈ-
fi˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙË ÁÓˆ-
ÛÙ‹ ÛÎËÓ‹ Ù˘ ¶Ï¿Î·˜.
√È ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ªÂ-
ψ‰›· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ
∫˘Úȷ΋ 8 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.
°π∞ Δ√À™ Ã∞´¡∏¢∂™:ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘ ·Ô-
Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ ·˘ÙÔۯ‰ȷ-
ÛÌfi Î·È ÙȘ ÏÂÙ¤˜ ÈÛÔÚ-
Úԛ˜, Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¿-
ÓÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÂÌÊ·-
Ó›˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎË-
Ó‹ ∞˘Ï·›·. ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ›ÙÂ
ÛÙÔ ªÂψ‰›· Î·È ÎÂÚ‰›-
ÛÙ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ
·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¶·Ú·-
Û΢‹˜ Î·È ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘
(∞˘Ï·›·, ∞Á›Ô˘ √ÚÔ˘˜ 15
Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜
115, μÔÙ·ÓÈÎfi˜).
°π∞ Δ√ º√πμ√ ¢∂§∏-μ√ƒπ∞: ª¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ‚Ú¿-
‰˘, ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÚÔÛÎÏ‹-
ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ÂÌ-
Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ºÔ›‚Ô˘ ¢ÂÏË-
‚ÔÚÈ¿ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜
Encardia, ÛÙÔ °˘¿ÏÈÓÔ
ªÔ˘ÛÈÎfi £¤·ÙÚÔ. ™˘ÓÔÏÈ-
ο ÂÓ‹ÓÙ· ·ÎÚÔ·Ù¤˜ Ì·˜
ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó·
·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÌÔ-
Ó·‰È΋ ‚Ú·‰È¿.
°π∞ Δ√ “CHATROOM”™Δ√ £∂∞Δƒ√ Ãøƒ∞:ªÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ
ÂÊË‚È΋ ÛΤ„Ë Î·È ÙÔÓ
ÙÚfiÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ
ÛËÌÂÚÈÓÒÓ Ó¤ˆÓ, Ô˘ ·Í›-
˙ÂÈ Ó· ‰Â›ÙÂ. ∫ÂÚ‰›ÛÙÂ
ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô-
„ÈÓ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ÛÙȘ
19.00 (£¤·ÙÚÔ ÃÒÚ·,
∞ÌÔÚÁÔ‡ 20, ∫˘„¤ÏË).
°π∞ Δ∞ «§∞´∫∞ ∫√ƒπ-Δ™π∞»: ∞Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰ÂÈ
·ÎfiÌË ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿-
ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹
∞Ì·˙‹ «∑‹Ùˆ Ù· Ï·˚ο
ÎÔÚ›ÙÛÈ·» ÛÙÔ ¡ÙÂÌÔÓÙ¤Ú-
ÓÔ £¤·ÙÚÔ ΔÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ
Caminito live, Û·˜ ‰›ÓÔ˘-
Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙËÓ ·-
ÔÏ·‡ÛÂÙÂ ÌÂ ÚÔÛÎÏ‹-
ÛÂȘ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ
·Ô„ÈÓ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË.
∞∫√À™Δ∂ ª∂§ø¢π∞ 99,2∫∞π ∫∂ƒ¢π™Δ∂ ¶ƒ√™∫§∏™∂π™
∏ «™∫√¡∏ Δ√À Ã√¡√À» °π∞ Δ√À™ ∞∫ƒ√∞Δ∂™ Δ√À ª∂§ø¢π∞∏ Ó¤· Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˘ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˘ Â›Ó·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ¤ÙÔÈÌË ÎÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÔÓԈϋÛÂÈ ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÈÓÂÊ›Ï Î·È ÌË. ∂Û›˜ ¤¯ÂÙ ÙËÓ
¢ηÈÚ›· Ó· ÙË ‰Â›Ù ÚÈÓ ‚ÁÂÈ ÂÈۋ̈˜ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜, ÛÙËÓ avant premiere Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ªÂψ‰›· fm ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Audiovisual. ∏ ÚÔ‚ÔÏ‹
Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 20.00, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Europa ÛÙ· Village Cinemas At The Mall. ™·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ
Ù·ÈÓ›· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ë ˘¤ÚÔ¯Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ∂ϤÓ˘ ∫·Ú·˝Ó‰ÚÔ˘. °È· ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ Ì›ÓÂÙÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ 99.2.
ηÏfi ·˘Ùfi. ¶ÔÏÏÔ› ıˆÚÔ‡Ó
fiÙÈ ·ÔʇÁÔ˘Ì ӷ ˆÚÈÌ¿-
ÛÔ˘ÌÂ. ∂ÁÒ ‰ÂÓ ÙÔ ÈÛÙ‡ˆ
·˘Ùfi. ¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ, ·˜ Ô‡-
ÌÂ, fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÁÂ-
ÓÈ¿˜ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Ì·˜ ‹ ÙˆÓ
·Ô‡‰ˆÓ Ì·˜ ÂÂȉ‹ ·-
ÓÙÚ‡ÙËÎ·Ó Î·È Ìfi¯ıËÛ·Ó,
ˆÚ›Ì·Û·Ó ÓÙÂ Î·È Î·Ï¿. £·
‰ÂȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÓÒÚÈ̘
ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û fiÏÔ˘˜ ·˘-
ÙÔ‡˜, ‰ËÏ·‰‹ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈο
ÌˉÂÓÈ΋ ·ÓÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È·-
ÊÔÚÂÙÈÎfi. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ
¤ÙÛÈ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ·˘Ùfi
Ô˘ Ì·˜ Êfi‚ÈÛ ÈÔ Ôχ ‹-
Ù·Ó fiÙÈ ÂÓÒ ·fi Ù· 15 Ì·˜
¯ÚfiÓÈ· ˙Ô‡Û·ÌÂ ÛÙÔÓ «·-
ÏÈfi ÎfiÛÌÔ», Ì ÙȘ Û˘Ó‹ıÂÈ-
¤˜ ÙÔ˘, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ηÈ
ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘, Í·ÊÓÈο
¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó fiÏ·
Á‡Úˆ Ì·˜ Ì ÌÈ· Ù·¯‡ÙËÙ·
Ô˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙËÓ ·-
ÓÙ¤ÍÂÈ ¤Ó·˜ ηÓÔÓÈÎfi˜ ¿Ó-
ıÚˆÔ˜. √È ·ÏÈÔ› ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ-
¿ÛÙËΠÔÙ¤ Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó
ÙË Ó¤· Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÔÈ Ó¤-
ÔÈ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó Ì¤Û· Û ·˘-
Ù‹Ó. ∞˘Ùfi ηı˘ÛÙ¤ÚËÛÂ
ÙÚÔÌÂÚ¿ ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ∏Ì·-
ÛÙ·Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ˘ÔÙ·¯ıÔ‡-
Ì ‡ÎÔÏ· ÛÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜,
Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì Û ÂÙ·ÈÚ›-
˜, Ó· ·ÓÙÚ¢Ùԇ̠ÁÚ‹ÁÔ-
Ú·. ∫·È ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ë ›‰È·
Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ ¤Î·ÓÂ
Ó· ÌËÓ... ·Ó·Û·›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ
«Û¯¤‰ÈÔ». °È’ ·˘Ùfi Î·È ‚Ϥ-
Ô˘Ì ÌÈ· «˘ÓËÏ›·», ÌÈ· ·-
‰Ú¿ÓÂÈ·, ÌÈ· ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· Â-
ÛˆÙÂÚÈÎfiÙËÙ· Î·È „˘¯·Ó¿-
Ï˘ÛË Û ·˘Ù‹Ó ÙË ÁÂÓÈ¿, Ë
ÔÔ›· ÌÔÚ› Î·È Ó· Â›Ó·È Â-
ÎÓ¢ÚÈÛÙÈ΋ ηÌÈ¿ ÊÔÚ¿. ∏
·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ·ÚÁ‹Û·-
Ì Ôχ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘ÌÂ
Û ÔÚÈṲ̂ӷ ηٷÈÂÛÙÈο
ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·,
ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÛÙ·
ÛοӉ·Ï·, ·ÚÁ‹Û·Ì ӷ Ô-
ÏÈÙÈÎÔÔÈËıÔ‡ÌÂ. ∏Ì·ÛÙ·Ó
«Â˘ÓÔ˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ», ˆÛÙfiÛÔ
ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁԇ̷-
ÛÙ ÂÂȉ‹ Ì·˜ ‹Úı·Ó fiÏ·
·fiÙÔÌ· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ¶·Úfi-
Ï· ·˘Ù¿ ıˆÚÒ fiÙÈ fiÏ· Ù·
·Ú·¿Óˆ ›Ûˆ˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó
οÓÂÈ Î·Ïfi, ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ Ë
ÁÂÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ·
Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÈÔ ·˘ÙÔ-
Û·ÚηÛÙÈ΋, ÈÔ ‹ÚÂÌË,
ÈÔ ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈË̤ÓË ·-
fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË, Ô˘
‚·ÛÈ˙fiÙ·Ó Û ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜
‚‚·ÈfiÙËÙ˜. ∂›Ì·ÛÙ ϛÁÔ
ÈÔ ÛÂÌÓÔ›.
™ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘÛÔ˘ ¤¯ÂȘ ÎÈ ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚÔ«‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌ-Ì·», ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ ‰È·-ÊËÌÈÛÙÈο ÛÈÓÁÎÏ¿ÎÈ· Ù˘‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’80. ∂¯ÂȘοÓÂÈ Û·Ê¤˜ fiÙÈ ÛÔ˘ ·Ú¤-ÛÂÈ Ë Ô ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ù˘ÂÔ¯‹˜ ÂΛӢ, Ô‡Ùˆ˜ ‹¿Ïψ˜. øÛÙfiÛÔ, ·Ó·ÚˆÙȤ-Ì·È ·Ó ÓÈÒıÂȘ ÔÙ¤ ‰È¯·-Ṳ̂ÓÔ˜ ÌÂٷ͇ Ô ÎÔ˘Ï-ÙÔ‡Ú·˜ Î·È Ù¤¯Ó˘.∞Ó ¤ÊÂÚ οÙÈ Ô ÌÂÙ·ÌÔÓÙÂÚ-
ÓÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË, ÓÔÌ›˙ˆ
‹Ù·Ó Ë ·Á¿Ë ÁÈ· ÙËÓ Ô
ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ìfi-
ÓÔ Ë ÌÂÁ¿ÏË Ù¤¯ÓË. ∂Λ ̤-
Û· ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, ̤۷ Û ÌÈ-
ÎÚ¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ì ÙËÓ Î·-
ÎfiÁÔ˘ÛÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË, ÂΛ
fiÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ë
«Î·Î‹» ÌÔ˘ÛÈ΋, ˘¿Ú¯ÂÈ
ÌÈ· ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ Î·È ÌÈ· ·Á¿Ë
Ô˘ Ì ٷ ¯ÚfiÓÈ· Á›ÓÂÙ·È
ıÂÚÌ‹. ∞ÔÎÙ¿ ·Í›·. ∞˘Ùfi ÙÔ
Ú¿ÁÌ· ÌÂ Û˘ÁÎÈÓ›. ∂Í¿Ï-
ÏÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ Â›Ì·È ¤Ó· ·È‰›
Ï·˚΋˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÛÙË ‰ÂηÂ-
Ù›· ÙÔ˘ ’80 Î·È Â›¯· Û˘ÌÌ·-
ıËÙ¤˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ı·‡-
Ì·˙·Ó ÙÔÓ ™Ù·Ì¿ÙË °·Ú‰¤ÏË
‹ ÙÔÓ «πfiÙË Ù˘ ·ÛÊ¿Ï-
ÙÔ˘» (ÛÛ.: ‰ËÌÔÊÈϤ˜ Û›ÚÈ·Ï
Ù˘ ÂÔ¯‹˜, Ì ¤Ó· ÛÔÚ ·˘-
ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ÌÈÏ¿ Î·È Û˘Ì-
‚¿ÏÏÂÈ Ì ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙÔ˘
ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ Â-
ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜) -‹Ù·Ó οÙÈ Û˘-
ÁÎÈÓËÙÈÎfi ÁÈ· ̤ӷ. ∂ÙÛÈ ÏÔÈ-
fiÓ, ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÙ Ô˘Ú› ÌÂ
ÙȘ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂ-
Ù·È ÛÙ· live, ÚfiÙÂÈÓ· ÛÙÔ˘˜
ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Ó· ÌËÓ Ù· ·›ÍÔ˘-
Ì Ì ÎÈÙ˜ ‹¯Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Û·Ó
Ó· ·›˙·Ì ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈο ηÈ
‚·ıÈ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. °È·Ù› ÙÔ
‚›ˆÌ¿ Ì·˜ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹
‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ˙ÂÛÙfi ηÈ
Ï‹Ú˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, fi-
ÓÙˆ˜, ·˘Ù‹ Ë ÓÔÛÙ·ÏÁÈ΋
«ÌÂÙ·ÌÔÓÙÂÚÓÈ¿» ¤¯ÂÈ Ù· fi-
ÚÈ¿ Ù˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂ-
ÙÂ›Ù·È Û ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ. ¢ÂÓ
ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó, ‰ËÏ·‰‹, ÔÈ «ÎÈ-
ÙÛÂڤϘ», ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
∂› ÛÎËÓ‹˜ ›Û˘ Ϙ ÎȤӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ·fi ÙÔ ÚÒ-ÙÔ ÚÒÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ÛÔ˘,ÙËÓ ¶·Ú¤Ï·ÛË. ∂Âȉ‹ ›-¯Â˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰È·-ÁÚ¿„ÂȘ ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓËÔÚ›· ·fi ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ·,·Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È Ò˜ ‚ϤÂȘÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘ ÚÈÓ ·fi10 ¯ÚfiÓÈ·; ¶Ò˜ ‹ÛÔ˘Ó; ΔȤ¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ÌÂٷ͇;ΔÒÚ· È· ÌÔÚÒ Ó· ‚Ϥˆ
Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ·fiÛÙ·ÛË.
∂Âȉ‹ ÍÂΛÓËÛ· ·fi Ù· ‰Â-
η¤ÍÈ ÌÔ˘, ¤Ù˘¯Â fiÏÔÈ ÔÈ ‰›-
ÛÎÔÈ ÌÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È
«ÂÓ ‚Ú·ÛÌÒ», ̤¯ÚÈ Î·È Ù·
32 ÌÔ˘. ∂Λ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›-
˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ê¿ÛÂȘ ÌÔ˘ ‰È·‰Ô-
¯Èο: Ù· fiÔÈ· Ï¿ıË, ÔÈ ÌÂ-
Á·ÏÔÛÙƠ̂˜, ÔÈ Û¿¯Ï˜, ÔÈ ˘-
ÂÚ‚ÔϤ˜, Ô ¯·˙ÔÚÔÌ·ÓÙÈ-
ÛÌfi˜. ΔÒÚ· ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ˆ˜
ÌÔÚÒ Ó· ڛ͈ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·
ÌÔ˘ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ·, Û·Ó ·ÏȤ˜
ʈÙÔÁڷʛ˜, Ó· ‰ˆ fiϘ
·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Î·È Ó·
‰ˆ ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›·
‰È·ÚΛ·˜. ΔÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ›‰ÈÔ,
‰ËÏ·‰‹, ̤۷ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ.
ΔÈ ‚ϤÂȘ ÏÔÈfiÓ;¶ˆ˜ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÌÔ˘ ÔÙ¤
‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù¿ÚÎË. ÃÚÂÈ¿˙Ô-
ÓÙ·È ¿ÓÙ· ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÚfiÛˆ-
Ô ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó...
∂›ÙÂ Â›Ó·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘, ›-
Ù ÌÈ· ÎԤϷ, ›ÙÂ Ô ª¿ÓÔ˜
÷Ù˙ȉ¿ÎȘ, ›ÙÂ Ô ∂ÏÏËÓ·˜
Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ
οıÈÛ· ÛÙÔ È¿ÓÔ ÁÈ· Ó· ο-
Óˆ ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋
ÙÔÌ‹. ¶¿ÓÙ· ‹ıÂÏ· Ó· ÌÈÏ‹-
Ûˆ ÛÂ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ. ¡· ÙÔ˘ ÌÈ-
Ï‹Ûˆ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÓÈÎfi.
∞ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó ÌÈÏ¿ˆ ÛÙÔÓ
·˘Ùfi ÌÔ˘, fiˆ˜ ÛÙÔ ÙÚ·-
ÁÔ‡‰È ∂ΛÓË, Ϥˆ «ÁÂÓÓȤ-
Û·È, ÙËÓ ¤¯ÂȘ ÌËÙ¤Ú·».
√È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÔ˘ ÛÙÔ°˘¿ÏÈÓÔ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹-ÛÔ˘Ó Û cd;√È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ˯ÔÁÚ·ÊÔ‡-
ÓÙ·È Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÔ‡-
ÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ı·
΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÙ¤...
20 6 - 2 - 09£¤·ÙÚÔ
Δ˘ ¡¿ÓÙÈ·˜ °È·ÓÓÔ‡ÏË
«...ªÂÁ¿ÏÔ §·˚Îfi £¤·ÙÚÔ, ÁÈ· ÙÔ Ï·Ù‡
ÎÔÈÓfi. ∞˘Ùfi Ô˘ οÓÂÈ Ô Auteuil
Â›Ó·È Ôχ ˆÚ·›Ô, ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÚÔ-
ηÏ› Á¤ÏÈÔ», ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·
“Le Figaro”. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰Â›ÁÌ· ·fi Ù·
‰Èı˘Ú·Ì‚Èο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ͤÓÔ˘ Δ‡Ô˘ ÁÈ·
ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ·ıË-
Ó·˚Îfi ÎÔÈÓfi Û ϛÁ˜ ̤Ú˜.
√ Jean-Pierre Vincent ÂÌÈÛÙ‡ÙËΠÛÙÔÓ Daniel
Auteuil ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÚfiÏÔ ÌÈ·˜ «¯·Ú·˘Á‹˜ ı¿ÙÚÔ˘
Î·È ·Óıڈȿ˜». √ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ °¿ÏÏÔ˜ ËıÔÔÈ-
fi˜ ÂÓÛ·ÚÎÒÓÂÈ ÙÔÓ ∞ÚÓfiÏÊÔ ÛÙÔ «™¯ÔÏÂ›Ô °˘Ó·È-
ÎÒÓ» ÙÔ˘ ªÔÏȤÚÔ˘. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ·Ó¤‚ËÎÂ
¤ÚÛÈ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Odeon-Theatre de l' Europe,
ı· οÓÂÈ «ÛÙ¿ÛË» ÛÙȘ 11 Î·È 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ
«¶·ÏÏ¿˜», ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï «£¤·ÙÚÔ ¶¤-
Ú· ·fi Ù· √ÚÈ·», Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∞ÙÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ-
ÛÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·.
∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ
«¯Ù‡ËÌ·», ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍ·ÔχÂÈ Ô ªÔÏȤÚÔ˜ ÂÓ·-
ÓÙ›ÔÓ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÂÍÔ˘Û›·˜. £¤Ì· ¿-
ÓÙÔÙ Â͈ÊÚÂÓÈο ›ηÈÚÔ, ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷ-
ʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡.
√ Vincent Â›Ó·È Ôχ «‰Â̤ÓÔ˜» Ì ÙÔ ªÔÏȤÚÔ. ¢ÂÓ
Â›Ó·È ¿ÏψÛÙÂ Ù˘¯·›Ô ÙÔ «Ú·ÓÙ‚ԇ» Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ
Ì·˙› ÙÔ˘ οı ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ÙÔ 1977, ÏÔÈfiÓ,
οı ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘, Ô Vincent ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ
ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi Û˘ÁÁڷʤ·. ªÂÙ¿ ÙÔÓ «ªÈÛ¿ÓıÚˆÔ»,
ÌÂÙ¿ ÙȘ «∫·ÙÂÚÁ·ÚȤ˜ ÙÔ˘ ™Î·›ÓÔ˘» Ô˘ ÛÊÚ·Á›-
ÛÙËÎ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔÓ Auteuil (1990), Ì›· ‰ÂηÂ-
Ù›· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ «Δ·ÚÙÔ‡ÊÔ», ηٷȿÓÂÙ·È Ì ÙÔ «™¯Ô-
ÏÂ›Ô °˘Ó·ÈÎÒÓ».
√ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜, Ô ∞ÚÓfiÏÊÔ˜, Ú¿ÁÌ·ÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó·
ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ‚Ô‡ÏËÛË
ÙË Á˘Ó·ÈΛ· ʇÛË ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Û‡Ìʈӷ
Ì ٷ ÁÔ‡ÛÙ· ÙÔ˘. ◊ Ì¿ÏÏÔÓ ·Ú·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ¿˜
ÙËÓ, ÂÊfiÛÔÓ Ë «Âη›‰Â˘ÛË» Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÈ Ô
∞ÚÓfiÏÊÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÁÓ‹ -«Âη›‰Â˘ÛË» Ô˘ ›ӷÈ
Ì¿ÏÏÔÓ ¤Ó· ›‰Ô˜ ÂÎÙÚÔÊ‹˜ ˙ÒˆÓ- Â›Ó·È Ë ›‰È· Ë ·-
ÔÔ›ËÛË Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘.
™Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘, Ë ·fiÏ˘ÙË ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎˉÂÌfiÓ·
Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ fiÏË ÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤-
Ú ӷ ÂÁÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ·˘ÙÔÓÔÌ›· Î·È Ë ÂÏ¢ıÂÚ›·
Ù˘ ÚÔÛٷ٢Ô̤Ó˘ ÙÔ˘.
∂ÙÛÈ ·ÔÎÔÌ̤ÓË ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ë ∞ÁÓ‹ ‰ÂÓ ÌÔ-
Ú› ·Ú¿ Ó· Á›ÓÂÈ Ì·ÚÈÔÓ¤Ù· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÂÓfi˜ ÂÁÁ·-
ÛÙÚ›Ì˘ıÔ˘. √ ∞ÚÓfiÏÊÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ô‰Â¯ı› fiÙÈ
ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ˘ÏÈÎfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ¤Ó· ›‰Ô˜ ·-
ıËÙÈÎÔ‡ ËÏÔ‡ Ô˘ οıÂÙ·È Ó· ÙÔÓ Ï¿ıÔ˘Ó. ∫·È Ô
Á¤ÚÔ˜ Ù‡Ú·ÓÓÔ˜ ı· Ì¿ıÂÈ Â›Û˘ ·' Ù· ·ı‹Ì·Ù¿
ÙÔ˘ ˆ˜ ·Ó ı¤ÏÂȘ Ó· ‰ÈÒÍÂȘ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·fi ÙËÓ
fiÚÙ·, ·˘Ùfi˜ ı· ÌÂÈ ·' ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ. ∂ÎÙfi˜ ηÈ
·Ó, ¤ÙÛÈ ·Ï¿, ¤¯ÂÈ ÎÈfiÏ·˜ ÌÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÔ-
ηı›ÛÂÈ…
ΔÔ «™¯ÔÏÂ›Ô °˘Ó·ÈÎÒÓ» ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘
ÎÔ̤ÓÙÈ· Î·È Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ Έ̈‰›·˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· ·-
fi ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ ÙÚÂÏÒÓ, ‰ÈËÁ‹ÛÂȘ, ÌÔÓÔÏfiÁÔ˘˜, ·-
ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ, Ï¿ıË ÎˆÌÈο ‹ Î·È ÙÚ·ÁÈο, Ô ı·ً˜
ÁÂÏ¿ ̤¯ÚÈ ‰·ÎÚ‡ˆÓ, ·ÊÔ‡ ÂÚÓ¿ ·fi ÌÈ· ‰È·‰Èη-
Û›· Â͢Á›·ÓÛ˘.
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ¶·ÏÏ¿˜, μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ 5, ÙËÏ. 210-32.13.100. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi 25 ¤ˆ˜ 120 ¢ÚÒ.
¢È·¯ÚÔÓÈÎfi Ì¿ıËÌ·... Á¤ÏÈÔ˘
∂Ó· ÔχÏ¢ÚÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ, ¤Ó·˜Í¯ˆÚÈÛÙfi˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ·ÛÂÌÓfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. ∞˘Ù¿ ›ӷÈοÔÈ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ÂÓÌÔÚ›˜ Ó· ÌËÓ Ù· ·Ó·Ê¤ÚÂȘfiÙ·Ó ÁÓˆÚ›ÛÂȘ ÙÔÓ °È¿ÓÓË∑Ô˘Á·Ó¤ÏË. ΔÔ ÔχÏ¢ÚÔ,ÌÔ˘ÛÈÎfi -Î·È fi¯È ÌfiÓÔ- ٷϤÓÙÔÙÔ˘ ‚Ú·‚‡ÙËΠÙÔ 2002 ÁÈ·ÙȘ ¿Óˆ ·fi 500.000ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ¿ÚÂÈ ÂȉÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô ·fi ÙÔÓ√∏∂ Î·È ÙË UNICEF ÁÈ· ÙËÛ˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ‰È‰·Ûηϛ·ÙÔ˘ Û ·È‰È¿ Ì ·Ó·ËÚ›·,¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ‰Âο‰Â˜ ÌÔ˘ÛÈο¤ÚÁ· ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È ÙÔÓÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ÛÂı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ¤¯Âȉȉ¿ÍÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÔÏÏ¿¿ÏÏ·. ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ffi fiÏ· Â›Ó·È ˆ˜ Ô °È¿ÓÓ˘∑Ô˘Á·Ó¤Ï˘ fi,ÙÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔ Î¿ÓÂÈÌ Û‚·ÛÌfi Î·È ·Á¿Ë. ªÂ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·Á¿Ë Ì·˜˘Ô‰¤¯ÙËΠÛÙÔ Î·Ì·Ú›ÓÈ ÙÔ˘Î·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·ÂÍÂÏ›¯ÙËΠ۠ÎÔ˘‚¤ÓÙ·ÌÂٷ͇ ʛψÓ.
216 - 2 - 09™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË
√,ÙÈ Î¿Óˆ, ÙÔ Î¿Óˆ
Ì ÙËÓ „˘¯‹ ÌÔ˘! √ °È¿ÓÓ˘ ∑Ô˘Á·Ó¤Ï˘ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ·fi fi-Ï·: Û˘Óı¤Ù˘, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜, ËıÔÔÈfi˜.∂¯ˆ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Ë ÎˆÌÈ΋ ÛÔ˘ÏÂ˘Ú¿ Â›Ó·È ÈÔ ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi. °È·-Ù› Á›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi;™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠Ôχ Ì ÙËÓÂÈÎfiÓ·. ¡ÔÌ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔfi,ÙÈ Â›Ó·È ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓÔ. ¡ÔÌ›˙Ô˘Ì ˆ˜˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ fi,ÙÈ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi Ù·ª¤Û·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ fï˜ ÌfiÓÔ ·˘Ùfi, ˘-¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞˘Ùfi ·ÊÔ-Ú¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∂›Ó·È ÏÔÁÈÎfi·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ̤ӷ. ªÂ ÁÓÒÚÈ-ÛÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË,οÓÔÓÙ·˜ ΢ڛˆ˜ Û·ÙÈÚÈο ÚfiÁÚ·ÌÌ·Î·È Ôχ ·ÚÁfiÙÂÚ· Û›ÚÈ·Ï. ∞˘Ùfi ÙÂÏÈο¤¯ÂÈ ÌÂÚ‰¤„ÂÈ ÙËÓ ˘fiÛÙ·Û‹ ÌÔ˘. ∞ÏÏ¿ÂÁÒ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ·ÔÔÈËıÒ Ô‡Ù ÙÔ ¤-Ó· Ô‡ÙÂ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ.
ΔˆÓ ¡·Ù¿Û·˜ ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘
22 6 - 2 - 09™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË
¶Ò˜ ÍÂΛÓËÛ˜ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Û·È Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋;¶ÚÒÙ· ¤Ì·ı· ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙÔÓ ∞Á. ¡È-ÎfiÏ· ∞¯·ÚÓÒÓ. ∂Λ ˘‹Ú¯Â ¤Ó·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜„¿ÏÙ˘ Ô˘ ÏÂÁfiÙ·Ó £Âfi‰ˆÚÔ˜ £ÂÔ‰ˆÚ·Îfi-Ô˘ÏÔ˜ Î·È ‰›Ï· ÛÙÔÓ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· ˘‹Ú¯Â ηȤӷ ÎÙ›ÚÈÔ fiÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó Ù· ηÙ˯ËÙÈο Û¯Ô-Ï›· Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ıÚËÛ΢ÙÈο events,ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ Î·È Ì ÔÚÔÏÔÁ›·. ∞˘Ùfi˜ Ô ÂÍ·È-ÚÂÙÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Ì ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘, ›¯Â ¿ÚÂÈfiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Î·È Ù· ¤‚·˙ ÛÙˉȷ‰Èηۛ· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ∂ÙÛÈ ÍÂΛÓËÛ· ÌÂÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. ªÂÙ¿ ‹Á· ÛÙÔ ø‰Â›Ô. ∏ÌÔ˘Ó ·-fi Ù· Ù˘¯ÂÚ¿ ·È‰È¿ Ô˘ ›¯· ηÏÔ‡˜ ‰·Ûο-ÏÔ˘˜. ∂›¯·, ·˜ Ô‡ÌÂ, ‰¿ÛηÏÔ ÙÔÓ Î. ΔÚ›·Ó‰ÔÎ·È ÙÔÓ Î. ∂ÎÌÂÙ˙fiÁÏÔ˘, ÙÔÓ Î. μfiÎÔ, ÙÔÓ∞ÓÙ›Ô¯Ô ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ıˆÚÒ Î·È̤ÓÙÔÚ¿ ÌÔ˘. °È· Ó· ÎÏ›ۈ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÌÔ˘,ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë Ù‡¯Ë Û ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈ˘ ¤-¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË. ∂›¯· ‰¿Ûη-ÏÔ ÙÔÓ ¡›ÎÔ ª·Ì·ÁοÎË, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÁÓÒÚÈÛ·¿Ú· Ôχ ÌÈÎÚfi˜ Î·È ‚Ú¤ıËη Û ¤Ó· ·Îψ-Ì· ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ Ì ̇ËÛ·Ó ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘٤¯Ó˘. ∂ÁÒ ‰ÂÓ Ï¤ˆ fiÙÈ Â›Ì·È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ·Ï-Ï¿ Ì˘‹ıËη ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË.
¶¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜, ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ò˜·ÔÊ¿ÛÈÛ˜ Ó· ·Û¯ÔÏËı›˜ Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋;∫·Ù¿ÁÔÌ·È ·fi ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·ÍÈÔÚÂÒÓΈÊÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÁÈ· ̤ӷ ¤·ÈÍ ÔχÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ‹¯Ô˘. °È·Ù› fi-Ù·Ó ˙ÂȘ ̤۷ ÛÙË ÛȈ‹, ÔÙȉ‹ÔÙ ·ÎÔ‡˜Î·È ·Ú·ÙËÚ›˜ Ô˘ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ ·ÎÔ‡Ó ¤-¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·. ΔÂÏ›ˆÛ· ÙȘ ÛÔ˘-‰¤˜ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· Î·È ÌÂ-Ù¿ ‹Ú· Ì›· ˘ÔÙÚÔÊ›· Î·È ÛÔ‡‰·Û· ÛÙËÓ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘, ÛÙË Û¯ÔÏ‹ Ô˘ ›‰Ú˘-ÛÂ Ô ∫·ÚÏ √ÚÏÊ. °È· ̤ӷ, ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚËÌÔ˘ÛÈ΋ ·Î·‰ËÌ›· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. À¤ÛÙË ÙÚÔÌÂÚ¤˜ ٷϷȈڛ˜ ÁÈ·Ù› ÂÓÒ Â›¯·¿ÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÙÚÔÊ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÛÔ˘-‰¿Ûˆ ÌÂÙ¿, Î·È ı· ˆ, ÂÓÙfi˜ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÒÓ, fi-ÙÈ ·Ó·ÁοÛÙËη Ó· ¿ˆ ÛÙËÓ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ÁÈ·Ù› ÙÔ 1973 ‹Ù·Ó Ë ÌfiÓË ·ÓÒÙ·ÙË Î·ÏÏÈÙÂ-¯ÓÈ΋ Û¯ÔÏ‹. ∫·È ‚¤‚·È· ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÂÚËÊ¿-ÓÈ· Ô˘ ·Ó‹Îˆ ÛÙË ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ.
¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÈÛÔ-‰ÒÓÔÓÙ·È ·Ó Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆ-
ÔÈ ‚¤‚·È· ·ÏÏÔÙÚÈÒÓÔÓÙ·È.°ÂÓÈο ‰ÂÓ Â›Ì·È ˘¤Ú ÙÔ˘«Â˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÛı», ·ÏÏ¿
ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.
¶fiÛÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ ¤¯ÂȘοÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·;∞˘Ùfi ÙÔ cd Ô˘ ‚ϤÂÙÂÂ›Ó·È Ô 60fi˜ ‰›ÛÎÔ˜ ÌÔ˘,·Ó Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ì ηÈÙ· ·È‰Èο. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ¤-¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÈfiÙË-
Ù·. ∞ÏψÛÙÂ, ·˘Ù¿ Ô˘ ·Á·¿ˆ ÂÁÒ ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÔÈ ·ÔÙ˘¯›Â˜ Ô˘ ¤¯ˆ οÓÂÈ.¢ÈfiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Â›Ó·È Ë Ù‡¯Ë, ÙÔ Â› Ù˘ Ù‡-¯Ë˜ Î·È ÙÔ ˘fi Ù˘ Ù‡¯Ë˜ Â›Ó·È Ôχ... ÏÂ-Ùfi Ó‹Ì·. ∫·È ¤¯ˆ οÓÂÈ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ùfi-Û˜ ·ÔÙ˘¯›Â˜, ΢ڛˆ˜ ÁÈ·Ù› Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÌÂı¤ÏÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ›·ÌÂ.∂ÁÒ Î¿ı ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Î·ÏÒ Ó· Ì ÂÌÈÛÙ¢-Ù›, ÁÈ· Ó· Ìԇ̠۠·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ·Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∂ÁÒ ·˘Ù¿ Ô˘ οӈ Ù·
οӈ Ì ÙËÓ „˘¯‹ ÌÔ˘.
¶Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ÛÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÔÈËÙ¤˜;¡· Û·˜ ˆ fiÙÈ Â›Ì·È ·fi ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ∂ÏÏËÓÂ˜Û˘Óı¤Ù˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.∂¯ˆ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÙÔ˘˜ «∞ÙÚ›‰Â˜» Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÙȘ «ÃÔÚ‰¤˜ æ˘¯‹˜», Ô˘ ¤¯ÂÈÂΉÔı› Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ-̤Ó˘ Î·È Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜, ο. √Ï· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞ÏÏ· Ù· ͤÚÔ˘ÓÎ·È ¿ÏÏ· fi¯È. ∞ÏÏ· ‹Á·Ó ηϿ Î·È ¿ÏÏ· fi¯È.°ÂÓÈο ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ê·Ó› Ôχ. °È· Ó· Ê·Ó› ¤-Ó· Ú¿ÁÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÛÂÈ «Êˆ˜» ¿Óˆ ÙÔ˘.∞ÏψÛÙÂ, ÙÒÚ· È· ·ÎfiÌ· Î·È Ù· Ú·‰Èfiʈӷ·›˙Ô˘Ó Ì playlist. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎfiÛÌÔ˜Ô˘... „¿¯ÓÂÙ·È. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ·-Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘... „¿¯ÓÔÓÙ·È. ∂ÁÒ, fiÙ·Ó ÈÙÛÈÚÈ-ο˜ ·Ó·Î¿Ï˘„· ÙÔÓ ªorrison ÓfiÌÈ˙· fiÙÈ ‹-Ù·Ó ‰È΋ ÌÔ˘ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë. §Â˜ Î·È ‰ÂÓ ˘‹Ú-¯Â Î·È ÙÔÓ ·Ó·Î¿Ï˘„· ÂÁÒ. Èڛ˜ Ó· ͤڈ·ÁÁÏÈο, Ì ÂÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÌÂٿηٿϷ‚· Î·È ÙËÓ ÔÈËÙÈ΋ ÛËÌ·Û›·. £¤ÏˆÓ· ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ... „¿¯ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÈ·Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ Î·Ïfi.
∂¯ÂȘ οÓÂÈ fï˜ Î·È ÔÏϤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂÙÔ˘˜ ÔÈËÙ¤˜.∂¯ˆ ÌÂÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÔÈËÙ¤˜. ∫·Ù’ ·Ú-¯¿˜ fiÙ·Ó ‹ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ƒΔ οӷÌ ̛· ÂÎÔ-Ì‹ (1979-1980), «ΔÚ›ÙË ‚Ú¿‰˘ Ì ԛËÛË»ÏÂÁfiÙ·Ó, Î·È Â›¯· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÔÈËÙ¤˜ÂΛ. ∂¯ˆ ÌÂÏÔÔÈ‹ÛÂÈ μ¿ÚÓ·ÏË, ∂ÌÂÈÚ›ÎÔ,μÚÂÙ¿ÎÔ, ¢ÚÔÛ›ÓË, ¶·Ï·Ì¿, ƒ›ÙÛÔ, Δ¤ÏÔ∞ÁÚ·, ¶ÔϤÌË. ∏ÌÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ Ì ÙÔ˘˜ ÔÈË-Ù¤˜, ‰ÈfiÙÈ ¿ÓÙ· οÙÈ Â›¯Â Ó· ÌÔ˘ ÂÈ Ë Ô›Ë-ÛË ÛÙËÓ „˘¯‹ ÌÔ˘. ∂¯ˆ ÌÂÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÒÚ·∫È΋ ¢ËÌÔ˘Ï¿, Ô˘ ÙËÓ Ï·ÙÚ‡ˆ, fiˆ˜ ηÈμ·ÛÈÏÈÎfi.
ª›ÏËÛ¤ Ì·˜ Ï›ÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÔ˘ ‰›ÛÎÔ.√ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ‰›ÛÎÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Ϥˆ ηÈÛÙÔ ÛËÌ›ˆÌ¿ ÙÔ˘. ¢Âη¤ÓÙ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, η-Ì›· Û¯¤ÛË ÙÔ ¤Ó· Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ. ∞˘Ùfi ÌÔÚÒ,·˘Ùfi οӈ. ¢ÈfiÙÈ ÈÛÔÚÚÔÒ Î·È ÂÁÒ Â·ÁÁÂÏ-Ì·ÙÈο Î·È ÂÎÊÚ·ÛÙÈο. √ ÎfiÛÌÔ˜ ı¤ÏÂÈ Î¿-ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ̤ӷ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó·ÌËÓ ÙÔ˘ Ù· ÚÔÛʤڈ. ∞ÏÏ¿ ÂÈ̤ӈ Î·È ÂÁÒÓ· Ì·›Óˆ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ „˘¯È΋˜ ηÈÙ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ÌÔ˘ ¤ÎÊÚ·Û˘. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ô‰›ÛÎÔ˜. ∂¯ÂÈ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ô˘ Â›Ó·È Ù˘ ·˘Ù·-Ú¤ÛÎÂÈ·˜, Ê˘ÛÈο οÓÔÓÙ·˜ Ͽη, ÙÔ «∂Úˆ-Ù·˜ Â›Ó·È Ô °È¿ÓÓ˘», ¤¯ÂÈ ÙÔ «¢‹ıÂÓ» Ô˘ ÙÔ¤‚·Ï· ›Ùˉ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ. ™ÙÔ ¤Ó· ‰Â›¯Óˆ ÙËÓη΋ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ˘ Ó· «Ô˘Ï¿˜ ÌÔ‡ÚË» ηÈÛÙÔ ¿ÏÏÔ ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË ÙÔ˘ Ó· ›۷È... «¢‹-ıÂÓ». ∂¯ÂÈ ÙÔ «∏ÏÈ˘ ÌÔ˘», ÙÔ «ª·ÚÙ˘ÚÈ¿ÚÈ-ÎÔ Ô˘Ï›», ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ “Greek metal”.
¶Ò˜ ‚ϤÂȘ ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ˆ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·;∂›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· (Á¤ÏÈ·). ∂›-Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·È‰› Î·È ÁÈ· ̤ӷ Â›Ó·È ÌÔÓ›-̈˜ ̈Úfi, ·Ó Î·È ¤ÁÈÓ 24 ÂÙÒÓ. ∂¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ‹‰Ë Ù· «ÊÙÂÚ¿» Ù˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÛÙË ‰È·‰È-ηۛ· Ù˘ ÁÓˆÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÈϤÂÈ. °È· ̤ӷ, fiÛÔ Î·È Ó· Ê·Ó› «Î¿ˆ˜», ›-Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·. ∂›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô·›Ì·, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤¯ÂÈ ·›Ì·! √‡Ù ·ÓÔÚÂ-ÍÈ΋, Ô‡Ù ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ì›· ÌÔÚÊ‹ Î·È Ì¤ÓÂÈ Â-Λ, Ô‡Ù ̋Π۠οÔÈÔ reality. ΔË ı·˘Ì¿-˙ˆ Î·È Ì ·Ê‹ÓÂÈ Î¿ı ̤ڷ ¤Îı·Ì‚Ô Ô˘‚Ϥˆ ÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ Ù˘.
236 - 2 - 09∂ÍÔ‰Ô˜
ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË «ª¤¯ÚÈ Ô ¤ÚˆÙ·˜»
π¡FO:£¤·ÙÚÔ ∞ÌÈÚ¿Ï, ∞ÌÂÚÈ΋˜ 10,∫ÔψӿÎÈ, ÙËÏ. 210-36.39.385.
∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿, ‰ÂÓ ¤¯ˆ ȉ¤· ·Ó ËÁ·›ÓÂÈ ‹ ·Ó
ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÂÈ Î·Ï¿ Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË
«ª¤¯ÚÈ Ô ¤ÚˆÙ·˜» ÙÔ˘ ™Ù›‚ÂÓ ¡ÙfiÏÙ˙ÈÓÔÊ,
Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÂ˙fiÓ ÛÙÔ «∞ÌÈ-
Ú¿Ï», Î·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ηٷȿÓÂÙ·È Ì ̛· È-
ÛÙÔÚ›·, ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÔÙÂÏ› Ù·-
ÌÔ‡ ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·. μϤÂÙÂ, Ô §¤Ô-
ÔÏÓÙ Î·È Ô §ÔÌ ˘‹ÚÍ·Ó ˙¢Á¿ÚÈ -ηÈ
Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ.
ΔÔ «ª¤¯ÚÈ Ô ¤ÚˆÙ·˜» Â›Ó·È Ë ı·ÙÚÈ΋ ·-
fi‰ÔÛË Ù˘ ·Û›ÁÓˆÛÙ˘, ÛÙ· ÔÈÓÈο
¯ÚÔÓÈο, ÈÛÙÔÚ›·˜ ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ·Ó¤-
Ù˘Í·Ó ÌÈ· «ı·Ó·ÙËÊfiÚ·» Û¯¤ÛË Î·È Â-
ÁÎÏËÌ¿ÙËÛ·Ó, ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1920. √
Â˘Ê˘¤ÛÙ·ÙÔ˜ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ §ÔÌ (¡›ÎÔ˜ ¡›-
η˜) ¤¯ÂÈ ÂÌÌÔÓ‹ Ì ÙÔÓ ¡›ÙÛÂ, ı¤ÏÂÈ Ó· Á›-
ÓÂÈ ˘ÂÚ¿ÓıÚˆÔ˜! Δ· ÌÈÎÚÔÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÁÈ'
·˘ÙfiÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰È·ÛΤ‰·ÛË, ÂÓÒ ÙÔ «Ù¤-
ÏÂÈÔ ¤ÁÎÏËÌ·» ˘¤ÚÙ·ÙË Ë‰ÔÓ‹. ºÔÈÙËÙ‹˜
Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜, Ô ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ‚Á·›ÓÂÈ Ì ÎÔÚ›-
ÙÛÈ·, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ È‰È·›ÙÂ-
ÚË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Â˘·›ÛıËÙÔ ¡¤Èı·Ó
§¤ÔÔÏÓÙ (¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª¿ÚÈ˙·˜). √ˆ˜ Û¯Â-
‰fiÓ Û fiϘ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ô ¤Ó·˜ ·Á·¿ Â-
ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Ô «·‰‡Ó·ÌÔ˜» ÏÔÈfiÓ Ù˘ ·ÏË-
ıÈÓ‹˜ Ì·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Â›Ó·È Ô ¡¤Èı·Ó, Ô ÔÔ›-
Ô˜ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ·
ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ.
∫·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·.
∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ ÛËÌÂȈ٤ÔÓ Â›Ó·È ÌÈÔ‡-
˙ÈηÏ, ‰ÂÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ-
΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡, ·ÏÏ¿ ÛÙÔÓ
¤ÚˆÙ· Î·È ÛÙȘ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȤ˜
ÙÔ˘. ∂‡ÛÙÔ¯· Ë ÛÎËÓÔı¤ÙȘ ∞ı·Ó·Û›· ∫·-
Ú·ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁÈ-
΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ËÚÒˆÓ ¯ˆÚ›˜ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜
Î·È Âί˘‰·˚ÛÌÔ‡˜, ÂÓÒ ÛÙÔ È¿ÓÔ ˙ˆÓÙ·Ó¿
Ë ºˆÙÂÈÓ‹ ªÔÓÙ·˝ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÈ· ·-
ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÂÈ‚ÏËÙÈ΋. ∏ ʈӋ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹-
ÙÚË ª¿ÚÈ˙· ˘¤ÚÔ¯Ë, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›-
ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ ¡›Î·. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜, ˆÛÙfi-
ÛÔ, Ì·˜ ·ÓÙ¿ÌÂÈ„Â ÌÂ ÙËÓ ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfiÙËÙ¿
ÙÔ˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ÌÔ˘ ¤ÌÂÈӠʇÁÔÓÙ·˜ ·fi
ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÙÔ ·Ó·ÙÚÂÙÈÎfi ÊÈÓ¿-
ÏÂ, Ô˘ ʈٛ˙ÂÈ ÔÏϤ˜ Ù˘¯¤˜ Î·È Û˘Ó¤ÂÈ-
˜ Ù˘ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ·Á¿Ë˜. μϤÂÙÂ, ÛÙÔ
‚ˆÌfi Ù˘ ·Á¿Ë˜ ÔÈ ÚfiÏÔÈ ÙÔ˘ ı‡ÙË Î·È ÙÔ˘
ı‡Ì·ÙÔ˜ Û˘¯Ó¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÎÚÈÙÔ›.
¡¿ÓÙÈ· °È·ÓÓÔ‡ÏË
π¡FO:Info: ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË, ÛÙȘ 22.00, ÛÙÔ¶fiÏȘ Stage, ¶¤ÙÚÔ˘ ƒ¿ÏÏË 18, ÙËÏ.: 210-34.76.316, 210-77.01.676.
∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ «¿ÙËÛ·» ÙÔ fi‰È
ÌÔ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶fiÏȘ Stage ‹ÍÂÚ· fiÙÈ
Ë ‚Ú·‰È¿ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ¯·Ì¤ÓË ı· ‹-
Á·ÈÓÂ. Δ· fiÚÁ·Ó·, ÛÙË̤ӷ ÛÙË ÛÎËÓ‹,
¤ÌÔÈ·˙·Ó Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜
ÁÈ· Ó· «ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ó» ÙȘ ÌÂψ‰›Â˜
ÙÔ˘˜. √ ¯ÒÚÔ˜, ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ÛÔ˘ ‰ÒÛÂÈ
·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ·›ÛıËÛË Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ÔÈ-
ÎÂÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·Ú½ÛÙÈ΢ ‰È¿ıÂÛ˘
(Î¿Ô˘ Â‰Ò Ú¤ÂÈ Ó· οӈ ÂȉÈ΋ ÌÓ›·
ÛÙÔ ·›ÛÙÂ˘Ù· ¢ÁÂÓÈÎfi Î·È Â͢ËÚÂÙÈÎfi
ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¶fiÏȘ Stage).
Èڛ˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ·ÊÔ‡ ÙÔ Úfi-
ÁÚ·ÌÌ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÛÙȘ 22.00 ·ÎÚÈ‚Ò˜(!),
ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Calu Cacu ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È
ÛÙË ÛÎËÓ‹ Î·È «˙ÂÛÙ·›ÓÂÈ» ÙÔ ÎÔÈÓfi ÌÂ
ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ. Δ· ̤ÏË Ù˘ Ì¿-
ÓÙ·˜ ÎϤ‚Ô˘Ó ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÙfiÛÔ ÌÂ
ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÛÎËÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›·
Î·È ÙÔÓ Î·ÏÔ‰Ô˘ÏÂ̤ÓÔ ‹¯Ô ÙÔ˘˜, fiÛÔ
Î·È Ì ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜ Ô˘
ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi Ù˙·˙ Î·È ÛfiÔ˘Ï Ì¤-
¯ÚÈ Ï¿ÙÈÓ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·, Ô˘ «·ÔÁ›ˆÛ·Ó»
Ì ٷ Ó¢ÛÙ¿ ÙÔ˘˜, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ¿˜ Ì·˜
ÙË ‰È¿ıÂÛË.
√ ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ·fi ÌÔ˘ÛÈ΋ ¯ÒÚÔ˜ ˘Ô‰¤-
¯ÙËΠÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ ÙËÓ ∂˘ÛÙ·ı›·, ÌÂ
·ÛÚfiÌ·˘ÚÔ ÓÙ‡ÛÈÌÔ Î·È ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË
ʈӋ Ù˘, Ó· ÂÚÌËÓ‡ÂÈ Ù· Ó¤· Ù˘ ÙÚ·-
ÁÔ‡‰È·, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÈfiÙÂÚ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜,
ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, ÙÔ «§¿ÙÚ„¤ Ì»,
ÙÔ «√Ï· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó», ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ «ÃˆÚ›˜
ÂÛ¤Ó·», ÁÓˆÛÙfi Î·È ˆ˜ «∑·ÌfiÓ ¯ˆÚ›˜
ÏÈ·Ú¿».
∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË °ÂÚÌ·ÓÔ‡ Ì¿˜
¤‚·Ï Û ¿ÏÏË ‰È¿ıÂÛË, ›Ûˆ˜ ÈÔ ÚÔÌ·-
ÓÙÈ΋ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ÈÔ… ÚÂ̤ÙÈÎË
ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∫Ú·ÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÈı¿Ú·
ÙÔ˘, ‰È·ÙËÚ› Ôχ ηϋ ·ʋ Ì ÙÔ
ÎÔÈÓfi, ÂÓÒ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂȘ fiÙÈ Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘
‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏÔȈı› ηıfiÏÔ˘ -ÙfiÛÔ Ô˘ ¤-
¯ÂȘ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Â›Û·È Î·È ¿ÏÈ ¤-
ÊË‚Ô˜ Î·È ·ÎÔ‡˜ ÙÔÓ «∞fiÎÏËÚÔ» ÛÙÔÓ
·Á·Ë̤ÓÔ ÛÔ˘ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi. ªÂ ÙȘ
ÚÒÙ˜ ÓfiÙ˜ Ù˘ «∫ÚÔ˘·˙Ȥڷ˜», ÙÔ ÎÔÈ-
Ófi ÍÂÛËÎÒÓÂÙ·È, ÂÓÒ ÔÈ ÊˆÓ¤˜ fiÏˆÓ Â-
ÓÒÓÔÓÙ·È fiÙ·Ó Ë¯Â› Ë «ª·ÓȤڷ». √
μ·ÁÁ¤Ï˘ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡-
‰È· Î·È ·fi ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋
‰Ô˘ÏÂÈ¿ «∫·ÌÈο˙È», ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÈ¿ ÚÂ-
̤ÙÈη ÌÂ… ÚÔÎ ÈÓÂÏȤ˜. ∞fi ÙȘ ηχ-
ÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜, ÙÔ ·˘ıfiÚÌË-
ÙÔ stand up comedy Ù˘ ∂˘ÛÙ·ı›·˜, ÙÔ
«¶Ô‡ ÙÔ ·˜» ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ë
Û‡ÌÚ·ÍË ÙˆÓ ‰‡Ô ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ÛÙË
ÛÎËÓ‹. ΔÂÏÈο, «Î·È Ë ∂˘ÛÙ·ı›· ı¤ÏÂÈ ÙÔ
°ÂÚÌ·Ófi Ù˘…».
M·Ú›· ∑·Ì¤ÙË
ÙÔ μ·ÁÁ¤ÏË °ÂÚÌ·Ófi Î·È ÙËÓ ∂˘ÛÙ·ı›·
24 6 - 2 - 09∂ÍÔ‰Ô˜
ªÈ· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙȘ ¿ÏϘ,
¤Ó·˜ ªÚ·ÓÙ ¶ÈÙ fiˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ì ͷӷ‰Â› ηÈ
ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ì·ÁÈ΋, Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· ηıËÏÒÛÂÈ
ÙÔ˘˜ ı·٤˜. ªÂ Ô‰ËÁfi ¤Ó· ·Ú·Ì˘ı¤ÓÈÔ ËÌÂÚÔÏfi-
ÁÈÔ, ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È ÙÔ... Ó‹Ì· ÌÈ·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ·›ÛÙ¢Ù˘.
∫¿Ô˘, Û οÔÈÔÓ ÛÙ·ıÌfi ÙÚ¤ÓÔ˘, ˘‹Ú¯Â ¤Ó· ÚÔ-
ÏfiÈ Ô˘ ‹Á·ÈÓ ·Ó¿Ô‰·, Ì·˜ ϤÂÈ Ë ËÚˆ›‰·. ∫¿Ô˘
·ÏÏÔ‡, ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·Ó¿Ô-
‰·… ∞fi Ù· ‚·ıÈ¿ ÙÔ˘ ÁÂÚ¿Ì·Ù·. ∫·È ·ÚfiÏÔ Ô˘
ÁÂÓÓ‹ıËΠ۠ÌÈ· ÂÔ¯‹ ‰‡ÛÎÔÏË, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∞' ¶·-
ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ÙÔÓ ÂÚÈ-
ÛÙÔȯ›ÛÔ˘Ó Ì ·Á¿Ë. √ ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ª¿ÙÔÓ (ªÚ·-
ÓÙ ¶ÈÙ) Ì ٷ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÁ¿ÏˆÛ ‹ Ì¿ÏÏÔÓ… Ì›ÎÚ˘ÓÂ.
∫·È ÚÔ˜ ¤ÎÏËÍË fiψÓ, ¤ÁÈÓ ¤Ó·˜ fiÌÔÚÊÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜.
∞fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„Â Ô ¤ÚˆÙ·˜. ªÂ ÌÈ· ·Ó¤-
ÌÔÚÊË Ó·ڋ ¯ÔÚ‡ÙÚÈ· (∫¤ÈÙ ªÏ¿ÓÛÂÙ) ˙Ô˘Ó ¤Ó·
‰˘Ó·Ùfi ¤ÚˆÙ·, Ô˘ fiÛÔ Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓÔ˜ ÎÈ ·Ó Ê·›ÓÂ-
Ù·È Ê¤ÚÓÂÈ ÌÈ· Ó¤· ˙ˆ‹ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘-
ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋. ∫·È ı· ÙË
‰Â›Ù ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË. ΔË Û˘ÓÈÛÙԇ̠·ÓÂÈʇϷ-
ÎÙ·. ™˘Ì‚Ô˘Ï‹: ÚÔÙÈÌ‹ÛÙ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Ì ‰È¿-
ÏÂÈÌÌ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜.
°È¿ÓÓ· ª·ÚÌ¿ÚÔ˘
ÙËÓ «∞›ÛÙ¢ÙË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ª¿ÙÔÓ»
π¡FO:™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¡Ù¤È‚ÈÓÙ º›ÓÙÛÂÚ.¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ªÚ·ÓÙ ¶ÈÙ, ∫¤È٪ϿÓÛÂÙ, Δ›ÏÓÙ· ™Ô˘›ÓÙÔÓ.
256 - 2 - 09Cinema
¶Âı·›Óˆ ÁÈ· Û¤Ó·. ∫ˆÌˆ-‰›·. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¡›ÎÔ˜
∫·Ú··Ó·ÁÈÒÙ˘. ¶ÚˆÙ·-ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ∂ϤÓË ƒ¿-
ÓÙÔ˘, º¿Ó˘ ªÔ˘Ú·Ù›‰Ë˜,
™‹Ê˘ ¶ÔÏ˘˙ˆ›‰Ë˜, ªÈ¯¿-
Ï˘ π·ÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ª¿Úı·
∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. ªÈ· «Ù˘È-
΋» ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·
ÌϤÎÂÙ·È ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘
¤ÚˆÙ·. ∏ ÌËÙ¤Ú·, ÚÒËÓ
¯ÔÚ‡ÙÚÈ·, Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÈ
Ù·ÁÎfi ÛÂ Û¯ÔÏ‹ ¯ÔÚÔ‡, Ô
¤ÊË‚Ô˜ ÁÈÔ˜ Ù˘ Ô˘ „¿-
¯ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚˆÙÈ΋ ÙÔ˘ Ù·˘-
ÙfiÙËÙ·, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÚÔ¯Ô-
ÓfiÌÔ˜ Ì ¤ÊÂÛË ÛÙË ÛÙÈ-
¯Ô˘ÚÁÈ΋ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ
ËÁ‹ Ù˘ ¤ÌÓÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘
ÛÙÔÓ ·ÓÙ›˙ËÏfi ÙÔ˘ Î·È Â-
Ú·ÛÙ‹ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘.
∫·È ÙÔ ·˙Ï Û˘ÌÏËÚÒÓÂ-
Ù·È ·fi ÌÈ· ÁÈ·ÁÈ¿ ÎÔ˘Ê‹,
Ô˘ ˙ÂÈ ·ÁηÏÈ¿ Ì ÙÔ ÎÈ-
ÓËÙfi Ù˘.
√ ªÂÏ·ÓfiηډԘ. ¶ÂÚȤÙÂÈ·Ê·ÓÙ·Û›·˜. ™ÎËÓÔıÂÛ›·:π·Ó ™fiÊÙÏÈ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-ÛÙÔ‡Ó: ªÚ¤ÓÙ·Ó ºÚ¤È˙ÂÚ,
¶ÔÏ ª¤Ù·ÓÈ, ∂ÏÂÓ ª›ÚÂÓ.
√ ªfiÚÙÈÌÂÚ «ªÔ» ºfiÏÙÛ·ÚÙ
Î·È Ë 12¯ÚÔÓË ÎfiÚË ÙÔ˘, Ë
ª¤ÁÎÈ, ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ ›‰ÈÔ
¿ıÔ˜ ÁÈ· Ù· ‚È‚Ï›·. ∞˘Ùfi
Ô˘ ›Û˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓfi ›-
Ó·È ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ٷϤÓÙÔ Ó·
˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó ‹ÚˆÂ˜ ·fi ‚È-
‚Ï›·, fiÔÙ ٷ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ‰˘-
Ó·Ù¿. ∞ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ΛÓ-
‰˘ÓÔ˜: ÁÈ· οı ‹Úˆ· Ô˘
˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ ·fi ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô,
¤Ó· ·ÏËıÈÓfi ÚfiÛˆÔ ÂÍ·-
Ê·Ó›˙ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜
ÙÔ˘. ∏ Ù·ÈÓ›· Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂-
ÓË ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ∫ÔÚÓ¤ÏÈ·˜
ºÔ‡ÓÎÂ.
¶Ò˜ Ó· ¯¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÔ˘.KˆÌˆ‰›·. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ƒfi-
ÌÂÚÙ μ¤ÈÓÙÂ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-ÛÙÔ‡Ó: ™¿ÈÌÔÓ ¶ÂÁÎ, ∫›Ú-
ÛÙÂÓ ¡Ù·ÓÛÙ, ª¤ÁÎ·Ó ºÔÍ.
∏Úˆ·˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Â›Ó·È Ô
™›ÓÙÓÂ˚ °È·ÓÁÎ, ¤Ó·˜ ·ÔÁÔË-
ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘
Ï·ÙÚ‡ÂÈ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹
ÌÈÛ› ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ‰È¿ÛË-
̈Ó, Ù˘ ‰fiÍ·˜ Î·È Ù˘ Ï¿Ì-
„˘. ΔÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÂÚÈÔ-
‰ÈÎfi ÙÔ˘ "Post Modern
Review" Û·ÙÈÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ¤-
Ú˜ Ô˘ ΢ÓËÁÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔ-
‚ÔÏ‹ ÙˆÓ media Î·È Á˘Ú›˙ÂÈ
ÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ÛÙ· trends.
∂ÙÛÈ, fiÙ·Ó ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È
‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ ‰È·ÌÂÙÚÈο ·-
ÓÙ›ıÂÙÔ, Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi, ÓÂÔ-
¸ÔÚΤ˙ÈÎÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi
"Sharps", ·ı·›ÓÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi
√ ·Ï·ÈÛÙ‹˜. ¢Ú·Ì·ÙÈ΋. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¡Ù¿ÚÂÓ ∞ÚÔÓfiÊ-
ÛÎÈ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ª›ÎÈ ƒÔ˘ÚÎ, ª·Ú›Û· ΔÔ̤È,
∂‚·Ó ƒ¤ÈÙÛÂÏ °Ô˘ÓÙ. ™Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ '80, Ô
ƒ¿ÓÙÈ “the Ram” ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜
·Ï·ÈÛÙ‹˜. ∂›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È
Û ·Ó›ÛËÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ New Jersey. ∞ÔÍÂӈ̤-
ÓÔ˜ ÙÂÏ›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ Î·È ·Ó›Î·ÓÔ˜ Ó· Û˘Ó¿„ÂÈ
ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ԢÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÓıÚÒÈÓË Û¯¤ÛË, Ô ƒ¿ÓÙÈ ˙ÂÈ
ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ı·˘Ì·-
ÛÙÒÓ ÙÔ˘. ª›· ηډȷ΋ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÙÔÓ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ, fi-
̈˜, Ó· ·ÔÛ˘Úı›. Δ›ÔÙ· ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· η-
Ù·Ï·ÁÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜.
H ‰Ô‡ÎÈÛÛ·. ∂Ô¯‹˜.™ÎËÓÔıÂÛ›·: ™¿Ô˘Ï ¡ÙÈ-
Ì. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó:K›Ú· ¡¿ÈÙÏÈ, ƒ¤ÈÊ º¿ÈÓ˜,
™¿ÚÏÔÙ ƒ¿ÌÏÈÓÁÎ.
∞ÁÁÏ›· 1774: Ë Δ˙ÔÚÙ˙È¿-
Ó· ™¤ÓÛÂÚ Â›Ó·È ÌfiÏȘ
17 ÂÙÒÓ fiÙ·Ó Ë ÌËÙ¤Ú·
Ù˘, Ï·›‰Ë ™¤ÓÛÂÚ, ‰È·-
Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙÔ Á¿ÌÔ
Ù˘ Ì ÙÔ ‰Ô‡Î· ÙÔ˘ ¡Ù¤-
‚ÔÓÛ·˚Ú. ∞Ú¯Èο Ë Δ˙ÔÚ-
Ù˙È¿Ó· ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂ
ÙÔ Ó¤Ô Ù˘ Ù›ÙÏÔ «‰Ô‡ÎÈÛ-
Û· ÙÔ˘ ¡Ù¤‚ÔÓÛ·˚Ú», Û‡-
ÓÙÔÌ· fï˜ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ
fiÙÈ Ô Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ ÚÔÙÈ-
Ì¿ Ó· ÎÔÈÌ¿Ù·È Ì ÙȘ η-
Ì·ÚȤÚ˜ ·Ú¿ Ì ÙËÓ ›-
‰È·. ∫È ÂÓÒ, ÌÂÙ¿ ·fi
‰‡Ô Á¤ÓÓ˜, ‰ÂÓ Î·Ù·-
ʤÚÓÂÈ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ
‰È¿‰Ô¯Ô Ô˘ ·˘Ùfi˜ ÂÈ-
ı˘Ì›, Ë ‰Ô‡ÎÈÛÛ· ÛÙÚ¤-
ÊÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË ÎÔÈ-
ÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹.
Mongol. IÛÙÔÚÈ΋ ‚ÈÔÁÚ·Ê›·. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ™ÂÚ-
ÁÎ¤È ªÔÓÙÚfiÊ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: Δ·ÓÙ·Ófi-
ÌÔ˘ ∞Û¿ÓÔ, ÃÔÓÁÎÏ¤È ™Ô˘Ó. ∏ Ù·ÈÓ›· ·ÚÔ˘-
ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Δ˙¤ÁÎÈÓ˜ ÷Ó. ¢ˆ-
‰¤Î·ÙÔ˜ ·ÈÒÓ·˜ ÌÂÙ¿ ÃÚÈÛÙfiÓ, Î¿Ô˘ ÛÙËÓ ¤ÎÙ·-
ÛË Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ªÔÁÁÔÏ›·: ÛÙÔÓ Î‡-
ÎÏÔ ÌÈ·˜ Ê˘Ï‹˜ ÓÔÌ¿‰ˆÓ, Ë ÊÚÈÎÙ‹ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·
ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ·fi ¤Ó·Ó ÔÏÂÌÈÛÙ‹ ÌÈ·˜ ·ÓÙ›·-
Ï˘ Ê˘Ï‹˜ ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔÓ ÂÓÓÈ¿¯ÚÔÓÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ηÈ
‰È¿‰Ô¯fi ÙÔ˘ ı‡Ì· ÚÔ‰ÔÛ›·˜: ¤Ó·˜ ÔÏÂÌÈÛÙ‹˜
Ù˘ Ê˘Ï‹˜ ÙÔ‡ ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ì ÙË ‚›· ηÈ
ÂÍÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÛÙËÓ ·ÊÈÏfiÍÂÓË ÛÙ¤·. √ ÁÈÔ˜
ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ, ·Ú¿ ÙËÓ Î·Ù·‰›ˆÍË ÙÔ˘ ÚÔ‰fiÙË,
Î·È Á›ÓÂÙ·È ÔÏÂÌÈÛÙ‹˜. £· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÁÈ· Ó·
‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó.
Underworld: ∏ ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ §‡-ΈÓ. ¶ÂÚȤÙÂÈ· º·ÓÙ·Û›·˜.™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¶¿ÙÚÈÎ Δ·Ùfi-
Ô˘ÏÔ˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó:ª¿ÈÎÏ ™ÈÓ, ªÈÏ ¡¿È, ƒfiÓ·
ª›ÙÚ·. ∏ ÙÚ›ÙË Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿
Ù·ÈÓ›· “Underworld” ÂÚÂ˘Ó¿
ÙȘ Ú›˙˜ Ù˘ ‚ÂÓ٤ٷ˜ Ô˘ ˘-
¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯Úfi-
ÓÈ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·ÚÈÛÙÔÎÚ·-
ÙÈο ‚·Ì›Ú, ÁÓˆÛÙ¿ ˆ˜
Death Dealers, Î·È ÙÔ˘˜ ‚·Ú-
‚·ÚÈÎÔ‡˜ Lycans (Ï˘Î¿ÓıÚˆ-
Ô˘˜). ∂Ó·˜ Ó·Úfi˜ Ï˘Î¿Ó-
ıÚˆÔ˜, Ô §Ô‡ÛÈ·Ó, ÂÌÊ·Ó›-
˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ˆ˜ Ô Ó¤-
Ô˜ ÈÛ¯˘Úfi˜ ËÁ¤Ù˘ Ô˘ ÍÂÛË-
ÎÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ï˘Î¿ÓıÚˆÔ˘˜ Ó·
·ӷÛٷًÛÔ˘Ó ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ
ÌÔ¯ıËÚfi ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙˆÓ ‚·Ì›Ú.
Milk. BÈÔÁÚ·ÊÈ΋. ™ÎËÓÔıÂ-Û›·: °Î·˜ μ·Ó ™·ÓÙ. ¶ÚˆÙ·-ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ™ÔÓ ¶ÂÓ, Δ˙Ô˜
ªÚfiÏÈÓ, ∂Ì›Ï ÃÈÚ˜, Δ˙¤È̘
ºÚ¿ÓÎÔ. ∂¯ÔÓÙ·˜ ÎÔ˘Ú·ÛÙ›
Ó· ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÂÂȉ‹ Â›Ó·È gay,
Ô Ã¿Ú‚Â˚ ªÈÏÎ ·Ú·Ù¿ÂÈ ÙËÓ
˘„ËÏfiÌÈÛıË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙË
°Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ Î·È ËÁ·›ÓÂÈ ÛÂ
Ì›· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™·Ó ºÚ·ÓÛ›-
ÛÎÔ ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ÂÚ·-
ÛÙ‹ ÙÔ˘, ™ÎÔÙ. ∂Λ, ÙÔ ÊˆÙÔ-
ÁÚ·ÊÂ›Ô Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ı· Á›-
ÓÂÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘
·ÚÎÂÙÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ÎÔÈ-
ÓfiÙËÙ·˜. √ ÿڂÂ˚ ÂÎϤÁÂÙ·È
‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜. ΔÔ
1978 «ÁÚ¿ÊÂÙ·È» ÙÔ ¿‰ÔÍÔ Ù¤-
ÏÔ˜ ÙÔ˘.
Sukiyaki Western Django.I·ˆÓÈÎfi ÁÔ˘¤ÛÙÂÚÓ.™ÎËÓÔıÂÛ›·: Δ·Î¿ÛÈ
ª›ÎÂ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-ÛÙÔ‡Ó: ∫Ô˘¤ÓÙÈÓ Δ·Ú·-
ÓÙ›ÓÔ, ÃÈÓÙ¿ÎÈ πÙÔ, ª·-
Û·ÓfiÌÔ˘ ∞ÓÙÔ. ∏ Û˘Ì-
ÌÔÚ›· °Î¤ÓÙ˙È ¤Ú¯ÂÙ·È
·ÓÙÈÌ¤ÙˆË Ì ÙË Û˘Ì-
ÌÔÚ›· ÿÈÎÂ, ÁÈ· ¿ÏÏË
ÌÈ· ÊÔÚ¿, Û ÌÈ· ÊÙˆ¯‹
ÔÚÂÈÓ‹ ΈÌfiÔÏË fiÔ˘
ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ı·Ì̤-
ÓÔ˜ ¤Ó·˜ Ì˘ıÈÎfi˜ ıË-
Û·˘Úfi˜. ™ÙËÓ ÎˆÌfiÔ-
ÏË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ ÌÔ-
Ó·¯ÈÎfi˜ ÈÛÙÔϤÚÔ, Ô˘
ÎÔ˘‚·Ï¿ „˘¯Èο ÙÚ·‡-
Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ¿ÛÔ˜
ÛÙÔ ÛËÌ¿‰È. √ÏÔÈ ·Ó·-
ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÔÈ· ·fi
ÙȘ ‰‡Ô Û˘ÌÌÔڛ˜ ı· ·-
ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÂÓÒÛÂÈ
ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘.
MÔÏÙ. ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·.™ÎËÓÔıÂÛ›·: KÚȘ °Ô˘›Ïȷ̘,
ª¿ÈÚÔÓ Ã¿Ô˘·ÚÓÙ. √ ªÔÏÙ
‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜
Û·ÏÔ˜. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÛÔ‡ÂÚ
Û·ÏÔ˜, Ô˘ ˙ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ
ΛӉ˘ÓÔ Î·È ÙËÓ… ›ÓÙÚÈÁη,
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÛÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙȘ οÌÂÚ˜.
°È·Ù› Ô ªÔÏÙ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÙË-
ÏÂÔÙÈÎfi˜ ·ÛÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈ-
ÁÔ˘ÓÙ! √Ù·Ó fï˜ ÙÔÓ ÛÙ¤Ï-
ÓÔ˘Ó ·fi Ï¿ıÔ˜ ÛÙË ¡¤·
ÀfiÚÎË, ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË
-̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜- Â-
ÚȤÙÂÈ¿ ÙÔ˘. ªÂ
ÙËÓ „¢‰·›ÛıËÛË
ˆ˜ ÔÈ ·›Û٢٘
ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜
ÙÔ˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ηÈ
Ù· ηÙÔÚıÒÌ·Ù¿
ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÏËıÈÓ¿,
ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¤Ó·
Ù·Í›‰È ÛÙÔÓ Ú·Á-
Ì·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ…
26 6 - 2 - 09∫ÂÚΛ‰· ∫ÂÚΛ‰·
™¿‚‚·ÙÔ 07/02∞1 ∞Ó‰ÚÒÓ Ì¿ÛÎÂÙ, 17Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ™ÙȘ 17.00 Ë ∞∂∫
˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ™fiÚÙÈÁÎ Ù· ΔڛηϷ Î·È ÙËÓ
›‰È· ÒÚ· (17.00) ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ÙÔÓ ∞ÚË ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∞Á›-
Ô˘ £ˆÌ¿.
∞1 ∞Ó‰ÚÒÓ ‚fiÏÂ˚, 14Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÊÈ-
ÏÔÍÂÓ› ÛÙȘ 18.00 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ °Ï˘Ê¿‰·˜ ÙÔÓ ∞ÚË Î·È
Ô ∞√ ∫ËÊÈÛÈ¿˜ ÛÙȘ 19.00 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∑ËÚ›ÓÂÈÔ˘ ÙËÓ
∂∞ ¶·ÙÚÒÓ.
∞1 ∞Ó‰ÚÒÓ fiÏÔ, 11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ™ÙȘ 15.00 ÛÙÔ ÎÔ-
Ï˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ √∞∫∞ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙË
ÛÔ.
∫˘Úȷ΋ 08/02™Ô‡ÂÚ §›Áη, 21Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ¢‡Ô ·È¯Ó›‰È· Á›ÓÔÓÙ·È
ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋. ΔÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ηÈ
ÙÔÓ ¶∞√∫ ͯˆÚ›˙ÂÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi
™Ù¿‰ÈÔ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 19.00. ΔÔ ¿ÏÏÔ Ì·Ù˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi
ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ √º∏ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿-
‰ÈÔ º˘Ï‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· (19.00).
∞1 ∞Ó‰ÚÒÓ Ì¿ÛÎÂÙ, 17Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜
ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÙȘ 16.00 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ √∞∫∞ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ.
·Ù˙¤ÓÙ·
¶ÂΛÓÔ, fiˆ˜... ∞ı‹Ó·!
™Â ÌÈ· ΛÓËÛË Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ¤ÎÏËÍË ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë Î˘‚¤Ú-ÓËÛË Ù˘ ∫›Ó·˜, Ì ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¤Ó··fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙ¿‰È· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷÙÔ «ÛÙÔÏ›‰È» ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘, Û ·Ï˘Û›‰· super market!
°ÓˆÛÙfi ˆ˜ «Ë ʈÏÈ¿ ÙÔ˘ Ô˘ÏÈÔ‡», ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ô˘ ÊÈÏÔͤÓËÛ ÙËÓÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ Î·È Ï‹Í˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ϤÔÓı· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÎÔÓۤڂ˜, Û·ÌÔ˘¿Ó Î·È fi,ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ Î·Ó›˜Û ¤Ó· super market.§›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ, ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·˘Ùfi Ô °Ô˘¤ÈÓ ªÔÏ٠η٤ÚÚÈÙ ٷÚÂÎfiÚ ÙÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ, ÂÓÒ Ï¤ÔÓ «Ë ʈÏÈ¿ ÙÔ˘ Ô˘ÏÈÔ‡» ¿ÂÈ
ÁÈ· ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÚÂÎfiÚ, ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ super market ÙÔ˘ Îfi-ÛÌÔ˘. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ¿ÚıËΠÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ó· ÌË... Ì·-Ú·˙ÒÛÂÈ, ·ÊÔ‡ Ë ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηχ„ÂÈ Ù· ¤ÍÔ‰· Û˘ÓÙ‹-ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ™Â٤̂ÚË ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ı· ‰ÈÓfiÙ·Ó Û ÌÈ· Ô‰ÔÛÊ·È-ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fï˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¤ÎÚÈÓ·Ó ˆ˜Â›Ó·È ·Û‡ÌÊÔÚÔ, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. ∂ÙÛÈ, Ë∫›Ó· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌÈÌËı› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙË «ÊˆÏÈ¿ÙÔ˘ Ô˘ÏÈÔ‡» Û super market, fiˆ˜ ›¯·Ì οÓÂÈ ÎÈ ÂÌ›˜ Ì ÙÔ ÎÏÂÈ-ÛÙfi ÙÔ˘ °·Ï·ÙÛ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ï¤ÔÓ Â›Ó·È ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ.
¡›ÎÔ˜ ∫·Ï·Ì¿Î·˜
6 - 2 - 09 27
¢ÂÓ Â›Ó·È Û‡ÓËı˜ Ê·ÈÓfi-
ÌÂÓÔ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÌÈ·
ÂÙ·ÈÚ›· Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿-
ÌÂÛ· ÌÂ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi.
∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤-
¯Ô˘Ì ‰ÂÈ ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó·
ÂÌϤÎÔÓÙ·È Ì ¤ÌÌÂÛÔ ÙÚfiÔ (¯Ô-
ÚËÁ›Â˜, ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂȘ, ο.). øÛÙfi-
ÛÔ, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ
∂ÏÏ¿‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ
«ÂÙ·ÈÚ›·-Û‡ÏÏÔÁÔ˜». πÛˆ˜ Ë ÌÔÓ·-
‰È΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘‹ÚÍ ÛÙÔÓ
ÂÏÏËÓÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi. ∫·È ¯ÚËÛÈÌÔ-
ÔÈԇ̠·ÚÂÏıfiÓ, ÁÈ·Ù› ϤÔÓ ·˘-
Ùfi ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ¤¯ÂÈ ¿„ÂÈ Ó· ˘¿Ú-
¯ÂÈ. ∞ÏψÛÙÂ, ·˘Ù¿ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó fi-
Ù·Ó ÌÈ· ηı·Ú¿ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋
ηÈ... ÛÙ˘ÁÓ‹ ÂÙ·ÈÚ›· ÌϤÎÂÙ·È
ÌÂ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙË
Siemens, Ë ÔÔ›· ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹-
ÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Û‡ÏÏÔÁÔ
Ì¿ÛÎÂÙ ÌÂ ÙËÓ Ï‹ÚË ÔÓÔÌ·Û›·
∞ıÏËÙÈÎfi ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™ˆÌ·Ù›Ô
Siemens. ªÂ Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰·
ÛÙËÓ ∞1 ηÙËÁÔÚ›·, Ì ·Ó‰ÚÈ΋ Ô-
Ì¿‰· ÛÙËÓ ∞' ∂∫∞™£ Î·È ÙÌ‹Ì·Ù·
˘Ô‰ÔÌ‹˜. ∫·È ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ηχ-
ÙÂÚ· ÙÔ Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ ÙÔ ÌÔ-
ÓÙ¤ÏÔ «ÂÙ·ÈÚ›·˜-ÔÌ¿‰·˜», Ó· ÛË-
ÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë Siemens ›¯Â ·-
Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈfi
Ù˘, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ¤ÎÙ·ÛË Î·È
›¯Â ¯Ù›ÛÂÈ Á‹Â‰Ô Ì¿ÛÎÂÙ, Ô˘
›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ Î·È ·Áˆ-
ÓÈ˙fiÙ·Ó Ë ÔÌ¿‰·. ¶Ï‹ÚˆÓ ÙÔ˘˜ ·-
ıÏËÙ¤˜, fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤-
ÓÔ˘˜ Ù˘. ∫·È ‰ÈηȈ̷ÙÈο ›¯Â
‰ÒÛÂÈ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿-
‰·. øÛÙfiÛÔ, Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·
˘‹ÚÍ·Ó Î·È Û˘Ó¤ÂȘ. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜
ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ô ∞¶™ Siemens ›-
¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙË
Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ∞1, ÂÂÈ-
‰‹ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙË
£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â
ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ¤ÍÔ-
‰·, ηıÒ˜ ˘‹Ú¯Â ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÈÎÔ-
ÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ∂ÛÙˆ ÎÈ ·Ó
ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ Ô-
Ì¿‰·˜, Ô˘ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÔÓ›˜
Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ‹Ú·Ó ÙËÓ ·fi-
Ê·ÛË Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ̤-
¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ, Ë ÈÛÙÔÚ›·
·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ
Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘. ∫·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·,
Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ë Á˘Ó·ÈΛ·
ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÙÂÏ¢-
Ù·›· ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ì 4
ӛΘ Û 17 ·È¯Ó›‰È· Î·È Ô‰Â‡ÂÈ
ÁÈ· ÙËÓ ∞2. √È ÂÔ¯¤˜ Ô˘ Ô ·-
ıÏËÙÈÛÌfi˜ ›¯Â ÙË ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ ÙÔ˘
‰È¿ÛÙ·ÛË ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ. √ ÂÚ·-
ÛÈÙ¯ÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Â›‰Ô˜
ÚÔ˜ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË Î·È Ï¤ÔÓ ÙË ı¤-
ÛË ÙˆÓ «·ÁÓÒÓ» ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ¤-
¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ›Ù ¤-
¯Ô˘Ó Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ›Ù ¤¯Ô˘Ó ·-
Ó¿ÁÎË ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹. ∫·È fiˆ˜
Ê·›ÓÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ¿ÓıÚˆÔÈ, ·Ï-
Ï¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ...
μ·Û›Ï˘ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜
∫·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜
...ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ
28 6 - 2 - 09∞˘ÙÔΛÓËÙÔ ∞˘ÙÔΛÓËÙÔ
ΔÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ∫fiÏÏÈ·
ªÔÚ› ÛÙËÓ
∂ÏÏ¿‰· Ó· ¤¯Ô˘-
ÌÂ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·
ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ
Ì·˜ Ì ٷ 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ Â-
ȉfiÙËÛË, ÛÙȘ ∏¶∞ fï˜
Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÔÛ¿
Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿ÛÈ·. πÛˆ˜ ÁÈ’
·˘Ùfi ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ
ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ¯ˆÚ›˜ ηٷϋ-
„ÂȘ ‰ÚfïÓ, ÏÈÌ·ÓÈÒÓ ÎÏ.
ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂfiÌÂ-
Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ
Ó· ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ÔÈ· ·ÎÚÈ-
‚Ò˜ ı· Â›Ó·È Ë ÔÚ›· Ù˘
·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ-
‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, ·fi ÙËÓ ÔÔ›·
ÔÚ›· ı· ÂÍ·ÚÙËı› -Û ÛË-
Ì·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi- Î·È Ë Ù‡-
¯Ë ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ·ÛÈ·-
ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ
‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘.
ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡-
ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ
Volvo, Saab Î·È Hummer
Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ Ford ηÈ
GM, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.
™ÙȘ 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ï‹ÁÂÈ Ë
ÚÔıÂÛÌ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· Ú¤-
ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ
ÎÔÓÁÎÚ¤ÛÔ ÔÈ ÙÚÂȘ ÂÙ·ÈÚ›˜
ÙˆÓ ∏¶∞, Ë Ford, Ë General
Motors Î·È Ë Chrysler, Ù· ÏÂ-
ÙÔÌÂÚ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‚Ȉ-
ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ-
΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ
¯ÔÚËÁËı› (13,4 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ. Ë
GM). ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, fï˜,
ηÌÈ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Î·È -
ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ- ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ
Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙȘ ˙ËÌÈÔÁfiÓ˜
Ì¿ÚΘ Ô˘ ÚԷӷʤڷÌÂ.
∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ·ÚfiÙÈ ÙfiÛÔ Ë
Ford ∂˘ÚÒ˘ fiÛÔ Î·È ÙÔ ¿Ï-
ÏÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ·Ú·ÎÏ¿‰È Ù˘
GM, Ë Opel (Ù˘ ·Ó‹ÎÂÈ ·fi
ÙÔ 1927) Â›Ó·È ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜.
∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë Ford ¤¯ÂÈ
ηχÙÂÚË Â¿ÚÎÂÈ· ÎÂÊ·-
Ï·›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2009, ·ÏÏ¿ ÔÈ
‰‡Ô ¿ÏϘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù‹
ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÂÍ·ÚÙÒ-
ÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ·fi ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋
ÂÓ›Û¯˘ÛË.
∂¯Ô˘Ì ‰Â ÙÔ Ô͇̈ÚÔ ÁÂÁÔ-
Ófi˜ fiÙÈ ·Ó ηٷÚÚ‡ÛÂÈ, ¯,
Ë Chrysler (Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ
·ʤ˜ ÁÈ· ÂÍ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ·fi
ÙË Fiat), Ë ÌÈÎÚfiÙÂÚË Î·È ÌÂ
‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ, fi¯È
ÌfiÓÔ ı· ‚¿ÏÂÈ Û ÙÚԯȿ η-
Ù¿ÚÚ¢Û˘ Î·È ÙȘ ¿ÏϘ
‰‡Ô, ·ÏÏ¿ ı· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÔ˘Ó
·ÎfiÌË Î·È Ë Toyota ηÈ
Nissan ÛÙȘ ∏¶∞! ∫·È ·˘Ùfi
‰ÈfiÙÈ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ
Chrysler ÌÔÚ› Ó· ÚÔη-
ϤÛÂÈ... ÛÂÈÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ÚÔ-
ÌËıÂ˘Ù¤˜ Ù˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ‚Â-
‚·›ˆ˜, ÚÔÌËıÂ‡Ô˘Ó Î·È ÙȘ
˘fiÏÔȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜.
∂Âȉ‹ fï˜ Î·È ÔÈ ÚÔÌË-
ıÂ˘Ù¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÚȷο,
‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˙‹-
ÛÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÔÔÈÔ‰‹Ô-
Ù Chrysler ·Ó ‰ÂÓ ·˘Í‹-
ÛÔ˘Ó ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙËÓ ÙÈÌ‹
ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜.
∞˘Ùfi fï˜ ı· ·Ó‚¿ÛÂÈ Ô-
χ Î·È -΢ڛˆ˜- ·fiÙÔÌ· ÙËÓ
ÙÂÏÈ΋ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹-
ÙˆÓ, Û ÌÈ· Û˘Á΢ڛ· Ô˘ ÔÈ
·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·-
ÙfiÙËÙ· Ó· „ˆÓ›ÛÔ˘Ó. ∫·È Â-
Âȉ‹ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ È·ˆÓÈΤ˜
ÂÙ·ÈÚ›˜ Ì ٷ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·
Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ∏¶∞ Ô˘Ï¿-
ÓÂ ÈÔ ÔÏÏ¿ ·’ fi,ÙÈ ·˘Ù¿
Ù˘ π·ˆÓ›·˜, ‡ÎÔÏ· ηٷ-
Ï·‚·›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÁÈ·Ù› ›ӷÈ
ÔÈ ÚÒÙ˜ Ô˘… ·Ú·Î·-
ÏÔ‡Ó Ó· ÌËÓ ¿ıÔ˘Ó Î·Îfi ÔÈ
ÙÚÂȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ-
‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÙˆÓ ∏¶∞!
ΔÔ Úfi‚ÏËÌ·, ‰ËÏ·‰‹, Ù˘
·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔ-
Ì˯·Ó›·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· 15 ÙÂ-
ÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ›¯·Ó «Ú˘ıÌÈ-
ÛÙ›» ÒÛÙ ӷ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ
˘ÂÚηٷӿψÛË, ÛÙËÓ Ô-
Ô›·, fï˜, ‰ÂÓ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡-
Û·Ó ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ
ÙÔ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡.
∂ÙÛÈ Â›¯·Ó ÛÙÚ·Ê› ÚÔ˜ ÙȘ,
ÏÂÁfiÌÂÓ˜, ÂÙ·ÈÚÈΤ˜ ˆÏ‹-
ÛÂȘ (fleet sales), ÔÈ Ôԛ˜ ›-
¯·Ó ‰ÈÔÁΈı› ˘¤ÚÌÂÙÚ·.
∫·È ÙÒÚ· Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‚Ú›-
ÛÎÔÓÙ·È ‚·ıÈ¿ ÛÙÔ… ÎfiÎÎÈ-
ÓÔ, ÂÓÒ, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜
ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÎÒÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ‹
ÚÔÛˆÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ·˘ÙÔÎÈ-
Ó‹ÙˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈ-
ı›! ∂›Ó·È, ‰Â, Û‹ÌÂÚ· ·˘Ù¤˜
Ô˘, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó
ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÁÔÚ¿!
∫ÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ·ÏÏ¿ ÂÏ›˙Ô˘Ó Saab-Volvo
AÓ ÓÔÌ›˙ÂÙ ˆ˜ Ù· Á·ÏÏÈο ·˘ÙÔΛÓËٷۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi °¿ÏÏÔ˘˜ ‹ Ù· È-Ù·ÏÈο ÌfiÓÔ ·fi πÙ·ÏÔ‡˜ ÎÔÎ, οÓÂÙÂÏ¿ıÔ˜. ∂ÙÛÈ ÛÙËÓ BMW ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙËۯ‰ȷÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜∫ÚȘ ª·ÓÁÎÏ ·fi ÙÔ √¯¿ÈÔ, Ô˘ ›¯Â¤ÚıÂÈ ·fi ÙË… Fiat Î·È ÌÂÙ¿ ·fi 17¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi fiÌÈÏÔ (BMW,Rolls-Royce, Mini) ·Ô¯ÒÚËÛÂ, ¤¯ÔÓÙ·˜ÙË Ê‹ÌË ÙÔ˘ ÈÔ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ Û¯Â-‰È·ÛÙ‹ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Â-ÙÒÓ. ∏ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ‹Ù·Ó·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË, fi¯È ÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· fiÔÈ· ·Ì-ÊÈÏÂÁfiÌÂÓ· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Â-
Âȉ‹, ‡ÛÙÂÚ· ·fi 17 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ›‰È·Ì¿Úη, ¤Ó·˜ ۯ‰ȷÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ fi,ÙÈ‹Ù·Ó Ó· ‰ÒÛÂÈ. ΔË ı¤ÛË ÙÔ˘ 52¯ÚÔÓÔ˘ª·ÓÁÎÏ ·›ÚÓÂÈ Ô Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÈÎÂ-Ê·Ï‹˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÙˆÓ BMW, o √ÏÏ·Ó-‰fi˜ ∞ÓÙÚÈ·Ó ‚·Ó ÃfiÈÓÙÔÓÎ. ∞Ó Î·È ÏÈÁfi-ÙÂÚÔ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙ˘ ·fi ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi,Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ù˘ ›‰È·˜ ÓÔÔÙÚÔ-›·˜, ÙÔ ‰Â ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ¿ ÙÔ˘,ÙÔ Ã6, Â›Ó·È ÈÔ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ ·ÎfiÌË ÎÈ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ›¯Â ۯ‰ȿÛÂÈ Ô ª·Ó-ÁÎÏ. ¶¿ÓÙˆ˜ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ̤¯ÚÈ ÙËÓ∂ÎıÂÛË Ù˘ °ÂÓ‡˘, Û ¤Ó· Ì‹Ó·, Ó·‰Ô‡Ì ÙË Ó¤· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘-
Ô PAS, ÁÈ· Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ì ηχÙÂÚ·. √ª·ÓÁÎÏ ÚÔοÏÂÛ ¤ÓÙÔÓ˜ Û˘˙ËÙ‹-ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, fiÙ·Óۯ‰›·Û ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ÙË™ÂÈÚ¿ 7, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ·Ô‰Â-ÎÙ‹ Î·È Â›¯Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› «·ÁÂÚ‹».∂ÂÈÙ· ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ‰¤¯ÙËΠÔÏϤ˜·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ï›ÁÔ ÈÔ... ˙ÂÛÙ‹.∫¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Â›¯Â Á›ÓÂÈ Î·È Ì ÙË ™ÂÈÚ¿5 ‹ ÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ™ÂÈÚ¿˜ 6, ÙÔ˘ÁÓˆÛÙÔ‡ ÎÔ˘¤. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘Ù· ηٿÊÂÚ Ôχ ηχÙÂÚ· ÛÙ· ÈÔ ÌÈ-ÎÚ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· (™ÂÈÚ¿ 3 Î·È 1), ÛÙ·Ù˙È X3 Î·È X5, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Mini.
∞Ô¯ÒÚËÛÂ Ô ·Ú¯Èۯ‰ȷÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ μªW
296 - 2 - 09ªÔÙÔÛÈÎϤٷ
√È Î·ÈÚÔ› Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔÈ
Î·È ÔÈ «ÂÈı¤ÛÂȘ» Ô˘ ‰¤-
¯ÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯Úfi-
ÓÈ· Ë Porsche ·fi ÙÔ˘˜
ÔÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ÁÈ· ÙËÓ
·˘ÍË̤ÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙˆÓ ÌÔÓÙ¤-
ÏˆÓ Ù˘. °È’ ·˘Ùfi ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ
οÓÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ú·¯ÒÚËÛË
ÛÙËÓ 60¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Î·È Ó·
·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ÂÙÚÂ-
Ï·ÈÔΛÓËÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈ-
̤ÓÂÈ ÙÔ ˘‚ÚȉÈÎfi Ô˘ ‹‰Ë ÂÍÂÏ›Û-
ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È
ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˘ Ù˙È, ÙÔ Cayenne,
ÙÔ ÔÔ›Ô ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ÌÈ· ·ÁÔÚ¿
fiÔ˘ ÙÔ 70% Â›Ó·È ÂÙÚÂÏ·ÈÔΛÓË-
Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfi-
Ô Á›ÓÂÙ·È Î·È ÈÔ ‰ÂÏ·ÛÙÈÎfi ηÈ
ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. «ºÔÚ¿ÂÈ»
ÙÔÓ 3ÏÈÙÚÔ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÙÔ‡ÚÌÔ V6
Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ·‰ÂÏÊ¿
Ù˘ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÙÔ VW Touareg
Î·È ÙÔ Audi Q7.
∂͈ÙÂÚÈο ‹ ÂÛˆÙÂÚÈο ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ
ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Ô˘ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ
ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÙÚÂÏ·ÈÔΛÓËÙÔ ÌÔ-
ÓÙ¤ÏÔ Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÛÙÚÔÊfiÌÂÙÚÔ ÌÂ
ÎfiÎÎÈÓÔ ÛÙȘ 4500 Û.·.Ï., fiˆ˜ Î·È Ô
ıfiÚ˘‚Ô˜ ÛÙÔ Ú·Ï·ÓÙ› Â›Ó·È Ù· ÌfiÓ·
ÛËÌ›· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. ªÂ
240 ›Ô˘˜ ÛÙȘ 4.000 Û.·.Ï. Î·È ÙË
ıËÚÈÒ‰Ë ÚÔ‹ ÙˆÓ 41 Î·È Ï¤ÔÓ
¯ÁÌ/2000 Û.·.Ï. ÙÔ Cayenne ÂÈÙ·-
¯‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ 0-100 ¯Ì/ˆ Û 8ãã,3, ο-
ÙÈ Ô˘ ı· ˙‹Ï¢·Ó ÔÏÏ¿ ÛÔÚ ·˘-
ÙÔΛÓËÙ· ·Ú¿ Ù· 2.240 ÎÈÏ¿ ÙÔ˘!
∞fi ·˘Ù¿ 26 ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚·Ú‡-
ÙÂÚÔ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎÈÓËÙ‹Ú·, Ù· 29
ÛÙËÓ ÚfiÛıÂÙË Ë¯ÔÌfiÓˆÛË Î·È Ù·
13 ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤· ÚÔ‹˜
ÁÈ· ÙÔ 6Ù¿¯˘ÙÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ
Ù˘ È·ˆÓÈ΋˜ Aisin. ¡· ÛËÌÂȈı›
fiÙÈ Î·È ÙÔ Touareg ÌfiÏȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿-
ÛÙËΠ۠˘‚ÚȉÈ΋ ¤Î‰ÔÛË, ·ÏÏ¿ ·-
ÎfiÌË ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘.
™ÙËÓ ∂ÎıÂÛË ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙÔ ¡ÙÈ-
ÙÚfiÈÙ ÙˆÓ ∏¶∞, ¤Î·Ó ÙËÓ ÚÒÙË
ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ Ó¤Ô ˘‚ÚȉÈÎfi Prius
Ù˘ Toyota. H 3Ë ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ˘‚ÚȉÈ-
ÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ù˘ ۯ‰ȿÛÙËΠÌÂ
ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆ-
ÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘, ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘
‚¿ÚÔ˘˜ (ÂÂȉ‹ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ‰È·-
ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘), ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÌÂÙ¿Ï-
Ï¢ÛË ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ÙË
‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÂȉfiÛˆÓ. ÀÂÓı˘Ì›-
˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì ÙÔÓ fiÚÔ «˘‚ÚȉÈÎfi» ıˆ-
Úԇ̠ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó
ÎÏ·ÛÈÎfi ÎÈÓËÙ‹Ú· ‚ÂÓ˙›Ó˘ ‹ ÂÙÚÂ-
Ï·›Ô˘ Î·È ¤Ó·Ó ËÏÂÎÙÚÈÎfi. ™ÙËÓ ÂÚ›-
ÙˆÛË ÙÔ˘ Prius, Ô ‚ÂÓ˙ÈÓÔÎÈÓËÙ‹-
Ú·˜ ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ Î·È ·fi Ù· 1.500 Î.ÂÎ.
‹Á ÛÙ· 1.800. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿-
‰· ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi ‰·ÛÌÔ‡˜ ηÈ
Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ΢-
‚ÈÛÌÔ‡ ·Ó¤‚·Û ÙËÓ ÈÛ¯‡ ·fi ÙÔ˘˜
78 ›Ô˘˜ ÛÙÔ˘˜ 98, Ë ‰Â Û˘Ó‰˘·Ṳ̂-
ÓË ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È 134 ›ÔÈ. ∂ÙÛÈ, Â-
ÈÙ·¯‡ÓÂÙ·È Ôχ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔ
ÎÏ·ÛÈÎfi 0-100 ¯Ì/Ò. Û 9ãã,8 ¤Ó·ÓÙÈ
10ãã,9 ÌÂ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· 1,5. √ ÂÍÔÏÈ-
ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Prius (=ÚÔÔÚ¢fiÌÂÓÔ˜
ÛÙ· Ï·ÙÈÓÈο) Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ÙfiÛÔ
ÛÙË ‚·ÛÈ΋ ¤Î‰ÔÛË fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ˘fi-
ÏÔȘ. ¶ÚÔÛʤÚÂÙ·È, ›Û˘, Û‡ÛÙË-
Ì· ˘Ô‚Ô‹ıËÛ˘ ·ÚηڛÛÌ·ÙÔ˜ ηÈ
ËÏÈÔÚÔÊ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ, ·ÏÏ¿ ÌÂ
ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·-
ÙÚÔ‹ Ù˘ ËÏȷ΋˜ Û ËÏÂÎÙÚÈ΋ Â-
Ó¤ÚÁÂÈ·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ›ٷÈ
ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡. √ÏÔ ÙÔ Û‡-
ÛÙËÌ· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ¤¯ÂÈ Í·Ó·Û¯Â‰È·-
ÛÙ› ÒÛÙÂ Î·È Ó· Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ÙÂÚÔ
·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÔÚÚÔÊ¿ 20% ÏÈÁfiÙÂÚË
ÈÛ¯‡. ∂Ï·ÊÚ‡ÙÂÚ· fï˜ Â›Ó·È Î·È Ù·
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì˯·ÓÈο ̤ÚË ÙÔ˘
Prius, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰Â ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈ· η-
fi, ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË Î·È ÔÈ
‰·ÁοÓ˜ ÙˆÓ ÊÚ¤ÓˆÓ. ∏ ·ÂÚÔ‰˘Ó·-
ÌÈ΋ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Ù˘
·ÁÔÚ¿˜ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÌfiÏȘ Cx 0,25,
¤Ó·ÓÙÈ Cx 0,26 ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÌÔ-
ÓÙ¤ÏÔ˘.
To 1o Porsche Ì ÂÙڤϷÈÔ!
ΔÔ Ó¤Ô ˘‚ÚȉÈÎfi Prius 3˘ ÁÂÓÈ¿˜
∏ ÚÒÙË ÂÙ·ÈÚ›· ηٷÛ΢‹˜ ÌÔÙÔÛÈ-
ÎÏÂÙÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞, Ë Indian (1901), ÂÈ-
ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ¤ÂÈÙ· ·fi 31
¯ÚfiÓÈ· ·Ô˘Û›·˜ ‹ ÌÂÚÈÎÒÓ ÛÔÚ·‰È-
ÎÒÓ ÂÌÊ·Ó›ÛˆÓ. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘
«πӉȿÓÔ˘» ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ٤ÛÛÂÚ· ÌÔÓÙ¤-
Ï·, ηı·Ú¿ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÛÙÈÏ Î·È ÓÔÔÙÚÔ›·˜, Ô˘
ʤÚÔ˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ù˘ Ì¿Ú-
η˜, ÙÔ Chief, ÛÙȘ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ Standard, De Luxe,
Roadmaster Î·È Vintage. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ôχ ˘-
„ËÏ‹, ·fi 31.000 ̤¯ÚÈ 36.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, οÙÈ fï˜
Ô˘ ‰ÂÓ ÊÔ‚›˙ÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÈÛÙÔÚÈÎfi
Î·È Ô˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ, Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó· ÚԂϤÂ-
Ù·È Á‡Úˆ ÛÙȘ 35.000 ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∫·È Ù·
Ù¤ÛÛÂÚ· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÂÚfi„˘ÎÙÔ ÎÈÓËÙ‹Ú·,
V2 ÙˆÓ 1.700 Î.ÂÎ. Ì ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙËÓ ¿-
ÊıÔÓË ÚÔ‹ (135 ÓÈÔ˘ÙfiÌÂÙÚ·) Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË
·fi ÙȘ Ôχ ¯·ÌËϤ˜ ÛÙÚÔʤ˜ Î·È ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi
„ÂηÛÌfi. ∫·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ «πӉȿÓÔÈ» ¤¯Ô˘Ó ÎÈ‚ÒÙÈÔ
6 Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Î·È ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ì ·Ï˘Û›‰·. √È ÙÚÔ¯Ô› ›-
Ó·È 16ãã, Ù· ÊÚ¤Ó· Brembo ̠ϢÛÙÔ‡˜ ‰›ÛÎÔ˘˜
(‰‡Ô ÂÌÚfi˜), ÙÔ ËÚÔ‡ÓÈ ÂÌÚfi˜ Â›Ó·È ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ 41
¯ÏÛÙ. ªÂ ‰È·‰ÚÔÌ‹ 108 ¯ÏÛÙ. ¶›Ûˆ, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ·-
ÌÔÚÙÈÛ¤Ú Î·È Ë ·Ó¿ÚÙËÛË ¤¯ÂÈ ‰È·‰ÚÔÌ‹ 73 ¯ÏÛÙ.
√È ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ·ÈÛıËÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-
ÛÙÈο ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ Indian, fiˆ˜ ¯ Ë Û¤Ï· ·fi
‰¤ÚÌ·, ÙÔ ¿ÊıÔÓÔ ¯ÚÒÌÈÔ ÎÏ. ΔÔ 1901 Ô˘ ¤Î·ÓÂ
ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ Ë Ì¿Úη Ì ۋ̷ ÙÔÓ πӉȿÓÔ,
‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ÔÈ πÚÏ·Ó‰Ô› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÿÚÏÂ˚ ηÈ
¡Ù¤È‚ÈÓÙÛÔÓ ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂÙ·ÈÚ›·, ηٷ-
Û΢¿ÛÙËÎ·Ó ÌfiÓÔ ‰‡Ô ÚˆÙfiÙ˘· Î·È 1-2 ÎÔÌÌ¿-
ÙÈ· ηÓÔÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜.
H ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ... πӉȿӈÓ
ÛÙȘ ∏¶∞!
30 6 - 2 - 09ªÈÎÙ‹ ∑ÒÓË
∞˘ÛÙËÚÒ˜
√ÛÔ ·Ó·Ó¤ˆ ÂÏ›˙ˆ, ÙÔ Í¤Úˆ ÙÔ Í¤Úˆ. ∂ÁÒ
¿ÏÈ, fiÛÔ ·Ó·Ó¤ˆ Ì·ı·›Óˆ. ∫·È ÌÂÚÈΤ˜
ÊÔÚ¤˜, ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·ı·›Óˆ ÂÎÏ‹ÛÛÔ˘Ó ·Îfi-
ÌË Î·È ¤Ó· old dog Û·Ó Â̤ӷ. ¶¿ÚÙ ÁÈ· ·-
Ú¿‰ÂÈÁÌ· fiÛ· ϤÂÈ Ë Julie Imperiali, ÚÔÛˆÈ΋ Á˘-
ÌÓ¿ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ Nicolas Sarkozy. ∞ÊÔ‡ ÙÔ˘ ¤‚·Ï Û ٿ-
ÍË ÙË ÛÈÏÔ˘¤Ù· Î·È ÙÔ˘ ¤ÚÈÍ ‰‡Ô ÓÔ‡ÌÂÚ· ÛÙ· ·ÓÙÂ-
ÏfiÓÈ·, Ë ÂfiÌÂÓË «·ÔÛÙÔÏ‹» Ù˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÚÔÂ-
‰ÚÈÎfi ÂÚ›ÓÂÔÓ! ª¿ÏÈÛÙ·, ÂΛÓÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÛËÌ›Ô
Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ·Ó·ÙÔÌ›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ‚ϤÂÈ ÔÙ¤ Ô ‹-
ÏÈÔ˜. √ˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ‰ÂÛÔÈÓ›˜ Imperiali, ¤Ó· η-
ÏÔÁ˘ÌÓ·Ṳ̂ÓÔ ÂÚ›ÓÂÔ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÛÙËÓ ˘-
Á›· Î·È ÛÙËÓ Î·Ï‹ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂ-
ˆÓ. ∫È ÂÁÒ Ô˘ ÓfiÌÈ˙· fiÙÈ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ‹ ÌÈ· ηÏÔÁ˘-
ÌÓ·Ṳ̂ÓË Carla...
AÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ú¿ÁÌ·Ù· ϤÔÓ ·Ú¿‰Ô-
Í· ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ÚÈ΋ Á˘ÌÓ¿ÛÙÚÈ·. ¶¿ÚÙÂ
ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔÓ Bruce Springsteen, Ô Ô-
Ô›Ô˜ ÙÒÚ· ÛÙ· ÁÂÚ¿Ì·Ù· ·Ó·Î¿Ï˘„ ÙÔÓ ¤-
ÚˆÙ· ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ! √ˆ˜ ÙÔ ‰È·‚¿Û·ÙÂ, Ó·È ·-
ڷηÏÒ, ‰ÂÓ Ù· ‚Á¿˙ˆ ·' ÙËÓ ÎÂÊ¿Ï· ÌÔ˘, Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ
‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Observer”. ∫·È ÙÈ Â›Â; ¶¿-
Óˆ-οو fiÙÈ Ù· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Â›Ó·È Ì¤ÚË ÂÎÙ˘ÊψÙÈ-
ο, Ì fiÏË ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÊıÔÓ›· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙ· Ú¿-
ÊÈ· ÙÔ˘˜, ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ͯÂÈÏ›˙Ô˘Ó Î·È ·Ú·ÎÈ-
ÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ڿÍÂȘ ͉ȿ-
ÓÙÚÔ˜. «À¿Ú¯ÂÈ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ
Ì¿ÚÎÂÙ», ÂÈ̤ÓÂÈ Ô Bruce Î·È ÂÁÒ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ ·Ú¿ Ó·
Û˘ÌʈӋۈ. π‰›ˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂΛӘ Ô˘ ·È-
Ûı¿ÓÂÛ·È fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÂ...
AÚ¯ÈÛ ¿ÏÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙfiÚÈ Ì ÙȘ ÚfiˆÚ˜ Â-
ÎÏÔÁ¤˜ Î·È fiÙ ı· Á›ÓÔ˘Ó, ·Ó Á›ÓÔ˘Ó, ‰È·
Ù·‡Ù· Î·È ›Ûˆ˜ Î·È Ì‹ˆ˜... ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿
ÌÔ˘, ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û· ·Ú¿ Ó· ÙÔ
ÚÔÛ·Ó·ÙÔϛۈ ÙÔ ı¤Ì· ÂΛ Ô˘ ͤڈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÈ Á›-
ÓÂÙ·È. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ÚfiˆÚÔ, ÛÙÔ ÚfiˆÚÔ ÙÔ˘ ÛÂÍ! ∞Ïȇˆ,
ÏÔÈfiÓ, ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·Ó¤Î‰ÔÙÔ ·fi μÚÂÙ·Ó›·: ÙËÓ ÚÒ-
ÙË Ó‡¯Ù· ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘, ϤÂÈ Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÛÙÔ Û‡˙˘ÁÔ: «¢ÂÓ
Â›Û·È Î·È Ôχ Û¤ÛÈ·Ï ÂÚ·ÛÙ‹˜, Â;». ∫·È ··ÓÙ¿ ÂΛ-
ÓÔ˜: «¶Ò˜ ÌÔÚ›˜ Ó· ÎÚ›ÓÂȘ ¤ÂÈÙ· ·fi ÌfiÏȘ 30 ‰Â˘-
ÙÂÚfiÏÂÙ·;».
«X»
ηٿÏÏËÏÔ ∫·ÏÔ› ÌÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, ÁÂÈ· Û·˜.
™‹ÌÂÚ· ı· ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ Ì ÙËÓ Â›‰Ë-
ÛË Ô˘ οÓÂÈ ÙÔ Á‡ÚÔ Ù˘ ÛfiÔ˘-
ÌÈ˙ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 24ˆÚ· Î·È ÌÈ-
ÏÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ „˘¯Ú·ÈÌ›·˜ ÙÔ˘
ª¿ÙÌ·Ó, ηٿ ÎfiÛÌÔÓ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ª¤ÈÏ.
•·ÊÓÈο ‰È¤ÚÚ¢Û ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ¤Ó· ÙÂ-
ÙÚ¿ÏÂÙÔ Ë¯ËÙÈÎfi ·fiÛ·ÛÌ·, fiÔ˘, ηٿ
Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, Ô ËıÔÔÈfi˜ ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÊÚ·-
ÛÙÈο Û ¤Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·-
ÙÈÎfi ÂÎÙ˘Ï›¯ıËΠÛÙ· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· Ù˘ Ù·È-
Ó›·˜ Terminator Salvation. ∂Λ, ÏÔÈfiÓ,
Ô˘ Ô ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ª¤ÈÏ ˆ˜ Δ˙ÔÓ ∫fiÓÔÚ Â›¯Â
Ì›· ¤ÓÙÔÓË ÛÎËÓ‹ Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ
Ù·ÈÓ›·, Ó· 'ÛÔ˘ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜
Ó· ÂÚȉȷ‚·›ÓÂÈ ¿Óˆ-οو. ∫·È Ó· ÂȘ
fiÙÈ ÙÔ ¤Î·Ó ̛· ÊÔÚ¿ Î·È ·˘Ùfi˜, Ó· ÙÔ˘
‰ÒÛÂȘ Ì›· ¿ÊÂÛË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‰È˜ ÂÍ·Ì·ÚÙ›Ó
ԢΠ‰È¢ı˘ÓÙÔ‡ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÔÊÔ‡! ∞˘-
Ùfi ‹Ù·Ó! ∞Ú¯›˙ÂÈ Ô ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ª¤ÈÏ ¤Ó·Ó
ÙÂÙÚ¿ÏÂÙÔ ÌÔÓfiÏÔÁÔ, Ô˘ ı· ÙÔÓ ˙‹Ï¢Â
Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Î˘ÚÒÓÔ˘Ó
ÁÎÔÏ Î·È ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó Î·È Ê¿Ô˘Ï. ∞˘Ùfi Ô˘
ÌÔ˘ οÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÓÙ‡ˆÛË ‰Â, ›ӷÈ
Ò˜ ηٿÊÂÚ Û ÙfiÛÔ Ï›ÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿-
ÛÙËÌ· Ó· ¯ˆÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË Ï¤-
ÍË… 35 ÊÔÚ¤˜ (‰ËÏ·‰‹, ÔÎÙÒ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ÏÂ-
Ùfi Î·È ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ˆ˜ bonus)!!! ΔÒÚ·, ı·
ÌÔ˘ ÂȘ, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ï›ÁÔ
¢¤Í·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘. °È·
ÛΤ„Ô˘ Ó· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı›˜, Ó·
‚ÚÂȘ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Î·È Ô ¿Ï-
ÏÔ˜ Ó· Û ·ÔÛ¿ ·fi ÙÔ Á‡ÚÈÛÌ· Î·È Ì¿-
ÏÈÛÙ· ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜. ¡·, οÙÈ Ù¤ÙÔȘ ÛÙÈÁ̤˜
Ϥˆ ÙÈ ˆÚ·›· Ô˘ ›̷ÛÙ ‰Ò, Ô˘ Á˘Ú›-
˙Ô˘Ì ÙȘ ˆÚ·Èfiٷ٘ Î·È ‰È‰·ÎÙÈÎfiٷ٘
ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÛÂÈÚ¤˜ ‹ Ù· Û›ÚÈ·Ï ÂÔ¯‹˜ fi-
Ô˘ Û˘Á¯ˆÚÔ‡ÌÂ Î·È ÙÔ Ï¿ıÔ˜, ‚Ú ·‰ÂÏ-
ʤ, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ Û˘Á¯ˆÚԇ̠·ÏÏ¿ ÙÔ
ηٷÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ Î·È Î·ÓÔÓÈο Û·Ó Ó· ÌË
Û˘Ó¤‚Ë Ù›ÔÙ·. ∂›‰Â˜, £¤ÌÔ;
∫·È ÙÒÚ· Ó· ‰ÒÛˆ Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ¿ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ™·Î›Ú·, Ô˘
ÔÙ¤ ‰ÂÓ Í¯ӿ ÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ Ù˘, ∫ÔÏÔÌ‚›·, Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË
‰ÒÚÈÛ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ La Playa, fiÔ˘ ˆ˜ ¤ÊË‚Ë ¤‰ˆÛ ÙË ‰È΋
Ù˘ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÏÊ·‚ËÙÈÛÌÔ‡, ¤Ó·
Û¯ÔÏÂ›Ô ·Í›·˜ 6 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹-
ıËΠ·fi ÙÔ ›‰Ú˘Ì¿ Ù˘ Pies Descalzos, Ô˘ ÛÙ· ÈÛ·ÓÈο
ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È «Í˘fiÏËÙÔ˜». ¢ÂÓ ¤Ú¯ÂÛ·È Î·Ï‹ ÌÔ˘ ™·Î›Ú· ηÈ
ηٿ ‰ˆ ηÌÈ¿ ‚fiÏÙ·, Ó· ‰ÂȘ Î·È ÙÔ Ó¤Ô Ì·˜ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›-
·˜, Ì·˜ Î·È ¿ÚÂȘ ̤ÚÔ˜ Î·È ÂÛ‡ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ; ΔÒÚ·, ·Ó ı˜
Ó· ÎÏ›ÛÂȘ Î·È Î·Ì›· «ÙÚ‡·» ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ¤ÛÙˆ
Î·È ÌÈÎÚ‹ (fiÛÔ ÙÔ˘ ÁÎÔÏÊ), ¢ÚfiÛ‰ÂÎÙË ¿ÏÈ Â›Û·È. ∞Û Ԣ
ÙÔ ¤¯ÂȘ Û›ÁÔ˘ÚÔ Î·È ÙÔ ÙÈÌËÙÈÎfi ÌÂÓÙ·ÁÈfiÓ ·fi ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô.
∫·È ÂÂȉ‹ Û‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛ·ÙÂ, ¤¯ˆ
·Ú·Á›ÓÂÈ Î·Ïfi˜ (›Ûˆ˜ Ó· Ì ÂËÚ¿˙ÂÈ Ë ¤-
ÎÏÂÈ„Ë Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜), ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÌËÓ ÂÎ-
ıÂÈ¿Ûˆ Î·È ÙËÓ Î·Ï‹ Ú¿ÍË ÂÓfi˜ celebrity. √
¡Ù¿ÓÈÂÏ ∫ÚÂÁÎ, Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ Ì˘ÛÙÈÎfi˜ Ú¿-
ÎÙÔÚ·˜ Δ˙¤È̘ ªÔÓÙ (Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ ˆ˜ ÚÔ˜
ÙÔ Ú¿ÎÙÔÚ·˜, ÌfiÓÔ Ô˘ ÂÁÒ Â›Ì·È ÙÔ˘ ÎÔ-
ÛÌÈÎÔ‡), Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‹Ú ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ
ÚfiÏÔ ÙÔ˘ fiÙ·Ó Û ̛· ÂΉ‹ÏˆÛË ¯¿ıËΠÙÔ ·-
ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ÂÓfi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘. ªfiÏȘ ÙÔ ·-
ÓÙÈÏ‹ÊıËÎÂ, ¤Î·Ó «Ê‡ÏÏÔ Î·È ÊÙÂÚfi» (ÁÈ·
Ó· ı˘ÌËıÒ Î·È ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÌÈ·˜ ÂÎÔÌ‹˜ Ù˘
Δ·ÙÈ¿Ó·˜ -·fi ÙȘ ·ÏȤ˜, ηϤ˜ ̤Ú˜) ÙÔ ¯Ò-
ÚÔ ÛÙÔ ¡fiÙÈÓÁÎ ÃÈÏ. ¢ÂÓ ‰›ÛÙ·Û -ϤÂÈ- Ó·
„¿ÍÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È·. ΔÂÏÈο ‰ÂÓ
ÙÔ ‚ڋΠÁÈ·Ù› ·ÏÒ˜ ›¯Â ÁÏÈÛÙÚ‹ÛÂÈ Ì¤Û·
ÛÙÔ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ ÙÔ˘ ηÙfi¯Ô˘. √̈˜ Ô ¡Ù¿ÓÈÂÏ
fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÙÔ˘ Á‡ÚÈÛ ηÌÈ¿… Í·Ó¿ÛÙÚÔ-
ÊË, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û ÎÈfiÏ·˜. ∂Û‡, ÙÔÓ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ‹ıÂϘ. Δ¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ. ∂Âȉ‹ ·˘-
Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ¤¯ˆ „¿ÍÂÈ fiÏÔ ÙÔ Û›ÙÈ ÁÈ· Ó· ‚Úˆ ¤Ó· ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ÙÔ ı¤ÏÂÈ Ë ÏÔÁ›ÛÙÚÈ¿
ÌÔ˘, Ì‹ˆ˜ ÌÔÚ›˜ Ó· ¤ÏıÂȘ Ó· Ì ‚ÔËı‹ÛÂȘ, Û˘Ó·‰ÂÏÊÈο, dear Daniel, ÚÈÓ Ù¿Íˆ
ÙË Ê·ÓÔ˘ÚfiÈÙ·;
™ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ∞˘ÙÔ‡ Showbiz
KÔÛÌÈÎfi˜ Ú¿ÎÙˆÚ