mezipřírubová motýlková klapka model 1123

mAde oF StAiNleSS ...

�

mezipřírubová motýlkovámodel ��23

Velikost: DN32/40ažDN1200Připojení: mezipřírubyPN10/16,Class150aždoDN600Minteplota: -10°CMaxteplota: +110°C(130°Ckrátkodobě)Maxtlak: 16baraždoDN300Specifikace: dlouhéhrdloproizolaci nerezovádisk vulkanizovanéEPDMsedloMateriál: litinovétělo


2

mezipřírubová klApkA model ��23

SpeCiFikACe:•dlouhéhrdloproizolaci•ISO5211přiruba•mezipřírubovýtyp•mezipřírubyPN10/16odDN32ažDN600aClass150(PN20)odDN40doDN600•mezipřírubyPN10odDN700doDN1200•FullcrossingstemuptoDN600•rukojeťsdesetipozicemismožnostíblokaceaždoDN150•dvojitéPTFEtěsněnínadříkuaždoDN600•nerezovýdisk•EpoxybarvaRAL003vrstva80micron•VulkanizovanéEPDMtěsnění

pouŽití :•Studenáateplávoda,mořskávoda,demineralizovanávoda,alkohol,vápenémléko,rtuť,hydroxidsodný•MinamaxteplotaTs:-10°Caž+110°C(130°Ckrátkodobě)•MaxtlakPs:16barsaždoDN300,většívelikosti10bar

prŮtokový koeFiCieNt kv (m3 / h):

dN 32/40 50 65 80 �00 �25 �50 200 250 300 350 400 450 500 600

Úhe

l ote

vřen

í

�0° 0,04 0,05 0,09 0,�7 0,26 0,43 0,68 �,7 2,6 3,4 5,� 6,8 9,4 ��,9 �8,820° 2 3 5 8 �5 25 38 76 �29 200 288 396 525 675 �04230° 5 6 �0 �5 3� 52 8� �60 273 422 6�0 839 ��0� �428 220740° �0 �3 2� 33 67 ��3 �75 348 592 9�4 �32� �8�7 2407 3095 478�50° �8 23 38 60 ��9 202 3�2 620 �055 �630 2355 3239 4289 55�5 852�60° 30 38 64 99 �96 334 5�6 �025 �746 2697 3897 5359 7097 9�25 �409870° 48 60 �02 �56 3�0 529 8�7 �623 2764 4269 6�67 848� ��232 �4442 223�280° 72 90 �52 235 466 793 �226 2434 4�45 6403 9520 �2720 �6848 2�662 3346890° 78 98 �67 258 5�2 872 �347 52675 4555 7037 �0�65 �3799 �85�4 23805 36778

dN 700 800 900 �000 �200

Úhe

l ote

vřen

í

�0° 3� 39 52 72 �0420° �568 2064 26�2 36�7 5�7230° 3�47 4�43 5243 7260 �037940° 5739 7555 956� �3238 �893250° 8648 ��925 �509� 20894 2987960° �2929 �7827 2256� 3�279 4473070° �9692 27�53 34362 4764� 68�2680° 30�82 4�6�5 52667 730�7 �044�590° 428�� 59028 57406 �03569 �48�05


3


Pozice Název Materiál

1

M8FC 153A MTSA Disk 2

MDPE 3

614 SS 4

EFTP 5

MDPE kroužek O 6

7

8

muinimulA

Pojistný kroužek

Pojistný kroužek

Ocel

Ocel

Litina EN GJL-250

točivý moment (Nm, bez koeficientu bezpečnosti):doporučujeme koeficient bezpečnosti ve výši minimálně 30% pro určení pohonu.

rozSAH:•srukojetíDN32/40ažDN300•spřevodovkouodDN350doDN1200•možnododatspřevodovkouodDN32/40doDN300vizmodel1198

materiál: dN 32/40 - 300

dN 32/40 50 65 80 �00 �25 �50 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 �000 �200pN �0 �� 5 24 3� 48 73 �06 �77 28� 4�0 475 746 ��2 �356 2468 4908 6462 7886 �3389 �8833

pN �6 �2 �6 26 33 53 8� ��9 �94 308 44�


4


materiál: dN 350

Pozice Název Materiál

052-LJG NE 1

M8FC 153A MTSA 2

MDPE 3

134 SS 4

EFTP 5

MDPE 6

613 SS 7

MDPE 8

Disk

Elastický kroužek

O kroužek

Litina


5


materiál: dN 400 - 600

Položka Název Materiál

052-LJG NE 1

M8FC 153A MTSA 2

MDPE 3

134 SS 4

EFTP 5

MDPE 6

613 SS 7

MDPE 8

MDPE 9

Disk

Elastický kroužek

O kroužek

Litina


6


materiál: dN 700 - �200

Položka Název Materiál

052-LJG NE 1

M8FC 153A MTSA 2

MDPE 3

134 SS 4

znorB + muinimulA 5

MDPE 6

613 SS 7

917 QS 8

MDPE 9

Disk

Elastický kroužek

O kroužek

Litina


7


ruční převodovka: dN 40 - 450

Pozice Název Materiál 1

613 SS 2

4 Šroub, podložka SS 316

613 SS 5

6

7 Tvárná litina EN GJS-400-15

RBN 8

RBN 9

10 � �

613 SS 11

tsalP 21

403 SS

Šroub, podložka

Ozubené kolo

O kroužek

Kryt

Ozubené kolo

Uhlíková ocel

Ocel

Pochromovaná ocel


8


ruční převodovka: dN 500 - 600

Položka Název Materiál1

613SS2

3 Štítek Aluminium + NBR

4 Šroub, podložka SS 316

613SS5

613SS6

RBN7

8


RBN01

RBN11

reicA21

13 SS 316

tsalP41

SS 304

Šroub, podložka

Šroub

Ozubené kolo

Ozubené kolo

O Kroužek

Kryt

Ocel

Pochromovaná ocel


9


ruční převodovka: dN 700 - �200

Pozice Název Materiál 1

muinimulA 2

613 SS 3

613 SS 4

5


7 SS 316

613 SS 8

403 SS 9

21

Šrouby

Šrouby

Ozubené kolo

Ozubené kolo

Šrouby

Šrouby

Ocel

Pochromovaná ocel

Ocel


�0


velikost ventilu: dN 32/40 - 300

model dN 32/40 50 65 80 �00 �25 �50 200 250 300

��23

A 6� 77 87.5 95 �07 �2�.5 �44 �7� 205 253b �30 �36,5 �42 �58 �80 �92 2�5 242 280 3�0

Ø de 82 95 �09 �27 �52 �80 207 260 3�5 370e 33 43 46 46 52 56 56 60 68 78H 70 70 70 70 70 7� 7� 40 44 44l �95 �95 �95 �95 �95 278 278 355 507 507

Ø p 65 65 65 65 65 90 90 �25 �50 �50kg �,85 2,53 2,86 3,�6 4,2� 6,67 7,66 �4,67 23,4 33,8


��


velikost ventilu: dN 350 s převodovkou

model dN 350

��23

A 260b 334d 223

Ø de 4�8e 78H �90

H� 379l� 78

Ø v 300kg 54,5


�2


velikost ventilu: dN 400 - 600 s převodovkou

model dN 400 450 500 600

��23

A 307 339 368 459b 36� 40� 480 565d 270 270 339 339

Ø de 470 525 570 697e �02 ��4 �27 �54H 208 258 222 222

H� 423 463 545 630l� �20 �20 �20 �20

Ø v 400 400 300 300kg 89,85 �07,4 �55,8 23�,�


�3


velikost ventilu: dN 700 - �200 s převodovkou

model dN 700 800 900 �000 �200

��23

A 520 59� 656 72� 860b 624 672 720 800 94�d 367 367 4�0 4�0 500

Ø de 800 906 �0�5 ��34 �33�e �63 �88 203 2�6 276H 382 382 476 476 528

H� 725 785 944 994 �228l� 243 243 278 278 458

Ø v 400 400 450 450 450kg 372 456 83� 982 �5�0


�4


ruční převodovka velikost dN 32/40 - 300

dN 32/80 �00 �25/�50 200 250 300C 9 �� 4 �7 22 27

Ø k 50 50 70 �02 �25 �25iSo F05 F05 F07 F�0 F�2 F�2

N x Øz 4 x m6 4 x m6 4 x m8 4 x m�0 4 x m�2 4 x m�2l� �56 �56 �56 24� 223 223

Ø v �50 �50 250 300 300 300kg 3,5� 4,22 3,53 6,99 7,42 9,6

kód ��9800� ��98002 ��98003 ��98004 ��98005 ��98006


�5


velikost disku a hrdla:

dN 40 50 65 80 �00 �25 �50 200 250 300 350 400 450 500 600e� 37,7 47,06 59,8� 75,56 98,37 ��7,02 �47,65 �95,3 242,5 292,6 325,4 379,8 429 480,2 580,5e2 4,9 5 9,4 �6,5 26,� 33,9 49,7 7�,2 9�,2 ��,8 �27,8 �43,9 �63,3 �82,3 2�9,3

H6 +/- 2 76,7 79 79 87,5 92,3 90,3 99,2 99,5 �03,8 �05,8 �05,8 �09,5 ��3 �72 �92Ø P 42,8 53 64,8 79,� �04,25 �23,8 �55,4 202,4 250,5 30�,6 333,7 389,8 440,7 49�,8 592,7

Ø t mini 43 53 65 79,5 �04,5 �24 �55,5 202,5 250,5 302 334 390 44� 492 593


�6


velikost připojovací iSo příruby dN 32 - 600

dN 32/40 50 65 80 �00 �25 �50 200 250 300 350 400 450 500 600C 9 9 9 9 �� 4 �4 �7 22 27 27 27 30 36 46

Ø k 50 50 50 50 50 70 70 �02 �25 �25 �25 �25 �65 �65 �65iSo F05 F05 F05 F05 F05 F07 F07 F�0 F�2 F�2 F�2 F�2 F�6 F�6 F�6

N x Øz 4 x 7 4 x 7 4 x 7 4 x 7 4 x 7 4 x 9 4 x 9 4 x �� 4 x �3 4 x �3 4 x �4 4 x �4 4 x 22 4 x 22 4 x 22H4 32 32 32 32 32 42 42 36 38 38 45 50 50 65 70Ø p 65 65 65 65 65 90 90 �25 �50 �50 �50 �50 2�0 2�0 300


�7


velikost připojovací iSo příruby dN 700 - �200

dN 700 800 900 �000 �200Ø C 63,35 63,35 75 85 �05Ø k 254 254 254 254 298iSo F25 F25 F25 F25 F30

N x Øz 8 x �8 8 x �8 8 x �8 8 x �8 8 x 22H4 80 80 ��8 �42 �50Ø p 300 300 300 300 350

A 60 60 �00 ��0 ��0b �8 �8 20 22 28H �� 2 �4 �6


�8


Specifikace ruční převodovky:

dN 32/80 �00 �25/�50 200 250 300kód ��9800� ��98002 ��98003 ��98004 ��98005 ��98006

poměr 24 : � 24 : � 24 : � 30 : � 30 : � 50 : �vstupní moment (Nm) �8 �8 �8 58 58 60výstupní moment (Nm) �70 �70 �70 700 700 �200

dN 350 400 450 500 600 700 800 900 �000 �200poměr 50 : � 80 : � 80 : � 260 : � 300 : � 704 : � 704 : � 832 : � 832 : � �056 : �

vstupní moment (Nm) 60 78 78 30 45 95 95 �78 �78 260výstupní moment (Nm) �200 2500 2500 2500 4000 8000 8000 �5000 �5000 25000

StANdArdS :• vyrobeno v souladu s iSo 900� :2008• Navrženo dle Api 609• Certifikace 97/23/Ce : Ce N° 0035 (risk category iii module H)• tlakové zkoušky dle Api 598, table 6• Stavební délky dle iSo 5752 series 20, eN 558 series 20 ( NF 29305 )• iSo 52�� připojovací příruba• pro připojení mezi příruby eN �092-� pN�0/�6 a ASme b�6.5 Class �50 (pN20)


�9


obeCNÉ pokYNY:•Ujistětese,ževentily,kterémajíbýtpoužity,jsouvhodnépropodmínkyinstalace (druhmédia,tlakateplota).•Ujistětese,žemátedostatečnémnožstvíventilůprouzavřeníjednotlivýchsekcípotrubí, aletakévybaveníproúdržbuaopravy.•Ujistětese,žejstezvolilisprávnouvelikostavhodnýtypprodanouaplikaci.•Instalacevšechnobvodůbymělazajistit,žejejichfunkcemohoubýtautomatickytestoványv pravidelnýchintervalech(minimálnědvakrátročně).iNStrukCe k iNStAlACi:•Předinstalacíventilů,vyčistětekompletněpotrubí. (zejménaodzbylýchčástítěsněníakovů),kterébymohlybránitfunkciablokovatventily.•Ujistětese,žeoběstranynapojenípotrubínaventiljsousprávněvyrovnány (pokudne,mohouventilypracovatnesprávně).•Ujistětese,ževstupyivýstupyventilůjsousprávněusazeny,ventilneabsorbujeanekompenzuje mezeryvpotrubí.Jakékolivnarušenívpotrubímůžeovlivnittěsnostspojení, funkčnostventiluamůžedokoncezapříčinitprasknutí. Projistotuumístětesetvpozici,zajišťující,žekompletbudefungovat.•Jestližeúsekypotrubínemajísvojekonečnéuchycení,mělibybýtdočasnězafixovány. Tímtozabránítezbytečnémunapětínaventilu.•Ventilmusíbýtvloženmezipřírubysnapůlotevřenýmdiskem,aledisknesmípřekročit síluventilu.Umístětešroubyprozajištěníosovostiventilu. Pakotevřeteventilúplněautáhnětešrouby.Vizgrafníže:

•Utáhnětešroubykřížem.•Disksemusísnadnopohybovatuvnitřpotrubí.•Ventilymusíbýtotevřenyběhemprocesučištění.•Zkouškymusíbýtprovedenysvyčištěnýmpotrubím.•Zkouškymusíbýtprovedenysotevřenýmventilem.•ZkušebnítlaknesmíbýtvyššínežspecifikacíventilupodleAPI598.•Potéotevřeteventilpomalu.•Nemontujteklapkypomocínerezovýchlemovýchkroužkůaotočnýchpřírubbezdrážek.•Takéneinstalujtenaplochépřírubybezdrážek(příklad:natřenélitinovépříruby).

ÚdrŽbA:•Doporučujemeprovéstkontrolufunkčnosti-plněotevřítazavřít1až2krátzarok.•Běhemúdržbyseujistěte,žepotrubínenípodtlakem,dáleženenítekutinavpotrubíaževentil jeizolován.Vpřípadě,žejetekutinavpotrubí,odstraňteji. Ujistětese,ženeexistujížádnárizikavdůsledkuteploty,nebodruhukapaliny(jakokyseliny). Vpřípadě,žejemédiumžíravina,nejprvejizneutralizujtepředprovedenímúdržby.

Complete opened disc valves when screw tightening

Half open valve introduction

mezipřírubová motýlková klapka model 1123

Documents