México D.F., a 4 de octubre de 2015 Año 24 Número 1018 www.miambiente.com.mx Director General: Adolfo Montiel Talonia

Tech & Games 8

Precio$4.50 ejemplarbuzon@miambiente.com.mx

Vida y Salud Naturales 10

5

6

No habrá recorte en educación: EAV

VW,un fiasco

ambiental

Tierra pródiga y con energéticos: EPNGuanábana

Retro VGS

2 4 de octubre de 2015 General

Luis E. Velasco YépezLas Naciones Unidas (ONU) acordaronponer f in a la pobreza y el hambre entod o e l mundo , de aquí a 20 30;com bat i r des igua ldad es de ntro depaí ses y en tre e l los ; co nstru irsoc iedad es pa c í f i c as , justa s einc lus iv as ; proteger d erec hoshum anos; pro mover igualda d entregén eros y e l empo deram iento demuj eres , y g aran t iz ar pro tecc ióndur adera de l P l aneta y s us r ecursosn a t u ra l e s .Tam bién , lo g rar la segur i dadal imentaria , garant izar una v ida sanay e duca c ión de c a l id ad, a seguraracceso al agua y energía, promover elc re c imiento econó mico sost enid o yado ptar medidas u rgent es c ontra e lCambio Cl imático, durante la CumbreMun dia l para e l De sarro l loSo s t en ib l e .En Asamb lea G ener al , t rasdiscutirse los acuerdos anteriores, seaf i rmó q ue mientr as l í dere s ygobernantes no erradiquen la pobrezaen el mundo, no se podrá contar conun verdadero desarro l lo sustentable,se adop tó la Age nda 2 030 para e lDesarro l lo Sostenib les ( ODS) enben ef i c io d e la huma nida d y delP la neta , que busca p ro sp er idad,forta lecer la paz universal y acceso ala jus t ic ia .D ic ha a genda reg irá lospro gram as d e desarro l lo mund ia ldur ante los próxi mos 1 5 añ os , y a lado ptar la , lo s Es tado s secom promet iero n a movi l i zar losmed ios nec esa r ios para suimp leme ntac ión media nte a l ian z ascen trada s esp ec ia lment e en lasnec esid ades de l os m ás p o bres yv u l n er a bl es .Los 17 objet ivos de la agenda,elaborados durante más de dos añosde consultas públicas, interacción conla sociedad civil y negociaciones entrelos pa ís es , cont i enen en t ota l 169met as de carácter integrad o eind iv is ib le que abar can las esfe raseconómica, social y ambiental .La agenda impl ica uncompromiso común y universal , perocada paí s enfrenta retos espec í f icosen su bú sque da de l des arro l losos tenib le , l os E stado s t ie nensob eran ía pl ena s obre su r iquez a ,recursos y actividad económica y cadauno f i j a rá sus p ropia s metasnacionales , apegándose a los ODS.Los 17 son: Pobreza, Seguridada l iment i c ia , Sa lu d, Ed uc ac i ón,Igu a lda d de sexo o género , Agua ,Ene rgía , Crec imi ento ec o nómic o ,Inf raestruc tura e in dustr ia l i z ac i ón,Des igua l dad entre país es, C iuda dessos teni bles , P rod uc c i ón y c ons umosos tenib le , Cambio C l i mát ic o ,Océ anos , Eco s istemas terrestres ybosques, P az y soc iedades inc lusivascon jus t ic ia y Medios dei mp lem en t a c i ó n .

METAS COMPLETAS DEALGUNOS ODS POBREZA* En 2030, erradicar la pobrezaext rema par a to d a la poblac i ón,med ida en la act ua l id ad c omopersonas que viven con menos de 1.25

Prometen el Paraíso a pobres del mundo

dólares a l d ía .* Para el 2030, reducir al menosa la mitad la proporción de hombres,mujeres y niños de todas las edadesque v iven en la pobreza en todas susd im ensio nes según las def in ic io nesn a c i o n a l e s .* I mplementa r s i s temas ymed idas de p rotec c ió n so c i a l p arato d os n ac io nalmente apro piad as ,inc luid os p i sos , y p ara e l a ño 2 030lograr una cobertura sustancial de lospobres y lo s vu lnerables.* En 2030, asegurar que todoslos hombres y mujeres, en part icularlo s pob res y vu lnera bles , ten ganigu a les der echo s a l o s r ecursoseco nómi co s y ac c eso a lo s se rv ic iosbásicos, propiedad y contro l sobre lat ie r ra y o t ras fo rma s de pro piedad,her enc ia , recursos n atur a les , nu evatec no lo gía a prop iada y serv ic io sf inanc ieros , inc luyendomic rof inanz as .* En 2030, construir resil ienciade los pobr es y en s i tua c ión devulnerabil idad y reducir su exposicióny v ulnerabi l i dad a los evento sc l imát i cos y o tr os impac toseco nómico s, soc ia les , ambi enta les ydesast res natu ra le s .* G arant iz ar una movi l i zac iónimpo rt ante de rec ursos pro cedentesde diversas fuentes, inc luso mediantela mejo ra d e la coo p erac ió n para e ldes arro l lo , a f in de pro po rc io narmedios suf icientes y previs ibles a lospa íses en desarro l lo ; en part ic ul ar,lo s pa ís es menos adela ntad o s, p arapon er en prác t ica prog rama s ypol í t ic as e ncam inado s a po ne r f i n ala pobreza en todas sus dimensiones.* C rear marco s no rmat i vo ssó l idos en lo s p lano s nac ion al ,reg io na l e i ntern ac ion a l , so bre la

base de estrateg ias de desarro l lo enfav or d e los pobres q ue tengan encuenta las cuest iones de género paraapo yar la in vers ió n ac ele rada enmedidas para erradicar la pobrez a.AGUA* E n 2 0 30 , lo gra r e l acc esouniversal y equitativo al agua potabley al alcance de todos.* E n 2 0 30 , lo gra r e l acc esoadec uado y equitat ivo a servic ios desaneamiento e higiene y terminar condefecación al a ire l ibre , con especiala te nc ió n a l as ne ces idades de lasmuj eres, n iña s y t o dos losv u l n e r a bl es .* Para 2030, mejorar la calidaddel agua mediante la reducción de laco n tami nac ió n, la e l imin ac ió n de suvertido, minimizando la l iberación depro duct os q uímic os y mat er ia lespel ig ro so s, reduc i r a la m itad lapro porc ión d e agu as r es idu ales notratadas y aumentar e l rec ic la je y lareut i l i zac ión segura a nivel mundia l .* P ara e l 2 0 30 , a umen tarsustancialmente la ef ic iencia del usodel agu a en todo s lo s sec tores ygarant iz ar la extracc ión y suminis trosostenible de agua dulce para abordarla esca sez d e agua y redu c irsustanc ia lme nte e l nú mero deper so na s que suf ren de esc asez dea g u a . * Para 2030 aplicar una gestiónintegrada de los recursos hídricos ento d o s l o s n ive l es , i nc lu so media ntela cooperación transfronteriza en unaforma apropiada .* Para 2020, proteger y restaurarlo s eco s is t emas re la c io n ados c on e lagua, inc luyendo montañas, bosques,humedales, r íos, acuíferos y lagos.* P ara 203 0, amp l iar la

coo pera c ió n internac ional y ap oyoprestad o a los pa íses en des arro l lopar a la c rea c ió n de capac idad enact iv idades y pro grama s re la t iv os a lagua y saneamiento, inc luidos acopioy a lmace namie nto de agua ,des a l in iz ac ió n, apro vec h amie ntoef i c ien te d e lo s rec urso s hí dr ic os ,t ra tami ento de aguas res id ua les ytec no log ías d e rec ic la j e yreut i l i z ac ió n.* A poya r y f orta l ecer lapar t ic i pac ió n de las comu nida deslocales en la mejora de la gest ión delagua y el saneamiento.PRODUCCIÓN Y CONSUMOSOSTENIBLE* Implementar Programas de 10año s so bre co nsu mo y pro ducc iónsos teni bles co n los países, a cc io nesque enca bezarán lo s paí sesdes arro l lado s, e n base a lascap ac id ades de l os pa íses end esa rr o l lo .* P ara 2 030 l ograr gest iónsostenible y uso ef iciente de recursosn a t u ra l e s .* Para 2030, reducir a la mitadel desp erd ic io d e a l imen tos percápi ta mundia l a nive l de las ventasminoristas y a nivel del consumidor, yred uc ir las pérd idas de a l im ento s alo largo de las cadenas de produccióny suministro, inc luyendo las pérdidasposter iores a la cosecha.* P ara 2 02 0, lograr la gest iónamb ienta lment e ra c io na l de lospro ducto s qu ímico s y d esec ho s a lolargo de su c ic lo de v ida de acuerdocon los marc o s in terna c iona lesac orda dos y reduc irs ign i f ic at iv ament e su emis ión a la

Sigue en la pág. 3

4 de octubre de 2015 3General

atm ósf era , a gua y sue lo p aramin imiz ar sus im pact os a dversossob re l a sa lud h uman a y e l MedioAmbiente.* P ara 203 0, r educ irsustanc ia lmente la genera c ión deres iduo s med iant e la prev enc i ón,reducción, rec ic laje y reut i lizac ión.* A lentar a l as e mpresas,espec ia lmente las grandes em presasy transnacionales, a adoptar prácticassos tenib les e int egren inf ormac ió nsobre sostenib i l idad en sus reportessobre el c ic lo.* P ro mo ver p ráct i cas decon trata c ión públ ica q ue seansos teni bles , de acue rdo con laspol í t icas y pr ior idades nac iona les.* Para 2030, asegurar que todaslas poblac io n es t engan lainformación y conocimiento relevantepara el desarrol lo sostenible y esti losde vida en armonía con la Naturaleza.* Apoyar a l os pa í ses endesarrollo en el fortalecimiento de sucap ac id ad c ient í f ica y tecno lóg ic a af in de avanzar hac ia moda l idades decon sumo y pr oducc ión máss o s t e n i b l e s .* E laborar y a pl i c arinstrumentos que permitan seguir decer ca lo s ef ec tos en e l de sarro l losos teni ble c on m iras a lo grar untur ismo sostenib le que cree puesto sde t raba jo y prom ueva la c ul tur a yproduc tos loc ales .* R ac io na l i z ar lo s su bsid iosinef i c ientes a l os c ombu st ib lesfós i les que a l ientan e l c ons umoant ieconómico med iante lae l i mina c ión de las d isto rs io nes delmer cado , de acuerdo c on lasc i rcuns tanc ias nac io na les , inc lui dasla rees truc turac ión de s istemastr i buta r ios y e l imin ac ión gra dua l de

los sub sid io s p er jud ic ia les , cuandoexi stan, par a que se p onga deman if iesto su im pact o amb ient al ,ten iend o plenamen te en cuenta lasnec esida des y con dic io nespar t icu lares de l o s pa í ses endesarrollo y reduciendo al mínimo lospos ib les ef ecto s adv erso s en sudesarro l lo, de manera que se protejaa l os po bres y co m unida desa f e c t a d as .CAMBIO CLIMÁTICO* Forta lec er la r es i l ienc ia ycap ac ida d de adap tac ió n a lospel ig ros re lac iona dos con e l c l ima ydes astres na tura les en to do s lo sp a í s e s .* I ntegra r med idas de CambioClimático en las pol ít icas nacionales,estrateg ias y p lan if ic ac ión.* M ejor ar la edu cac i ón,sen sibi l i z ac ió n y capa c ida d hum anae i nst i tuc i o na l en la mit igac ió n delCam bio C l imá t ico , adap tac i ón,red ucc i ón de l imp ac to y de a lertatemprana.* P oner en prá c t i ca e lcompromiso co ntraído por los paí sesdes arro l lado s que son part e en laConvención Marco de la ONU sobre elCam bio C l im ático para mo vi l i z arcon junt ament e 1 00 ,0 00 mi l lones dedól ares anua les p ara e l añ o 2 0 20 ,pro cede ntes de to das las fue ntes , af in de aten der a las nec es id ades delos pa í ses en desarro l lo , en e lcontexto de una labor signif icativa demit igac i ón y de u na ap l ic ac ió ntra nspar ente y po ner e n p lenofunc ionamiento e l Fondo Verde parael C l ima, mediante su c apita l iz ac ión.* P romo v er me c anis mos p araaum enta r la capac idad depla ni f i c ac i ón y gest ión ef ic aces enre lac ión co n e l Ca mbio C l imát ico enlos pa ís es menos adelantados ,

cen trán dose en p ar t i cu lar en lasmuj eres, los jóven es y lasco munidades loc ales y marginadas.OCÉANOS* Para 2025, prevenir y reducirla c ont amina c ión del mar de t odotipo, en part icular de las act iv idadesrea l i za das en t ier ra , inc luyendo lo sdesechos marinos y la contaminaciónde nutr ientes s ign i f icat ivamente.* P ara 2 02 0, d e man erasostenible, administrar y proteger losecos istemas mar inos y costeros paraev i tar impac tos a dversossignif icat ivos, inc luyendo mediante elfor ta lec imiento d e su c apa c idad derecuperación y tomar medidas para sures taurac ión par a lo grar océa no ssanos y productivos.* M in imi z ar y atender lo simp acto s de la a c idi f icac ión delo céano, inc l uso , medi ante laco o perac ió n c ient í f ica mej orada ento do s los n ive les .* Para 2020, regular de maneraefec t iv a la co s ec ha y ac abar con lasobrepesca, pesca i legal no declaraday n o re glame ntad a y práct icas depesca destructivas y aplicar planes deges t ió n basa dos e n la c ien c ia p ararestaurar las poblaciones de peces enel menor tiempo posible, al menos, an iv e les que p ueda n pro duc ir e lmáx imo r endim ient o sos tenib le ,determinadas po r sus carac ter í st i casb io l ó g i c a s .* Para 2 020 , conse rvar, a lmen o s, 10 po r c ie nto de la s z o nasmar inas y co stera s, en c on sonanc iaco n la l eg is lac ió n nac iona l einternacional y con base en la mejorinfo rmac ión c ientí f ica d isponib le .* P ara 2 0 20, pro h ib ir c ier tasfor mas d e su bsidi os a la p esc a quecontribuyan al exceso de capacidad yso b repe sca y e l imina r lo s su bsid io s

que co nt r ibu yen a la p esca nodec larad a y no re glamentad a yabs tenerse de in trod uc i r nuevassub sid ios co mo és o s, reco n o c iendoque e l t rat o esp ec ia l y d i f erenc iadoapropiado y efect ivo para los paísesen desa rro l lo y m enos adel anta do sdeb en ser un a par te in tegr a l de laneg oc ia c ión sobr e subsid i os a lapesca de la Organización Mundial delComercio (OMC).* P ara 2 030 , aume ntar lo sben ef i c i os ec onó m ic os para lo spequeños Esta dos insu lares y p a ísesmen os a dela ntad o s de la ut i l i z ac iónsos teni ble de l os re curso s mar inos ,en part i cu la r, mediante la gest iónsostenible de la pesca, acu icu ltura yturismo.* Aumentar lo s co noc imientosc ient í f ic os , desarro l la r la ca pac i dadde invest iga c ión y t ransf er i r latecnología marina, teniendo en cuentalos c r i ter io s y di re ctr i ces para latransferencia de tecnología marina dela Comis ión O c ean ográf i caIntergubernamental, a f in de mejorarla sa lu d de lo s océa nos y po tenc iarla cont r ibu c ión de la bi o div ers i dadmarina al desarrol lo de los países endes arro l lo , en par t icu lar lospequeños Esta dos insu lares y p a ísesmen os adela ntad os.* Fac i l i tar e l a cceso de lo spes cado res a rtesa nales en pequeñaesc ala a lo s rec urso s ma r ino s ymercados.* Garantizar la plena aplicacióndel derec ho inter nac io na l , como seind ica en la Co nv enc ión de la ONUsob re e l Der echo del Mar p ara losEst ados que son par t es e n e l la ,inc luid o s, s i pr oc ede, lo s re gímenesreg io na les e int ernac iona lesexi sten tes para la c onservac ió n y e luso sos teni ble de lo s oc éano s y susrecursos por sus partes.

Viene de la pág. 2

4 4 de octubre de 2015 OpiniónCIUDADANÍAY GOBIERNO

Abren a la ciudadanía, Ayotzinapa.

Interrogaciones

LA POLÍTICAAdolfo Montiel Taloniaadolfomontiel@miambiente.com.mx

Riqueza y flojera

A SABER

Hay un chiste que puede ser fábula y dice queen el sureste mexicano basta estirar un brazoy bajar una fruta. Y hay otro que sí reúne laironía de un chiste: “estaban 3 veracruzanosbajo un árbol de manzanas, uno de sus frutosjugosos colgaba y ellos yacían acostadosbocarriba y, al descubrirla, el primero dijo: “Sicayera en mi mano me la comía”; el segundoexpresó: “Yo la prefiero peladita y que caigaen mi mano”, y el tercero, en estadosomnoliento, no habló, sólo abrió su boca. Esla vida con la filosofía de “La ley del menoresfuerzo”.

La tierra pródiga de México es el sureste.Tabasco, Chiapas, Campeche, Quintata Roo,Yucatán y Veracruz son la riqueza natural. DeTabasco en uno de los poemas de Carlos Pellicerdice: “En la noche se oye el crujir delcrecimiento de la hierba”. Tabasco es la reservamás grande del agua. La belleza de laNaturaleza, con la riqueza de flora y fauna,son la atracción mundial del turismo.El Presidente Enrique Peña Nieto declaróque es insólito que siendo la región conriqueza natural, con energéticos y otrasriquezas, exista una enorme pobreza. DosMéxicos hay: uno del norte, desarrollado, enprogreso económico, y otro, el sureste contremenda pobreza. El discurso de Peña Nietova de la mano de un programa de rescate delsureste. Pero sin programas asistencialistas,porque son inútiles. Es con programaseconómicos y de inversión. Es un Presidentemoderno. E innovador.

Ayotzinapa es un movimiento político quecelebra la llamada multitud que marchó elsábado pasado por las calles de la Ciudad deMéxico hasta la Plaza de la Constitución alcumplirse un año de la desaparición de 43normalistas. El evento fue convocado porasesores de los padres. Puede considerarsecomo gente solidaria. Sólo que ya hablan deun nuevo partido político.El gobierno de Enrique Peña, atendiendola solicitud, agendó la petición de hablar conel mandatario. Y les dio audiencia. Acudieronhasta los integrantes del Grupo de ExpertosInternacionales (GEI). Les pidió que sigan otros6 meses en la investigación sobre ladesaparición de los estudiantes.La novedad es que el expediente que reunelos trabajos de la PGR ya está abierto paratoda consulta de cualquie persona, porinternet. Se descubrió que desde octubre de2014, está detenido Sidronio Covarrubias, jefede la banda del narco “Los Guerreros”. Según

la PGR, Sidronio ordenó la muerte eincineración de los estudiantes y desapariciónde las cenizas. Le ordenó a Gildardo López.Este también ya está detenido. Sí fueronmuertos y quemados. Vuelve a su cauce naturalla investigación. La noticia es que la PGR abrióla información del expediente.Aco tacio nesLa Secretaría de Energía, con Pedro JoaquínCodwell, anunció la subasta de 5 pozos depetróleo de aguas ligeras. Del monto dearranque, se logró un ingreso mayor. LaComisión Nacional de Hidrocarburos condujoel certamen.Miguel Angel Osorio Chong, secretario deGobernación, fue el primero en comparecerante los senadores, por el Tercer Informe delPresidente Peña Nieto. Es lamentable elprotagonismo para ofender que tienen lossenadores de la oposición. No hay crítica consustento. La pobreza intelectual de la señoraLayda es vergonzante.Aurelio Nuño, secretario de EducaciónPública, se esmeró en explicar los avances dela Reforma Educativa.La señora Christine Lagarde, presidentadel Fondo Monetario Internacional, hizo unreconocimiento público al Presidente PeñaNieto. Lo calificó de valiente por no retrocedercon la Reforma Energética, por un precio delpetróleo a la baja.

* ¿Quién entiende que el presidente de un partido celebre la propuesta de una ley paraimpulsar las candidaturas independientes, tal como lo hace Ricardo Anaya, del PAN? Válido yplausible sería que anunciara la renovación y honestidad del panismo.* ¿Es mayor la soberbia en Manuel Bartlett que no admite su equivocación política al cambiarde patrón; ahora sirve al populismo?* El trabajo para atraer inversión extranjera se refleja en los logros con la industria automotriz;los números, sorprendentes. Crecimiento de inversión, producción y empleo, pero el casoVolkswagen es un nubarrón. ¿Qué será de la empresa?

Guillermo Sánchez¿Qué han hecho de la riqueza de laNaturaleza, mares, bosques y petróleo enun territorio lleno de rincones de bellezanatural, regiones ricas de flora y fauna?Es paradójico, advirtió elPresidente Peña Nieto, ver dos países: elnorte, en desarrollo, contra el sur, enmedio de la pobreza, no obstante tenerprivilegios naturales y energéticos. ¿Quéhan hecho con ese prodigio de la tierra?Los gobiernos han derramado programasasistencialistas. Inútiles y dedesperdicio.El mandatario cumplió su agendaen la asamblea de Naciones Unidas

¡Sureste paradójico!:Naturaleza pródiga,

energéticos y en pobreza(ONU), y de Nueva York viajó a Chiapaspara anunciar y poner en marcha elprograma que será Ley Federal de ZonasEconómicas Especiales, iniciativa queenvió al Poder Legislativo para suaprobación.Este programa modifica la inerciade un sur mexicano lleno de pobreza.Dejar a un lado la política depaternalismo. Ahora se pretende invertir.El gobierno y los empresarios paralevantar esa región. Significa generarinversión, empresas, empleos y salarios.La nueva ley será analizada por loslegisladores y habrán de enriquecerla yde ahí saldrán programas nuevos para elsureste.

Dos funcionarios del Gobierno Federalatrajeron la atención. Pedro Joaquín Coldwell,de Energía; y Luis Videgaray, de Hacienda. Lareforma energética es más compleja de loimaginado. Ahora el mundo empresarial sabeque en México hay subasta para explorar yexplotar pozos petroleros. Ahora se convocana los grandes capitales, de enormescorporativos, que en Europa, Asia o Américatienen inversiones, con países como Francia,Inglaterra, Alemania, Irlanda, Japón, Taiwán,Chile, Canadá o Estados Unidos. Méxicoinexperto en la materia ha mostrado talento.Desde la Secretaría de Energía, con PedroJoaquín Coldwell, que presidió el evento, de la

ronda dos. La Comisión Nacional deHidrocarburos condujo la licitación. Abrieron 5propuestas en pozos. Se colocaron 3. Del valorde inicio lo puso la comisión y las propuestasde las empresas rebasaron el precio dearranque. La concesión representa unainversión promedio de 3 mil millones dedólares. Falta el concurso para aguasprofundas. El precio de inicio será muy elevado.Luis Videgaray compareció en la Cámara deDiputados. 7 horas hablando, de ida y vuelta,con legisladores de oposición golpeando alPresidente Enrique Peña Nieto. Por uncrecimiento menor de la economía, visto conlo que ofreció. Por el anuncio de no subirimpuestos y el anuncio de que en enero delpróximo año bajará de precio la gasolina. Eltitular de Hacienda dijo: Hay crecimientomenor, pero muchos países no lo han logrado,y también hay aumento de empleos.

4 de octubre de 2015 5Sustentabilidad

Yolanda GutiérrezCon el objetivo de que el sectorempresarial pueda ser más productivo deforma sustentable, sin seguir dañando alMedio Ambiente, se llevó a cabo la firmadel Convenio de Colaboración entre laCámara Nacional de la Industria de laTransformación (Canacintra) y laProcuraduría Federal de Protección alAmbiente (Profepa).Además de fortalecer lascapacidades para la mejora ambientaldel sector, a través de la capacitaciónsobre las obligaciones derivadas de lanormatividad ambiental, entre otrasimportantes acciones.

Más empresas aplicarán el PNAA

En el convenio citado seestablecen las bases para unacoordinación de las acciones en lapromoción y difusión del ProgramaNacional de Auditoría Ambiental (PNAA)y de Liderazgo Ambiental para laCompetitividad.Guillermo Haro Bélchez, titular dela Profepa, indicó que actualmenteexisten 302 empresas afiliadas a laCANACINTRA, registradas en el PNAA.Aseguró que con la incorporaciónde estas empresas a este programa sehan tenido beneficios importantes en elúltimo año, como ahorro de agua de 4millones de metros cúbicos, y de energíade 440 millones de kilowatts; 200 mil

toneladas de residuos sólidos nogenerados y disminución de 500 miltoneladas de CO2 equivalente.Asimismo, enfatizó que el sectorambiental, como parte de loscompromisos del gobierno de laRepública, pretende pasar de 70 porciento de manejo integral de residuos aun 83 por ciento en 2018, lo que permitiráreducir los requerimientos de espacio yrecursos para su confinamiento.También explicó que la gestiónadecuada de los residuos contribuirá ala mitigación de 13 millones detoneladas de emisiones de bióxido decarbono al año 2030, por lo que esnecesario fortalecer la normatividad

ambiental y su vigilancia.Señaló, además, la necesidad decapturar y quemar el biogás de losrellenos sanitarios, a través de unaestrategia que impulse y favorezca lasinversiones en los municipios con centrosurbanos de más de 50 mil personas.Manifestó que el gobierno de laRepública impulsa un crecimiento verdeincluyente, es decir, lograrlo con ampliobeneficio social sostenido yambientalmente equilibrado.Asimismo, destacó la importanciade realizar este Convenio deColaboración, debido a que esta acciónsuma a un sector más a la protección ypreservación del Medio Ambientenacional.Indicó que se fortalecerán lascapacidades para una mejor rendición decuentas en la materia, así como concretaruna “de las garantías individuales quetenemos los mexicanos, que es elderecho a un Medio Ambiente sano”.En su oportunidad, el presidentede la CANACINTRA, Rodrigo Alpizar Vallejo,subrayó que este convenio contemplauna participación más amplia de susagremiados al Programa de LiderazgoAmbiental para la Competitividad (PLAC),enfocado al ahorro en operacionesproductivas de las empresas, paraavanzar en el Programa Nacional deAuditoría Ambiental.Alpizar Vallejo destacó laimportancia de capacitar a las empresaspara que sepan recibir las inspeccionesde la Profepa, lo que llevará a formar unpuente de comunicación entre ambasinstancias en beneficio del desarrolloeconómico nacional.

Tol uca , Méx.- E l go bern ador de laent idad , E ru v ie l Ávi la V i l legas ,re i teró , aqu í , q ue e n mat er ia deedu c ac i ón no habr á re c or tes en e lpresupuesto del próximo año.Di jo que, por el contrario, segestionará ante el Congreso de la Unióny la Cámara de Diputados local, pugnarpor incrementar los recursos en esterubro, en benef icio de instituc ionescomo la Universidad Autónoma delEstado de México (UAEM) y losestudiantes mexiquenses.“Hoy le reitero al rector y a todala comu nida d univers i tar ia q ue,efect ivamente, e l próximo año en e l

Se gestionará aumentar el presupuesto: Eruviel

que hab rá restr i cc io nespre supu esta les , en do nde h abremo sde apretarnos todavía más el cinturónlos go bier nos , n i la e duc ac i ó n, n i lasalud y, desde luego, tampoco nuestrauni vers i dad tendr á rec o rte a lgu no ;todo lo contrario, entre más podamoscrecer, lo vamos a real izar ”, señaló.Avi la V i l le gas m ani festó loant er io r en la Esc ue la P reparato r iaAdo lfo L ó pez Mateos de la U AEMdonde, ac ompañado del rec tor de lamáx ima c asa de estudio s de laent idad, Jorge Olvera García, sostuvoque su admin ist r ac ió n c o nt inu aráapo yando a lo s a lumnos de e sta

inst i tuc ión educa t iva , a t ravés depro gram as c o mo e l de t i t ulac iónsimp l i f icad a, bec a s para estudia r enel extranjero y entrega de laptops alos mejores promedios, entre otros.“Aquí, en el Estado de México,hacemos uso de esa arma poderosa ytransformadora para bien de los alumnosy de nuestro Estado de México”, aseveró.Destac ó la labor real izada porla UAEM y m uest ra de e l l o , d i jo , esque la consu lto ra br i tánic a QS lacalificó como el lugar número 10 entrelas univers idad es na c ion ales ; la 59de Amér ic a L at ina, y la c uarta entrelas univers idades pú bl i ca s es tata les

del pa í s .Ade más de po sic i onar l a en trelas pr i mera s 20 0 de la r eg ió n no rtede Amér ica, comp it iendo coninst i tu c io n es e ducat ivas de Esta dosUnidos, Canadá, Costa Rica y PuertoRico, entre otras.Avi la V i l legas y O lvera Garc íaentregaron obras de infraestructura acuatro escuelas preparatorias de estainst i tu c ió n educa t iva , las c ua lestuv iero n una invers ió n may or a 35mi l lones de pesos , en bene f ic io de10 m i l a lum nos, do nde Eruv ie l Áv i laseñ a ló que inve r t i r en educ ac ión eshacerlo en el desarrol lo estatal .

6 4 de octubre de 2015

Mi Ambiente es un periódico semanarioeditado por Editorial Nuestra S.A. de C.V.,Oriente 67-A No. 2925 Col. Asturias, C.P.06890. Teléfonos: 57-40-39-90 y 57-40-39-86. Certificado de Reserva deDerechos No. 04-2014-111410104600-101. Certificado de Licitud de Título No.6860. Certificado de Licitud de ContenidoNo. 7356. Se prohibe la reproducción totalo parcial sin la autorización de los editores.Distribución: Unión de Voceadores en el DFy el Valle de México; Impresión: Imprentade Medios S.A. de C.V. Dirección: Av.Cuitláhuac No. 3353, Col. AmpliaciónCosmopolita, Azcapotzalco, México D.F.Tel. 53-55-67-02 Fax: 53-55-85-73.Mi Ambiente. Precio del ejemplar:$4.50

Adolfo Montiel TaloniaDIRECTOR GENERALGraciela M. HernándezSUBDIRECCIÓN DE EDICIÓNJosé Manuel López C.SUBDIRECCIÓN EDITORIALJuan CarlosMachorroCOORDINADOR DENFORMACIÓNLuis E. VelascoCOORDINACIÓN ESPECIALAño 17 No. 880

EdiciónSocio de PrensaUnida de la República

Año 24 No. 1018Certificación de tiraje, circulacióny perfil del lector porLloyds International S.C.

Ma. Teresa RodríguezGERENCIA ADMINISTRATIVAJosé Reyes ChávezASESOR ADMINISTRATIVO

Rafael CienfuegosLic. Vanessa García R.GERENCIA DE RELACIONESINSTITUCIONALES YPROGRAMASLic. VanessaCastañeda S.GERENCIA DE PROYECCIÓN

Y PRODUCCIÓN ACADÉMICAJuan Mora NietoGERENCIA TÉCNICALic. José Guadarrama F.REPRESENTACIÓN JURÍDICAPatricia LarrañagaCOORDINACIÓN SECCIÓNDE ESPECTÁCULOSAntonio SalgadoQuinteroCOORDINADOR DECIRCULACIÓN

PÁGINA WEBWWW.MIAMBIENTE.COM.MXHéctor VillarBarrancaCOORDINADOR DEINFORMACIÓN WEBJulio César LópezZamoraCOORDINACIÓN TÉCNICA

Comunitarias

Yolanda GutiérrezActualmente, empresas de automotoreshan fabricado, cada año, nuevos modelosde automóviles preferentemente queutilicen diésel, gas o electricidad con elobjeto de disminuir la contaminaciónque emiten a la atmósfera. Sin embargo,estos cambios son paulatinos, aunqueuna de la compañías más prestigiadasdel mundo: la alemana Volkswagenintentó integrar a sus vehículos unsoftware particular utilizado en motoresdiése l .Lo grave del asunto es que estesoftware falseó datos de emisiones decontaminantes en vehículos de la marcavendidos en Estados Unidos, aunque elconflicto llegó a nuestro país, quetambién es consumidor de estosautomóviles.En Estados Unidos, la Agencia deProtección Medioambiental (EPA)descubrió que a más de 482 mil vehículosfabricados por Volkswagen se les instalóun software para manipular las pruebasde emisiones contaminantes.La empresa alemana será llevadaa los tribunales por esta anomalía y, encaso de ser encontrada culpable de losseñalamientos hechos por la EPA, estaríaobligada a pagar una multa que podríallegar hasta los 18 mil millones dedólares.Uno de los sectores que máscontamina el aire es el automotriz, por loque los gobiernos buscan diferentesacciones para disminuir los efectos

Software pirata de la VWdaña al Medio Ambiente

La problemática que atraviesa laempresa Volkswagen no sólo les afectaa ellos, sino también a los trabajadoresque laboran en la planta ensambladora,ubicada en Puebla. El gobernador de laentidad, Rafael Moreno Valle, hadeclarado que la crisis de la empresaautomotriz podría impactar la economíadel Estado en el corto plazo, comoconsecuencia de una probabledisminución en las ventas, y por lo tanto,en la producción de la planta instaladaen la región.En Puebla se fabrican tres de losmodelos para el mercado de EstadosUnidos: Escarabajo, Jetta y Golf, en susmodalidades de gasolina y diésel.Moreno Valle anunció que en lospróximos días se reunirá con MatthiasMüeller, presidente de la firma enMéxico, para conocer los efectos quetendrá este hecho para la plantaarmadora de Puebla y buscar soluciones

Sufre Puebla

contaminantes, en especial los de vidacorta, entre ellos el carbono negro,componente principal del hollín que seproduce como resultado de la combustiónincompleta de los combustibles fósiles yde la biomasa en motores diésel.Otro contaminante es el ozono(O3), se conoce como un gas secundarioporque no se emite directamente, sinoque se forma por la oxidación producidapor la luz solar de “gases precursores”,como el metano (CH4), monóxido decarbono (CO), compuestos orgánicosvolátiles que no provienen del metano(COVNM) y los óxidos de nitrógeno (NOx).En la parte superior de laatmósfera (estratosfera) el O3 actúa comoun escudo que protege a la tierra de laradiación ultravioleta dañina, pero en laparte inferior de la atmósfera (troposfera),el O3 es un potente gas de efectoinvernadero dañino y contaminante delaire. El O3 troposférico es el principalcomponente de niebla urbana y unoxidante altamente reactivo, que cuandose inhala puede causar bronquitis,enfisema, asma y dañarpermanentemente el tejido pulmonar.POSTURA DE LA COMPAÑÍA AUTOMOTRIZAnte esta situación, Volkswagen informóa través de un comunicado que “todos losvehículos afectados son absolutamenteseguros y aptos para circular desde elpunto de vista técnico. El asunto encuestión, se aplica exclusivamente a loscontaminantes emitidos”.

Además, indicó que van a asumirtoda la responsabilidad y costos de lasdisposiciones y medidas necesarias,aunque resaltó que llevará tiempo paraun análisis de las circunstancias y parainiciar las medidas técnicas.Los nuevos vehículos del GrupoVolkswagen con motores EU6 Diéseldisponibles actualmente en la UniónEuropea cumplen los requerimientoslegales y las normas medioambientales.El software en cuestión no afectael manejo, consumo o emisiones. Unadesviación notable entre los resultadosde pruebas de banco y el uso cotidianoen las calles se establecióexclusivamente para los motores tipo EA189. Volkswagen está trabajandointensamente para eliminar estasdesviaciones, a través de medidastécnicas.Asimismo, solicitó la comprensiónde los consumidores y manifestó queactualmente no pueden especificar quémodelos y años de construcción sonafectados.ACCIONES QUE EL GOBIERNOMEXICANO IMPLEMENTARÁEl gobierno federal, a través de laSecretaría de Medio Ambiente y RecursosNaturales (Semarnat), revisará loscertificados NOM 042 Y 044 que fueronotorgados a los vehículos Volkswagen con

que aminoren los impactos en laeconomía estatal.Dijo que hasta ahora la empresamantiene firme su proyecto de invertirmil millones de pesos en Puebla para laproducción de la camioneta Tiguan y diopor descartado que el escándalo afecteal grupo Audi, también parte delconsorcio de la VW.El secretario general de laFederación Revolucionaria de Obreros yCampesinos (FROC), René Sánchez Juárez,anunció que las 95 empresas proveedorasde autopartes para la planta Volkswagende Puebla ya prevén recurrir a parostécnicos y recortes de sueldo para enfrentarla baja en las ventas que generará elescándalo en Estados Unidos.Sánchez Juárez informó quealrededor de 35 mil obreros se veránafectados por estas medidas paramitigar el impacto económico, aunquereconoció que este tipo de situaciones,de caída de las ventas de vehículos, soncíclicas en la industria automotriz.

motores diésel vendidos en nuestro país.El titular de la Semarnat, RafaelPacchiano Alamán, dijo que de encontraruna falta a la NOM, aplicarán unasanción, como el retiro de los certificadosmexicanos.Destacó que "hay once motoresseñalados que tienen este problema;estaremos revisando todos loscertificados de Volkswagen emitidosdesde 2009 y veremos si cumplen o nocon nuestra ley... Estamos en constanterevisión de las normas ambientales".La Procuraduría Federal deProtección al Ambiente (Profepa) solicitóa la firma alemana la informaciónnecesaria para corroborar que los 39 mil890 automóviles a diésel comercializadosen México, de 2009 a 2015, cumplieron conla normatividad vigente.Explicó que las unidades a diéselque circulan en México no poseen elmismo arreglo tecnológico motivo de lainfracción detectada por la EPA, tanto enequipos de control de emisiones, comoen los sistemas de cómputo y el softwareque los gobierna.Para apoyar la investigación, laSemarnat contratará los servicios delInstituto Mexicano del Petróleo (IMP) ysolicitará la intervención del ConsejoInternacional de Transporte Limpio (ICCT),instancia que realiza investigacionessobre la materia.

4 de octubre de 2015 7Comunitarias

Juan Carlos MachorroCementos de México (Cemex),conjuntamente con Ashoka y elTecnológico de Monterrey, realizaron eltradicional campamento deentrenamiento –Bootcamp-, para 15emprendedores de México yLatinoamérica que fueron seleccionadospreviamente por el Premio Cemex-Tec enla categoría de emprendedores sociales.En esta quinta edición,participaron emprendedores de México,Argentina, Colombia, Perú y El Salvador,quienes desarrollaron diversos proyectosque generan soluciones integrales atemas de sostenibilidad y sociales y quedemuestren que han estado enfuncionamiento por un año.El certamen recibió 185solicitudes, de las cuales casi 50%provinieron de mexicanos y de dondesurgieron 15 finalistas que recibieron lacapacitación con especialistas que lesenseñaron diversas técnicas desuperación y estabilización de proyectosy de profesionales de Ashoka.Los emprendedores tuvieronmesas de trabajo, talleres y espacios denetworking que les brindaron informacióny orientación para consolidar susproyectos y establecer nexos entre ellosmismos para obtener mayores beneficiosmutuos.En entrevista con Mi Ambiente,Denisse García Díaz, gerente del CentroCemex Tec para el Desarrollo Sostenible,indicó que este lugar fomenta accionesde beneficio social. En este caso, suconcurso está dividido en tres categorías:transformando comunidades; innovaciónen la construcción, y emprendedoressociales, de nueva creación.Sobre los cuatro proyectosmexicanos presentados, comentó queestá el proyecto Barretec que consta deuna barredora de calle que dignifica lalabor de los trabajadores de la limpiezay de darles ayuda tecnológica y ahorro ensu esfuerzos.Otro caso es un proyecto social queatiende la violencia de género enCampeche para empoderar a las mujeresy tener herramientas propias y educativaspara que respeten sus derechos.Entre los sitios físicos donde serefleja el apoyo de estos proyectos, estála Sierra de Santa Catarina, en Iztapalapa,

Mantiene políticade impulso a

emprendedores, Cemex

DF, donde un baldío se convirtió en huertofamiliar, al adoptar cada familiaalrededor de la zona un metro cuadradopara brindar solidaridad social y actividadproductiva.En Higueras, Nuevo León, se realizóun jardín recreativo, turístico y educativo

para reforestar la zona y brindar serviciosa visitantes en general y a escuelas.También está el caso de V illa Álvarez,Colima, donde un terreno se convitió enhuerto urbano y canchas deportivas conelementos reciclados.Los finalistas fueron: Argentina

Casanova; Observatorio de violencia ygénero en Campeche;Luisa Fernanda Carrillo; Mapainteractivo de InformaciónMedioambiental (Colombia) y EdgarMauricio García; Barretec (México), entreotros.

8 4 de octubre de 2015

TECH &GAMESJulio César López Zamorajuliocesar.lopez@miambiente.com.mx

Don DepreVíctor Manuel López Wario

What a wonderful world / Que mundo maravil loso.Grabación: octubre de 1967.Escrita y musicalizada por Bob Thiele y George David Weiss.Interpretación Louis Armstrong.De vez en cuando y con el fin de encontrar un asidero ante la angustiante realidad, el serperturbado expurga en el viejo catálogo para extraer un poco de tranquilidad y frescura con lascuales continuar en la vida.En los momentos de desesperanza, cuando la realidad abruma con rigor y destruye lamínima seguridad del ser, uno encontrará en la certeza habida en el pasado una frase, algunatonada donde la sencilla luminosidad de ser sea válida para continuar.

I see trees of green, red roses too / Veo el verdor de los árboles, también rosas rojas,I see them bloom for me and you / las veo florecer para mí y para ti,And I think to myself what a wonderful world. / y pienso para mí¡Qué mundo maravilloso!I see skies of blue and clouds of White / Veo el azul del cielo y las nubes blancas,The bright blessed day, the dark sacred night / el brillo bendito del día, la sagrada oscuridadde la noche,And I think to myself what a wonderful world. / y pienso para mí¡Qué mundo maravilloso!

The colors of the rainbow so pretty in the sky / Los bellos colores del arco iris en el cieloAre also on the faces of people going by / están en los rostros de la gente que pasa,I see friends shaking hands saying how do you do / veo a unos amigos que al estrechar susmanos, dicen "¿Cómo te va?"They're really saying I love you. / (cuando) realmente ellos expresan “te quiero”.I hear babies crying, I watch them grow / Escucho bebés llorar, los veo crecer,They'll learn much more than I'll never know / ellos aprenderán mucho más de lo que yojamás sabré,And I think to myself what a wonderful world / y pienso para mí¡Qué mundo maravilloso!Yes I think to myself what a wonderful world. / Si, pienso para mí¡Qué mundo maravilloso!

¡Qué mundo maravilloso! en donde no entran las diferencias de color, de religión, lo mismopara un delgado que para un obeso, para un alto que para un enano, sin diferenciar entre ésteo el otro sistema económico en donde extraer lo necesario para vivir. La sencillez valedera enlas mínimas experiencias que hacen humano al hombre con todas sus imperfecciones y unafinalidad común, la de sorprenderse al estar en esta complejidad en donde gozar sin restriccionesla belleza de lo que es y en donde estamos. Una tregua en donde los fantasmas pierden señoríoy vigencia en esos tres o cuatro minutos.

Retro VGSSi ustedes, mis queridos lectores, eranadolescentes a mediados de los 90’s,recordarán la última consola de Atari, el Jaguar.Dicha consola tuvo un destino funesto y escurioso cómo la historia tiende a repetirse.Desde hace unos meses, se comenzó apromocionar una consola. Retro VGS es sunombre. Se promociona como consola paratodos aquellos que aún aman los cartuchos,que no quieren tener que instalar nada, sólocolocar el cartucho, prender la consola ydivertirse.Además de que el poder de la consola espara juegos en 2D.Entonces, ¿qué más retro que una consolaque sólo usa cartuchos con potencia limitaday con la apariencia de un Atari Jaguar?¡Ah!, porque para todo esto, el hecho deque se parezca a un Atari Jaguar se debe a quelos creadores de la Retro VGS consiguieron lasmáquinas con que se maquilan dichascarcasas, porque, han de saber, mis queridoslectores, que después del fracaso del Jaguar,Atari vendió todo y los moldes de las carcasaseventualmente fueron usados para fabricarinstrumentos para dentistas. Sí, así de extrañofue eso.Pero bueno, ¿quién está detrás de la RetroVGS?. Mike Kennedy, quién tiene un sitio desubastas y una revista sobre consolas y juegosretro.Y bueno, yo me enteré hace meses dedicho proyecto por Gamester81, un youtuberque está involucrado en el desarrollo de unjuego, Tiny Knight para la Retro VGS.Los meses pasaron, en varias partes seseguía promocionando dicha consola, pero algollamó mi atención. Si bien en las redes socialesoficiales de la consola se mencionaba que ibaa haber diferentes colores de la carcasa paralos que apoyaran el proyecto, pues, yo seguíasin ver una unidad funcionando. Vamos, nisiquiera había especificaciones oficiales.Sobre todo, porque todo este tiempo seha mencionado que la dichosa consola llevaráun FPGA, dispositivo que permitereprogramarse para comportarse comodispositivo diferente. Es decir, y basándose enlo que han comentado en la página oficial, siun desarrollador quiere hacer un juego para laconsola Neo Geo, sólo tendría que incluir unarchivo que configure el FPGA de dichamanera. Por cierto, también se dijo que habríaadaptadores para cartuchos de otras consolas.Pero, aquí es donde comencé a dudar dequé tan real es el proyecto, porque salvo eso,y que tendría un procesador ARM que seríapara juegos en 2D, pues aún no hay nadatangible.Y tan es así la situación quecuando quisieron reunir dinero, nopudieron subir su proyecto aKickstarter, porque dicha plataformaexige que haya, al menos, undispositivo funcionando. Así quetuvieron que irse a Indie GoGo.Al cierre de esta edición,anunciaron que la colecta habíafracasado, llevaban $57,687 dólares ynecesitaban casi 2 millones, que iba a serimposible reunir en los 34 días que lesquedaban.Miren, no está mal que las consolas del

pasado tengan su encanto. Yo quisiera tenerde nuevo un SegaCDX que vendí en 1994, pero,en ciertos aspectos, también creo que debemostener cuidado con la nostalgia.Si bien la idea no es mala, hay que serrealistas, ¿cuál es el problema de que un juegovenga en un cartucho?, que no se puedeactualizar; Mike dice que los juegos de ahoravienen con muchos errores que requieren quelas consolas dependan de estar conectadas ainternet para poder parcharlos. Okey, es verdadeso, ¿pero antes los juegos eran perfectos?,claro que no.¿Qué pasaría si un juego viene con unerror?, Pat Contri e Ian Ferguson de CUPodcastmencionaron algo muy importante: en la épocade las consolas con cartuchos, losprogramadores no eran unos novatos y habíaequipos que probaban los juegos. Aún así seles iban muchos errores.¿Cómo se podría solucionar eso en la RetroVGS?, con desarrolladores independientes queposiblemente no tengan los recursos o tiempode probar sus juegos al 100% para que sean“libres de errores”, como tanto cacarea MikeKennedy.Porque una cosa es un “verdadero”cartucho y otra, por ejemplo, las tarjetas queusa el PS Vita que tienen un área de memoriapara instalar actualizaciones. En el primercaso, si el juego salió mal, así se queda.Entonces veamos la situación: un pequeñogrupo de personas trató de reunir fondos paraconstruir una consola “mágica” que sería lapanacea de la escena retro y, supuestamente,también recibiría apoyo de desarrolladoresimportantes… ajá.Pero, sobre todo, lo que yo no me cansaréde escribir en esta columna: no paguen porcosas que no existen.Hasta que no vean físicamenteuna Retro VGS en una tienda, laprueben, vean el catálogo y, sobretodo, tenga suficientes juegosexclusivos, entonces sí gasten sudinero. Porque seamos honestos, enla página oficial aparece el Pier Solar,juego que ya salió para varias plataformas,si ya lo tienen ¿volverían a pagar (y más) portenerlo en formato de cartucho?Habrá gente que sí quiera apoyarciegamente a la Retro VGS, pero yo recomiendotener precaución.

Consola Retro VGS.

Este es el control, como ya se habrándado cuenta es el mismo controlgenerico que se se vende para el WiiU.

En Ambiente

4 de octubre de 2015 9

Ana HerreraDavid Nichollls, en su más recientenovela, analiza cómo afectan la rutina yel peso del tiempo al amor; se puedencorregir los errores del pasado; essiempre posible expresar lo querealmente se siente y el por qué se tiendea herir a quienes más se quiere.Tras un silencio de más de cincoaños, el escritor británico que, a nivelinternacional enganchó a más de 5millones de lectores con su novelaSiempre el mismo día (One Day), vuelveahora con este libro “Nosotros” deEditorial Planeta, 2014, una comediaromántica que sorprenderá nuevamentea todos sus seguidores.Estas y otras preguntas, el autortrata de desentramar en esta novela quese sustenta en el humor, la intensidad yel sentimiento con letras que impactancomo hacen reír por las situaciones desus protagonistas.Travesía que comienza cuando elhijo adolescente se marcha a launiversidad y los protagonistas: Douglasy Connie plantean un viaje por Europa lostres juntos, una suerte de paso a la edadadulta, una despedida de esa etapa queestá a punto de quedar atrás. Pero justoantes de emprender ese gran viaje,Connie le confiesa a Douglas que, unavez su hijo haya dejado el nido, ellaquiere separarse, pues ya no siente quetengan ningún proyecto en común. Con unlastre tan pesado como ése los tresinician el tan esperado tour.Ejemplo de ello, en una parte deesta novela se describe: “el veranopasado, poco antes de que mi hijo semarchará de casa para ir a la universidad,mi esposa me despertó en mitad de lanoche. Al principio pensé que lo hacíaporque había escuchado a unos ladrones.Desde que nos trasladamos al campo, miesposa se había acostumbrado adespertarme al menor crujido o susurro.Yo entonces intentaba tranquilizarla. Sonlos radiadores, le decía; las vigascontrayéndose o expandiéndose; son loszorros.No soy un hombre particularmentevaliente ni mi físico resulta imponente,pero esa noche en concreto miré el reloj–eran poco más de las cuatro-, suspiré,bostecé y me decidí a echar un vistazopor la planta baja. Pasé por encima del

Una lectura dedesenfado y

cruda realidad

inúti l de nuestro perro y, palpando lasparedes, fui de habitación en habitaciónpara comprobar todas las ventanas y laspuertas.Finalmente regresé al dormitorio.No hay nadie, dije. Seguramenteno era más que aire en las tuberías deagua. De qué estas hablando -dijoConnie, incorporándose.- Está todo en orden. No hay restode ladrones.- No he dicho nada sobre ladrones.He dicho que creo que nuestromatrimonio ha llegado a su fin. Douglas,creo que quiero dejarte.Me senté un momento al borde dela cama y dije: -Bueno, por lo menos, nohay ladrones.

En Ambiente

10 4 de octubre de 2015 Vida Sana

Caminar es un ejercicio que muchas vecesse deja de lado o se ve como ‘pocoefectivo’ debido a su simpleza, sinembargo, una caminata puede llegar aser igual de efectivo que salir a correr, sise realiza de forma apropiada.No sólo pueden ayudar a mejorarel ánimo y a utilizar el tiempo que setenga para ejercitar de forma inteligente,sino que también a lograr más aguanteal realizar otros deportes. Caminar puedeser la respuesta que esperabas.1.- Caminar puede ser igual deefectivo que correr.- La clave está en saberdistribuir el tiempo: si tu plan es correr20 minutos, pero quieres optar por unacaminata, lo único que debes hacer esduplicar el tiempo, es decir, caminardurante 40 minutos.Intenta hacerlo a una intensidadmedia, caminandorelativamente rápido. Lobueno de esto es quepuedes incluso dividir tucaminata en dos seccionesde 20 minutos para usar eltiempo del que dispones.2.- Subir escalerascaminando ayuda afortalecer las piernas.- Esuna forma de trabajarmúsculos que no siempreutilizamos y de animarnosa subir las escaleras quetanto nos intimidan. Nadiedice que tienes quesubirlas todas ni subirlascorriendo: caminar basta.3.- Si se realiza conla forma apropiada puedeayudarte a trabajar otrosmúsculos.- Por ejemplo:caminar de forma erguidate ayudará a minimizardolores en la espalda y sia eso le añades quecaminas apretando tu

La card iopat ía y o tro s t ra stor noscard iov asculares mata n a másper sonas en todo e l mu ndo quecua lquie r o t ra do lenc ia o amena z a ,según información de ShareAmerica.Est as e nf ermedad es provo canel 31 por ciento de las muertes a nivelmun dia l , lo que en l a ac t ua l i dadequ iva l e a m ás d e 1 7 mi l l ones demuertes al año y que serán más de 23millones para el 2030.Las decisiones que tomes en lav id a co t idiana t ienen una eno rmeinf luen c ia en la pro babi l idad decon traer enf erme dades c ar díac as ,conocimiento muy út il , compartido elpasado Día Mundial del Corazón. Entreel l as , está n:* N o f um ar.- Mucho s paí sesexi gen la p resenc ia de a dvertenc iassan itar ias en la s ca jet i l las decigar ros.* Al imentos sa ludables.- Frutasy verduras son importantes para unabuena dieta del corazó n.* Ejercic io con regular idad.- 30minutos de ejerc ic io , c inco días a lasem ana, pued en m antener l a sa ludca rdi ovasc ula r.* P res ió n ar ter ia l .- L a ge ntepuede ma ntenerse infor mada co nrespecto a su riesgo de enfermedadescard íac as a l rea l iz ar se co ntro lesper iódicos de la presión arterial .* B eber co n mo derac ión.- E lcon sumo exc es ivo de a lc o ho lcon tr ibu ye a las enfer meda des

La guanábana es un alimento excelente para combatir la hipertensión y depurar elhígado. Fuente: Siap/Sagarpa

Consejo saludableGuanábana

Salud y bienestarBeneficios de caminar

abdomen también podrás trabajar tusabdominales.Si a lo anterior le añade un calzadocómodo, tu música preferida y una botellade agua tienes buen panorama para tuhora de almuerzo.Siempre creemos que el únicoejercicio que vale es aquel que nos dejacompletamente exhaustos o el quetenemos que dedicarle largas horas cadadía, sin embargo, de vez en cuando lo únicoque nuestro cuerpo necesita es volver alo más sencillo.¡ Jú ntate con tus amigo s yut i l i cen ap l ic ac ione s con GP S decor rer para ver quién lo gra cami narmás k i l ó metr os! P uede que tesorprendas de tus logros. Fuente: Teresa Donoso (Upsocl)

Diseño del nuevo ser humanoFormas de derrotar alpeor asesino del mundo

card iov ascu lare s .Mie ntra s to mas m edid as p arareduc ir tu pro pio r iesgo de co ntraerenfermedades cardíacas, los expertostra bajan para ent ender mej o r estostrastornos y saber cómo tratarlos.Uno de esto s cen tros deinv est i gac ió n es e l Inst i tuto Geo rgede Salud Int ernac io nal en Bei j i ng ,ciudad donde los trastornos cardíacoscobran la vida a unos 2.6 millones dechinos c ada a ño . Este grupo deinv est i gac ió n s e c en tra en espec ia len h iper tens ión a rter i a l y suco n tr ib uc ió n a l as e nfer meda descard íacas.Est e in st i t uto t raba ja p aradesarro l la r pro gra mas de contro l dela pres i ón a rter i a l en com unida deslocales y fortalecerlas para mantenerlo s esf uerz os de sa lud pú bl ic a en e llargo p lazo .Es también uno de los 11 centrosde exce lenc i a ub icados en var iospaíses del mundo, respaldados por elIns t i tu to N ac ion al d e l C oraz ó n,Pulmón y Sangre y UnitedHealth Group.En colaboración con la SociedadChi na d e Ca rd io logía , la Aso c iac iónEstadounidense del Corazón tambiéntrabaja para garantizar que se brindeatenc ión cardiaca de cal idad en másde 200 hospitales y labora en más de100 paí ses p ara o f rec er pr o gra maseducativos de socorro sobre primerosaux i l io s y resuc i tac ió ncardiopulmonar.

4 de octubre de 2015 11Opinión

PALÍNDROMOHéctor Rivera Trujillogalerias_mexico@yahoo.com.mx

LO COTIDIANOCON CLASE

Pepe Cámarajoecamara1@hotmail.com

El Pleno del Senado de la República en su másreciente sesión, aprobó un dictamen medianteel cual se promoverá la educación vial y lamovil idad urbana sustentable en loscontenidos educativos, a fin de que losmexicanos tengamos una mejor calidad devida.La iniciativa fue presentada en suoportunidad por la presidenta de la Comisiónde Gobernación, Cristina Díaz, quien destacóque entre 20 y 50 millones de personas sufrenlesiones en las calles y que el 62 por ciento delas muertes por accidentes de tráfico ocurrenen 10 países en el mundo, de los cuales Méxicoocupa el séptimo lugar de la lista.La senadora priista subrayó que al tenerpermanente contacto con los medios detransporte y formar parte del escenario vial,anualmente 1.3 millones de personas muerenen accidentes automovilísticos.Añadió que el INEGI contabilizó en el 2012,35 millones de autos en el país; considerandoque más del 75 por ciento de los mexicanosvive en zonas urbanas y la tendencia apunta aque en el mediano plazo sea del 90 por ciento,permite concretar que “la educación vial ymovilidad urbana sustentable tiene efectospotenciales cada vez mayores”.

La iniciativa avalada por 89 senadoras ysenadores de manera unánime integrantes delas fracciones parlamentarias que conformanla LXIII Legislatura, modifica el artículo 7 de laLey General de Educación.Adiciona la fracción XVII para fomentar laeducación vial y movilidad urbana sustentable,así como el conocimiento de los derechos,deberes y responsabilidades de todos losactores del escenario vial y movilidad urbana.Contempla también inhibir el usoirracional del automóvil, y promover lauti lización del transporte público y lacordialidad en el mismo. Lo que resta, es supublicación oficial para que sea aplicada aplenitud y con ello, se puedan dar los pasospertinentes para que México salga de eseséptimo lugar a nivel mundial en materia demuertes por accidentes viales.

* Adolescentes embarazadas* Quincena del comensal* Contaminación por heces animales* LAS ADOLESCENTES embarazadassufren alta discriminación. Por ello, el Consejopara Prevenir y Eliminar la Discriminación enla Ciudad de México (Copred) se pronuncia enel Día de la Prevención del Embarazo noPlanificado en Adolescentes, para que lasjóvenes embarazadas en el DF gocen de untrato igualitario y sin discriminación. Elembarazo temprano impide a las jóvenesdesarrollarse integralmente por undeterminado tiempo y entre otras variablessignifica que no serán contratadaslaboralmente o que sean despedidas de sustrabajos y, en algunos casos, el término opostergación de la vida escolar, lo querepercute en su calidad de vida.En información del INEGI, en 2013 seregistraron 324 nacimientos de madres deedades de 10 a 14 años que residen en el DF;en la delegación Iztapalapa se ubicó el mayornúmero de este tipo de nacimientos (92),seguida de GAM y Tlalpan.* MIGUEL TORRUCO, secretario deTurismo del DF, informó que más de 300restaurantes participan en la Quincena delComensal, del primero al 15 de octubre, conmenús de degustación a precios especiales y

destacó la importancia de la industriagastronómica, porque presenta unainteracción permanente con otros ámbitoseconómicos, haciendo que la cadena productivade preparación de alimentos detone haciasectores tales como la agricultura, ganadería,pesca y desarrollo rural, entre otras.El funcionario indicó que alrededor de mil870 restaurantes del DF son de calidadturística, entre los cuales se encuentran tresde los mejores 50 del mundo: Pujol, Biko yQuintonil, de acuerdo a la lista San Pellegrino& Acqua Panna.* LOS CAPITALINOS aspiramos hecesanimales como parte de la contaminación,denunció el dirigente del PVEM en el DF, CarlosMadrazo Silva, quien informó que perros ygatos generan más de 600 toneladas deexcremento al día y, sin duda, es un problemade salud pública, por lo que conmina a lapoblación a recoger los desechos de susanimales y a las autoridades delegacionales aque apoyen esa tarea colocando suficientescontenedores especiales para ese fin.La Ley de Cultura Cívica del DF, en suartículo 26, ordena que los dueños de animalesrecojan las heces fecales o en caso contrariodeben ser sancionados hasta con 20 veces launidad de cuenta de la Ciudad de Méxicovigente (69.95 pesos) o con arresto de 13 a 24horas; no obstante, la tarea se hace difícilcuando no hay los recipientes especiales paraello. El problema es que las heces en calles oparques se pulverizan y con la acción del vientose dispersan en el aire, por lo cual loscapitalinos aspiramos parte de esacontaminación.

URBE YCAMPOJosé Manuel López CastroLuis E. Velasco Yépez

CAMPO Y DESARROLLOHace unos 15 años se dio el primer paso. Unpoblado fronterizo entre Estados Unidos yCanadá prohibió la comercial ización deproductos agropecuarios que provinieran deun lugar distinto a la propia comarca.Sencillamente, no los dejaban entrar a sumercado y mucho menos, los compraban.Este hecho que en ese entonces se vio comoanecdótico, ahora se encamina hacia unarealidad mundial. Los nuevos Objetivos delMi lenio, dados a conocer por la ONU,Rafael Cienfuegos Calderón

Si hay voluntad y no banderas políticasen la decisión de homologar el salariomínimo en 70 pesos diarios para todo elpaís, es de esperarse que no haya ningúnimpedimento para que, en el corto plazo,se legisle y se abra un proceso quepermita la recuperación del poderadquisit ivo.Según cifras del Consejo Nacionalde Evaluación de la Política de DesarrolloSocial (Coneval), el poder adquisitivo delas familias mexicanas ha perdido másdel 70 por ciento en los últimos 20 años.Al declarar lo anterior, JesúsZambrano, presidente de la Cámara deDiputados, precisó que la unificación delas tablas salariales es insuficiente paracubrir las necesidades básicas de laspersonas, aunque puede considerarse unpequeño avance para las zonascolocadas por debajo de los niveles que,a la fecha, tienen entidades como elDistrito Federal.La decisión de la Comisión

Por debajo de la línea de suficienciaalimentaria los 70 pesos del salario

Nacional de Salarios Mínimos de fijar en70 pesos el nuevo salario puedeinterpretarse como la uniformización dela precariedad del salario o laformalización misma de la pobrezaalimentaria si no se apuntala con ladesindexación del mismo y se abrenmayores posibilidades de que el conjuntode los trabajadores perciban un mejoringreso.El diputado perredista mencionóque en lo que corresponde a la línea desuficiencia alimentaria estimada por elConeval, se requieren percepcionesdiarias de 82.83 pesos, por lo que lainsuficiencia de los 70 pesos diariosconstituye el riesgo de que millones depersonas se sumen a quienes padecenpobreza.El legis lador federal alertó:“ojalá estas iniciativas no sean usadascomo bandera política porque se estaríajugando con las necesidades y losniveles de pobreza tan angustiantes ypreocupantes de la mayoría de lagente”.

DEL OTROLADO DEL RÍOAlejandra Campos Yáñezalexandra_camp@hotmail.com

Ecatepec, Méx.- El presidente municipalde Ecatepec, José Sergio Díaz Hernández, llamóa la ciudadanía a seguir confiando en lasinstituciones y sus representantes, con lo cualse garantiza la paz, gobernabilidad y unión,anhelos plasmados en la obra de José MaríaMorelos y Pavón: “Los Sentimientos de laNación”. El gobernador de la entidad, EruvielÁvila Villegas, encabezó el 250 Aniversario delNacimiento del Siervo de la Nació destacandoque el legado que dejó el prócer de la Patriadebe seguir vigente a través del trabajo enequipo entre sociedad y gobierno para alcanzar

las metas y mejorar la calidad de vida de loshabitantes. “No olvidemos que la separaciónde poderes sentó las bases para instaurar elEstado de Derecho en el que debemos seguirconfiando. Me queda claro que sólo mediantela confianza en nuestras instituciones ynuestros representantes, podremos seguirpreservando la paz, el respeto y la unión quese anhelaban en “Los Sentimientos de laNación”, di jo. Esta fecha es ideal pararenovar votos de libertad, igualdad y justiciapara sustentar la sana convivencia yfomentar e l sent ido de pertenencia,identidad y arraigo, para lograr la cohesiónsocial por el que se debe seguir trabajando,día a día. El jefe de la Oficina de laPresidencia de la República dijo que elpensamiento de Morelos aún sigue guiandoa la nación y que con la misma convicción,luchó por la justicia e igualdad, en el sigloXXI, el Presidente Peña Nieto trabaja paraconstruir un México de igualdad y libertaden el que nadie se quede atrás.

incluyen incentivar la producción,comercial ización y consumo de losproductos del campo regional y nacional porencima de los importados, como una formade apoyar la economía rural de los países endesarrollo y los más atrasados en el ámbitoeconómico-social . La histor ia de estapropuesta podría ser añeja e incluir ladecisión de décadas atrás de la ComunidadEuropea en cuyas tiendas de autoserviciocolocaban los productos de su campo a laentrada y mandaban los importados, al fondo.Luego vino las decisiones de Designación deOrigen, la promoción de la gastronomía localy el programa de Pueblos Mágicos y otros másproyectos que volvían los ojos a la vidacampirana de siglos antes del capitalismoagreste. Ahora, la jugada está en la promociónde los productos locales contra los importados.Es el eterno retorno de la vida misma quesiempre tenderá a volver a sus orígenes. Elaggiornamento, dirían los italianos.

12 4 de octubre de 2015 Comunitarias

Yolanda GutiérrezComo parte de la política de la ComisiónNacional del Agua (Conagua) de conjuntaresfuerzos con diversas dependencias delGobierno de la República para incidirpositivamente en la vida de la población,se trabajará coordinadamente con laComisión Nacional para el Desarrollo delos Pueblos Indígenas (CDI) en obras quepermitan brindar servicios de agua ydrenaje a pequeñas localidades,geográficamente alejadas.Durante una reunión de trabajo,el director general de la Conagua, RobertoRamírez de la Parra, y la directora generalde la CDI, Nuvia Mayorga Delgado,coincidieron al subrayar el gran interésdel Gobierno de la República encontribuir a mejorar las condiciones devida en las comunidades indígenas, paralo cual los servicios de agua sonindispensables.Ramírez de la Parra adelantó quela Conagua analiza diversas opcionestécnicas para dotar de agua a localidadesde menos de 2 mil 500 habitantes, cuyaubicación geográfica complica la

Dotar de agua comunidadeslejanas: Ramírez de la Parra

instalación de redes, tanto de aguapotable como de drenaje.Asimismo, ratificó el compromisode continuar el convenio firmado ennoviembre de 2014 con la CDI y la ComisiónFederal de Electricidad (CFE) para, entreotras cosas, desarrollar 46 obrashidráulicas en diversas localidades deHidalgo, de las cuales 10 fueronconcluidas, en 12 se tiene un avance demás de 90 por ciento y 24 están enproceso.Mayorga Delgado considerófundamental fortalecer la colaboraciónentre ambas comisiones en torno aCobertura Total, estrategia del jefe delEjecutivo para atender a las localidadesindígenas con más de 100 habitantes quecarecen de los servicios de agua potable,drenaje y saneamiento.El titular de la Conagua indicó quela dependencia que dirige seguiráincrementando esfuerzos y alianzas paraapoyar a los estados y municipios en lagran labor de dotar de servicios de aguaa la población, pues con ello se mejorala calidad de vida y se impulsa eldesarrollo.

Alejandra Campos YañezLeón, Guanajuato.- Al asistir comoinvitado especial a la inauguración de lasegunda edición del Foro Citek 2015, elgobernador Eruviel Ávila afirmó que enel Estado de México se coincide con lafilosofía de este encuentro, el cualconsiste en generar espacios para lapresentación de ideas y negocios defrente a las oportunidades que se abrenpara la industria automotriz yaeroespacial, el sector de las tecnologíasde la información y el energético.Expresando lo importante que esapoyar e impulsar las tecnologías de lainformación y comunicación, lainnovación y la cultura, el gobernadormexiquense destacó la labor que el expresidente Vicente Fox y su esposa MartaSahagún realizan por el desarrollo del

país, con acciones como el Foro Citek, yseñaló que en el Gobierno del Estado deMéxico tienen un aliado, para seguirimpulsando acciones para hacer deMéxico una nación más competitiva.Eruviel Ávila sostuvo que esteencuentro es un espacio de comunicaciónentre los gobiernos y la iniciativa privadanacional e internacional, por lo queaseguró, se podrán realizar sinergiasentre ambos sectores para el desarrollodel país, sobre todo en estos momentosen que la OCDE reconoció a México comola nación más reformadora, cuyosresultados empiezan a verse. Por lo queinvitó a los empresarios e inversionistaspresentes, a conocer la entidadmexiquense y mencionó algunas de lasventajas competitivas de la entidad, comoel ser un centro logístico, además de serel corazón de la economía del país y

Promueve Eruvielal Estado de México

contar con la mayor red carretera.V icente Fox indicó que el sectorenergético, de manufactura y latecnología, rubros en los que se enfocael Foro Citek, son los tres motores de laeconomía nacional, pues juntos

representan casi el 50 por ciento delProducto Interno Bruto del país, de ahí laimportancia de este tipo de encuentros.Asimismo, indicó que el sector demanufactura de México es más grandeque toda América Latina junta.

Rafael Cienfuegos CalderónComo resultado del convenio decolaboración académica, científica ytecnológica que firmó con el Centro deInvestigación en Óptica, Asociación Civil,el Instituto Politécnico Nacional (IPN)fortalecerá la investigación y formaciónde recursos humanos de alto nivel en elcampo de la óptica, cuyas aplicacionesincluyen áreas de la energía,telecomunicaciones, salud, alimentos ymanufactura.El director del Politécnico, EnriqueFernández, expresó su beneplácito por lafirma del convenio en el marco del 35aniversario del Centro de Investigacionesen Óptica y dijo al director del mismo,Elder de la Rosa Cruz, que la suma de susfortalezas en proyectos científicos ydesarrollo de tecnologías contribuirán aaportar soluciones que atiendanproblemas nacionales.Algunas de las unidades

Se fortalecerá la formaciónde recursos humanos: IPN

académicas del IPN que se beneficiaráncon esta alianza serán la EscuelaSuperior de Física y Matemáticas, Centrode Nanociencias y Micro yNanotecnologías, y el Centro deInvestigación en Computación.El director del Centro deInvestigaciones en Óptica, A.C. (CIO),egresado de la Escuela Superior de Físicay Matemáticas, expresó que para estecentro es fundamental establecer lazosde colaboración con instituciones tanimportantes como el Politécnico, loscuales permitirán generar acciones debeneficio mutuo.Precisó que el CIO es uno de loscentros públicos de investigación delConsejo Nacional de Ciencia y Tecnología(Conacyt), que se constituye como uno delos brazos fuertes en el campo de lainvestigación.Por ello, dijo, necesitamos estaraliados con las mejores universidades, yparticularmente, con el Politécnico.

4 de octubre de 2015 13Comunitarias

Juan Carlos MachorroTierra de Monte es una empresabiotecnólogica queretana, dedicada aldiseño y transferencia tecnológica desoluciones para incrementar rendimientode los cultivos y restaurar la fertilidad delos suelos.En entrevista con Mi Ambiente, sudirectora, Adriana Luna, comentó que estesistema tiene dos componentes: unotecnológico y otro conceptual, que es elmás importante. El primero se centra enlos métodos de reproducción demicroorganismos que utilizan y el diseñoy formulación de los productos, porpatentarse.El segundo tiene cerca de 10 añosde investigación en ecología microbiana,sociología, teoría de redes, teoría dejuegos y economía, es el componentemedular de nuestra tecnología.“No sólo no queremos patentarlo,sino compartirlo y que el aprendizaje quehemos acumulado a lo largo de estosaños sirva para transformar la forma enque se realiza la producción de alimentoshacia manejos que favorezcan ladiversidad y salud de los ecosistemas”,dijo. Sobre el uso intensivo de lossuelos por la agricultura, indicó quesiempre se ha pensado que para evitarel daño ambiental de este sector se debesacrificar su rentabilidad, pero estamisma ya se está perdiendo a causa delas prácticas agresivas actuales.En México, en los últimos 20 años,2 millones de campesinos emigraron anteel bajo ingreso agrícola, 60% de los ejidosde los estados del norte se rentaron agrandes agroindustrias debido a estamigración y, cada año, se abandona 2millones de hectáreas cultivables con unapérdida aproximada de 20 millones deempleos rurales.Paradójicamente, es el campodonde más del 70% de la población seencuentra en situación de pobrezapatrimonial y 40%, en pobrezaalimentaria.Lo anterior sólo refleja que el

Aplican innovaciones tecnológicaspara proteger los suelos y bosques

La Universidad Nacional Autónoma deMéxico informó que el cambio de uso desuelo, urbanizar los ecosistemas ydedicarlos a la agricultura o la ganaderíaproviocan su degradación. Este sector esesencial en la vida, ya que el 95 porciento de los alimentos está producidodirecta o indirectamente en los suelos.El 33% del suelo mundial está demoderada a altamente degradadodebido a la erosión, salinización,compactación, acidificación,contaminación química y agotamientode nutrientes, mientras que la formacióndel suelo es un proceso largo y uncentímetro puede tardar entre 100 y 500años. En cuyanto a los bosque,

Suelos y arbolado,sustentos de la biodiversidad

Rainforest Alliance dio a conocer que lasplantaciones comerciales de madera enel mundo destruyeron más de 50 millonesde hectáreas de bosques tropicales–más de siete hectáreas por minuto– queconlleva una grave consecuencia para labiodiversidad y los derechos de laspoblaciones forestales.En México, la polít ica que estásiendo la punta de lanza en usosustentable del arbolado es laEstrategia Nacional para REDD+(Enaredd+). E l país posee unasuperficie forestal de 138 millones dehectáreas y una superficie arbolada,de 64.8 millones de hectáreas. Para mayor información:www.miambiente.com.mx

modelo de agricultura actual llegó a sulímite y requiere transformacionesestructurales.“Nuestra tecnología es un ejemplode que se puede tener en un mismoescenario la alta rentabilidad y elcuidado y respeto al ambiente, lo quepermitirá incluso incrementar lascapacidades productivas del campocuanto más se utilice”.Dijo que, a la fecha, no ha sidofácil adecuar este conocimiento parahacerlo comercialmente viable yaccesible para todos los productoresrurales, ten costo y en manejo.“El reto más grande ha sidocomunicar que la regeneración de suelosy la agricultura son dos actividades queno están peleadas, sino que, al contrario,se pueden combinar de manera sinérgicapara restaurar los servicios ecológicos yproducir más y de mejor calidad. Falta quelos mundos científico y agrícola secomuniquen bidireccionalmente”.Expuso que el agricultor está ávidode tecnología e innovación comocualquier otro. No hay que olvidar que eluso generalizado de agroquímicosactuales data cuando mucho de tresgeneraciones atrás, lo que significa unaadopción de tecnología impresionante. Loque ha pasado es que no se han hechoesfuerzos reales para establecer con losagricultores una comunicación decal idad.En la actualidad, basta ver el tipode promoción que se da a un ipod o a uncoche. Lo primero que se vende es lacomunicación con el usuario. En laagricultura no pasa así, dijo.Expuso que “la diferencia que haredituado es que Tierra de Monte procuraprimero tener comunicación de calidadantes de plantear una oferta tecnológica,ya que primero tratan de comprender lanecesidad del contexto y adaptar unaestrategia, y no lo contrario.En la parte ambiental, 68% delterritorio nacional ha perdido supotencial productivo original.Globalmente, la agricultura produce el58% de emisiones de NO2 y el 47% de CH4

(ambos gases de efecto invernadero conmás capacidad calórica que el CO2),durante la producción de fertilizantes.Otro caso es el proyecto deBiosfera Ingeniería Ambiental, empresade Consultoría Ambiental, que difundiósu proyecto de trabajo en el certamenCleantech Challenge, consistente en larecuperación de sitios abandonados(tierras agrícolas, acahuales, otros) pormedio de Plantaciones ForestalesComerciales multiespecies, de granimpacto comunal.Este modelo ayuda a fomentar lainclusión de comunidades, conservaciónde la biodiversidad, modelo deplantación y es, al mismo tiempo, unsumidero de carbono.Esta innovación, detalló su directora Mi Ambiente, consiste en el uso deinformación de las diversas especies y eltratamiento de certificaciones al modelode negocio propuesto.Sobre el uso de la tecnología encampo, indicó que “estamos conscientesque la tecnología bien aplicada puedemejorar los rendimientos agrícolas sindañar la calidad de los suelos. Se ha

demostrado en otros países que laagricultura sostenible resulta másrentable en el largo plazo, pero sólo sonpuntos de vista.Enfatizó el uso de esta tecnologíaen el aspecto forestal para superar eldéficit maderable existente, pues seimporta cerca del 70% de losrequerimientos maderables internos.Siendo ahí un punto central, lasplantaciones forestales comerciales(PFC). Dada la economía actual, puedeparecer un negocio no rentable; sinembargo, la gente mayor entiende el valorde la biodiversidad y la preservacion delos bosques, así que cuando se lespresentan esquemas de trabajo yobservan que les traerá beneficioseconómicos la perspectiva cambia, indicóel directivo de esta empresa.De ahí la importancia de impulsaropciones o modelos como las PFC,ecoagricultura, permacultura, agriculturabiodinámica, recuperación de manejotradicional indígena y desarrollostecnológicos en insumosmicrobiológicos.

14 4 de octubre de 2015 En AmbienteCONECTARTE

Luis E. Velasco Yépezcachorroxxx2002@yahoo.com.mx

APUNTESGraciela Montiel H.

Aves y mamíferos silvestresprotegidos por la CITES*

gracielam@miambiente.com.mx

Rinoceronte de JavaRhinoceros sondaicusOrden: PerissodactylaFamilia: Rhinocerotidae

Este animal es una de las cinco especiesde Rinocerontes que existe y a su vez esla especie más rara entre ellos, los

cuernos que posee son más chicos queel de sus familiares e incluso algunashembras pueden no tenerlas. Puedemedir hasta 3 metros de largo y 2 metrosde alto aproximadamente y pesar unos2.300 kilogramos. Posee un solo cuerno yla hembra o no lo tiene, o tiene solo unaprotuberancia pequeña. Este cuerno noes usado para luchar sino para removerel barro donde se revuelca. Es un animalmuy solitario. Se comunican raspando consus patas el piso provocando un sonidoparticular.Originalmente, este animal,estaba distribuido en las islas deSumatra, y a través del Sudeste asiáticohasta la India, a oeste, y China, al norte;sin embargo hoy en día su distribuciónse ve reducida.

Ana HerreraCo n la entr ada e n v igor delF id eico miso de los Z oo ló gico s de laCiudad de México, la iniciativa privadaten drá la o port unida d de amp l iar lao fer ta recr eat iv a y acc iones deco n serv ac ió n de la b iodi vers idad enlo s 3 zo oló gic os de la capi ta lmex icana , mi entra s se esta blec e unv ín culo ent re la s in st i tu c iones y lasoc ieda d c iv i l p ara p art i c ipar en lospro gramas que se implementarán.Con una inversión inic ial de 90mi l lones de peso s que benef i c ia rána los zoológicos de Chapultepec, SanJua n de Arag ó n y L os Coyo tes, e lo bj et iv o c e ntra l de este ac u erdo esrealizar acciones concordantes con larespo nsabi l id ad que t iene México a lser uno de los 10 países en contar conmay or di vers idad de es pec i es en e lmundo.Al respecto, Tanya Mul l er,sec reta r ia d e l Medio Ambie nte delDis t r i to Federa l , expresó qu e en losú lt imos año s, los z o ológicos dejaronde ser v is to s só l o co m o c entros deexh ib ic ió n de espec ies p ara

90MDP, a los zoológicosde la Ciudad de México

con vert i rse en c e ntro s decon serv ac ión e invest igac ióncientíf ica de la biodiversidad nacionale internac iona l .Ade más de op t imiz ar lo sser v ic i os e inf raest ructu ra d e esto srec into s dedicad o s a l cu idad o yconcient izac ión de la importanc ia deotros seres vivientes, que también seencuentran codo a codo con los sereshumanos, con la entrada en vigor delf ideicomiso c itado se hará posible lacon so l i dac i ó n de est os espac ioscom o lug ares de r ec rea c ió n para lac iudadanía y de p reservac i ón de laNat ura lez a.A la firma de la entrada en vigorde este f ideicomiso asistieron MiguelÁngel Mancera , je fe de Gobierno dela CDMX; Tanya Mu l ler Garc ía ,sec retar ia d e l Me dio A mbientecap ita l ino , y Ju an Arturo R iv eraReb o l led o , d i rec t o r general deZoo ló gico s y V ida S i lvestre , qu iendes tac ó que los z ool ó gic o s de lacap ita l mex icana son r econ oc ido s an ivel mundia l por sus act iv idades decon serva c ión, inv est ig ac ió n yeducación.

P R ES EN TA RÁ E L ES P ER A N ZA I R I S ,LO M EJ OR D EL XL I I I C E RVA N T I NOSi uste d le in te resa la d ramaturg i a ,literatura, másica, danza, espectáculos ycultura y no puede asistir a la celebracióndel 43 Festival Internacional Cervantino,del 7 a l 25 de l mes en c ur so , enGuanajuato, no se preocupe, porque almenos, el Teatro de la Ciudad EsperanzaIris le presentará lo mejor del mismo. Deacuerdo con la Secretaría de Cultura delD F, l as prop uesta s , proc edentes deCol ombi a , Es paña y Mal i , t ienen e lobj et i vo de acerc arnos a d i s t in tospersonajes y culturas, así como permitira los capitalinos disfrutar de una muestrade l as múl t ip le s act i v i d ades que e lCer vant ino p rogr amó para su s edeprincipal.T EAT RO C OLOM B I A N OEntre las apuestas destaca Labio de Liebre(Venganza o perdón), un drama escrito ydirigido por Fabio Rubiano. Se trata de unahistoria de humor negro, en la que SalvoCastello, el protagonista, colaboró en laejecución de hechos atroces y aunque searrepiente, queda en deuda y para pagarladebe enfrentarse, en su propia casa, conhechos del pasado. En el Teatro de laCiudad tendrá dos funciones, los días 15 y16, a las 20:30 horas.

M Ú S I C A M A L I E NS ELa propuesta musical corre a cargo de SalifKeita, intérprete originario de Mali, quienen e l m arco de l F es t iva l Cer vant inopresentará, el 18 de octubre a las 18 horas,Salif Keita Acoustic, un concierto pop enel cual trastoca las t radic iones de sutierra, donde era discriminado por seralbino y le impedían, dado su noble linaje,ser un cantante.D A N ZA F LA ME NC AEn danza se ofrecerá, el 25 de octubre alas 19 horas, un homenaje para el granMan uel Torre , un o de los mejorescan tant es s egu i r i yer os d e to dos l ostiempos, a través de la puesta en escenaSoníos Negros, un relato de Antonia LaGamba, mujer de Manuel Torre, llevaráde la mano al espectador a descubrir laspas i one s , amore s , exces os , l oc ur a yobsesiones del personaje, el genio delcan te . Cada uno de l os r e cuer dosrecobrados por La Gamba es representadopor la gran ba i lador a Ma r ía de l MarMoreno, tomando y adentrándose en lapiel de Antonia.

T EAT RO I B ÉR I C OEl Greco, obra de teatro española que sepresentará del 30 de octubr e al 1 denoviembre. En la propuesta se aborda lahistoria de un pintor que recibe el encargode realizar un cuadro para Felipe II en unmomento crucial de su vida. En la pinturaaparece un curioso episodio datado de lost iempos de la decadencia del ImperioRomano. La opinión del rey sobre la obradeterminará si El Greco cumplirá su mayoranhelo: llegar a ser pintor de la Corte.LA S LE T R A S ES TÁ N D E LU TOParte para del otro mundo uno se los

Hugo Gutiérrez Vega es otro de losgrandes de las letras que se va…grandes de la poesía mexicana, el tapatíoHugo Gutiérrez Vega (81 años), quienescribió más de 35 libros de poemas y 13en prosa que le va l ieron importantespremios. Su deceso ocurrió el pasado 25de septiembre, en la Ciudad de México.Sobre este destacado vate, el PresidenteEnrique Peña Nieto publicó en twitter:“Lamento el deceso de Hugo GutiérrezVega, poeta, diplomático e intelectualexcepcional. Las letras están de luto”. Porsu parte, el titular del Consejo Nacionalpara la Cultura y las Artes, Rafael Tovar yde Teresa, expresó a través del mismomedio: “Con pesar me uno a la pena de lacomunidad cul tural de Méxic o por eldeceso de Hugo Gutiérrez Vega”. HugoGutiérrez Vega, el más grande admiradorde Federico García Lorca, protagonista enla difusión de las letras, las artes y elteatro y uno de los poetas más destacadosde México, decía que todo era poetizable,como la lectu ra, c ual qu ieraco ntec i mien to, u na n ot ic i a , t ododependía del talento, forma y ángulodes de e l qu e se conc iben las cos as .Ade más d e t r aductor, d i p lo mát i co ydifusor cultural y periodista, también fuemiembro de la Academia Mexicana de laLengua y creador Eméri to del SistemaNacional de Creadores de Arte del Fonca.La poesía lo i luminó desde muy joven,solía señalar: “La poesía es música, aúnla prosa poética aparentemente más áridaes canto. Es di fíci l entender cómo laspersonas pueden vivir sin poesía, ya quela c ons i der o un ar t í cu l o de pr i meranecesidad, que ilumina y ayuda no sólo avivi r, sino también a morir ”. GutiérrezVega, quien decía ser aprendiz de todo ymaestro de nada. Y no soy maestro denada. Sigo siendo aprendiz y lo seguirésiendo hasta que me vaya, fue doctor enderecho por la Universidad Autónoma deQuerét aro , catedrát i co y ac ad émico ,director de la Casa del Lago, así comoactor y director de teatro egresado delActors Studio de Nueva York, asimismo,se desempeñó en importantes cargos endistintas instituciones universitarias.

4 de octubre de 2015 15En Ambiente

MIS ATAJOSDEPORTIVOSArturo Alvarez del Castilloelcronistadeportivodemexico@hotmail.com

* Aniversario de George Clooney *Súper concierto para los PueblosMágicos * Fuerte declaración de JuliaRoberts * Sin visa, Chris Brown * LaMori y Wil lian Levy, juntos. Después de todas las habladurías ylos malos deseos de muchas celosas como yocomprenderé, el matrimonio de Clooney conla abogada Amal Alamudin ya cumple un añoy lo celebraron con una cena íntima en unelegante restaurante de Los Angeles… "Fueuna encantadora y tranquila cena, sólo ellosdos", contó un testigo de la escena, a la revistaUS Weekly. “Brindaron con champán.Elegantemente vestidos, ella llevaba joyaspreciosas", aseguró otro de los allí presentes.De cualquier manera, George anda un pocointranquilo pues su abogada favorita estádefendiendo el caso del derrocado presidentede las Maldivas, Mohamed Nasheed, y ¿claroque tiene razón de estar preocupado puestoque hace dos semanas apuñalaron al que erael primer abogado de Nashed y esto lo ponenervioso (ahora sí no es película)… Ya se vendieron todos los boletospara ver a Madonna en México. Por eso, lareina del pop ha abierto otra fecha para suspresentaciones en su recién arrancada gira“Rebel Heart Tour” (que también es el nombrede su más reciente álbum). Madonna, que esuna de las personalidades más exitosas detodos los tiempos, estará en México el 6 y 7 deenero del 2016, en el Palacio de los Deportes.Dentro de su gira también se presentará en HongKong, Taipei, Bangkok, Macau, Lousville, Nashvilley Tulsa, donde nunca lo ha hecho y regresará aJapón después de diez años de ausencia. Ya tenemos más Pueblos Mágicos.Ustedes saben que algunos lugares de nuestraRepública son tan hermosos que se les hadenominado Pueblos Mágicos y deben cubriralgunas exigencias para serlo; si no, puessimplemente les retiran el título. Ahora, elConsejo de Promoción Turística de México, enuno de los salones principales del CentroExpositor de Puebla, recreó un kiosco, dondeAlicia Villareal y Fernando de la Morainterpretaron bellísimas canciones. Villareal,acompañada de su banda, inició el conciertocantando “Me gusta”, “Tus maletas en lapuerta”, “Besos y copas”, “Las cuentas claras”,“La jefa”, “Ladrón” y “Si una vez”, y la emocióndel público no se dejó esperar cuandointerpretó un popurrí de su antiguo grupoLimite, cantando “Te aprovechas”, “Príncipe”,“La piedra”, “Yo sin tu amor”, “Amiga mía” y“Papacito”. El turno tocó al magnifico tenorFernando de la Mora, quien acompañado delmariachi Gamma Mil, cantó “Qué bonita esmi tierra”, “Si nos dejan”, “Amor eterno”,“Paloma negra” y el “Popurrí de los Estados”que provocó la euforia del público cuando cantó“¡Qué chula es Puebla!”. Ambos cantantesofrecieron sus grandes éxitos. El propósito dela feria fue dar a conocer los atractivosturísticos, culturales y gastronómicos de cadalugar. Finalmente, como dúo, los cantantesinterpretaron “Amanecí en tus brazos”, “Novolveré”, “Serenata huasteca”, “Tú sólo tú”, “Elrey”, “México lindo y querido” y “¡VivaMéxico!”. ¡Increíble concierto, en verdad! Y ya que hablamos de música, lescuento que pocos se pueden dar el lujo decantar con Mick Jagger y Steven Tyler y ahora

CHISMES,ESPECTÁCULOSY ALGO MÁS...

Paty Larrañaga

fue el turno de Taylor Swift, quien losacompañó cantando pop y rock. Los cantantesleyendas de Aerosmith y los Rollin han estadoinvitando a diferentes cantantes durante sugira y los tres hicieron vibrar al público cuandointerpretaron I don't want to miss a thing,bellísima canción de la película Armageddon. La que lanzó un mensaje muypotente y muy claro fue Julia Roberts. Alparecer con la cara lavada y en fachas, declaróa los medios de comunicación el siguientemensaje: La perfección es la enfermedad deuna nación. Superponemos nuestras caras contoneladas de maquillaje. Recibimos Botox eincluso pasamos hambre para llegar a ese"tamaño perfecto". Tratamos de arreglar algo,pero no se puede arreglar lo que no se puedever. Es el alma la que necesita la cirugía. Eshora de que tomemos esa postura. ¿Cómopuedes esperar que alguien te ame, si no teamas a ti mismo? Tienes que ser feliz contigomismo. No importa cómo te ves en el exterior,lo que está en el interior es lo que cuenta. Hoy,quiero poner una foto mía sin maquillaje. Séque tengo arrugas en mi piel, pero hoy quieroque veas más allá de eso. Quiero abrazar a miverdadero yo y quiero que abraces lo que eres:tu forma de ser. Amate a ti mismo de lamanera que eres"… La Roberts se lanza directoy a la yugular en contra de la industria de lamoda y los medios publicitarios. Hay querecordar que Julia es fan del Kundalinni Yoga yestá optando por ser lo más natural posible comolo pide la religión Sick que acompaña a esapráctica, incluso hace poco se le vio con las axilassin rasurar y fue duramente criticada, pero esolo estila esa religión, sin embargo, muchos milesde likes acompañaron a su publicación lo quequiere decir que fue muy bien aceptada. Y como dirián mis alumnos, la quese fue rayada fue Shakira, al ser escogida enla ONU para interpretar una canción al PapaFrancisco, durante su presentación en eselugar. Shakira interpretó Imagine de JohnLennon, después del discurso del SumoPontífice. La embajadora de la Unicef, vestidade blanco, apareció en el escenario y trató dehacer una oda a la paz, lo que arrebató muchosaplausos en el importante recinto. Por ciertoque el Papa Francisco habló sobre los niños ydijo: “ Todos los niños merecen unaoportunidad. La educación se asegura con elderecho de la familia a educar”. También hablósobre la guerra y el narcotráfico que aqueja ala humanidad. “La guerra es la negación detodos los derechos y una dramática agresiónal Medio Ambiente. Sigamos la tarea deevitarla”, sentenció el Papa, que realizó unaexitosa gira y hasta tuvo que aclarar que no esun rock star, como muchos lo llamaron. Y me dio mucho gusto que alcantantillo llamado Chris Brown le hayannegado la visa para entrar a Australia, GranBretaña, Canadá y Nueva Zelanda, por estarcatalogado como maltratador de mujeres, poraquella penosa escena en la que golpeó a sunovia Rhianna cuando estaba embarazada.Claro, la mensa de Rhianna como buenacodependiente ya lo perdonó, pero a esospaíses no se les olvida que el tipo es ungolpeador y sumamente problemático.Entonces le dijeron simplemente aquí nivengas. No puedes entrar. Michaelia Cash,ministra adjunta de Inmigración y Protecciónde Frontera de Australia, dijo querecomendaría que el ministro de Inmigración,Peter Dutton, le niegue al estadounidense, de25 años, una visa por cuestiones detemperamento, la idea fue apoyada por losotros cuatro países, que están invirtiendo unplatal para evitar la violencia doméstica. La productora Carla Estrada quierereunir a Bárbara Mori y William levy en unanovela con una nueva idea en la que tendránun formato muy similar al que se utiliza en las

Saturados de futbolIntensa actividad hubo esta semana en el mundode futbol. Aquí en México hubo doble jornada dela liga MX y en Europa, buen número de partidosde la Champions con la participación dejugadores mexicanos en tres de ellos.Con la novedad que las Chivas siguenenrachadas con cuatro triunfos al hilo, tres deliga y uno de copa, mientras que el Américaestá en caída libre con dos tropiezos seguidos,el que sufrió ante su odiado rival, elGuadalajara, en el estadio Azteca el sábadopasado y el miércoles ante el León por 3-0.Lo grave de las águilas es que se vendesorientadas y como que empezaron adesconfiar de su entrenador Ignacio Ambriz.No aceptan sus indicaciones, al grado que fuedeficiente su desempeño contra losesmeraldas; de ahí la goleada. Los seguidoresdel equipo de Coapa saben que tiene un granplantel de jugadores, auténticas estrellas, perono brillan y es momento de exigirles, puestoque la meta es el título.Por cuanto al rebaño, le cambió la cara lallegada del argentino Matías Almeida y, porarte de magia, llegaron los triunfos. El plantel

mostró mayor disposición que cuando estuvobajo las órdenes del Chepo de la Torre. Ya lohabíamos señalado en este espacio: tododependía de los jugadores y ahí están losresultados. Al tapatío ya nadie lo soportabaen Verde Valle, se comenta en el mediotapatío.En este lapso de resurrección del chiveríosobresale el desempeño de Omar Bravo, sucapitán, quien está encendido y anota golesen cada partido. Es tan destacado que ya loenfilan a la Selección Nacional para el partidocontra Estados Unidos, el próximo 10 de estemes. El Tuca tiene la palabra.Ya que hablamos de enrachados, los Pumasestán que no creen en nadie y son sublíderesde la tabla general con un equipo solvente,bien plantado y ofensivo. Este domingo tienenla visita de las Chivas en el Estadio de C. U. y elagarrón se espera de pronóstico reservado conun escenario repleto.CHAMPIONS LEAGUE.- También enEuropa hubo mucho movimiento conencuentros de la Champions Liegue. El BayerLeverkusen jugó en Barcelona y cayó dos-uno.El Chicharito tuvo en sus pies el gol del empatepara los alemanes, pero su clara oportunidadla voló. Mandó un globo a las tribunas y fueabucheado. En cambio, el Porto de Portugalen el que participaron Layún y el TecatitoCorona, venció al poderoso Chelsea deMourinho y Raúl Jiménez fue parte del triunfodel Benfica frente al Atlético de Madrid, en elVicente Calderón. Envueltos en tantosproblemas, los aficionados mexicanos vivencon esta distracción. series estadounidenses. Carla quiere generarmuchas expectativas sobre esta pareja deguapos que será sensacional, aunque ella esmejor actriz que él. La productora confirmó

que se alejará lo más posible de los remakespara crear una nueva historia completamenteoriginal, la cual seguro será del agrado de lostelevidentes del Canal de las Estrellas.

México D.F., a 4 de octubre de 2015 Año 24 Número 1018 www.miambiente.com.mx Director General: Adolfo Montiel Talonia

La Política 4 Urbe y Campo 11 Del Otro Lado del Río 11 Ciudadanía y Gobierno 4 Palíndromo 11

Esta postal habla de la belleza de nuestro país y de sus ecosistemas cuando se preservan para que las futuras generaciones conozcan la historia y Naturalezade México. La fotografía fue dada a conocer por la Comisión Nacional Forestal (Conafor). Corresponde al tercer lugar del Concurso de Fotografía Forestal2015, realizado por esta institución gubernamental. Fue tomada por el fotógrafo poblano Jorge González Sánchez, quien obtuvo el tercer lugar en lamodalidad de Paisaje. Para este certamen, Conafor recibió 2 mil 062 fotografías, de las cuales mil 625 correspondieron a la categoría “Paisaje Forestal” y 437al de “Acciones Forestales” por lo que se registró con respecto al año pasado un crecimiento de 10 por ciento. El pasado viernes, se emitió el dictamennacional de este concurso, organizado por la institución “para incentivar, promover y difundir el aprecio de los ecosistemas forestales y su belleza y dar aconocer acciones y prácticas que impulsen el desarrollo forestal sustentable y favorezcan la protección, producción y productividad”. La premiación seráeste mes. El primer lugar, en la Categoría Paisaje Forestal, correspondió al capitalino Felipe de Jesús Khamal Lara Leyva; segundo, a Carlos Alberto RojasLara, de Coahuila, y tercero, González Sánchez, de Puebla, que es la fotografía que presentamos. En la Categoría Acciones Forestales, el primer lugar fuepara Moisés González Martínez, de Guanajuato; segundo, Elio Vázquez Bravo, de Puebla, y tercero, Adán Camacho Márquez, de Zacatecas.

Visión forestal