miami edicion 912

Miami, Florida Abril 11 al 17 de 2013

Decano del Periodismo venezolano en los Estados Unidos - Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

Miami, Florida Marzo Abril 11 al 17 de 2013 Año XXI Nro. 31 Edición 912 48 Páginas

Director: Oswaldo Muñoz

Resteados porla democracia

Acá se ven solo cuatro de las muchas por-tadas que hemos hecho en este larguí-simo año de campañas. En este grupo

editorial creemos en la democracia, aupamos el voto y lo ejercemos. Entendemos y promo-vemos que esa democracia se ejerza con liber-tad, transparencia y justicia. Por eso apoyamos el voto, libre, limpio y transparente. Este 14 de abril el voto representa esa posibilidad de ejercer nuestro derecho ciudadano. Es verdad que la democracia no es solo votar, pero en este caso el voto y su defensa activa lo son. Acá en Miami y en el sur de Florida tendremos que rodar 30 horas de caminos para ejercer el voto, ocho mil ya lo hicieron el 7 de octubre y lo volverán a hacer ahora incluso más venezo-

lanos. Un voto libre y poderoso que representa a una comunidad rechazada por el poder que nos cerró el consulado. Volveremos a votar, en eso apoyamos a toda nuestra comunidad, al venezolano que sin importar la distancia y el tiempo va y vota. Acá, donde la democracia es algo más sencillo, nos ven y nos toman más en cuenta, los venezolanos se fajan para ejer-cer sus derechos. Y en esta ocasión, si el voto es contra quien nos cerró el consulado mejor. Nicolás nos cerró nuestra representación, en la ciudad donde hay más venezolanos en el mundo, otra razón para votar contra él. Acá, en El Venezolano, desde hace 21 años, estamos ¡Resteados con la democracia!

Miami, Florida Abril 11 al 17 de 201302 [ Publicidad ]

Miami, Florida Abril 11 al 17 de 2013 03[ Publicidad ]

Miami, Florida Abril 11 al 17 de 201304 Opinión

Director-Editor: Oswaldo Muñoz [email protected]

Adjunto al Director: Isabel Muñ[email protected]

Gerente General: Sylvia [email protected]

Administrador: Nelson [email protected]

Jefe de Redacción (e): Jonathan Leó[email protected] Sala de Redacción: N. Vasquez

Corporate Accounts: Oswaldo Muñoz Jr. [email protected]

Gerente de Circulación: Edgar Carrero [email protected]

Asistente a la Gerencia: Miguel A. Barrera [email protected] de Deportes: Broderick ZerpaEconomía: Luis Prieto [email protected]

Espectáculos: Miguel [email protected]

Horóscopo: Norma FajardoTurísmo: Juan LeónSalud: Dr. Orlando GutiérrezHumor: Nelly Pujols [email protected]

Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz, Alfredo Osorio Urdaneta, Eli Bravo, Macky Arenas, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Hely Daniel Rodríguez y Lester Avilés

Diseño y diagramación: Ildefonso (Pocho) Prieto [email protected]

Fotografía: Biaggio CorrealeVENTASCarla Macías 786-352.2582 [email protected]

Carla Rodríguez 786-[email protected]

Javier Hernández 786-[email protected]

Patricia Bavaresco 786-[email protected]

Daniela Ontiveros 786-[email protected]

Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788

Miembro de:

Aceptamos

Newspaper

Teléfonos de Ventas: (305) 717.3206 / (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227Miami: 3625 NW 82 Ave, Suite 406, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3206 - Fax: / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027

Telf: (786) 487.4272 / Orlando: (786) 290.0418 / Caracas: (414) 303.0073 El Venezolano Newspaper, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director.

Votar es la consigna

Tensión al máximo

La Venezuela futura

La tragediade NicolásNo tengo du-

das con re-lación a la

voluntad general de la nación. La mayoría apuesta por un cambio radical en la vida venezolana. En lo personal y familiar, en lo econó-mico y laboral, en lo social y en lo espiritual, estamos mal. El régimen castro-chavista, ha sido un desastre para casi todos, menos para los bo-liburgueses enriquecidos en el deli-to o bordeándolo, y los petrochulos del continente y de otras partes del mundo que ofrecen apoyo político a cambio de dinero negro. Henrique Capriles es la expresión actual del anhelo de cambio al que nos referi-mos. Nicolás Maduro, una pobrísi-ma expresión del tiempo que llega

y también los responsables del de-

sastre. Voto a voto, Capriles gana, Nicolás pierde.

En condiciones normales esto se--

bio inmediato de gobierno e iniciar la reconstrucción nacional. Pero el problema no es solamente cuanti-tativo, sino básicamente cualitati-vo. Es decir, no basta con tener la mayoría de los votos. Hay que ga-rantizar que puedan concretarse el próximo domingo y que la maqui-naria opositora de control electoral

-no. Hay un enorme fraude institu-cional encabezado por los poderes públicos controlados, en especial el Tribunal Supremo y el Consejo Nacional Electoral. Capriles lo ha denunciado parcialmente y todos lo

del chavismo, ante la inevitable de-rrota se radicalizan. No nos extrañe que el CNE, con votos o sin ellos,

proclame a Nicolás como ganador antes de tiempo y amenace con los mecanismos de violencia represiva, a quienes rechacen reconocer esta barbaridad. Entonces el liderazgo opositor, con Capriles a la cabeza, estará sometido a la más severa prueba que pueda concebirse en estos tiempos. Podríamos ir a una confrontación terrible de la cual, tampoco tengo dudas, la derrota del

El apoyo cubano se hace cada día más discreto, las fuerzas armadas, fatigadas por tanta manipulación rastrera, se sacudirán a los mandos que se plieguen al fraude y harán respetar la mayoría. Son tan vene-zolanos como nosotros y algunos de sus jefes sólo son igualitos a lo peor que nos ha gobernado. Hay armas para todos los gustos. No se atrevan. El cambio va.

Luego de la d e s a p a r i -ción física

de Hugo Chávez Frías, sólo queda mirar hacia adelante en la búsqueda del encuentro entre todos los ve-nezolanos, para que juntos, todos, sin mezquindades ni exclusiones, construyamos la Venezuela del futuro, restañando las heridas que estos años difíciles hayan podido dejar, por el bien de la patria y la preservación del sistema democrá-tico.La tarea, sabemos que no es fácil porque en ocasiones parecieran pri-var más los intereses bastardos de la política insensata, los grupales, personales y de otros órdenes, que aquellos que tienen que ver con el

-nos: la felicidad de la patria, en con-sonancia con los ideales de nuestro Libertador, Simón Bolívar.La situación económica y social del país, a pesar de la bonanza pe-trolera producto de unos ingresos descomunales que ha recibido la nación, gracias a los altos precios de nuestro principal productos de exportación, no es nada ventajosa.

elevada que ha sido el denominador común de los últimos años y nos ha colocado en el sitial nada envidia-ble, en esa materia, como el país con más elevado índice de precios en el continente.El efecto de este pernicioso pro-blema económico que tiene sus raí-

ces en una carrera desenfrenada al gasto dispendioso y a un manejo

es evidente, y hoy día los venezo-lanos han visto bien mermadas sus posibilidades de tener una mejor calidad de vida con un salario que les permita acceder a los bienes y servicios que requiere, lo cual ha derivado además en una terrible inseguridad que persigue a todos y cada uno de nosotros, siendo cada vez mayor e indetenible ante el fra-caso de las instituciones llamadas a enfrentarla.El próximo 14 de abril, es un día histórico para todos los venezo-lanos, ese día deberá elegirse un nuevo Presidente de la República, que ojalá sea la opción que encar-na Henrique Capriles, para bien del país, quien estará obligado a buscar el concurso de los distintos sectores del país para superar la hora crítica que vivimos en estos momentos.Tenemos que persuadirnos que esta crisis obedece exclusivamente a políticas económicas desacerta-das. Debemos tener bien claro que la economía no puede ser manejada con ideología, y mucho menos con la concepción marxista que ha sido un total fracaso donde quiera que ha sido instaurada, y el mejor ejemplo de ello lo vemos en la China, donde para lo único que emplean la doctri-na comunista, es para permitir que el régimen que gobierna con mano de hierro esa gran nación, manten-ga los hilos del poder sin libertades democráticas.

De las naciones que asumieron el socialismo marxista en el siglo XX (en transición hacia el comunismo), quedan Cuba y Corea del Norte, países bajo gobiernos autoritarios, convertidos en dinastías familiares, sin democracia verdadera y con sus pueblos sometidos a un largo proceso de deterioro económico y social. Se trata de una crisis económica causada simultáneamente con el deterioro de instituciones públicas fundamentales para la conducción económica, las cuales ahora funcio-nan peor, como el Banco Central de Venezuela que perdió su indepen-dencia, con las consecuencias que ya conocemos.La Venezuela del futuro inmedia-to tiene que ser el país abierto a las inversiones extranjeras y a las propias, las de nuestros naciona-les emprendedores, con reglas de juego claras como lo establece la propia Constitución, sin expropia-ciones innecesarias y arbitrarias, como la mejor manera de promover empleos dignos y bien remunera-dos para los venezolanos, instau-rar la honestidad como regla y no como excepción, la transparencia, priorizar los recursos del país en

-

seguimos siendo una gran nación, bendecida por Dios en sus riquezas humanas y naturales.Es la hora de la unidad de la na-ción.

Oswaldo Álvarez [email protected]

Hay un problema de estrategia de campaña difícil de resol-ver a estas alturas. Nicolás y sus asesores, se empeñaron en representar al candidato, presidente (e), como el sucesor

del fallecido Chávez. Concepto que pudiera ser válido si se toma en cuenta la conexión del occiso con sus electores. El detalle es que pa-reciera que se deseaba desaparecer al candidato y que la gente votara por Chávez. Luis Vicente León lo explicó de manera sencilla: “Ma-duro tiene que ser el vehículo para votar por Chávez”.La campaña se montó en Chávez, con Maduro como un elemento, algo así como una capa de Superman. Paraban a Nicolás frente a una gigantografía de Chávez y el presidente cantaba el himno y recorda-ba que desde el fondo de su corazón pedía que votaran por Maduro.Pero había que darle la palabra a Nicolás… Y todo se derrumbó.Que si los “estados Margarita, Cumaná y la Guaira”, que si “los es-teros de Camaguán en Apure” y aquello del pajarito. Todo eso com-binado con una realidad de tres terribles meses de gobierno. 1.350 asesinatos a manos del hampa en el primer trimestre;; 20% más de desabastecimiento reconocido por el Banco Central de Venezuela y

No bastó Chávez, había que atender la emergencia del país y de paso dos devaluaciones. No se podía esconder Nicolás en el fallecido presidente, había que hablar. Allí “el vehículo” empezó a pistonear y pasó de presidente a candidato y a tener que compararse con “su padre”. Y Chávez le dio el abrazo del oso.La ecuación de la campaña del actual gobierno sacó a Capriles del esquema y en la pantalla sólo quedaron: Nicolás y Hugo. Abandona-ron al candidato de la Unidad Democrática y la comparación presi-dente fallecido y presidente encargado fue inevitable y fatal para el último.Capriles corre solo con una oferta clara, seguridad, abastecimiento y recursos, para que los venezolanos vivan mejor. Y de paso con me-ses de campaña nacional contra el propio Hugo Chávez.Hay que votar, el candidato del gobierno luce muy mal y lo único que falta para terminar de salir de él es votar. Votar la primera defen-sa del voto. Muchas veces la única.

Editorial

Agenda ParlamentariaAlfredo Osorio [email protected]

Miami, Florida Abril 11 al 17 de 2013 05[ Actualidad]

Miami, Florida Abril 11 al 17 de 201306 [ Política ]

El reino de la mentiraPolítica venezolana

Nicolás Maduro, antiguo funcionario de inteligencia y dócil servidor de los Castro.

La llamada revolución bolivariana, partió de una verdad a medias.

[email protected]

En estos días de elecciones mucha gente recuerda que, precisamen-te, la fecha de comicios recibe el

nombre de “la hora de la verdad”, porque allí, como en los duelos medievales o los enfrentamientos del viejo oeste, se dirime el triunfador en el momento clave, casi al

Ahora, sin embargo, la frase adquiere una calidad inesperada,. porque en estas elec-ciones, quizás más que en ninguna otra an-terior, se trata de derrotar a un régimen que ha dependido, de manera casi exclusiva, de la mentira, cultivada como una industria de altísima inversión.Una crisis no resueltaCasi todo lo que se cuenta y promete en torno a la gestión de gobierno se basa en un

-mos de que, inicialmente, las intenciones de quienes iniciaron el llamado proceso hayan sido buenas, sobre todo porque la situación creada en 1983, cuando la súbita caída del precio del petróleo coincidió con un marcado desorden de las cuentas del

inmigración marginal, proveniente de Co-lombia, Ecuador, Haití y República Domi-nicana, que llegó a representar cerca de un tercio de la población económicamente ac-tiva y agravó las condiciones de vida para los habitantes de los barrios más pobres.La eclosión de estos barrios trajo consi-go un creciente problema de criminalidad, drogadicción, hacinamiento y marginali-dad social, porque los recién llegados, por su mismo origen, no estaban incorporados a las redes de servicio y multiplicaron las necesidades que debían ser cubiertas con presupuestos públicos severamente afecta-dos por programas de pago de una enorme e incontrolada deuda pública. La devalua-

agravaron los problemas y arrastraron a -

do los problemas sociales que condujeron a los acontecimientos conocidos como el “Caracazo” y el “4 de febrero”.Los partidos políticos, consumidos por una burocracia creciente, sin un verdadero proyecto alternativo, fueron presa fácil de una situación para la que no estaban prepa-rados, y los medios de comunicación, em-peñados en convertirse en una alternativa viable en la conducción de la vida nacio-nal, se dedicaron a profundizar esa crisis y a estigmatizar a políticos y funcionarios. La elección del recientemente fallecido presidente fue, si se quiere, una consecuen-cia que los partidos se ganaron con su falta de consecuencia y de principios, pero los que seguimos con atención el desarrollo del país, nos dimos cuenta de que no tenía posibilidades algunas de éxito en la lucha contra los problemas de la nación, y no nos equivocamos.La llamada revolución bolivariana, partió de una verdad a medias, que era la de poner a los pobres en el foco de la atención, pero para resolver sus problemas sino para man-tenerlos en la miseria y utilizarlos como fuerza de choque. Esa mentira es el ini-cio de un conjunto cada vez más complejo

ingresos producidos por nuestros recursos naturales, para facilitar la toma del poder a un conjunto de movimientos políticos cuya fuente de coincidencia es un anticuado an-tiimperialismo y una enemistad cultivada contra los Estados Unidos, como causante directo de nuestros males en América Lati-na y el mundo.Como decía DisraeliEl gran político inglés del siglo XIX acu-ñó una frase que se mantiene viva hasta

nuestros días, aún cuando han pasado cien-to cincuenta años: “Hay tres grandes cla-ses de mentiras, las blancas, las malditas y las estadísticas, en orden de gravedad”. Pues bien, las estadísticas venezolanas, por donde quiera que se las vea, constituyen un conjunto tan grande y grotesco de fal-sedades, que crean una imagen totalmente

-quiera que analice las cifras publicadas por el INE o el Banco Central se encuentra con un contraste grotesco entre la realidad co-tidiana, que se ve en los barrios llenos de basura, con decenas de asesinatos diarios, un dominio casi absoluto de pandillas cri-

-ne de estupefacientes y drogas de toda ín-dole, con una industria de secuestros que es la más próspera del continente, la miseria rampante, en barrios cada vez más misera-bles y una paradisíaca imagen estadística de elevación del consumo y el bienestar.En una reciente intervención, el ministro

-mente ignorante en ambas materias, ha confesado que el gobierno dedicó al gasto social, en los últimos diez años, un total de 500 mil millones de dólares. Si suponemos una población media de 26 millones de ha-bitantes para esa década, y una proporción

-tra un nivel de 18 millones de pobres, que, de acuerdo con esas cifras, recibieron unos 28 mil dólares por cabeza, es decir, 2.800

dólares anuales.Si ese dinero se hubiera dedicado a crear empleo productivo, habría permitido ge-

razón de 2 salarios mínimos implicaría un

dólares anuales y una producción neta de por lo menos 500 mil millones de dólares anuales, o sea, casi el doble de nuestro ac-tual GNP. De haberse logrado esto tendría-mos una producción nacional saludable, satisfacción de nuestras necesidades y cre-cientes excedentes de nuestra balanza de pagos. Si tomamos como ejemplo a Brasil, que en 1998 tenía reservas internacionales similares a las venezolanas y hoy tiene un caudal de más de 300 mil millones de dóla-res, cerca de 12 veces las nuestras de hoy, tendremos una medida de lo que hemos perdido en una política de dádivas, que no ha sacado a los venezolanos del abismo de la miseria, sino que los ha acostumbrado a

más la obtención de niveles de vida cónso-nos con las normas internacionales.Esa es la mentira básica, pero en torno a ella se han ido reuniendo toda una fami-lia de embustes cada vez más increíbles e improbables. La corrupción ha llegado a niveles impensables, que nos colocan

superados en prácticas corruptas por Irak, Afganistán, Zimbabwe y dictaduras como Bielorrusia

Aquellas lluvias trajeron estos lodosLa mentira, como dicen, tiene patas cor-tas, y cuando se acumulan las falsedades, generan complejas situaciones que son las que estamos viviendo y que ya resultan imposibles de ocultar. La pérdida de de-cenas de miles de toneladas de alimentos, podridos o vencidos en los puertos, reveló el pingüe negocio de los cubanos, triangu-lando las compras de alimentos y sobre-facturando hasta 40% de su costo real. Se compraron productos de tercera o de fecha caducada, a precios de primera calidad y luego se dejaron perder, mientras los nego-ciantes, tanto venezolanos como cubanos, llenaban sus bolsillos.Pero también hay mentiras políticas, la más reciente, por supuesto es la que se obligó a aceptar al pueblo venezolano, que recibió la mentira de que el presidente, que optaba a una tercera reelección, se encon-traba en buen estado de salud, en abril y mayo de 2012, cuando los diagnósticos de su enfermedad indicaban un cáncer irrever-sible y necesariamente mortal en un plazo breve, incluso inferior al tiempo necesario para iniciar su período. Los venezolanos

-tira y luego, cuando ya los plazos estaban vencidos, fueron víctimas de una conjura, forjada por el gobierno cubano para bene-

-cia y dócil servidor, Nicolás Maduro.Desde diciembre, cuando sabía que, a du-ras penas le quedaban unos 60 días de vida, dictó instrucciones para elegir a quien era su vicepresidente y desde entonces se fra-guó una telenovela, en la cual el enfermo comatoso o entubado, aparecía dando ór-

operaciones complejas de gobierno. Cada día que pasaba aumentaba el enredo, hasta el punto de que existen fundadas sospechas de que el mandatario falleció en una fecha muy anterior a la declarada y se organizó toda una apoteosis destinada a crear un cli-ma emocional favorable a la candidatura de Nicolás.Las mentiras no pueden continuar, como dice San Juan en la Biblia ( 8-32) “Y cono-ceréis la verdad, y la verdad os hará libres”. El camino de la libertad nos obliga a abra-zar la verdad y ella, como lo vemos está del lado de Henrique, en su lucha contra el mendaz Nicolás.

Miami, Florida Abril 11 al 17 de 2013 07[ Actualidad ]

Total desequilibrio enla campaña a través de los medios

Vicente Díaz: Se debe una ley que regule la reelección de funcionarios públicos

“Lo ideal sería que el CNE fuera la representación de este país plural”

-dios durante estos días de campaña.

Jonathan León@jonathansleon

SI usted tiene la oportunidad de ojear un periódico en Ve-nezuela notará la abismal

diferencia. Ocho páginas full color -

jando la imagen de Nicolás Ma-duro, Hugo Chávez, misiones etc., y en contraposición verá tan sólo una del candidato Henrique Capri-les. Ni hablar de los tiempos que se emplean en radio y televisión.Elizabeth Safar, Antonio Pasquali y Oscar Lucién, expertos en comu-nicación coinciden, redundan en la

a través de los medios: “Desequi-librada”.También coinciden los término “breve”, “desproporcionada”, “in-sultante” y hasta “violadora” de la Constitución Nacional.“Es obvio que la campaña se desarrolló bajo un desequilibrio extremo”, dice Oscar Lucién sin pensarlo dos veces.“Y es bastante notoria la inacti-vidad del Consejo Nacional Elec-toral en el cumplimiento del man-dato constitucional, que tiene que garantizar unas elecciones equi-libradas. Sobre todo, es notoria la desproporción en la utilización de todo el aparato comunicacional del Estado en la propaganda del candidato de gobierno frente a las demás candituras presidenciales”, agrega Lucién, quien forma parte del Instituto de Investigaciones de la Comunicación (Ininco).

-te a la cobertura que ha hecho el canal del Estado, Venezolana de Televisión, sino al andamiaje co-municacional construido en 14 años de régimen chavista, y que ha activado las señales de Vive TV, el canal de la Asamblea Nacional, Ávila TV, TvEs y hasta Telesur, al servicio de la candidatura de Nico-lás Maduro a la Presidencia.“Y esto tiene dos componen-tes. El primero es una violación al artículo 13 de la Ley contra la Corrupción, que establece que el funcionario que, utilizando bie-nes públicos, favorece una can-didatura se pone al margen de la ley. Es decir que esa infracción no se resuelve con una multa o una amonestación, sino que es un de-lito que tiene privativa de libertad y prisión de seis a cuatro años, se-gún el artículo 54. Y el segundo: viola el artículo 145 de la Consti-tución Nacional, que consagra que los funcionarios públicos se deben al Estado y no a una parcialidad política”.¿Ejemplos? Hay muchos, según Elizabeth Safar. “Pero sólo cita-ré los más recientes. A principios de la semana, la organización no gubernamental Monitoreo Ciuda-dano ha contabilizado 8 horas, 52 minutos, 59 segundos de cadenas impuestas por Maduro al país, para pasar su mensaje electoral, violando todas las disposiciones legales existentes. Salvo el rector Díaz, las cuatro rectoras integran-

tes del Consejo Nacional Electoral han desconocido, ninguneado y subestimado tan graves violacio-nes a la Constitución y las leyes”.Y ello, agrega Safar, pese a la de-nuncia de Monitoreo Ciudadano, Espacio Público, la Alianza por la Libertad de Expresión y Provea, por solo mencionar las que han ve-nido denunciado sistemáticamente los abusos gubernamentales y la complicidad de los poderes públi-cos en dichos abusos”.Que Globovisión, la única plan-ta televisora con orientación anti-chavista que existe en país tras la salida del aire de RCTV, incurre en el mismo hecho -pero del lado opositor, se entiende-, a Antonio Pasquali no parece quedarle duda. Pero de inmediato matiza su res-puesta.“La polarización, desde luego, también alcanzó los medios, y en medida preponderante los me-dios gubernamentales que siguen la línea impuesta por Chávez de ningunear al ‘enemigo’. En este sentido, Globovisión, la privada, la enemiga, la que tiene muchas espadas de Damocles en la ca-beza, se condujo con criterios de ‘servicio público’ mucho más que

más tiempo, y en tonos no insul-tantes, al candidato del Gobierno de como lo hicieron las guberna-mentales con el candidato de la oposición. Sí, desempeñó un rol de contrapeso, como le tocaba, pero con más civilismo y menor carga de odio que los canales del Estado”, apunta el comunicólogo, que asegura que el asunto es que en Venezuela el impacto de la te-levisión sigue siendo muchísimo más poderoso que, incluso, el que han alcanzado en los últimos años redes sociales como Twitter o Fa-cebook.“Lo cual, dicho sea de paso, es un preciso indicador de atraso tecno-lógico”, advierte Pasquali. Porque “fue Chávez”, insiste, “con sus re-lojes atrasados, el que se encargó

que ésta entraba en decadencia en el mundo entero, al gobernar por TV, al comparecer ante ella a un increíble promedio de 56 minutos diarios y al imponer unas 2 mil ca-

denas nacionales. El atraso tecno-lógico acumulado por el chavismo es colosal en todos los campos de la actividad comunicacional;; pero tampoco debemos exagerar el rol de las redes sociales electrónicas, hay en ellas un importante compo-nente de moda pasajera que otras tecnologías remplazarán pronto”, advierte el autor de libros como Comprender la comunicación.“En el modelo político-autorita-rio heredado, Conatel, la Comisión Nacional de Telecomunicaciones adscrita a la Vicepresidencia de la República, sigue actuando como una institución del Poder Ejecu-tivo y, para ser más precisa, de la Presidencia de la República, que se maneja discrecionalmente, cas-tiga a los que no están de rodillas ante el gobierno, impone la cen-sura y presiona para que medios y periodistas se autocensuren. La sola existencia de las disposicio-nes que obligan a todos los medios de radio y televisión a encadenar-se a la voz única del Gobierno y del partido de gobierno, es de por sí una imposición de censura por-que prohíbe que el ciudadano haga uso del derecho consagrado en el artículo 58 de la Constitución de la República que reza: “la comunica-ción es libre y plural”.Las prácticas autoritarias también prohíben a los medios radiotelevi-sivos cumplir con la programación que ofrecen a la ciudadanía, violan

el principio de la libertad de tra-bajo, y permiten el uso de la ley en su más pura forma punitiva. Las multas, suspensiones, la no renovación de las concesiones, la exclusión de la pauta de publici-dad gubernamental, el decomiso de equipos, etc, por no hablar del acoso y persecución y agresión de que han sido objeto periodistas y medios, representan ejemplos su-

largo de todos estos años.El tema de las cadenas es particu-larmente importante en momentos electorales, pues Conatel actúa tal como el Consejo Nacional Electo-ral: “Si lo vimos no nos damos por enteradas” frente a la violación de las disposiciones del propio ente electoral con respecto al tiempo de propaganda en los medios, y el grosero ventajismo del presidente encargado, que hace campaña y encadena los medios estatales para imponer su ideología”.Vicente Díaz: Al país se le debe una ley que regule la reelección de funcionarios públicosEl rector principal del Consejo Nacional Electoral, Vicente Díaz, manifestó que con el país hay una gran deuda por la falta de una ley que que regule la reelección de funcionarios públicos, ya que para

del gobierno, tuvo un gran venta-jismo debido a tener a su disposi-ción todos los recursos y medios

de comunicación del Estado, más la posibilidad de hacer cadenas de radio y televisión cuando quisiera.Aseguró nuevamente que no hubo fraude en las elecciones del

en las actas de votación y las pu-blicaciones de resultados parciales se deben a que algunos partidos retiraron su apoyo por Henrique Capriles, por lo que en las máqui-nas esas opciones de voto existían pero eran nulos.Las elecciones presidenciales del 14 de abril serán irreprochables y transparentes desde el punto de vista técnico pero Venezuela vivi-rá unos comicios “profundamente antidemocráticos” porque no se respetó la igualdad de condiciones de los candidatos, según Vicente Díaz, rector del Consejo Nacional Electoral (CNE).

electoral nacional estamos ante una elección profundamente an-tidemocrática porque el principio básico es que los contendientes participen en igualdad de condi-ciones y eso no fue lo que pasó”, declaró Díaz. Díaz es reconocido por ser la voz disonante dentro del Consejo Nacional Electoral y el único que ha denunciado con frecuencia los supuestos abusos cometidos por el gobierno.“Lo ideal sería que el CNE fuera la representación de este país plu-ral”, lamentó el rector.En los últimos años, Díaz pre-sentó 16 denuncias contra Hugo Chávez por comportamientos que el rector estimaba abusivos. Nin-guna progresó.Díaz admite que es materialmen-te fue imposible que la candidatu-ra de Capriles tuviera tanta visibi-lidad como la de Maduro. Como ejemplo, toma un diario local y muestra una página de publicidad

-nanciada por su partido, el PSUV. Sin embargo, el diario contiene además ocho páginas de publici-

-lista pagadas por el gobierno.“Esto muestra la ventaja apabu-llante del gobierno en la campaña, indudablemente, y el CNE está fa-voreciendo esta situación. Si gana Maduro, lo hará en el marco de una elección injusta y desequili-brada”, zanja.Convencido y con aire grave, el rector subraya que lo que está en juego en estas elecciones presi-denciales atípicas es “la paz de Venezuela”.Finalmente Diaz resaltó que el proceso electoral venezolano lle-va años siendo impecable desde el punto de vista técnico: los sufra-gios son secretos y se contabilizan correctamente. “El sistema ha de-mostrado que quien tenga los vo-tos ganará y creo que los venezola-nos cada día confían más en que su voto decide. Prueba de eso fue que en las presidenciales de octubre de 2012 el 80% de los venezolanos acudió a las urnas”, recuerda.

Miami, Florida Abril 11 al 17 de 201308 [ Energía ]

¿Se cerrará el ciclo en abril?Horacio Medina@unape

Ede abril de 2013, signi-

concentración polí-tica realizada en la avenida Bolívar de Caracas como marco de cierre de campaña

de Henrique Capriles, sencilla-mente impresionante. También

para nosotros otra connotación, imposible de olvidar. Ese día que resulto ser domingo al igual que el de este año, en cadena nacional de radio y televisión, el pito de la ignominia anunció, como prelu-dio, el despido de siete gerentes de Pdvsa, entre los cuales se en-contraba quién suscribe.Por otro lado, este jueves 11 de

-cial de la campaña electoral que tendrá el día domingo 14 de abril como fecha de votación, en unos comicios que marcarán, inevita-blemente el rumbo del país en los tiempos por venir.Sin embargo, el 11 de abril resul-ta ser, además, una fecha imborra-ble para muchos que, como quien suscribe, vivieron intensamente los acontecimientos de abril de 2002. Son 11 años transcurridos y las imágenes se mantienen muy frescas, presentes e impulsadas por la necesidad de encontrar y revelar, una verdad que no ter-

-truida como coartada. Ese 11 de abril, fallecieron 19 personas que, por una u otra razón, estaban pre-sentes en una marcha opositora

Es imposible para nosotros ol-vidar nombres de los comisarios Iván Simonovis, Lázaro Forero, Hernry Vivas, los agentes de la Policía Metropolitana Erasmo Bolívar, Luis Enrique Molina Cerrada, Arube Pérez Salazar, Ju-lio Rodríguez, Héctor Rovaín, y Marcos Hurtado, quienes fueron condenados un par de años des-pués, en una de la más aberrantes decisiones judiciales de la histo-ria, por la jueza Marjorie Calde-rón, cuadro político del régimen y quien antepuso su militancia polí-tica a su sagrado e ineludible de-ber de administrar justicia. Era y sigue siendo necesaria para el ré-gimen esa decisión, en función de sustentar su coartada y mantener

la mentira. Nuestros principios no permiten que olvidemos esto, porque la página continua abier-ta, dados todos sufrimientos y penurias que estos hombres y sus familias han pasado. Sólo cuando

la paz regresará a nuestras almas.Por otra parte, el domingo 14 de

de Hugo Chávez al poder, luego de su salida temporal, como con-secuencia de los hechos ocurridos en los días precedentes y forman parte de una historia que apro-piadamente y extenso, deberá ser escrita cuando el momento sea el preciso. Ese regreso que entre ví-tores, gritos y consignas como el volvió, volvió, volvió, asimismo fue aderezado con promesas de

-co puede ser olvidado.Ahora bien, este también domin-go 14 de abril, pero de 2013, tam-bién tendrá una importante signi-

presidencial. Día que nosotros aspiramos, pueda transformarse, con la participación de un pue-blo crecido como ciudadanos, en una elección. Convertir votación

ejercer el derecho a votar, hacer

del CNE. Esto es tarea de todos, compromiso de todos, victoria de todos. Aspiramos que ese día sea también de vítores, gritos y consignas que retumbe en todo el territorio nacional: volvió, volvió, volvió, la democracia

para todos. No para un sector, no para una determinada parcialidad como ocurrió en 2002. Será días duros y difíciles, de rumores y

y presiones. Pero esperamos que podamos entender, como dijo Ba-rack Obama, que “El papel del ciudadano en nuestra democracia no acaba con el voto” y el ciclo iniciado en 1999 pueda cerrarse en abril. Que así sea.“Futuro da Venezuela depende da China”, Folha De S. Paulo, Brasil escrito por Flávia Marreiro el 08 de abril de 2013),Este intertítulo corresponde a un artículo que encontramos en la prensa de Brasil el pasado día lunes y que realmente nos impac-tó. Sin duda, cuando se analiza en su detalle, solo nos quedó una conclusión, o cambiamos el ré-gimen o muy pronto tendremos que cambiar nuestro gentilicio. Aunque no hablamos para nada portugués, nos hemos permitido hacer una traducción libre de al-gunos puntos que consideramos vitales y que esperamos motiven su lectura y maduren su decisión.“El mejor homenaje que pode-mos hacer que nuestro querido comandante Chávez es profundi-zar las relaciones estratégicas con China. “, dijo en la televisión el presidente interino de Venezuela, Nicolás Maduro, junto con una delegación china, horas después del funeral del presidente de iz-quierda en marzo.”“Es una relación especial con el riesgo para ambos”, según Ke-

vin Gallagher, Boston University (EE.UU.) quién dirigió un estudio que muestra que en los últimos siete años, Venezuela ha recibido más préstamos de China de todos los demás países latinos juntos: $ 46,5 mil millones de un total de $ 86 mil millones para toda la Re-gión”.“Es el país donde los chinos de-cidieron invertir más dinero en el mundo”, consultor petrolero, Tom O’Donnell.Semanas antes de la muerte de Chávez circularon reiterados in-formes de que los chinos exigían endurecimiento de las condicio-nes para renovar partes de los préstamos que podrían tener un impacto efectivo en el gobierno central.”“Un ejecutivo del Banco de De-sarrollo de China, el mayor acree-dor de la deuda, dijo a Bloomberg que los chinos estaban evaluando los riesgos después de la muerte de Chávez.”Un corto mensaje para Pdvsa adentroDurante los días más recientes y como es esperado, cada vez que ocurre un proceso electoral, don-de los cimientos del poder en que basa la corruptela que maneja Pd-vsa, se puede sentir amenazada. Los discursos del El Barbarazo y su pandilla, circulan en todos los rincones de la empresa. No pretendemos dirigir nuestras pa-labras a ellos, sería inútil. Esa banda de convenidos tiene claro su destino, si se produce un cam-bio en el sistema de gobierno. De

seguro Rafael Ramírez ya tiene su plan B, listas sus maletas, los motores del avión encendidos y el destino elegido. Igual su más cercanos “colaboradores”. Todos con sus cuentas en el exterior, según su creencia, debidamente

Ellos tiemblan con solo pensar que sus prebendas se cortarán y que sus negociados corruptos ter-minarán. Por eso el discurso de intimidación y amenaza.Nuestras palabras están dirigidas a quienes conforman, de seguro, un número sustancial de profesio-nales, técnicos, obreros y personal administrativo que representan la reserva moral de la empresa, so-metidos por estos delincuentes que corrompen y destruyen. Uste-des saben perfectamente que nos asiste la razón, ustedes saben que ninguno de estos falsos revolucio-narios cree en su propio discurso y para nada comparten las ideas del marxismo. Ustedes saben que se han aprovechado de sus posi-ciones para llenar sus alforjas, en nombre de una revolución que no existe.Es a ustedes que enviamos una palabra de aliento, en el momen-to que deben tomar una decisión trascendental, es a ustedes que le repetimos lo que incansablemente hemos dicho, es nuestro mandato, nuestra razón de ser, unirnos en la reconstrucción de la industria de los hidrocarburos, respetando y haciendo respetar los derechos que a nosotros nos fueron violen-tados y negados. Ustedes nada tienen que temer y sí, mucho que ganar, en especial los jóvenes profesionales, técnicos y obre-ros que podrán comenzar a soñar con un desarrollo de carrera que NO se vincule con la sumisión, el silencio, el miedo o la adulancia (“jalabolismo”). Un desarrollo que se vincule con sus capacida-des y sus destrezas, Con sus ga-nas de crecer y progresar.Medítenlo, recapaciten, ustedes saben lo que son Ramírez y su pandilla. El 14 de abril de 2013, se puede cerrar un ciclo y comen-zar un camino de progreso, en el cual todos estaremos incluidos y todos seremos necesarios. Solo aquellos que comulgan con las prácticas de El Barbarazo, deben tener temor. Es compromiso de quien suscribe.

Miami, Florida Abril 11 al 17 de 2013 [ Opinión ] 09

El momento de la verdad

“Se acabó el tiempo del miedo. Es hora del tiempo de la esperanza.”

Marcos Villasmil

Ha llegado el momento de la verdad. Pase lo que pase el próximo domin-

go, estas son las últimas elec-ciones de Hugo Chávez. Y ojalá sean las últimas elecciones de la autocracia. Porque este país, esta sociedad que todavía se llama Ve-nezuela, no aguanta más.La vida nos ofrece advertencias que debemos ignorar y adverten-cias que debemos atender. Las primeras pueden ser simples es-pejismos que disfrazan de inevi-tabilidad lo que no es más que una profunda herida en el carác-ter, como le pasara al Macbeth de William Shakespeare. Las úl-timas nos deben hacer poner los pies pisando tierra.Frente a los eternos optimistas, Nicolás Maduro ha sido muy claro en que, desde su particular perspectiva de eterno cuadro for-mado en su juventud en la Cuba totalitaria, bajo su gobierno Ve-nezuela se hundiría más en un autoritarismo destructor de todo lo bueno que ha caracterizado a nuestro país.Ese optimismo que tienen algu-nos, de que Maduro, si gana, será un gobernante conciliador y dialo-gante, se basa en análisis, hechos desde las alturas de los buenos deseos, que son frecuentemente voluntaristas y complacientes y se encaprichan con nuestros fer-vores. No hay que olvidar nunca que cuando nos volvemos ciegos a la realidad, esta termina cas-tigándonos. Y una realidad que sigue increpándonos como so-ciedad, es que la clase dirigente venezolana, partidista o no, olvi-dó por muchos años sus deberes hacia la mayoría, crecientemente humillada y reducida a mera ra-zón material, y la acostumbró a

recibir simples sobras del becerro de oro petrolero. Con mentali-dad fundamentalmente rentista, hicieron posible la llegada de la desesperanza, del desencanto, del escepticismo, y de su inevitable pariente: el cinismo. Un cinismo que postula una idea de una Ve-nezuela enrejada como inevitable fatalidad, una Venezuela donde hay que estar de luto no sólo por los muertos, sino también por los vivos. La postura roja, la excluyente, la del odio, la del desprecio, llena de tumulto y de vorágine, ha sido siempre una postura profunda-mente cínica y antidemocrática. Eso fue lo que no pudieron ver los que en la primera hora elec-toral del autócrata hoy muerto le dieron un voto cargado más de aires de revancha que de recons-

trucción nacional. No se imagina-ban que iban a ser víctimas de una nueva y más nefasta traición. Una propuesta que decía representar una supuesta idea de renacer ci-vilista, de restauración democrá-tica, fue mero humo argumental

-rición de complejos y de odios más vinculados a patologías de la mente humana que a visiones de la política, del diálogo sobre lo público.Más de veinte años han trans-currido luego de la traición a la patria que fuera el 4-F. Y sin em-bargo, en esta campaña el candi-dato de la monarquía chavista no ha presentado una sola idea ori-ginal, un argumento distinto que no provenga de ver la vida públi-ca como un botín y el enfrenta-miento cívico-electoral como una

nueva oportunidad para producir dentelladas.No buscamos derrotar a un can-didato, bueno, malo o regular. O el recuerdo del muerto, a quien vergonzosamente han manipula-do a más no poder. Deseamos de-rrotar algo más peligroso: su idea de Venezuela como tierra de odio y de división. Su deseo y voluntad de reducir la sociedad, y reducir a sus habitantes, a meros peones en un juego siniestro que ni siquiera genera sus claves fundamentales en el terruño patrio.Junto a la grosera muestra en estos tiempos oscuros de un anti-poder, injusto, vesánico, primario, un despotismo de la impostura que coloniza a toda la institucio-nalidad venezolana, tenemos el supremo reto de derrotar el ansia de inmortalidad del muerto, y el

El candidato de la oscuridad y del odio es profundamente uni-dimensional, como lo puede ser una piedra, o un avatar. Ocupado en regimentar todo y a todos, pre-so en su particular túnel oscuro, la organización de una verdadera vida humana le es completamen-te ajena. En materia de caridades y de tratos con la masa, la única forma que conoce es la peronista: populismo y demagogia.Frente a él, tenemos a nuestro candidato, todo un portaestandar-te de la libertad, del reencuentro, de la luz, frente a la oscuridad totalitaria. Él nos muestra que sí hay un camino, y que si bien pue-de ser accidentado, lleno de tram-pas y de miserias, hay que avan-zar por él con ánimo esperanzado y espíritu de futuro. Como dice Capriles Radonski, el candidato auténticamente ve-nezolano: “se acabó el tiempo del miedo. Es hora del tiempo de la esperanza. Es el momento de la verdad.” Todos tenemos una fecha para concretarlo: el 14 de abril. Ser ciudadano es ser responsable, y no se puede ser responsable sin participar. Porque ser responsable es enfrentar con las armas cívicas del voto el rostro del absurdo. Ser ciudadano implica ser solidario con el bien común, con el bien de nuestros congéneres, que no un quejumbroso solitario. Es luchar por el derecho de criar a nuestros descendientes en un lugar que no sea un cementerio.Sólo pueden abstenerse quienes no tienen aprecio ni por ellos mis-mos.Por todo ello, votemos el domin-go 14 de abril, con la alegría, la

van unidas a las más hermosas esperanzas, a las más históricas empresas.

Miami, Florida Abril 11 al 17 de 201310 [ Opinión ]

¿Se reconoceráel triunfo de Capriles?

¿Tendrá la hidalguía el CNE de reconocer el triunfo de Henrique Capriles?

Alexis Ortiz

El grito del gran Willie Co-lón, boricua del Bronx, en solidaridad con la opción

democrática de Capriles Radonski

cerca. El 14 de abril podría ser la arrancada de una Venezuela nueva, plural y tolerante, honesta y labo-riosa, sobria y decente.La unidad de la oposición repre-sentada en la MUD y la briosa candidatura de Henrique Capriles Radonski, son el depósito de las es-peranzas de millones de venezola-nos refractarios al odio y proclives a la convivencia solidaria.Los amos comunistas cubanos del desangelado Maduro y resto de la sargentería chavista, con su repre-

sión, abuso de poder y propaganda aviesa, han intentado llenarnos de miedo, hacernos creer que son in-

Pero después de tres lustros de fracaso de Hugo Chávez y sus es-birros, ya los venezolanos patriotas, incluso los chavistas decepciona-dos de tanta mentira e incompeten-cia, entienden la necesidad de no hacerle el juego a la desmoraliza-ción. De cumplir con su responsa-bilidad en esta hora que puede ser luminosa: Votar.Se trata de votar y estimular a fa-miliares, vecinos, condiscípulos y compañeros de trabajo a no renun-ciar a su derecho al sufragio. Si vo-tamos podemos ganar y si ganamos los impostores rojos no podrán des-conocer el triunfo del pueblo. Una

victoria que la gente defenderá en

El 14 de abril a votar y a vigilar las votaciones y los escrutinios. A movilizar cada uno a todo el que necesite ayuda para votar y a no abandonar las mesas. El 14 de abril nos estamos jugando a Rosalinda. Que no lo olviden los “astutos” abstencionistas que le hacen el jue-go a la estrategia castro-chavista. Qué lo recuerden los empresarios “astutos” que se niegan a colaborar con la campaña de la oposición de-mocrática.

-co!, el grito del gran Willie Colón, boricua del Bronx, en solidaridad con la opción democrática de Ca-priles Radonski.

Fernando Ochoa Antich

No es fácil responder esta pregunta. Lo normal en una sociedad demo-crática, como debería ser la vene-

zolana, es que no hubiera la menor duda en ese reconocimiento. La voluntad popular debería ser respetada escrupulosamente. Dolorosamente, no es así. Las instituciones del Estado han sufrido tal deterioro, en estos catorce años, que es imposible garantizar su imparcialidad. Además, se ha sembrado en

certeza del seguro triunfo de Maduro. Este complejo panorama, se complica aún más ante el creciente fortalecimiento de la can-didatura de Henrique Capriles. Los últimos estudios de opinión señalan que la diferencia de votos entre los dos candidatos es cada día más pequeña. En una situación tan enredada puede ocurrir cualquier cosa.El desconocimiento de un resultado elec-toral no sólo ocurre el día de las elecciones. Puede prepararse con mucha anticipación al establecerse unas condiciones absolutamente inequitativas para regular el proceso electo-ral. En nuestro caso se ha estructurado un sistema automatizado de votación que exige

aún mayor transparencia y control. Eso se lo-gra a través de las auditorías que hacen los distintos comandos de campaña. De todas maneras, aun funcionando perfectamente bien las máquinas electorales, puede haber

el abuso de poder. Eso ocurre actualmente. El desbalance en la utilización de los medios públicos de comunicación y en el empleo de los recursos del Estado hace casi imposible la competencia electoral.Las condiciones electorales son absoluta-mente inequitativas para Henrique Capriles. De esto, no hay duda. Es una lucha contra un gobierno y un partido que utiliza, sin escrú-pulos, todo el poder del Estado el problema más grave que existe es la absoluta falta de independencia de los poderes públicos, que obedecen sin límite las instrucciones del Po-der Ejecutivo. Eso permitió que, con la com-plicidad de la Sala Constitucional, Maduro pudiera ser nombrado presidente encargado para poder presidir las exequias de Chávez y evitar la inhabilitación para ser candidato que producía el cargo de vicepresidente. Para colmo, el Consejo Nacional Electoral no es imparcial. De cinco miembros, cuatro son militantes del PSUV. De allí surgen las dudas

sobre la transparencia electoral.Lo sorprendente es que la candidatura de Henrique Capriles, en medio de condicio-nes tan adversas, ha continuado fortalecién-dose. Ya fue una sorpresa cuando logró los 6.800.000 votos en medio de todo el venta-jismo que utilizó Hugo Chávez. Ahora ocurre lo mismo. Nicolás Maduro abusa del poder y de todos los recursos del Estado para ganar las elecciones, pero la candidatura de Capri-les continúa creciendo con gran rapidez. Es una lucha contra el tiempo. Lo más delicado

-vamente no logró impactar a los militantes y simpatizantes del PSUV. La utilización des-medida que se hace de la memoria de Hugo Chávez parece que ya no logra tener efecto, sino que al contrario empieza a ser rechazado y mal visto por sus propios partidarios.En este contexto surgen las permanentes e imprudentes declaraciones del almirante Diego Molero Bellavia, ministro de la De-fensa. En verdad, no son fáciles de interpre-tar. En todas ellas se observa una tendencia a irrespetar el artículo 328 de la Constitución Nacional y a debilitar valores fundamentales de la ética militar en el personal profesional de nuestra Fuerza Armada. Hasta aquí pare-

ciera ser un problema de falta de formación militar del ministro de la Defensa, pero no lo-gro explicarme lo repetitivo de esa posición pública. Las he leído con mucho detenimien-to llegando a la conclusión de que en ellas se esconde una amenaza al régimen consti-tucional venezolano en caso de que nuestro pueblo opte en las elecciones por un camino diferente al revolucionario.Las violentas declaraciones de Maduro al anunciar un supuesto sabotaje de la oposi-ción al sistema eléctrico nacional han con-

imprudentes declaraciones del ministro de la Defensa. Amenazar con enviar a los mili-tantes del PSUV a la calle, junto a la Fuerza Armada, a reprimir a los venezolanos en caso de ocurrir un apagón en todo el territorio na-cional, pareciera más una maniobra que bus-ca suspender las elecciones ante la certeza de su derrota. De todas maneras deseo recordar que no creo que la Fuerza Armada se preste para reprimir a nuestro pueblo ni acepte una suspensión de las elecciones. A los venezo-lanos nos queda un solo camino: votar masi-vamente por Capriles. A la Fuerza Armada, respetar el resultado electoral.


PRIMER MESPOR SOLO

$

100

*Algunas restricciones se aplican y están sujetas a disponibilidad.

9901 NW 58th St. Doral, FL 33178

P: 305-499-9022

1640 NW 87th Ave. Doral, FL 33172

P: 305-594-7451

¿necesitas espacio?

Los Mejores Precios!

Miami, Florida Abril 11 al 17 de 2013 15[ Economía ]

Signos positivos

Una de las buenas noticias ha sido el comportamiento de las cotizaciones en la Bolsa de Nueva York, que alcanzaron y superaron ya los niveles alcanzados en 2007

Economía norteamericana

Luis Prieto Oliveira

A medida que avanza el año, y cede invernal, comienzan a verse, como los verdes retoños en los árboles ennegre-cidos, los síntomas de la recuperación eco-nómica, después de uno de los más largos y severos procesos depresivos que ha sufri-do la estructura productiva de los Estados Unidos desde la famosa y dolorosa depre-sión de los años 30.Algunos de esos signos son apenas inci-pientes, otros se han marcado con fuerza, pero la suma global de ellos es que la pri-mavera llegó y pronto tendremos un es-plendoroso verano de cosecha abundante. Este despertar tiene, como ocurre siempre en los procesos cíclicos de la economía,

-titudes de las personas.Sabemos que las fases depresivas son acompañadas por un sentimiento pesimis-ta, todo se ve oscuro y el futuro aparece negro. Esta actitud colectiva favorece las posiciones más conservadoras y tiende a profundizar los elementos negativos, como hemos visto en épocas recientes.El ciclo económicoAunque es casi de dominio universal, es conveniente que describamos la forma cómo evoluciona, casi inevitablemente, la actividad productiva, a lo largo del tiem-po. Contrariamente a lo que podría consi-derarse un pensamiento panglossiano, la economía no crece de manera monótona, sino que está sujeta a alteraciones que la hacen pasar, sucesivamente por etapas de recuperación, auge, descenso y depresión. la duración de cada una de estas fases y del

circunstancias muy diversas.Desde hace muchos años se han asoma-do teorías muy diversas para explicar los ciclos. En la Biblia nos encontramos con José, el primero en explicarlos, cuando in-terpreta el sueño del faraón, sobre las siete

-tablece la primera política anticíclica de la que se tenga memoria. Almacenó alimen-tos durante los años de abundancia, para suplir a la población durante los de escasez.Desde hace cerca de 8 mil años, la serie estadística más larga que se conoce, que es la de los niveles alcanzados por el Nilo, ha permitido explicar la existencia de un ciclo basado en la abundancia o pobreza de las crecientes del padre de las aguas. Otras explicaciones esotéricas incluyen la frecuencia y extensión de las manchas so-lares. Pero lo cierto es que no se sabe, a ciencia cierta, por qué se producen, cuánto

duran y cuán profundos son los ciclos. Sin embargo, como en el caso de las brujas, de que vuelan, vuelan.Las naciones, y el mundo, pasan por ci-clos, unos cortos y otros largos, que a veces se superponen, para agudizar o suavizar sus efectos, pero sabemos sus efectos. En la fase depresiva disminuye el empleo, la producción, el ingreso y se agudiza la dis-tancia entre los más ricos y los más pobres. Por supuesto, como resultado, disminuye

y aumentan sus obligaciones con los ciuda-danos, obligándolo a gastar más de lo que percibe e incurriendo en lo que se llama

-tablecer mecanismos para acumular supe-rávit durante la expansión y enjugar los dé-

falta de gasto público compensatorio exa-cerba los efectos nocivos de la depresión y agudiza los efectos políticos del ciclo.La crisis del 2007El estallido de la llamada burbuja inmobi-liaria coincidió con un momento en el cual el sector público estadounidense estaba demasiado comprometido , al sostener dos guerras extranjeras, en Irak y Afganistán,

que produjo un aumento desmesurado de

con fondos de la seguridad social y de los fondos mutuales y de pensiones, que son compradores típicos de los papeles emiti-

dos por el gobierno federal. Una parte, re-lativamente pequeña, que no llega al 25% del total, se distribuye entre inversionistas extranjeros, convencidos de la fortaleza in-trínseca de la moneda norteamericana.El derrumbe del mercado de viviendas y de las hipotecas, arrastró a toda la econo-mía y produjo una sensación de malestar generalizado. Los grupos más conserva-dores, que fueron los instigadores de las guerras innecesarias y del crecimiento in-controlado del gasto militar, por su empeño en que los Estados Unidos sean el policía del mundo, han insistido en que es necesa-rio reducir el gasto público, sobre todo en las áreas de educación, salud y bienestar social, afectando a los grupos de menores recursos y, al mismo tiempo, disminuir la carga tributaria y el tamaño del gobierno, iniciativas que tienden a profundizar la cri-sis y a alargar su posible solución. El anterior presidente, George W. Bush, ante la crisis, adoptó medidas extremas, que incluyeron, sobre todo el rescate de grandes empresas, como Citibank, Bank of America, Merrill Lynch, AIG, Fannie Mae y Freddie Mac, con una inversión de cien-tos de miles de millones de dólares, pero ello no alivió la situación de los afectados directamente por las ejecuciones hipoteca-

-pleo masivo. Para comienzo de 2009 se es-taba produciendo un incremento mensual

Las condiciones económicas se agravaron

a lo largo de 2008 y se proyectaron hacia el 2009, pero poco a poco se ha venido fre-nando el desempleo. Desde hace más de un año se ha iniciado el descenso de la des-ocupación y hoy ya se encuentra en niveles que no se veían desde antes de declararse la

Sin embargo, el obstruccionismo de la Cámara de Representantes, ha impedido que se tomen medidas y se apliquen pla-nes audaces de creación masiva de puestos de trabajo en sectores de alta incidencia social, porque los adversarios políticos se empeñan en reducir el gasto, con lo cual alimentan la crisis, lejos de detenerla.Buenos síntomasUna de las buenas noticias ha sido el comportamiento de las cotizaciones en la Bolsa de Nueva York, que alcanzaron y su-

Esto, en parte, obedece a las altas reservas de efectivo del sector de empresas, que pa-recen superar los 4 billones de dólares. Sin embargo las empresas están aumentando su producción y reduciendo su personal, porque pueden hacerlo, logrando un rendi-

-zo laboral, que no puede protestar, porque teme perder su empleo.Un segundo síntoma esperanzador es la estabilización de los precios de las vi-viendas, el crecimiento de las ventas y el aumento reiterado de las nuevas construc-ciones. En ciudades como Miami, donde habían desaparecido las grandes grúas de construcción, últimamente se las ha visto proliferar de nuevo, lo que alienta a quie-nes saben que el empleo en la construcción es uno de los que marca con mayor preci-sión la aparición de la fase de recuperación.El tercer elemento que indica el inicio de la primavera es el notable cambio en la actitud de los consumidores. Las ven-tas comerciales tuvieron una crecimiento notable en la temporada decembrina y han seguido su aspectación positiva en el pri-mer trimestre. Dado que el consumo está reconocido como el motor más importante de la economía estadounidense, este cam-bio hacia el optimismo debe ser saludado

Estamos, pues, ante un panorama muy diferente, con un crecimiento de PIB para este trimestre que supera 2.2%, cifra que, aun cuando no es todo lo alta que se necesi-ta, cuadruplica los registrados en el mismo trimestre del año pasado. Por ello creo que es oportuno dar la bienvenida a la primave-ra económica y esconder el disfraz de oso, símbolo de la depresión, para vestirnos de toro, que es el emblema de la prosperidad.

Miami, Florida Abril 11 al 17 de 201318 [ Opinión ]

Maduro domina la onomatopeya como nadie. Puede imitar los sonidos de las aves, de los burros, incluso de las personas.

CARLOS ALBERTO MONTANER

El hombreque hablabacon los pájaros

Nicolás Maduro percibió que un pajarito le hablaba. En un primer momento pensó que era el pájaro

chogüí, una criatura usualmente amistosa y parlanchina, pero, como es una persona sagaz, entrenada por los cubanos en los di-ferentes tipos de trinos, rápidamente se dio cuenta de que era Hugo Chávez.Maduro, un señor educado, sensible y espiritual, discípulo de Sai Baba, le res-pondió al pajarito. Maduro domina la ono-matopeya como nadie. Puede imitar los so-nidos de las aves, de los burros, incluso de las personas. En todo caso, fue un sonoro y profundo intercambio de silbidos cargado de emotividad.La conversación fue larga y tendida. Ni-colás es bonachón y conversador. El pá-jaro también. Era locuaz, como Chávez. Si Chávez reencarna en un pájaro, no va a hacerlo en un ave parca y circunspecta, sino en una criatura capaz de trinar du-rante horas, como si estuviera en la ONU poniendo en su lugar a Bush, ese siniestro Mister Danger.La última vez que Maduro habló con Chávez, más o menos en vida, la conver-sación duró cinco horas. Es posible que en esta oportunidad haya sucedido lo mismo.

hablar cinco horas con una persona mori-bunda, en coma, con la garganta perforada por una traqueotomía, que comunicarse con un pajarito sano y volador con ganas

de parlotear.A mí no me sorprende que Maduro hable con los pajaritos. Me enternece. No es el primer caso que conozco. Cerca de mi casa madrileña, en el parque de Santa Ana, ha-bía un tipo que hablaba con las palomas. Le llamaban “Pepe el Palomero”.Pepe les arrojaba pedacitos de pan a las palomas y, mientras lo rodeaban, les sol-taba unos largos discursos sobre la mo-narquía. Las palomas no se iban en tanto durara la ración de pan, lo que indica que respondían mejor a las recompensas mate-riales que a la argumentación ideológica.

(Parece que eran palomas chavistas o, al menos, corrompidas por una variedad ele-mental del neopopulismo).A veces, mientras Pepe el Palomero ha-blaba con las palomas, yo trataba de me-

había sido amigo de Alfonso XIII, lo cual era improbable porque D. Alfonso se ha-bía largado de España en 1931, antes de su nacimiento. (El nacimiento de Pepe, no el de Alfonso, querido lector, no se me haga el gracioso).Cuando le hice esa objeción, Pepe el Pa-lomero me respondió con una lógica aplas-

tante: “los que hablamos con los pájaros somos capaces de cualquier prodigio”. Y, entonces, bajó la voz, miró en varias direc-ciones, y me hizo una conmovedora con-fesión que nunca he podido olvidar: “yo soy una paloma que ha encarnado en un hombre”. (O sea, lo mismo que le ocurrió a Chávez, pero al revés).Este interesante fenómeno de la transmu-tación de hombres y aves no duró excesi-vamente. Una tarde de invierno, Pepe el Palomero desapareció ante nuestros ojos. Se lo llevó una ambulancia. Para evitar es-cándalos, uno de los enfermeros, mientras le ponía un camisón blanco, largo y engua-tado, para que no se hiciera daño, le dijo que él también era una paloma disfrazada de enfermero, personalmente adiestrada por Alfred Hitchcock para desempeñar ese

-lomar donde podría conversar con muchas criaturas semejantes a él.Pepe parecía feliz. Se despidió de mí saludando con la mano como un político en medio de una campaña. El enfermero-paloma (o al revés), situado a sus espaldas, donde Pepe no lo podía ver, hacía círculos con su dedo índice sobre la sien, con más melancolía que burla.Hasta creo que silabeó una palabra con sus labios, pero sin llegar a pronunciarla. Me parece que dijo: es-qui-zo-fre-nia. No lo entendí bien.

Miami, Florida Abril 11 al 17 de 2013 19[ Opinión ]

Vamos a acompañar a Henrique Capriles a ganar estas elecciones.

Jornada de ciudadanía gratuita en Miami el 20 de abril

Todos los caminos conducen a un solo lugarEste fin de semana estaremos mas pendientes que nunca del proceso electoral de Venezuela,

estaremos abiertos el dia Domingo 14 de abril, desde las 8:00 am y nos quedaremos hasta

tarde, para seguir todos los avances de noticias e informaciones a medida que se vayan

produciendo. Con nuestra señal de televisión en VIVO - DIRECTO - A TODO COLOR

Con todos los ricos sabores de nuestra

Venezuela, en un solo lugar.

Ven con tu familia,

te esperamos.-

www.facebook.com/PergolaCafe

@pergola_cafe

10771 NW 58th St. Doral FL, 33178 (Al lado de Publix)

Telf.: 786.621.0880w w w.lapergolacafe.com

Que en paz descanse

El domingo…. ayyyy el domingo. De nuevo este domingo, los venezolanos

acudimos a un evento electoral. Sería un lugar común decir que estamos ante un hecho histórico, pero es la verdad. Este domingo, nos estaremos jugando a Rosalin-

esta nota no tiene, ni ha tenido nunca facultades extra sensoriales como para poder vaticinar lo que va a ocurrir. Este domingo estare-mos viviendo un proceso inédito. Después de la estafa que nos me-

la que nos dijeron que el candida-to del gobierno estaba completa-mente curado, el hombre no pudo tapar el sol con un dedo y terminó sucumbiendo ante el cáncer que lo aquejaba. Quienes votaron por él fueron engañados y estafados

Por él, y por quienes le acompa-ñaban en el engaño. Que en paz descanse Hugo Chávez. Desde el momento en que se convocó a este proceso electoral, sabíamos que no sería fácil y mucho me-nos equitativo. Ya no se trata de Chávez. Se trata de un aparato to-talitario y despótico que se niega a dejar el poder y que se quiere quedar gobernando el país a cos-ta de lo que sea... Aunque ese “Lo

-ción y poner literalmente a pasar

hambre a los venezolanos.Esta gente no va a dejar el po-der mansamente y de buena gana. Para ganarles hay que meterles un aluvión de votos. Hay que cuidar esos votos y hay que reclamar el triunfo. Nuestro candidato ha he-cho un trabajo impecable. Ahora nos toca a los ciudadanos hacer el nuestro.El triunfalismo y el exceso de

No porque el candidato de ellos sea poco más que un analfabeta,

-gurado. Ninguna de las burradas expresadas por el candidato del gobierno han sido improvisadas. Ciertamente, es un ser sin ningu-na preparación. Como he dicho

en ocasiones anteriores, si Ma-duro no hubiese visitado a su co-mandante en la cárcel después de las intentonas del 92, hoy estaría manejando una camionetica por puestos… o a lo sumo, sería so-cio de alguna adquirida de algún guiso sindical.Lo triste es que es el candidato con más poder en esta contienda. El aparato Castrista instalado en Venezuela desde hace casi quin-ce años, tiene secuestradas las instituciones y eso ya se ha de-mostrado en pasadas elecciones. Pero eso no se vence sólo votan-do. Eso no vence diciendo que no es pertinente votar porque de todas formas vamos a perder. La democracia cuesta sangre, sudor

y lágrimas y las tres se han derra-mado en Venezuela.Tenemos nuevamente a un gran candidato. Tenemos a un candi-dato que como el mismo ha di-cho, ha dejado el pellejo en esta campaña. No se trata de llenar calles y avenidas, que las ha lle-nado. No se trata de propuestas electorales, que las ha hecho y muy buenas. Se trata de jugarse el pellejo por la democracia. Mu-chos podrían decir que para quien vive fuera de Venezuela, podría resultar cómodo recomendar u opinar desde afuera. A esos, les repito lo que mi amiga Gledys Ibarra dijo durante el contundente encuentro de Artistas con Capri-les: “Mi cédula dice Venezolano, y solo eso me da el derecho a tener una postura frente a lo que sucede en el país.”Los ciudadanos a votar y a cui-dar nuestros votos. Los militares decentes, que hagan honor al uniforme y a las premisas fun-damentales de una fuerza arma-da que cuya función sagrada, es hacer respetar la voluntad del pueblo. Los dirigentes políticos, a embraguetarse para movilizar, coordinar y hacer buena la estra-tegia y el candidato, a defender el respaldo que mayoritariamente el pueblo le va a dar. Que se cuente hasta el último voto, antes de ce-lebrar o reconocer resultados.

Tenemos todo para ganar. Te-nemos todo para derrotar a este mequetrefe que se arropa con la cobija de un líder que para mal del pueblo venezolano se coló en las páginas de la historia. Vamos a hacer nuestra parte. Vamos a acompañar a Henrique Capriles a ganar estas elecciones.Algo me dice que la noche del domingo no debería ser larga. No debería haber mucha espera en la

CNE. Maduro no es Chávez. Y ellos están nerviosos, porque es-tán conscientes de eso. Pero tam-bién tienen conciencia del inmen-so poder que manejan.

-bí en este mismo espacio mis re-

entrega, ponderé varios factores del revés electoral. En esa opor-tunidad, hablé sobre la conducta de los votantes, pero no incluí las condiciones del líder. Ahora ese líder ya no está. Aunque Nicolás y su pandilla traten de venderle a la gente la presencia sempiterna de Chávez, él gracias a Dios ya no está. Construyamos este do-mingo, el futuro de la Venezuela de nuestros hijos y enterremos de una vez esta pesadilla junto a su autor. Que el 14 en la noche poda-mos decir… que en paz descanse

Debido a recortes al presupuesto federal, grupos de defensa de inmigrantes invitan a residentes permanentes legales a naturalizarse cuanto antes

Qué: Jornada legal gratuita de ciudadanía y Día Nacio-nal de la Ciudadanía de la Asociación Americana de Abo-gados de Inmigración (AILA, por sus siglas en inglés) Cuándo: Sábado, 20 de abril 2013 10 a.m.-2 p.m.Dónde: St. Thomas University Law School, 16401 NW

Quién: Florida New Americans, un programa de la Coa-lición de Inmigrantes de la Florida, Asociación America-na de Abogados de Inmigración Miami, Florida -- Grupos de defensa de los derechos de los inmigrantes en el sur de la Florida insisten en que los residentes permanentes legales que son elegibles para la ciudadanía deben solicitar la naturalización cuanto antes debido a cambios en el presupuesto del gobierno. Fun-cionarios del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. están considerando un aumento de páginas en

el formulario de aplicación para la ciudadanía, de 10 a 22 páginas. La agencia también puede aumentar el va-lor de la aplicación debido a los recortes presupuestarios relacionados con el secuestro de aproximadamente $151 millones.El sábado 20 de abril, Florida New Americans, el pro-grama de ciudadanía de la Coalición de Inmigrantes de Florida, ofrecerá una jornada legal gratuita para servir a cientos de residentes legales permanentes interesados en solicitar la ciudadanía. El evento comunitario, co-patroci-nado por la Asociación Americana de Abogados de Inmi-gración (AILA, por sus siglas en inglés), también celebra el Día Nacional de la Ciudadanía y el primer aniversa-rio del programa Florida New Americans. Abogados y voluntarios proporcionarán asistencia jurídica gratuita y orientación a través del proceso de naturalización.“Hazte ciudadano ahora”, dijo Krystina Francois, Coor-dinadora del Florida New Americans. “Los inmigrantes no pueden darse el lujo de esperar a tarifas más altas y

otros cambios propuestos que entrarán en vigor en 2014. Estudios demuestran que la cuota de $680 es ya demasia-

exención, y el formulario de solicitud podrá duplicarse en

ciudadanía apliquen tan pronto como sea posible.”Florida New Americans y AILA se han preparado para recibir a cientos de clientes, en colaboración con Catholic Legal Services, el AILA del Sur de Florida y la Escuela de Derecho de St. Thomas University.Desde su creación en 2012, Florida New Americans ha servido a cientos de residentes permanentes legales a tra-vés de sus jornadas legales. El programa va a celebrar su primer aniversario en el evento del Día de la Ciudadanía de AILA, liderado por Francois y docenas de voluntarios.

-mericans.org.

Miami, Florida Octubre 04 al 10 de 2012Miami, Florida Octubre 04 al 10 de 2012años años24 [ Publicidad ] 25[ Publicidad ]


¡La mueblería hispana más grande de los Estados Unidos!

100de descuento con compra de $999.00 o más.

$

Establecida desde 1967

Ofertas especiales para exportaciónEl inventario de muebles más

grande listo para entrega inmediataServicio de decoraciónTiendas en Miami-Dade, Broward y Palm Beach

Exportamos a Venezuela y a todas partes del mundo

Minimo de compra $999.00 (antes de taxes y cargos de entrega). Oferta no es combinable con ninguna otra oferta, compras anteriores, mercancia descontinuada, o promociones internas. Valor del cupón 1/100 de un centavo. Descuento es limitado a uno por familia. Oferta no es válida para empleados de El Dorado o familiares. Descuento no aplica a productos Tempur-Pedic, tarjetas de regalo o para un pago. Descuento no válido en El Dorado Furniture and Mattress Outlet. Coupón debe ser presentado en el momento de la compra. Expira en 4/14/2013. Usar código V3N

Miami, Florida Abril 11 al 17 de 2013 29[ Publicidad]

Miami, Florida Abril 11 al 17 de 201330 [ Deportes ]

Barcelona sufrió pero logró avanzar

Pedro celebra el gol que igualó las acciones en el partido de vuelta ante el PSG

Nota de Redacción

El Barcelona sufrió más de

por sexta vez consecutiva

Campeones, e incluso necesitó de un renqueante Messi para igualar el tanto logrado por Pastore al inicio de la segunda mitad y eliminar a un gran PSG que hizo méritos su-

Vilanova acabó con las especu-laciones una hora antes del inicio del encuentro: Messi empezaría en el banquillo y Adriano sería la pa-reja de Piqué en el eje de la zaga. Lo que no imaginaba el técnico azulgrana es que la eliminatoria se

echar mano del ‘crack’ de Rosario.Por el cuadro visitante, Ancelotti alineó a Thiago Silva como jefe de la defensa disipando todas las du-das sobre su estado físico. Sin el sancionado Matuidi, el héroe de la ida con su gol en el tiempo añadido, Verratti y Thiago Motta ocuparon el centro del campo del conjunto parisino.

ítalo-brasileño fue, tal como se es-peraba, Beckham, que pagó en el Camp Nou su discreto partido en el Parque de los Príncipes.El choque empezó bien para el Barça. Una falta en la frontal bien

de enviarla a la escuadra. El de Te-rrassa golpeó con intención, pero el balón se estrelló en el lateral de la red provocando un efecto óptico que hizo que medio estadio cantara el gol.Sin embargo, la falta de Xavi, una jugada de Pedro por la izquierda y un tiro alto de Villa fue todo el ba-gaje ofensivo en la primera mitad de los locales, que no pusieron ni una sola vez a prueba a Sirigu en los primeros cuarenta y cinco mi-nutos de juego.El PSG se repuso rápidamente del susto inicial con dos rápidas llegadas. Una acabó con un ino-cente disparo de Lavezzi y la otra vino provocada por una pérdida de Busquets que obligó a Piqué a salir raudo al corte.Hizo un mal partido el mediocen-tro azulgrana. Busquets suele ser el termómetro del equipo y no anduvo

-voca de que las cosas no iban bien para los locales.Con la defensa demasiado echada atrás, las líneas separadas y el equi-po partido en dos, el Barcelona per-día el esférico con facilidad y sufría como nunca para controlar las em-bestidas del PSG, que robaba a la primera ocasión, salía rápido a la contra aprovechando la velocidad de Lucas Moura y bombardeaba a Valdés desde fuera del área a la mí-nima oportunidad.Ibrahimovic y Pastore ofrecían algún destello de calidad, pero el verdadero peligro lo llevaban Mou-ra y Lavezzi, quienes lo intentaron un par de veces cada uno, pero o les faltó puntería, o se estrellaron con el meta azulgrana.Con Xavi desaparecido, el Barce-lona no tenía el timón y el ritmo del partido lo marcaba el conjunto visi-tante. Sólo Iniesta, al que le tocaba

hacer de Messi, aunque fuera Cesc el que ocupara la posición de falso ‘9’ del astro argentino, se salvaba, con su repertorio técnico habitual, del descalabro azulgrana.El 0-0 con el que se llegó al des-canso era la mejor noticia para los catalanes tras lo visto en la primera mitad, pero el PSG sólo le dio tre-gua veinte minutos: los quince del intermedio y los cinco que tardó Pastore en anotar en una contra tras la reanudación.Faltaba todavía un mundo, el Bar-ça necesitaba un gol y Messi, al que ya no le quedaban uñas en el ban-quillo, miraba de soslayo a Vilano-va esperando a que éste le llamara para calentar.Cuando la ‘Pulga’ empezó a correr la banda, el Camp Nou enloqueció,

pero en el césped sus compañeros seguían con una ‘pájara’ tal que ya habían propiciado, con sus pérdi-das absurdas, un par de peligrosas contras del rival. En una de ellas, Pastore pudo sentenciar la elimina-toria, pero no acertó en el remate.Messi salió al rescate de su equipo la última media hora y el Barça, por

--

fuerzos, echándose la mano al mus-lo derecho en cada interrupción, el efecto catártico del mejor jugador del mundo fue total.Una jugada suya en la frontal en la que combinó con Villa acabó con un obús de Pedro que metía al Bar-celona de nuevo en la eliminatoria

sólo diez minutos de asedio azul-

grana, apenas dos tiros entre los tres palos -los dos únicos que hizo

para recuperar el mando de la eli-minatoria y meterle el miedo en el cuerpo al PSG.Al equipo e Ancelotti se le empe-zó a acabar la gasolina y decidió

busca un último contragolpe letal. Pero a esas alturas del choque, el Barça ya no se permitió más fri-volidades atrás. Arriba, Iniesta in-cluso tuvo la opción de marcar el segundo en una maravillosa jugada personal, pero su disparo, muy for-zado, se estrelló en el exterior de la red.- Ficha técnica:1 - Barcelona: Valdés;; Alves, Piqué, Adriano (Bartra, min.62),

Jordi Alba, Sergio Busquets, Xavi, Iniesta, Villa (Song, min.84), Cesc (Messi, min.62) y Pedro.1 - París Saint-Germain: Sirigu;; Jallet (Van der Wiel, min.88), Alex, Thiago Silva, Maxwell, Verratti (Beckham, min.84), Thiago Motta, Lucas Moura, Lavezzi (Gameiro, min.81), Pastor e Ibrahimovic.Goles: 0-1: Pastore, min.50. 1-1:

Árbitro: Björn Kuipers (HOL). Mostró tarjeta amarilla a Adria-no (min.42), Lavezzi (min.80), Thiago Silva (min.85) y Beckham (min.90).Incidencias: Partido de vuelta de

Campeones disputado en el Camp Nou ante 96.022 espectadores.

Miami, Florida Abril 11 al 17 de 2013 31[ Deportes ]

El mexicano lesionado, Joakim Soria, es esperado con ansias por los Rangers.

Wrigley Field será remozado para la temporada 2014, a un costo de 500 millones de dólares.

Félix Hernández se siente tan feliz en Seattle, que espera no tener que jugar con otro equipo en toda su carrera.

Conservan tradición y renuevan Wrigley

Ron...:“Con Chávez, todo... Sin Chávez, plomo”...“El producto que venden las reli-giones, no les cuesta nada...: Es la Vida Eterna”... Joseph McKadew.--o-o-o-o-o-En la sesión de preguntas, duran-te las charlas que doy acerca de los Cinco Mil Años de Beisbol, oigo a menudo...: “¿Cuál es su estadio fa-vorito en Grandes Ligas?Mi respuesta...: “Los más viejos, Fenway Park de 1912 y Wrigley Field de 1914.Pues, Wrigley Field, la casa de los golpeados Cachorros, será remoza-do a los 99 años de edad. El equipo y la Alcaldía de la ciudad unidos, invertirán 500 millones de dólares en comodidades, no solo dentro del parque, sino fuera también, lo que incluye nuevos estacionamientos. Aumentarán en cinco mil más la capacidad para vehículos alrededor del estadio. Esta solariega casona del norte de Chicago, fue construída para 14 mil personas, a un costo de 250 mil dó-lares, pero varias ampliaciones ele-varon su aforo a 39 mil 538 espec-tadores. Los trabajos anunciados no hablan de aumentar esa capacidad, sino de crear un mejor ambiente. Por ejemplo, instalarán dos nuevas pantallas gigantes, una de las cua-

los espectadores en las azoteas de

cuyos sitios cobran algunos que no invierten en nada.

Además, aumentarán el número de juegos nocturnos, de 30 a 40 o más. Las tradicionales y preciosas enredaderas sobre las bardas del

los bleacher del centro, a donde acude la histórica pandilla de cen-tenares de cachorristas para sufrir cada juego.Y con otro presupuesto, van a construír un hotel de cinco estre-llas frente al estadio. Todo huesped que, al registrarse, muestre boletos para los juegos, tendrá descuento del 50% en el precio de las habita-ciones, bebidas y comidas. Resulta muy positivo, para la tradición del beisbol, que los eje-cutivos de los Cachorros y los le-gisladores de la Alcaldía tengan tan especial interés en mantener el ambiente centenario, ya no solo en el interior de Wrigley Field, sino también en los alrededores. Como las tradicionales librerías con mate-rial que cuenta del beisbol desde el siglo XIX, y algunos bares y restau-rantes, ya en manos de los nietos de los fundadores.Ésto que, inteligentemente, hacen en Chicago, debieron hacerlo en Nueva York con Yankee Stdium y Shea Stadium. Invertir 500 millo-nes en cada estadio para renovar-los, en vez de gastar mil millones

Todo estará listo en Wrigley Field para la teporada 2014. -o-o-o-o-“La virginidad, un tesoro social en el pasado, es un estorbo revolucio-nario en este 2013”... La Pimpi.-“Pedí una lavadora como regalo de cumpleaños y me trajeron fue

una veladora”... La Pimpi.--o-o-o-o-o-** LA DISCULPA de los Rojos del Águila de Veracruz, es peor que la acusación. Dijo el gerente, Grimaldo Martínez...: “Fue una manera de ajustar a los jugadores, de hacerles ver que no estamos contentos con los resultados, pero nunca se irían en autobús hasta Monterrey”. Grimaldo...: Eso es

chantaje, coerción, y hasta mala educación, lo que resulta inadmi-sible en el beisbol profesional. Mi impresión es que los ejecutivos de ese equipo odian a sus peloteros... ** GÍO González, lanzador estelar de los Nationals, insiste en que ja-más supo de la clínica de Miami, donde denunciaron se metía sus-tancias prohibidas. Gío coopera en la investigación con Major League

Baeball...-o-o-o-o-PREGUNTAN lectores de “El Venezolano”.-Carlos L. Pimentel H. de Gaines-ville, Florida, pregunta...: “¿Cuán-tas veces se han enfrentado Yankees y Medias Rojas en su primer día de temporada regular, como este año, y cuál equipo ha ganado el mayor número de esos juegos?”.Amigo Chalo...: Desde 1903, cuando se inauguraron en Nueva York los Highlanders, que fueron después, desde 2013, los Yankees, han ganado ellos 22 de 42 juegos inaugurales con los Medias Rojas, a quienes llamaban a comienzos del siglo XX los Peregrinos.Eduardo Abreu, de Porlamar. Pre-gunta...: “¿Cómo se distribuye el dinero que cobran los bigleaguers?. Es decir, ¿qué porcentaje corres-ponde al agente, cuánto al Fisco y a otros gastos?”.Amigo Ardo...: El agente recibe habitualmente el 4%, los Impuestos pueden ser hasta un 40%, pero hay numerosas fórmulas para salvar parte de ese dinero, como la crea-ción de empresas que abran fuentes de trabajo en Estados Unidos, y las

también en este país. Generalmente al pelotero le queda alrededor del

-o-o-o-o-o-“Las mujeres son solo para que-rerlas, no para entenderlas”... Pa-comio.-“Yo soy el-Héctor, es decir elec-tor”... Trapichito.-Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú[email protected]

Retazos de noticias...** HAY disgusto entre los espectadores de Gran-des Ligas. 52 de cada cien consultados dijeron que los boletos están muy caros. Fue una encuenta entre 680 adultos, realizada por Marist Poll Survey para

-

sabe... ** FÉLIX Hernández dice amar la ciudad de Seattle, donde juega desde 2005, y donde vive todo el año desde 2009. Y no piensa mudarse de ahí en lo que le resta de vida... **LOS REPORTEROS le preguntaron al mánager Ron Washington (Rangers), por el lesionado pitcher mexicano Joakim Soria. La respuesta...: “Cuando veo su locker vacío, aumenta mi ansiedad por su regreso. Su ausencia es una gra-ve emergencia para nosotros. Lo espero muy pron-to”... ESIQUIO Ortega A. de M. Muzquiz, Coahuila, aclara...: “La información del Sr. Alfonso Araujo en

-

guraron con 13 victorias consecutivas. Pero el equipo campeón fue el de los Angeles de Puebla, dirigidos por Jorge Fitch, quienes vencieron en siete juegos a los Indios de Ciudad Juárez”. O sea, ni los Saraperos

de Pedro Treto Cisneros... ** LOS METS anunciarán

en libertad. Esperan que entonces esté rehabilitado de la segunda operación en el hombro izquierdo. Así que el lanzador zurdo venezolano y su agente, Peter

equipos. Pero en Citi Field habrán de pagarle durante este 2013, los últimos 31 millones de dólares de los

-ciación vigente. Johán estará entonces en excelente edad (35) para un contrato de tres campañas más... ¡Digo yo, ¿no?.

Miami, Florida Abril 11 al 17 de 201332 [ Deportes ]

CR7 desactivó la remontada turca

Cristiano Ronaldo celebra uno de los dos tantos convertidos contra el Galatasaray turco

El Borussia Dortmund luego de su victoria ante el Malaga

Ela noche del martes, su

Liga de Campeones de Europa por tercer año consecutivo bajo el mando de José Mourinho, a pesar de una estrepitosa caída en suelo turco por 3-2. Su máxima estrella Cristiano Ronaldo apare-ció en los momentos claves del

de la contienda, para hacer in-fructífera la intentona de remon-tada del Galatasaray.Un Madrid avasallante, con espíritu ultra ofensivo y total dominio del esférico puso al Ga-latasary varias veces contra las cuerdas en los minutos iniciales, como ni siquiera se había vis-to en el partido de ida en el que ganó con un contundente 3-0. A sabiendas de que un gol pon-dría bastante tierra de por me-dio entre ambas escuadras en la eliminatoria, Cristiano Ronaldo convirtió el tanto que otorgaba la tranquilidad necesaria al con-junto merengue para manejar el partido.

una jugada de reiterados ataques, Di María tomó la lanza por dere-cha y envió un pase en profundi-dad a Sami Kedhira que rompió la defensa. El alemán prolongó la habilitación en forma de pase de la muerte para buscar la estocada letal de un Cristiano que rondaba el área chica y, a un toque certe-ro, el lusitano puso en ventaja a la visita. A partir del tanto del atacante portugués, paradójicamente, se vio la peor versión del Madrid en la actual Champions, perdido en el medio campo y sumergido en un mar de imprecisiones, re-lajado en demasía, quizá, por la falta de nervio y tensión. Para el inicio del complemento, el Ga-latasaray se atrevió a más, y fue así como pudo devolverle la vida a la eliminatoria con una ráfaga de tres anotaciones que hicieron estallar en un grito de remontada

Tres tantos de bellísima factura

del Real Madrid. Primero fue Eboue, quien mandó un misil ‘a

tres dedos’ al ángulo, desde el borde del área grande. Minutos más tarde sería el ex madridista Wesley Sneijder, quien dibujó un caño de lujo para pintarle la cara a Raphael Varane en la medialu-na y fustigar, sin contemplacio-nes, a Diego López, dentro del área. Acto seguido, aparecería el toque sutil del inagotable Drog-ba para el delirio local. Con un taconazo de hemeroteca, per-fectamente colocado lejos del alcance del portero merengue, el

-ma del ‘milagro otomano’. Faltaban 20 minutos y todo era posible. Mourinho sintió la soga al cuello y apretó las tuercas a los suyos con los cambios. Benzemá reemplazó a Higuaín y Ozil dejó su lugar a Albiol para que este formara la pareja de zagueros con Varane. Así Pepe pudo mo-verse a la contención como es-cudero de Kedhira y reforzar la permeable medular merengue. Pero no fue tanto el efecto de

los cambios lo que dio nuevos aires al Madrid, sino el poder ra-dioactivo de un Cristiano pletó-

rico que manda a la red todo ba-lón que toca en esta Champions. Tras un pase de Benzemá, desde la derecha, el crack de Madei-ra, de primera intención batió a Muslera por lo bajo para sellar el pase de su equipo a ‘semis’ y para ubicarse en lo más alto de la tabla de goleadores de la compe-tición con 11 tantos. Con el do-blete de este martes Cristiano su-peró a Di Stefano y sólo le queda Raúl González por delante para ser el máximo goleador histórico del Madrid en Europa. El Málaga rozó el milagro

-recía una noche idílica para la fanáticada malagueña, terminó siendo una velada fatídica y para

-nales entre el Málaga y el Borus-sia Dortmund, el conjunto báva-ro salió triunfante (3-2), opacado por las sombras de las polémicas arbitrales.Para el minuto 90, los alemanes

se veían fuera de la competición tras haber encajado dos goles en casa (Joaquín 24’ y Eliseu 81’ en fuera de juego) y sólo haber po-dido covertir uno (Lewandoski 40’). Sin embargo, eso no sirvió para que el Dortmund se rindie-ra. Los dos tantos de la remonta-da llegaron en el añadido (Reus al 91’ y luego Santana al 93’, en descarado fuera de juego), de-volviendole la vida a un equipo que en casa tuvo que aguantar y que ahora, por cosas del fútbol,

Campeones de Europa. A pesar de haber salido derro-tado, el equipo español dirigido por el ingeniero Manuel Pelle-grini hizo historia y escribió uno de los capítulos más emotivos y vibrantes de su corta treyectoria europea. En la derrota el espíri-tu deportivo se fortalece y es de esperar que en los años siguien-tes el Málaga vuelva al sitial que mereció el pasado martes y que el destino le negó.

Miami, Florida Abril 11 al 17 de 2013 33[ Deportes ]

Marlins: 20 años después

Giancarlo Stanton el único referente ofensivo de los Marlins.

Jesús Saiz de la Mora

Hace 20 años había gran ex-pectativa en Miami. Los Florida Marlins iniciaban

su primera temporada de béisbol de Grandes Ligas en el Joe Robbie estadio. Carl Barger, que diseñó e ideó la nueva franquicia, fue nom-brado presidente, pero no pudo pre-senciar el primer juego, debido a su repentino fallecimiento.El nudillista Charlie Hough, fue el encargado de hacer los lanzamien-tos por la nueva franquicia, enfren-tándose a los Dodgers de Los Án-geles, a los cuales dominó 6-3. Orel Hershier fue el derrotado.El nuevo equipo presentó a juga-dores como Benito Santiago, Dave Magadan, Walt Weiss y un novato de ligas menores, Jeff Conine. Joe Dimaggio, lanzó la primera bola y el nuevo conjunto de la Liga Nacio-nal terminó con récord de 64 triun-fos y 98 derrotas.A pesar del record tan pobre, la nueva franquicia atrajo más de tres millones de fanáticos y fue uno de los siete equipos de las mayores –ese año- que logró esa marca. La mayor asistencia de fanáticos fue en Colorado, la otra franquicia que se inauguraba junto a los Marlins. Colorado atrajo 4.4 millones de fanáticos y su primer juego (en un estadio prestado) atrajo 80,000 fa-náticos, celebrando solo 46 juegos en su casa prestada.Veinte años después todavía la franquicia de los Marlins está tra-

tando de resolver el problema sobre si el béisbol funciona en la ciudad de Miami, porque a pesar de que nunca han terminado en primer lu-gar en su división han ganado dos Series Mundiales. Los Yankees es el único equipo que ha obtenido más galardones mundiales – 1996,

Marlins y están empatados con Miami, los conjuntos de Boston, San Luis y San Francisco, todos

con dos.Los Florida Marlins, -desde 2012 Miami Marlins- tienen un prome-

2012 y están situados en el número 22 entre todos los equipos de las mayoresPor otra parte, en las cinco prime-ras temporadas lograron un quinto lugar entre todas las franquicias en asistencia de fanáticos, incluyendo cuando ganaron su primera Serie

y contaban con estrellas como Ke-vin Brown, Bobby Bonilla, Moisés Alou y otros, pero su propieta-rio Wayne Huizenga desbarato el equipo, según él, por las pérdidas durante esos años y la falta de un estadio.Mientras tanto, del 2006 al 2011 terminaron en último lugar en asis-tencia. Inclusive en el 2003, en que ganaron su segunda Serie Mundial,

frente a los Yankees de New York.Con la fabricación del nuevo esta-dio, solicitado por Jeffrey Loria y el deseo de los fanáticos de tener una nueva casa en la Pequeña Habana, se creyó que los Miami Marlins serían un éxito rotundo en nuestra ciudad.Loria trajo excelentes jugado-res. José Reyes, Heath Bell, Mark Buerhle y un nuevo manager, Ozzie Guillén, para unirse a Hanley Ramírez, Emilio Bonifacio, Josh Jonhson, Aníbal Sánchez. Ricky Nolasco y Omar Infante.Todo salió mal y a mediados de la temporada, el señor Loria siguió los pasos de Huizenga y desbandó nuevamente el equipo aduciendo el descalabro del comienzo de la tem-porada y la falta de fanáticos, a pe-

La temporada del 2013 no ha co-menzado nada bien. Un nuevo ma-nager en Mark Redmon, que fuera receptor de ese mismo equipo. Se trajo a veteranos como Juan Pierre, Plácido Polanco, A. Echavarria –en cambio con los Blue Jays- y un cu-banito de ligas menores José Fer-nández. Las ventas de boletos de temporada completa no llegan a los 5,000 y solo cuentan con una estre-lla, Giancarlo Stanton, -no le dieron nuevo contrato- y que si deciden cambiarlo, deben tratar de obtener mejores jugadores que con el cam-bio de Miguel Cabrera primero y el pasado año con la gerencia de Toronto.

Miami, Florida Abril 11 al 17 de 201334 [ Farándula ]

El compositor y productor musical ve-nezolano Jorge Aguilar, a quien vemos

contrato con Universal Music, una de las empresas de música más importan-tes del mundo. Aguilar como composi-tor musical, formará parte del catálogo que incluye a músicos como Juan Luis Guerra, Alejandro Sanz, y Juanes, en-tre otros destacados artistas. Jorge fue un destacado artista en Venezuela en los años 80 y productor musical de RCTV, E Entertainment Television, y Venevi-sión. Me complace este nuevo logro de Jorge, que también fue el director mu-sical de todas las producciones que ha-cíamos en el recordado concurso Chica 2001 en nuestra bella Venezuela y donde logramos muchos reconocimientos. Desde ya, espero contar con Aguilar también en nuestro próximo canal, Teledoral, que poco a poco va siendo una realidad.Jorge Aravena sale de telenovelaEl actor Jorge Aravena está muy dolido con su salida de la telenovela “Porque el amor manda”, del productor Juan Osorio. Aravena, interpretaba a “Elías Franco” en la trama, y lamentó la decisión de la producción de sacarlo de la historia: “Me acaban de informar que Elías sale pronto de @xqElAmorManda, ¡que lástima! la producción sabrá por qué o por quién lo hace!!!”, reclamó en Twitter.Miguel Bosé por Alejandro SanzEl concierto de Miguel Bosé anunciado para realizarse en febrero pasado en Caracas, y

Venezuela sería una de las primeras paradas que iba a realizar Miguel Bosé por Latinoa-mérica con su tour mundial “Papitwo”. De la gira se habían programado dos presentacio-

en la Unimet en Caracas.Las personas que adquirieron su boleto podrán canjearlo para el concierto de Alejandro Sanz en el campo de fútbol de la USB, que será realizado el próximo domingo 18 de mayo.Capriles, presidenteNorkys Batista, a quien vemos en la foto junto al candidato, Henrique Capriles Radonsky escribió en su twitter: ”Franqueza, humildad, educación, principio moral, pero sobretodo respeto es lo que transmite @hcapriles” que suma más seguidores que en las pasadas elecciones. El pasado domingo en una multitudinaria concentración en la avenida Bolívar, Henrique Capriles demostró entusiasmo, esperanza y convicción generando emoción en los presentes. Dijo que está ganando las elecciones según las encuestas y el deber de todos es salir a votar con fe y esperanza. Este domingo sabremos si los venezolanos podrán vol-

ver a vivir en el mejor país del mundo, o si Venezuela, seguirá siendo una colonia cuba-na y empobrecida, a niveles insospechados hace 15 años atrás, con esta resaca comunista que llaman Socialismo del siglo XXI.Ismael García será el primero en salir de GlobovisiónEl productor venezolano, Esteban Trapiello, sorprendió a la opinión pública al decir en

el primero que estará fuera de Globovisión. Me lo acaba de decir el nuevo propietario”.También escribió: “Ismael García ante su salida de Globovisión no lanzará su candida-tura a la Alcaldía de Caracas!”.Trapiello también dijo: “Acabo de rechazar la oferta del nuevo dueño de Globovisión para estar en esa televisora con un programa a las 10 pm cada noche de lunes a viernes”, en la actualidad dicho horario es ocupado por el programa “Buenas Noches”.

Sh wMiguel [email protected]@mikiten

TLa Chica de la semana

Nuestra chica de la semana, es la mexicana Ninel Conde, a quien le dicen el bombo asesino. Al verla uno

entiende que puede morir de un infarto al lado de esta escultura.

-trato

Henrique Capriles y Norkys Batista


www.budarebistro.com

1830 SW 3 Ave Miami, Florida 33129

Ph_786-250-8078

@budare_bistro

Miami, Florida Abril 11 al 17 de 2013 39[ Humor ]


COLOQUE SU CLASIFICADO AQUÍ305.717.3209

NORMA SEGOVIA, ofrece sus servicios profesio-nales como Traductora e Intérprete Inglés-Español-Inglés para Imigración: residencia, ciudadanía, asilo. Asistencia en

entrevistas.Documentos legales y comerciales. Amplia experiencia y

responsabilidad: : (305) 576 0603/ Cell.: (305) 331 1147/Fax (786) 513-22-72email: norsegovia@

yahoo.com

EMPRESA EXPORTA-DORA, solicita Gerente bilingüe español/Ingles entre 35 y 55 años, para administrar operaciones en nueva sede 1845 Nw 112th Ave, Suite 188, MIAMI FL 33172. Indis-pensable experiencia con autopartes, universitario graduado carrera admi-nistrativa o afín. Enviar CV a staff@sagsupplier.

com

$ CADIVI $INTERPRETE PUBLICO, Doral. Info: 786 [email protected]

Doral Se vende y/o alquila es-pectacular Town House

3 habitaciones2 ½ baños

Sala, comedor y FamilyComunidad cerrada

Interesados favor llamar al

786-548.3716 o 786-287.1201

GRAN OPORTUNIDAD NEGOCIO DE MANTE-NIMIENTO DE PISCINAS para la venta mas 125 clientes, 2 camionetas, equipos en el area de broward con mas de 10 anos de estar establecido con historial de pagos al dia. Gran oportunidad para crecer se entrenara y se garantizara el tras-pao. $185,000 llamar al

954 682 3067

SE VENDE NEGOCIO EN 4.000.000 MILLONES $ PRECIO INCLUYE LA PROPIEDAD 7862878900 AREA EL DORAL MIAMI

COMPAÑIA LIDER EN EL MERCADO LATINO OFRECE A MUJERES TRABAJADORAS UNA ALTERNATIVA DE INCREMENTAR SUS INGRESOS DESDE SU HOGAR. EXCELENTES COMISIONES Y BONI-FICACIONES. PARA ENTREVISTA LLAMAR AL 305-9231977 305-

5823682

(SALUD ES VIDA)GOLDEN GREEN CHLO-

RELLA.un super puro alimento completo, natural adel-gazante y nutriente.regulador del sistema

digestivo.(786)306-8870.

Se vende negocio de venta de autopartes con 10 años y clientela esta-blecida. Ventas al mayor y detal en USA, tambien exportamos a Venezuela, Colombia, Republica Dominicana e Islas del Caribe. Excelente oportu-nidad para inversionistas que quieren obtener visa

de trabajo. Interesados llamar(786) 294-7649

VENEZUELA PUERTA A PUERTA. Aéreo y Maríti-mo. Sobres, Medicinas, Repuestos, Emergencias en 24 horas a Caracas.Paquetes hasta 30 libras en 72 horas o 3 días

hábiles,Para tarifas llamar los 7 días de la semana al

(786) 499-8377

LE AFECTA EL CIERRE ADMINISTRATIVO DEL CONSULADO

‘’LE PODEMOS AYUDAR’’VENEZUELA - AQUI

Fe de vida - Remesa familiar Remesa estudiantil - Po-

deres.Autorización de viaje para

deuda - Sencamer. Exten-sión de estadía. Traduccio-nes - Notario - Apostilla.4301 South Flamingo RdSuite 106 Davie, Fl. 33330

1-866-6074150www.venezuela-aqui.com

INVERSION DE OPORTUNIDADInnovador Sistema de

Inversión en el Negocio de la Producción del Cine en Hollywood, USA. Retorno garantizado del 8% anual.

Llamar a:KILBURN ENTERTAINMENT

FUND, LPTlf: 305-904 3615, Email: [email protected]

Ofrecemos también la Inver-sión para obtener la

Residencia Permanente de inmediato.BAJA DE PESO AHORA!

ELIMINA DE 3 A 5 LIBRAS A LA SEMANA ELIMINA EL COLESTEROL MALO

LIMPIA Y DESINTOXICA TU ORGANISMO CONTROLA EL APETITO Y REDUCE LA ANSIEDAD CREA MUSCULA Y REDUCE TALLAS RECUPE-RA TU ENERGIA A MONTO-NES! 100% NATURAL CIENTIFICAMENTE

CREADO POR UNA DE LAS MEJORES COMPANIAS EN EL MUNDO. ES PARA HOMBRES Y MUJERES

(786)333-[email protected]

Se vende Supermercado. “Delicias Supermarket” Ubicado en Hialeah. Full

equipado (neveras, inventa-rio, racks)

Exelente oportunidad de negocias, ideal para invercionistas que quieren obtener visa de trabajo

Trato directo con el dueno, cero tramites con interme-

diarios Interesados favor llamar al Sr. Leandro (786) 256-4573

Se Vende Party Rental establecido por 4 años: in-

camión, telefono/logo/cor-poración, traspaso contrato de almacén $175,000 Info

786-385-8510

ASESORÍA ASTROLÓGICACARTA NATAL y REVOLU-

CIÓN SOLARNecesidad de orientación, de conocer oportunidades futuras, fechas probables de algunos eventos o co-nocer cómo eres, pongo a tu disposición mi experien-cia en Astrología. Asesorías a personas (niños, adoles-centes y adultos) y para empresas o negocios.

Correo electrónico: tenden-ciasastrologicas@gmail.

comLlámame al teléfono:

7864773478

Solicitamos Inversionistas para negocio establecido en Doral. Buen retorno de inversión. Para citas. Inf. (786) 228-5331.

DUEÑO VENDE APAR-TAMENTO en Hallandale

Beach,2 habitaciones y 2 baños totalmente nuevos.

Es la mejor area para vivir y a pocas cuadras

de la PLAYA y libre de inundaciones!

$138,500 (305) 799-6556

Se vende negocio serio y productivo establecido en 1947. Operacion facil. Ex-celente ubicacion. Clientela establecida y contratos con el gobierno. Precio

equipos y vehiculos. Alicia Willen, Realtor. 305-794-9844. The Keyes Company.

VENDO EMPRESA DE LIMPIEZA

$ 25.000,5 anos funcionando,clientes

dia.telf: 954-588-3282

“COMPRO DOLARES DE BANCOS ESTABLECIDOS EN USA, PAGO AL MEJOR CAMBIO EN BOLIVARES FUERTES. INTERESADOS

CONTACTAR: TLF. 305-359.5917, EMAILOSWALDO4040@GMAIL.

COM”

Vendo Pet Grooming Salom ( PELUQUERÍA DE MASCO-TA ) ubicado en Pembroke Pines, excelente ubicación con mas de 2500 clientes activos en el sistema. Exce-lente para INVERSIONISTAS

contacto 7864125552

DUENO SE RETIRA Y VENDE DOS CENTROS DE CUIDADOS DE NINOS ESTABLECIDOS POR 20 ANOS,CENTRALMENTE LOCALIZADOS EN MIAMI CERCA DEL AEROPUER-TO Y CORAL GABLES, LICENCIA PARA 35 C/U VPK, FULL PROGRAM, MAESTROS CERTIFICA-DOS. PRECIO 180.000 $ LOS DOS CENTROS. CON-TACTO 305.865.8718 O AL EMAIL MACUCAS88@

YAHOO.COMExcelente Oportunidad.Vendo joyeria,buena ubi-cacion y clientela.Area de

Flaglery la 84 avenida.Informes

305-553-9780

“ Organizacion dedicada

al area de la salud, busca personal para vender

y promover planes medicos. Interesadospor favor llamar 305/482-9556.

Preguntar por Lylli”.

Se Solicitan:2 Peluqueros y 1 Manicurista

para centro estético en Doral

Interesados comunicarseal teléfono:702 689.5500

TE PREPARAMOS PARA EL EXAMEN FCAT MATEMÁTI-CA Y LÉCTURA, GRADOS 3-10 PAQUETES ESPE-CIALES 4 HORAS A LA

SEMANA COMUNICATE AL 786.444.9942 / 786.280.0937

OPORTUNIDAD DE INVERSION

VENTA CONDOMINIO TOTALMENTE REMODELA-DO PLENO CENTRO DEL DORAL AREA PRIVADA 2

POOL Y GYMDOS BANOS DOS DOR-MITORIOS AMPLIA SALA Y COCINA BALCONY DIRECTO A LA PISCINA MAS INFORMACION AL INTERESADO.

PHONO # ( 305 ) -803 -0812

Oportunidad vendo salon de belleza en Kendall,precio $ 165.000,00 excelente ubi-cacion y buena clientela.Informacion: Telf: 305-323-

7001

Se renta lujosa casa en Doral.

SIN INTERMEDIARIOSDoral Isles Riviera, Residen-cia 4 dormitorios, 3 baños, 3 garajes y patio que da al lago.Disponible corto o

largo plazo. $3.500 Para información,

[email protected]

Tlf: 786-253-7284Rento Cubículo PrivadoCon todos los servicios en

$400,00 por mesEntre el Doral y Aeropuerto

(Miami)Excelente ambiente de virtuales y apertura de

Corporaciones. -

ness Place(786) 488-9015 (305) 500-9884

com

SE VENDE TOWNHOUSE EN ESQUINA DE 3 CUAR-TOS 2.5 BANOS PATIO CERCADO Y GARAGE.EN SONOMA, OPEN HOU-

SE 10-13-12VENTA NORMAL.

PARA MAYOR INFORMA-CION LLAMAR

AL 786-326-6899 OMAR

2013 Scion FR-S$29,900

6 Speed Automatic Trans-mission

Charcoal Grey Metallic Exterior

Black Interior5,800 Miles

Pioneer 300 W AM/FM/CD/HD Radio / 8 Speakers/ Bluetooth Compatibility

954-257-[email protected]

Excelente oportunidad de inversion y adquisi-cion de visa americana. MR POLLO restaurante latino en venta en Mira-mar, Florida. Informes

786-356-4958

OPORTUNIDADVendo hermosa casa

en Kendall4 hab/2.5 bañosgaraje/TerrazaLago/Clubs

Cerca escuelas/tiendas Precio $264.900Contactar despues

de las 3pmSr. Perez 305.607.8443

Quieres ir a Votar este 14 de Abril a Nueva Orleans? 13 asientos

disponibles en Van de 15 personas, US$ 95 p/p, sa-lida el 04/13/13 a la 4 pm, regreso 04/14/13 despues

de votar.Mas informacion llamar

786-413-2833(34)

Freight Forwarder, NVOCC, (Miami)

Ejecutivo de ventas:los candidatos deben tener un título univer-sitario, y al menos 3 años de experiencia en envió de carga (vía marítima o aérea) debe estar familiarizado con el mercado venezolano y tener disponibilidad para viajar. ofrecemos salario atractivo, seguro médico personal y más

contactar: Frank Neves 305-597-2300 ext. 202 o

enviar CV a [email protected].

SE VENDE RESTAURANT EN ÁREA DE MIAMI BEACH CON CAPACI-DAD DE 32 PERSONAS. EXCELENTE OPORTU-NIDAD PARA INVERSIO-NISTAS QUE QUIEREN OBTENER VISA DE TRA-BAJO. INTERESADOS

LLAMAR AL 305.532.2598 O ENVIAR E MAIL A LA SIGUIENTE DIRECCIÓN DE CORREO ADMIN@HOSTERIAROMANA.

COM

VENDO COMPANIA ACCOUNTING – TAXES : servicios Corporaciones - personal, payroll, boo-

-poration, Notary Public 350 clientes activos, Area tamiami airport, Contacto [email protected] Urgente venta moti-

vo salud.

EMPRESA ENEXPANSION BUSCATRABAJADORESPROFECIONALES RESPONSABLESY PUNTUALES

PART-TIME o FULL-TIME 1800-578-8670

EXT 721

“HAGASE CARGO DE SU PROPIA VIDA. HAGASE CARGO DE SU RETIRO.”

JIM ROHNBUSCO PERSONAS

POSITIVAS, CON MUCHO AMOR HACIA LOS DEMAS, QUE QUIERAN HACERCE CARGO DE SU VIDA Y DE

SU RETIRO...www.mymorinda.

com/104712/es-us/home

CREDITO VENEZOLANAS POR PUNTO DE VENTA Y TE ENTREGO TUS DOLARES EN EFECTIVO AL MOMENTO

EFECTIVO AL INSTANTE

COMISION

INMEDIATA

OPORTUNIDAD DE INVERSION Y OBTENER RESIDENCIA EN EUA. SE VENDE TALLER MECANICO

COMPLETAMENTE EQUIPADO CON LICENCIAS

DE LATONERIA , PINTURA, FABRICACION Y REPARACION DE

RADIADORES, LICENCIA DE AUTO DEALER . INCLUYE TERRENO .

ESTABLECIDO DESDE 1973 . NO INTERMEDIARIOS . DIRECTO CON EL DUENO

. CELL 3053233597-3052456363

AUTOMUNDO INCRUBEN ROSALES

72 SW 4 STHOMESTEAD,FL 33030

305-245-[email protected]

“GRAN OPORTUNIDAD” RENTA DE VEHICULOS

POR MES SI VERIFICACION DE

CREDITO SOLO 30 $ AL DIA INCLUYENDO TAXES Y SEGURO, CON MINIMO

DEPOSITO”LLAMANOS AL 786-493-4374.

Se busca para trabajar en el área de ventas por

básico $200, comisión más bonos, entrenamos en el área del DORAL,

para información: 786-523-7630 y 786-230-50-11

VENDO TIENDA DE DOLLAR!

Establecida hace 25 ANOSVariedades de dollar y

accesorios sencillos para autos.

Western Union/Lotto en Hialeah, Florida. $55,000Precio negociable. 786-

600-8253

BIENES Y RAÍCES VENEZOLANA:

Rentas en diferentes zonas de Miami, desde 1 hasta 4 habitaciones.

Lilibeth Mendiri de Brickell Realty Group. 305 5226433 [email protected]

Alquilo moderno cubículo profesional. Incluye

internet y electricidad, archivador con llave. Dirección: 4995 NW 72 Ave Suite 206. Llamar al

(305) 442 2867

VENDO ZAPATERIA con 2400 pies establecida hace 12 años con o sin mercancia, buena ubicación y clientela, en Ken-dall a lado de Sedanos. Intere-sados llamar a: 305.382.9807

SE VENDEUn juego comedor ‘Ethan

Alley’ mesa con 6 sillas, color light brown

Silla madera original giratoria, para barstool color cherry

Cama para masaje profesio-nal nueva de paquete

Mesita de sala con lámparaMesita para sala color cherryUn joyero nuevo color cherryPara mayor información y ver los muebles favor llamar

para citaCasa privada. Favor llamar

(305) 803.0812

ESPACIO PARA OFICINA1500 SF A/C AMUEBLADO,CIELO RASO Y ALFOMBRA7760 W 20TH AVE., SUITE 8HIALEAH, 4 CUADRAS AL

NORTE DEL PALMETTO HOSPIdeal para una Farmacia tipo Closed System

$1,200/OPCION A COMPRA305-796-8933

INTER. PROJ. MGR. Plan/ma-assess implications. Monitor deadlines, standards and cost targets. Spanish req.;; M.S. in aircraft engin. or equivalent

FAA pinnate pilot. Please email Req. to ALGON CORP. at: [email protected].

INVERSIONISTAS/DORAL. Para la venta en Doral

Gardens 8 Apartamentos/Condominiuns/todos alquilados,4 de 2 bed,1 Bath y 4 de 1Bed,plus Den,1Bath,produciendo mensualmente $8820.Excelente area,optimas condiciones y tremenda inversion.Precio:$840,000

-miento.Hamilton Realty.Llamar 786 290 1452 o 786

344 9474.

¿Sufres de estrés, angustias o miedos? ¿A veces sientes que repites patrones negativos que

-dad creativa y próspera de tu vida? La vara de poder, las aguas de Her-mes, terapia de respuesta espiritual, imposición de manos, terapia sacro craneal y oráculos

orientadores son podero-sas herramientas que te

ayudarán. Vistita www.sanacionho-

listika.jimdo.com

MUEBLES, ¡a precios de distribuidor! SOFA y LO-VESEAT de CUERO $499juego de dormitorio $199 _ Reclinables

desde $139;; Colchones Simmons desde $199. Exportamos a toda Lati-noamérica. Inf. Jack (786) 991-6774;; Mary (786)

683-6206

Vendo por $150,000:

Productos reconocidos por 17 años. Clientes: Supermarkets(President,PriceChoice,La Mia) ,Groceries, Dollars,

Fritangas. Informacion: 786-387-5448. www.lamarcadorita.com


www.elvenezolanonews.com

Miami, Florida Abril 11 al 17 de 201342 [ Salud ]

lumna

aludde la

Co

Dr. Orlando Gutiérrez [email protected]

SCómo mantenerla agudeza mental en la tercera edad

Muchas personas mayores viven saludablemente y tienen vidas activas y están viviendo más

años que antes. Pero cuando se envejece los cuerpos y mentes cambian. Algunos cambios son normales, mientras que otros pueden ser una señal de un problema de salud. Algo que preocupa es la pérdida de la agu-deza mental. Un pequeño estudio reciente sugiere que un poco de ejercicio y algo de estimulación mental puede ayudar mucho a las personas mayores. Los investigadores descubrieron que las habilidades de me-moria y pensamiento en 126 personas ma-yores inactivas mejoraron después de que les asignaran actividades diarias diseñadas para mantener ocupados sus cerebros y sus cuerpos.Para realizar el estudio, publicado en lí-nea el 1 de abril en la revista JAMA Inter-nal Medicine, Deborah Barnes, de la Uni-versidad de California en San Francisco, y colegas dividieron a los participantes, que tenían 65 años de edad o más (con una edad

Tres días a la semana durante tres meses, todos realizaron algún tipo de estimulación mental una hora al día y algo de actividad física también durante una hora al día. Op-

ciones más rigurosas eran los juegos de computadora de entrenamiento cerebral intensivo y ejercicios aeróbicos basados en el baile. Otros participantes, a los que se realizó un seguimiento como “controles”, vieron DVD educativos sobre arte, historia y ciencia, o participaron en una clase de es-

-maron que sus habilidades de memoria o de pensamiento habían empeorado antes del inicio del estudio, pero todos experi-mentaron mejoras en dichas habilidades al

actividades que realizaran, mostró el estu-dio.El Dr. Richard Isaacson, director de la di-visión de Alzheimer de la Facultad de Me-dicina Miller de la Universidad de Miami, que no participó en el estudio, comentó: “la

-caciones en la actividad física y mental ha llevado a cambios positivos en las habili-dades de memoria y pensamiento;; aprender unas pocas palabras de un idioma extranje-ro y caminar varias veces a la semana, por ejemplo, se notará en unos meses. No es necesario que corra una maratón para estar en forma, y no hace falta aprender a hablar

para mantener la agudeza mental conforme envejece”.Al Dr. Sam Gandy, director asociado del Centro de Investigación sobre la Enferme-dad de Alzheimer Mount Sinai, en la ciu-dad de Nueva York, no le sorprendieron los

mantener un estilo de vida activo física y

[mentales] que pueden incluir el retraso o la prevención del Alzheimer”.Se espera que las tasas de Alzheimer, un trastorno cerebral relacionado con el enve-jecimiento, se disparen en los próximos 40 años, porque las personas están viviendo durante más tiempo y la generación de la postguerra está envejeciendo. Aunque el estudio no prueba directamente que au-mentar la actividad física y mental al mis-mo tiempo estimulara la función cerebral, el ensayo se construye a partir de la inves-tigación previa que relacionaba ambas co-

“Los estudios anteriores han mostrado que tres sesiones de 30 minutos a la se-mana de caminatas a paso rápido o de en-trenamiento con pesas tienen unos efectos mensurables sobre el pensamiento y la me-moria. Ahora es posible reducir el ejercicio físico a una receta, como una pastilla”, ase-

guró Gandy..“No se trata siempre de algo tan directo como recetar actividades mentales, ya que cada persona se inclina por diferentes acti-vidades, pero eso no ha de ser un obstáculo. El nuevo estudio sugiere que el hecho de estar ocupado, por sí mismo, probablemen-te sea más importante a la hora de producir el efecto protector, y que la naturaleza de la actividad en particular en la que uno se ocupe es menos importante”.“Ya sea hacer rompecabezas, aprender a tocar el piano o bien empezar a aprender un idioma extranjero, encuentre algo con lo que disfrute y hágalo regularmente. Te-nemos en nuestra mano ahora mismo los medios para mantener la función cognitiva y retrasar el Alzheimer, al adoptar una ruti-na de actividades físicas y mentales dispo-nibles para todo el mundo, en todas partes, sin costo alguno”, comentó Gandy.Ya que la mayoría de los participantes del estudio tenían un nivel alto de educación, es posible que los hallazgos no se apliquen a todas las personas mayores, reconocieron los autores.Fuentes: April 1, 2013, JAMA Internal Medicine, online

Miami, Florida Abril 11 al 17 de 2013 43[ Humor ]

Baranda del CNE pide maquilladorCuando ustedes estén le-

yendo esto, estaremos a solo unos días del gran

evento venezolano que son las elecciones. El mundo entero esta-rá pendiente, no tanto de nosotros los venezolanos, sino de la ben-dita baranda del CNE por donde aparecen los honorables miem-bros de dicho organismo, con cara de haber recibido una infaus-ta noticia, quienes -además- se toman tooooodooo el tiempo del mundo para decir… que todavía no tienen los resultados.La espera nos pone a todos, como si en un partido de fútbol, la cosa se decidiera por un penal para ganar la copa mundial. No importa en donde uno se encuen-tre, desde Alaska hasta la Pata-gonia, todos con la misma cara y

los ojos puyúos viendo la bendita baranda del C.N.E. que ya hasta debería pedir maquillador y ves-tuarista por lo famosa que se ha hecho en estos últimos años. Mientras tanto, aquí en Vene-zuela vamos desde comentarios de pajaritos, cuyos silbidos tienen

-nicidios (otra vez);; lecciones de geografía para el candidato que “llegó al estado de Margarita” y obviamente las consecuencias humorísticas que todo eso trae (cuando, no) tales como “ponerle alpiste en vez de velas al que te conté” y la noticia de un supuesto atentado al bigotón cuando apa-reció en un mitin y le tiraron un coñazo por la cabeza con un libro de geografía patria.

Varia veces he comentado en esta página que alguien debe po-nerse serio en este país, para que los humoristas podamos trabajar con cordura. Y es que seguramen-te cuando este artículo salga a la luz, ya estará como periódico de ayer porque los que se suponen que deben tener compostura, ha-cen los chistes que uno debería hacer.Por ejemplo, después de haber achicharrado a iguanas y otros animales, echándole la culpa de los apagones, ahora resulta que es la oposición que quiere apagar la luz y para impedirlo van a poner a unos pobres muchachos a cuidar lo que no se ha mantenido en 14 años. ¿No es para morirse de la risa? No. Hay algo mejor. En los

hoteles del Estado en Venezuela, no se permiten “orgasmos” Hága-me usted el favoooooooorrrrr!!! (Esa fue la razón que le dieron a la actriz Norkys Batista para pro-hibir el monólogo que lleva ese nombre)Y como corolario (cosa que no quería abordar, por ser demasia-do ordinario, pero que debo hacer para que estén enterados) se inau-guró -esto es cierto y lo pueden buscar en you tube- una fábrica de toallas sanitarias reciclables que supuestamente van en con-tra del capitalismo salvaje. ¿Esto quiere decir entonces que ni la muchachona, se salva de la políti-ca? ¿A dónde vamos a parar?Lo único que falta son unos supositorios revolucionarios…

Ah no… ¿Para qué? Ya esos los cargamos en su sitio desde hace 14 años… Ah! Y no se olviden…

domingo 14, todas las pantallas planas de todas partes del mundo a calarse la baranda del CNE. ¡Y con el chiquito en su tinta!!! Cariños y hasta la próxima….Remax Horizon Realty: varios realtors se han comunicado ya con Alma y Aida Vega. Si tienes licencia y aun no lo has hecho…

-

Yoandra Blanco me informa que tiene descuentos especiales en estos días para todas las que lean este aviso, en tratamientos de botox y keratina. Su telf: (786) 897 3890


En el presente período tu vida sentimental se desenvolverá normal-

decisión. No te adelantes a los acontecimientos por ninguna razón, ni en lo positivo ni en lo negativo. No hagas caso de ningún comen-

Actúa con prudencia en el trabajo. Deja de lado los apasionamien-tos. Contrólate y no reacciones violentamente ante ninguna situa-ción perturbadora. Si brindas amor, recibirás amor. Incrementa los contactos con sus familiares. Evita herir, discriminar y recriminar. La Luna en convergencia con Saturno creará algunas confusiones.

Las fuerzas astrales determinan que vayas al encuentro de la di-cha. El amor, la amistad y la convivencia conyugal. Un suceso senti-mental estará rodeado de innumerables incógnitas que se despejarán prontamente. Júpiter te señala el camino correcto para acercarte al

Las verdaderas uniones de amistad o de amor sólo son posibles cuando cada uno disfruta de su propia individualidad a pesar de es-tar unido el uno al otro. Es conveniente reconocer que no somos el centro del universo. No huyas de los problemas ni los niegues, re-conócelos y enfréntalos con toda la voluntad de la que eres capaz.

En el terreno sentimental mejoran las condiciones para desarrollar una relación estable, equilibrada y prolongada. Para gozar los pla-ceres de la vida siempre es necesario darle a cada cosa su tiempo y lugar. Es muy importante descansar y recobrar fuerzas después de cada jornada de trabajo e incluso de una noche de diversión. No descuides tu salud.

Tu condición de trabajador incansable garantiza el éxito en la ca--

tos, la disciplina y la lealtad que te son características. A suman la seguridad en ti mismo y la meticulosidad, pero recuerda que para volar siempre hacen falta dos alas. La pareja adecuada es indispen-sable.

El buen tacto y la diplomacia son muy importantes para el desarrollo de tus actividades dentro de los grupos en los que te desenvuelves. No permitas que el apasionamiento en el amor aleje la posibilidad de evaluar adecuadamente tus relaciones sentimentales. La entrega

Una reunión inesperada te pondrá en contacto con personas muy

familiares tienden a disminuir. Tu vida toma un camino que te lleva-rá al cumplimiento de una misión exitosa. El nuevo rumbo permitirá que las angustias se pierdan en el tiempo y la distancia.

Evita embarcarte en proyectos que prometan riqueza de la noche a la mañana. Confía más en tu preparación, en tu capacidad, habilidad y constancia en el trabajo. Las soluciones fáciles se ubican en el campo de la fantasía. Las ganancias compartidas en este momento se multiplicarán en el futuro inmediato. La preocupación por una casa cesará.

Para darle una dirección correcta a tu vida debes abrirte a los impul--

lidad, la devoción, la moderación y la honestidad para que logres tus propósitos. Cuentas con la fuerza de la vida para construir un destino deslumbrante. Prepárate y esfuérzate.

No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy. Trata de mejorar los lazos afectivos con tu familia y amistades. Disfruta con los tuyos de actividades sociales y recreativas. Aclara cualquier malentendido que pueda haber. Tu gran deseo de justicia a veces te hace caer problemas

Vivir y dejar vivir es un buen principio para quienes no quieren complicarse la vida. Laissez faire laissez passer, dicen los franceses, dejar hacer dejar pasar. Sin embargo no debes exagerar en tu indife-rencia. Ayudar a causas nobles siempre da la satisfacción de servir a los demás. No te aisles. Recuerda que hoy por ti y mañana por mí.

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero

[email protected] www.storecity.com/norma

Pedro Mendoza, Luigi Boria, José Gregorio Correa y José Hernámdez

LLEGÓ la hora de la verdad y el momento para rescatar el país. Todo pareciera estar en nuestras manos, Henrique ha logrado despertar el entusiasmo que nos hacía falta y que debemos convertirlo en triunfo este próximo domingo. Sabemos que no será nada fácil, sin embargo estamos preparados para defender en cualquier terreno la voluntad mayoritaria del pueblo. El régimen está blindado y eso lo sabemos, tienen bajo su control total y absoluto los poderes constituidos, produce algo más que asco y repudio la manera tan descarada como la Fiscal, el CNE y el TSJ, sólo para mencionar tres, tan pronto escuchan la voluntad de su amo, de inmediato cumplen el deseo o la orden que expresa. Este momento que vive nuestro país recuerda aquel histórico referéndum realizado en Chile donde el dictador Augusto

bajo control, sin embargo en menos de un mes comenzó a cambiar la tendencia y lo demás es historia, los chilenos le dieron un total espaldarazo a la oposición que permitió sacarlo del poder. Algo igual o similar está sucediendo con Capriles, nadie avizoraba cualquier posibilidad de triunfo al inicio de la campaña, sin embargo a medida que se desarrolló la campaña el mensaje y el liderazgo opositor se ha

gobernar. En 100 días ha quedado claro que este sujeto ha sido la peor lacra que ha podido gobernar al país en toda su historia y es ese continuismo lo que mayoritariamente el pueblo venezolano va a

dirigido por este ignorante, que sólo ha demostrado ser un marginal funcional. Estamos seguros y con-vencidos que la Venezuela decente, la Venezuela que desea y quiere un país con presente y futuro vota-rá de manera mayoritaria por quien representa el desarrollo, la inclu-sión y la decencia y no es otro de Henrique Capriles. El destino de nuestra querida patria depende de cada uno de nosotros: O la salva-mos o la perderemos para siempre. Tú decides... VICTOR GIL. Segu-ramente se trata del banquero más

-no. Nunca imaginó, ni en sus más ambiciosos sueños, que llegaría a amasar tal fortuna. Y mucho me-nos con Chávez como Presidente.

de padre Paraguayo- ex diplomático- y madre caraqueña mantuana. La antítesis de un socialista del Siglo 21. Su yate el Orinoquia, de 100 pies, es uno de los más envidiados y famosos de la alta sociedad caraqueña. Fueron socios de Umberto Petricca en Interbank y Digicel. Fue el accionista mayoritario de Total Bank y ahora del Banco Fondo Común. Junto a Víctor Gil lograron “monopolizar” el negocio de la megacompra de los bonos de la deuda Argentina. En Ecuador hicieron lo mismo, gracias a sus

de pautas publicitaria. Completan la lista de denuncias una hecha el 13 de diciembre de 2009 por Henry Ramos Allup, cuando pidió que se investigara a Antonio Rivero, ex presidente de Citgo, quien pidió un préstamo por 80 millones de dólares, que no ha pagado (a la fecha), a los banqueros Umberto Petricca y Víctor Gill (presidente del Consejo Bancario de Venezuela para el momento) para una tran-sacción de entre 160 y 180 millones de dólares para la importación desde China de tres mil toneladas de “una leche podrida”, a través de la empresa Exim Brickell. Esa leche no pudo ser consumida por

del alto nivel de vida de un alto dirigente político, muy alejado por cierto de la rigurosa austeridad de un verdadero socialista. No criticamos el buen gusto del hoy parlamentario y antes ministro, muy

información ha sido publicada en un portal argentino muy crítico del gobierno de Venezuela... ANGE-

Solaya Hoteles & Resorts. Mazarella también sería el encargado de manejar las cuentas de Berecha en el Jacob Safra Bank de Ginebra, Suiza, en donde Mazarella sería el Gerente General. Otros conocidos

-guen generándose graves consecuencias por el divorcio del presidente del Banco Activo, Juan Antonio Oliveros y Karla Clavieri. Oliveros es acusado de ser el testaferro del cuñado de un poderosísimo alto funcionario petrolero, quien sería el verdadero propietario del banco. El alto funcionario y su cuñado serían los únicos dueños del banco a través del mampuesto testaferro. El problema se presenta porque la Clavieri exige legítimamente el 50 % de las acciones del banco registradas durante la existencia de la sociedad conyugal. Se cree que se trata de una maniobra ideada por el alto funcionario para restarle poder a Oliveros y a su cuñado, quienes no le querían rendir cuentas sobre su inversión. Se cree que el vínculo sentimental entre el poderoso funcionario petrolero y Karla Clavieri es muy íntimo y cercano…EXTRAORDINARIO el trabajo realizado por el Comando Simón Bolívar de Miami. El liderazgo de José Hernández y Beatriz Olavarría, ejercido con amplitud y con espíritu de inclusión logró despertar

votantes que por una u otra razón habían perdido el interés. Además se comenta del manejo impoluto que le han dado a los modestos aportes recibidos y que pudieron haber sido mucho más, pero que

que al parecer fueron a parar a otras partes y lugares menos a donde tenían que estar, sin embargo dada

secretario de la MUD Miami no perdió tiempo para hacerse sacar una foto con estos dos líderes, sin

-tos”. Por suerte nos informan que la gente decente - que es la mayoría - y que montaron tienda aparte al Comando Simón Bolívar, le prohibieron de manera clara y tajante “tocar” ni tan siquiera un dólar. Claro siempre tendrá uno que otro de estos banqueros prófugos de la justicia que de seguro le meterán la mano en el bolsillo... QUÉ PASA CON el cuestinado ex congresista David Rivera, ya no se le ve en

el 3 x 1?. Parece que al “pobre“ lo han dejado solo, solo, solo. Atrás quedaron los días de celebración ... SE ACABÓ el espacio. Recuerden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

Miami, Florida Abril 11 al 17 de 2013

miami edicion 912

Documents