PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓNSUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE.I-A NACIONjósi i¡¡ii¡-piñósLaÁt7 ñJ j cor c¡¡¡rno utt reactoN clrAUHlrMoc.06060 IJFR F C SCJ-9502045P5

DIRECCIÓN GENERAL DEINFRAESf RUCTURA FiSICAia DE SEPTIEMBñE No 36.6'PISO,cor cENÍRo c P 06000 MExlco, D FiELa ¡1r311ooExr 53os 5722,5321 512't v 5301

DIRECCIÓN DE ALMACENEScal, IGNAC() ZARAGOZA N6 t3.0CO! JUAN ESCUTIA C P I}9I@, MEXICO, D F

TEIS 57ol 2036 Y 5763 7343

CONTRAf O SIIIPLIFICADO

¡151E0007¡18

EN SUS REMISIONES, FACTURAS YCoFRESPONDEI,¡ClA FAVOR DEANOÍAR ESfE NUMERO OEOOCUMENIO

soo1

JESUS MANUEL SALAZAR MI:zA / pASCUAL oRozco i613, FMCCIoNAMIENTo Los PtNos, cuLlAcAN, slNALoA,01331 /01 667761 0331'01 6677170876/

FECHA DEL DOCUMENTO13/03/2018

FORMA DE PAGO OBSERVACIONESÁ.r.c. oer pnesreooR oE sERVlclos:

FECHA OE ENTREGA31 DE OCTUBRE DE 2018

LUGAR DE ENTREGACall6 d€ José Marls Pino Suárez Ng. 2 , Cuauhlemoc, 06065. MX. DF

Descripcion

ffiOBSERVACIONESr',rÁñieñiuteñro pnEVENrlvo Y coRREcrlvo DE Los EouLPo§.qF-4lBEÁóciñóidi'óñÁoo pAn¡ LA cAsA DE LA cuLruRA JURIDIcA EN cuLlAcAN.SINALOA,

(ABRIL 20r 8).

SERVtCtOS TNCLUIOOSMANTO. AAMANTO, AA CULNCANOBSERVACIONESu¡ñiÉñiuieñro pnEVENTtvo Y coRREcrlvo DE Los EoulPos oE AIBEÁóor.róiclo¡¡¡oo pru LA cAsA DE LA cULTURA JURIDIcA EN cuLlAcAN,SINALOA.

(JUNTO 2018).

SERVICIOS INCLUIDOSMANTO. AAMANro. AA cuLtAcANOBSERVACIONESr¡ÁÑiEr¡t¡¡leHro pnEvENflvo Y coRREcflvo DE Los EoulPos DE 4lREÁcó¡órCroñ¡oo pARA LA cASA DE LA cULTURA JURIDIcA EN cuLlAcAN'SINALOA.(AGOSTO 2018).

sERVrCtos lNcLUloosMANTO. AAMANTO, AA CULACANOBSERVACIONESU¡NIE¡¡IITIIEUTO PNEVENTIVO Y CORRECTIVO OE LOS EQUIPOS DE AIRE

P Llñilerio lmporte TolálPartide | .lQ!ave_ art. Cantidad Unidad

10

20

30

1 000

't.000

1.000

1.000

UP

UP

IJP

UP

20,790.00

20,790.00

20.790 00

24.780 00

20,790.00

20,790.00

20,790 00

24,780.00

CONTINUA

z)¿,

Págine

',. .!''

if*t.

40

ylá

, .rá ferládo psr¿ sur.ribr .l prBér¡t h§lrüal.nlo. de conloínirsd coñ b di3p63to .n 6l arliorlo lO páTl"- T1"-:1j=i:*::,i:i'"*ü;;;;ü;",'iñÉiü"ilt#¡-,iá-iññ¡1-"i¡". ciñJl.J¿'"G"bi;rÁ;;Á;;t ¡ s¡pwmconco.-¡aic¡ dÉ rer{.c..! po,erqu.!. É$1Í bñ-;;-c,,iá.-iriü¡r¡ú' ,-¿-a;i;i,.ó,'E Énes y r.

"ont ra.ion a" o:f', ,á-y fla1T3f{3. ry§} rribuñc, v .r .narosia er pron!ñciamErro cmii'o po'd.l

E á d Or:oi ¡¡t'o Cc i Si<¡L¡¡ ¡¡i¡o ¿c ¡ n¡lr.¡r!í& írld¡¡rt! 06ó SJP¡1X39/2015 rr.lbo. 15 dG úri ó 2016.

ll(fo. ri ¡d¡l¡t d.lkto. olülDFcdfd.ll.El Fa a¡ór ¡ aarvkha' Por condElo aL tt¡ taPor.ñtarE laeal n¡ñltL.¡ b¡lo protaatr da d.ct v.rd¡d qüa:

r¡caaab. p-¡ lal f¡r.

Il. La "Sr¡pflln¡ Coa¡' , 'Et prtaLdd ra tawlclc' ahcl¡r.n qú:

drl9irti a bG rlonúttE iÚiradoú á b5 srtccada.Íc¡ ¡.a y ll.¡l rl€ €tta nsfuncrto,al t8nÚ de taa ligurcllcsl

CLÁUSUL^S

y cúdiir|la óc p¡oo úñabdo. .í E r.ftri,¡ cra¡rr¡, dr¡'ante y ñ&rta al oírpltnÉrfo l.irl dcl o¡,án d. ¿r. d.róo d! vobnlad€s,

Ét p¡o rar*ao ail ¡rrcrrr dá¡su!., q¡r. .i rorat dcr s€rviio drr.¡t-o. por b or¡l 'b Suprün5 Cortc' no Ln obl0.cirl d. orE nñgún Ínpori€ ediiü.|

Ccirc*tir o scoiooc qric no ra hay.ñ ru¡liz-o a alllrcc¡¡ óG ¡¡ SuPr!r¡|. Corl€

simptrrádo y no Flo.ld ucadar d.l 10% d.l ,ñonlo lot¡l coñaálad6.

da asL irsúufrÉr{o y darn¡l rrqu¡5no6 ñ§c.L. . qua haya lug¿r.

1a3, t-¡c.¡in I y 162 rLl rú.rib As¡€nlo Crc¡ÉrC WzOOE.

lrcEme¡oñes quc 5u¡ t¡eDsJ¿dqes pr.s.nl¡s.ñ an 3u contra o d€ 'ts suprcma corle', cñ Élac¡ón co¡ lo§ s¿rvicios nrolÚo dc ale corlÚao

INFONAVTI r IMSS.

eroril¡d comFt nt qU! no .til! r€-tac¡h l.D6a¡ aEuna coñ bs rflsíEr y dlsirdar e 'h Surn na Corl.' de o¡¡qu'cr ltpo d. resPonse¡rl'd¡d an csc s¿rlido

illcpa¡di'|l€íEírta Ó la actinc5 EgaL¡ quc.. Pudbrrl .irEaf.

'l¡ Supflrlre Co.r.'-

trlba¡)tprlrdos¿LF¡fr&

coñq¡rlo mercañtil o liurdacirí.

sorviirr6' .n 3u dorn¡c¡l¡o ¡.ñalado en lá dcc¡aracróo ¡.¡l d€ hslrurncnto

cont'¡to. En c¿; d. aormptr¡¡úro b §uprm. Cdlc'ioOr¿ errgr ct ia,o co¡rcspondbnt..¡ 10% d.l mdrtololeld.6l¿ hlrumeÍlo, Por cooc.Plo de péñs coñv.ncroñ5|.

P.@dinirllo adr5ri!üüiuo. dr lo cúlucafita.

RECEPCIÓN Y CONFORMIDAD OEL PRESENTE CONfRATO

, ..,i i

*h,*

PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIONSUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NAqPNiósi i,rñiiiiño sirmrT ñJ i cot c¡rrno uerecAcroN cuaullrrMoc 0et160. o F

R F C SCJ.95020¡SP5

DIRECCIÓN GENERAL DEINFRAESTRUCTURA FISICAt6 rrF aEPI|EMBRE No 36.6' PISOCOL CENTRO C P O6OOO M€XICO, D F-rEts ¡l1r311oo Ert 53c5 5/22,5321.57211530.

CONTRATO SIIIPLIFICADO

¡15180007¡lE

EN SU§ REMISIONES FACIURAS YCOARESPONDENCIA FAVOR OEANOIAR ESTE NUMEFO OEDOCUMENIO

s001

DIRECCIóN DE ALMACENEScALz l6NAcro ZARAGOZA No 1340col JUAN ESCUITA r:P ngroo MEIICO OFIELS 5¡01 2036 y 5/63 /463

pRovEEDoRr JESUs MANUEL sAt-AzAR MEZA / pAScuAL oRozco't6t3, Fn¡ccloNAMlENTo Los PlNos. cuLlAcAN, slNALoA,01331 /01 667761 0331' 0í 6677'170676'

FECHA OEL DOCUMENTO13/03/2018

OBSERVACIONESR.F.C. OEL PRESTADOR DE SERVICIOS: FORMA DE PAGO

INMEDIATA

Call6 do José Marfá Pino Suárez No 2:CHA DE ENTREGA31 DE OCTUBRE DE 2018

Pertda

Página 2 de 5

ACONOICIONAOO PÁN¡ U CESE OE l.A CULTURA JURIOICA EN

SINALOA(ocTUBRE 2018).

DICHOS MANÍ ENIMIENTOS CONSIDERAN LOS SIGUIENIE:

OFICINA OEL TITULARrVI,¡,ÁóT TT¡A¡¡TEru¡UIENTO PREVENÍIVO Y CORRECfIVO A EOUIPO DE AIREÁóóñórCióñÁob rtpo MrNt-sPLtr, MARcA rnlNE, MoDELo 2TrK051EG1P00n¡,'evÁpóneoon

z¡¡cwo5l scl oooAA coN cAPAcloAo DE ,8,000 BTUH, coNóÁn¡óieÁt§rlc¡s eLÉcrRtcAs 22012/60, INcLUYE: MATERIALES' MANo oEOBRA. EOUIPO Y HERRAMIENfA. P.U O,C,T. (PZA J.OO),

BIBLIOTECAüÁ.¡.oz unHreHt¡¡rENTo PREvENTIvo Y coRREcrlvo A EoulPo DE AIREÁóóñóaioNnoo ¡rpo MtNl-sPLlr, MARcA TRANE. [/toDELo 2Tr8¡¡6¡A'1000c4,Cóñ cepec¡ono oe 60,ooo BTUH, coN cARAcrERlsrlcAS ELEqlRlq{qizolzÁ0, ¡¡¡cru're, ¡rATÉRiALES, MANo DE oBRA, EQUIPo Y HERRAMIENTA.P U.O.C.T. (PZ^ 1.00).

VENTASl¡ ¡.¡ o¡ UelrElltt¡IENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO A EOUIPO DE AIREÁóo¡¡ótcto¡noo rtpo MtNt'sPltr, MARcA TRANE,.MoDELo 2fl80036A100ocA,cóN cApACtDAD DE 36,ooo BTUH, coN cARAcrERlsrlcAs ELECTRICASizoztoo. tNcruve, MATERTALES, MANo DE oBRA, EoulPo Y HERRAMIENTA.P.U.O.C.T. (PZA 1.00).

PRIVADO ENLACE AD¡¡INISTRATIVO¡¡ Á r os ¡¡¡NreHtutENTo pREVENTlvo Y coRREcrlvo A EoulPo DE AIREÁóoHóaioruloo rpo MtNr'spltt, MARCA LG, MoDELo c122cB, coN cAPACIDAD

CONIINUA

urrrrrr/,vi1

;##;;;Tññ'I ift?f, E irñro ournto. oa rcu.,r" cencr¡r o¡ r¿ii,rimcron vnooq. ód. v.inr¡¡nro .r..réptierñtr! d. do. ñrr ocio dll Cúita d. Got't'r'o v

Addmi.lr.oórrd.bs',¡rür¡cclcoc¡ult*oc@'.dm¡ñ§li¿oóoydeslncofporaooñd.blcn6ylácofitá-ó0dtob.ó.u!o¡r..rt!.rrrrñttiaafrüfl1 ,. ' t- . --._

ijsl.r¡ ¿d¡ Co¡¡vo ¿c b S.oar¡ ¡¡ria¡c. d. E Prrsircn i. mldi.,rtc ofoo §lP,D¡1392016 dG Lch¡ 15 de abnlóc 2016

1660, - a d¡dd dc raá¡i:o. oiúto F.rL.J.I El plr at¡aroa da aaraicloa' por conduclo dc su óPr!!.nLñL Lg¡l nanltbst¡ b¡¡o Proialt¡ da dach vud¿d qua:

nacaa¡ba para td fñ.

lll. L.'S!¡mñ. cort!" y "Etplt Ldor d.3.rvlcio." d..lrt¡ñ qÜl:

,ñgl¡¿ñ a bs do.ñ¡cilio! *rdi:ado.!n bs úlact.l€nles l.¡l y ll.a dc .st. ndruiñ€nio,al t nor d¿ la3 aoucfltes

CLAUSULAS

y conóicloflls dé págo s€ñalado3 !ñ la retenda cardula. dureñre y hasta €l cumpli¡nlento iotal d. ob,.to dG é§re áar.rdo de volunBdes.ÉlPágo ¡e¡ara¿o aita p.es6ñt. ctáusulá cuDl..lloleld¿ servráo contrataOo. pcr to cual'lá Supl€ms Co¡t 'no lÉñÉ oblEac¡o¡ dé orbnrnngÚñ impoñ¿ edlctonal

d.l scwrcio o scrv¡:¡os que ño §. hry¿ñ r¿al¡z3do a sat¡laccron da lá Supr.ma Cone

Srmprlicádo y n. podÉ €xc.da dll1cc drl morlo totá conlraado

a¿ cl. ncruír€flto y dlmás rcqu¡snos fsc¿l€5 e qut hayá I'Jgar.

143 lÉccióñ I y 162 del ¡eléndo acuérdo Gcn€ralV¡/2008

rcctamactones que sus trabáladores pr.scntasen eñ su coñlra o de'la sup,ema coñe', éñ Élecon con los s€rvioo§ moluo de esle conifalo

INFONAVIT e IMSS.

¡úordad comp¿tcnte que ño érBt¿ rct¿cloñ lábofal alguña con los mlsmos y desliñdár a 'le Súpreíra Corte' óe cuá¡qucr tipo de respoñsabilidad €¡ esé s¿nl¡do

ñóapcñdÉñi€ff|.nle d€ las accroñcs lcgaLs que s€ Érdprañ qarclf

'la Supr.m¿ Corle'

rabalo! p.lstados a h Priñér¿

aoilcJrso mcrcanti o iqurdác¡ón

sefttclo!' €n su domicil¡o señali¡óo éñ ¡a decláraoon ll,¡l da fiírumlnlo

.o¡tráo En ca¡ de normpliñ;to E 'SuFcrna Cort€' podrá cx8n d pago conÉspoñdÉñc .¡ 1O'/i dll morno tolel de .sl. ñst.Jñenlo Por concePlo dt P€na convenc¡oñal.

ProcadimÉnio ádmiristráúo an h coñóuc¿nl!.

RECEPCIÓN Y COÑFORiIIDAO DEL PRESENfE CONTRATO EL PRESTADOR OE SERVICIOS

corfiMfo 3tl¡uFlc^oo oE PREstAcÚll oE SERylcloE PARA CASA DC i¡ CULfURA JURIDICA (HASTA 2s,000 uol§)

PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓNSUPREMA CORTE DE JUSfICIA DE LA NACIONiósi i¡¡hie-piño súent2 ño 2 coL cENrRo DEIEGAcIoN cuAullrEMoc uill60 o F

R F C SCJ.95020r5P5

JESUS MANUEL SALAZAR MEZA / PASCUAL ORozCO 1613, FRACCIONAMIENTO LOS PINOS, CULACAN, SINALOA, 0133'l / O'l 667 76í 0331, 0'l 667 7'17 0876 /

FECHA DEL DOCUMENTO13/03/2018

:CHA DE ENTREGA31 DE OCTUBRE DE 2O'I8

DIRECCIÓN GENERAL DEINFRAESTRUCf URA FISICA16 DE SEPÍTEMERE No 36,6' P|SO.c()r CENIRO C P 060@ MEXICO, O FrFl s ar131tÓotft 5305.5722 5321,5721v5304

DIRECCIÓN DE ALMACENEScaLZ IGNACIO ZARAGOZA No 1340col JUAN ESCUITA C P 09100 MEXICO. O FTELS 5¡Ol 2036 y 5/63 /tA3

CONTRATO SIMPLIFICADC

¡l5lE000r¡t8

EN SUS REMISIONES FACIURAS YCORRESPONDENCIA FAVOR DEANOTAR ESfE NUMERO OEDOCUMENIO

s001

OBSERVACIONESR.F.C. OEL PRESTADOR DE SERVICIOS:

FORMA DE PAGOINMEDIATA

Calle de José Marla Pino Suárez No. 2

PertidaDE 1'lOO BTIJH, CO¡¿ CARÁCTERISfICAS ELECTRICAS 22012/60, INCLUYE:

¡¡ÁTEnnTeS, ¡¡ÁNO OE OBRA, EQUIPO Y HERMMIENÍA. P U O,C,T (PZA1 00)

SALóN OE USOS MÚLfIPLES)

M.A,A,06 MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO A EOUIPO OE AIREÁCóñóaroNeoo rrpo MtNt-sPLlf, MARcA TRANE, t¡oDELo 2T180036A1000cA,cóÑ cApACTDAD oE 36,ooo BruH. coN CARACTERISTICAS ELEqlBlqtq.ZZOIZÁ0, II.¿CI.UYE. MATERIALES, MANO OE OBRA, EOUIPO Y HERRAMIENTA,P.U.O.C.T. (PZA 1.00).

M,A,A.07 MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO A EOUIPO OE AIREACONDTCTONADO llPO MlNl-sPLlT. MARCA LG, MOOELO G242CBE CONCÁPACIDAD DE 24,OOO BTUH, CON CARACTERISTICAS ELECTRICAS 22012/60,

ñóruVe, r.¡arentÁlEs. uaño oe ogR¡, EoulPo Y HERRAMIENTA P U o c.T'(PZA 1.00).

SANITARIOS¡¡ Á l oa i,rrNrENr\¡rENfo pREVENftvo Y coRREcrlvo A ExrRAcroR TlPofieficóioer. coN cARAcrERisrrcAs ELÉcrRlcAS 127l1/60, INcLUYE: MATERIALES, MANO DE OBRA, EOUIPO Y HERMMIENfA. P,U O.C,f (PZA 3,OO),

SITE¡¡ A,N,OS Í'¡ENTCt{If'/lIENIO PREVENTIVO Y CORRECTIVO A EOUIPO DE AIREACONOICIONADO TIPO MINI-SPLIT, MARCA LG, MODELO SP242CM. CONcAPACIDAD DE 24,OOO BTUH, CON CARACTERISIICAS ELECfRICAS 22012/60,

ñcLuve: ¡¡AtEnt¡LEs. MANo DE oBRA, EoulPo Y HERRAMlENTA P.u.o.c.T.(PZA 1.00).

M A,A,1O MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECfIVO A EOUIPO OE AIRE

1

CONTINUA

Página 3 de 5

- ,l E d ña¡ÍF errÉ darirb dd fuar Mrd dc b Fcd¿re¡h. ao Iárnío3 aL b draplrllo d! B irlq¡lo6 rx. Lry Ofla.ia. dd Podr .1fr óa b F!d.ñiin.

l;#,ü'tr;"ñffj'I l?r¡'Ji ñ. 'Jiir. i,ñü ñi¡i,lil'áái.ál ;ü.ñ;d .vuzoói. der v.,orÉmco d"_::?l91bl_: d¿ dos niir ocho. der c.r'*á d. Gooi.rno v

\dfñn¡nr¿Éüld¿l.sü!.Er¡ecmc¿¡¡,stro¿u@.ádmmÉlrag..lydesncorporac6ndébÉñesy1acoñir¡láCó.d.oor-'Uto5/ tarvidoa ltq¡¡rl&s ,ú !üt frñt¡.,

iácr¡t Oc O Cm-lir Oc b Scslt ri¡ ¡ri¡E¿ de te Pfls¡ó¿ncÉ m.d6nle olicú SJP/O¡1392016 ú. tct t. 15 de aDril ó. 2016

16060. g1 l¡ ci¡óad rle t á!i:o. oulrto F.óa-¡|.rl El pr. rtadoa.t. r.rrlc¡6" por aonducto d. BU rsprlsantañit l.g¡l ñ¡nm.6¡ b¿io Protaata lra dach ved¿d qu':

lccarrioa pará lalfir.

rll- L¡ "s¡¡pfrm¡ corr.', "ElP.!¡t¡dordr nrv¡cios" d.cl.ñn qu.:

,rigirrr . br dqnrc¡b5 itdiz.lo¡ cn lo3 s,fécrd€rtc§ l.¿l y ll-a da en. nslturnedo,ál reñq de l8 38¡ncrlés

CLAUSUL^S

,l coñdrim.s d€ págo §€ñaladoa !n la rd.nde cárálula durañlé y hasla el cumpl¡mEnto lolal d€l obFlo dé eslé acuerdo de volunlades

lél s..vrco o se¡vicos qu. no s! háyañ realEedo a §átsfscooñ oé la suprem¿ coné

Srmpl,fÉádc y ño podÉ excldtr drl 1C% dcimoñlo lolai conn'alado

l€ Gslc ñrtruíxñto y deñá! r.quÉlo¡ tisc¡lcs a qu€ hará lug,

1¡3 lraccioí I y 162 del rafcrido Acu.do G.n€ralVl,20m.

€clañ¡oone§ qu€ sus trabál¡dorés prescnta§ln en su confs o d. "la suPrerne code'. en félácróñ co¡ lo5 se.v¡c¡os m0¡v0 d. esl. conlralo

INFONAVITc IMSS.

auronded co.npcteñt. que ño er§e ¡elacloñ teboral á¡gun¿ con los m¡smos y deslndar a "h SuF.rra Co¡le' de ctralqu!€r lrpo da .asponsáb¡l¡dad en e§€ s.n1¡d0

ndepcñdEr cfYr€ír€ de las ácooñcs l€gales qle se pud€r*¡ ej.rccr

'le sup.cma cole'.

lrabaro3 P..slados e l¡ prrn r¿.

.cnor6o m€rcanlil o lquÉác¡ón

servcios'en su domic¡l¡o sáalado .ñ lá dcclarac¡ón ll.a .lc hslrum€nlo

Procrd¡rncnlo admaridrálwo..n ¡o co¡duclnl..

dc la Lly Or9ánica dctPodcr JudEi¿tda h Federacaón r.núnc¡áñdo an lorma crpf€sá e or5¡quÉr ofo fu.ro qu. en ra¡ón d! su domEIÉ o veondád leñgan o ll.garcn a lener

RECEPCIÓN Y CONFORfIDAO OEL PRESEI{TE CONIRAIO ADOR DE SERVICIOS

CON'R tO S|IruHCADO OE PRESTACóI{ DE SERVICIOS PARA CASA DE !t CULTUaA JURIDICA (HASfA 25,000 UDIS)

PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓNSUPREMA CORTE OE JUSTICIA DELA NAQIONJosi iraRra PrNo srraRL¿ No 2coL LrNIRooELtGAcloNcuAllHrtMoc (E60 DrR F C §CJ.95020a5P5

OIRECCIÓN GENERAL-OEINFRAESTRT,lCTURA FISICAraoE SEPTTEMBRE No 3t, O'PISO,coi cENrho c P 06000. MExlco, D FiErs a1!3t róo E,r 53os.5f22.5121.5121't 5§aFA¡ ¡í l3t75l

OIRECCIóN DE ALiIACENEScatz IGNACIO ZARAGOZA No l3aoCO! JUAN ESCUIIA. C P O9IOO, METICO O FTEI-S 5701 203(i Y 5763 7043

CONTRATO SIiIPLIFICACO

¡a51E0007,46

EI,I SU§ REMISIONES ACTURAS YCORRESPOND€NCIA FAVOR OEANOTAR ESTE NUMEROOEoocuMEl{To

s001

pRovEEDoR JESUs MANUEL sAtAZAR MEZA / pAscuAL oRozco 'r613, FRAcctoNAMIENTo Los PlNos, cuLlAcAN, slNALoA, 01331 to't667761o33l' 0t 6677170876/

OBSERVACIONESR.F.C. DEL PRESTADOR DE SERVICIOS:

FORMA OE PAGOINMEDIATA

LUGAR DE ENTREGACalle do José Marla Pino Suález No. 2

:CHA DE ENTREGA31 DE OCTUBRE DE 2O'I8

Parlida I Clave art Cantldad O.3cripc¡on P.l.Jnitario lmporte fotal

ffi e, tr¡ooElo coNoeNsAoom'lrxK5irnirq coN crplctDAD DE 1B.ooo BTUH, coN cARAcrERlsrlcAS ELECTRICASzáóiáisó.]ñcruve uArERIALEs. MANo DE oBRA, EoulPo Y HERn¡MIENTAP.U.O.C.T. (PZA 1.00).

ALMACEN Y PROCESOS TECNICOSu¡.Á.ri u¡r'rretttr¡rENfo PREVENTIvo Y coRREcrlvo A EoulPo DE AIREÁéóñóaÍóñÁob rtpo MrNt-sPLtr, MARcA LG, MooELo s362cc, coN cAPAclDAoiig ¡s-ooó árux. coN cARAcrERlsrtcAs ELÉcrRlcAS 22012/60. INcLUYE:uÁieHÁles, uÁ¡,¡o DE oBRA, EoulPo Y HERRAMIENTA P U.o c r. (PzA

1.00).

sE ENTREGARA REPoRTE TÉcNlco EscRlro PoR CADA EoulPo DoNDE sEix-orcÁnlñ los pnnAMETRos DE oPERAclóN coMo AMPERAJE' voLTAJE.PRESIONES ENfRE OfROS,

-AREA soLtctrANTE c.c J cuLlAcAN. slNALoA-ADMINISTRADOR DEL CONTRATO: C.C J CULIACAN,SINALOA-NúMERo oE soltctruD: oFlclo No. ccJ-c/slN/l2t.CENTRO GESTOR 11'I3801-POSICIÓN PRESUPUESTAL;3520'-NúMERo DE coflzAcloNEs 3,DESTINO: C C,J, CULIACAN, SINALOA-irpo oEco¡,¡rn¡r¡ctóN: ADJUDIcAcIÓN DlREcrA-cLASrFrcActóN: MINIMA-óñüi¡ó'ó-ÉÚÑiióÑÁnio oue ¡urontzÓ LA coNrRArAclÓN: DlREcroR DE LA

cÁsÁ óú-¡ cúr-rum JURIDTcA EN cuLtAcAN. slNALoA.FECHA DE AUTORIZACIÓN: 26 DE FEBRERO 20I8,t¡lbLuroo rt eL pnocRAMA ANUAL DE NECESIDADES 2018: sl

CONTINUA

Págrne 4 de 5

DhL DOCUMENTO13/03/2018

a?

cotJ]RAIo SIIPUTrcAOO DE PRESIACót{ OE SERVICIOS PARA CASA OE i.A CULfURA JUR¡D¡CA (HASÍA 25.OOO UOIS)

DECLIRACTOt{ESdcla da l¡ Naclón, an lo aucaalvo "lr Suprama cona- tor co¡ducto d. iu ÓPrr.ñtant! pafa loa aLcto3 da rtta lnatñ¡m.nio m.n¡fiÚta qu':

o.lsio d.t pod.r JudÉ€r d. ra Fld.ráoon ." l;;; ¿;;;pr;;; in ti "riiclrot

g¡ ¿" l" coñlnLrcón Po¡i¡ca de k s Eslados Uñdo! M.¡Eáno. y 1' lt-¿caon I 'lr¡ Lc, Orlrra. dal fua.Jt¡dii¡ d¿ h F.d.¡tjah.

';,ilffiáTffi'§ í?Ei Ii. ""ilá" i'iiü i.iiliii éñlá?-ii.-iiú.i¿" ,,^o¡ .t r v.ñ¡c¡nco o! ..pn.mbr. d. d;§ m,t ocño. d.r cqr ó d. Gobnrb v

, ranie ñqlEih. Éd.Tün¡.

:;...¡ d. to con3¡trim c t¡ s.cfáar¡. Juridrc. dG t prurxl.¡c¡e m.dÉnE ofoo sJp,oa39¿016 d! Ecñi 15 óéaDr óe2016

s(Fo. Í a ár¡d dc Lárao. Di¡ño F!df¡.ll.El plr t¡da ira aañtloa' poa cooducio ¡t. a! rtPltaüflan! blal m¡ñmaa¡ balo pro¡a¡ aL daclt vadaa, qu':

ñ€tb. pañ ¡l lh.

ttt. La 'Sspñrñ¡ coña' y "El pra3¡dor da t.rvlcloc' dacl¡r¡t qua:

dfúi¡n a loa dd¡¡54 ,tda¡doa lrr ¡r3 fÍacadcrit t l.a y ll.a tl! !l! nlru'rErlo.al lcño. rlc hs t€uüncs

CLAUSULAS

y coryriirt.t óa pago ¡arldsóoa 6n L iclcr¡da aaráuL, dur¡nl. y hasta cl a¡ñPtnrfrlo lotal dct oDiáo dG llc &¡crdo .L voluñl¡d.s.

Éipego rararaao .|in ¡c¡cmc c¡¡,r*le. or¡rc o ü,r.i d.t !¿rvá cmü€rádo iro. s orat'o Suptcá¡ Co.re' ño tr.¡é obl¡¡aclon dc oJDrn nngúñ tnpdr' ád'c¡oñtl

ociscrvrro o rcrrr.,os q,rc no 3a llaysl r.alE¡do e §ada.ar¡n dé E supr€ma coña

smplifcaoo y no PodÉ exccd?r dci lc% d€l rncnrc iolal cortraradc

dc ¿lc illlñ¡rrrcíto y darna.aquÉilo¡ fiscá¡c! e ql,C h¡ye tugar

143. ir.c.ltñ I y 162 dclflf!flóo Ac1rclüo Gcñ.ra¡ Vy2()06

flctamacslca q!; 3u3 tral¡ar¡.,6.s pÉsatescñ cn BU conre o óe '!a Suprerna Code', eñ rcl¡crjn con los sarva¡o6 ñrd¡vo d. é3L coñralo

lNFOMvlf .lMss.

á,¡o.¡e¿ corr,pacAc qrc no cr:rc.iOco,r fOoat í¡rna con Oc t,s,no. y o*ftOr ¡ 'l¡ Sup.ríia Corfa' dc 6le¡qul.r lDo da ¡aspo¡laD¡lÉad co csa s'nlrdo

ind.pcndanl.ñanlc dG b! acc¡ñ6 lcgalc¡ qu.3a F¡dir- e,érccr.

q* rerno,cn por cscrro irolvÉrá 5¡ acrpr¡ o Gch¡:a ta lubcdñ¡r¡o¡n En nngúñ c¡so s. ácañra l¡ 5¡óaoñüá¡c¡ón tolal dr bs !éfvlcfrs o ÚabáJos on uñ solo subconral|§la

'l¡ suprlrrlá conc

ralaps Fcl¡doc ¡ L pfincra.

ccnarGo m.rcBnlil o lquÉacÉn

scrvlc¡os'cn s! domlcr¡o s!ñáládo an la drclárac¡dl ll.a cc iÉlrirrlñto

. ts pr¡v.c¡ds., y. t protGcoór * *0" p"."-J.!ñ";;-;;;ri;t rb t' a;srlroaLi. 'et pt¡st¡q ¿c.crvEios's! obl¡g¡ e gu¡rdar. s.ctáo v¡ m d¡vulgár Por nrñgúñ rÉdÉ 3u¡

Procad¡iarfo ¡drl,lauliro. .o b cdlduoarlE.

ái ¡ iiióó¡,á ¿a p"oa, Judicd d; t F.d.r.oóñ rlnunc¡¿odo e¡ lof¡. llprcr. . o¡.hui.r oto fu.ro quc .ñ ruon dc 3u dorñlc¡b o racnd€d- Lñg¡n o ll€rtco a lcncr

RECEPCIÓI{ Y CONfORMIOAD DEL PRESEITfE CONÍRAfO

/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIONJOSE MARIa PlñO SUAREZ No 2 COt CENfRO DELEGAO¡oN CllallHTEMOC, 06060 D FR F C SCJ.95020¡5P5

PODER JUDICIAL DE LA FEDERACION DIRECCIÓN GENERAL DEINFRAESTRUCTURA FISICA15 DE SEPI|€MBRE No aA, B'PISO,col cEN¡ño, c P 06000, MExtco o FlElS ¡113110O Ert 5305 5722,5321,5/21y530¿

DIRECCIÓN DE ALMACENESCALZ IGNACTO ZARAGOZA No 1340COL JUAN ESCUTIA C P O91OO, MEXICO. D FlELS 5701 2036 y 5763 7843

CONf RATO SII'IPLIFICADO

¡t5lE0007,lE

EN SUS REMISIONES. FACTURAS YCORRESPO¡IDENCIA FAVOR DEANOTAR ESTE NUMERO OEDOCUMENTO

s001

PROVEEDOR JESUS MANUEL SATAZAR MEZA / PASCUAL OROZCO 1613, FRACCIONAMIENTO LOS PINOS, CULIACAN, SINALOA. 0133l / O'I 667 76' 0331,0'I 667 717 0876 /

FECHA DEL DOCUMENTO13tO312018

FORMA DE PAGOINMEOIAfA

OBSERVAC¡ONESR.F.C. DEL PRESTADOR DE SERVICIOS:

FECHA DE ENTREGA31 DE OCÍUBRE DE 20,I8

LUGAR OE ENTREGACalls de Josá Marla P¡no Suárez No 2, Cueuhtemoc, 06065, MX, DF

Partrda I Clave arl. Canlidad Uñidad Descripcion P.Unatario lmporie Totel

FORMAN PARTE DE ESTE CONTRATO SIMPLIFICAOO TODOS LOS DOCUMENTOSRELACIONADOS CON EL PROCEDIMIENTO DE CONTMTACIÓN INCLUYENOO, DEMANERA ENUNCIATIVA Y NO LIMITATIVA, LO SIGUIENTE:

"EL CATALOGO OE CONCEPTOS, LAS ESPECIFICACIONES PARTICULARES, LASESPECIFICACIONES GENERALES. EL ACTA DE JUNTA OE ACLARACIONES, LAPROPUESTA DEL AOJUOICAfARIO Y EL OICTAMEN RESOLUTIVO TECNICO",

LA SUPREMA CORfE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN HARA LA RETENCIÓN OEIMPUESTOS LOCALES Y FEDERALES OUE CORRESPONDA,

SERVtCtOS tNCLUtDOSMANTO, AA

SUBTOTAL

t.v.A.fOfAL

87,150.00

13,944 00't01,094 00

LIC FLORENfINO VALENZUELA SOTO

DIRECfOR DE LA CASA OE CULTURA JURIDICA EN

Pág¡ne 5 de 5

F.ch. d. iñpr..dñ l3/O33,?oia

IMPORTE EN LETRAo PESOS 00/100 M.N

CULIACÁN, SIN

/,/¡:_^.

'l) Y SERVICIOS

rcñii,t Éqtsialor Poa 6s¡a frihma¡

Hgfl:nffi;'j1fif***,*l;m'gxl";mffi,'j:#Y9".:liJgil'"ff11,T"'il';","um¿ro2 co.n¡ecen,ro óe'sadoncuautucmoc cod'eoposra

6060..n ¡ t¡Íad dc l#¡Eo Di¡trüo Fc(l.r'á¡

Hx#"*.isl','§*'**l*it];*.::',':l,f##;:r:sTxiT':[ff-t'.*:J'#"li',';,"-" co'ie ás como con bs e'|eñ!ñ'to! 'teó'"os

v épacdad economcá

,Gc.!tra f¡art t¡ frl

.¡ coflocr y ac.Éa 3¡rFrafs. e o p.eusro cn er üeiJo üióo¡. 0", ,,.,",-- o. *¡".¡." o"loi ,n,i üo o"i con1n" ot ooo"rno v admnÉira€ron de L sup'cm¡ conG d' Justcrá ó' ra

r 5 El prGr.dor dc s€rvroo" ,r"n,r"",. qr. "" "ná1ñ-i"ro".."i" -"",r,o" -nro... "

r". cyli u"rL"nr" i .* ,n.o,p.'on ,'g"'. eñ et Resrst'o Pubhcc cúrespond.. C

i;ü;;f#;r.. ;¡i".ooiin L. "m.óo"nr""

r'' v lr''' d' esr' nrrumerno ar reñor de r€' ssucnres

CLAUSULAS

' #;i;;;;; ár¡xo¡ m re rcte¡oa ca'a'¡L' ¿"'"r' v ""¡a 'r--pi'Énro totsrd¿r oblao d€ ere acu€roo d€ voruñt'rd€s

!r o.oo !.ñ¡rado.n ta prsi€r" *,r,," *0," ."iilo'"i;;¿;;"-t'0" ;or |o cua|.ra s']prú; core: io ¡"n' oot'ga"'o' o' -b ñ'^sJ¡ rhPod¿ ádrooñál

i m::m,::x:::".:g:1'::1"ii:1""T:T:'r#',f,T.;"§", *..,.ao€nac.Ne^c'on.,po,a,'ásos que E sea' ñoJ'|aD€s er a'eal:acon oÉ ,"sse'vcos eorváÉ're

l.;X mm::;*tj:['il."iltrfi i::til"ol"T1 ,,""0"" "" ", *señre nstum.nro podren ser ob,cro de modiricac¡oñ .n termnos óe ro pr€viío en r..

'r¡s/¡os 12 rrac'¡&r xx¡r

;1ff#'"u:i:*trj#ffi".p}*;j:1":t,**¿i;t j{"1r:y":"H#xf'§ir,?,':§:i:§j1güff"'j:"fi1,'!11"",-","'o'-'*oan'|'sd'pasoóerascuotasa sAR

NFONAVIT e ¡MSS.

rurordad compereoe qu. ño ",o,",.n"r"

noo.ei?ü"u";;ír":;;;; v;iloa,'";¡ s'p'"" con'' o' oraiqurcirpo d€ respoñseb'l'dád eñ es' 3éñrd0

á< o,l.r ¡c¡¡.rt¡5 qu! el mpot€ d. tos rerer¡dos s.sros qse se tEga.an a ocaso.rs podr- #;;ñ;üÜú...i cm"'¿. lás lecluras quE s! 'nc!'nrfen

pe4d€nl€s de oaso

S.:f$*ffiE$$::gfiPf:.::"#fi::f¡''l::H*"^r'91!:r::-lyl1-':i€redomed¡anr'ercuerErP¡est'doroeserÉlos'e4comÉndaao!'ao€rso¡arrs¡csomorárra

'lá suorún¡ coía'

Éb¡los Pr¿lados a l¡ Pn ner.

:rnclrso mercanlilo l¡qudacian ^,-,^. .. «, riññ,..i,. séaáiádc e5 ta leclaracÉ¡ ll¡l 3e €sl€ nstrurlenlo co¡

Ant€s ce dccla.ar la resclsior 1a supr€fna core rollcára ocr €s.rdo ias susas r€sp€dNas a Éi Dr€stádo' J€ servl.los en 5L dom¡i'irc se'a'adc

-ñ*o En caso de norñpr¡ncnro c .supruma cüli ñ;;;;;ái:"s" d*"pa.enrc ar ro* oer marró ro,i ¿' '¡" á¡..'nio' po' concePro d€ Pena convañc¡on'l'

dr t¡ Lé, OOá&. dd podcr JudiL¡at d. |e F.de;;r;un.anoo "n

lo-a crp..re a oraqu¿{ .ir;tucro qu. 'ñ

ráon oisu oomot¡ o veonded' teñgan o ll€ga,'n a l'n'r

REcEpctóN y coNFoRMlDAo DEL PRESENTE coNTR To

col{fR^ToslxPUFGAoooEPREsf^cÉNDEsERvlc|osPAl'^cAsADELACULTUFAJURIDICA(HAsf^25'00Uolsl

"En términos de lo previsto en los ortículos I I l, I lóy l2O, primer pórrofo de lo Ley Generol deTronsporencio y Acceso o lo lnformoción PÚblico;I 13, frocción I y el Copítulo lV del Título Cuorto, delo Ley Federol de Tronsporencio y Acceso o lolnformoción Público, en esto versión público se

suprime lo informoción considerodo legolmentecomo confidenciol que encuodro en esossupuestos normotivos."

"Este documento es porte integronte de lo versiónpúblico del CONTRATO correspondienie olprocedimiento de controtoción de odjudicocióndirecto PCAD/CCJ/CULIACÁN/os/zOlB relotivo olMontenimiento de los equiposocondicionodos.

de oires