microsoft 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial...

Upload: others

Post on 07-Nov-2019

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg
Page 2: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

سردبیر: مانی قاسمی

دبیر ارشد: رضا مقدری

نویسندگان: مریم موسوی - امیر مستکین - حامد نراقی - عماد ساعدی - امین بیگ زاده - محسن وفانژاد

عکاس: مسعود قوی زاد

ویراستار: شیما پیرو

سخن سردبیر:عطفی نقطه توان می را Build 2015 کنفرانس به نادال، مایکروسافت دانست. ساتیا تاریخ در مهم مایکروسافت بالمر هدایت از عنوان مردی که پس را در دست گرفت، اکنون مجموعه ای را ساخته که می تواند به چابکی هرچه تمام تر خود را با جریانات مختلف تکنولوژی همراه سازد و آینده ای زیبا را برای کاربرانش به تصویر کشد. نادال در واقع موفق شد تولدی دوباره را برای ویندوز به ارمغان بیاورد و بار

دیگر اهالی ردموند را به عنوان مجموعه ای تاثیر گذار در صنعت تکنولوژی، معرفی نماید. مایکروسافت چند را در خواب غفلت سپری کرد، اما اکنون با هولولنز و سرویس های ابری، سعی در فرار رو به جلو دارد. آیا روزگاری فرا می رسد که اپل به عنوان با ارزش ترین برند جهان، جایگاه خود را در اختیار اهالی ردموند قرار دهد؟ آینده هر چه که باشد، برای مایی که به عنوان مصرف کننده شاهد این رقابت هستیم، قطعا جذاب

111خواهد بود.

139131

151

Page 3: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

MICROSOFT

NEWS

BUSINESS

SCIENCE AND KNOWLEDGE

FINANCIAL REPORT

STRANGE ANIMALS

PRICE

05

51

26

71

35

97111

139131

151

ANALYSIS

REVIEW

LG

Page 4: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

در زندگیم هیچ وقت چیزی تحت عنوان »روز کاری« نداشته ام. همه روزها برایم حکم سرگرمی داشتند. توماس ادیسون

Page 5: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

اخبار خارجی و داخلیNews

Page 6: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

سال ها پیش هجوم روستاییان به شهر های بزرگ چین، نیروی کار عجیبی را در این کشــور به وجود آورد. چینی ها بر همین اســاس دســت به ساخت کارخانه های متعدد زدند و پس از چندی توانستند نام خود را به عنوان بزرگترین کشور تولیدی در دنیا،

مطرح نمایند.اما اکنون شرایط تا حد بسیاری تغییر کرده و کارخانه های چینی به مرور با مشکل نیروی انسانی مواجه می شــوند. در صورتی که چرخ کارخانه ها متوقف شود، یکی از ارکان مهم اقتصاد چین نیز از حرکت

می ایستد و بحران مالی این کشور را فرا میگیرد.چینی ها اما قصد ندارند به این راحتی ها آنچه که سال های برایش زحمت کشیده اند را از دست دهند. آنها شاید دیگر نیروی انسانی ســابق را در اختیار نداشته باشند، اما ربات هایی دارند که می توانند در

برآورده کردن رؤیاها، به کمکشان بیایند.کارشناســان دالیل اصلی مشــکل کمبود نیروی انسانی در چین را قانون تک فرزندی و رشد سریع

سیستم دانشگاهی در این کشور می دانند.در سال ۱۹۹۷ تنها ۳.۲ میلیون نفر دانشجوی دوره لیسانس در دانشگاه های چین مشغول به تحصیل بودند. در این مقطع زمانی، بحران اقتصادی آســیا را فرا گرفت و چین متوجه شــد که نیاز دارد تا به تعداد افراد تحصیل کرده در جامعه بیفزاید. بر همین اساس دولت تصمیم گرفت تا دانشگاه های جدیدی را تاســیس کند و به فرآیند آمــوزش عالی در این

کشور، شتاب بخشد.از آن زمان تا کنون همچنان توسعه دانشگاه ها ادامه داشته اســت. بر اساس آماری که به تازگی منتشر

شــده در ماه دسامبر گذشــته ۲۵.۵ میلیون نفر در مقطع لیسانس ثبت نام کرده اند. در واقع می توان گفت نزدیک به یــک چهارم جمعیت جوان چین، هم اکنون در دانشــگاه های این کشور مشغول به

تحصیل هستند.سن کار در کارخانجات چین معموال بین ۱۸ تا ۲۴ سال است. با در نظر گرفتن این موضوع، مشخص می شود که قسمتی از نیروی کار چین هم اکنون به جای فعالیت در کارخانه های تولیدی، به تحصیل در

دانشگاه ها مشغول هستند.جالب اینکه فــارغ التحصیالن پــس از خروج از دانشگاه، دیگر تمایلی به کار در کارخانجات ندارند و بــه نوعی این موضوع را برای خــود دارای افت می دانند. این افراد تنها به ســمت های نظارتی و مدیریتی تمایل نشــان می دهند و دیگر حاضر به

انجام کارهای اپراتوری نیستند.فرهیخته شدن جامعه چین نه تنها باعث نایاب شدن نیروی کار شده، بلکه قیمت نیروهای موجود را نیز باال برده است. هزینه نیروی انسانی برای کارخانه های

چینی در مقایسه با دهه گذشته پنج برابر شده است. هم اکنون افرادی که در مجموعه های تولیدی واقع شده در شهرستان های چین فعالیت می کنند، ماهیانه

حقوقی بالغ بر ۵۰۰ دالر را دریافت می نمایند.حال کسب و کار های چینی و دولت این کشور، راه حل این مشــکل را در استفاده از ربات ها یافته اند. هم اکنون تولید ربــات ها در چین افزایش یافته و کارخانجات سعی می کنند تا در فرآیند تولید تا حد

امکان از این ابزارهای آهنین استفاده نمایند.چین در نظــر دارد با اســتفاده از این روش، چرخ کارخانه ها را به حرکت درآورد و بدون اینکه نیروی انسانی را از فرآیند تولید حذف کند، بستر مناسب را

برای گسترش کسب و کار ها فراهم نماید.در حالی که هم اکنون برخی از شرکت ها در حال انتقال خط تولید خود به کشــورهایی ارزان قیمت همچون بنگالدش هســتند، چین امیدوار اســت بــا تزریق ربات ها بــه کارخانجات خود، همچنان محیطی ایده آل را برای شرکت های خارجی، فراهم

آورد.

رویترز خبر می دهد که طی برگذاری جلسه ای در مقر اصلی ســونی، برخی از مدیران تراز اول این شــرکت که مدت ها قبل بازنشســته گشته اند، مدیرعامل فعلــی کمپانی مورد بحث به نام Kazuo Hirai را بــه باد انتقاد گرفته و وی را محکوم به عدم ایجاد نوآوری در سونی کرده اند؛ مدیران سابق این شرکت به هیرای گفته اند که او به طور کامل راهــش را گم کرده و نمی داند به کدام ســو در حال حرکت بوده و صرفا به فکر

کاهش هزینه هاست.در این جلســه، پنــج مدیر ســابق بخش های Ken مختلف ســونی حضور داشته اند، از جملهKutaragi خالق پلی استیشــن. به نقل از سه شخصی که در این جلسه بوده اند )و رویترز هم نامی از آنها به میان نیاورده( Kutaragi، هیرای را محکوم کرده که او نتوانسته به اندازه کافی در کارمندان خالقیت ایجاد کنــد تا آنها نیز بتوانند

محصوالتی انقالبی نظیر »واکمن« تولید کنند.

اما عبــارت Old Boy در فرهنگ ژاپنی به چه معناست؟ این عبارت به اشخاصی نسبت داده می شود که پیش از این سمتی بزرگ در دست داشته اند، در ژاپن چنین اســت که بعد از بازنشستگی مدیران، آنها می توانند در جلسات شرکت کرده، نظرات و تجربیات خود را در اختیار نســل جدید قرار دهند. انتقاد »پسران پیر« زمانی به اوج خود رسیده که آقای هیرای به دلیل فشارهای وارده از سوی یکی از سرمایه گذاران بزرگ سونی به نام

ربات ها برای نجات اقتصاد چین به صف می شوند

انتقاد به سبک ژاپنی؛ آیا مدیرعامل سونی راه نوآوری را گم کرده است؟

News

News

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 6

News

دیجیاتواخبارخارجی

Page 7: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

Daniel Loeb، به فروش کلی بخش سرگرمی های ســونی فکر کرده و آن را در جلسات عنوان

نموده است.آقــای Tamotsu Iba، که ســابقه هایی نظیر مدیریت ارشد مالی و همچنین جانشینی مدیرکل را در پرونــده ی کاری اش دارد، پیش از حضور در این جلســه نامه ای به اعضای هیئت مدیره فرســتاده که در آن گفته: »ســونی حال همانند یک کشــتی است که در یک دریای طوفان زده، کنترل بادبان هایش را از دســت داده و ناخدای

این کشتی هم نقشه ای ناقص در دست دارد.«وی در ادامه نامه ی خودش نوشته: »او حساسیت و همچنیــن خرد الزم را ندارد تــا بداند در حال اشــتباه اســت. آیا اعضای هیئت مدیره که حال باید نظارت کنند، چشمان خود را بسته اند؟ نمی بینند؟ متوجه نیستد؟ در حال تحمل او هستند؟«

نامه ی آقای Tamotsu Iba، مســتقیما اشاره

ای بــه برکناری آقای هیرای نــدارد اما توانایی های وی را به عنوان شــخصی که دارای سمت مدیر عامل اســت، به شکل کامل زیر سوال می

برد.

Iba، Kutaragi و ســایر اعضــای حاضر در جلسه ی ســونی که قابلیت های Hirai را زیر ســوال برده بودند، هیچکدام حاضر به مصاحبه

نشده اند.

کمپانی گوگل برای نخســتین بــار تایید کرده که فروش دستگاه های نکسوس آن با در نظر داشتن درآمدهای مالی سه ماهه نخست سال ۲۰۱۵ این شرکت کاهش یافته است. اهالی مانتین ویو معموال سخنی در این رابطه یا نحوه پیشرفت برنامه هایشان برای محصوالت خانواده نکســوس به میان نمی

آورند.اما این بار انگار اوضاع فرق کرده و پاتریک پیکت مدیر عامل این شــرکت در زمان فراخوان عمومی گوگل به مناسبت اطالع رسانی در مورد درآمدهای سه ماهه نخست سال ۲۰۱۵ اظهار داشته که فروش

خانواده نکسوس با افت روبرو بوده است.با در نظر داشــتن این مساله که محصوالت سری نکسوس فروش فوق العاده ای را تجربه کرده اند، اعالم این خبر از ســوی مقامات گوگل جای بسی

تعجب و البته تامل دارد.حقیقت اینجاست که فروش نکسوس ۴ و نکسوس ۵ موفقیت آمیز بود و دست کم که اینگونه تصور می شد، با این همه، دالیلی نیز در مورد اینکه چرا امسال فروش این محصوالت با کاهش روبرو بوده است، وجــود دارد که می تــوان در توجیه این امر به آنها استناد نمود و بزرگ ترینشان هم مساله قیمت است.

مدل ۳۲ گیگابایتی نکســوس ۵ برابر با ۳۹۹ دالر

قیمت داشــت در حالی که بهای تعیین شده برای مدل ۳۲ گیگابایتی نکسوس ۶ برابر با ۶۴۹ دالر بود

که تقریبا دو برابر مدل قبلی اش است.همین مساله فروش یک محصول را دشوار خواهد کرد، مگر آنکه شرکت سازنده، اپل باشد. از طرفی اگر کسی بخواهد یک تلفن هوشمند ۶۴۹ دالری S6 گلکســی ،HTC One M9 بخرد احتماال G4 سامسونگ یا حتی پرچمدار آتی ال جی به نام

را انتخاب می کند.از نظر بسیاری از کاربران، تلفن هوشمند نکسوس که در ازای پرداخــت ۳۰ دالر پیش پرداخت قابل خرید بود، در زمره ارزان ترین ها قرار داشــت اما با آمدن نکسوس ۶، عبارت »ارزان قیمت« دیگر در

مورد آن معنا پیدا نمی کرد.

پــس از قیمت، به مقوله نمایشــگرهای ۶ اینچی می رســیم. این را می دانیم که کاربران تلفن های هوشــمند بزرگ را دوســت دارند. برای درک این عالقه صرفا کافی است که به آمار فروش فبلت ها در ماه های اخیر نگاهی بیاندازید، با این همه، یک موبایل ۶ اینچی بیش از اندازه بزرگ به نظر می آید.کاری که گوگل و موتورال باید انجام می دادند این بود که دو مدل مختلف از موبایل نکسوس را ارائه دهند: نخست یک مدل ۶ اینچی )چون بسیاری از مردم موبایل های با این اندازه را دوســت دارند( و دیگری، اندکی کوچک تر )با نمایشگر ۵٫۱ یا ۵٫۲ اینچی( برای آنهایی که به موبایل های کوچک تر

عالقه دارند.در واقع این نوع ارائه محصول، روشــی اســت که

گوگل افت فروش محصوالت خانواده

نکسوس را تایید کرد

News

7مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

News

دیجیاتواخبارخارجی

Page 8: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

کاربــران اندروید نیز به آن عادت دارند و به همین دلیل می توان گفت که اقدام خوبی از سوی گوگل

و موتورال محسوب می شد.امــا عمر بد باتــری و دوربین نــه چندان مطلوب محصوالت نکسوس را هم نمی توان نادیده گرفت

و نکسوس ۶ نیز از همین دو مشکل رنج می برد.البته وخامت این دو مشکل به بدی مدل های قبلی نکسوس نیســت اما با مقایسه عملکردش با دیگر پرچمداران هــم قیمت آن که در بازار موجودند نیز

نمی توان این عملکرد را فوق العاده خواند.کمپانی موتورال از یک حسگر ۲۰٫۷ مگاپیکسلی سونی در تلفن هوشــمند Droid Turbo بهره گرفته که همزمان با نکسوس ۶ وارد بازار شد و در

مقابل مجهز به یک دوربین ۱۳ مگاپیکسلی است.اما در نظر داشته باشید که نکسوس ۶ تنها محصول متعلق به این خانواده نیست که امسال وارد بازار شد و در کنار آن تبلت نکســوس ۹ و نکسوس پلیر نیز

ارائه گردیدند.نکسوس ۹ در ابتدای امر، مشکالت مختلفی داشت که بیشتر در سری نخست نمونه های تولید شده از آن به چشم می خورد. اما چه کسی حاضر می شود نکسوس ۷ با قیمت ۲۲۹ دالری اش را با نکسوس

۹ که قیمت پایه اش از حدود ۳۹۹ دالر شروع می شــود و همان ظرفیت ذخیره سازی را دارد عوض

کند؟تبلت نکســوس ۹ به خاطر بهره مندی از چیپست Tegra K1 انویدیــا برای بازی خوب اســت، اما انویدیا تبلت SHIELD خود را دارد که از همین چیپست بهره می برد و تنها ۲۹۹ دالر قیمت دارد و همین مساله باعث می شود که نکسوس ۹ در زمره

گران ترین ها جای بگیرد.مســاله دیگر اینکــه پلیر نکســوس زمانی که نخستین ســری از آن وارد بازار شد، دارای باگ های متعدد بود. از طرفــی، محصول دیگری با همان امکانات به نام کروم کست وجود دارد که بــا قیمت تنها ۳۵ دالر به فــروش می رود و به همین دلیل خرید نکســوس پلیر ۹۹ دالری، از

نظر بسیاری توجیه پذیر نیست.در دســترس بودن، موضوع دیگری است که در مــورد خانواده محصوالت نکســوس مطرح می گردد چراکه این دستگاه ها از همان ابتدای امر با

مشکل موجودی پایین روبرو بودند.حتما به یاد دارید که از زمان خرید نکسوس ۴، ۱۲ هفته طول می کشــید تا کاال به دست خریدارانش

برسد و این مساله بسیار بد بود. فروش نکسوس ۶ توسط موتورال و گوگل در پاییز گذشته موفقیت آمیز ارزیابی شد اما حقیقت این است که این موفقیت تنها به بازار چین مربوط می شد نه ایاالت متحده آمریکا.

روش این بود که آنها هر چهارشــنبه، این اسمارت فون را برای فروش می گذاشتند و ظرف تنها چند ساعت کل موجودی شان به فروش می رسید و به همین دلیل بســیاری از آنهایی که به دنبال خرید کاال بودند، تصمیم می گرفتند از محل دیگری آن

را تهیه کنند.اما گــوگل می تواند با انجام برخــی کارها برنامه فروش خانواده نکسوس خود را تقویت کند و برای نمونه به جای آنکه قیمت مورد نظر اپراتورها را برای آن انتخاب نماید، بهای معقــول تری را برای این

محصوالت در نظر بگیرد.پیشــنهاد دیگر این اســت که اهالی مانتین ویو، برآوردی از میزان فروش احتمالی خود تهیه نموده و بر همان اساس میزان تولید خود را افزایش دهند تا دیگر با مشکل کمبود موجودی روبرو نباشند. نکته آخر اینکه بهتر اســت این کمپانی در محصوالت امسال خود از چیپست اســنپدراگون ۸۱۰ استفاده

نکند.

iFixit پس از اینکه در هفته های گذشته مجموعهکلیه قطعات درونی اپل واچ را از یکدیگر جدا کرد، اکنون شرکت IHS Technology موفق شده

تا قیمت هر یک از این قطعات را تخمین زند.به گفته IHS، هزینه ساخت مدل ورزشی ساعت اپل، تنها ۸۳.۷۰ دالر است. شایان ذکر است که این ساعت هم اکنون با قیمت ۳۵۰ دالر در مغازه ها به

فروش می رسد.در حالت عــادی هزینه ســاخت محصوالت اپل رقمی بین ۲۹ تا ۳۸ درصد از قیمت فروش اســت، اما طبق محاسبات IHS مشخص شده که این بار اپل حاشیه سود بیشتری را برای خود در نظر گرفته اســت؛ گویا هزینه تولید اپل واچ تنها ۲۴ درصد از

قیمت نهایی آن را شامل می شود.جالب اســت بدانید که تیم کــوک به این موضوع واکنش نشان داده و گفته: »معموال تخمین هزینه تولید محصوالت ما با آنچــه که در واقعیت اتفاق میافتد، بسیار متفاوت است. من هرگز تخمینی ندیدم

که حتی به هزینه واقعی تولید، نزدیک باشد.«

تخمین هزینه تولید، بر اســاس قیمت هر یک از قطعات به کار رفته در دســتگاه ارائه می شود، اما واقعیت این اســت که شرکت ها هزینه های نهان بسیاری را در راه ارائه یک محصول به بازار، متحمل می شوند. هزینه هایی از قبیل بازاریابی، تحقیق و

توسعه، توزیع و … از جمله این موارد هستند.

در ادامه مطلب می توانید لیســت قیمت هر یک از قطعات به کار رفته در اپل واچ را مشــاهده نمایید. نمایشگر این محصول با قیمت ۲۰.۵۰ دالر گران ترین قطعه به شمار می رود و باتری آن نیز با قیمت

۰.۸ دالر، ارزان ترین است.

هزینه ساخت اپل واچ ۸۴ دالر است

News

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 8

News

دیجیاتواخبارخارجی

Page 9: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

آئــودی نوعی گازوئیل مصنوعی بــرای موتورهای درونســوز تولید کرده که از آب و دی اکســیدکربن ســاخته شده و می تواند بر وضعیت آب و هوای دنیا

اثرگذار باشد.آزمایشگاه این شرکت که توسط یک کمپانی کوچک آلمانی به نام Sunfire مستقر در شهر درسدن اداره می شود، فاز نخست تولید سوخت e-diesel را در ماه جاری به پایان رساند. جوانا وانکا وزیر آموزش و پژوهش آلمان چند لیتری از این گازوئیل مصنوعی را در ماشین خودش که یک آئودی A8 است ریخت

تا این موفقیت را جشن گرفته و تولید را افتتاح کند.سوخت خام یا پایه این محصول blue crude نام دارد. تیم ســازنده با کمک الکتریسته به دست آمده از منابع قابل تجدید مثل باد و انرژی خورشــیدی و با فرایند الکترولیز بازگشــت پذیر از آب، هیدروژن استخراج کردند و سپس آن را به دی اکسید کربنی که در دو فرایند شیمیایی به CO تبدیل شده است، افزودند. در انتهای این واکنش، مایعی ایجاد می شود که از هیدروکربن های زنجیره ای اســت و سوخت خام یا پایه نــام دارد که پس از فراوری و پاالیش از آن محصول نهایی موسوم به e-diesel به دست

می آید.آئودی میگوید که دی اکســید کربن استفاده شده در ایــن فرایند فعال از طریق گازهای طبیعی تامین می شود اما برای کمک بیشتر به مشکالت زیست محیطی می توان بخشی از آن را از طریق هوا فراهم کرد و به این ترتیب میزان گازهای گلخانه ای در جو

زمین را کاهش داد.به گفته Sunfire سوخت مذکور نسبت به نمونه های فسیلی برتری زیادی دارد و به دلیل نبود سولفور و نفت در آن برای محیط زیســت مناسب تر است. طبــق گفته آئودی در کل بازدهی تولید آن با انرژی

های قابل تجدید حدود ۷۰ درصد است.Christian von Olshausen، رئیس کمپانی یاد شده، می گوید با این محصول، موتور اتومبیل با

سر و صدا و آالینده های کمتری کار می کند.

سوخت یاد شــده را می توان مثل بسیاری از نمونه های مصنوعی دیگر با گازوئیل معمولی هم ترکیب کرد و آزمایشگاه درسدن قرار است تا سقف روزانه ۴۲ گالن )۱۶۰ لیتر( از آن را تولید کند. دو شرکت آئودی و Sunfire می گویند مرحله بعدی، ساخت تاسیسات

مورد نیاز برای تولید انبوه است.von Olshausen میگویــد اگر اولین ســری سفارش ها را دریافت کنیم، می توانیم فناوریمان را

به بازار عرضه کنیم.Sunfire پیش بینی کرده اســت که قیمت این گازوئیل مصنوعی احتماال بین۱ تا ۱٫۵ یورو به ازای هر لیتر خواهد بود که چندان از قیمت اروپا بیشــتر نیست، اما عدد واقعی آن بیشتر به قیمت و هزینه برق

بستگی خواهد داشت.

اپل گزارش مالی خود را منتشر نمود و دیدیم که این شرکت، موفق به فروش ۶۱.۱ میلیون دستگاه آیفون

شده است.آیفون ها نقش بسیار بزرگی را در درآمد سه ماه اخیر اپل ایفا نموده و توانســته اند درآمدی ۴۰.۳ میلیارد دالری را برای این شــرکت رقم زنند. همین فروش باال باعث گشته تا سه ماه اول سال ۲۰۱۵ برای اپل تبدیل به دومین دوره ســه ماهه پر فروش در تاریخ محصولی به نام آیفون شود. سال گذشته و در مقطع زمانی مشــابه، این شــرکت موفق به فروش ۴۳.۷

میلیون دستگاه اسمارت فون شده بود.اپل در سه ماهه منتهی به پایان دسامبر نیز توانست فروشی تاریخی رقم زده و ۷۴.۵ میلیون دستگاه آیفون

را به فروش برساند که همین موضوع در آن دوره سه ماهه، برای این شرکت درآمدی ۵۱.۲ میلیارد دالری به همراه داشــت. در ادامه قصد داریم در خصوص فروش آیفون در شش ماه اخیر و میزان کلی فروش این محصوالت سخن گوییم؛ با دیجیاتو همراه باشید.تیم کوک در طول ارائه گزارش مالی، عنوان کرد که حاال بیش از هر زمان دیگری کاربران ســایر پلتفرم ها به سوی اســتفاده و گرایش به آیفون در حرکت

هستند.ســال گذشــته و در همین مقطع زمانــی، به دلیل نمایشگر ۴ اینچ آیفون ۵s، سرمایه گذاران از فروش پایین آیفون ها گالیه داشتند اما به آمار ۶ ماه گذشته که نگاهی گذرا بیاندازیم، می بینیم که اپل توانسته

شرکت آئودی از هوا و آب سوخت دیزل تولید

کرده است

News

News

9مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

News

دیجیاتواخبارخارجی

اپل در سه ماه اول ۲۰۱۵ موفق به فروش ۶۱.۱ میلیون آیفون شد

Page 10: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

در مجموع بیش از ۱۳۵ میلیون دســتگاه آیفون به فروش برساند. دیگر این روزها سرمایه گذاری وجود نــدارد که بخواهد به اپل برای فروش پایین آیفون

گالیه داشته باشد.احتمال می رود که این شــرکت نتواند دیگر رکورد سه ماه قبلی خود را در زمینه فروش اسمارت فون هایش تکرار کرده و یا بشکند، شاید برایتان جالب باشــد بدانید که این شرکت از سال ۲۰۰۷ تا کنون

موفق شده ۷۰۰ میلیون آیفون را به فروش برساند؛ آماری که بسیار بیشتر از ۲۵۰ میلیون دستگاه آیپد

فروش رفته از سال ۲۰۱۰ تا به امروز است.با اینکه تصور می شد فروش بسیار باالی آیفون ها صرفا به سه ماه اول پس از عرضه آنها خالصه شود، گویا کاربران هنوز هم در حال نشان دادن احساسات به نمایشگر بزرگتر و طراحی جدید آن هســتند. اما ماجرا زمانی جالب خواهد شد که در

ســه ماهه بعدی نیز شاهد فروش قابل قبولی از این محصوالت باشــیم. هرچنــد که با وجود دو دوره ســه ماهه بی نظیــر و همچنین و افزایش حجم مبادالت در بازار چین، چنین امری اندکی دور از ذهن به نظر رســیده و شاید فروش آیفون های اپل در ســه ماه بعدی از پیشــبینی ها نیز

کمتر شود.

مایکروسافت به تازگی وبسایتی را راه اندازی کرده که قادر اســت سن و جنسیت کاربران را تشخیص

دهد.این وبسایت توسط API تشخیص چهره ای کار می کند که مایکروســافت اخیرا آن را در کنفرانس Build 2015 معرفی نموده است. این API به توسعه دهندگان این امکان را می دهد تا یک تصویر را مورد تحلیل قرار دهند و همزمان با تشــخیص چهره، امکانات مختلف را بر روی آن پیاده ســازی

کنند.این ســرویس از یک پایگاه داده غنی استفاده می کند که در آن چهره هایی که سن آن ها مشخص How Old Do I اســت، ذخیره شده اند. سایتLook بر پایه همین اطالعات، ســعی می کند تا

سن و جنسیت شما را نیز حدس بزند.در ســاعات گذشته خبر این ســایت به شدت در اینترنت پخش شــده و کاربران زیادی نســبت به استفاده عالقه نشان داده اند. جالب است بدانید طبق

متنی که مایکروســافت در وبالگش منتشر کرده، ســایت How Old Do I Look قرار نبوده تا

اینچنین فراگیر شود.گویا مهندسین مایکروسافت تنها در عرض یک روز این سایت را راه اندازی کرده اند و برای آزمایش آن، به چند نفر محدود ایمیل فرستاده اند. اما ناگهان در توییتر آدرس این سایت اعالم می شود و در عرض تنها چند ساعت ۳۵ هزار کاربر، عکس های خود را

در آن آپلود می کنند.

با ذکر اینکه مایکروســافت در مدت زمانی محدود این سایت را راه اندازی کرده است، باید اشاره کنیم کــه دقت How Old Do I Look چندان باال نیست و معموال سن ها را به اشتباه تخمین می زند.

شما می توانید هم اکنون با مراجعه به این وبسایت، تصاویر خود را آپلود کنید و عملکرد آن را مشاهده نمایید. در صورت تمایل می توانید عکس تخمین ســن خود را در بخش نظرات نیز با ما به اشتراک

بگذارید.

سرویس جدید مایکروسافت می تواند

سن و جنسیت شما را از روی عکس تشخیص دهد

News

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 10

News

دیجیاتواخبارخارجی

پس از وقوع زلزله وحشــتناک نپال، فیســبوک در باالی سایت خود دکمه ای را قرار داد که کاربران با استفاده از آن می توانستند مبلغی را به زلزله زدگان

نپالی اهدا کنند.اکنــون مارک زاکربرگ در صفحه شــخصی خود اعــالم کرده که تنهــا در دو روز، کاربران مبلغ ۱۰ میلیون دالر را به حساب اعالم شده، واریز نموده اند.

زاکربرگ در ادامه اضافه کرده اســت که شرکتش

۲ میلیون دالر دیگر به این رقم اضافه خواهد کرد و در مجموع مبلغ ۱۲ میلیون دالر را فورا در اختیار

نهادهای پزشکی بین المللی قرار خواهد داد.زلزله ۷.۸ ریشتری نپال یکی از بدترین سوانح طبیعی این کشور در طول ۸۰ سال گذشته بوده است. در اثر

این زلزه حداقل ۶ هزار نفر کشته شده اند.فیســبوک به صورت ماهیانه از ۱.۴ میلیارد کاربر میزبانی به عمل می آورد و اکنون زاکربرگ با این

حرکت نشان داده است که چگونه می توان از این پتانسیل در مسیرهای خیرخواهانه نیز استفاده کرد.

پس از انتشار جهانی عکس های زلزله، کمک های میلیون دولت ها و مجامع مختلف به ســمت این کشــور روانه شده، اما نپال همچنان برای بازسازی نیاز به مقادیر زیادی پول دارد. بر اساس تخمین ها، هزینه بازسازی مناطق آسیب دیده، ۵ میلیارد دالر

برآورد شده است.

کاربران فیسبوک ۱۰ میلیون دالر را به زلزله زدگان نپال اهدا کردندNews

Page 11: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

Kantar World Panel موسســه تحقیقاتیاذعــان دارد که فروش فبلت ها، اکنون بیش از هر زمان دیگری افزایش داشــته و این روند رو به رشد ادامه دار خواهد بود. موسسه مذکور اعالم کرده که در سه ماهه ابتدایی ســال گذشته، صرفا ۶ درصد موبایــل های فروش رفتــه )در ایاالت متحده( در دســته بندی فبلت ها گنجانده می شدند و این در حالیست که در مقطع زمانی مشابه در سه ماهه اول سال میالدی جاری، این رقم به ۲۱ درصد افزایش

داشته است.موبایل هایی که روزی از طرف منتقدین مختلف به سخره گرفته می شدند و هیچکس فکرش را هم نمی کرد کاربران از آنها استقبال کنند، این روز ها بیش از هر زمان دیگری پرطرفدارند و گویی در حال تبدیل

شدن به فرم نهایی یک »اسمارت فون« هستند.تحقیق انجام شده از سوی Kantar مشخص می کند که ۴۴ درصد از این رشــد، به واسطه ساخت

تلفنی فبلت-سایز از سوی کمپانی اپل بوده است.این خبر چندان برای افــرادی که به موبایل های کوچکتــر عالقه دارنــد، جالب نخواهد بــود زیرا سازندگان موبایل ها، همواره آخرین تکنولوژی های خود را در بهترین محصوالتشان به کار می گیرند، و این روزها بهترین محصوالت معموال در ســایز های بزرگ عرضه می گردند. )سونی البته در اقدامی

تحســین برانگیز، همه مشــخصات یک پرچمدار اندرویــدی را در تلفن همراه Z3 Compact با نمایشگر ۴.۷ اینچ قرار داد.( گوگل نیز از طرف دیگر تصمیم گرفت تا نکسوس ۶ را با نمایشگری ۶ )۵.۹( اینچ به بازار بفرستد که می توان گفت برای استفاده کنندگان از فبلت هــا نیز اندکی بزرگ به نظر می رسد. گوگل البته خود نیز متوجه این موضوع گشته و همانطور که در دیجیاتو مطالعه کردید، نکسوس بعدی به دست هوآوی و با نمایشگر ۵.۷ اینچ به بازار

عرضه خواهد شد.اندازه ی نمایشگر، این روزها به دلیل اول مشتریان برای انتخاب کردن و یا نکردن یک تلفن هوشمند Kantar World- تبدیل شده است. موسســه

panel در گزارش خود آورده: »اندازه نمایشگر به عنوان مهمترین علت برای خریداران موبایل های

مبتنی بر iOS و اندروید بــا ۴۳ و ۴۷ درصد قرار داشته است.«

رشــد موبایل های با اندازه فبلت همچنان بیشتر خواهــد شــد و از طرفی معموال کاربــران پس از اســتفاده از چنین اسمارت فون هایی، قادر نیستند به نمونه هایی که از نمایشگر کوچکتر برخوردارند، برگردند. در نتیجه آینده این محصوالت و موفقیت

روزافزونشان کامال قابل پیشبینی است.]نباید فراموش نمود که سامسونگ در سال ۲۰۱۱ و با عرضه ســری نوت، نقش شگرفی در آغاز این حرکت رو به جلو داشته است. ضمن اینکه آمار یاد شــده در فوق مربوط به ایاالت متحده می گردد و می توان به راحتی گفت که در کشورهای آسیایی از جمله ایران، موبایل هایی با اندازه نمایشگر بزرگ بسیار پرطرفدارتر بوده و رشد بیشتری نیز داشته اند.[

تــا به امروز Raspberry Pi با قیمتی ۳۵ دالری یکی از ارزان ترین و البته کوچکترین کامپیوترهای دنیا به شــمار می رفت، اما اکنون رقیبی برای این محصول پیدا شــده که آماده است با یک قیمت ۹ دالری حسابی Raspberry Pi را به چالش کشد.

میکرو کامپیوتر جدید C.H.I.P نام دارد و کاربران می توانند با اتصال کیبورد، ماؤس و نمایشگر به آن، از امکانات کامل یک کامپیوتر بهره مند گردند. این Allwinner دستگاه از پردازنده یک گیگاهرتزی

رشد فروش فبلت ها اکنون بیش از هر زمان

دیگری است

با اولین کامپیوتر ۹ دالری دنیا آشنا شوید

News

News

11مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

News

دیجیاتواخبارخارجی

Page 12: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

A13 استفاده می کند و در کنار رمی ۵۱۲ مگابایتی، از حافظه داخلی ۴ گیگابایت نیز برخوردار است.

این دســتگاه کوچک یک پــورت USB دارد و امکان اتصال Micro USB را نیز در اختیار کاربر قرار می دهد. جک مشترک هدفون و میکروفون، WiFi داخلی و بلوتوث ۴٫۰ از جمله دیگر امکانات

این دستگاه به شمار می روند.C.H.I.P قادر اســت تا هر سیستم عاملی که بر

پایه لینوکس باشــد را بر روی خود اجرا نماید. این دستگاه به صورت پیش فرض با سیستم عاملی بر

پایه Debian به بازار عرضه می گردد.شــرکت Next Thing Co به عنوان ســازنده این دســتگاه، یک ابزار جانبی جالــب را نیز برای C.H.I.P عرضــه نموده اســت. در صورتی که بخواهید از این کامپیوتر کوچک در حرکت استفاده نمایید، می توانید PocketC.H.I.P را خریداری

نمایید. این دســتگاه نمایشگری ۴.۳ اینچی دارد و یک کیبورد QWERTY را در اختیار شــما می گذارد. باتری به کار رفته در این وسیله جانبی تا پنج ساعت شارژ را در اختیار میکرو کامپیوتر مذکور قرار

می دهد.

راهکارهای تبلیغاتی جدید اپل برای جذب مخاطبین جدید از جبهه دشــمن در اروپا با موفقیت به همراه بوده. یکی از اســتراتژی هــای اپل، متقاعد کردن کاربران اندرویدی برای تعویض تلفن های همراه

شان با آیفون های جدید است. Kantar World Panel داده هــای جدیــد ازنشان می دهد که در ســه ماهه اول سال ۲۰۱۵، نزدیک به ۳۳ درصد آیفون های جدید در دســت کاربرانی قرار گرفته که پیــش از این تلفن همراه

اندرویدی داشته اند.کوک ماه گذشــته به این مسئله اشاره ای داشت و گفت تعداد کسانی که پیش از این آیفون نداشته اند و حاال به سراغ آیفون ۶ و ۶ پالس آمده اند نسبت به هر زمان دیگری بیشتر شده و این رقم همچنان

در حال افزایش است.در حقیقت تعداد کسانی که از اندروید به آیفون روی

آورده اند، نسبت به هر سه سال گذشته بیشتر بوده.برای تشــویق بیشــتر کاربران اندرویدی، اپل راهنمای قــدم به قدمی را جهت انتقال داده ها به iOS منتشر کرده و در ماه مارس نیز اعالم شد کســانی که مایل به دریافت آیفون هستند مــی توانند تلفن اندرویدی خودشــان را به اپل تحویل داده و آیفون تحویــل بگیرند )البته در

ازای مبلغی(.در اروپــا و آمریکا، کاربران مــی توانند تلفن های اندرویدی، ویندوزفونی و بلک بری خودشــان را به اپل بدهند و همین مسئله بدون شک تاثیر به سزایی

در این آمار دارد.

بسیاری از کاربران اندرویدی نمایشگر کوچک آیفون های قبلــی را نمی پســندیدند و بین آیفون های کوچک و آیپدهای بزرگ، گزینه دیگری برای شان در دسترس نبود. آیفون ۶ پالس اگرچه در اوایل راه با مشــکالتی رو به رو شد اما در جلب نظر کاربران

خارجی بسیار موثر بوده.چینی ها عاشق فبلت ها هستند و میزان فروش اپل بــه ۲۶٫۱ درصد تلفن های فروخته شــده رســیده. اگرچه چین توسط شــیائومی و هوآوی قبظه شــده اما اپل هــم توانســته در این بازار موفقیتی کســب کند و این کشــور را تبدیل به

دومین بازار پرفروش خود نماید.

یک سوم کاربران جدید آیفون در اروپا، پیش از

این موبایل اندرویدی داشته اند

News

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 12

News

دیجیاتواخبارخارجی

Watson نــام ابرکامپیوتــر قدرتمند IBM بوده که می تواند محاســبات را با سرعتی فرا-انسانی به سرانجام رسانده و از طرف دیگر قادر است محسابات انسانی را نیز مورد تجزیه و تحلیل قرار داده و خطاها

را کاهش دهد.حال یک تیم ســرطان شناســی )انکولوژیست( از واتســون بهره گرفته تا تحقیق و تحلیل های ۱۴ موسسه پزشــکی در آمریکا و کانادا که در زمینه ی مبارزه با سرطان تالش می کنند را مورد بررسی قرار

دهد.

بیمارستان ها برای دسترسی به ابرکامپیوتر واتسون، هزینه هایی را به IBM پرداخت می کنند. از آنجایی که سرطان می تواند در هر بخشی از بدن شروع به رشد کند، استفاده از این ابرکامپیوتر برای شناسایی نوع

تومور و غده ها کاربرد بیشتری خواهد داشت.واتسون می تواند DNA تومور را شناسایی نموده و روش دقیق درمان آن را پیشنهاد دهد. برای پزشکان معموال چندین هفته طول خواهد کشــید تا با انجام آزمایش های مختلف بتوانند نوع تومور را تشخیص داده و بهترین راه درمان و داروها را پیشــنهاد دهند؛

کاری که ابرکامپیوتــر IBM صرفا در چند دقیقه انجام می دهد. الزم به ذکز اســت که هرچقدر که موسسات پزشکی، انواع DNA تومورهای بیشتری را به واتسون بدهند، دیتابیس آن غنی تر خواهد شد.

آنچنان که مشخص گشــته، در آینده ای نه چندان دور و با توجه به اطالعات ژنتیکی بیمار، واتسون قادر خواهد بود ارتباطات بسیاری را میان سرطان و شیوه درمــان این بیماری بیابد، که باعث نجات جان افراد

زیادی خواهد شد.

ابرکامپیوتر IBM در آینده سرطان را درمان خواهد کردNews

Page 13: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

گــوگل طی ماه های اخیر نشــان داده بیش از هر زمان دیگری به خدمات جستجوی موبایلی خود و تقاضاهای کاربران آن توجه دارد و ظاهراً این اتفاق

چندان هم بی دلیل نیست.شــرکت مذکور بــه تازگی تائید کــرده که در ۱۰ کشــور از جمله آمریکا و ژاپن تعداد جستجو های صورت پذیرفته از طریق تلفن های هوشــمند بر مجموع جستجوهای کاربران به وسیله کامپیوترهای

دسکتاپ پیشی گرفته است. Search در همین راســتا گوگل به وب سایتEngine Land گفته است که آمارها نشان می دهند کاربران به شکل واضحی جستجو از طریق موبایل را بر جســتجو از طریــق کامپیوترهای دســکتاپ و یا تبلت ترجیح می دهند، البته این شرکت نامی از هشت کشور دیگر که شرایط یاد شــده در آنها ایجاد گشته نبرده و حتی توضیحی در مــورد وضعیت جهانی موضوع مورد بحث نیز

نداده است.این آمار و ارقام جدید ســبب شــده اند تا ساکنین مانتیــن ویو برای موبایل ها به جای تبلیغات متنی مرسوم خود، یک فرمت تبلیغاتی تازه را آماده سازی نمایند تا از این طریق کاربران را بیشتر از گذشته به اســتفاده از این آگهی ها ترغیب نموده و در نهایت

درآمد بهتری کسب کنند.ناگفته نماند ماه گذشــته نیز گــوگل اعالم کرد الگوریتم جســتجوی خود را دچار تغییراتی نموده و از این پس در نتایج جستجوهای صورت گرفته از طریق تلفن های هوشمند برای سایت هایی که

دارای رابط کاربری مناسب موبایل هستند اولویت بیشتری قائل می گردد و آنها را در جایگاه بهتری

نمایش می دهد.این شرکت حتی ابزاری را نیز منتشر کرد که توسعه دهندگان می توانستند از طریق آن میزان سازگاری سایت های مختلف با اسمارت فون ها را بررسی و

سپس نسبت به بهبودشان اقدام نمایند.ظاهراً پیغام گوگل در این زمینه واضح است، اگر برای موبایل ها سایتی را طراحی نمی کنید پس جایی هم در بین نتایج جستجوی صورت گرفته

از طریق این ابزارها نخواهید داشت.

شرکت تایوانی HTC آمار درآمدهای خود در ماه آوریل را منتشر نمود که از کاهش ۳۸.۶ درصدی نســبت به آوریل ســال گذشــته خبر می دهد. تحلیلگران نیز البته بیکار ننشســته و به سرعت این آمار اســفناک را به فروش نا امید کننده تلفن

هوشمند One M9 نسبت داده اند.صرفا یک ماه پیش بود که کمپانی تایوانی، گزارش مالی سه ماهه اول سال ۲۰۱۵ را ارائه داد که می شد آماری امیدوار کننده را در آن دید؛ اکنون ولی کمپانی مورد بحث نتایج فروشــی را در ماه آوریل ارائه داده که در ۶ ســال گذشــته، با کاهشی بی سابقه رو به رو بوده است. در ادامه با دیجیاتو همراه

باشید.در آوریل سال ۲۰۱۴ اچ تی سی درآمدی ۷۱۹.۲۴ میلیون دالری را از آن خــود نمود؛ این درآمد اما در آوریلی که چند روز پیش به پایان رسید، صرفا

۴۳۹.۹۵ میلیون دالر بوده اســت. چنین درآمدی حتی از ماه قبلی، یعنــی مارس نیز ۳۲.۲۶ درصد کمتر محسوب می شود؛ شرکت تایوانی در آن ماه به درآمدی ۶۵۲.۴۴ میلیون دالری دست یافته بود. Yuanta یکی از محققان موسســه مشاوره مالیکه نامش فاش نگشته، اذعان دارد که اچ تی سی صرفا توانسته ۴.۷۵ میلیون دستگاه One M9 در ماه گذشــته به فروش برساند که در برابر فروش هشــت میلیونی ماه اول M8، دارای یک کاهش ۴۳.۷۵ درصدی است. در قیاس با فروش M7 نیز در سال ۲۰۱۳، شــرکت تایوانی با ۳۵.۷۱ درصد کاهش تقاضا رو به رو شــده زیــرا میزان فروش M7 در زمان یاد شــده، ۷ میلیون دستگاه بود. در May این میان البته شاید بتوان گفت درآمد ماهتایوانی ها بهتر از آوریل باشد؛ HTC در این ماه موبایل های جدید و قدرتمند تر از پرچمدار اصلی

خــود به نام +M9 و +E9 را در کشــور چین به بازار می فرستد.

تحلیلگری که نامش فاش نشــده، ادامه می دهد که تایوانی ها شایعات عدم اســتقبال کاربران از چیپست اسنپدراگون ۸۱۰ را نادیده گرفتند، همین One مسئله یکی از دالیل بزرگ پرطرفدار نبودنM9 است. پرچمدار جدید HTC پس از ورود به بازار، انتقادات بســیاری را برای گرم شدن بیش از حد بدنه، دوربین با کیفیت پایین )سنســور ساخت

توشیبا( و البته طراحی تکراری به خود دید.مدیران تایوانی پیشتر گمانه زنی کرده بودند که به درآمدی ۱.۵ الی ۱.۷ میلیارد دالری در ســه ماهه دوم سال ۲۰۱۵ دســت خواهند یافت؛ رقمی که تحلیلگران باور دارند بعید است HTC قادر باشد

به قسمت کمتر آن نیز نزدیک گردد.

گوگل می گوید در ۱۰ کشور میزان جستجوهای

موبایلی از جستجوهای مبتنی بر دسکتاپ پیشی

گرفته اند

فروش مایوس کننده One M9؛ کمترین درآمد برای ماه آوریل در ۶ سال گذشته

News

News

13مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

News

دیجیاتواخبارخارجی

Page 14: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

ســونی طی سال های گذشته نشــان داده است که تمایل دارد برای ســلفی دوستان نیز اسمارت فون های ویژه ای را تولید نماید و تا به امروز می توانستیم به موبایل اکسپریا C3 به عنوان یکی از آخرین تالش های صورت پذیرفته در این رابطه

اشاره نماییم.اما حاال کمپانی ژاپنی مورد بحث نسل تازه ای از تلفن هوشمند یاد شده را با امکاناتی بهتر و ایده آل تر آماده ی عرضه به بازار نموده و عنوان اکسپریا

C4 را نیز برای آن برگزیده است.پدیده ســلفی با معرفی Xperia™ C4 نســل بعدی تلفن هوشمند PROselfie از Sony که مجهز به بهترین دوربین جلویی ۵ مگاپیکسلی در بین موبایل های هم رده بوده و دارای نمایشــگر Full HD و عملکرد برتر است، در شرف جهشی دیگر به سوی هیجان و لذت بیشتر به حساب می

آید.تونی مک نالتی، قائم مقام مدیریت کسب وکار رده Sony Mobile Com- مقرون به صرفــه درXpe- گفت: »به دنبال موفقیت munications

ria C3، ما از معرفی تلفن هوشمند تکامل یافته PROselfie از سوی Sony به خود می بالیم«

وی افزود: » Xperia C4 نیاز مصرف کنندگانی را که تلفن هوشــمند را نه فقط برای عکس های عالی بلکه برای کارایی هــای بی نظیر و قدرتمند می خواهنــد، برآورده می کنــد. دوربین جلویی ۵ مگاپیکســلی با لنز زاویه گسترده که از تخصص دوربین Sony بهره گرفته اســت، به شما اجازه می دهد ســلفی هایی بی نقــص بگیرید و در عین حال کیفیت صفحه نمایش و عملکرد آن تجربه همه جانبــه ای از تلفن هوشــمند پیشــرفته ارائه

می دهد.«همه ما عکس های سلفی عالی را دوست داریم-

پس بفرمایید و عکس بگیرید:اکنــون می توانید به لطف دروبین جلویی قدرتمند ۵ مگاپیکسلی با لنز ۲۵ میلی متری زاویه گسترده، هرچیــزی و هرکســی را در یک عکس ســلفی

بی نقص جای دهید. ،Sony برای موبایل Exmor RTM حســگرفلش LED مالیم و قابلیت HDR بدین معناست که عکس ها همیشه خیره کننده خواهند بود حتی در شــرایط کم نوِر »دشــوار برای عکس برداری

بی نقــص«. خــودکار فوق العاده به طــور خودکار تنظیمات را بهینه می کند تا بهترین تصویر ممکن را به شما ارائه دهد و فناوری SteadyShot هر

لرزش دوربین را جبران می کند.با وجود دوربین ۱۳ مگاپیکسلی و HDR از هیچ قابلیتی در دوربین پشتی چشم پوشی نشده است تا در لحظات نادری که خودتان در تصویر نیستید

هم عکس هایی عالی داشته باشید.همچنین می توانید با مجموعــه ای از برنامه های نوآورانــه دوربیــن ماننــد Style portrait با ســبک هایی شــامل »خون آشــام« و »مبهم« حاشــیه های جدیدی به ســلفی تان افــزوده و با تلفن هوشــمندتان بیشتر سرگرم شوید. عالوه بر این برنامه هایی مانند »ماســک واقعیت افزوده« با فراهم آوردن امکان قرار دادن چهره های گوناگون بــر روی صورت خودتان و دیگران درحال گرفتن

سلفی، سلفی هایتان را تغییر می دهد.سرگرمی تان را با کیفیت Full HD تجربه

کنیداکنون می توانیــد در صفحه نمایش ۵٫۵ اینچی و تمام HD اکسپریا C4 از هر عکس و ویدیویی با تمام جزئیات لذت ببرید. به لطف فناوری تلویزیون Mobile BRAVIA Engine مانند Sony2 و حالت فوق العاده زنده که وضوح و روشــنایی رنگ شــگفت انگیزی را ارائه می کند، تماشــای فیلم روی تلفن هوشــمندتان لذت بخش تر است. با فناوری IPS از مشــاهده تصویر از هر زاویه ای

لذت ببرید.ویدیوی عالی سزاوار هماوری صدایی عالی است. Sony با تخصص صوتی Xperia C4 بنابراینتجهیز شده تا کیفیت صدایی واضح و شفاف داشته باشد. با یا بدون هدفون می توانید تکیه دهید و از ســرگرمی مورد عالقه تان با همه شکوهش لذت

ببرید.طراحی Xperia C4 هــم به گونه ای با توجه و

دقت به جزئیات صنعتگری شــده تا همه ابعاد آن نمایشگر واضح و زنده این موبایل را بیشتر جلوه گر سازند. فریم ساده گرایانه دور صفحه ضدخش، هم قابلیت مشــاهده را بهبــود می دهد و هم طراحی تلفن هوشمند را و در عین حال ساختار سبک وزن Xpe- آن حس راحتی را در دستان ایجاد می کند.

ria C4 در رنگ های سفید و مشکی و سبز نعنایی عرضه می شود.

عملکرد برتر با باتری قدرتمندی که تنها به کارش ادامه می دهد

خــواه در حال اجرای چندین برنامه باشــید یا در حال بررسی Facebook، گرفتن سلفی یا گوش دادن به بهترین موسیقی، می توانید همه این کارها را به لطف پردازشــگر تأثیرگذار هشــت هسته ای

Xperia C4 انجام دهید.Xperia C4 کــه به یک پردازشــگر هشــت هســته ای کارای ۶۴ بیتی MediaTek مجهز شده اســت، بدون تأثیر منفی روی عملکرد انجام هــم زمان چند کار و جابه جایــی بین برنامه های

دلخواهتان را ساده تر از همیشه کرده است.اتصال فوق ســریع با قابلیت 4G به معنای دانلود سریع تر از همیشــه محتوای ویدیویی و صوتی و

وبگردی بدون تأخیر است.باتری بزرگ )۲۶۰۰ میلی آمپرساعتی( امکان بیش از ۸ ساعت مشاهده ویدیو را فراهم می آورد و در عین حال حالت Battery STAMINA نسخه ۵٫۰ کنترل کاملی روی باتری مصرفی ارائه میکند.

Xperia C4 با بیش از ۱۹۵ دســتگاه مبتنی بر SmartBand Talk – شامل Sony از NFC )SBH60( و هدست استریو بلوتوث SWR30سازگار است. همچنین می توانید این تلفن هوشمند را با پایه رومیــزی محافظ SCR38 Cover یا با طیف کامل کیف های ساخته شده برای خانواده

Xperia سفارشی کنید.

C4 تلفن هوشمند اکسپریااز سونی رسماً معرفی شد

News

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 14

News

دیجیاتواخبارخارجی

Page 15: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

Nikola Labs آنطور که دکتر راب لی موسسمی گوید در حدود ۹۷ درصد از میزان انرژی مصرفی تلفن های هوشــمند برای انتقــال داده و برقراری تماس هــای صوتی با اســتفاده از فرکانس های

رادیویی به هدر می رود.از همین رو، استارتاپ دکتر لی که در اوهایو استقرار یافته بر آن شده تا راهی برای جلوگیری از هدر رفتن این انرژی پیدا کند و مدعی شــده که با استفاده از یک قاب ۹۹ دالری که برای آیفون ساخته می تواند

این انرژی را مهار نماید.برخــالف راهکارهایی نظیر سیســتم انتقال برق فراصوت که توسط شرکتی به نام uBeam ارائه شده و توانســت ۱۳ میلیون را برای تولید انبوه آن جمع آوری کند، برای اســتفاده از این قاب نیاز به هیچگونه فرستنده ای که الزم باشد در محدوده اش

قرار بگیرید، وجود ندارد.نتیجه قابی می شــود که به صورت آرام و بی صدا انرژی به هدر رفته آیفون شما را دریافت کرده و از

آن برای شارژ مجددش استفاده می کند.برخی با شــنیدن این خبر تصور می کنند که می توانند آیفون خود را در حالی که هیچ شارژی ندارد در آن قرار دهند و آن را به طور کامل شارژ نمایند. اما در حقیقت، آنتن و مدار اصالح کننده تبدیل برق مستقیمی که در واقع همان بخش سحرآمیز ماجرا را

تشکیل می دهند، تنها قادرند عمر باتری یک آیفون را تا ۳۰ درصد افزایش دهند و باید بگوییم که این

کار بیش از اندازه کند انجام می شود.اما نکته مثبت در این رابطه آن است که قاب مورد بحث از فرایندی انفعالی برای این منظور اســتفاده می کند و این فرایند تا زمانی ادامه می یابد که قاب به موبایل متصل شده باشد و به همین دلیل باتری دستگاه از لحاظ نظری باید به شکل آرام تری خالی

شود.این قاب فاقد باتری یا خازن هایی است که بتوانند بخشی از انرژی دریافت شده را در خود ذخیره نمایند و به همین دلیل، کوچک تر از قاب های شــرکت

Mophie به نظر می آید.دکتر لی پیشتر ریاست دانشکده مهندسی کامپیوتر و برق ایالت اوهایو را بر عهده داشته و همین مساله تا

حدودی اعتبار قاب ساخته شده را باال می برد.این قاب مستقیما از دپارتمان مهندسی ایالت اوهایو سربر آورده و آزمایشگاه های نیکال مجوزی را از این

دانشگاه دریافت کرده تا آن را به یک کالی تجاری تبدیل کنند و به صورت انحصاری تولید نمایند.

تیم ســازنده این قاب، یک نمونه نمایشی از آن را به یک ولت سنج متصل نمودند و سپس دریافتند زمانی که قــاب در مجاورت روترهــای وای فای قدیمی Linksys قرار می گیرد، نوسانات برقی در

آن ایجاد می شود.نمی شود با قطعیت گفت که آیا این قاب می تواند راهکار مناسب برای جلوگیری از هدر رفتن انرژی مورد استفاده تلفن های هوشمند باشد یا خیر، با این همه، براساس آزمایشــات صورت گرفته روی آن روشن شــد که شانس تجاری شدنش بسیار پایین

است.در هر صورت شرکت سازنده هم اکنون خود را برای رونمایی رسمی این محصول در ماه آینده آماده می کند و وعده داده که عالقمندان را با مشــخصات ســخت افزاری این قاب که احتمال تولید انبوهش

هم بسیار کم است، آشنا خواهد کرد.

پیشــتر برایتان نوشتیم که کمپانی ارتباطی ورایزن، با قیمــت ۴.۴ میلیارد دالر کمپانی AOL را خرید. اگرچه این این داد و ســتد در پایان تابستان رسمی می شــود و هنوز پولی جا به جا نشده اما همه چیز

قطعیست.برای درک علت عالقه مند شدن ورایزن به کمپانی مذکور، ابتدا باید ببینیم که خود AOL چه کسب و

ساخت نوعی قاب برای آیفون که از امواج

رادیویی سرگردان برای شارژ آن استفاده می کند

چرا ورایزن AOL را خرید؛ هدف وبالگ ها هستند یا تکنولوژی های تبلیغاتی؟

News

News

15مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

News

دیجیاتواخبارخارجی

Page 16: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

کاری را اداره می کند. Tim Armstrong، مدیر عامل این شــرکت امروز در یادداشتی اشاره کرده بود که این کمپانی، یک شــرکت »رسانه« ایست که برند و وب ســایت های بسیار معتبری را نظیر En- و Huffington Post، TechCrunch

gadget را زیر چتر خود دارد.AOL همچنین کسب و کار های پر سود دیگری داشته و همانطور که در روزهای گذشته در دیجیاتو خواندید، هنوز ۲.۱ میلیون نفر از ســاکنین ایاالت متحده، از اینترنت دایال آپ ارائه شــده توسط این شرکت استفاده کرده و ماهانه نیز برای سرعت ۵۶ کیلوبیت خود، مبلغی ۲۰ دالری را پرداخت می کنند. اما مهم ترین و پر رشد ترین تجارت AOL در این روزها، تکنولوژی تبلیغاتی اش اســت و این همان موردی بوده که ورایزن را به خود عالقه مند نموده.

با دیجیاتو همراه باشید.قبل از دریافت عنــوان مدیرعاملی AOL، آرم استرانگ برترین مدیر فروش گوگل بود و به رشد فروش تبلیغات اینترنتی غول جستجو و همچنین DoubleClick کمک های بســیاری بخش

نمود.در ســال های اخیر وی رویکردی مشــابه را به AOL نیز آورد و باعث شــکوفایی این کمپانی real-( شــد. او یک پلتفرم رقابت لحظــه ای

اختیــار در را )time bidding platformعالقه مندان به خرید تبلیغات این شــرکت قرار داد و افراد و کسب و کارها می توانستد پیشنهاد

خود مبنی بــر خرید تبلیغات دیجیتالی در فضای وب و همچنین تبلیغــات ویدیویی را ارائه دهند. الزم به ذکر اســت که مشــخصا هر فرد برای دریافت فضای بهتری برای به نمایش کشــیده شدن تبلیغاتش، پیشنهادات باالیی ارائه می داد.

AOL همین مســئله باعث گشت تا درآمدهایدر سه ماهه مالی آخر سال گذشته، رشدی چهل

درصدی داشته باشند.For- یکی از تحلیلگران موسسه McQuivey

rester می گوید: »چــرا یک اپراتور مخابراتی، باید بخواهد یک وب ســایت رسانه ای را بخرد؟ دلیل این اســت که ورایزن می خواهد تبدیل به یک شرکت رسانه ای جهانی نیز بشود. با کسب و کار فعلــی، ورایزن صرفا به چنــد میلیون نفر دسترســی دارد اما با خرید AOL )و وبســایت های زیر مجموعه اش( می تواند به تعداد زیادی

از کاربران در سراسر جهان دست پیدا کند.«بیشــتر مردم به ورایزن به عنوان شــرکتی می نگرند که خطوط تلفن همراه و شبکه های کابلی را در اختیار کاربران مــی گذارد اما این کمپانی، دســتی بر تبلیغات موبایلی نیز داشته و اطالعات بســیاری را در مورد کاربران شبکه موبایلی اش جمع آوری نموده که و می تواند تبلیغات موبایلی را به شکل هدفمند برای آنها به نمایش بگذارد.

McQuivey می گوید: »ورایزن به احتمال زیاد پس از خرید کامل AOL، بخش هایی که به آنها نیاز ندارد نظیــر Huffington Post را خواهد

فروخت. در نتیجه می توان گفت لیستی بلند باال از مشترکان تجارت های AOL را با قیمتی مناسب به دست آورده است.« ورایزن می گوید انتظار دارد این خرید تا پایان تابستان جاری نهایی شود و در

حال حاضر نیز در انتظار تایید رگوالتوری است.شرکت ارتباطی ورایزن همچنین از برنامه های خود برای شروع به کار سرویس استریم ویدیو در تابستان امســال خبر داد که بر روی موبایل های مشترکان این شرکت قابل دسترس خواهند بود؛ از طرف دیگر برخی از تحلیلگران بر این باروند که واریزن سرویس استریم ویدیو خود را به مشترکین کابلی اش نیز ارائه

می دهد.نکته جالب ماجرا اینجاســت که در سال ۲۰۰۰، AOL نیــز بــا همین تفکرات به ســراغ خرید کمپانــی Time Warner آمــد. در آن زمان AOL در اصــل نقش ورایزن فعلی را بازی می کرد و کاربران بسیاری داشت که به آنها اشتراک اینترنت و شــبکه های کابلــی را می فروخت. Time Warner نیز یک غول رســانه ای بود که راهکارهای جالبی برای بحث تبلیغات داشت. AOL مبلــغ ۱۸۳ میلیارد دالر را صرف خرید و اذعام Time Warner با خود کرد که ســپس تبدیل به یکی از ننگیــن ترین خرید و ادغامات در میان شــرکت های بزرگ آمریکایی شد. حال به هر شــکلی که این خرید جدید پیش برود، در هر صورت ســهام داران پول های بسیار کمتری نسبت به عصر »دات کم« نصیبشان خواهد شد.

AOL گزارش می دهد که همچنان بیش از ۲.۱ میلیون نفر از ســاکنان ایاالت متحده، از اینترنت

دایال آپ این کمپانی بهره می گیرند.این آمار از گزارش مالی این شــرکت در سه ماهه اول سال ۲۰۱۵ استخراج گشته و نکته جالب اینکه این افراد، ماهانه برای دریافت یک ســرویس ۵۶ کیلوبیت بر ثانیه، هزینه ای ۲۰ دالری را پرداخت

می کنند. ،HTTP Archive بر اســاس آمار مربوط بــهلود کردن یک وب سایت که دارای محتوایی ۲.۱ مگابایتی در صفحه اصلی خود باشــد، با سرعت ۵۶ کیلوبیت بر ثانیه بیش از ۵ دقیقه طول خواهد

کشید.

الزم به ذکر است که آمار مربوط به تعداد کاربران دایال آپ در ایاالت متحده با سرعت اندکی رو به AOL کاهش است. برای مثال در گزارش مالیبرای ســه ماه اول سال مالی ۲۰۱۴، می شد رقم

۲.۴ میلیون کاربر را مشاهده نمود که در سه ماهه پایانی سال گذشــته این مقدار به ۲.۲ میلیون نفر

رسیده بود.در ســال ۲۰۰۸ پــروژه Pew Internet بــه

کمپانی AOL: ایاالت متحده ۲.۱ میلیون کاربر اینترنت دایال آپ دارد

News

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 16

News

دیجیاتواخبارخارجی

Page 17: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

این نتیجه رســیده بود که ۶۲ درصد از کاربران آمریکایــی کــه از اینترنت دایــال آپ بهره می جویند، عالقه ای به تغییر شرایط دسترسی خود به شبکه جهانی ندارند. ۳۵ درصد نیز اعالم کرده بودند که در صورت پایین تر آمدن قیمت اینترنت پر ســرعت در این کشــور، نوع سرویس خود را تغییــر خواهنــد داد. این در حالیســت که صرفا ۱۴ درصد از کاربران دایــال آپ گفته بودند که

اینترنت پرسرعت در مناطقی که زندگی می کنند وجود ندارد.

شــاید با مطالعه این مقاله برایتان جالب باشد که بدانیــد در ایران چه تعداد کاربر اینترنت دایال آپ وجود دارند؛ متاسفانه تعداد کاربران با توجه به آمار ارائه شده از سامانه مدیریت ضریب نفوذ اینترنت کشور، صرفا تا سه ماه اول سال ۱۳۹۳ را پوشش می دهد و بروز رســانی شده است. در این سامانه

مشاهده می گردد که تا تاریخ مذکور، به طور کلی ۴۰ میلیون کاربر اینترنت در ایران وجود داشــته که از این تعداد، ۲۳.۵ میلیون نفر دارای اشــتراک اینترنــت بوده اند. در این میــان ۶.۹۳۴.۷۶۰ نفر کاربــر اینترنت دایال آپ بوده اند که از این تعداد، ۳.۴۶۷۳۸۰ نفر همچنان اشتراک های اینترنت کم سرعت دایال آپ را به شکل منظم خریداری می

نمایند.

LG Display کــه از زیــر مجموعــه هــای شرکت الجی محســوب می شود و در زمینه تولید نمایشــگر فعالیت می کند مصمم است که صنعت نمایشــگرهای OLED دنیا را متحول نماید و در همین راستا نیز یک مدل مفهومی از آنها را با عنوان

»کاغذ دیواری« رونمایی کرده.این تلویزیــون ۵۵ اینچــی OLED )دیودهای ارگانیک متصاعد کننده نــور( وزنی در حدود ۱٫۹ کیلوگــرم دارد و ضخامت آن کمتر از یک میلیمتر

است.یک صفحه مغناطیسی نیز برای این محصول طراحی شده که روی دیوار متصل می شود و تلویزیون روی آن قــرار می گیرد و چنانچه بخواهید آن را از روی دیوار بردارید، تنها کافی است که نمایشگر را از روی

سطح مغناطیسی جدا کنید.اما رونمایی از این محصول تنها بخشــی از برنامه های LG Display بــرای آینده این صنعت را نشان می دهد. شرکت مورد بحث اعالم کرده که استراتژی تولید نمایشــگرهایش روی تکنولوژی

OLED تمرکز خواهد داشت.ســنگ دئوگ یئو، رئیس واحد OLED شرکت LG Display در بیانیه خبری خود اظهار داشته که »OLED معرف یک تکنولوژی قابل توجه و بســیار مهم« نتنها برای الجی بلکه برای کل این

صنعت است. LCD سال ها پیش، ورود تکنولوژی هایی مانند)نمایشگرهای کریستال مایع( و پالسما از تب مردم بــرای خرید تلویزیون های اچ دی کم کرد و کمی بعد گرایش رو به رشــدی به استفاده از تکنولوژی

LED شکل گرفت.حاال تصور می شود که نمایشگرهای OLED خط مقدم بعدی باشند. این تکنولوژی یک الیه ترکیبی ارگانیک را به انــواع LED اضافه می کند که به

لطف آن امکان ســاخت نمایشگرهای فوق العاده باریک و حتی خمیده برای شــرکت های سازنده

فراهم می گردد.این موارد ارگانیک همچنین از خود نور متصاعد می کنند که به این ترتیب دیگر نیازی به صفحه های بک الیت در آنها وجود نــدارد و همین راز باریک

بودن این نمایشگرهاست.عــدم نیاز به نور پس زمینه همچنین باعث شــده که نمایشــگرهای OLED گزینــه ای مطلوب برای ســاخت نمایشگرها و البته طیف گسترده ای از پوشــیدنی ها و دیگر محصوالت موبایلی باشند. شرکت LG Display باور دارد که OLEDها می توانند به تکنولوژی غالب برای ساخت نمایشگر

در تمامی محصوالت آتی بدل شوند.تا به امروز شرکت های مختلفی نظیر سامسونگ، OLED الجی و ســونی از برخی نمایشگرهایبرای ســاخت محصوالت خود بهره گرفته اند اما

هزینه تولید این نمایشگرها بیش از اندازه باالست.بخشی از این هزینه بخاطر مقرون به صرفه نبودن ساخت آنهاست؛ به بیان دیگر، هرچه ضایعات تولید بیشــتر باشد، هزینه ســاخت نیز بیشتر می شود و این هزینه ها ســپس بر دوش مشتریان و مصرف کنندگان تحمیل می گردند. برای نمونه تلویزیون ۶۵ اینچــی ۴K OLED TV در حدود ۹۰۰۰

دالر آب می خورد.

با این همه، روز گذشــته کمپانی الجی اعالم کرد که به پیشــرفت هــای قابل توجهی در توســعه نمایشگرهای OLED دست پیدا کرده است. این شرکت مدعی شد که در حال حاضر جایگاه نخست را در تولید انبوه OLEDهای بســیار بزرگ برای تلویزیون ها در اختیار دارد و اظهار داشــته که بهره وری تولید آن به ۸۰ درصد رســیده است. این رقم به نوبه خود بســیار مطلوب است اما در مقایسه با LCDها هنوز هم در سطح قابل قبولی قرار ندارد.

مشــکالت مربوط بــه بهره وری تولیــد، در کنار موضوعاتی نظیر قیمــت بدان معنا خواهند بود که تلویزیون هایــی نظیر »کاغذ دیــواری« احتماال هیچگاه راه خود را به سوی قفسه فروشگاه ها پیدا نمی کنند و به ایــن زودی ها نمی توان با قیمتی

مقرون به صرفه آنها را خریداری کرد.شرکت LG Display اظهار داشته که انتظار دارد امسال ۶۰۰ هزار پنل تلویزیون OLED و سال بعد

یک و نیم میلیون عدد از آنها را به فروش برساند.این اظهارات در حاشیه برگزاری کنفرانسی مطرح شد که سخنران آن آقای چینگ تنگ بود؛ یکی از OLED اساتید دانشگاه روچستر نیویورک که پدرخوانده می شود. وی در صحبت هایش خاطر نشان کرد که ظرف ۵ تا ۱۰ ســال آینده، نمایشگرهای OLED فراگیــر نخواهند شــد امــا در نهایت

فروششان از انواع LCD نیز فراتر می رود.

رونمایی الجی از نمایشگر »کاغذ دیواری« با ضخامت

کمتر از یک میلیمتر

News

17مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

News

دیجیاتواخبارخارجی

Page 18: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

مایکروسافت ســال های سال است که به صورت Minesweeper پیش فرض، چند بازی از جملهرا همراه با نسخه های مختلف ویندوز، عرضه می نماید. هر یک از این بازی ها تا به حال میلیون ها بار اجرا شده اند و خاطرات بسیاری را برای کاربران

رقم زده اند.اما به تازگی مایکروسافت اعالم کرده که قرار است در وینــدزو ۱۰، عضوی جدیــد را به این مجموعه اضافه نماید. Candy Crush به عنوان یکی از موفق ترین بازی های موبایل، جدیدترین عنوانی است که به صورت پیش فرض بر روی ویندوز ۱۰

ارائه می گردد.مایکروســافت درباره این موضوع در وبالگ خود

چنین نوشته است:»عالوه بر بازی هایــی که پیش از این به صورت پیش فرض بر روی ویندوز قرار داشتند، ما مشغول صحبت با شرکت های همکارمان هستیم تا برخی از بزرگترین عناوین را بر روی ویندوز عرضه نماییم.

King امروز خوشــحالیم که اعالم کنیم شرکتبازی کندی کراش را به ویندوز ۱۰ خواهد آورد.

در زمــان عرضه وینــدوز ۱۰، این بازی به صورت خودکار بر روی این سیستم عامل نصب خواهد بود. کاربرانی که سیســتم عامل خود را به این نسخه از

ویندوز به روز رسانی کنند و یا برای اولین بار ویندوز ۱۰ را دانلود نمایند، می توانند از این بازی لذت ببرند. شایان ذکر است که به مرور زمان، دیگر بازی های شــرکت King نیز راه خــود را به ویندوز ۱۰ پیدا

خواهند کرد.«

اســتیفن هاوکینگ، فیزیکدان و کیهان شناس شــهیر بریتانیایــی، چنــدی پیش دوبــاره از کامپیوترها ســخن گفــت. وی که چندی قبل، پیشرفت ربات ها را خطرناک توصیف کرده بود، حــاال کامپیوترها را ســوژه بعدی صحبت های Zeitgeist خود قــرار داده. وی در کنفرانس2015 کــه در لندن برگزار شــد، نطق دلهره

آوری داشت.وی می گویــد: “کامپیوترها با هوش مصنوعی، طی صد سال آینده از انسان ها پیشی می گیرند. وقتی این اتفاق رخ دهد، باید مطمئن شــویم که کامپیوترها هدفی در راســتای اهداف ما داشــته

باشند.همیشه همینگونه بوده و کامپیوترها صرفا به این

جهت ساخته شــده اند که نیازهای ما را برآورده کنند. اما در یک دنیای هوشمندتر و پیشرفته تر، احتماال کامپیوترها قادر به تصمیم گیری خواهند بود و بــه جای برآورده کــردن نیازهای ما، می

توانند انسان ها را به بردگی بگیرند.هاوکینگ می گوید هــوش مصنوعی می تواند

بدترین چیزی باشــد که برای بشریت رخ داده: “آینده ما مسابقه ای است میان قدرت رو به رشد

تکنولوژی و خرد استفاده از آن ها.”شاید بهتر باشد از همین حاال مهندسین و مدیران حــوزه تکنولوژی نگرانی های نوابغ دنیا را جدی

بگیرند و به فکر راه چاره ای باشند.

بازی Candy Crush به صورت پیش فرض بر روی ویندوز ۱۰ ارائه می شود

هاوکینگ: کامپیوترها طی صد سال آینده از ما

پیشی می گیرند

News

News

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 18

News

دیجیاتواخبارخارجی

Page 19: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

شاید شما نیز می دانید که مالک اصلی اپراتور سوم تلفن همراه ایران کیست. اما برای آن عده که از این مساله بی خبر هستند باید بازگو کنیم که این اپراتور

داخلی زیر نظر کدام نهاد اداره می گردد.برنده مزایده اپراتور ســوم در ســال ۸۸، »شرکت ارتباطات تامین شمس نوین )تامین تلکام(« بود که در ابتدا همه رســانه ها و کارشناسان، این اپراتور را »تامین تلکام« می نامیدند و خبری از اسم امروزی

آن نبود.»ارتباطات تامین شمس نوین« در حقیقت یکی از زیر مجموعه های »شرکت سرمایه گذاری تامین اجتماعی )شســتا(« بوده که وابســته به »سازمان تامین اجتماعی« اســت. در حقیقت، اپراتور ســوم با ســرمایه حاصل از حق بیمه بیش از ۴۰ میلیون بیمه شده تحت پوشش سازمان تامین اجتماعی به بهره برداری رسیده و پس از راه اندازی شبکه، با نام

»رایتل« سرویس دهی خود را آغاز کرده.ایــن اپراتــور در اصل می تواند به عنــوان بازوی ارتباطی وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی و سازمان تامین اجتماعی عمل کند. البته این دو نهاد بزرگ در سه سال گذشته کمتر از موقعیت استراتژی رایتل

استفاده کرده اند.اما علی ربیعــی، وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی و همکارانش، از سال قبل به موقعیت فوق العاده این اپراتور پی بردند و تصمیم گرفتند این بنگاه را که به گفته مدیران شستا و وزارت کار هنوز به سود دهی

نرسیده است به شکوفایی خود نزدیک نمایند.از این رو، پیشنهادات و تصمیماتی در وزارت مذکور گرفته شد تا در ســال ۹۴ با پشتکار مجید صدری مدیرعامل فعلی رایتل و کارکنان این اپراتور، امور یاد شده را اجرایی نموده و بتوانند این بنگاه اقتصادی را

به سوددهی پیش بینی شده برسانند.در همین رابطه وزیر کار گفت: حضور شرکت رایتل در خانواده ما باعث شــده تا دو طرح بزرگ را برای خدمت رسانی به مردم دنبال کنیم. اول، جایگزینی دفترچه های تامین اجتماعی با ســیم کارت های اپراتور ســوم و دوم، ارائه آموزش از راه دور فنی و

حرفه ای با سرویس دهی رایتل است.علی ربیعی اظهار کرد: شرکت رایتل وابسته به تامین اجتماعی است و براساس برنامه ریزی های صورت گرفته سیم کارت های رایتل جایگزین دفترچه های درمانی می شوند تا با این کار، ارائه خدمات درمانی

به بیمه شدگان تسهیل یابد.بنــا به تصمیم جدیدی که علــی ربیعی و مدیران

وزارت تعــاون، کار و رفاه اجتماعــی گرفته اند، با اجرای جایگزینی دفترچه های بیمه تامین اجتماعی با ســیم کارت رایتل، حدود ۴۰ میلیون سیم کارت این اپراتور به بیمه شدگان این سازمان واگذار شده و رایتل می تواند با کنار گذاشتن ایرانسل و همراه اول بــه عنوان اپراتور برتر ایران از لحاظ تعداد کاربران و سیم کارت های فعال، جایگاه نخست را به دست

آورد.البته اگر این سیم کارت ها به صورت رایگان واگذار نشــوند، با در نظر گرفتن قیمت ۲۰ هزار تومانی، ســرمایه ای معادل ۸۰۰ میلیارد تومان به صورت یکجا و بی دردسر وارد چرخه مالی اپراتور سوم می شــود و کمک شایانی به مدیران این شرکت برای

اجرای برنامه های بعدی شان خواهد نمود.باید دید این طرح، مشکالت موجود بیمه شده های تامیــن اجتماعی را حل می کند یا صرفا یک مانور تبلیغاتی برای کسب درآمد بیشتر اپراتور سوم خواهد

بود.

چندی اســت که درآمد اپراتورها از محل پیامک و تماس به خاطر فعالیت اپلیکیشن های خارجی تحت تاثیر قرار گرفته است. این روزها نرم افزارهایی مانند وایبر، واتس اپ، الین، تلگرام و دیگر اپلیکیشن های مشابه در بین ایرانیان محبوبیت زیادی پیدا کرده اند و بــه صورت قارچ گونه در بین کاربران تلفن همراه

گسترش می یابند.

این افزایش محبوبیت پیام رســان ها، سبب گردیده که درآمد اپراتور ها از محل پیامک و تماس به شدت کاهش یابد چراکه مشترکان این شرکت ها بیشتر از این برنامه ها برای برقراری ارتباط با مخاطبان خود

استفاده می کنند تا شبکه های داخلی.هر چند که به نظر می رســید با اختالالت به وجود آمده در وایبر این استقبال عمومی کمی کاهش یابد

اما با جایگزینی واتس اپ و تلگرام نه تنها این روند با کاهش مواجه نگشت بلکه سرعت بیشتری به خود گرفت؛ موضوعی که مدیران سه اپراتور موبایل را بابت

ادامه این روند نگران کرده و آنها را به فکر وا داشته.البته تنها ســه شرکت یاد شده نگران ادامه این روند نیستند و دولت به عنوان شریک تجاری اپراتورهای تلفن همراه نیز به دنبال راهکاری برای کاهش نیافتن

وزیر کار: سیم کارت رایتل جایگزین دفترچه بیمه تامین اجتماعی می شود

سرنوشت اپلیکیشن های پیام رسان خارجی در داخل

کشور چه خواهد بود؟

News

News

19مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

News

دیجیاتواخبارداخلی

Page 20: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

درآمدهای خود از این محل است.از طرفی بسیاری از مشترکان تلفن همراه که کاربران این اپلیکیشن های پیام رســان به شمار می روند، نگران مسدودسازی یا قطع این برنامه ها و ارجاع آنان

به سمت پیام رسان های داخلی هستند.هر چند OTTهای ایرانی )یا همان سرویس های پیام رسان داخلی( در حال پیشرفت و گذر به مراحل حرفه ای تر هستند اما به خاطر وجود برخی مشکالت ابتدایی شان، پاسخگوی نیاز های داخلی نخواهند بود. وزیر ارتباطات نیز به این مسئله پی برده و سر سختانه مقابل مسدودسازی اپلیکیشن های وایبر، واتساپ و

الین ایستاده است.وزیر ارتباطات اعتقاد دارد نباید جلوی این اپلیکیشن های خارجــی را گرفت و به جای این کار باید برای پیشرفت پیام رسان های داخلی، از آنها حمایت کرد تا

بتوانند پاسخگوی نیاز داخلی باشند.واعظی معتقد است اگر مردم ببینند پیام رسان های داخلی پیشرفت کرده و می توانند با سرعت باال و آسان، ارتباط مورد نظر کاربران را برقرار کنند، مطمئنا به این نرم افزارها روی آورده و دیگر نیازی به مسدودسازی

یا فیلترینگ اپلیکیشن های خارجی نیست.اما در آن ســوی قضیه، نظر وزیر ارتباطات به مذاق

مدیران اپراتورهای همراه خوش نیامده و به جدیت خواستار راهکاری مناسب برای جلوگیری از کاهش درآمدهای خود هستند. آنها معتقدند باید کاربران را به صورت غیر مستقیم مجبور کرد، از پیام رسان های داخلی )که توسط شرکت های طرف قرارداد اپراتورها

طراحی و تولید شده( استفاده نمایند.دو برابر شــدن تعرفه استفاده از اپلیکیشن های پیام رسان خارجی نسبت به داخلی ها راهکاری است که OTT این افراد و موافقانشان در کنار مسدود سازی

های خارجی ارائه می دهند.راهــکاری که اجرای آن با مشــکالت متعددی مواجه خواهد شــد کــه بارزترین آنهــا، نحوه محاســبه این تعرفه برای بســته های اینترنتی اپراتورهای موبایل و در زمان اســتفاده کاربران با اینترنت های پرســرعت ثابت است. به عبارت ســاده تر وقتی شما از بسته های تخفیفی دیتای اپراتورهای همراه یــا اینترنت منزل و محل کار خود برای اتصال به اینترنت اســتفاده می کنید، چگونه باید این تعرفه دو برابری برای استفاده از

اپلیکیشن های خارجی، محاسبه گردد؟ضمنا اختالل های زیادی برای محاسبه این هزینه در اپراتورهای تلفن همراه بوجود می آید و مشترکان

زیــادی را با کاهش بیش از حد اعتبــار یا افزایش غیرمتعارف صورت حساب های دوره ای، مواجه می

سازد.راهکار دیگری که از طرف کارشناسان و متخصصان ارائه شــده و به نظر مناسب تر و منطقی تر خواهد بود، امضای قرارداد اپراتورها با این اپلیکیشن های پیام رسان و استقرار سرورهای داخل کشور است )درست مانند برخی از اپراتورهای دیگر کشورها(. در همین نزدیکی نیز، برخی از کشورهای حوزه خلیج فارس با یک یا دو پیام رسان قرارداد همکاری بسته و دیگر پیام

رسان ها را از دسترس خارج ساخته اند.البته این را هم باید در نظر داشت که لزومی به عقد قرارداد با همه اپلیکیشن های پیام رسان نیست و می توان برای ایجاد سرورهای داخل کشور و مشارکت در سود آنها، تنها با برخی از شرکت های ارائه دهنده این

خدمات مذاکره نمود.گرچه هم اکنون، مشخص نیست وزارت ارتباطات و فناوری اطالعات روی کدام راهکار نظر خواهد داشــت، اما اگر نظرات وزیــر در این مورد تغییر OTT نکند حداقل تا ۶ ماه آینده با مسدودسازی

ها مواجه نخواهیــم بود و کاربران به راحتی می توانند در این برنامه ها فعالیت نمایند.

کیفیت خدمات اپراتورهای موبایل، به ویژه همراه اول، در شرایط مناســب و مطلوبی قرار ندارد و کاربران از کیفیت پایین سرویس های دریافتی کالفه شده اند. برخی از این مشــترکان احساس می کنند مسئوالن وزارت ارتباطات، بر عملکرد شــرکت های مخابراتی نظارت نداشته یا از شرایط موجود احساس رضایت دارند.

اما حقیقیت چیست؟ آیا رگوالتوری و وزارت ارتباطات از کیفیت نامناسب ارائه خدمات تلفن همراه به ویژه اینترنت 3G توسط همراه اول با خبر نیستند؟ آیا وزیر ارتباطات و مدیران سازمان تنظیم مقررات و ارتباطات

رادیویی از این وضعیت راضی اند؟حرف هــای علی اصغر عمیدیان رئیس رگوالتوری تا حدودی می تواند پاســخ این ســئوال ها را بدهد. رئیس ســازمان تنظیم مقررات و ارتباطات رادیویی درباره نحوه نظارت بر کیفیت خدمات اپراتور اول تلفن همراه و نارضایتی مردم اظهار کرد: حق با مردم است؛

مشکالت را قبول دارم.علی اصغر عمیدیان در مورد مهاجرت به نسل های

نوین موبایل در دنیا، توضیح داد: مدت زمانی که قرار است تلفن همراه در یک کشور از یک نسل به نسلی دیگر تغییر کند، با هدف تامین تجهیزات و عملیات مهندسی بین ۶ ماه تا یک سال و نیم برآورد می گردد.وی اعالم کرد: بر اساس زمان بندی اعالم شده قرار بود تا آخر سال ۹۳ کیفیت خدمات در تهران و تعدادی از مراکز استان ها به حد استاندارد برسد، اما در شرایط فعلی از شــاخص های ارائه خدمات در این شــبکه

راضی نیستم.رئیس رگوالتوری تشــریح کرد: پیاپی و به صورت مرتب میان معاونت نظارت سازمان تنظیم مقررات با اپراتور مربوطه جلســاتی تشکیل می شود؛ هر چند

که در حال حاضر شبکه رو به بهبودی است ولی تا اســتاندارد الزم هنوز فاصله داریم و بر اساس پروانه

احتمال جریمه آنها وجود دارد.مدیران همــراه اول قول داده بودنــد تا ۲۲ بهمن اختالالت شــبکه را برطرف کنند که به وضوح می توان گفت این اتفاق رخ نداده و شبکه این اپراتور هنوز

با مشکالت اساسی روبرو است.معاون وزیر ارتباطات و فناوری اطالعات در این رابطه پاسخ داد: با توجه به بحث تامین تجهیزات و نرم افزار، تاخیر ۳ تا ۴ ماهه را می توان پذیرفت، اما اگر قرار باشد این مشکالت از اردیبهشت و خرداد عبور کند، قابل

تحمل نیست و برخورد خواهیم کرد.

رئیس رگوالتوری: در مورد اختالالت همراه اول

حق با مردم است

News

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 20

News

دیجیاتواخبارداخلی

Page 21: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

بیش از ۱۰ ماه از اجــرای طرح رومینگ ملی ) به اشتراک گذاری شــبکه در اپراتورهای داخلی( می گذرد و مسئوالن اپراتورها و سازمان تنظیم مقررات و ارتباطــات رادیویی از اجرای آن تا بدین جای کار

ابراز رضایت می کنند.هر چند در این طرح، مشترکان رایتل بیش از دیگر افراد، منفعت برده انــد، اما کاربران دو اپراتور دیگر تلفن همراه در کشورمان نیز از اجرای رومینگ ملی

بی نصیب نبوده اند.اما نکته مهمی که قابل توجه بیشتر استفاده کنندگان از این طرح و کارشناســان امر بوده، این است که 2G پروژه مذکور فعــال در بخش تماس و دیتایعملیاتی شده و خبری از رومینگ اینترنت نسل سوم

و چهارم موبایل نیست.همانطور که می دانید در طرح رومینگ، وقتی آنتن دهی اپراتور اصلی مشترک قطع شود و تلفن همراه کاربر در محدوده تحت پوشــش شرکت مخابراتی دیگری باشد، اپراتور میزبان خدمات تفاهم شده را به

مشترک مهمان ارائه می نماید.بدین ترتیب هم اکنون اگر مشــترک یکی از سه اپراتور موجود در کشور از محدوده آنتن دهی شرکت مخابراتی اش خارج گردد، می تواند به شبکه همراه اول یا ایرانسل متصل شده و بدون پرداخت هزینه

اضافی از خدمات تماس و دیتای نسل دوم موبایل بهره مند گردد.

حاال رئیس ســازمان تنظیم مقــررات و ارتباطات رادیویــی با ابراز رضایت از اجرای طرح کشــوری رومینگ ملی، از ورود این پروژه به بخش اینترنت

3G و 4G طی ماه های آینده خبر داده است.علی اصغر عمیدیان، معاون وزیر ارتباطات، در مورد اجرای این طرح ظــرف ۱۰ ماه اخیر بیان کرد: در حال حاظر هیچ نقطه ای بدون حداقل یک سیگنال موبایل در کشور وجود ندارد، بدین معنی که در هر نقطه از کشور حداقل یک اپراتور موبایل آنتن دهی

دارد و می تواند به مشترکان سرویس ارائه دهد.او در مورد این پروژه مهم کشوری اظهار کرد: هدف از اجرای رومینگ ملی این بود که با کمک ۳ اپراتور تلفن همراه پوشش کاملی در تمام کشور ایجاد شود.رئیس رگوالتوری اضافه کرد: حاال نیز در هر جا که توان سیگنال ارسالی از سوی اپراتور اصلی افت کند

و کمتر از میزان قابل قبول باشــد، شبکه دریافتی مشترک به صورت اتوماتیک به سمت اپراتور با توان

ارسالی قوی تر انتقال می یابد.علی اصغر عمیدیان، با اشاره به پیشرفت های این طرح با گذشــت زمان، گفــت: از زمان آغاز اجرای رومینگ ملی تا به نتیجه رســیدن این طرح، ۶ ماه زمان صرف شــد و به تدریج نیز وضعیت رومینگ

ملی کامل تر خواهد شد.معاون وزیر ارتباطات و فناوری اطالعات درباره آینده این طرح اعالم کرد: مراحل بعدی این پروژه عظیم ،4G 3 وG کشوری، شامل رومینگ ملی اینترنت

نیز در آینده اضافه خواهد شد.در صــورت اجرای رومینگ ملــی اینترنت 3G و 4G، مشــترکان در صورت انتقال به شبکه اپراتور میزبان، در صورت دریافت سیگنال شبکه نسل سوم و چهارم موبایل، می توانند از اینترنت پرســرعت

استفاده نمایند.

پس از مصوبه کمیسیون تنظیم مقررات و ارتباطات کــه اپراتورهای تلفن همراه را ملزم به ارائه ســیم کارت هــای همراه با محدودیــت ویژه کودکان و نوجوانان می کرد، مقرر شد سه شرکت همراه اول، ایرانسل و رایتل تا پایان اردیبهشت سال ۹۴، سیم

کارت کودک خود را ارائه دهند.اپراتور سوم ماه گذشته خود را به عنوان اولین ارائه دهنده سیم کارت کودک معرفی کرد. حاال پس از رایتل، همراه اول نیز به جرگه عرضه کنندگان سیم

کارت های مختص کودکان و نوجوانان پیوســته است.

این اپراتور طی مراســمی با حضور رییس مجلس شورای اسالمی و وزیر ارتباطات و فناوری اطالعات

در قم، از سیم کارت کودک خود رونمایی کرد.طی مراسمی که به مناسبت بهره برداری از خدمات

و توسعه شبکه پهن باند استان قم برگزار شد، علی الریجانی رئیس مجلس شورای اسالمی و محمود واعظی وزیر ارتباطات و فناوری اطالعات از غرفه همراه اول در حاشــیه این مراسم بازدید کردند که در حضور ایشــان از سیم کارت کودک، ضد بدافزار »گریپ فــروت« و فناوری »وای فای آفلودینگ«

رئیس رگوالتوری: رومینگ اینترنت 3G و 4G در کشور برقرار می شود

همراه اول از سیم کارت کودک خود با نام »درسا«

رونمایی کرد

News

News

21مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

News

دیجیاتواخبارداخلی

Page 22: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

استان قم )همان وای فای شهری و به صورت هات اسپات است( رونمایی شد.

وحید صدوقی مدیرعامل شــرکت ارتباطات سیار ایران ضمن تشریح ویژگی های سیم کارت کودک همراه اول گفت: در پی مصوبه کمیســیون تنظیم مقررات ارتباطات رادیویی مبنی بر ارائه خدمات ویژه اپراتورها به کودکان و نوجوانان، همراه اول با تکیه بر توان داخلی سیم کارت کودک خود را با نام تجاری

»درسا« ارائه کرده است.مدیر عامــل همراه اول افزود: این ســیم کارت از کودکان، نوجوانان و حریم خانواده در مقابل خطرات فضای مجازی محافظت می کند و به والدین اجازه

می دهد بر فرزندان نظارت داشته باشند.

وی ضمن اشــاره به اینکه با ســیم کارت کودک، امکان مکالمه و ارســال پیامک وجود ندارد، بیان کرد: کودکان از طریق درسا می توانند شبکه های تلویزیونی را مشاهده نمایند، بازی های مناسب سن خود را داشــته باشند و appهای مورد نیاز شان را از بازار خرید کنند. همچنیــن والدین می توانند با »درسابان« نحوه اســتفاده کودک خود را از تلفن

همراه، کاماًل کنترل نمایند.به گفته صدوقی، به زودی سیم کارت های کودک با نام تجاری »درسا« از طریق فروشگاه های زنجیره

ای همراه اول عرضه می شود.مدیرعامل ارتباطات ســیار در ادامه به معرفی ضد بدافزار گریپ فروت پرداخت و اعالم کرد: “گریپ

فروت” برای حمایت و محافظت از مشترکین اپراتور اول در مقابــل بدافزارهــا و همچنین حفظ حریم

خصوصی آنها ارائه شده.وی ذکر نمود: امروز فناوری »وای فای آفلودینگ« همراه اول در استان قم راه اندازی می شود. با این فناوری مشــترکین همراه اول می توانند با سرعت

بسیار باالتری از اینترنت موبایل خود استفاده کنند.الزم به ذکر اســت، »وای فای آفلودینگ« همان فناوری وای فای شــهری است که در محیط های بیرونی و پر ترافیک به صورت هات اسپات در اختیار کاربران قرار می گیرد. پیــش از این نیز وای فای شهری ایرانسل در منطقه کوهستانی توچال تهران

راه اندازی شده بود.

ایــن روزها تب ارائه ســیم کارت کودک از طرف اپراتورهای تلفن همراه داغ است. بر اساس مصوبه آذرماه ۹۳ کمیســیون تنظیم مقررات و ارتباطات، اپراتورهــای موبایل موظفند تا ابتــدای خرداد ۹۴ نسبت به ارائه ســیم کارت کودک و نوجوان اقدام

نمایند.پیش از این نیز شــاهد بودیم کــه رایتل و همراه اول به ترتیــب در فروردین و اردیبهشــت ۹۴ به رونمایی و عرضه ســیم کارت کــودک خود اقدام نمودند. اما ایرانســل طرح ویژه کودک و نوجوانش را با تفاوت زیاد نســبت به نبات و درسا )به ترتیب محصول شرکت رایتل و همراه اول( ارائه می نماید که امکانات منطقی تری را در دسترس کودکان و

والدینشان قرار می دهد.شــاید با خود فکر می کنید که هدف کمیســیون تنظیــم مقررات و ارتباطات رادیویی از ارائه ســیم کارت کودک و نوجوان محدود ســازی کامل این قشر اســت؛ در صورتی که هدف اصلی محدودیت برای محافظت از این رده سنی در برابر برخی موارد مضر و همچنین اطالع والدین از ارتباطات کودکان در فضای مجازی بوده و این برداشت غلط بر اساس اطالعات سرویس ها و سیم کارت های ارائه شده

ایجاد گشته.اما ارائه »ســرویس کودک و نوجوان« ایرانسل با امکانات و ویژگی های متفاوت، شاید بتواند نظرتان را عوض نموده و برخی نگرانی هایی که در بخش

نظرات مطالب قبلی ارائه شده بود را کاهش دهد.

اولین تفــاوت در ارائه این خدمت توســط اپراتور دوم این اســت که اپراتور اول و سوم »سیم کارت کودک« ارائه کردند اما ایرانســل سرویســی برای تبدیل هر کدام از سیم کارت های اعتباری و دائمی خود به »سیم کارت کودک و نوجوان« عرضه کرده. دومین موضوع عدم محدودیت در تماس صوتی و پیامک اســت که می تواند تمایز خاصی برای این ســرویس اپراتور دوم نسبت به همراه اول و رایتل

محسوب گردد.ســومین مســاله قابلیت غیر فعالسازی »سرویس کودک و نوجوان« است که سبب می گردد فرد پس از اتمام دوره نوجوانی خود نیاز به تعویض سیم کارت نداشــته و بتواند با همان شماره قبلی با دوستان و آشنایانش در ارتباط باشد. مزیت دیگر این سرویس در ایرانسل، رایگان بودن راه اندازی و فعالسازی آن

خواهد بود.روابط عمومی ایرانســل در مورد »سرویس کودک و نوجوان« این اپراتور، اطالعاتی را منتشــر نموده که در آن قابلیت ها و نحوه فعالسازی این خدمت، توضیح داده شده و شــما می توانید آن را در ادامه

مطالعه نمایید.با گسترش خدمات اینترنت باند پهن همراه در کشور، نگرانی خانواده ها در رابطه با دسترســی نامحدود

فرزندان کودک و نوجوانشــان بــه انواع محتوای موجود در شبکه جهانی اینترنت افزایش یافته. بدین منظور ایرانسل با هدف ایجاد بستری امن در فضای مجازی و دسترسی این رده سنی به محتوای جذاب و مفیــد از راه اندازی فاز اول »ســرویس کودک و

نوجوان« خود خبر داد.والدین می توانند به صورت کامال رایگان و با شماره گیــری کددســتوری #۱*۵۴۳* و وارد نمــودن اطالعات الزم، ســرویس مذکور را بر روی ســیم کارت های دائمی یا اعتباری ایرانســل فعال کرده و آن را به »ســیم کارت کودک و نوجوان« تبدیل نمایند. غیرفعال ســازی این خدمت نیز با شــماره

گیری کد دستوری #۳*۵۴۳* امکان پذیر است.با فعالسازی این سرویس، امکان استفاده از تماس صوتی و پیامک بدون هیچ گونه محدودیتی وجود دارد؛ اما اینترنت سیم کارت، محدود به فهرستی از انواع سایت های مخصوص کودکان و نوجوانان با محتوای متنوع و جذاب آموزشی و سرگرمی خواهد بود و کاربر امکان دسترسی به سایت هایی خارج از

این فهرست را نخواهد داشت.عالوه بر این، سرویس کودک و نوجوان این امکان را فراهم می آورد که والدین در صورت تمایل بتوانند با شماره گیری #۲*۵۴۳* زمان استفاده فرزندشان

ایرانسل فاز اول »سرویس کودک و

نوجوان« را راه اندازی کرد

News

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 22

News

دیجیاتواخبارداخلی

Page 23: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

از اینترنت را نیــز محدود نمایند، به طوری که بعد از ساعت ۱۰ شب، امکان استفاده از اینترنت وجود

نداشته باشد.ســرویس های رایــگان متنی »دربــاره نماز« و »چهره های ورزشی«، امکان دسترسی به کتابخوان ایرانسل با انواع کتاب های مفید و جذاب کودک و نوجوان و همچنین امکان دسترسی به انواع سایت های مخصوص کودک و نوجوان مانند شبکه پویا،

آپارات کودکان، کیهان بچه ها، ســرزمین مجازی کودکان ، گلهای بهشــت، کودکانه، دردونه، جهان کودکان، سالم زبان، کتابخانه کودک، کوییز کانون و جزیره دانش از جمله خدمات عرضه شده بر روی

سیم کارت کودک و نوجوان ایرانسل است.براساس این گزارش، امکان مدیریت سیم کارت کودک توســط والدین از طریق پورتال اینترنتی، سفارشــی سازی فهرست وبســایت های مجاز،

انواع ســرویس های ویدئویــی، صوتی و متنی جذاب مخصوص این قشر از جامعه، انواع برنامه های کاربــردی موبایلی مخصــوص کودک و نوجوان و انواع ســرویس های ویترین ایرانسل ویژه این رده سنی به زودی به مجموعه خدمات سرویس کودک و نوجوان ایرانسل اضافه خواهد

شد.

در دی مــاه ۹۳، اپراتور دوم تلفن همراه کشــور در یک حرکت شگفت انگیز، همزمان با کاهش تعرفه مصرف آزاد دیتای موبایل، قیمت بســته های اینترنتی خود را با افزایش دو برابری مواجه

ساخت.این تصمیم به مــذاق کاربران خوش نیامد و در ادامه اقدام هایی علیه این شرکت انجام گرفت. از همین رو، ایرانسل از دهه فجر انقالب اسالمی، تصمیم به تعیین تخفیف ۵۰ درصدی برای برخی از بسته های اینترنتی خود گرفت تا بتواند رضایت مشــترکانش را دوباره جلب نماید و این طرح به

خاطر استقبال کاربران چندین بار تمدید شد.حاال اپراتور دوم تلفن همراه کشــور، با توجه به اســتقبال کاربران از کاهش قیمت بســته های اینترنتی و عدم رضایت مشترکان از افزایش تعرفه هــا در دی ماه، تصمیم گرفته که این تخفیف را به کاهش دائمی بســته های خود تبدیل کرده و طرح های جدیدتری نیز به مشترکان ارائه نماید.

در برخی از این طرح ها، ایرانســل بســته های خود را به دو بخش کل روز و از ســاعت ۹ شب تــا ۹ صبح تقســیم کرده تا تعرفه هــا را به حد زیادی کاهش دهد. به عنوان مثال بسته اینترنتی ۳ گیگابایتی با قیمت ۱۰ هزار تومان توسط این

اپراتور عرضه گشته که ۵۰۰ مگابایت آن در کل روز و ۲٫۵ گیگابایت آن طی ساعت ۹ شب تا ۹

صبح می تواند استفاده گردد.این که ســاعت ۹ شــب تا ۹ صبح بــه عنوان بخش بیشتر بســته در نظر گرفته شده، به نظر کار معقولی می آید. زیرا بیشــتر کاربران در طی ســاعات ۸ شــب تا ۲ بامداد و ۷ تــا ۹ صبح از اینترنت موبایلشان استفاده می کنند و ساعات ۲ تا ۸ صبح که اپراتورهای اینترنت ثابت یا همراه به عنوان اینترنت شــبانه در نظر می گیرند، فقط متلعق به استفاده دانلودرهاست نه همه کاربران.

در ادامه برای اطالع شــما از قیمت ها و بســته های جدید ارائه شــده از سمت اپراتور دوم تلفن همراه، توضیحات رســمی این شرکت به همراه جدول تعرفه ها را ارائه خواهیم کرد. پس همراه

دیجیاتو بمانید.بر اساس اعالم رســمی روابط عمومی ایرانسل، بســته هــای اینترنت همراه این شــرکت برای مشترکین سیم کارت های دائمی و اعتباری آن، بدون محدودیت سرعت در تمامی مناطق تحت پوشش خدمات نســل دو )EDGE(، نسل سه )3G(، و نســل چهار )4G/LTE( قابل استفاده

هستند.

بســته های اینترنت همراه ایرانسل در ۶ دسته با اعتبار زمانی روزانه، هفتگی، ماهیانه، ســه ماهه، شــش ماهه و یکساله تا حجم ۱۰۰ گیگابایت به

کاربران عرضه می گردد.بسته های یک روزه

براین اساس، تعرفه بسته های یک روزه ایرانسل با حجم ۱۵ مگابایــت، ۵۰۰تومان، ۳۰ مگابایت ۹۰۰ تومــان، ۱۲۰ مگابایت هزار و ۸۰۰ تومان، ۲۰۰ مگابایت دوهزار و ۵۰۰ تومان، ۱ گیگابایت شبانه یک هزار تومان و ۲۰۰ مگابایت شامل ۵۰ مگابایت روزانه و ۱۵۰ مگابایت ترافیک شــبانه

هزار و ۲۰۰ تومان تعیین شده.طرح های هفتگی

تعرفه بسته های هفتگی ایرانسل هم هزار و ۵۰۰ تومــان برای ۴۰ مگابایت، ۲ هــزار تومان برای ۶۰ مگابایــت، ۲ هــزار و ۵۰۰ تومان برای ۱۰۰ مگابایت، ۴ هزار تومــان برای ۲۰۰ مگابایت، ۵ هــزار تومان برای ۳۰۰مگابایت، ۱۷ هزار و ۵۰۰ تومــان برای ۵ گیگابایت، ۸ هــزار تومان برای بســته ۳ گیگابایتی مشــتمل بر ۶۰۰ مگابایت ترافیک روزانه و ۲٫۴ گیگابایت ترافیک شبانه و همینطور ۴ هزار تومان برای بسته ۱۰۰۰مگابایتی قابل اســتفاده در بازه زمانی ۹ شــب تا ۹ صبح

ایرانسل قیمت بسته های

اینترنتی خود را کاهش داد

News

23مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

News

دیجیاتواخبارداخلی

Page 24: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

مشخص گردیده.بسته های یک ماهه

در گــروه بســته های اینترنت همــراه ماهیانه، ایرانسل با کاهش تعرفه، هزینه فعال سازی بسته ۲۰۰ مگابایتی را ۵ هزار تومان، ۳۵۰ مگابایتی را ۷ هزار تومــان، ۴۰۰ مگابایتی را ۸ هزار تومان، ۵ گیگابایتی را ۲۰ هزار تومــان، ۱۰ گیگابایتی را ۳۲ هزار و ۵۰۰ تومــان، ۲۰ گیگابایتی را ۵۰ هــزار تومان و ۲۴ گیگابایتی شــبانه را ۱۰ هزار تومــان و ۵۰۰ مگابایت در کل روز به همراه ۲ و نیم گیگابایت ترافیک قابل استفاده در بازه زمانی ساعت ۹ شب تا ۹ صبح را ۱۰ هزار تومان تعیین

کرده.طرح های ۳ ماهه

مشــترکان ســیم کارت های دائمی و اعتباری ایرانسل می توانند بسته های ۳ ماهه ۶ گیگابایتی را با هزینه ۲۵ هــزار تومان، ۹ گیگابایتی را ۳۲ هــزار و ۵۰۰ تومــان، ۱۲ گیگابایتی را ۳۷ هزار

و ۵۰۰ تومــان، ۱۵گیگابایتی را ۴۵ هزار تومان، ۱۸ گیگابایتــی را ۴۷ هــزار و ۵۰۰ تومان، ۳۰ گیگابایتــی را ۶۰ هزار تومان و ۵۰ گیگابایتی را

تنها با ۷۵ هزار تومان خریداری نمایند.بسته های ۶ ماهه و یک ساله

ضمن آنکه بسته اینترنت همراه ۶ ماهه ایرانسل بــا ۹ گیگابایت ترافیک هم بــه قیمت ۳۵ هزار تومان، بسته ۶ ماهه ۷۰ گیگابایتی با قیمت ۱۳۰ هزار تومان، بسته های یک ساله ۱۲ گیگابایتی با قیمت ۴۲ هزار تومان و ۱۰۰ گیگابایتی با قیمت ۱۷۵ هزار تومان به مشــترکان سیم کارت های

دائمی و اعتباری این اپراتور عرضه می گردد.با توجه به قیمت های اعالم شده می توان گفت در تمام بســته های ۳ ماهه، ۶ ماهه و یکســاله به همراه بســته های یک ماهه ۳ گیگ به باال، تعرفه های ایرانسل، نسبت به قیمت بسته های اینترنت این اپراتور کــه قبل از اول دی ماه ۹۳ ارائه می شــد، کاهش یافته است. در طرح های

قبلی هــر ۲ گیگابایت ۱۰ هزار تومان بود، یعنی گیگابایتی ۵ هزار تومان اما در طرح های مذکور، قیمت هر گیگابایــت اینترنت همراه از ۱ هزار و ۷۵۰ تومان تا ۴ هزار تومان در نظر گرفته شده.

فعال سازی بسته های اینترنت همراه ایرانسل به سادگی و با شماره گیری کد دستوری ۵#*۵۵۵* ممکن خواهد بود. درحال حاضر بسته های یک روزه ۲۰۰ مگابایتی و یــک گیگابایتی، هفتگی ۱ و ۳ گیگابایتــی و همچنیــن ماهیانه ۳ و ۲۴ گیگابایتی صرفا توســط مشــترکان سیم کارت

های اعتباری قابل فعال سازی هستند.هــم اکنون خدمات اینترنت همراه ایرانســل، با فناوری نسل EDGE( ۲٫۷۵( در تمامی مناطق تحت پوشش شــبکه تلفن همراه این اپراتور، با فناوری نســل 3G( ۳( در بیش از ۲۷۰ شهر و با فناوری نسل 4G/LTE( ۴( در بیش از ۶۰ شهر

کشور در دسترس کاربران است.

گذراندن دوران ســربازی برای فارغ التحصیالن پســر یکی از دغدغه های بسیار مهم محسوب می شود و این مساله مخصوصا برای افرادی که در کنار تحصیل خود در شرکت های خصوصی،

کار کرده اند نیز اهمیت بیشتری دارد.فارغ التحصیالن دانشگاه ها معموال دوست دارند در رشته خود، دوره ســربازی را سپری نمایند تا در مسیر خدمت به کشور از علوم و استعدادشان

استفاده مناسب شود.خوشــبختانه باید به اطالع تان برســانیم که به تازگی تســهیالتی برای دانش آموختگان و افراد متخصص مشغول به کار در شرکت های دانش بنیان به منظور گذراندن دوره خدمت نظام وظیفه

سربازی در نظر گرفته شده است.به موجب تعامالت انجام شده میان سازمان نظام صنفی رایانه ای کشــور و بنیــاد ملی نخبگان، مشموالن نظام وظیفه سربازی قادر خواهند بود دوره خدمت خود را در یکی از شرکت های دانش

بنیان بگذرانند.این تســهیالت به صورت پروژه های تخصصی و تحقیقاتی اســت که به مدت یک ســال افراد متخصص مشــمول خدمت نظام وظیفه را قادر

می ســازد تا به جای دوره ســربازی در خدمت شــرکت های دانش بنیان بوده و فعالیت کنند. بــه موجب این توافقات مقرر شــده تا بنیاد ملی نخبگان حقوق یک ســاله این افراد را نیز تقبل

کند.عالقمندان واجد شــرایط پس از کسب تاییدیه از بنیــاد ملی نخبگان، به دفتر نخبگان نیروهای مسلح استان محل زندگیشان معرفی می شوند، تا خدمت ســربازی آنها در شــرکت های دانش

بنیان طی شود.همچنین مقرر گردید تا در راســتای ایجاد انگیزه برای بازگشــت دانش آموختگان و متخصصان ایرانی به کشــور، امکان اســتخدام این افراد در

شرکت های دانش بنیان فراهم شود.دانش آموختــگان و متخصصان ایرانی حاضر در کشــورهای دیگر، می توانند با وارد کردن نام و رشته تحصیلی خود در سایت بنیاد ملی نخبگان درخواست شان را برای همکاری با شرکت های دانش بنیان فعال در کشــور اعالم و ثبت کنند تا رسیدگی های الزم از ســوی نهادهای مربوطه

صورت پذیرد.از ســوی دیگر، شــرکت های دانش بنیان نیز مــی توانند با اعالم نیازمندی های خود در حوزه های تخصصی مورد نظرشــان نسبت به جذب متخصصان و دانش آموختگان ایرانی دانشــگاه

های خارج از کشور فراخوان بدهند.

گذراندن سربازی در شرکت های دانش بنیان

امکان پذیر شد

News

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 24

News

دیجیاتواخبارداخلی

Page 25: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

یکی از مشکالت کاربران اعتباری و دائمی بسته های اینترنت موبایل این است که پس از پایان بسته، دیتای

موبایل آنها با نرخ مصرف آزاد محاسبه می شود.این کار به دلیل عدم اطالع مشــترک از میزان باقی مانده بسته یا فراموشی در تمدید بسته جدید، رخ می دهد و مبلغ مصرف آزاد از شارژ مشترکین اعتباری کم شده یا این مبلغ به صورتحساب آنها افزوده می شود.

حاال برای اولین بار در کشور، برای جلوگیری از ضرر کاربران، ایرانسل سرویســی را ارائه داده است که با استفاده از آن اینترنت افراد در صورت عدم تمدید بسته

افزایشی، قطع می گردد.با استفاده از این قابلیت نگرانی کاربران از ضررهای مالی پایان بسته اینترنتی از بین رفته و می توانند در فرصت مناسب بسته افزایشی خود را برای دوره بعد آماده سازند.

البته بنا به اعالم اپراتور دوم، مشترکان برای استفاده از این قابلیت باید آن را فعال کنند و به صورت پیش

فرض برای کاربران فعال نیست.برای نخســتین بــار در ایران و با هــدف مدیریت هزینه های ارتباطی، ایرانسل با عرضه »طرح کنترل مصرف آزاد دیتا« امکان قطع خودکار اینترنت، پس از پایان اعتبار زمانی و یا حجمی بسته های اینترنت

همراه را برای مشترکان فراهم ساخت.با فعال ســازی این طرح از طریق شــماره گیری کد دســتوری #۳*۲*۳*۵۵۵* ایــن امکان برای

مشترکین خدمات اینترنت همراه ایرانسل فراهم شده تا پس از پایان اعتبار زمانی و یا حجمی بسته افزایشی اینترنت همراه شــان، به صورت خودکار وارد طرح

مصرف آزاد نگردند.براین اساس، دسترسی مشترک به خدمات دیتا پس از پایان اعتبار زمانی و یا حجمی بسته اینترنت متوقف شــده و مشترک هزینه اضافی بابت استفاده از طرح

مصرف آزاد نمی پردازد.پایان بسته و قطع موقت دسترسی به اینترنت از طریق پیامک به اطالع مشترک میرسد و در صورت تمایل وی به ادامه مصرف دیتا، به آســانی می تواند نسبت به خرید یک بســته افزایشی جدید و یا تمدید بسته فعلی خود اقدام کند و یا با شماره گیری کددستوری #۴*۳*۵۵۵* و غیرفعال سازی طرح کنترل مصرف آزاد دیتا، از خدمات اینترنت همراه نسل های ۲، ۳ و ۴

اپراتور دوم به صورت مصرف آزاد استفاده کند.پیش از این، استعالم و اعالم پایان اعتبار حجمی و

زمانی بسته های اینترنت همراه اپراتور دوم از طریق پیامک، کددســتوری و نرم افزار کاربردی »ایرانسل

من« برای مشترکان فراهم شده بود.براین اســاس، رو به اتمام بودن حجم بســته های اینترنت همراه ایرانسل برای کاربران خدمات اینترنت همراه تمامی نسل های عرضه شده، از طریق پیامک

طی دو نوبت به مشترک اطالع رسانی می شود.همچنین آغاز محاسبه تعرفه خدمات اینترنت همراه مشترکین سیم کارت های دائمی بر اساس »تعرفه مصرف آزاد« هم طی پیامکی به اطالع این دسته از

مشترکین می رسد.در حال حاضر شــبکه 3G ایرانسل در بیش از ۳۰۰ شهر و دهستان و شبکه 4G/LTE این اپراتور در

بیش از ۶۰ شهر کشور راه اندازی شده است.پیش از این نیز بســته های اینترنتی اپراتور دوم در دیجیاتو منتشر شده بود که با مطالعه آن می توانید

بهترین انتخاب را داشته باشید.

تلفن هوشمند امروزه یکی از مهمترین ابزارهای مورد استفاده در کارهای روزمره انسان به شمار می رود. ارتباطات با مخاطبان و آشنایان، انجام کارهای مالی و بانکی، مرور اینترنت، دریافت اخبار و اطالعات روزانه و استفاده از اپلیکیشن های کاربردی، تنها بخشی از اموری است که می توان توسط یک اسمارت فون،

در طول روز انجام داد.افزایش اپلیکیشن های فارسی و ایرانی برای سیستم

ایرانسل سرویس قطع خودکار اینترنت پس از پایان بسته را عرضه کرد

تعداد کاربران تلفن هوشمند در ایران به ۴۰

میلیون نفر می رسد

News

News

25مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

News

دیجیاتواخبارداخلی

Page 26: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

عامل های موبایل به ویژه اندروید و iOS، استفاده از اسمارت فون ها را در کشورمان کاربردی تر کرده و هر روزه افراد بیشتری به سمت استفاده از این ابزار،

گرایش پیدا می کنند.البته نباید از توسعه ارائه شبکه های پهن باند موبایل در کشور چشم پوشــاند، زیرا اینترنت نسل سوم و چهارم موبایل یکی از مهمترین دالیل اســتفاده از 4G 3 وG تلفن های هوشمند است. ارائه اینترنتتوســط همراه اول و ایرانسل توانســته، استفاده از اسمارت فون ها و تبلت ها را در کشور فراگیر تر کند.

رشد تلفن های هوشمند سبب تقاضای بیشتر کاربران برای ارائه اپلیکیشن های تلفن همراه می گردد که این امر می تواند ســبب اشتغال زایی و تولید کار در

حوزه برنامه نویسی و مدیریت نرم افزارها شود.از این رو تعداد اسمارت فون های کشور و مشاغلی که در کنار آن ایجاد می گردد، برای شــرکت های حوزه ICT و نهادهای مســئول در این بخش از اهمیت فراوانی برخوردار اســت. قائم مقام سازمان فناوری اطالعات در این رابطــه آمارهایی را ارائه کرده که می توانید آنها را در ادامه ی مطلب مطالعه

نمائید.عضو هیات عامل سازمان فناوری اطالعات با اشاره به اینکه امروز در کشور از هر ۲ نفر حداقل یک نفر تلفن هوشمند در اختیار دارد اظهار کرد: برآورد می شود شمار کاربران اسمارت فون ها تا پایان امسال

به ۴۰ میلیون نفر برسد.خسرو سلجوقی با تاکید بر لزوم توسعه پهنای باند به همراه ارائه محتوای مناسب به دلیل فراگیر شدن شــبکه های موبایل باندپهن در کشور، گفت: الزم است دولت در حوزه تولید محتوا از بخش خصوصی حمایت نماید و وزارت ارتباطات و فناوری اطالعات

این سیاست را به خوبی اجرایی خواهد کرد.قائم مقام ســازمان فناوری اطالعات ایران اعالم کرد: امروز در کشــور از هر دو نفر حداقل یک نفر تلفن هوشــمند در اختیار دارد و بسیاری از خدمات دولتی را می تــوان در قالب تلفن همراه ارائه نمود که بدین ترتیب با رشد استفاده از اسمارت فون ها، دولت همراه جایگزین دولت الکترونیک خواهد شد.

او اضافه کرد: رسیدن آمار ۲ میلیون تلفن هوشمند در سال ۹۲ به ۲۰ میلیون اسمارت فون در سال ۹۳

نشــان دهنده فراهم شدن ابزار دولت موبایل است و پیش بینی می شــود این عدد در سال ۹۴ به ۴۰

میلیون اسمارت فون در کشور برسد.سلجوقی افزود: براین اساس اگر محتوا تولید شود کارآفرینی و اشــتغال نیز ایجاد می شود؛ به طوری که در سال گذشته در بخش تولید محتوا و نرم افزار

حدود ۲۵ تا ۳۰ هزار شغل ایجاد شده است.عضو هیات عامل سازمان فناوری اطالعات بر لزوم آموزش های تخصصی برنامه نویســی برای بهره برداری از فناوری هــای نوین تاکید نمود و گفت: دراین زمینه با دانشگاه صنعتی شریف و دانشگاه آزاد

اسالمی همکاری می کنیم.قائم مقام ســازمان فناوری اطالعات ادامه داد: در همین حال وزارت ارتباطات ۵ برنامه از جمله اجرایی کردن شــبکه ملی اطالعات، دولت الکترونیکی، توسعه خط و زبان فارسی در محیط رایانه ای توسط نهضت تولید محتوا، ایجاد کارآفرینی و اشــتغال و همچنین کاهش شکاف دیجیتالی توسط توسعه فاوا در مناطق محروم، را برای این بخش در دستور کار

خود قرار داده است.

تب »اســتفاده یا عدم اســتفاده از شــبکه های اجتماعی«، این روزها در بین مردم و مســئولین، بسیار داغ اســت و کمتر محفل و مجلسی وجود دارد که صحبت از این شــبکه ها یا اپلیکیشــن های پیام رســان )که هر دو در دسته رسانه های

اجتماعی قرار می گیرند( در آن به میان نیاید.این موضوع بسیار جذاب برای ایرانیان، در روزهای اخیر توســط رسانه ها از مســئولین کشورمان به ویژه مذاکره کنندگان هسته ای، وزرا و نمایندگان مجلس پرسیده می شود و هر کدام از افراد یاد شده

نظرات شخصی شان را بیان می نمایند.یکی از خبرنگاران تسنیم از وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی در مورد »دلیل استفاده وی از این شبکه اجتماعی« پرســیده کــه در ادامه ی مطلب می

توانید آن را مطالعه نمایید.برخی از مســئولین، علیرغم منع های قانونی از شبکه های اجتماعی اســتفاده می نمایند. وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی نیز عضو فیسبوک است و حال درباره اینکه »چرا از این شــبکه استفاده می نماید در حالی که مردم عادی از این کار منع

می گردند« از او سوال شده است.

علی جنتی، وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی به این سوال پاسخ داد: من به عنوان یک شهروند عادی

از این شبکه اجتماعی استفاده می کنم.او اضافه کرد: این روزها فیسبوک وسیله ای شده تا کسانی که به هیچ وجه نمی توانند با یک وزیر ارتباط برقرار کنند، درخواست ها و مشکالت خود

را از این طریق با من مطرح نمایند.وی در پاسخ به این سوال که »یعنی شما تمامی کامنت ها و نوشته های مردمی در صفحه خود را مطالعه می کنید؟« گفت: البته که قادر به خواندن تمامی کامنت ها نیستم ولی نامه ها و درخواست

هایی که برای من ارسال می شود، را مطالعه می کنم، از آن ها پرینت می گیرم و در صورت لزوم

دستورات الزم را ضمیمه آن می کنم.جنتی ادامه داد: بسیاری از فیلم سازها، هنرمندان، اهل کتاب و اهل قلم و مردم عادی از این طریق

با من در ارتباط هستند.وزیر فرهنگ و ارشــاد اسالمی تاکید کرد: حتی در طول این مدت، برخی از مشکالت اساسی در مجموعه وزارت ارشاد که به طور طبیعی ممکن بود من متوجه آن ها نشــوم را به وســیله همین

مکاتبات شناسایی و با آن ها برخورد کرده ام.

وزیر ارشاد: به عنوان یک شهروند عادی از فیسبوک

استفاده می کنم

News

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 26

News

دیجیاتواخبارخارجی

ال جیLG

Page 27: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

ال جیLG

Page 28: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

،G4 ال جی الکترونیکس از تلفن هوشمند ال جیکه همه مشتاقانه در انتظارش بودند، طی همایشی در نیویورک، لندن، پاریس، ســنگاپور، استانبول و سئول پرده برداری کرد. حدود یک هزار میهمان از سراسر جهان گرد هم آمدند تا جانشین G3، یعنی ال جی G4 جدید را ببینند؛ همان اسمارت فونی که از نظر فروش و کسب جوایز مختلف در صنعت همه

انتظارات را برآورده کرده است.به عنوان بخشی از بزرگترین کمپین تجربه مشتری ال جی، ۴ هزار متقاضی خوش شــانس به عنوان اولین کاربــران موفق به دریافت این موبایل جدید

خواهند شد.ال جی با G4 خود بر نهایت ظرافت، تجربه بصری و تجربه کاربری انســان محور متمرکز شده است. دوربین ال جی G4 از لنز دیافراگم F1.8 برخوردار است که به ندرت در میان تلفن های هوشمند یافت می شــود. این لنز ۸۰ درصد نور بیشتری نسبت به

ال جی G3 به حسگر تصویر می رساند. IPS مــاژول مبتکرانه دوربین با نمایشــگر جدیدQuantum ترکیب می شود. این نمایشگر از همه لحاظ بهتر از نمایشگر مبتکرانه Quad HD است که برای اولین بار در ال جی G3 به دنیا معرفی شد. ال جی G4 تجســمی از حس بشری است که به وضوح در طراحی Slim Arc بدنه و رابط کاربری

گرافیکی دیده می شود.جانو چــو، رئیس و مدیرعامل شــرکت ارتباطات موبایل در ال جــی الکترونیکس، گفت: »ما با ارائه تلفن هوشــمند پیشرفته و امروزی به تعهد خود بر مبنای ابتکار برای زندگی بهتر پایبندیم؛ تعهدی که بیشتر بر ارائه تجربه کاربری متعادلی تمرکز دارد که

بتواند با بهترین بهترین ها دست وپنجه نرم کند.«ما می خواســتیم به مشتریان خود دستگاهی کاماًل انســان محور ارائه دهیم که احساسات انسانی را با فناوری هایی ترکیب کند که بتوانند در دنیای واقعی به منثه ظهور برســند. این اســمارت فون از نظر طراحی تا دوربین ، نمایشگر و تجربه کاربری بلند پروازانه ترین تلفن هوشمندی به حساب می آید که

تاکنون تولید شده است.«طراحی راحت و زیبا

ال جی به موادی که در جدیدترین پرچمدارش به کار

G4 رفته اســت توجه ویژه ای داشته است، ال جیدر قاب های چرم طبیعی و دست دوز با ۶ رنگ زیبا در دسترس است. فرایند رنگرزی گیاهی به کاررفته شــیوه ای سنتی است که به مردان کارآزموده برای

تولید و رنگرزی چرم نیاز دارد.رنگ چرم در G4 از طیف گرم انتخاب شده است که به مرور زمان تغییر می کند و گران بهاتر به نظر می رســد . از همه مهم تر اینکه چــرم با رنگرزی گیاهی دوســتدار محیط زیست است و به سادگی بازیافت می شــود زیرا هیچ گونه ماده شــیمیایی در تولید آن به کار نرفته اســت. برای کاور پشتی G4 حق انتخاب های دیگری نیز وجود دارد نظیر، سفید سرامیکی )Ceramic White( با الگوهای )Metallic Gray( سه بعدی، خاکستری متالیک

.)Shiny Gold( و طالیی درخشان G4 ظرافت و زیبایی شــیک و مد روز در ال جی.تغییری جدید نسبت به طراحی تمام فلزی و صافی است که در صنعت باب شده است. طراحی ال جی G4 بــا Slim Arc معنا می گیــرد؛ این فناوری در سرتاســر بدنه مشهود است و با نمایشگری که انحنای مالیم دارد بیشتر به چشم می آید. فناوری Slim Arc تنها یک شــیوه طراحی نیست بلکه نسبت به تلفن های هوشمند مسطح ۲۰ درصد دوام بیشتری در هنگام سقوط دارد و حس راحتی و امنیت بیشتری در هنگام به دست گرفتن این اسمارت فون

برای کاربر القا می کند.طراحی بدنه انعکاسی از رابط کاربری موبایل مذکور نیز محسوب می شــود. این رابط کاربری گرافیک G4ساده و ملموسی دارد. رنگ آیکون ها در ال جی

زنده تر اســت و از گوشه های گردی برخوردار است که با طراحی Slim Arc همخوانی دارد. افزون بر Smart Notice این، ابزارک اعالن هوشمند یابه صورت خودکار و بر اســاس تصویری که کاربر برای صفحه اصلی انتخاب می کند پس زمینه و رنگ

متن خود را تغییر می دهد.تجربه تصویربرداری بی نظیر

ال جی دوربین ۱۶ مگاپیکسل در ال جی G4 را به گونه ای طراحی کرده اســت تا بتواند تصاویر زیبا، حتی در شــریطی که نور ایده آل وجود ندارد، ثبت کند. ماژول دوربیــن از لنز عریض )واید (دیافراگم F1.8 برخوردار است که ۸۰ درصد نور بیشتری را

به حسگر می رساند.ال جی بــا OIS 2.0 عملکرد در شــرایط کم نور را بهبود بیشــتری بخشیده است؛ عملکردی که با افزایش دامنه تثبت تصویر از یک درجه به دو درجه روی محور X و Y و افزودن محور سوم برای اولین

بار، نسبت به OIS+ دوبرابر بهتر است.قابلیت جدیدی که در G4 به کار رفته است، حالت دســتی یا Manual اســت که با امکان کنترل مستقیم فوکوس، سرعت شاتر، ایزو، کادربندی و تراز سفیدی در هر نما، به عکاسان باتجربه توانایی ثبت نماهای هنرمندانه تری می دهد. عکاسان پیشرفته می تواند تصاویر خــود را در فرمت خام RAW یا JPEG ذخیره کنند تا ویرایش دقیق تری بدون از

دست رفتن جزییات داشته باشند.دوربین پیشرفته در ال جی G4 با حسگر طیف رنگ یــا Color Spectrum Sensor )به اختصار CSS( تکمیل می شــود؛ جدیدترین قابلیت از این

تلفن هوشمند G4 از ال جی رسماً معرفی شد

LG

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 28

News

دیجیاتوال جی

Page 29: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

نوع که به تلفن های هوشمند راه یافته است. حسگر CSS بــا خواندن دقیق ارزش های RGB در نور محیطــی یک صحنه و نور مــادون قرمزی که از سوژه ها منعکس می شود دقت رنگ را باال می برد. این حسگر از این اطالعات برای تطبیق تراز سفیدی و رنگ فالش برای خلق تصویری استفاده می کند که نزدیک به چیزی اســت که با چشم غیرمسلح دیده می شود. با حسگر طیف رنگ دیگر قرمزها به رنگ نارنجی روشن یا سفیدها به رنگ زرد بی روح

به نظر نمی رسند.ال جی برای اینکه ســلفی ها خوب کادربندی شوند و تصاویر پرتره و گروهی واضح و با جزییات کامل باشند دوربین ۸ مگاپیکســلی را در جلوی موبایل تعبیه کرده که در صنعت پیشگام است. ثبت نمای Gesture Interval Shot پی درپی با حالت یاکه بهبودی برای قابلیت Gesture Shot قبلی به شــمار می رود این امکان را فراهم می کند که ۴ نما با فواصل زمانی ۲ ثانیه ای ثبت شوند تا شانس ثبت نمای بهتر در سخت ترین شرایط افزایش پیدا کند. عمل کردن شــاتر ساده است؛ فقط کافیست کاربر دســت خود را در جلوی دوربین ۲ مرتبه باز و

بسته کند.ال جی G4 با جهشی کوانتومی در صنعت نمایشگر اولین تلفن هوشــمندی است که از نمایشگر جدید ۵٫۵ اینچ IPS Quantum که ســاخته شرکت LG Display است استفاده می کند. این نمایشگر ۲۰ درصد بازتولید رنگ بهتری دارد و از ۲۵ درصد روشنایی و ۵۰ درصد وضوح باالتری برخوردار است.

این اولین نمایشــگر Quad HD اســت که به فناوری لمس درون سلولی پیشرفته )AIT( تجهیز شــده اســت. این فناوری LCD و حسگر لمسی را در یــک الیه ادغام می کند تــا بازتولید رنگ و حساسیت لمس بهتر شود. این نمایشگر جدید برای استانداردهای DCI )ابتکارات سینمای دیجیتال( در بیان رنگ کالیبره شده است؛ قابلیتی که برترین

استودیوهای هالیوود آن را تأیید می کنند.قدرت و عملکرد

ال جی G4 نمایشگری با کیفیت باالتر دارد که از عمر باتری نمی کاهــد. ال جی G4 به باتری قابل تعویــض ۳ هزار میلی آمپری تجهیز شــده که در G4 موبایل های پیشرفته امروزی نادر است. ال جیدر ترکیب با مزایایی که پردازنده تندوتیز و پرانرژی X10 بــا Snapdragon™ ۸۰۸ کوالکــومLTE ارائه می دهد مشکلی در دوام آوردن تا پایان G4 روز با اســتفاده معمول ندارد. در واقع، ال جینســبت به G3 با همان ظرفیت باتری، ۲۰ درصد

دوام بیشتری دارد.دکتر پل ای.جاکوبز، مدیر اجرایی شرکت کوالکوم

اینترنشنال )Qualcomm International( در همایش نیویورک به آقای چو بر روی ِسن پیوست و معاون اجرایی کوالکوم، آقای جیم دوه، نیز در سئول شرکت کرد تا اولین پرده برداری عمومی از پردازنده

SnapdragonTM 808 را پررنگ تر کنند.جاکوبز گفت: »فناوری هــای ال جی و کوالکوم از مراحــل اولیه معرفــی Snapdragon 808 تا استفاده ماهرانه از فناوری ها و ایجاد چندین قابلیت جدید و منحصربه فرد در ال جی G4 به طور مشترک بــه کار رفتند. تلفن هوشــمند G4 که نتیجه این همکاری است نمونه بارزی از بهترین فناوری های بهینه ای به شمار می رود که برای برآورده کردن نیاز

مشتریان گرد هم جمع شده اند.«تجربه کاربری انسان محور

ال جی G4 اولین تلفن همراهی است که از تجربه کاربری جدید و انســان محور UX 4.0 برخوردار است؛ این تجربه کاربری ساده تر و ملموس تر است؛ به گونه ای که بهتر فهمیده می شود و به نیازهای هر کاربری پاسخ می دهد. تجربه کاربری بهبودیافته نیاز به مراحل غیرضــروری را حذف می کند و در عین حال گزینه های بیشتری برای پیکره بندی در اختیار

کاربران پیشرفته قرار می دهد.قابلیت Quick Shot با دوبار ضربه بر روی کلید پشت در هنگام خاموش بودن نمایشگر، به مشتریان امکان ثبت تصویر را بدون باز کردن برنامه دوربین می دهد. ال جی G4 ســرعت باورنکردنی و باالیی معادل شــش دهم ثانیه در باز شدن و اجرای برنامه

دوربین دارد.پیمایش هــزاران تصویر و مشــاهده آنها در یک نوار زمانی در گالری جدید بی نهایت ســریع است. قابلیت خاطرات یا Memories به صورت خودکار تصاویر و ویدئوها را در آلبوم ها بر اســاس تاریخ و مکان ثبت سازمان دهی می کند؛ بدون اینکه نیازی

به آپلود کردن آنها در کالود باشد.قابلیت Event Pocket با کشــیدن و انداختن فعالیت هــا و قرارهای مالقــات از چندین تقویم و سایت های شبکه های اجتماعی به کاربران امکان ایجاد یک تقویم یکسان و متحدالشکل را می دهد؛ بعد از انجام تنظیمات اولیه، دیگری نیازی به استفاده

از چندین تقویم نیست.قابلیت بهبودیافتــه Smart Notice با تحلیل عادت هایی نظیر شیوه رفتن به محل کار، اعالن های شــخصی تری را برای آب وهوا، ســفر و غیره ارائه می دهد. این به اعالن هوشــمند امکان می دهد تا پیام های شخصی این چنینی را ایجاد کند: »حتمًا

برای رفتن به مترو، چتر با خودت ببر.«قابلیت Quick Help به کاربران امکان می دهد تا پاســخ های فوری برای هر ســؤالی که در مورد

عملکرد ال جــی G4 دارند را درســت در ابزارک Smart Notice پیدا کنند. این قابلیت می تواند در تنظیمــات ال جی G4 نیز بــه کاربران کمک کند و برای تماس گرفتن با مرکز خدمات مشتری

برنامه ریزی کند.

ال جی به دنبال شرکایی برای بهبود تجربه کاربری G4 بوده اســت. نرم افزار Google Office از پیش روی G4 نصب شده است تا همکاری راحت را در همه جا میســر کند و کاربــران G4 از ۱۰۰ گیگابایت حافظه آزاد Google Drive به مدت

۲ سال بهره مند خواهند بود.Mirror- با دارندگان خودروهای ولکس واگــن Link و ال جــی G4 قــادر خواهند بود نســخه خودروپســند رابــط کاربری G4 را در نمایشــگر داشبورد ببینند و مخاطبان، پیمایش مسیر و موسیقی

در تلفن هوشمند را روی آن مشاهده کنند.عرضــه جهانی ال جــی G4 در ۲۹ آوریل در کره جنوبی آغاز می شــود و سرانجام توسط حدود ۱۸۰ اپراتور در سراسر دنیا در دسترس قرار خواهد گرفت. قیمت و اپراتوری که این تلفن هوشــمند را عرضه می کند به صورت بومی در هر بازار اعالم خواهد شد.

در نگاهی کلی مشــخصات موبایل تازه معرفی شده موسوم به G4 عبارتند از:

Snapdragon™ چیپســت: پردازنده کوالکومX10 LTE ۸۰۸ با

Quad HD IPS نمایشــگر: ۵٫۵ اینچ از نوعپیکســل، ۵۳۸ بــا ۲۵۶۰×۱۴۴۰ Quantum

پیکسل در اینچ ۳ ،eMMC ROM حافظــه: ۳۲ گیگابایــتگیگابایــت LPDDR3 RAM / کارت حافظه

میکرو اس دی F1.8 / دوربین: پشت ۱۶ مگاپیکسل با دیافراگمOIS 2.0 / دوربین جلو ۸ مگاپیکسل با دیافراگم

F2.0باتری: ۳ هزار میلی آمپر قابل تعوی

)Lollipop( ۵٫۱ سیستم عامل: اندرویدوزن: ۱۵۵ گرم

شــبکه: ۴G/ LTE/ HSPA+ ۲۱ مگابایت در )۳G( ثانیه

/ a, b, g, n, ac ۸۰۲٫۱۱ اتصاالت: وای-فای۴٫۱LE/ NFC / USB 2.0 بلوتوث

رنگ: سرامیک )خاکســتری متالیک( / سرامیک ســفید / طالیی درخشــان / چرم اصل )مشکی،

قهوه ای، قرمز، آبی، بژ، زرد(امکانات دیگر: حالت دستی یا Manual / قابلیت Quick قابلیت / Gesture Interval Shot

Shot

29مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

News

دیجیاتوال جی

Page 30: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

همانطور که در جریانید سامســونگ بنابر دو دلیل تصمیم گرفت که از چیپســت های ۱۴ نانومتری اگزینوس خود در تلفن هوشمند گلکسی S6 بهره بگیرد: نخســت به این خاطر که طبق تشخیصش این تراشه ها با استفاده از فناوری پیشرفته تری تولید شده بودند و دیگر اینکه نخستین سری از چیپست های اسنپدراگون ۸۱۰ کوالکام با مشکل گرم شدن

بیش از حد روبرو بودند.اما همین تصمیم سامسونگ برای عرضه پرچمداران جدیدش همراه با چیپست بومی اگزینوس ، کوالکام را به فکر فرو برد و حتی این شرکت را بر آن داشت تا حق امتیاز درخواستی بابت پتنت محصوالتش را

که از موبایل سازان و به طور مشخص سامسونگ طلب می کرد را پاییــن بیاورد چراکه به هیچ وجه نمی خواست ارتباطش را با بزرگ ترین شرکت تولید

کننده تلفن همراه در دنیا قطع کند.اما زمانی که نوبت به الجی رسید، دیگر دیر شده بود و پرچمدار آن یعنی G Flex 2 همراه با چیپست اســنپدراگون ۸۱۰ ساخته شده بود و از همان زمان بود که حرف و حدیث ها در مورد مشکل گرم شدن بیش از اندازه این تراشــه قوت گرفت تا جایی که

تیم مــک دانف رئیس بخش بازاریابی کوالکام لب به سخن گشود و اظهار داشت که »تصمیم در مورد اینکه چه چیپســتی روی چه موبایلی سوار شود از یک ســال قبل اتخاذ می گردد« و از این رو، الجی ظاهرا فرصت آنکه مجــددا در این رابطه تصمیم

گیری کند را نداشته است.و به همین دلیل است که پرچمدار تازه این شرکت فاقد رم DDR4 بوده و در مقایسه با نسخه های

پیشنش دو هسته کمتر دارد.

تلفن هوشــمند LG G4 همانطور که پیشتر در خبرها آمده بود مجهز به یک حسگر ۱۶ مگاپیکسلی با گشودگی دهانه لنز f/1.8 و سیستم بهینه سازی شده تثبیت گر تصویر اســت اما شاید جدیترین و جالب ترین امکان در نظر گرفته شده برای دوربین

این محصول »حسگر طیف رنگ« آن باشد.یک حسگر طیف رنگ دقیقا چه کاری را انجام می دهد و چرا نسبت به سنسورهای معمولی بهتر است؟ کمپانــی الجی مزایای این تکنولوژی را همزمان با رونمایی از محصول تازه خود برشمرد که در ادامه به

آن خواهیم پرداخت.اولین و قابل توجــه ترین قابلیتی که به لطف این حســگر جدید برای دوربین G4 فراهم می گردد، توانایی آن برای عکس گرفتن از رنگ ها با همان تونالیته طبیعی شان است که برای این منطور یک LED سنســور یاد شده درست در زیر تنها فالش

دستگاه در کنار دوربین تعبیه شده است.کار این حسگر آن است که نور محیط را اندازه بگیرد و هدف از کارگذاری اش هم این اســت که منبع نور را تشــخیص داده و مشخص کند که آیا منبع آن طبیعی است یا مصنوعی و در کل شرایط نوری

محیط را بسنجد.

کمپانی الجی مدعی شده که این حسگر می تواند به شیوه ای کامال هوشمندانه میان اشیاء و نور تمایز ایجاد کند و اطالع از شــرایط نــوری با این دقت به G4 امکان می دهد که بهترین نقطه ســفید را

انتخاب نماید.اما انتخاب بهترین نقطه ســفید برای آنکه عکس ها ظاهری طبیعی داشته باشند بسیار مهم است و دوربین موبایل هایی کــه هم اکنون در بازار وجود دارند معموال با چنین مشــکلی دست و پنجه نرم می کنند و عکس هایی که با آنها گرفته می شــود

ظاهری بی روح و سرد دارند.

گفته می شود که الجی احتماال از یک حسگر رنگ بــرای Hamamatsu S11059-01WTتشخیص طول موج های مشخص روی محصول

خود بهره گرفته است و این مساله با در نظر داشتن امکانات معرفی شــده برای G4 از جمله حساست سنســور طیف رنگ آن به اشعه مادون قرمز قابل

قبول به نظر می رسد.در پایان الزم اســت یادآور شــویم که این حسگر نسبت به پرتو مادون قرمز که دوربین های معمولی LG .از تشخیصش عاجز هستند نیز حساس استدر مراســم معرفی این موبایل نشان داد که عکس های گرفته شده از توت فرنگی با استفاده از دوربین این دســتگاه در مقایســه با تصاویر گرفته شده از طریــق دیگر تلفن های همراه از کیفیت و طراوت

رنگ بهتری برخوردارند.علیرغم همه اینها، تا زمانی که این حسگر و به طور کلی عملکرد دوربین پرچمدار تازه الجی مورد بررسی

قرار نگیرد نمی توان در مورد این مساله نظر داد.

چرا الجی از چیپست اسنپدراگون ۸۰۸ در موبایل

G4 استفاده کرده است؟

حسگر طیف رنگ دوربین G4 چه مزایایی دارد؟

LG

LG

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 30

News

دیجیاتوال جی

Page 31: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

سامســونگ در مورد پرچمداران تازه خود دست به کار عجیبی زد و در همکاری با مایکروسافت تصمیم گرفت که اپلیکیشن های اندرویدی ردموندی ها را به

کهکشانی های خود بیاورد.در میان این اپ ها می توان به OneDrive اشاره کرد که همان سرویس ذخیره سازی مبتنی بر کالود این غول نرم افزاری اســت و چون شرکای تجاری گوگل ملزم هستند که همه اپلیکیشن های تولیدی آن را در محصــوالت خود در نظر بگیرند، این یعنی سرویس کالود اهالی مانتین ویو حاال یک رقیب تازه

پیدا کرده است.اما قضیه به اینجا ختم نمی شــود و براساس توافق سامسونگ و مایکروسافت قرار بر آن شد که خریداران

S6 و گلکسی S6 تلفن های هوشمند گلکســیEdge صد و پانزده گیگابایت فضای ذخیره سازی

رایگان را نیز به عنوان جایزه دریافت نمایند.روشن اســت که این تصمیم به مزاق گوگل خوش نیامد و حاال ظاهرا این شــرکت تصمیم گرفته که پاداشی مشــابه را برای کاربران G4 در نظر بگیرد. بله چنانچه تصمیم دارید تلفن همراه G4 را خریداری کنید باید به اطالع تان برســانیم که ۱۱۵ گیگابایت فضای ذخیره سازی گوگل درایو به عنوان هدیه به

شما داده می شود.احتماال تصــور خواهید کرد که این تصمیم صرفا با هدف پیشبرد کســب و کار و جذب کاربران بیشتر صورت پذیرفته. با این همه سامسونگ مدتی است که نشان داده با این کار قصد دارد کنترل بیشتری روی اسمارت فون های خود داشته باشد که بخش کثیری از آنها نیز کامال به اندروید گوگل و تصمیمات این دو غول فناوری برای همکاری با یکدیگر متکی هستند و

چه بسا گوگل نیز چنین تصمیمی داشته باشد.

تلفن هوشمند G4 الجی بهترین پرچمداری است که تا به حال از ســوی این شــرکت کره ای ارائه گردیده و برخی از امکانات در نظر گرفته شده برای آن نخستین بار است که در یک موبایل رویت می شــوند و از آن جمله می توان به سیستم تثبیت گر تصویر سه محوره، حسگر طیف رنگ و قاب پشتی

از جنس چرم طبیعی اشاره نمود.پس از نقد و بررســی های صورت گرفته روی این موبایل مشخص شــد که ادعاهای کمپانی سازنده اش در مورد امکانات مختلف آن درست بوده و برای G4 ،نمونه در میان تلفن های همراه موجود در بازاربهترین عکس ها )حتی در نــور کم( را می گیرد، نمایشگری روشــن با رزلوشن باال دارد و عالوه بر درگاه کارت حافظه میکرو اس دی، یک باتری قابل

تعویض دارد.اما علیرغم همه این موارد، تلفن هوشمند مورد بحث یک نقطه ضعف اساسی و مهم دارد که در نسخه قبلی

۱۱۵ گیگابایت فضای ذخیره سازی رایگان، هدیه گوگل و الجی به

G4 خریداران

عمر باتری تلفن هوشمند G4 الجی تفاوتی با مدل

قبلی اش ندارد

LG

LG

31مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

News

دیجیاتوال جی

Page 32: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

اش هم شــاهد بودیم و آن به باتری دستگاه مربوط G4 می شود. در تست بنچمارک صورت گرفته رویمشخص شد که باتری این موبایل در زمان روشن بودن صفحه نمایش کمی بیشتر از ۶ ساعت دوام می آورد که حتی اندکی از G3 کمتر است و دیگر غول هایی مانند

اکسپریا Z3 که جای خود را دارند.اگر فرض کنیم که این عملکــرد اختالف زیادی با رقبای اصلی G4 نظیر گلکســی S6، آیفون ۶

پالس یــا HTC One M9 ندارد، ضعف باتری دســتگاه صرفا نشــان می دهد که پیشرفت قابل توجهی در عمر باتری این پرچمدار حاصل نشده و

الجی الاقل در این حوزه ضعیف عمل کرده است.شارژ این موبایل با استفاده از شارژر اصلی آن کمی بیشتر از دو ساعت به طول می انجامد که این مساله G4 را هم طراز با پرچمداران دیگر )به اســتثنای گلکســی S6 که فوق العاده سریع شارژ می شود(

قرار خواهد داد.در پایان باید بگوییم که کاربران این دستگاه مجبورند در پایان هر روز و پس از استفاده عادی، موبایلشان را شارژ نمایند و شاید به همین خاطر بوده که الجی تصمیم گرفته یک باتری قابل تعویض را برای آن در نظــر بگیرد تا دارندگان G4 همواره یک باتری ذخیره را همراه داشته باشند و در موارد نیاز آن را با

خود حمل نمایند.

همانطور که احتماال می دانید باتری تلفن هوشمند G4 الجی قابلیت تعویض دارد و این مساله ایست که این روزها به ندرت می توان در پرچمدارن شرکت های دیگر با آن برخورد نمود؛ به همین دلیل بسیاری تصور می کردند که این موبایل به خاطر بهره مندی از چیپســت اســنپدراگون Quick Charge ۸۰۸ فاقــد تکنولوژی2.0 اســت و همانطور که می دانید دیگر چیپست های اسنپدراگون چنین قابلیتی

دارند.از سوی دیگر، شرکت الجی هم ابدا تکنولوژی یاد شده را برای این موبایل تبلیغ نکرد و این در حالی است که سامسونگ و موتوروال مانور زیادی روی فناوری یاد شده در برخی از موبایل های خود دادند G4 و به همین دلیل اینکه بســیاری تصور کنندفاقد تکنولوژی یاد شــده است چندان هم عجیب

به نظر نمی رسد.همیــن تصورات الجی را بر آن داشــت تا در روز دوشــنبه بیانیه ای را در این رابطه منتشر کند. در این بیانیه آمده است که این شرکت برای افزودن

تکنولوژی Quick Charge 2.0 به پرچمدار جدیدش کار خاصی را انجام نداده، با این حال این فناوری از جمله قابلیت های اصلی چیپست های

اسنپدراگون ۸۰۸ است.اما این تنها بخشــی از ماجراست. برای استفاده از فناوری مذکور به آداپتوری ویژه نیاز خواهید داشت که از آن پشــتیبانی کند و کمپانی مورد بحث این آداپتور را در داخل جعبه محصولش ارائه نمی کند.با این همه چنانچه قصد خرید این موبایل را دارید Quick می توانیــد با خرید یک آداپتــور کابلCharge 2.0 پس از ۳۰ دقیقه ســطح شــارژ

دستگاه را به ۶۰ درصد برسانید.با مراجعه به سایت کوآلکام نیز درخواهید یافت که

موبایل G4 از تکنولوژی ذکر شده پشتیبانی می کند و شــاید اینگونه عالقمندی تان به خرید این

محصول بیشتر از قبل شود.البته خرید یک آداپتور می تواند هزینه های اضافی را بر دوش خریداران G4 تحمیل کند، با این همه برای بسیاری از کاربرانی که مداوم از تلفن هوشمند

خود استفاده می کند این هزینه ارزشش را دارد.الجی یادآور شده:

Quick در پایان روز قطعــا در خواهید یافت کهCharge قابلیت خوبی است اما داشتن آن الزامی نیست چراکه باتری G4 از نوع قابل تعویض است و قصد داریم در آینده نیز روی همین نوع طراحی

تمرکز نماییم.

تلفن هوشمند G4 الجی Quick مجهز به فناوری

Charge 2.0 است

LG

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 32

News

دیجیاتوال جی

شــرکت الجی امروز دو تلفن هوشمند جدید از G4 را رونمایی کرد که به ترتیب G4 ســریStylus و G4c نــام دارند و هر دویشــان در قیــاس با پرچمدار اصلی ارزان تر بوده )به گفته شــرکت ســازنده با قیمت اســتثنایی ارائه می

گردند( و تکنولوژی سطح پایین تری دارند. G4 Mini ظاهــرا همان نســخه G4c مــدلاســت که کمی قبل تر شایعاتی در رابطه با آن منتشر شده بود؛ این موبایل دارای یک نمایشگر ۵ اینچی با رزلوشن ۷۲۰ در ۱۲۸۰ پیکسل است

و از آبنبــات چوبی اندروید بهــره می برد. یک عدد چیپست چهار هسته ای ۱٫۲ گیگاهرتزی )احتماال اســنپدراگون( نیز جهت انجام فعالیت های پردازشی دســتگاه برای آن در نظر گرفته

شده است.

الجی رسما موبایل های G4 Stylus و G4c را معرفی کرد

LG

Page 33: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

از دیگــر امکانــات این محصول مــی توان به ،LTE پشــتیبانی اش از اســتاندارد ارتباطــیدوربیــن جلویی ۵ مگاپیکســلی، دوربین اصلی ۸ مگاپیکســلی، یک گیگابایت رم، ۸ گیگابایت حافظه داخلی قابــل ارتقاء و یک باتری ۲۵۴۰

میلی آمپر ساعتی اشاره نمود.موبایل G4c از اواخر همین ماه در اقصی نقاط دنیــا قابل خریداری خواهد بود و در قالب ســه رنگ خاکســتری، ســفید و طالیی عرضه می

گردد.مدل دیگر G4 Stylus نــام دارد که در واقع همان تلفن هوشــمند LG G Stylo با نامی جدید اســت )که هم اکنون نیز در کره جنوبی T- موجود اســت و به زودی از طریق شــرکت

Mobile در ایــاالت متحده آمریکا نیز عرضه می گردد(.

این موبایل یک نمایشگر ۵٫۷ اینچی با رزلوشن Rubber- 720 دارد و یک قلم اســتایلوسp

dium، یــک گیگابایت رم، ۸ گیگابایت حافظه داخلــی قابل ارتقاء و باتــری ۳۰۰۰ میلی آمپر

ساعتی دیگر امکانات آن را تشکیل می دهند.مدل LTE تلفن هوشــمند مورد بحث از یک چیپست ۱٫۲ گیگاهرتزی چهار هسته ای بهره

مــی برد و نســخه 3G آن نیز بــه همراه یک چیپست هشــت هســته ای ۱٫۴ گیگاهرتزی

)احتماال محصول مدیاتک( ارائه می گردد.موبایل G4 Stylus در قالب دو رنگ نقره ای

و سفید عرضه می شود و زمان ورود آن به بازار با مدل G4c تقریبا یکی خواهد بود.

صرفا مدت کمی پس از معرفی و عرضه LG G4، که البته هنوز هم به برخی از بازار ها نرسیده، شرکت کره ای از برنامه های آتی خود در خصوص عرضه یک پرچمدار دیگر در نیمه دوم سال میالدی جاری خبر

می دهد. ،Focus Taiwan بر اساس گزارش وب سایتمدیران ال جی اعالم نموده اند که پرچمدار دوم خود در ســال ۲۰۱۵ را در اواسط نیمه دوم سال جاری معرفی خواهند کرد. البته اولین بار نیست که چنین ســخنانی را از مدیران ارشد ال جی می شنویم؛ در Cho ماه مارس نیز مدیرعامل این شرکت به نامJun-ho در مصاحبــه ای اذعان کرده بود که در سال جاری قصد دارند موبایلی فراتر از سری G به

بازار عرضه کنند.برخی گمان دارند که این موبایل، می تواند جانشینی برای G Pro 2 باشد، تلفن هوشمندی که قابلیت رقابت با سری نوت از سامسونگ را خواهد داشت. وب ســایت Focus Taiwan خبــر می دهد که البته هنوز خود مهندســین کره ای نیز بر روی مشخصات نهایی پرچمدار جدید به توافق نرسیده

Sty- اند. ال جی البته قبال نیز موبایل هایی با کدlus برای رقابت با سری نوت تهیه کرده اما مسئله اینجاســت که Stylus ها، محصوالتی میان رده

هستند و توانایی رقابت با سری نوت را ندارند. اکنون به نظر می رســد ال جی در صدد برآمده تا رقیبی

شایسته برای سری نوت سامسونگ تهیه کند.

ال جی: پرچمدار بعدی در نیمه دوم سال ۲۰۱۵ از راه می رسدLG

33مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

News

دیجیاتوال جی

Page 34: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

آینده متعلق به کسانیست که از امروز برایش آماده می شوندمالکوم اکس

Page 35: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

مایکروسافتMicrosoft

Page 36: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

دیجیاتوMicrosoftمایکروسافت

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 36

مایکروسافت شــایعه، ها ماه از پس باالخره از برنامــه هایش برای اجرای اپلیکیشــن های موبایل در ویندوز ۱۰ پرده برداشت. این شرکت جدا از اینکه در حال کار بر روی شــبیه سازی برای اجرای اپلیکیشن های اندروید بوده، راه های دیگری را نیز برای ارائه و آوردن iOS به ویندوز اپلیکیشن ها اندروید و

۱۰ را نیز در آستین دارد که به توسعه دهنــدگان اجازه می دهد به ســادگی پلتفرم برای سایر نوشته شده کدهای

ها را به ویندوز ۱۰ بیاورند.توســعه دهندگان iOS و اندرویــد می توانند اپلیکیشن و بازی هایی را که پیشتر برای پلتفرم های یاد شــده تهیه دیده اند را توسط راهکاری که مایکروســافت ارائه نموده، به ســادگی به

اپلیکیشن های فراگیر ویندوز تبدیل و یا پورت نماینــد که این قابلیت بــا دو کیت نرم افزاری

صورت خواهد پذیرفت.توســعه دهندگان قادر خواهند بود با استفاده از زبان برنامه نویســی جاوا و ++C، برنامه های خود را به پلتفرم مایکروســافت آورده و این کار Objec- توســط زبان برنامه نویسی iOS در

tive C که در محصوالت اپل به کار می رود،

مایکروسافت اپلیکیشن های اندروید و iOS را به ویندوز ۱۰ می آورد

Page 37: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

دیجیاتومایکروسافت Microsoft

37مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

انجام خواهد شد.Myerson مــی گویــد: »ما مــی خواهیم به توســعه دهندگان قدرتی دهیم تا به ســادگی و بدون نیاز به یادگیری مهارت های دیگر )برای ســایر زبان های برنامه نویسی( اپلیکیشن های خود را به محیط ویندوز و اســتور مایکروسافت بیاورنــد و درنتیجه نیز حجم اپلیکیشــن ها را

باالتر از پیش ببرند.«ایده بســیار ســاده به نظر می رسد؛ به سادگی اپلیکیشــن ها را در وینــدوز ۱۰ دریافت کنید بدون اینکه نیاز باشد توسعه دهنده، آنها را برای ویندوز به شــکل کامل بازنویسی کند. در ظاهر همه چیز ســاده به نظر می رسد اما اتفاقاتی که در پس زمینه مــی افتد اندکی پیچیده تر از آن

چیزیست که ما می بینیم.Myerson می گویــد کاری که ما انجام داده ایــم، تقریبا همانند اقدام آمــازون در خصوص API اپلیکیشن های اندروید است: »آمازون ازهای خود گوگل بهره می جوید در حالی که ما، نمونه های جایگزین را خودمان ساخته ایم و با استفاده از قدرت نرم افزاری خود در حال پورت

کردن این اپلیکیشن هاییم. «مایکروسافت به توســعه دهندگان اجازه می دهد بدون ایجــاد تغییرات اساســی در کدهای خود، اپلیکیشن هایشان را به اپ های فراگیر ویندوز ۱۰ پورت نمایند تــا بتوان از آنها در همه گجت های ویندوزی نظیر کامپیوترهای شخصی، موبایل ها،

اکس باکس، هولولنز و… استفاده کرد.مایکروســافت مدتیست که بر روی این سیستم کار کــرده و بــا شــرکت های بازی ســاز نیز همکاری هایی داشــته؛ برای مثال این شرکت، بازی Candy Crush Saga را که حال برای ویندوز فون موجود شــده را به همین روش از iOS تغییــر کاربری داده اســت. همانگونه که پیشــتر هم گفتیم، انجام چنیــن عملیاتی برای توسعه دهندگان دردسر زیادی نداشته و صرفا با اعمال برخی تغییرات و بدون از سر نویسی تمام

کدها برای ویندوز امکان پذیر است.در طول رویــداد، Myerson اعتراف می کند که همواره در تــالش نبوده اند تا اپلیکیشــن هــای هر دو پلتفرم رقیب را بــه ویندوز آورند؛ بلکه پیشــتر تصمیم بر این بــوده که صرفا از اپلیکیشن های iOS پشــتیبانی گردد: »زمانی که به ویندوز فکر مــی کنیم، در اصل به همه مردم کره زمین می اندیشیم. در برخی از کشور

ها محصوالت مبتنی بر iOS وجود ندارند.«پشتیبانی از هر دو پلتفرم محبوب موبایل، باعث می گــردد تا همه کاربران و توســعه دهندگان

بتواننــد از یک پشــتیبانی بی نظیــر بهره مند گردند. مایکروســافت می خواهــد جایگاه خود را به عنوان پلتفرم ســوم موبایل تثبیت سازد و دست کم راه حلی که امروز ارائه داده، شرایط را

بسیار بهتر از قبل خواهد کرد.در کنار کیت های توســعه نرم افزاری اندروید و iOS، مایکرســافت از راهکارهــای تازه اش برای ورود اپلیکیشــن های دسکتاپی ویندوز و وبســایت ها به اپلیکیشــن های فراگیر ویندوز خبر داد. این شرکت روشی را ابداع کرده که به واسطه آن می توان وبسایت ها را در داخل یک اپلیکیشن فراگیر ویندوز اجرا نمود و از سرویس هایی نظیر نوتیفیکیشــن ها و خریدهای داخل اپلیکیشــن اســتفاده کرد. با این کار، دارندگان وبســایت ها می توانند به سادگی و بدون هیچ زحمتی اپلیکیشن وبســایت بسازند و آنها را در

داخل ویندوز استور ارائه نمایند.

البته روشــن اســت که ایــن اپ هــا بهترین جایگزیــن بــرای اپلیکیشــن هــای اصلی در ســناریوهای مختلف نیستند، با این حال توسعه دهندگان وبسایت های ســاده می توانند بدون آنکه نیازی به یادگیری یک زبان برنامه نویسی جدید داشته باشــند یک اپلیکیشن تازه را برای

وبسایت خود بسازند.مایکروســافت همچنیــن با ارائــه ویندوز ۱۰، توسعه دهندگان فعلی اپلیکیشن های دسکتاپی ویندوز را نیز در نظر گرفته است. به لطف تدابیر اندیشیده شده توســعه دهندگان می توانند آثار .Net و Win32 خــود را ارتقاء داده وآنها را در اپلیکیشــن های فراگیر ویندوز مورد استفاده

قرار دهند.به گفته مایرســون در حال حاضــر به صورت Win32 و Net. ماهانه ۱۶ میلیون اپلیکیشــنروی ویندوز ۷ و ۸ مورد استفاده قرار می گیرند و روشــن است که مایکروسافت احتیاج دارد که

آنها را به محیط ویندوز ۱۰ بیاورد.ردموندی ها برای مجازی ســازی اپلیکیشــن Hy- ۱۰ از سرور های دســکتاپی روی ویندوز

perV خــود بهــره گرفته اند. ادوبــی یکی از شرکت هایی اســت که مایکروسافت همکاری نزدیکی با آن داشته تا پکیج اپلیکیشن های آن

را برای ویندوز ۱۰ آماده نماید.Adobe Photoshop Ele- به ایــن ترتیب،

ments بــه عنوان یک اپلیکیشــن فراگیر و با اســتفاده از تکنولوژی مجازی سازی به ویندوز اســتور می آید. عملکرد عاملــی کلیدی برای بســیاری از اپلیکیشن های دســکتاپی است و

به همیــن دلیل باید منتظر مانــد و دید که آیا مایکروســافت چنیــن فاکتــوری را در جریان مجازی ســازی اپلیکیشن هایش در نظر گرفته

یا خیر.ردموندی ها این چهار کیت توســعه نرم افزاری را مجموعا پــل ها یا رمپ هایی می خوانند که باعث جلب توجه توسعه دهندگان به ویندوز ۱۰ خواهد شد. در واقع مراســم بیلد ۲۰۱۵، لحظه ای بسیار حساس برای این شرکت است تا روح توسعه دهندگان را تسخیر نماید و ثابت کند که iOS در دنیــای گجت های مبتنی بر اندروید وهنــوز هم ویندوز حرف های زیادی برای گفتن

دارد.اما هــدف از این امر، آنطور که مایرســون می گوید این است که شمار دستگاه های مبتنی بر ویندوز ۱۰ را ظرف دو تا سه سال آینده به یک میلیارد عدد برســاند. هدف بزرگی است و این شــرکت برای تحقق آن به پشتیبانی و حمایت

توسعه دهندگان نیاز خواهد داشت.ایــن کیت های توســعه نرم افزاری پرســش های زیادی را در میان جامعه توســعه دهندگان مایکروســافت و به ویژه آنها که سرمایه گذاری های قابــل توجهی در طراحی ســبک مترو و امکانات منحصر بفرد اپلیکیشن های ویندوز در

گذشته نموده اند، به وجود خواهد آورد.امــا نتیجه ایــن کار به نفع مصــرف کنندگان خواهد بود و در پایان ســاخت اپلیکیشــن های بیشتر را به دنبال دارد، با این همه این سوال در ذهن توســعه دهندگان شکل گرفته که آیا باید صرفا آثار مبتنی بــر اندروید و iOS خود را به این محیط انتقال دهند یا اینکه آن اپلیکیشــن ها توســعه داده و امکان استفاده از قابلیت های

ویندوز را برای آنها فراهم نمایند.مایرســون می گوید: »ما قصــد داریم که این پلتفــرم را ســازماندهی کنیم و نمــی خواهیم بگوییم یا همه یــا هیچ. اگر بتوانید همه چیز را در کنار هم مورد استفاده قرار دهید خوب است، اما این بدان معنا نیســت که همــه چیز باید از

ابتدا شروع شود.«پیش بینــی می شــود که فروشــگاه مجازی مایکروســافت محیطی شبیه به استور آمازون را داشــته باشد، یا دست کم جایی باشد که توسعه دهندگان عالقه ای به انتقال اپلیکیشن هایشان

به آن را نداشته باشند.الزم اســت تاکید کنیم که این صرفا ابتدای کار است و اپلیکیشــن های فراگیر ویندوز، در عین حال که نوید امکانات فراوانی را به کاربران می

دهند، با آینده ای مبهم روبرو هستند.

Page 38: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

دیجیاتوMicrosoftمایکروسافت

امکان استفاده از افزونه های کروم و فایرفاکس روی مرورگر Edge مایکروسافت

ویندوز ۱۰، تلفن همراه شما را تبدیل به یک کامپیوتر خواهد کرد

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 38

چندی پیــش جو بلفیــوره اج را معرفی کرد که جایگزین اینترنت اکســپلورر یــا همان مرورگر اختصاصی مایکروســافت است و بخشی دیگر از

بلندپروازی های ردموندی ها را نشان می دهد.درست مانند پشــتیبانی ویندوز ۱۰ از کد اندروید و iOS، اج نیز از اکستنشــن های مرورگرهای کروم و فایرفاکس پشتیبانی خواهد کرد. در واقع مایکروسافت چشمانش را به دو مرورگری دوخته که بیشترین میزان اســتفاده را در میان کاربران

دارند.بلفیوره زمانی که روی صحنه حضور داشت اظهار نمود: »اج مرورگری است که کاربران برای انجام امور خود به آن رجوع خواهند کرد و محقق شدن این مهم مســتلزم آن اســت که این مرورگر از افزونه هایی که پیشتر کاربران از آنها استفاده می نموده اند نیز پشــتیبانی کند، منتها با این تفاوت

که آن افزونه ها برای اج بهینه ســازی خواهند شد.«

به این ترتیب اکستنش ها در داخل تولبار مرورگر

قرار می گیرند، اما هنوز روشن نیست که کاربران چگونه باید آنها را نصب کنند.

یکی از مهم ترین ویژگی هایی که شاید انتظارش را هم داشتیم باالخره بوی حقیقت به خود گرفت: ویندوز ۱۰ روی موبایل به قدری کامل است که می توانید با استفاده از موس و کیبورد، استفاده ای کامل از آن برده و همانند یک کامپیوتر با دستگاه همراه

خود برخورد کنید.با استفاده از قابلیت Continuum )یا پیوستگی( در وینــدوز ۱۰، قــادر خواهید بود تــا یک کابل HDMI را بــه تلفن همراه خود متصل کرده و از اپ های فراگیر درست به همان شکلی که روی پی سی از آن ها بهره می برید، روی تلفن هم کاربری

کافی را داشته باشید.اگر موس و کیبورد هم به آن متصل کنید، دیگر تلفن

همراه تان تقریبا تفاوتی با کامپیوتر نخواهد داشت.البته، تجربه ای که دریافت می کنید کامال شبیه به تجربه دسکتاپ نیست اما بسیار نزدیک است. اپ های فراگیر می توانند به سادگی اندازه خود را تغییر

داده و به سایز نمایشگرتان در آیند. Win32 همچنین، قادر به نصب اپلیکیشن هاینخواهید بود اما آن هایی که مخصوص ویندوز ۱۰

طراحی شده اند هیچ مشکلی در اجرا ندارند.مایکروســافت نگاه آینده نگرانه ای دارد و می داند

که تلفن های همراه روز به روز قدرتمند تر شــده و احتماال روزی قرار است به پایگاه تمام اطالعات ما تبدیل شــوند. بنابراین چه چیزی بهتر از یک تلفن همراهی که در کسری از ثانیه می تواند به کامپیوتر

تبدیل شود؟

Page 39: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

دیجیاتومایکروسافت Microsoft

مایکروسافت: ویندوز ۱۰ پس از سه سال در یک میلیارد دستگاه حضور خواهد داشت

با ویندوز ۱۰، مایکروسافت دیگر یک »مقلد« نیست

39مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

مایکروســافت امیدهای زیادی بــه ویندوز ۱۰ دارد و می خواهد هر چه زودتر شــاهد تاریخ ساز شدنش باشد. دقایقی پیش مدیر پروژه ی ویندوز به نــام Terry Myerson بر روی صحنه در کنفرانس بیلد گفت: »صرفا پس از دو الی ســه سال از عرضه شــدن ویندوز ۱۰، سیستم عامل جدید مایکروسافت بر روی دست کم یک میلیارد دستگاه ویندوزی حضور خواهد داشت؛ رقمی که هیچ کدام از پلتفرم های رقیب )اشــاره به نسخه های مختلــف پلتفرم های اندروید و iOS( قادر

به دست یافتن به آن نیستند.«

مایکروســافت اعتقاد دارد با توجه به برنامه بروز رســانی رایگان دســتگاه های ویندوزی، خرید دستگاه های جدید توسط کاربران و برنامه های تجاری ویــژه ای که برای ســازمان ها در نظر

گرفته شــده، قادر خواهد بود در مدت زمان یاد شده به این هدف دست یابد.

در مقایسه ای، می بینیم که ۱۵ ماه طول کشید تا مایکروسافت بتواند ۲۰۰ میلیون الیسنس ویندوز

۸ را به فروش برســاند؛ نسخه ای از ویندوز که چندان هم موفق نبود. حال این شــرکت امیدوار است بتواند بازخورد بسیار بهتری را از کاربران در

خصوص ویندوز ۱۰ دریافت نماید.

در زمانــی نه چندان دور، بالمر، مدیرعامل ســابق مایکروسافت اینچنین در تالش برای ایجاد انگیزه و هیجان در میان توسعه دهندگان بود؛ مایکروسافت همواره به توسعه دهندگان وابسته بوده و خواهد بود اما در روزهای جاری، چنین کلیشه ای رنگ تازه ای

به خود گرفته است.در ماراتونِ دویدن به سوی ویندوز ۱۰، مایکروسافت به توســعه دهندگان نیاز دارد و حاضر است دست به هر کاری برای رســیدن بــه هدف خود و جذب همکاری آنها بزند؛ حتی اگر الزم باشد، ابزاری تهیه خواهد دید تا آنها به راحتی و بدون دردسر کشیدن بسیار، بتوانند اپ های خود را از اندروید و iOS به

ویندوز آورده و پورت کنند.ســال ها پیش هیچکدام از این اقدامات از ســوی مایکروســافت ســر نمی زد؛ زمانی کــه صرفا در اختیار داشتن یک پلتفرم دسکتاپ، پاسخگوی نیاز بلندپروازی های مدیران این شرکت بود و پول هم، خوب چاپ می شد. حال اما با وجود به میان آمدن »موبایل« و »کالود«، مایکروسافت نیاز به فراگیرتر

شدن دارد و تالش می کند – امیدوار است تا ویندوز ۱۰ خود را بسیار موفق تر از نسخه ۸ ویندوز ببیند.

مایکروسافت از سپتامبر گذشته و ارائه برخی برنامه هایــش در خصوص »وینــدوز ۱۰ به عنوان یک

پلتفرم جامع«، همواره تالش می کرد تا این نسخه را، نســخه ای متفاوت برای کاربران جلوه دهد. اما در ژانویــه و در رویداد خــود، زمانی که اعالم کرد ویندوز ۱۰ برای سال اول به شکل رایگان در اختیار

Page 40: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

دیجیاتوMicrosoftمایکروسافت

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 40

کاربران قدیمی ویندوز قرار خواهد گرفت، می شد به این نتیجه رســید که واقعا با نسخه ای متفاوت ]و البته مدیریتی متفاوت[ رو به رو شده ایم؛ اولویت غول نرم افزاری حاال فروش بسیار باال و چاپ پول نیست، بلکه می خواهد تا حدی که می تواند، پلتفرم ویندوز ۱۰ را بر روی ابزارهای مختلف در دســتان

کاربران گسترش دهد.در هنگام برگذاری کنفرانس بیلد، یک نکته مشخص شد؛ مایکروسافت حال دیگر صرفا به رقابت مستقیم با گوگل و اپل نپرداخته و به چنین رقابتی نیز واکنش نشان نمی دهد. این شرکت با ارائه ویندوز ۸ نشان داد که اگر چه در مقایســی بسیار کوچک، اما می تواند کامپیوتــر و موبایل های ویندوزی را تا حدی به یکدیگر متصل سازد. این بار اما با انداختن قالبی بر فراز آســمان و با بهره جستن از سرویس ابری Azure Cloud، می خواهد با قدرت بیشتری در این عرصه حضور خود را فریاد کشد. ویندوز جدید با استفاده از ســرویس ابری مایکروسافت، وحدتی در میان پشــتیبانی و یکپارچگی همه محصوالت ویندوزی ارائــه خواهد کرد و از طرف دیگر حضور یک محصول بــروز نظیر هولولنز با تکنولوژی بی نظیرش، می تواند مایکروسافت را دوباره بر صندلی

قدرت و راهبری بنشاند.

همه اپلیکیشن هاسال ها پس از عرضه ویندوز ۸، چند اپلیکیشن و نرم افزار پرقدرت که برای آن توسعه یافته اند را می توان نام برد؟ تعداد زیادی از توسعه دهندگان صرفا دلیلی نمی دیدند تا وقت خود را برای ســاخت اپلیکیشن در محیط ویندوز – ویندوز فون تلف کنند؛ گذاشتن همین انــرژی در اندروید یا iOS بازخورد بســیار بهتری دارد. در زمان ارائه ویندوز ۸ نیز مایکروسافت

قولی مبهم به توسعه دهندگان داد که می توانند اپ های خود در سایر پلتفرم ها را به سادگی به ویندوز فون بکشانند، اتفاقی که هیچگاه »به آن سادگی«

روی نداد.داســتان ویندوز ۱۰ امــا متفاوت اســت. اکنون مایکروســافت دروازه های قصر اپلیکیشــن ها را به روی توســعه دهندگان گشوده. قبال اپلیکیشن اندروید یا iOS نوشته اید؟ صرفا آن را با ابزاری که غول نرم افزاری در اختیارتان می گذارد به سرعت بازنویسی کرده و به راحتی در استور قرارش دهید. مایکروسافت می خواهد به هر روشی که شده، استور خود را غنی ســازد؛ در این میان مهم هم نیســت که اپلیکیشــن ها در ابتدا به چه منظور و برای چه

پلتفرمی ساخته شده بودند.این شرکت همچنین امکان برنامه نویسی برای اپ هــای ویندوز ۱۰ را نیز در OS X و لینوکس مهیا نموده. مایکروسافت قابلیت عالی دیگری را نیز در اختیار توسعه دهندگان قرار داده؛ اگر آنها اپلیکیشنی برای ویندوز نوشــته اند، حال مــی توانند آن را به راحتی تبدیل به یک اپلیکیشن یکپارچه و فراگیر در

تمام ابزارهای مبتنی بر ویندوز ۱۰ بکنند.تقریبــا هر چــه در دو پاراگراف قبــل خواندید، از مایکروسافت چند سال پیش بعید بود. اقداماتی که در ضمیر ناخودآگاه توســعه دهندگان، به پرسشی نظیر »چرا بایــد برای ویندوز برنامه بنویســم؟«

پاسخی اینچنین می دهد: »چرا که نه؟«.

پشتیبانی قوی از دستگاه هاویندوز ۱۰ از همان یکپارچگی محصوالتی می گوید که ویندوز ۸ هم از آنها ســخن می گفت؛ این بار اما همین قابلیت ها به شــکلی بسیار کارا و پویاتر Con- در اختیار کاربران قرار گرفتــه اند. قابلیت

tinuum، برای مثال، نوع رابط کاربری را با توجه به نوع دســتگاهی که از آن استفاده می کنید تغییر خواهد داد. اگر تبلتی ۱۰ اینچی در دست دارید، رابط کاربری تاچ بسیار خوبی در برابرتان خواهید دید و یا اگر از یک کامپیوتر دسکتاپ یا لپ تاپ سنتی بهره می گیرید، با ظاهری تقریبا مشابه با ویندوز ۷ البته با منوی استارتی متفاوت سر و کار خواهید داشت. اگر هم از دستگاهی هیبریدی نظیر سرفس پرو ۳ استفاده می کنید که با توجه به حالت کاربری، نوع

رابط کاربری نیز تغییر خواهد کرد.کلید یکپارچگی هر چه بهتر دستگاه های مبتنی بر ویندوز در دستان توسعه دهندگان اپلیکیشن های فراگیر و یکپارچه است. توسعه دهندگان صرفا با یک بار کد نویســی، می توانند اپ خود را بر روی همه

ابزار های بهره گیرنده از ویندوز ۱۰ قرار دهند.در کنفرانس بیلد، مایکروسافت حتی یکی از قابلیت های ویندوز ۱۰ برای موبایل ها را به نمایش کشید که کاربر می توانست تجربه یک کامیپوتر دسکتاپ را از طریق استفاده از یک موبایل ویندوزی به دست آورد. اگرچه این قابلیت نیامده تا جایگزین دسکتاپ های امــروزی گردد اما در هر صورت برای افرادی که دائم در سفر هستند و یا به طور کلی، قدرت خرید یک محصول بیشتر از موبایل را ندارند، بسیار مفید خواهد بود؛ قابلیتی که می تواند به شکل ریشه ای نحوه تعامل و پردازش کامپیوتری برخی کاربران را

دچار دگرگونی نماید.بی دلیل نیســت که مایکروســافت به شکل بلند پروازانه ای ســخن از حضور وینــدوز ۱۰ در یک میلیارد دســتگاه، در دو الی سه سال آینده می زند؛ این شــرکت حال تصمیم دارد بزرگتر از پیش فکر کرده و توســعه دهندگان را نیز دست کم بیشتر از

ویندوز ۸ به خود جذب نماید.

Page 41: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

دیجیاتومایکروسافت Microsoft

41مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

نرم افزاری قدرتمند با امکانات فراوانکورتانا در ویندوز ۱۰ حضور داشته و در بیلد و پیش نمایش های جدید وینــدوز ۱۰ نیز در حال ارتقا و پیشــرفت است. از کورتانا می توان به عنوان اولین دستیار صوتی برای کامپیوترهای دسکتاپ یاد کرد. اگرچه اپل اولین بار با سیری، دستیارهای صوتی را به میان کاربران آورد اما سیری صرفا در محصوالت

مبتنی بر iOS موجود است.حال مرورگر Edge نیز از راه رســیده تا روزهای تاریک اینترنت اکسپلورر را با نور خود روشنی بخشد؛ مرورگری ســریع، مینیمال و البته با پشــتیبانی از کورتانا. و باز هم مایکروســافت در تالش است تا توسعه دهندگان را قانع نماید افزونه هایی را که برای کروم و فایرفاکس نوشته اند را به اج بیاورند. قابلیت استریم بازی از طریق اکس باکس به کامپیوترهای

مبتنی بر ویندوز ۱۰ را نیز نباید فراموش نمود.

چگونگی ایجاد هیجان برای آینده؟هنوز نمی دانیم مایکروسافت چه زمانی تصمیم به عرضه هدست هولوگرافیک خود به نام هولولنز را دارد، امــا حال که در مراحل اولیه توســعه آن قرار گرفته ایم نیز می توان حس کرد که روزی محصولی

خاص و کاربردی در اختیارمان قرار خواهد گرفت.در ســال های اخیــر، گوگل گلس صرفــا ابزاری تفریحی و یا مفید برای تماشــای نوتیفیکیشن ها بوده تا یک هدست واقعیت افزوده کاربردی. هولولنز ولی به نحوی با دنیای فیزیکی اطراف ما به تعامل می پردازد که نمونه اش را نمی توان در هدســت های واقعیت افزوده فعلی یافت. از سوی دیگر پروژه توسعه هولولنز، نظیر پروژه های بلندپروازانه گوگل که مشخص نیســت چه زمانی به واقعیت تبدیل خواهند شد، نیســت؛ این هدست بخشی از نقشه راه مایکروسافت برای اتحاد دستگاه های مبتنی بر

ویندوز ۱۰ است، پس می توان امیدوار بود که توسعه اش با سرعت هرچه بیشتر به پیش رانده می شود. با هولولنز، مایکروسافت محصولی را در دست دارد که می تواند تا چند ســال آینده توسعه دهندگان را

هیجان زده نگه دارد.و امــا در انتها باید به این نکته پرداخته شــود که حسِ این روزهای توســعه دهنــدگان و کارمندان مایکروسافت را نمی توان با زمان معرفی و عرضه ویندوز ۸ به هیچ عنوان مقایســه کرد. در آن زمان صرفا نگرانــی از رابط کاربری جدید و نوع بازخورد کاربران بر همه سلطه یافته بود. اینگونه حس می شــد که مایکروسافت صرفا در این ماراتون با تمام قــدرت به پیش جلو می رود تا بلکه بتواند به اپل و گوگل برسد؛ اکنون اما هیجان، جایگزین اضطراب آن روزها گشته، و برای شرکتی نظیر مایکروسافت، این بهترین دســتاورد از کنفرانس مربوط توســعه

دهندگان است.

هولولنز رویای واقعیت افزوده را برای همه واقعیت می بخشد

مایکروسافت به کاربران، توسعه دهندگان و سایر شرکت ها نشــان داد که چگونه و تا کجا، پروژه واقعیت افزوده خود به نام HoloLens را به پیش رانده است؛ پس از قدرت نمایی مایکروسافت، حال مــی توان گفت هولولنز بدل بــه یکی از هیجان انگیزترین تکنولوژی های دوران ما گشته؛ آن هم به گونه ای که نمونــه اش را هیچ جای دیگری

نمی توان یافت.زمانی که مایکروسافت از این پروژه در ماه ژانویه

پرده برداشت، بیشتر استفاده هایش را »خانگی« عنوان کرد؛ می توانید قصری در بازی ماینکرفت را در اتاق پذیرایی خود بنا کنید یا به مکالمه و گفتگو با دوســتانی در دوردستها، با اســکایپ بپردازید. اگرچه می توان گمان برد که از همین حاال، تعداد زیادی از ســازمان ها و موسسات در حال برنامه ریزی برای استفاده از این هدست واقعیت افزوده هستند، مایکروسافت اما بیشتر متمایل به عرضه

هولولنز به عنوان محصولی کاربر-محور است.

شــاید بتوان چنین اقدامــی را خردمندانه نامید. مرورگــر وب به شــکل مجازی بــر روی دیوار اتاقتــان نقش می بندد، یــک حیوان خانگی، به شکل مجازی بر روی زمین به بازی مشغول است و… ؛ تبدیل نمودن یــک خانه به تفریحگاهی هولوگرافیک، از کم جذابیتی برخوردار نیســت. هرچند که هنوز هم پرســش های بســیاری به ذهن خطور می کند: داشــتن چنین قابلیت هایی چقــدر هزینه در بر خواهد داشــت؟ چالش های

Page 42: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

دیجیاتوMicrosoftمایکروسافت

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 42

اجتماعی استفاده از هولولنز چه هستند؟ استفاده مداوم از این محصول آسیبی به سالمت فرد وارد

نخواهد کرد؟در کنفرانس بیلد، مایکروسافت کاربردهای خانگی زیــادی را برای هولولنز به نمایش گذاشــت اما در اصل واضح اســت که محصولی چنین انقالبی را چگونه می توان در دانشــگاه، دفاتر و آزمایشگاه ها مورد استفاده قرار داد تا به شکل کلی، سطح »کیفی

زندگی« افزایش یابد. با دیجیاتو همراه باشید.

دانش حقیقیکمپانی هایی دســت به کار خواهند شد و استفاده هایی را برای هدست واقعیت افزوده مایکروسافت خلق خواهند کــرد که به وجدتــان خواهد آورد. NASA، Autodesk و Sketchfab حــال در حال همکاری با مایکروســافت برای توســعه کاربردهای هولولنز هستند؛ می توانید بگویید هیچ یک از ایده های آن کمپانی ها موجب ارتقا کیفیت

زندگی شما نخواهد شد؟

مایکروســافت اگرچه ادعا می کند که هدســت واقعیت افزوده اش محصولی کاربر محور است اما در کنفرانس دیدیم که چطور بر روی کاربردهای حرفــه ای آن نیز حســاب باز کــرده؛ نمایندگان در Case Western Reserve دانشــگاه خصوص اینکه چگونه تشریح دروس پزشکی می تواند با هولولنز هر چه ساده تر گردد، سخن گفتند.

Mark Griswold در این خصوص در کنفرانس بیلد گفت: »ترکیبــی از واقعیت که هولولنز آن را در برابر چشــمانمان قرار می دهد، پتانسیل آن را دارد که در تشــریح مباحث پزشــکی و با استفاده از محتوای سه بعدی، انقالبی ایجاد کند.« نتیجه

چنین محصولی این اســت که به سادگی به هر جزء از بدن و تشریح ساده آن با اشکال سه بعدی

دسترسی داشته باشیم.Griswold همچنین خاطرنشان کرد که اگرچه نمی تــوان هولوگرم ها را لمس کرد، اما طبیعت مجازی آنها به تنهایی از مزایای باالیی برخوردار اســت؛ می توان جریان خود در ســیاه رگ ها را با حالتی انیمیشــنی به نمایش کشــید، یا اندازه قلبی که حجمش به اندازه مچ دســت اســت را در ابعادی بســیار گسترده تر به نمایش درآورد تا تمام جزییات آن برای محققان به تصویر کشیده شــود… تمام این توضیحات صرفا در خصوص پزشــکی بود، حال به این کاربردها در معماری،

مهندسی و طراحی فکر کنید.

بدون در نظر گرفتــن عجیب بودنش، عالیست

دموهای زنده ای که در کنفرانس بیلد به نمایش گذاشته شدند، حکایت از آن دارند که قرار نیست صرفا از هولولنز – یا هر هدســت واقعیت افزوده دیگــری – صرفا در منازل خود اســتفاده کنیم. بزرگترین مشــکل واقعیت افزوده، اکنون صرفا عجیــب بودنش اســت. اســتفاده از آن همانند گذاشتن تابلویی بر روی صورت خود، توجه ها را به خود جلــب می کند؛ گویی فردی که از چنین هدستی بهره می جوید می خواهد با کسی ارتباط چشــم در چشــم پیدا نکند و از سوی دیگر این موضوع را فریاد می زند که »من اینجا نیستم«.

تا زمانی که هدســت های واقعیت افزوده جای خود را به یک عینــک معمولی – یا بهتر از آن لنزهای چشــمی – ندهند، نخواهند توانســت تبدیل به محصوالتی فراگیر گشــته و در دامنه

ای گسترده مورد قبول طیف باالیی از کاربران قــرار گیرند. در حالتی که یکــی از کاربردهای هدســت های واقعیت افزوده، کمک به نادیده گرفتن اطرافیان باشــد، می توان وجودشان را

اندکی پوچ دانست.هرچند استفاده از هولولنز در نشست های حرفه ای و کاری، چالش های اجتماعی کمتری خواهد داشت. مشخصا فردی که این هدست را بر روی چشم نهاده، قصد نادیده گرفتن اطرافیان خود را ندارد، بلکه بــرای انجام کارها و وظایفش راهی

ساده تر یافته است.گجت های مرتبط با واقعیت افزوده پیشتر نیز در محیط های کاری با آغوش بازتری پذیرفته شده انــد تا در مکان های عمومی؛ گوگل گلس برای نمونــه، محصولی بود که بــه دلیل نوع کاربری – و البته ضعف هایش – محکوم به شکســتی سهمگین گشــت اما به ســابقه اش در مجامع پزشــکی که بنگرید، می بینید که از اســتقبال تقریبا مناسبی برخوردار بوده است. اکنون هولولنز با قدرتی بیشــتر و امکانات تازه تر، در کنار نرم افزار و اپلیکیشن های پر محتواتر و با همکارانی قدرتر، آمده تا دست کم دنیای پزشکی را متحول

کند.آنچــه مایکروســافت به نمایش کشــید، درکی صحیح از موارد اســتفاده ی واقعیت افزوده بود؛ کاربــردی و حرفه ای. این محصول مانند گوگل گلس جنبه ای صرفا سرگرم کننده ندارد؛ نیامده تا با آن صرفا ماینکرفت بازی کرده و در اتاقتان مشــغول به ساخت و سازی مجازی گردید، بلکه با نگاهی بســیار واقع بینانه تــر پا به این جهان

گذاشته است.

Page 43: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

دیجیاتومایکروسافت Microsoft

43مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

در فســتیوال SXSW، یکــی از پدیدآورندگان Palm- به نام Oculus هدست واقعیت مجازیer Luckey، هدست واقعیت افزوده هولولنز را امتحان کرد. پس از اندکی ورانداز کردن هدست، Luckey مشــخصا اذعان داشت که از هدست Oculus Rift بیشتر خوشش می آید و واقعیت مجازی، مقوله جذاب تری از واقعیت افزوده است.

وی بر این باور اســت که در حال حاضر، هدست هــای واقعیت مجــازی کاربرد بیشــتری برای

کاربران دارند: »هیچکس تا به حال اپلیکیشــنی عالی برای واقعیت افزوده ننوشــته، اپ هایی که حال می توان بر روی چنین هدست هایی یافت نه تنها جذاب نیستند، بلکه به نوعی حوصله تان را هم ســر می برند. اپ هایی که صرفا به شما آموزش می دهند چگونه از یک ابزار یا وســیله جدید بهره گیرید، هنگام راه رفتن کدام مسیر را دنبال کنید و یا بهترین رستوران در این نزدیکی کجاســت؛ قابلیت هایی که دیگر این روزها نمی

توانند کاربران را هیجان زده کنند.«دموهایی که مایکروســافت از هولولنز به نمایش Oculus می کشــد چندان به انــدازه دموهایجالب نیســتند؛ بله می توان با هنر و معماری و یا حتی پزشکی سرگرم شد اما هولولنز شما را به دنیایی دیگر نمی کشاند. البته به شکل عجیبی، همین حوصله ســر بر بودن هولولنز نســبت به هدســت های واقعیت مجازی، باعث موفقیتش خواهد شد و ســبب می گردد به شکلی در میان

واقعیت مجازی برای دیدن است؛ هولولنز و واقعیت افزوده برای ساختن

Page 44: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

دیجیاتوMicrosoftمایکروسافت

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 44

کاربران فراگیر شــود که هدســت های واقعیت مجازی، نخواهند توانســت. بــا دیجیاتو همراه

باشید.بر اســاس آنچه در کنفرانس بیلد مایکروسافت دیدیم، نمی توان هولولنز را چندان یوزر-فرندلی و یا »خوش رابط« دانست. راه های کنترل کردن آن اندک هســتند و می تــوان گفت هر دمویی که با آن تســت کنید، بازخوردی تعاملی دریافت

خواهید کرد.در مراســم بیلد، غول نرم افــزار از یک محقق پزشــکی و یکی از اعضای ناسا دعوت کرده بود تا در کنفرانس یاد شــده حضور به هم رسانده و در خصوص همکاریشــان با مایکروسافت و البته نحوه ساخت اپلیکیشــن هایی اختصاصی برای هولولنز سخن گویند. پیامی که از سوی ردموندی ها منتقل می شــد شــفاف و واضح بود: ما می خواهیم در آینده هولولنز را به اندازه یک کامپیوتر

شخصی و یا تبلت، کاربردی کنیم.اما بزرگان دنیای واقعیت مجازی به نام ســونی، Oculus و Valve رویکــردی کامال متفاوت از آنچــه در دنیای واقعیت افــزوده می بینیم را دنبال می کننــد. VR یا همان واقعیت مجازی، راهکارهای بسیار زیادی برای کنترل بهتر هدست به کاربران می دهد و حقیقت این اســت که در Oculus .این زمینه، از هولولنز بهتر عمل نموده VR که زمانی تمرکز خود را بر روی بازی هایگذاشــته بود، حال به دنیای فیلم های VR نیز سرک می کشــد و Valve نیز اخیرا اپلیکیشن TiltBrush که برای نقاشی با واقعیت مجازی طراحی شــده را معرفی کرده. همه این تجربیات که با واقعیت مجازی ممکن می شــوند، حسی متفاوت به شــما می بخشــند؛ حس »در دنیای

دیگر بودن«.در نهایــت همه چیز به مخاطب بــر می گردد؛ مایکروســافت هولولنز را صرفا در اختیار توسعه دهندگان قرار داده و آنها توانسته اند برای مدت زمانی اندک به تست این هدست مشغول شوند. در حالی که VR هم اکنون در پی یافتن ســهم خود در بازار مصرف کنندگان است. البته تفاوت ها، ریشــه ای تر از این مســئله هستند. هدست های واقعیت مجازی، نمایشــگری کوچک را در برابــر دیدگان کاربر قرار مــی دهند و باعث می شوند شــخص اســتفاده کننده نتواند هیچ جای دیگری را ببیند. در چنین حالتی نتیجه مشــخصا آنچنان می شــود که همه تمرکز کاربر، بر روی آن نمایشــگر کوچک در برابر چشــمانش قرار گرفتــه و از دنیایی که در آن حضور دارد، اندکی

دور می شود.

مشکل اما اینجاســت که VR هنوز نمی تواند هماننــد هولولنــز، جزییات کامــل را به تصویر کشــد. از طرف دیگر حرکات فیزیکی که انجام مــی دهیم، هیچ ربطی به هدســتی که بر روی چشمانمان قرار گرفته اند، ندارند؛ در نتیجه افراد

تازه کار معموال با سرگیجه مواجه خواهند شد.از همه مهم تر اینکه با توجه به دور شدن از دنیایی که در آن حضور داریم، نمی توانیم اقدامات ساده ای که همواره انجام می دادیم را به دلیل به ســر کردن هدســت VR انجام دهیم؛ به ســرانجام رســاندن چند کار در یک زمــان را هم که اصال حرفش را نزنیــد. در حالی که هدســت واقعیت مجازی را بر ســر داریــم و در دنیای مجازی می گردیم، باز هم به دنبال نشانه هایی از دنیای واقعی خواهیم بود؛ انجام دادن حرکات کششی، خوردن و نوشیدن و… اگرچه انجام چنین کارهایی شاید موجب پرت شدن تمرکزتان از دنیای مجازی شود اما دست کم نشــانه هایی هستند که به شما می گوینــد نمی توانید صرفا مغز خود را در یک ظرف

گذاشته و از آن استفاده کنید.به شکل ساده اگر بخواهیم بگوییم، انجام ژست های حرکتی با دســت، اگر بتوانید دســت خود را ببینید بســیار ســاده تر خواهند بود؛ کاری که واقعیت افزوده یا AR برای شما انجام می دهد. واقعیــت افزوده راهکاری را در اختیار شــما می گذارد که بتوانید حضور خود را در دنیای واقعی، با

نشانه هایی از دنیای مجازی ادغام کنید.واقعیــت مجازی حال تبدیل به بخشــی حیاتی از برخی کســب و کارها گشته. توسعه دهندگان

مستقل حتی اپ هایی هنری و پزشکی را توسعه داده اند. از طرف دیگــر گوگل گلس قبال به ما نشــان داده که یک محصول برگرفته از واقعیت افزوده، قادر اســت عملکرد جالبــی از خود ارائه ندهد و این شــک را در ذهن مــا ایجاد کند که آیا می خواهیم از یک هدســت AR در زندگی

روزمره خود استفاده کنیم یا خیر.در نهایت البته مشــخص اســت که نه واقعیت مجازی و نه افزوده، نخواهند توانســت به زودی جــای کامپیوتر و تلویزیون های ما را بگیرند. اما اگر بحث ســاخت اشیا به شکل مجازی در میان باشــد، می توان به هولولنز خوشــبین تر بود تا هدست های واقعیت مجازی. با بازی و ابزارهایی ،Holo Studio و AR Minecraft نظیــرمایکروســافت به چنین آینده ی خوشبینانه ای

چشم دوخته است.قابلیت های هولولنز در برابر آنچه هدســت های واقعیــت مجازی به تصویر می کشــند، حوصله سربر هســتند. قابلیت هایی که بی نظیر نیستند، حــس هیجانی که در VR تجربــه می کنید را نیز به شــما منتقل نخواهند کرد اما دســت کم

کاربردی اند.تکنولوژی به کار رفته در هدســت های AR و VR شاید باالخره روزی با یکدیگر ادغام شوند و بتوان یک محصول را با هر دو فناوری داشت. در حال حاضر، VR به شکلی زیبا »دیتای رسانه ای« را برایمان به تصویر می کشد؛ اما اگر دلتان تماشــای صرف نمی خواهد، هولولنز برای شما

ساخته شده است.

Page 45: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

دیجیاتومایکروسافت Microsoft

45مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

یکی از کارمندان مایکروســافت به نام Jerry Nixon که در تیم توسعه ویندوز مشغول اســت، در کنفرانس Ignite این جمالت را بر زبان می آورد. Nixon در حال صحبت کــردن در خصوص این موضوع بود که چگونه مایکروسافت سال گذشته ویندوز ۸.۱ را عرضه نمود اما در پشــت پرده، ســخت در حال تالش برای آماده

سازی ویندوز ۱۰ بود.اکنون، کارمند مایکروسافت بدون هیچگونه نگرانی از بابت رازداری، و به راحتی در خصوص آپدیت بعدی ویندوز سخن می گوید؛ دلیل هم آنکه به طور کلی هیچ آپدیتی وجود نخواهد داشت. ویندوز ۱۰، همه آن چیزی است که به عنوان یک سیستم عامل سنتی خواهید شناخت. اگرچه به نظر می رسد مایکروسافت تمایل دارد بــه کار ویندوز پایان دهد و دیگر خبری از نســخه های بعدی نیست اما حقیقت ماجرا کمی پیچیده تر از آنچه تصور می کنیم است. آینده، متعلق

به »ویندوز به عنوان یک سرویس« خواهد بود. مدت هاست که مایکروسافت از عبارت »ویندوز به عنوان یک سرویس« بهره می گیرد اما حقیقت آن اســت که هنوز هیچکس نمی داند منظور مدیران کمپانی ســاکن ردموند دقیقا چیست و آینده بروز

رسانی های ویندوز به کجا کشیده خواهند شد.شرکت مورد بحث نحوه مهندسی و ارائه ویندوز را در نسخه دهم تغییر داده و از همین حاال می توان احساس کرد که مایکروسافت به سوی »ویندوز به عنوان یک سرویس« در حرکت است؛ به آن معنی که به جای آپدیت های حجیم و اساسی، شاهد بروز رســانی های جزیی اما مداوم خواهیم بود. بخشی از این ایده نیز حاال توسط جداسازی قسمت هایی از ویندوز نظیر منوی اســتارت و اپلیکیشــن های یکپارچه از هسته اصلی ویندوز و قابلیت بروز رسانی جداگانه آنها، فراهم شده است. تعهد مایکروسافت با انجام چنین اقداماتی بسیار بزرگ است اما این همان کاریست که این شرکت برای داشتن اپلیکیشن های یکپارچه و فراگیــر در تمام محصوالتش، تا کنون انجام داده و می توان گفت موفق نیز بوده اســت؛ مایکروسافت کلید موفقیت را در بروز رسانی نکردن یکباره ی هســته اصلی ویندوز و ارائه آپدیت های جزیی اما منظم می بیند. ردموندی ها می خواهند به جای آنکه هر چند سال یکبار کاربران را با حجم

زیادی از نوآوری شگفت زده کنند، نوآوری هایشان را به شکل آهسته و پیوسته به پلتفرمی که کاربران

از آن بهره می جویند، تزریق نمایند.در حالی که نتیجه کلی در ماه های آینده به شــکل کامل در برابرمان قرار خواهد گرفت، مایکروســافت همین حاال نیز برخی از اپلیکیشن و سرویس هایی که تجربه کامل ویندوز ۱۰ را تشکیل می دهند را ]برای امتحان[ در اختیار کاربران قرار داده اســت. شرکت مورد بحث حال نسخه های پیش نمایش را در اختیار کاربران عالقمند می گذارد تا هم آنها را خشنود کرده و هم بازخوردی مناسب از مشکالت ویندوز دریافت نماید. از طرف دیگر اپلیکیشن هایی نظیر Mail به گونه ای مهندســی گشته که آپدیت های ماهانه را دریافت نماید. حتی آفیس هم از این داستان مستثنی نیست و به شکل ماهانه بروز رسانی خواهد شد، دقیقا همانند یک نسخه و اپلیکیشن موبایل که در فواصل زمانی کوتاه آپدیت ها را دریافت می کند. کلیت ماجرا این خواهد بود که دیگر کاربران الزم نیســت ماه ها برای دریافت یک بروز رسانی پربار، صبر به خرج دهند و یا برای تغییرات عظیم در نسخه های کامل، چند

سال به انتظار بنشینند.تام وارن، نویسنده ای که در سایت های مختلف به شکل تخصصی در مورد کمپانی مایکروسافت مقاله می نویسد، می گوید پس از اینکه در خصوص اظهار

نظر نیکســون از شرکت یاد شده توضیح خواستم، آنهــا به هیچ عنوان کلیت موضــوع را رد نکرده و

توضیحاتی را نیز در اختیارمان قرار دادند:اکنون گویا وقتش رســیده که به وینــدوز ۱۰، به عنوان آخرین نســخه از سیستم عامل ویندوز نگاه کنید که دست خوش یک بروز رسانی کلی و »هر چند سال یکبار« می گردد. آنچه مایکروسافت حال به دنبالش است، بیشتر به رویکرد گوگل با مرورگر کروم شباهت دارد. غول جستجو مرورگر خود را به شکل پیوسته بروز رسانی کرده و قابلیت های جدید را به آن می افزاید؛ در این میان کســی هم توجه نمی کند که کرومش، چه نسخه ای دارد، ما صرفا یک »کروم« می شناسیم، آنها به عنوان مرورگری

قدرتمند و سریع.مایکروســافت نیز در پی رویکردی مشــابه برای ویندوز بوده و ایده »ویندوز به عنوان یک سرویس« نیز دقیقا به همین معناست. شرکت مذکور شاید در آینده از شــماره های ۱۱ یــا ۱۲ نیز بهره گیرد اما اگر کاربران به بروز رسانی ها اهمیت داده و آنها را دریافت کنند و از سوی دیگر نیز آپدیت ها به اندازه کافی بی نقص باشند، دیگر شماره نسخه ویندوز چه اهمیتی خواهد داشت؟ کاربران صرفا از »ویندوز« بهره خواهند گرفت بدون نگرانی در مورد شــماره

نسخه ی آن.

آینده ویندوز چه خواهد بود؛ آیا »۱۰« برای مایکروسافت به معنای آخرین است؟

مایکروسافت :»نظراتی که اخیرا در کنفرانس Ignite از ســوی کارمندان ما ارائه گشته، بازتابی از نقشه راه ما برای آینده ارائه ویندوز به عنوان یک سرویس است. با این شیوه می توانیم نوآوری و بروز رسانی های بسیار بیشتری را به شکل منظم و در فواصل زمانی کوتاه تر به کاربران خانگی، تجاری و سازمانی خود برسانیم. اکنون تمایلی به ســخن گفتن در خصوص برندهای آینده خود نداریــم اما کاربران می توانند اطمینان خاطر کامل داشته باشند که ویندوز ۱۰، همواره بروز باقی خواهد ماند و محصوالت زیادی، از کامپیوترهای شخصی گرفته تا موبایل، سرفس هاب، هولولنز و حتی اکس باکس را پشتیبانی خواهد کرد. ما در حال حاضر به آینده ای نوآورانه

برای ویندوز می اندیشیم.«

Page 46: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

دیجیاتوMicrosoftمایکروسافت

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 46

مایکروسافت آینده را با گنجاندن کامپیوترهای شخصی درون موبایل ها رقم می زند

یکی از بزرگترین اعالنات در کنفرانس بیلــد، مربوط بــه قابلیت اســتفاده از موبایلی مجهــز به ویندوز ۱۰ به عنوان یک کامپیوتر شخصی بود. مایکروسافت یا پیوســتگی را معرفی Continuumنمود تــا بتوانــد اســتفاده بهتری از اپلیکیشن های یکپارچه خود که بر روی PC، موبایل، تبلت و اکس باکس وان به

اجرا در می آیند ببرد.اگــر در حال اســتفاده از اکســل در نمایشــگر کوچــک موبایل خود هســتید، تلفن همراه را به یک نمایشــگر بزرگ متصل کنید تا به شــکلی جادویی، نســخه ای آماده به کار از اکسل برای نمایشــگرهای معمول، و مخصوص اســتفاده با

ماوس و کیبورد را مشاهده نمایید.مایکروسافت Continuum را به شکل کوتاهی

در بیلد معرفی کرد اما در روزهای بعد، در جلسه ای جداگانــه بــه توضیح در مــوردش پرداخت. کاربر می تواند توسط اتصال موبایل با یک داک عجیب، از این قابلیت بهره گرفته و یا به شــکل آســان تر و با استفاده از Miracast، به صورت وایرلــس تلفن همراه مبتنی بر ویندوز ۱۰ خود را

به یک نمایشگر متصل سازد.تلفن همــراه خود را با روش های یاد شــده به یک نمایشــگر یا تلویزیون خانگی متصل سازید و سپس همان کاشی هایی که در صفحه اصلی موبایل شما قرار گرفته اند، در منوی استارت، در نمایشگر بزرگ قرار خواهند گرفت و شما قادر به

اجرا و استفاده از همه ی آنها خواهید بود.تا اینجای کار ظاهر کلی، شــباهت بســیاری به ویندوز ۱۰ اصلی دارد اما در این میان تفاوت هایی وجود خواهد داشــت. برای مثال، شما نخواهید توانست از اپلیکیشن های قدیمی تر ویندوز بهره

گرفته و آنها را مورد اســتفاده قرار دهید. ساده تر اگر بخواهیم بگوییم، آنچه در نمایشگر بزرگ تر به دست می آید، شــباهت انکارناپذیری به یک نســل جدید از ویندوز RT دارد؛ اما اندکی مفید و کاراتر، مخصوصا اگر توســعه دهندگان برای اجرای اپلیکیشــن های یکپارچه ویندوز بر روی

آن قدم جلو بگذارند.همانگونه که انتظار می رفت، اپلیکیشــن هایی نظیر اکســل که کار کردن با آنها در نمایشــگر کوچــک موبایــل اندکی عذاب آور اســت، می توانستند به خوبی به ســایز اصیل خود بازگشته و قابلیت اســتفاده از ماوس و کیبرد را در اختیار

کاربران قرار دهند.توسعه دهندگان این قابلیت نرم افزاری پا را حتی فراتر گذاشــته و به کاربر اجازه داده اند در حالی که با نمایشگر بزرگتر در حال تماشای یک ویدیو )از طریق موبایل( هســتند، بتوانند با خود تلفن

Page 47: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

دیجیاتومایکروسافت Microsoft

47مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

آیا ویندوز ۱۰ می تواند مشکل کمبود اپلیکیشن های مایکروسافت را حل کند؟

Continuum قدرت

هوشمند کارهای دیگری نظیر چک کردن ایمیل را انجام دهند.

به Continuum خود، قابلیت با مایکروسافت شــکل تمام قد بازار کشورهای در حال توسعه را هدف گیری کرده؛ مکان هایی که یک دســتگاه موبایــل، همه ی آنچه اســت کــه کاربر برای پردازش های کامپیوتری خود مورد استفاده قرار می دهد )حال یا به شــکل خود خواسته و یا به دلیــل عدم وجود منابع مالــی کافی( و در چنین بازارهایی، پیوستگی مایکروسافت استعداد باالیی

برای محبوبیت بیش از اندازه دارد.البته کمپانی ســاکن ردمونــد در رقابت تبدیل یک موبایل به کامپیوتر شــخصی تنها نیســت. شــرکت Canonical )کمپانی توســعه دهنده پلتفــرم اوبونتو( بــرای موبایل هــای مبتنی بر پلتفرم اوبونتو برنامه های مشــابهی داشــته و از طرف دیگر موتــوروال نیز قبال به چنین ایده ای با اســتفاده از موبایل Atrix خود چنگ انداخته و می خواســته تلفن هوشمند یاد شده را به یک

کامپیوتر اندرویدی بدل سازد.در مجمــوع البته چنین ایــده ای صرفا به دلیل کمبود اپلیکیشــن ها و عدم پشــتیبانی درست هیچوقت آنچنان پرطرفدا نشــده. هرچند قدرت عمل مایکروســافت نیز برای اجرایی کردن این ایده، با تشکر از ســهم بازار بسیار پایین ویندوز فون چندان باال نخواهد بود اما در هر صورت، در مورد غول نرم افزار ســخن می گوییم؛ غولی که دست کم می تواند ایده تبدیل موبایل به کامپیوتر توسط یک نمایشگر را بیش از هر زمان دیگری بــه واقعیت تبدیل کند و حقیقت نیز این اســت Canonical که شانس بیشتری از موتوروال یا

دارد.در این راه مشــخصا مانع هایی نیز وجود خواهند داشت اما مایکروســافت هم به خوبی اندازه ی Keri .بلندپروازی هایش را به تصویر کشــیدهMoran، یکــی از اعضای ارشــد تیم مدیریت وینــدوز می گویــد: »حقیقت این اســت که ما آینده ای را متصور هستیم که بسیاری از موبایل

هایمان صرفا با اســتفاده از یک نمایشگر جانبی، تبدیل به یک PC گشته اند.«

بیراه نیســت اگر تصور کنیم که پا گرفتن چنین ایده ای، مــی تواند روزی باعث تحول در دنیای لپ تاپ ها نیز بشــود؛ شاید در آینده شاهد نوت بوک هایی بســیار باریک تر از حال باشــیم که صرفا از یک نمایشگر و باتری )برای تامین انرژی نمایشگر( استفاده کنند و همه قدرت پردازشی از طریق دســتگاه کوچکتری که در جیبمان جای

می گیرد، صورت پذیرد.مایکروســافت اگر در مرحله اول بتواند توســعه دهندگان را به توســعه اپلیکیشن های یکپارچه ویندوز راضی کرده و در مرحله دوم نیز قادر باشد کاربران را به خرید موبایل های مبتنی بر ویندوز قانع کند، ایده هایش روزی رنگ واقعیت به خود خواهند گرفت؛ ایده هایی که پتانسیل ایجاد حس

»در آینده بودن« را دارند.

محصوالتی نظیر سرفس و سرفس پرو آمده اند تــا هم وظیفه »کامپیوتر« بــودن خود را انجام دهند و هم یک »تبلت« باشــند؛ از طرف دیگر رســالت ویندوز ۸ و ۸.۱ نیز مهیا کردن همین

شرایط برای این دستگاه ها بوده است.Continu- ۱۰ قابلیتی به نام اکنون اما ویندوزum را در اختیــار دارد، یک ویژگی که به کاربر اجازه می دهد با تلنگر انگشــت خود، کامپیوتر ســرفس خود را به یک تبلت بدل سازد؛ این در حالیســت که در چنین شرایطی، تمام اپلیکیشن های یکپارچه نیز خود را برای حالت تبلت بهینه

می ســازند. قابلیت مورد بحــث در تلفن های همراه ویندوزی قوی تر نیز هست. در روزهای گذشته برایتان نوشــتیم که چگونه یک موبایل که از وینــدوز ۱۰ بهره می گیــرد می تواند با استفاده از یک نمایشگر بزرگ تر، به شکل یک PC درآید و نسخه کامل برخی از اپلیکیشن ها

را به نمایش بگذارد.به شــکل تئوری، مراحل توســعه اپلیکیشن ها

ساده شده انداز دیدگاه یک توسعه دهنده، چنین قابلیت هایی عالی هستند؛ دست کم بر روی کاغذ چنین ایده

ای به معنای نوشــتن و توســعه یک اپلیکیشن برای همه محصوالت ویندوزیست. با این وجود مایکروســافت خود می گوید که هنوز هم باید برخی بهینه ســازی ها انجام شــوند تا توسعه دهنده اطمینان حاصل کند که اپلیکیشــنش بر روی همه محصوالت ویندوزی به درســتی به نمایش در می آید؛ از سوی دیگر گفته می شود کــه غول نرم افزاری ابزار هــای فراوانی را در

اختیار توسعه دهندگان قرار داده است.Andrew Fryer، یک توســعه دهنده اپلیکیشــن های موبایل اســت که در

شب های تاریک اپلیکیشن های سیستم عامل جامع ویندوز، شاید در حال به سر آمدن باشند.

مشــخصا می دانید که یکی از بزرگترین ویژگی های ویندو ۱۰، اپلیکیشــن هــای یکپارچه آن هســتند. اپ هایــی که می توانند بــا توجه به دســتگاهی که می خواهیــد از آن بهره گیرید،

تغییر شکل داده و خود را برای اجرا شدن در هر دستگاه ویندوزی آماده نمایند.

برای اســتفاده از یک اپلیکیشن، دیگر کاربرانی کــه از کامپیوتر و موبایل وینــدوزی بهره مند هســتند، نیازی به دریافت دو نســخه متفاوت نخواهند داشــت؛ این در حالیست که اپلیکیشن

دریافتی به دو شــکل متفاوت بر روی دستگاه های مــورد بحث به نمایــش در خواهد آمد و برای هر نوع فضایی نیز کامال بهینه گشــته تا بتوان بهتریــن تجربه کاربری را از آنها دریافت

کرد.

Page 48: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

دیجیاتوMicrosoftمایکروسافت

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 48

شــرکت DocuSign کار می کند. وی که تجربه کار و اندکی هم توســعه اپ های یکپارچــه را در کارنامه خود دارد تواند کار می گوید: »وینــدوز ۱۰ می توسعه دهندگان را بسیار آسان تر کند و این پتانسیل را دارد که به شما اجازه دهد اپلیکیشــنی که نوشــته اید را به یــک اپ فراگیر تبدیل نموده و بر روی در اجرا به ویندوزی همه دستگاه های

آورید.«امــا از دیدگاه یــک کاربر اوضاع ســاده تر نیز هســت؛ کاربران صرفا از این بابت خیالشــان

آســوده خواهد بود که دیگر نیــازی به دریافت نســخه های متفاوت از یک اپلیکیشــن برای

اکس باکس یا موبایل خود نخواهند داشت.در ویندوز ۸، کاربران از نقص های اپلیکیشــن ها رنــج مداومی بردند؛ برخــی از اپ ها برای حالت دسکتاپ طراحی شده بود و دیگری برای حالت تبلت و بســیاری از اپ ها با اینکه نام دو حالته را یدک می کشــیدند، هنگامی که برای مثال می خواستید سرفس خود را به عنوان یک تبلت اســتفاده کنید، تغییر حالتی نمی دادند. در ویندوز ۱۰ اما چنین نیست و پس از تغییر حالت،

اپلیکیشن ها نیز تغییر خواهند نمود.

تمام این اتفاقات البته بر روی کاغذ قرار اســت که رخ دهند.

بازگشت به واقعیتاما در واقعیت هنوز مشــخص نیســت توسعه اپلیکیشــن هــای یکپارچه دهندگان چقدر به هرچنــد بماننــد، وفــادار Continuum و مایکروسافت در کنفرانس بیلد حضوری قدرتمند از ســازگاری محصوالتی که از ویندوز ۱۰ بهره

می گیرند را به نمایش گذاشت.David Treadwell یکی از نمایندگان ارشد مایکروسافت می گوید: »یکی از بهترین دالیل برای موفقیت پلتفرم اپلیکیشــن های یکپارچه

Page 49: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

دیجیاتومایکروسافت Microsoft

49مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

آن است که ما، سیســتم های کنترل آنها را به نحوی طراحی کرده ایــم که برای مثال زمانی file- که توسعه دهنده تصمیم می گیرد دستورopen- را در اپ خــود بگنجانــد، این عمل با توجه به نوع دســتگاه و نــوع کاربری آن که از

پیش تعیین کرده ایم، اجرا خواهد شد.«مایکروســافت بســیار محتاطانــه در خصوص توسعه اپلیکیشــن های یکپارچه در ویندوز ۱۰ سخن می گوید، یکتایی این سیستم را ستایش می کند و از ابزارهایی نام می برد که دست کم هنوز وجود خارجی ندارد. )برخی API ها هنوز به دست توسعه دهندگان نرسیده اند.( هیچگاه نیز نگفته توسعه چنین اپ هایی »ساده« است. مدیران این شرکت صرفا عنوان کرده بودند که توســعه دهندگان می توانند توســط توسعه اپ های فراگیر به همــه محصوالت ویندوزی راه یابند و سخنی از »آسان« بودن این کار تا کنون به میان نیامده؛ با این وجود توسعه دهندگان از

حاال هیجان زده اند.Carl Anderson، توسعه دهنده ی اپلیکیشن های مایکروســافت می گوید: »ویندوز ۱۰ همه آن محصولیست که باید در ویندوز ۸ می دیدیم. دو ســال پیش همین ایده ها برای ســرفس و اپلیکیشن هایش -حالت دسکتاپ و تبلت- تقریبا پیاده شــده بود. حال همان ایده ها را در مقیاس بزرگتر عملی خواهیم کرد که البته بسیار مشکل

تر هم خواهد بود، اما ارزشش را دارد.«اپل سال ها قبل ایده مایکروسافت را با اپلیکیشن های مناسب برای آیفون و آیپد عملی کرده، البته در مقیاسی کوچکتر و در همین مقیاس اندک نیز می توان دید که به سرانجام رساندن چنین کاری، به هیچ عنوان ســاده نبوده است. اگرچه iOS از ابتدا به شــکل تقریبا یکســان بر روی آیفون و آیپد به تصویر کشیده شده اما توسعه اپلیکیشنی که بتواند بر روی هر دو دســتگاه تجربه کاربری مناسبی را ارائه دهد، بیش از یک »بهینه سازی ساده« وقت توسعه دهنده را گرفته است؛ گاهی حتی پیش آمده که تیم توسعه دهنده اپ آیفون با اپ آیپد برای یک اپلیکیشن کامال از هم مجزا بوده اند، در حالی که کاربر صرفا یک اپلیکیشــن را دریافــت کرده که بر روی موبایل و تبلت خود

قرار داده است.

مایکروسافت و اپل حقیقت را نمی گویند.توســعه مدیریــت کــه Gary Hoffmanبرخی اپلیکیشــن های مربوط به حوزه سالمت و بهداشــت را بــر عهده داشــته مــی گوید: »مایکروســافت و اپل حقیقت را نمی گویند؛ به

هیچ عنوان نمی توان با اندکی »بهینه سازی«، حالت کاربری یک اپ را تغییر داد. توســعه ی اپلیکیشــن هایی که بتواننــد بر روی دو یا چند دستگاه اجرا شــده و تغییر حالت دهند، به هیچ عنوان کار ســاده ای نیســت و تجربه ی ما در زمینه ســاخت و توسعه اپ هایی برای آیفون و آیپد نیز دلیل این ادعاســت. در جهان واقعیت این تجربه من است: کاری که در مورش سخن می گوییم بســیار مشکل بوده و من همواره تیم های مجزا برای توسعه اپ آیفون و آیپد داشته

ام.«اکنــون تازه به بحران اپلیکیشــن های قدیمی تر می رســیم که به شــکل جالبی، خود آفیس مثالی عالی برای این بحران اســت. در ویندوز ۱۰، مایکروســافت ۲ نمونــه از نرم افزار آفیس را منتشــر خواهد کرد؛ یکی برای کامپیوترهای دسکتاپ و دیگری برای تبلت و موبایل ها. حال Continuum این سوال پیش می آید که پسدر این میان چه وظیفــه ای را بر عهده دارد و چرا آفیس نمی تواند بر روی دو پلتفرم، همانند

اپلیکیشن های فراگیر عمل کند؟ Win32 اپ های قدیمی تر ویندوز )که با نامنیز شناخته می شــوند( به شکل کامال متفاوتی از اپلیکیشــن های یکپارچه با هسته ویندوز به تعامــل می پردازند؛ طبیعی هم هســت، در آن زمان نه خبری از محیط های تاچ بوده و نه نرم افزارهای تحت وب. حال اپلیکیشن هایی نظیر آفیس، تبدیل به یک پلتفرم کامل گشــته اند و نمی توانند صرفا به عنوان یک اپ یکپارچه در تمام محصوالت ویندوزی عملکردی یکسان از

خود نشان دهند.Treadwell می گوید: »دلیل اینکه اپلیکیشن آفیس در دو نسخه عرضه خواهد شد نوع تعامل Win32 اولیــه و پایه گذاری اش بــر مبنایاســت. برای ما حدودا شاید دو سال طول بکشد تا بتوانیم آفیس یا ســایر نــرم افزارهایی با این وســعت که بر مبنای Win32 نوشته شده اند را به شــکل کامل به یک اپلیکیشــن یکپارچه

بدل سازیم.«مشــکل در حال حاضر برای مایکروسافت این است که بســیاری از نرم افزارهای دسکتاپ بر مبنای Win32 توسعه یافته اند. در نهایت نیز برای افرادی که چنین نرم افزارهایی را توســعه داده اند، یک سوال مشابه وجود دارد، سوالی که در زمان ارائه ویندوز ۸ نیز این اشخاص مجبور به پرسیدنش از خود شدند: آیا مزیتی به نام راه یافتن به دســتگاه های جدید، ارزش گذاشــتن

این حجم از وقت، انرژی و هزینه را دارد؟

هولولنز؛ راه نجات؟پاســخ پرسشی که در فوق مطرح شد، در بیشتر موارد منفــی خواهد بود؛ کدام توســعه دهنده حاضر به صرف وقت و هزینه ای هنگفت برای راهیابی به موبایل و تبلت های ویندوزی خواهد بــود؟ دلیل هم آنکه تعــداد این محصوالت در بــازار آنقدر زیاد نیســت که توســعه دهندگان حاضر شــوند نرم افزارهای قدیمی را به سیستم

نرم افزاری اپ های فراگیر تبدیل کنند.مایکروســافت اما برگ هــای برنده دیگری در آســتین دارد. اول اینکه اعــالم نمود می توان اپلیکیشن های iOS و اندروید را تبدیل به اپ های ویندوز ۱۰ کرد. چنین حالتی این مزیت را Contin- نیز دارد که دیگر خبری از مشکالت

uum و Win32 نخواهــد بود و در عین حال، می توان گفت باعث عالقه مند شــدن توسعه دهندگان به اپلیکیشن های فراگیر و یک پارچه

نیز می گردد.مایکروسافت هولوگرافیک پلتفرم هولولنز. دوم اگرچه در ابتدای راه قرار دارد اما می توان آینده ای روشن را برای آن و همچنین واقعیت افزوده متصور بود. اگر یک توســعه دهنده مایل باشد خود را به دنیای واقعیــت افزوده وارد کند، چه انتخابــی بهتر از هولولنز؟ برنامه نویســی برای هولولنز نیز به معنای تبدیل شــدن به توســعه دهنده ی همه اپ هــای فراگیر و قرار گرفتن در استور مایکروســافت برای همه محصوالت

ویندوزی است.نکته ای کــه البته باید به آن توجه شــود این اســت که حتی اگر هولولنز بتوانــد به موفقیت های چشم گیری دست پیدا نماید، باز هم مدتی طول خواهد کشــید تا توسعه دهندگان به سوی نوشتن اپلیکیشن برای ویندوز و اپ های فراگیر

روی بیاورند.شــرایط کنونی مایکروســافت به زمان عرضه ویندوز ۸ بی شــباهت نیســت؛ در آن زمان نیز نســخه ای از سیســتم عامل وینــدوز عرضه گشــت که با تمام نســخه های قبلــی تفاوت های بســیاری داشت و از پتانســیل باالیی نیز برای موفقیت برخوردار بود. پتانســیل هایی که بســیار دیر از طرف توسعه دهندگان کشف شده و مورد اســتفاده قرار گرفتند. این بار اما دست کم، مدیران شرکت ســاکن ردموند در صورت شکست، گوشــی شــنوا به نام کورتانا دارند تا

برایش درد و دل کنند.

Page 50: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

اشتیاق، راه را کوتاه تر میکندویلیام شکسپیر

Page 51: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

تحلیلAnalysis

Page 52: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

بر اســاس تحقیق تازه ای که از سوی Stone Temple Consulting موسسه منتشر گشــته، از بین ۲.۲ میلیارد کاربر گوگل، کمتر از یک درصد آنها به شبکه اجتماعی »گوگل پالس« سر زده و آن را

بروز رسانی می کنند.محقق کمپانــی مذکور به نام Eric Enge می

نویســد: »سال هاســت که گوگل با شیوه های مختلف تالش مــی کند تا آمار کاربران فعال در این شبکه را افزایش دهد. اما تا چه میزان موفق

بوده و واقعا چه تعداد از آنها فعال هستند؟«آقــای Enge بیش از پانصد هــزار کاربر را به شــکل تصادفی انتخاب نموده و پروفایل پالس آنها را مورد بررســی قرار داده اســت. از آنجایی

که گوگل پیشتر هنگام ساختن یک اکانت جدید، یک پروفایل پالس نیز برایتان می ساخت )حال صرفا به شما پیشنهاد ســاختن آن را می دهد(، Enge مــی گوید که بیش از ۹۰ درصد پروفایل

ها تا کنون هیچ گونه فعالیتی به خود ندیده اند.وی این تحقیق را به کل این شــبکه نسبت داده و اذعــان می کند که در میان ۱۱۱ میلیون کاربر

آیا +Google واقعا تبدیل به شهر ارواح شده است؟

تحلیل

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 52

دیجیاتو

Page 53: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

فعــال پالس، تنها ۶.۷ میلیــون نفر باالتر از ۵۰ پست در پروفایل خود قرار داده اند. از سوی دیگر تعداد کل افرادی که بیشــتر از ۵۰ موضوع را در ۳۰ روز گذشــته در پالس به اشتراک گذاشته اند صرفا ۳.۵ میلیون نفر اســت. در ادامه با دیجیاتو

همراه باشید.Eric Enge در ادامه صحبت هایش می گوید: »اگر واقعا دامنه فعالیت عمومی در گوگل پالس تا این حد پایین باشد، مشــخصا زیان آن بسیار بیشــتر از ســودش است. ســوال اینجاست که رهبران گوگل چرا هنوز اقدامی برای بســتن این

سرویس و پایان دادن به عمرش نکرده اند؟«وی البته امیدوار اســت که مدیران گوگل بتوانند در آینده این وضعیــت را بهبود دهند، هرچند به گذشــته که نگاه کنیم، گوگل معموال سرویس هایی که با بازخورد مناســب رو به رو نشده اند را Orkut، Wave، Buzz، متوقف نموده است؛Google Health همــه Powermeter و سرویس هایی بوده اند که روزی مدیران کمپانی ساکن مانتین ویو برنامه های بزرگی برایشان در

سر می پرورانده اند.در این میــان نظریه های دیگری به جز تحقیق آقــای Enge نیز وجود دارد کــه خبر از اوضاع بدتر این شبکه اجتماعی می دهد. در این نظریه ها گفته شــده کــه گوگل از مدتــی پیش، خود اقدامــات اولیه برای پایان دادن به عمر پالس را آغاز نموده، زمانی که Photos و Hangout به عنوان اجزایی جداگانه برای اندروید عرضه شدند، می توانسید ببینید که خود مدیران گوگل نیز کار این شــبکه را پس از ۴ سال تالش بیهوده، تمام

شده دانسته اند.گــوگل در ایــن زمینه گفته کــه هیچگاه قصد نداشــته پالس را به عنوان یک ســرویس واحد به کاربــران عرضه دارد و هیچ زمانی نیز تمایلی نداشــته با فیسبوک وارد میدان رقابت گردد. اگر چنین اســت، چرا از ابتدا این شــرکت، پالس و همه محتویاتش را به عنوان یک سرویس واحد ارائه داد؟ پس آن همه ادعا در ســال ۲۰۱۱، هم زمان با شــروع به کار پالس چه بودند؟ ســپس چــرا گوگل کاربران را »مجبــور« نمود تا جهت استفاده از Hangout یا یوتوب، حساب کاربری شــبکه اجتماعی پالس را بسازند؟ چگونه از این همه اقدام عجیب، کســی می تواند این برداشت و نتیجه گیری را داشــته باشــد که گوگل نمی خواسته سرویســی عظیم و در تقابل با فیسبوک

ارائه دهد؟هرآنچــه که در نظر مدیران گــوگل بوده، بر باد رفته اســت و حاال خود آنها نیز به آینده، به گونه

Tech- ای دیگر می نگرند. وب ســایت معتبرCrunch در همین زمینه می نویسد: »گوگل+ دیگر یک محصول یا ســرویس نیســت. صرفا تبدیل به یک پلتفرم شــده کــه هیچ زمان نمی تواند وارد کارزار رقابت با فیسبوک یا توئیتر گردد. حال تیم توسعه این شبکه اجتماعی به جای تفکر در خصوص راه حل بــرای برون رفت از بحران فعلی، به فکر ایجاد ویجت هایی در اندروید برای شبکه ای است که هیچ کس از آن استفاده نمی

کند.گوگل+ هنوز رســما نمرده؛ حال بیشتر شبیه به مرده ای متحــرک بوده که در حال برداشــتن آخرین قدم هایش اســت. مشکل از نوع طراحی + نیست، مشکل اینجاست که گوگل می خواهد کاربران را به زور وادار به استفاده از این سرویس کــرده و بر روی تجربه روزانــه آنها با »گوگل«

تاثیری منفی بگذارد.«

چنین توضیحاتی، به ما می گویند که چرا از بین ۲.۲ میلیارد نفر کاربر گوگل، کمتر از یک درصد آنها به پالس عالقه مند است. در این میان البته جمعیت کوچکی از طرفداران این سرویس وجود دارد که با تمام وجود هم به آن عشق می ورزند؛ گویا گوگل پالس برای بعضی ها »جواب« داده امــا آنطور که از حقایق پیداســت، کســی حتی تمایل ندارد در مورد این شــبکه اجتماعی وقتش را تلف کرده و صحبت کند. حال پس از ۴ ســال تالش، یکی از بزرگ ترین برند های جهان صرفا توانســته عالقه ی ۱ درصد از مخاطبین خود را به یکی از محصوالتش برانگیزد. شما شکست را

چه می دانید؟یک تحقیق دیگر بیانگر این موضوع اســت که

گوگل پالس به شکل ساالنه دارای »پسرفتی« ۹۸ درصدی بوده است. اینکه واقعا چه تعداد کاربر به شــکل مدارم از این شبکه بهره می گیرند، از سوی گوگل و به شــکل عمومی منتشر نشده و به نظر می رسد هیچگاه هم منتشر نخواهد شد. حتی مقصود این شــرکت نیز از زنده نگه داشتن این شبکه مشــخص نیست. تعداد افرادی که به گوگل پالس ســر می زنند در قیاس با اشخاصی که در فیســبوک وقت می گذرانند بســیار پایین تر اســت. شــاید بتوان گقت که همین ۱ درصد از کاربران نیز به واســطه زورگویی های گوگل و اجبار آنها به اســتفاده از این سرویس به وجود

آمده.در هر صورت، گوگل پالس شــاید در گذشــته با اهدافی بلندپروازانه تاسیس گشته بود اما حال صرفا در نقش پایه و ســتون فقراتی برای محصوالتی نظیر Photos و Hangout است تا یک شبکه اجتماعی که بخواهد به شکل مستقل وارد میدان

شده و با فیسبوک به رقابت بپردازد.در نهایــت نام +Google نیز روزی به آن همه سرویس و »شبه شــبکه های اجتماعی« که در گذشــته از ســوی گوگل به وجود آمده بودند اما حال به تاریخ پیوسته اند اضافه خواهد شد. شاید بهتر باشــد رهبران گوگل از این پس فکر کنند چگونه می توانند ضریب نفوذ خود را باالتر برده و مانند Gmail، کاربران را به اســتفاده از یک سرویس عالقه مند سازند، نه اینکه راهکارهایی ایجــاد نموده تــا کاربران برای بهــره گیری از ســرویس هایی محبوب تر، مجبور به استفاده از سرویس هایی ناموفق نظیر گوگل پالس باشند.

تحلیل

53مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

Page 54: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

مانند بســیاری از عاشقان دنیای تکنولوژی، ما هم مثل شــما همواره در انتظار کنفرانس های خبری شرکت های سازنده هستیم تا ببینیم این بار چه می خواهند نشانمان دهند؛ در یک سال اخیر چه کرده

اند و حال چه برای نمایش در چنته دارند.اما با معرفی Xperia Z4، بیش از هر زمان دیگری در زمینه پرچمداران، نا امید گشتیم. اگرچه Z4 می آید تا فقط به چشم بادومی های ژاپنی فروخته شود اما در هر صورت سونی، برندی نوستالژیک برای ماست که کودکیمان با آن ســپری شده و دیدن یک ظاهر تکراری در Z4 این سوال را در ذهن عالقه مندان به این برند ایجاد می کند که چرا حتی یک ژاپنی باید به جای Z3، هزینه بیشتری پرداخت نموده و در صدد

خرید Z4 برآید؟در این مقاله می خواهیــم در خصوص نوآوری در اندروید سخن گوییم اما بیایید ابتدا خود نوآوری را معنی نماییم. نوآوری در شرکت های تکنولوژیک زمانی رخ می دهد که یک شرکت، دامنه تفکر خود را فراتر از بازار موجــود برده و یا ظاهر محصولش را بــه گونه ای طراحی می کنــد که تا کنون دیده نشده )این موضوع، البته مستلزم داشتن استفاده ای کاربردی هم هست.( و یا حتی با تغییرات و جهش نرم افزاری که به کاربران نشــان می دهد، آنها را

غافلگیر و هیجان زده می نماید.بیایید اندکی به عقب تر برگردیم؛ سال ها پیش، اندی رابین در حال توسعه ی اندروید بود و تالش می کرد آن را )که پس از آیفون به بازار می آمد( نوآورانه جلوه

دهد، از یک طرف نیز HTC سخت مشغول بود تا G1 خود را به شکلی طراحی نماید که در خور داشتن لقب اولین اسمارت فون ساخته شده با پلتفرم جدید باشد. G1 در آن زمان تقریبا همه را راضی می کرد، هم از نمایشگر لمسی )دست کم به لطف کپی برداری های اندی رابین از ایده های استیو جابز( برخوردار بود و هم مانند موبایل های بلک بری، یک کیبورد کامل

را در اختیارتان قرار می داد.در آن زمــان گوگل و رابین تــالش می کردند تا اندروید را به تکامل رسانده و بتواند آیفون را از صدر جدول پایین کشــد؛ همینطور نیز شد. این پلتفرم در نهایت به یــک چهارچوب کلی قابل قبول )که بیشتر در نسخه ۴ اندروید به وجود آمد( و با کیفیت دست پیدا نمود و حال هم که باالترین نرخ اسمارت فون ها در جهان با اندروید به تولید می رســند؛ به شکلی که دیگر نمی توان اپل و آیفون هایش را در کنار تعداد موبایل های اندرویدی ساخته و فروخته شــده به حساب آورد. یک »اما«ی تلخ ولی در این نقطه برای سازندگان اندرویدی به وجود آمده است: سازندگان موبایل های اندرویدی، حاال دیگر نیازی

به نوآوری نمی بینند.اندروید حاال چند سالی می شود که در جایگاه اولین پلتفرم موبایل قرار گرفته و به حدی در این رقابت جلو اســت که به جای گوگل، ســازندگان سخت افزاری این پلتفرم را غرور فرا گرفته و مشــکل هم اینجاست که آنها دیگر دست به هیچ نوآوری نمی زنند. سامسونگ که برای چند سال، پرچمداران یا

همان گلکسی های رتبه اولش را با طراحی مشابه به بازار عرضه می کرد، در ســال گذشته و با توجه به عدم استقبال از Galaxy S5، باالخره به خود آمد. صرفا داشــتن امتیازی به نام »اندروید« باعث سرازیر شدن سود میلیون دالری به جیب سازندگان نخواهد شد؛ سابق بر این بله، چنین بود ولی دست کم حــاال دیگر اوضاع بر این منــوال نمی چرخد. حال سازندگان آسیایی نظیر وان پالس، هوآوی و همچنین شیائومی آمده اند تا حداقل چنگال هایشان

را در بازار آسیا فرو کنند.پس سایر سازندگان بزرگ اندرویدی که روزی سود های کالن به جیب مــی زدند و حال پرچمدارانی بدون کوچک ترین خالقیــت و نوآوری به بازارها پرتاب می کنند، امروز کجا ایستاده اند؟ با دیجیاتو

همراه باشید.S6 Edge و S6 گلکسی

اجــازه دهید ابتدا به ســراغ شــرکت محبوبمان، سامسونگ برویم؛ شــرکتی که می توان از آن به عنوان بزرگ ترین و البته تاثیرگذارترین غول دنیای اندروید نام برد. این شرکت در سال های اخیر تبدیل به »مظهر طراحی تکراری« شده بود؛ تغییراتی که در پرچمداران )تا پیش از اس ۶( وجود داشتند صرفا به اضافه کردن انبوهی از امکانات و ویژگی های نرم افزاری بی استفاده و البته هر چه سنگین کردن رابط

کاربری تاچ ویز خالصه می شد.همه ی این جهالت ها، در سال جاری پایان یافت. این شرکت نشان داد در صورتی که مجبور باشد، می تواند

نوآوری در موبایل های اندرویدی؛ سونی و اچ تی سی را چه خواهد شد؟

تحلیل

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 54

دیجیاتو

Page 55: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

طراحی را تغییر داده، بیشتر پول خرج کند و از متریال با کیفیت تر در ساخت پرچمداران گران قیمتش استفاده کرده و در نهایت اندکی خالقیت هم چاشنی کار کند. گلکســی های جدید، به هیچ عنوان با نمونه های

پرچمدار سال های گذشته قابل قیاس نیستند.پرچمداران پیشین سامسونگ، حتی با آن طراحی خسته کنندشــان، همواره به دلیل استفاده از بروز ترین سخت افزارها، فروشی چند ده میلیونی داشته اند. حال که امســال یک طراحی بهتر نیز در کنار سخت افزار همیشــه پیروز سامسونگ قرار گرفته، عجیب نیســت که شــاهد فروش ۷۰ میلیونی دو

پرچمداران جدید تا پایان سال جاری باشیم.هنوز هم البته نمی توان گفت کهکشانی های جدید تولید شده توسط چشم بادومی های کره ای کامل هستند و به بلوغ نهایی رسیده اند؛ این محصوالت از مشخصه هایی نظیر باتری قابل تعویض و همچنین درگاه کارت حافظه محروم گشــته اند. دو قابلیتی که سامسونگ در گذشته به آنها بسیار می بالید. از جهت نرم افزاری هم، سامســونگ رابط کاربر تاچ ویز را تا حد ممکن ســبک کرده اما این UI هنوز هم در قیاس با اندروید خالص و برای کاربرانی که تجربه کار با نکسوس ها را دارند، سنگینی خاصی دارد. با این وجود، گلکسی های امسال سامسونگ از ابداعات و نوآوری های بسیاری بهره می برند؛ دست

کم در قیاس با پدران خود.اچ تی سی، سونی، هوآوی، ال جی

حال بیایید نگاهی به ســایر پرچمداران اندرویدی امسال داشته باشیم. اچ تی سی، M9 را دارد، سونی به تازگی Z4 را معرفی کرده، هوآوی هفته گذشته G4 نیز در هفته آینده از LG پرده برداشت و P8 از

رونمایی می کند. بیایید از One M9 شــروع کنیم؛ روز گذشــته در گزارش اختصاصــی دیجیاتو خواندید که این موبایل در تهران هم رونمایی شــد و به شــکل M9 رســمی به ایران نیز وارد می گردد. اما بهکه نگاه می کنید، چه نــوآوری می توان در آن نســبت به M8 مشاهده کرد؟ به اعتقاد بسیاری از تحلیلگران، M9 صرفا یک بروز رسانی جزیی

برای پرچمدار سال گذشته محسوب می گردد.اما ســونی چطور؟ ژاپنی ها نیز صرفا پرچمدار سال گذشته خود را برداشته و به آن چیپست اسنپدراگون ۸۱۰ را اضافــه کرده و دوبــاره آن را به بازار )ژاپن( فرستاده اند. در حالی که دست کم اچ تی سی می تواند این بهانه را داشته باشد که نقطه ضعف های طراحی M8 را برطرف کرده، ســونی از آن سوی ماجرا هیچ تغییر ظاهــری در Z4 به وجود نیاورده

است.حال به سراغ هوآوی و P8 اش برویم که دست کم از M9 و Z4، بیشــتر می توان لقب پرچمدار را به

آن اهــدا نمود. موبایل مذکور با بدنه ای باریک تر، دوربینی ارتقا یافته، نمایشگر بهبود پیدا کرده، باتری بزرگتر و پردازنده ای جدید به بازار عرضه می گردد که همه ی موارد یاد شده، مشخصا از موارد و برتری هایی هستند که یک موبایل هوشمند از نسل قبلی اش باید داشته باشد تا بتوان نام پرچمدار بر آن نهاد.اما LG در این میدان چکار می کند؟ سال گذشته این شــرکت با G3 پا به بازارها گذاشت که از آن مــی توان به عنوان یکــی از بهترین موبایل های سال ۲۰۱۴ یاد کرد. آن اسمارت فون توانست برای اولین بار و در ســطح تجاری گسترده، نمایشگری با رزولوشن Quad HD در یک موبایل قرار داد. حال ارتقا دادن یکی از بهترین موبایل های ســال

گذشته، یک چالش بزرگ محسوب می گردد.بر اســاس شایعاتی که اخیرا به شکلی نیمه رسمی منتشر شده، ال جی امسال نمایشگر G4 را با همان رزولوشن Quad HD همراه خواهد کرد اما بهبود هایــی نیز در این صفحه نمایش قــرار خواهد داد. باتری این محصول بــزرگ تر خواهد بود، طراحی اش نیز متفاوت و از دو دوربین بی نظیر )طبق ادعای ســازنده( بهره می گیرد که می توانند تصاویری در ،G4 به ثبت رسانند. با DSLR حد دوربین هایال جی خواهد توانســت از اچ تی ســی، سونی و هوآوی عملکردی بســیار بهتر به نمایش بگذارد؛ گلکسی های سامسونگ زیبا شده اند اما از باتری قابل تعویــض و درگاه کارت حافظه در آنها خبری نیســت و همین امر نیز آزادی عمل دوســتداران اندروید را کاهش داده، G4 پاسخی خواهد بود برای طرفداران سامسونگ که از نداشتن این دو قابلیت در

کهکشانی های جدید نا امید گشته اند.چرا همه سازندگان اندرویدی نمی توانند -مانند سامســونگ- خیزشــی مناسب

داشته باشند؟اچ تی سی One M9 و سونی Z4 هر دو در برابر Galaxy S6 و P8 صرفا دو شکست خورده ی تمام عیار هستند. سامسونگ به تنهایی، به نظر می رسد سالها نوآوری را در گلکسی اس ۶ ها جای داده؛ این محصول به راحتی می تواند امسال و سال آینده از فروش بسیار باالیی برخوردار باشد. گلکسی نوت

۵ را نیز فراموش نکنید که در راه است.آیا پرچمداران جدید اچ تی سی و سونی هم می توانند دوســال فروش داشته باشند؟ Z4 که صرفا در بازار ژاپن عرضه می شود و امیدی نمی رود که پرچمدار جهانی نیز از تغییر ظاهری خاصی بهره بگیرد، اچ تی سی هم برای داشتن فروش باال، نهایتا مجبور است قیمت M9 را کاهش دهد تا خریداران رغبت کنند نگاهی به آن بیاندازنــد. این امر در نهایت منجر به فروش بیشتر M۹ خواهد شد اما از طرف دیگر سود نهایی شــرکت اچ تی سی نیز کاهش خواهد یافت؛

سودی که این امروز، تایوانی ها بدجور در انتظارش نشسته اند.

آیا ریشه نوآوری در موبایل های اندرویدی در حال خشک شدن است؟

این ســوال را از سازندگان باید پرسید. سامسونگ، هــوآوی و ال جی خالقیت خــود را ثابت کرده اند اما سونی و اچ تی سی چطور؟ آیا توانسته اند آینده نگری داشته باشند؟ پرچمداران اخیر این دو شرکت صرفا به پدربزرگان خود شبیه هستند و محصوالتی به شمار می روند که دیگر از مرزهای تکراری بودن هم گذشــته اند. چه تفاوتی به جز سخت افزار در میان Z1 تا Z4 و One M7 تا One M9 وجود دارد؟ صرفا در بچمارک ها می بینیم که قدرت این Z1 محصوالت افزایش یافته اما در نهایت آیا همانیا M7 هم از لحاظ ســرعت و قدرت، پاسخگوی یک کاربر عادی نیستند؟ منصفانه است اگر بگوییم

این دو شرکت، راه خود را گم کرده اند.اما ســوال نهایی زمانی مطرح می شود که بگوییم آیا ایــن دو کمپانی می توانند در آینده ضعف های خود را جبران کنند یا خیر؟ سونی دست کم اعالم کرده که Z4 را فقط در ژاپن خواهد فروخت، از این جهت امید می رود که این شرکت طراحی تکراری خود را کنار گذاشته و دست کم مدلی که به عنوان پرچمدار جهانی معرفی می گردد را با نوآوری هایی

قابل توجه همراه کند. E9 اخیرا دو موبایل دیگر را به نام ،M9 از معرفیPlus و M9 Plus معرفی نمــوده که هر دو از نمایشــگرهایی با رزولوشن Quad HD استفاده می کنند؛ همین موضوع باعث می شود هر گیکی پیش خود بگوید آیا مدیران اچ تی سی به ذهنشان نرسید چنین قابلیتی را باید در پرچمدار اصلی خود M9 Plus قرار دهند؟ حســگر اثر انگشت چرا درکه محصولی جهانی نیست وجود دارد اما در پرچمدار

اصلی قرار نگرفته؟در حال حاضر بهترین راه جهت داشــتن آینده ای روشن برای سونی و اچ تی سی این است که سالی صرفا یک موبایل )قدرتمند( ارائه کنند. یک موبایل که همه ی تکنولوژی های برتر توســعه یافته در سال اخیر را در بر گیرد. متاسفانه، برخی از سازندگان اندرویدی هنوز هم بــه این باور ایمان پیدا ننموده اند که »کمتر، بیشتر است«؛ نوعی از استراتژی که اپــل از ابتدا در آیفون هایش از آن بهره می گیرد و تا کنون نیز موفق بوده. سونی و اچ تی سی در سال های پیش بهترین پرچمدارها را عرضه می کردند اما حال و به واسطه ی تصمیمات اشتباه و عجیب مدیرانشان، به گرد پای سامسونگ، ال جی و حتی

هوآوی هم نمی رسند.

نوآوری در موبایل های اندرویدی؛ سونی و اچ تی سی را چه خواهد شد؟

تحلیل

55مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

Page 56: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

بــه نظر می آید حتی لیندا واینمــن هم از موفقیت خودش شــگفت زده اســت و تصور چنین روزی را نداشته. بر خالف بسیاری از بنیانگذاران کمپانی ها مهم تکنولوژیک امروزی وی با هدف کسب درآمد های کالن شروع به کار نکرده و قصد اولیه اش هرگز ایجاد کمپانی نبوده که طی ماه جاری توسط لینکدین به ارزش ۱.۵ میلیارد دالر خریداری شد. او تنها سعی داشته آنچه که برای خودش جذاب بوده، یعنی طراحی

وب را به سایرین نیز بیاموزد.واینمن که بر حسب اتفاق بدل به یک معلم گشته، می گویــد: “من نه چندان گیک بودم و نه به آن صورت خوره ی دنیای تکنولوژی. افراد زیادی پیش من می آمدند و می پرسیدند چگونه این کار را انجام می دهی؟ یا چگونه آن کار را انجام می دهی؟ هرگز با خودم فکر نکرده بودم به اشتراک گذاشتن دانش در رابطه با آنچه که برایت جالب است، در واقع همان تدریس کردن

محسوب می شود.”در حالکیــه لیندا اعتقاد دارد تنهــا در زمان و مکان مناســبی حضور داشته، سخت است بدل شدن یک دامنه ی ۳۵ دالری به کســب و کاری ۱.۵ میلیارد

دالری را حاصل یک اتفاق بدانیم.بسیاری واینمن را “مادر آموزش اینترنتی” لقب داده اند. وی که هم اکنون ۶۰ ســال سن دارد در ۱۹۹۵ سایتی را راه اندازی کرد که به عنوان منبعی رایگان برای دانش آموزان محسوب می شد. طی آن دوران

لیندا به صورت خودآموز در حال یادگیری طراحی وب بود و تالش داشت تا آموخته هایش را با سایرین نیز به اشتراک بگذارد. هر چند این روزها مسئله یاد شده امری عادی به حساب می آید اما در اواسط دهه نود -روزگاری که هنوز یوتوبی نبود- یادگیری طراحی وب به صــورت خودجوش چندان مســئله رایجی

محسوب نمی گشت.اشتیاق آن روزهای لیندا در یادگیری حاال به لطف وب سایت و سرویسی هایی همانند آنچه خود او راه اندازی کرده به میلیون ها نفر دیگر در سراسر دنیا نیز سرایت نموده و آنها می توانند با اندک هزینه ای و در هر جا و

مکانی آنچه که دوست دارند را فرا بگیرند.ناگفته نماند که پیدا کردن مسیر صحیح کسب و کار، حتی برای لیندا واینمن نیز بدون فراز و نشیب نبوده و وی هم مانند هر فرد موفق دیگری در راه رسیدن به پیروزی پستی و بلندی های بسیاری را از سر گذرانده، و اخیراً در راســتای آنچه که بر او گذشته گفتگویی کوتاه با وب سایت Fast Company داشته که از شما دعوت به عمل می آوریم آن را در ادامه مطلب

مطالعه نمایید.درک نیازی که هیچکس به آن پاسخ نداده

بودوقتی در ســال ۱۹۹۳ واینمن طراحی وب را اندک اندک فرا گرفته و قصد آموزش دادن آن را پیدا کرد، ابتدا به کتاب فروشی مراجع نمود و سعی کرد کتابی را

به عنوان مرجع انتخاب و از روی آن به دانش آموزان خود درس بدهد. اما وی متوجه شد کتاب فروشی ها و کتابخانه ها تنها راهنماهایی بسیار فنی و پیچیده را ارائه می نمایند که درک شان برای افراد معمولی و با

دانش متوسط تقریباً غیر ممکن محسوب می شود.کمی بعد کتاب “طراحی گرافیک های تحت وب” که به باور بسیاری اولین کتاب ساده و قابل درک توسط عموم در رابطه با حرفه طراحی وب بود، توسط افراد بسیاری در سراسر دنیا به عنوان یک مرجع غیر فنی مورد استفاده قرار می گرفت و محبوبیتی غیر قابل باور

به دست آورده بود.درست در همان زمان و در سال ۱۹۹۵ واینمن آدرس deb- ایمیل فردی را مشــاهده نمود که به صورت[email protected] بود و مشتاق شد بداند آیا دامنه ی لیندا نیز برای ثبت کردن در دســترس قرار دارد یا خیر. وی این دامنه را خریداری و وبسایتی تحت آن راه انداخت تا از طریقش بتواند با دانش آموزان و

همچنین خوانندگان کتاب خود ارتباط برقرار نماید.شروعی کوچک و توســعه ای آهسته و

پیوستهبعد از موفقیت کتاب واینمن همسر او، بروس هون )Bruce Heavin(، که در اصل موسس کمپانی لیندا نیز محسوب می شود، پیشــنهاد داد در طول تعطیالت بهاره یکی از سالن های کامپیوتر دانشگاهی را اجاره نموده و در آن به مدت یک هفته دوره آموزش

داستان لیندا دات کام؛ استارتاپی ۳۵ دالری که ۱.۵ میلیارد دالر ارزش پیدا کرد

تحلیل

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 56

دیجیاتو

Page 57: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

طراحی وب برگزار نمایند.آنها این ایده را عملی کردند و سپس به منظور جذب افراد عالقه مند بنر تبلیغاتی را روی سایت لیندا قرار دادند. نه تنها ظرفیت کالس یاد شده بسیار سریع پر گشت، بلکه افراد از گوشه و کنار دنیا و حتی مثاًل شهر

وین برای حضور در آن ثبت نام نمودند.آن کارگاه های یک هفته ای بسیار زود باعث شدند تا کسب و کار امروزی لیندا و همسرش پایه گذاری گردد. واینمن از درآمد حق امتیاز کتاب خود با ارزش ۲۰ هزار دالر استفاده کرد و مدرسه طراحی وبی را راه اندازی نمود که دوره هایش در هر ماه به سرعت پیش فروش شده و ظرفیت شان تکمیل می گشت. لیندا می گوید: “مشتریان زیادی وجود داشتند که مجبور بودیم به آنها نه بگوییم، زیرا ظرفیتی برای پذیرش

شان وجود نداشت”.اوج گیری پس از بحران

کسب و کار لیندا پس از چند سال توانست ۳۵ فرصت شغلی را ایجاد و درآمدی ۳.۵ میلیون دالری را فراهم کند. اما در ســال ۲۰۰۱ و پس از انفجار حباب دات کام و حوادث مرتبط به یازده سپتامبر، تمایل افراد به یادگیری دروس طراحی وب کاهشی عجیب پیدا کرد، تا جایی که واینمن و همسرش در ادامه دادن مسیر

مردد شده بودند.کمپانی آنها دچار بحرانی جدی گشت، واینمن و هون ۷۵ درصــد کارمندان خود را اخــراج کردند و تنها ۹ نفر در استخدام شان باقی ماند. دفتر و مقر برگزاری دوره های لیندا نیز کوچک تر گشت و سعی را بر این

گذاشتند تا واحد هایی با قیمت ارزان تر اجاره نمایند.خود واینمن در مورد آن ایام می گوید: “همه در حال نبرد برای بقا بودند و سعی می کردند سر خود را باالی آب نگه دارند. ما نیز وضعیتی مشــابه را تجربه می کردیم و در نهایت درست همین زمان بود که تصمیم گرفتیم خدمات خود را به صورت کاماًل آنالین ارائه

نماییم.”روزگاری که ایده یاد شده شکل گرفت و سپس عملی گشت )ارائه خدمات به صورت آنالین( تماشای فیلم بر روی کامپیوترها تازه در حال رواج یافتن بود. لیندا دات کام تصمیم گرفت در ازای سرویســی که ارائه می کند هزینه حق اشتراکی ۲۵ دالری را به صورت

ماهیانه دریافت نماید.افراد اندکی از این راهکار استقبال کردند. واینمن می گوید: “درآمد مان به شــدت افت کرده بود. روز های سیاهی بود و حتی خودم تردید داشتم که می توانیم

این کسب و کار را ادامه دهیم یا خیر.”با تنها ۱.۰۰۰ نفر پرداخت کننده حق اشتراک ماهیانه، بقای کمپانی به نظر بسیار سخت می رسید. ایجاد یک جامعه ی آنالین زمان بر است و لیندا به خود امید می داد که آنها مسیر شان را عوض نکرده اند بلکه راهی

تازه را شــروع نموده اند پس باید صبر پیشه کنند. او توضیح می دهد که “همه چیز بســیار آهسته پیش رفت. ولی کم کم پرداخت حق اشتراک ماهیانه آنالین

رواج پیدا کرد و مقدار آن هر ساله چندین برابر شد”.در ۲۰۰۶ تعداد مشــترکین به ۱۰۰.۰۰۰ نفر رسید و واینمن و همســرش ۱۵۰ کارمند خود را به همراه خانواده هایشان به دیزنی لند بردند تا موفقیت بزرگی

که رقم خورده بود را جشن بگیرند.

ایجاد فرهنگ سازمانی مناسب در زمان رشداینکه اعضا و کارمندان شرکت همانند یک خانواده با یکدیگر در تعامل باشند همواره برای لیندا حائز اهمیت بوده و او حتی همیشــه تالش داشته تا افراد تحت استخدام خود را با اسم کوچک بشناسد و صدا بزند. ولی رشد سریع کمپانی و رسیدن تعداد کارمندان به عدد ۵۰۰، رفته رفته چالــش هایی تازه را پدید می آورد و ســبب می گردد واینمن در ایده آل های خود

بازنگری نماید.وی می گوید: “چالش اصلی بر ســر تعیین سمت و مقام افراد بــود. اینکه با هر کس چه برخوردی باید صورت بگیرد. همه ی کسانی که رشدی سریع را در شرکت خود تجربه کرده اند می دانند که ایجاد سلسله

مراتب تا چه حد اهمیت دارد.”در ۲۰۰۷ تصمیم بر این شد تا یک مدیرعامل جهت اداره ی بهتر مجموعه به آن اضافه گردد. به گفته ی خود لیندا “درســت در همان زمان بود که او تصمیم گرفت در رفتارها و برخوردهای خود سیاست بیشتری

داشته و بروکراتیک تر عمل نماید”.ایجاد فرهنگ سازمانی برای شرکتی با بیش از ۵۰۰ کارمند کاری بسیار دشوار خواهد بود ولی حتی آنچه از این مسئله نیز دشوارتر به حساب می آید پایه ریزی درست و مطابقت دادن افراد با فرهنگ یاد شده است. اینکار در زمانی که یک شرکت نوپا و کوچک محسوب می شــود چندان سخت نیست و شاید ضروری هم نباشد ولی با رشد آن صورت پذیرفتنش الزام می یابد.

پیش به سوی موفقیتدر طی ســال های اخیر کمپانی واینمن توسط افراد گوناگونی که در حرفه ی خود بهترین هستند دوره های آنالین متعددی را ایجاد نموده و ســعی کرده

نشان دهد این دوره های آنالین راه و روش یادگیری را برای همیشه متحول کرده اند.

لیندا دات کام قالبی معین و کارآمد را برای دوره های آموزشی اش پدید آورده و سپس کوشش کرده تا از نظر موضوعی نیز در بین مطالب مورد تدریس خود تنوع ایجاد نماید. روزگاری در وب سایت مورد بحث تنها ۲۰ دوره آموزش ویدئویی آنالین وجود داشت، اما اکنون این رقم به ۶۳۰۰ رسیده که شامل ۲۶۷.۰۰۰

ویدئوی آموزشی می گردد.ارائــه ی کتابخانه ای ویدئویی به جای اینکه از افراد درخواست شــود تا در دوره هایی مشخص با روال معمول و پیوســته شــرکت نمایند، عاملی بوده که سبب گشته شیوه ی آموزشی لیندا دات کام نسبت به

سایرین کاماًل متفاوت گردد.واینمن می گوید: “مدتی اســت که بسیاری تصور می کنند دوره های آموزش ویدئویی می توانند آینده آموزش به حساب بیایند. ما به خاطر همین تفاوت مان

مورد توجه قرار داشته و تحت نظر سایرین هستیم”.فروش به لینکدین

واینمن زمانی که متوجه می شود لینکدین قصد خرید کمپانــی اش را دارد، در ابتدا شــوکه می گردد. او و همسرش هرگز به دنبال فروش شرکت خود و یافتن مشتری برای آن نبوده اند و البته در سن ۶۰ سالگی وی هنوز هم احساس می نموده که برای بازنشستگی

بسیار زود است.اما رفته رفته به این نتیجه می رسند که این فروش و ادغام دو کمپانی با یکدیگر احتمااًل امری منطقی و موثر خواهد بود. هر دو شرکت به نوعی تالش داشته اند به افراد کمک کنند تا وضعیت شغلی خود را بهبود بخشند و احتمااًل در کنار یکدیگر بسیار بهتر از گذشته

می توانند این هدف را محقق کنند.واینمن می گوید: “بسیاری از مردم بر روی رقم معامله صورت پذیرفته تمرکز دارند و شاید این مسئله برای افرادی که با صنعت ما آشــنا نیســتند یک شگفتی محسوب شود. ولی خود من به شخصه بر روی اثری که از همکاری دو کمپانی بــا یکدیگر پدید می آید متمرکز هستم و اولین چیزی که در رابطه با این موضوع

به ذهنم می رسد، میزان بزرگی این اثرگذاری است.”

تحلیل

57مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

لیندا واینمن بــه یاد می آورم که با خود فکر کردم شــاید چنیــن کتابی هنوز وجود نــدارد. بالفاصله از کتاب فروشــی به خانه رفتم و ایده ی اولیه

نوشتن آن را پیاده سازی کردم.

Page 58: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

تکامل مایکروســافت در ســال های اخیر و گام برداشــتنش در مسیرهای تازه، آن را بیش از هر زمان دیگری به اپل نزدیک کرده است. همانگونه که روزی ویندوز، مک را کپی کرد، حال کمپانی ویندوز ســاز، ایده فروش موبایــل و تبلت های خودش را همانند اپل عملی می کند، آپدیت های رایگان نرم افزاری را نیز شروع نموده و فروشگاه های فیزیکی خرده فروشی بسیاری را نیز افتتاح

کرده است.اصلی ترین فروشــگاه فیزیکی مایکروسافت نیز حتی صرفا چند خیابان با فروشــگاه اپل اســتور که در خیابان پنجم شــهر نیویورک قرار گرفته و با نماد یک مکعب مزین شــده، فاصله دارد. اما، این شــباهت ها، کپی برداری ها و حتی نزدیکی های جغرافیایی را که کنار بزنید، در پس پرده با یک تفاوت دیدگاه بزرگ رو به رو خواهید شــد؛ رنگ اســتراتژی ها، دیگر مثل سابق با یکدیگر

همخوانی ندارد.اپــل آینده محصوالت الکتریک را در شــخصی سازی هر چه بیشتر آنها می بیند؛ دست کم این وعده ای است که ســاعت هوشمند شرکت یاد شده از روز اول آن را شعار داده؛ ساعتی که آمده تا رابطه ای نزدیک و هوشمندانه تر با کاربر خود ایجاد کند. مایکروسافت از طرف دیگر، »تجربه های شخصی« را از »محصوالت شخصی« برتر می داند؛ همانگونه که مــی بینید، دیدگاه ها به شکل دراماتیکی متفاوت شده اند. نکته مثبت آن است که البته هر دو نقطه نظر، می توانند در کنار

یکدیگر به یک همزیستی مسالمت آمیز بپردازند. ایده های هر دو کمپانی و از ســوی دیگر هدف هایشــان، آنقدر از هم فاصله دارد که اکنون اپل و مایکروسافت بیش از هر زمان دیگری قابلیت همــکاری با یکدیگر را پیدا کــرده اند؛ دو غول بزرگ دنیای تکنولوژی را حال می توان مکملی

برای یکدیگر دانست. با دیجیاتو همراه باشید.رقابت اپل و مایکروســافت با هم، همواره یکی از جذابیــت های دنیای تکنولوژی بوده اســت؛ ســرفس در برابر آیپد، Zune در برابر آیپاد، پی ســی در برابر مک و… . همــواره هر دو غول دنیای فناوری بر سر یک هدف و به چنگ آوردن بخش بیشتری از مشتریان با هم به جنگ مشغول بوده اند. اکنون ولی مایکروسافت به برتری اپل و گوگل به عنوان برنده و غالب بر کارزار اسمارت فون ها اذعان دارد و با چنین شــرایطی است که می توان بهترین همکاری این دو شــرکت را در یک دستگاه مشاهده کرد. نوعی از همکاری که نمونــه اش را در کنفرانس بیلــد ۲۰۱۵ دیدیم؛ افزونــه ی اپ Uber برای Outlook در یک

آیپد به نمایش درآمد.مایکروسافت هرچه در چنته دارد را به کار گرفته تا دیوار میان محصوالت موبایلی مختلف و پلتفرم ها را ویران کند. شــرکت مــورد بحث همچنین نشــان داد که چگونه توسعه دهندگان می توانند اپ های خود را به پلتفرم ویندوز فون بکشــانند. بلندپروازی های سخت افزاری مایکروسافت در دوران نادال بســیار بیشتر از دوران بالمر شده اند؛

هدف کلی و نهایی مایکروسافت هم عمومیت و پیوستگی همه اپلیکیشن ها در همه پلتفرم ها و در همه دســتگاه هاست. در حالیکه اپل صرفا به یک پیوستگی ظریفانه به نام Continuity در iOS و OS X قناعت ورزیده اســت. بله، حال می توان با مک، به تلفن پاســخ گفت یا جواب پیامکــی را داد اما، فقــط در حالی صاحب یک آیفون باشید؛ پیوســتگی اپل نه به درد کاربران

اندروید می خورد و نه ویندوزفون.اپل قابلیت های نرم افزاری و سرویس های جدید خود را به شــکلی به محصوالت خود می فرستد که آنها را ســایر پلتفرم ها کامال بیگانه ســازد، سیاست مایکروســافت اما دقیقا برعکس است. شرکت ساکن کوپرتینو عاشق به نمایش کشیدن ســخت افزار، نرم افزار و سرویس های مقایسه نشدنی اش با ســایر شرکت هاســت اما وقتی به گزارش های مالی که از ســوی این کمپانی منتشر می شــود دقت کنید، متوجه خواهید شد که اپل، این روزها شــرکتی سخت افزاری شده و درصد باالیی از درآمدش را به واســطه فروش محصوالت به دســت می آورد، نه سرویس ها یا بخــش نرم افزاری. هر اقدامی که اپل انجام می دهد، در جهت فروش آیفون، آیپد و مک بیشــتر است – حتی از ســاعت اپل می توان به عنوان جذاب ترین »وسیله جانبی برای آیفون« نام برد.

درحالی که اپل به شــکل مــداوم در پی فروش سخت افزار بیشتر است، مایکروسافت توجه خود را به ســوی جذب بیشتر کاربران معطوف نموده. عرضه رایگان آفیس برای iOS و اندروید اگرچه در ابتــدا عجیب به نظر می آمــد اما حاال برنامه هــای بلند مدت مایکروســافت را به تصویر می کشــد که چگونه در تالش برای جذب بیشــتر کاربران و عادت دادن آنها به اســتفاده از پکیج نــرم افزاری آفیس اســت؛ این شــرکت با ارائه رایگان آفیس برای پلتفرم های دیگر اگرچه منبع درآمــد باالیی را برای رقبا ایجــاد نمود اما همه نکات و آینده نگری ها، بــا ریزبینی نادال-گونه

ای سنجیده شده اند.

عبارت »پلتفرم« این روزها انقدر برای مســائل مختلف به کار رفته که دیگر به نظر کاربران بی معنی می رســد؛ یا دست کم دیگر کسی متوجه

چشم اندازهای اپل و مایکروسافت برای آینده تکنولوژی، تفاوت های زیبایی با هم دارند

تحلیل

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 58

دیجیاتو

Page 59: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

نیســت مدیران دره ســیلیکون از چه سخن می گویند. بیاییــد این عبارت را در دنیای تکنولوژی معنی کنیــم؛ پلتفرم به هرگونه فضایی گفته می شــود که بتوانید آن را به حدی جذاب کنید، که دیگران حاضر باشند برای استفاده از آن-کرایه

آن-، پول صرف کنند.اپ اســتور و آیفون، هر دو بخــش دیجیتالی و فیزیکی پلتفرم اپل را تشــکیل می دهند. جرقه هایی درخشــان کــه خیل عظیمــی از کاربران مشتاق به اســتفاده از آنها هســتند؛ این همان چیزیســت که مایکروســافت این روزها سخت در تالش برای رســیدن به آن است. قرار دادن ویندوز بــر قله همین ایده هــا و عرضه رایگان پلتفــرم نرم افزاری ویندوز نیز بهایی اســت که مدیرعامل کمپانی ساکن ردموند برای همین امر

مــی پردازند. اما نباید از خاطــر برد که در زمان اســتیو بالمر، مایکروســافت گرایش بیشتری به طــرح و ایده های اپل برای تجارت داشــت اما تحت نظر نادال، مایکروسافت بیشتر به سال های درخشان گوگل شباهت پیدا کرده و سعی دارد از

سرویس ها کسب درآمد کند.آینده تکنولوژی های شــخصی بــه »موبایل« خالصه می شــود. برای اپــل، موبایل به معنای »یــک دســتگاه« بــوده در حالــی کــه برای مایکروســافت، موبایل به معنای تجربه کاربری یکســان در همه دستگاه های همراه است. مهم نیســت که آن موبایل، ویندوز فون، آیفون و یا اندروید باشــد؛ پلتفرمی که بر روی اسمارت فون ها قرار گرفته صرفا برای مایکروســافت دریچه ایست برای رســیدن به فضای ابری و پردازش

آن. حتی دیگر کامپیوترها نیز برای مایکروسافت ارزشی ندارند، در حالی که اپل همچنان حسابی

ویژه روی مک هایش باز می کند.این دوگانگی، بیانگر نقطه ایســت که هر کدام از ایــن دو کمپانی بــر رویش تمرکــز نموده؛ اپل بــه دنبال نازکتر، ســبکتر، بهتر و همچنین سریعتر شدن محصوالتش اســت، در حالی که مایکروســافت به بلندپــروازی هایش با هولولنز می اندیشــد. یک پلتفرم در دستان کاربران جای گرفته، دیگری در آسمان و ابرها. یکی سودآوری خود را با فروش بســیار باالی گجت ها به اثبات رسانده و دیگری، همه ارزش های پیشین اش را جا می گذارد تا وجود تازه اش را به اثبات برساند.

سامسونگ الکترونیکز در ماه فوریه از کارمندان خود سوالی عجیب در مورد آینده ی شرکتی که

در آن کار می کنند پرسید.پنج سال پیش، مدیران ارشــد کمپانی یاد شده برنامه ی توسعه ۱۰ ســاله ای را تنظیم نمودند که قرار بود بر اســاس آن، درآمد های ســاالنه سامســونگ ۴ برابر گشته و به ۴۰۰ میلیارد دالر افزایش پیدا کند و در نتیجه، برند کره ای به رهبر

شرکت های تکنولوژیک جهان بدل گردد.ســوالی که در ماه فوریه به دست هزاران کارمند شــرکت سامسونگ رســید این بود: آیا فکر می

کنید این اهداف باید تغییر کنند؟Lee Kun-hee، مالک سامسونگ که اکنون در ســن ۷۳ سالگی به سر می رسد روزی همین ایده ی مرکزیت تکنولوژی را در سر می پروراند و برنامه توسعه ای که تنظیم شد نیز در اصل آمد تا همین رویای رهبری دنیای تکنولوژی تا سال

۲۰۲۰ را برایش تحقق بخشد.در ماه May سال ۲۰۱۴ اما یک سکته ی قلبی باعث شــد تا وی از ســمت خود، دست کم در ظاهر کناره گیرد. از طرف دیگر غیبت او همزمان شد با افول بی سابقه سامســونگ الکترونیز که تحلیلگــران و مدیران مالــی، علت را در فروش

پایین تر از حد انتظار موبایل های سری گلکسی می دانستند؛ اســمارت فون هایی که در ابتدای ظهورشــان به ســرعت به فروش می رسیدند را

دیگر کسی چندان تحویل نمی گرفت.امــا در همین شــرایط و در ســال گذشــته نیز سامسونگ تنها شرکتی بود که توان رویارویی با اپل را داشت. البته نباید فراموش نمود که حاشیه سود عملیاتی این شرکت در سه ماهه سوم سال گذشــته نســبت به مقطع زمانی مشابه در سال

۲۰۱۳ با کاهشی ۷ درصدی رو به رو شد.

تاثیر فروش کم موبایل ها، در ســال ۲۰۱۵ نیز گریبانگیر سامســونگ بوده؛ سود خالص بخش موبایل در سه ماهه اول سال جاری نسبت به سه ماهه اول ســال ۲۰۱۴ برابر با ۳۹ درصد کاهش یافــت. از آن طرف ولی اپل توانســت به لطف نمایشــگر بزرگتر و طراحی جدید، در بازه زمانی

مشابه به سود خالص ۳۳ درصد برسد.ســقوط درخواســت برای برند گلکسی در سال ۲۰۱۴ باعث شــد تا در داخل و خــارج کمپانی سامســونگ این سوال مطرح شــود که آیا مدیر سالمند این شرکت با ایده های قدیمی خود یعنی »عرضه گســترده«، می تواند در عصر جدید این

کمپانی را به پیش رانده و هدایت کند؟ سامسونگ همواره سیاست عرضه گسترده را در پیش گرفته و معموال نیز در بازارهای جهان سوم موفق بوده؛ تلویزیون، لوازم خانگی، صنایع نیمه هادی – این شرکت همواره در ابتدا محصوالت ارزان قیمت را به شــکل گسترده عرضه نموده و پس از شناساندن خود به بازار، سپس راه ساخت

محصوالت مرغوب تر را در پیش گرفته است.زمانی که این شــرکت در آخرین سال های دهه اول قرن ۲۱ به بازار اســمارت فون ها وارد شد نیز همین رویکرد مشــابه را سرلوحه کارش قرار داد و تا میانه ســال ۲۰۱۳ نیز روند رو به رشــد، ادامه داشــت؛ در آن سال سامسونگ الکترونیکز و بخش موبایل توانســتند ۶۳ درصد از کل سود خالص کمپانی عظیم سامســونگ را به دســت

آورند.اما این شــرکت از آن تاریــخ، به دالیل مختلف نتوانست چندان موفق عمل کند. رقبا در چین و هنــد بازار موبایل های اقتصادی را از چنگش در آوردند و از طرف دیگر نیز اپل به جنگ اسمارت

فون های مرغوبش آمده بود.در همین حال بازارهای دیگر نیز ســود چندانی نداشتند؛ این شــرکت ساالنه به ارزش میلیاردها

چشم اندازهای اپل و مایکروسافت برای آینده تکنولوژی، تفاوت های زیبایی با هم دارند

حال و روز کهکشانی ها بهتر است؛ مروری بر تغییر استراتژی هایی که سامسونگ را نجات دادند

تحلیل

59مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

Page 60: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

دالر لوازم خانگی و تلویزیون می فروشــد اما در ۲۰۱۴، حاشیه سود خالص این محصوالت برای شــرکت یاد شده صرفا ۲.۴ درصد بوده است. اما از طرف دیگــر صنایع نیمه هادی سامســونگ همواره درخشــیده اند و در سال ۲۰۱۳ توانستند حاشیه سود ۱۹ درصدی از کل درآمدهای بخش الکترونیکز را تشــکیل دهند؛ این درصد در سال

۲۰۱۴ به ۳۵ رسید.سامسونگ که روزی توانست ژاپنی ها را از میدان به در کرده و آمار فروش خود را باالتر از هر زمان

دیگری ببرد، حال توسط چین شکار شده است.سازمان توسعه کشور کره که یک نهاد دولتیست، وضعیت فعلی اقتصاد این کشور را به اوایل دهه ۹۰ و همانند ژاپن توصیف می کند و عامل را نیز همانطور که گفتیم، حضور بازیگر جدیدی در بازار

به نام چین می داند.Kim Hann-earl، یکی از اســاتید دانشگاه Hongik که به گردهمایی مدیران سامسونگ دعوت شده بود، در جلسه ای به مدیران ارشد این شرکت گفت: »مدل تجاری شرکت های کره ای در حال حاضر تفاوتی با مدل تجاری ژاپنی ها در گذشته ندارد. شرکت شما اکنون صرفا می خواهد فروش موبایل هــا را بهبود داده و برای این کار نیز تمایل دارد طراحی را تغییر دهد. شاید باید از

خودتان بپرسید بهتر نیست مدل تجاری به شکل پایه ای دچار یک دگرش کلی شود؟«

یک دگرش کلی اما در دســتان پســر ۴۶ ساله آقای لی به نــام Lee Jae-yong خواهد بود. وی اکنون و پس از بیماری پدر، به شکل موقت جانشــین وی شــده است. در ســال های اخیر، لی کوچک که البته فارغ التحصیل از دانشــگاه هاروارد اســت توانسته نقش های مهمی در این کمپانــی بازی کند و حال هم کــه به طور کلی کمپانی سامســونگ، و زیــر مجموعه اش یعنی

بخش الکترونیکز را در دست دارد.طبــق گفته ی افــرادی که بــا او کار کرده اند، مدل تجاری و تفکرات پسر با پدر کامال متفاوت هستند، هرچند مشــخص است که وی تا زمان زنده بودن پدر و تا وقتی که به شــکل رسمی به ریاست گروه تجاری سامسونگ نرسد، ایده های خود را در میان عموم و رسانه ها بیان نخواهد کرد و استراتژی پدر را زیر سوال نمی برد. آشنایانش می گویند او می خواهد از گستردگی محصوالت سامسونگ کاسته و تمرکز خود را بر روی کاال و

تجارت های پر سود قرار دهد.برعکس پدر که به شــدت بــه تحقیقات داخل Jay Y کشور پایبند است، پسر که با نام اختصارشناخته می شود می خواهد به بخش تحقیقات و

همچنین ادغام و خرید خود، اختیار عمل بیشتری دهد تا بتوانند سودآوری های شرکت را افزایش

دهد.مشکل اینجاســت که وی برای تغییر استراتژی های پدر، محبور اســت با ۶ مدیر بلند پایه دیگر نیز به توافق برســد؛ مشکلی که حتی تیم کوک، مدیر اپل نیز با آن رو به رو نیســت. در میان این ۶ نفر، دوســت صمیمی و قائــم مقام پدر به نام Choi Gee-sung، شــصت و چهار ســاله و J.K. Shin پنجاه و نه ساله، مدیر بخش موبایل دیده می شوند؛ آقای لی مجبور است ایده هایش

را به نسلی مسن تر از خود بقبوالند.

برای جهت دهی درســت بــه بخش تلفن های هوشمند، سامسونگ استراتژی های خود را تغییر داد؛ مدل هــای کمتری معرفی کــرد تا هزینه تحقیق و توســعه را پایین بیاورد، چیپست های خانگی خود را به شــکل کلی جایگزین سیستم-

بر-چیپ های کمپانی کوالکام کرده تا هم هزینه خرید آنها را نداشته باشد و هم ابتکار و نوآوری را در دستان خود گیرد، طراحی سری گلکسی اس را نیز تغییر داده تا بیشتر به موبایل های مرغوب شباهت پیدا کنند، ســرمایه های عظیمی را نیز صرف بازســازی کارخانه تولید محصول خود در

تحلیل

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 60

دیجیاتو

Page 61: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

ویتنام نموده است.سامســونگ خود می گوید که گلکسی اس ۶ به ســرعت از مرز فروش گلکسی اس ۵ رد خواهد شد اما هنوز مشــخص نیست که ماشین پولساز بعدی سامســونگ به جز تلفن های هوشمندش چه خواهــد بود؛ این شــرکت هــم نگاهی به بیوتکنولــوژی دارد و هم لوازم خانگی متصل به

اینترنت. )اینترنت اشیا(زمانی که در اواخــر ۲۰۰۹، اهداف طالیی و ۱۰ ساله سامسونگ معین شدند، صرفا قرار بود میراث آقای لی گســترش یابند؛ سامســونگ به دنبال درآمد ســاالنه ۴۰۰ میلیارد دالری بوده و این در حالی است که درآمد کلی شرکت هایی نظیر اپل، گوگل، مایکروســافت و آمازون در سال ۲۰۱۴ و روی هــم به این مقدار یعنــی ۴۰۰ میلیارد دالر می رســد. ]الزم به ذکر است که درآمد ناخالص سامسونگ در ســال ۲۰۱۴ به ۱۹۰ میلیارد دالر

می رسد.[مدتی پس از اعالم این هدف از سوی سامسونگ و در انتهای ســال ۲۰۰۹، اولین موبایل ســری گلکســی اس معرفی گشــت که باعث خیزش

فروش تلفن های همراه ساخت سامسونگ شد.طبق اســتراتژی »عرضه گســترده« لی بزرگ، سامسونگ بازار را از تلفن های همراه رنگارنگ پر کرد؛ نمونه های بســیار ارزان را می توانستید از این ســازند بخرید در حالی کــه میان رده ها و پرچمدارهایش نیز برای انتخاب موجود بودند. تقریبا همه موبایل هایــش نیز از اندروید ِگوگل بهره می بردند و هر چند ماه یکبار نیز این شرکت موجی جدید از محصوالت بروز رسانی شده را به

بازار سرازیر می کرد.در آن ســوی میدان ولی اپــل صرفا یک تلفن همراه به فروش می رساند و هر یک سال یکبار

نیز آن را بروز رسانی می نمود.آقای لی تالش می کرد تا با همان روشی که بر بازار »جوش ســنگ« در سال ۱۹۸۷ غلبه کرده بود، در بازار تلفن های همراه هوشــمند در دهه

دوم قرن بیست و یکم هم پیروز شود.سامسونگ در سال ۱۹۳۸ به عنوان صادر کننده ماهی خشــک شده شــروع به کار کرد و سپس موســس آن، پدر آقای لی ۷۳ ساله، آن را تبدیل به یک گروه تجاری، متشکل از ۷۰ کمپانی کرد که در همه زمینه ها مشغول به کار بودند، از بیمه

گرفته تا ساخت و ساز.ســپس گروه الکترونیکز در سال ۱۹۶۹ تشکیل شــد که محصوالت ارزان قیمت را به بازارهای خارجی صادر می کرد. پس از اینکه لی ۷۳ ساله ریاست سامسونگ را به دست گرفت، تالش کرد

تا در بازارهایی که شرکت های ژاپنی نظیر سونی سلطه دارند، به واسطه فروش محصوالت ارزان

قیمت فروش باالیی را به دست آورد.در ســال ۱۹۹۳ وی سفری به دور جهان داشت و دید که چگونه به ســاخته های سامســونگ، به عنــوان محصوالتی بی کیفیــت و بی ارزش نگریســته می شــوند و همین امر باعث شد تا تمــام تالش خود را به کار گیــرد تا این روند را تغییر دهد؛ به سرعت به کشور خود بازگشت و در اقدامی، ۱۵۰.۰۰۰ دســتگاه موبایل معیوب را به آتش کشید و سوزاند. ]داستان رقابت سامسونگ

و ال جی را پیشتر برایتان نوشته بودیم.[ سامســونگ میلیاردها دالر صرف بهینه ســازی خود و پیشرفت تکنولوژی هایش کرد و در نهایت توانست تامین کننده اول جهان در زمینه صنایع نیمه هادی و چیپ های حافظه شود و سپس هم کمپانی های ژاپنی را در زمینه فروش تلویزیون

از رده خارج نماید.در سال ۲۰۰۹ نیز بخش موبایل که توسط آقای شین رهبری می شد، توسعه گلکسی اس را آغاز نمود و در ســال بعد نیز آن را به بازار رســاند تا ســهم فروش موبایل های سامســونگ در بازار

جهانی افزایش چشمگیری پیدا کند.

در سال ۲۰۱۱ سامســونگ ۱۲ درصد از فروش کل اسمارت فون های جهان را در دست گرفت و این درصد را در سال ۲۰۱۳ به ۳۵ رساند. ساختار تجاری بزرگ سامسونگ به این شرکت اجازه داد تا بیشــتر تحقیقات را به شکل داخلی انجام داده و هزینــه های تحقیق و توســعه را تا حد امکان پایین نگه دارد امــا تحلیلگران بر این باورند که عرضه بیش از حد موبایل های اقتصادی و میان رده باعث شــد تا شــرکت کره ای، نتواند مانند اپل حاشیه سود باالیی داشته باشد. دیری نپایید که موبایل های سامســونگ به دالیل مختلف، به خصوص پس از ســال ۲۰۱۳ دیگر خریداران

چندان مشتاقی نداشتند.فروش گلکســی اس ۵ کــه در آوریل ۲۰۱۴ به بازار رســید، نا امید کننده بود و در موبایل های میان رده و اقتصــادی نیز، کمپانی نوظهوری به نام شــیائومی عرصه را بر سامسونگ تنگ کرد. در چین گلکســی اس ۵، در طی ۶ ماه اول پس از عرضه اش حتی نتوانســت بــه اندازه نیمی از

فروش گلکسی اس ۴ را به دست آورد.سپس در ماه سپتامبر اپل نیز آیفون های عظیم الجثــه اش را معرفی کــرد؛ در آن زمان بود که بیشــتر از همیشــه گلکســی اس ۵ ها خواسته نشدند. سامســونگ با امیدواری، حتی تولید این

موبایل را ۲۰ درصد از نســل قبلی بیشــتر کرده بود اما در حقیقت کســی حاضر نبود برای بدنه

پالستیکی گلکسی اس ۵ پول بشمارد.در حالی که در ســال ۲۰۱۳، ســی و پنج درصد از آمــار فروش جهان به سامســونگ اختصاص داشت، در سال ۲۰۱۴ این رقم به زیر ۲۰ درصد رســید و کره ای ها مانده بودند با هزینه تبلیغات

خود و موبایل های فروش نرفته در انبارها.آقای شــین، مدیر بخــش موبایل امــا تغییر جهــت داد و برخی از مدیران خود را نیز اخراج کرد. ســپس کارخانه تولیــد موبایل در ویتنام را گســترش داده و بازســازی کرد؛ امری که هزینه ای ۴ میلیارد دالری رو دســت کره ای ها گذاشــت. بعدا هم که در کهکشــانی های جدید، شــاهد اســتفاده از فلز بودیم؛ یکی از منابع داخلی شــرکت مورد بحث می گوید که از ۲۰.۰۰۰ دستگاه مدیران سامســونگ بیش پرداخت فلز را به کارخانه ویتنام خود ارســال نموده اند تا بتوانند پاســخگوی تقاضای باالی کاربران باشند. از طرف دیگر محصوالت میان رده جدیــد و بهینه تری را نیز به کشــورهای چین و هند ارســال نمود تــا در آن بازارها نیز

رقابت کند. برندهای محلی با بتواند بخش تولید چیپســت سامسونگ نیز که زیر نظر Kwon Oh-hyun شصت و دو ساله به کارش ادامه می دهد نیز تکنولوژی های خود را به حدی رساند که برای اســتفاده در اصلی ترین موبایل این شرکت، قابل اعتماد باشند. همانگونه که می دانید این بخش سابقه تولید چیپست های سری

A اپل را نیز در کارنامه دارد.از این نقطه به بعد و پس از ســر و سامان دادن به بخش موبایل های هوشمند، باید ببینیم آقای لی جوان سپس به سراغ کدام قسمت از کمپانی بزرگ سامســونگ خواهد رفت و از تحصیالت خود در دانشگاه ملی کره، دانشگاه Keio ژاپن و

دانشگاه هاروارد چگونه بهره خواهد گرفت.Jay Y که کارشناســی ارشد خود را از دانشگاه Keio ژاپن دریافت کــرده، پایان نامه اش را نیز به نوع مدل تجارت در این کشور اختصاص داده و در خصوص مشــکالت تولیــد انبوه در ژاپن و عدم توان رقابت ســازنده های ژاپنی با سایرین نوشته است. وی در میان نتیجه گیری های خود در پایان نامه اش آورده: »مشــکالت تولیدکننــدگان ژاپنی، زمانی بیش از گذشــته مشخص شدند که این شرکت ها تالش کردند ســهم بازار را در مقیاس گسترده ای از آن خود کنند.« ]آنچه پدر خود او، تا همین اواخر در حال

انجامش بود.[

تحلیل

61مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

Page 62: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

تحلیل

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 62

دیجیاتو

سال ۲۰۰۸ درســت زمانی محسوب می شود که اینترنت پس از اینکه جای پای خودش را در محل کار بسیاری از افراد مستحکم کرده بود، رفته رفته تالش داشــت تا به اتاق های نشیمن خانه ها نفوذ

نماید.در آن دوران و اندکی بعد حضور اینترنت در خانه ها Call به معنی شــلیک کردن به دوستان در بازیof Duty، توییت کردن، فیس بوک و اینستاگرام گردی، اســتریم ویدئو و بهره گیری از پیغام رسان هایی همچون واتس اپ بود. بد نیست یادآور شویم از روزگاری صحبت می نماییم که از ارائه ی اولین آیفون چندان نمی گذشت و استیو جابز تالش می کرد تا در دستان هر کدام از ما یک آیپد نیز قرار دهد.

کم کم و رفته رفته سرگرمی های متکی به اینترنت شــروع به رشدی انفجاری نمودند و استفاده از آنها بدل به امری اجتناب ناپذیر گشــت. “جان آرچر” در وب ســایت فوربس می نویسد، طی همین ایام بود که پدیده ای با عنوان تلویزیون های هوشمند ظهور نمود، در آن سال ها برای من اهمیتی نداشت

کــه رابط کاربــری تلویزیون های مذکور شــبیه کامپیوترهای اسپکتروم نجات یافته از چندین دهه

پیش به نظر می رسید.حتی اهمیتی نمی دادم که اولین اسمارت TV من بســیار کند و بد عمل می کرد و تالش داشت یک کامپیوتر متعلق به دهه هشتاد را با ظاهری همچون یک مک بوک مدرن عرضــه نماید. ابداً هم برایم مهم نبود که بســیاری از اپ های ارائه شده برای این دیوایس ها هیچ کاربردی نداشتند. ساده بگویم، هیچکدام از این موارد سبب نشدند تا من از تلویزیون

های هوشمند در همان ابتدای کار دست بکشم.البته بســیاری از افراد در دو ســه سال اول عرضه تلویزیون های هوشمند همچون من نسبت به این محصوالت اشتیاق نداشتند؛ بد نیست بدانید در سال های اولی که این ابزارهای اســمارت به بازار ارائه گشــتند تولید کنندگان دریافتند که تنها ۱۰ درصد از اســمارت TV های آنها به اینترنت متصل شده

است.البته چنین روندی را می توان به حساب این گذاشت

که بســیاری از فعاالن اصلی این عرصه در همان ابتدای کار تصمیم نگرفتنــد تا در تولیدات خود به Wi-Fi صورت داخلی ابزار استفاده از شبکه هایرا تعبیه کنند و برای بهره گیری از اینگونه شبکه ها

الزم بود دانگل هایی جداگانه تهیه گردد. اما با همه این تفاســیر اگر به زمان حاضر برگردیم و هــم اکنون قصد تهیه یک تلویزیون را داشــته باشیم متوجه می شــویم بازار انبوهی از این دسته محصوالت که لقب هوشمند را یدک می کشند در

خود جای داده.تولیدکنندگان سخت تالش کرده اند تا ساخته های خود را بهبود بخشند، به آنها رنگ و لعابی دو چندان بدهند و بر مفید بودن شــان تاکید نمایند؛ نکته در اینجاست که گویی هر چه زمان می گذرد ایده ی اســمارت TV ها بیشتر و بیشتر کم اهمیت جلوه می نماید و هر چه سازندگان آنها کوشش می کنند تا این نسل از گجت های شان را با سایر ابزارهای هوشمند همگام نمایند، انگار که قطار دنیای اسمارت

بسیار سریعتر از آنها فاصله می گیرد.

تلویزیون های اسمارت؛ محصوالتی که تنها لقب هوشمندی را یدک می کشند

Page 63: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

تحلیل

63مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

دلیلی که من تصمیم گرفتم این مقاله را بنویسم باز In-“ می گردد به نتایج تحقیقی که توسط موسسه

teractive Advertising Bureau” صورت گرفته و به نحوه تلویزیون تماشا کردن بینندگان دنیای

مدرن پرداخته است.در تحقیق یاد شــده رفتار ۶۱۵ فرد آمریکایی بالغ به صورت دقیقی مورد نظارت و بررسی قرار گرفته و بر همین اساس مشخص گشته ۷۸ درصد از ساکنین ایاالت متحده آمریکا در هنگام تماشای تلویزیون های

سنتی از یک ابزار دیگر نیز استفاده می کنند.ناگفته نماند که ۸۴ درصد این جامعه آماری دارای تلفن هوشــند، ۷۹ درصد دارای کامپیوتر و ۶۵ درصدشان تبلت داشته اند و احتمااًل یکی از این سه ابزار، همزمان

با تلویزیون آنها را سرگرم خود می کرده است.اما نتایج تحقیق بــه همینجا ختم نمی گردد، بلکه Mul-“بررسی ها نشان می دهد پدیده ای با عنوان از همزمــان “اســتفاده یــا ”ti-Screeningنمایشگرهای چند ابزار مختلف” در حال رواج یافتن است. طی سال گذشته ۴۰ درصد کاربران تلفن های

هوشــمند، ۳۹ درصد کاربران تبلــت ها، ۲۸ درصد Multi- کاربران کامپیوترهای شخصی گفته اند که

Screening برای آنها بدل به یک عادت شده.نتایج تحقیق باال و آمار و ارقام مرتبط به آن بیانگر این نکته هستند که مردم ضمن آگاهی از وجود تلویزیون های هوشمند و قابلیت های آنها، از این دیوایس ها برای برطرف کردن نیاز خود به ابزارهای اســمارت بهره نمی گیرند و ترجیح می دهند به جای استفاده از تلویزیون به ســراغ سایر گجت های قابل حمل

شخصی شان بروند.برای کســانیکه اولین تلویزیون های هوشمند خود را خریداری کرده انــد، ابزارهای مذکور در قیاس با کامپیوترها، اسمارت فون ها و تبلت ها از نظر توان پردازشــی حرفی برای گفتن ندارند. اکثریت آنها در اجرای نرم افزاری که بر روی شان پیاده سازی شده عملکرد بســیار بدی داشته و پر از باگ و وقفه های

عذاب آورند.وقتی یکی از این تلویزیون ها را در اتاق نشیمن خود قرار می دهید همان ابتدای کار متوجه می شوید که

یک به روز رسانی بزرگ در انتظارش است و امیدوار می شوید که شاید این آپدیت نرم افزاری وضعیت را

بهبود بخشد.دریافت به روز رســانی های مورد بحث بر حســب سرعت اینترنت ممکن اســت از نیم تا چند ساعت به طول بیانجامد و البته در هنگام دانلودش هم باید امیدوار بود که برق به هر دلیلی قطع نگردد، چون در این صورت تلویزیون احتمااًل با اشکالی جدی مواجه

خواهد شد.قســمت بدتر ماجرا در اینجاست که پشتیبانی نرم افزاری از تلویزیون هوشمند توسط تولید کننده اش نظم و ترتیب خاصی ندارد. یک اســمارت TV که امروز تهیه شده تا سال آینده ممکن است به شکل نامنظم چند آپدیت را دریافت کند که البته تغییر خاصی در حال و روزش پدید نمی آورند. پس از به روز رسانی برخی از قابلیت ها به دلیل باگ های نرم افزاری به مشکل بر می خورند و تعدادی از قابلیت های مسئله

دار قبلی تا حدی اوضاع شان بهتر می شود.با گذشت یک سال تلویزیون هوشمند مذکور شاهد

تلویزیون های هوشمند در پاسخ به نیاز کاربران موفق نبوده اند؛ آنها نیاز کاربر را نمی شناسند

Page 64: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

حضور نســل جدیدی از خودش در بازار اســت که توسط همان تولید کننده ساخته و عرضه شده اند؛ اما اینبار با سیستم عاملی جدید. این سیستم عامل تازه برای اسمارت تی وی یکساله کاربر هرگز ارائه نمی گردد و اگر هم این اتفاق رخ دهد به قدری سنگین و حجیم است که احتمااًل محصول سال گذشته در اجرا

نمودنش مشکالت متعددی را تجربه می نماید.در اصل گویی ســازندگان توقــع دارند که مصرف کنندگان هر سال دســتاوردهای تازه و به اصطالح اسمارت شان را بخرند، انتظاری که بعید است کاربران تمایلی به پاســخ دادنش داشته باشند، زیرا این قشر عادت ندارد بســیار زود و هر ساله تلویزیون خود را

عوض کنند.همین موارد باعث می گردد در بســیاری مواقع افراد ترجیح بدهند قابلیت های اسمارت مورد نیاز خود را از طریق یک ستاپ باکس تامین نمایند و هر زمان هم الزم بود با صرف هزینه ای به مراتب کمتر تنها اقدام

به تعویض همان ستاپ باکس کنند.ختم کالم اینکه جای دادن یک کامپیوتر ضعیف با نرم افزاری بهم ریخته و نیمه کاره در ابزاری که مردم به قصد تماشا کردن تصاویر پای آن می نشینند، ایده ای شکست خورده است. ضمن اینکه طی این همه سال هنوز یک سیســتم عامل مطلوب و انحصاری برای تلویزیون های هوشمند توسعه داده نشده و همه ی گزینه های موجود متعلق به دنیای دیگری بوده و از

نظر کارایی و کاربردپذیری بسیار بد هستند.طراحی هایی که میزان صبر و حوصله ما را به چالش

می کشندپروسه استفاده از یک تلویزیون آنهم از نوع به اصطالح هوشــمند به قدری بد، سخت و عذاب آور است که حتــی می تواند یک مرد بالغ را به گریه بیاندازد. این یک اغراق نیســت واقعیتی است که به راحتی آن را

تجربه خواهید کرد.در روزهایی که همگی ما به رابط های کاربری مناسب نمایشگرهای لمســی عادت نموده ایم، کیبردهای حاضــر بــر روی این صفحه نمایش هــا به امری عادی بدل شده اند، استفاده از ژست های حرکتی و عملگرهایی همانند سوایپ کردن بخشی از روزمرگی مان گشته اند، هر کاری در تلویزیون های هوشمند به غیر از روشن و عوض کردن کانال و کم و زیاد نمودن صدا، عماًل و به معنای واقعی کلمه شکنجه محسوب

می گردد.برای مثال کافیست به ســراغ کنترل از راه دور آنها برویم. سعی کنید با استفاده از این ریموت در صفحه ای که پر از آیکون های اپلیکیشن هاست جا به جا شــوید و یک اپ را انتخاب نمایید، این شاید ابتدایی ترین کاری باشد که در یک اسمارت TV انجام می

دهید ولی بالفاصله در خواهید یافت که چقدر دشوار است.

برای رفع این مشکل برخی از کمپانی ها به ریموت خود یک تاچ پد افزوده اند، اما این تاچ پد مشــکل را که حل نکرد هیچ، بلکه دردسرهایی تازه نیز به همراه آورده. ســازندگان برای صرفه جویی در هزینه ها از تاچ پدهایی بی کیفیت استفاده می کنند و ضمناً ابعاد آنها نیز به خاظر حفظ ظاهر زیبای کنترل از راه دور و

مدرن جلو دادنش بسیار کوچک است.نتیجه اینکه حساسیت پائین و ابعاد بسیار جمع جور سبب می شود هنوز بین دو آیکن جابه جا نشده اید انگشت تان به انتهای تاچ پد برسد و برای طی کردن عرض صفحه، بیســت و چند باری الزم است تا با انگشت عرض پد موجود بر روی ریموت را پیمایش

کنید.ال جی از جمله شرکت هایی است که در این زمینه تالش نمود تا قدری خالقیت به خرج دهد، لذا آنها Point and“ دسته جدیدی از ریموت ها با عنوانClick” یا “نشــانه بگیر و کلیک کن” را معرفی نمودند که همانند ماوس هایی معلق در هوا عمل می

کردند.سامسونگ اندکی بعد ســعی نمود تا این ایده را به سبک و سیاق خودش بهبود بخشد. اما تجربه کاربری حاصل از تالش هر دو برند کره ای چیزی مشــابه کنسول Wii از نینتندو در سال ۲۰۰۶ بود؛ تجربه ای

نه چندان دلچسب و دلپذیر.از همه ی مواردی که در باال گفتیم بگذریم نوبت می رسد به وحشتناک ترین تجربه ای که یک عملیات خاص در تلویزیون های هوشمند برای شما رقم می زند، یعنی تایپ کردن. راســتش در ذهنم این گمان وجود دارد که شــاید بسیاری از کاربران پس از اولین باری که مجبور بودند نامه دامنه، کلمه و یا جمله ای را بر روی اسمارت تی وی خود تایپ نمایند تسلیم شدند و تصمیم گرفتند دیگر به سراغ قابلیت های هوشمند

این محصوالت نروند.به صورت معمول بر روی نمایشگر تصویری از یک کیبرد ظاهر می شود و شما باید با استفاده از راه حل های متفاوت و غیر معقولی که ریموت در اختیارتان می گذارد بین حروف این کیبرد حرکت کرده و حرف

مورد نظر را انتخاب کنید.برای اینکه بدانید این شــرایط چقدر بد و عذاب آور است، کافیست در ذهن خود روزگاری را تجسم کنید کــه برای تایپ کردن یک جمله در موبایل تان می بایست چندین و چند بار دکمه های کیپد را فشار دهید تا به حروف مناســب برسید و سپس کلمات شکل

بگیرند.با گذشت چندین سال ظاهراً سامسونگ اولین شرکتی

بود که دریافت مصرف کنندگان چه احساس بدی را از تلویزیون های هوشمند خود هنگام تایپ به دست می آورند و ســعی کرد با آوردن ژست های حرکتی و سیســتم کنترل صوتی به تولیداتش این احساس را بهبود بخشــد یا به قول خود برند کره ای مذکور، انقالبی را در رابط کاربری اسمارت TV ها پدید آورد.

نتیجه؟ افراد با شــادی و خوشحالی یک تلویزیون هوشمند جدید را می خریدند و پس از چندین ساعت تالش برای کنترل کردنش به کمک ژســت های حرکتی و دستورات صوتی، تنها چیزی که نصیب شان

می شد فشار خون باالی حاصل از عصبانیت بود.صحبت کردن و دستور دادن به تلویزیون و هدایت نمودنش با حرکت دست باید به شما احساسی خوب بدهد و حتی لحظاتی همانند حضور در آینده را رقم بزند. اما مشکل در اینجاست که انجین های موجود در اسمارت تی وی های مختلف برای شناسایی ژست های حرکتی و دستورات صوتی بسیار ضعیف هستند و در ۹۰ درصد مواقع کارشان را به درستی انجام نمی

دهند.دستورات صوتی، عبارت های رایج و معمولی را شامل نمی شوند و تلویزیون قادر نیست در اتاقی که اندکی تاریک باشد ژســت های حرکتی کاربر را شناسایی کند. اما قســمت خنده دار ماجرا اینکه، تلویزیون در تمام لحظات به گفته های حاضرین گوش می دهد و برخی مواقع از میان گفته های آنها به اشتباه یک

دستور صوتی را شناسایی و اجرا می کند.همه ی موارد فوق الذکر سبب می شوند هر کاربری با عقل سالم پس از چند بار استفاده از راه حل های یاد شده برای همیشه آنها را کنار بگذارد و از خیر اسمارت بودن تلویزیون خود بگذرد. تجربه نشان می دهد افراد پس از دو یا سه بار مشاهده خطا در دریافت دستورات صوتی دیگر تمایلی به استفاده از آنها ندارند و معتقد هستند وقتشان برای به کار گیری این دستورات به

هدر می رود.

این یک آبرو ریزی اســت، اما نه به دالیلی که شما فکر می کنید

شاید فکر کنید اینکه شرکت ها طی سالیان متمادی با تبلیغات محصوالتی را به شما می فروشند که در عمل هیچ یک از قابلیت های وعده داده شده را به درستی با خود به همراه ندارند یک آبرو ریزی محسوب می

شود.اما نکته یا مسئله ای وجود دارد که عمل این قشر از تولید کنندگان را بیش از هر زمان دیگری زیر سئوال می برد. از زمانی که ژست های حرکتی و دستورات صوتی به تلویزیون های هوشمند آمدند این دیوایس ها قادر شدند تا ۲۴ ساعت شبانه روز و هفت روز هفته

تحلیل

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 64

دیجیاتو

Page 65: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

در اتاق های نشیمن خانه هایمان نشسته، ما را تماشا کرده و صدای مان را گوش دهند.

نکتــه ای که در ابتدا کســی متوجه آن نبود ولی به یکباره در بین عموم هراس عجیبی پدید آورد، بسیاری از رسانه ها شروع به پرداختن به آن کردند و تئوری پردازان توطئه ابراز نگرانی گسترده ای را در مورد آنها

صورت دادند.البته باید به این نکته نیز اشــاره کرد که بسیاری از کارشناسان باور دارند تلویزیون های هوشمند هنوز آنقدر توانمند نیستند که بتوانند با اطالعات کاربران کار خاصی صورت دهند و ترس از آنها در مقطع کنونی

حداقل جایز نیست.فاجعه تلویزیون های اسمارت در قسمت دیگری هم رقم می خورد. این محصوالت در سایز هایی متفاوتی از نظر ابعاد نمایشگر به بازار می آیند ولی تولید کننده بر روی همه این سایز ها از نرم افزاری واحد بهره می

گیرد.منوهای این نرم افزار باید در نمایشــگرهایی با ابعاد مختلــف و برای کاربری که در فاصله ای نه چندان نزدیک نشسته واضح باشد، در نتیجه تا همین چند وقت پیش و قبل از عرضــه WebOS از ال جی و تایزن از سامســونگ، شاهد گرافیک هایی بسیار

ابتدایی و زشت با رزولوشن پایین بودیم.اســتفاده از رزولوشن پایین در اپ ها و بهره گیری از آیکن های بزرگ به اســکرل های طوالنی و عذاب آوری برای مشاهده محتوا ختم می شد و البته عمل اسکرل کردن هم در اکثر مواقع با تاخیر و لگ همراه

می گشت.بد نیست چند دقیقه با منوهای تلفن هوشمند و تبلت خود کار کنید و بعد ببینید با صرف همان مقدار زمان در منوهای اســمارت TV تان قــادر به انجام چه حجمی از امور مختلف هستید. فکر می کنید این آبرو

ریزی نیست؟ نام بهتری برایش سراغ دارید؟

تیم کوک واقعیت ها را می گوید و گله داردبه صورت کلی هر کسی که مدتی وقت را با تلویزیون های هوشمند گذرانده باشد به یقین با گفته های اخیر تیم کوک مدیر عامل کنونی کمپانی اپل هم عقیده خواهــد بود و نمی تواند به آنچه که وی چندی قبل

بیان نمود اعتراضی داشته باشد.

کوک این حرف ها را سپتامبر گذشته و در مصاحبه ای با “چارلی رز” به زبان آورده، آنهم درست پس از هفت سال سرمایه گذاری قابل توجه برندهای مختلف بر

روی تولید تلویزیون های هوشمند. TV تنها رابط کاربری و اپ های بی مصرف اسمارتها نیست که سبب گشته این گجت ها نتوانند در خانه ها برای خود جایی باز کنند، مشکل بسیار بزرگشان،

در این نکته خالصه می گردد که نمی توانند تجربه ای شخصی و یکتا را به کاربران ارائه و نیازی معین را

برطرف نمایند.این روزها مردم در طول یک روز با انواع مختلفی از دیوایس های هوشمند سر و کار دارند و این مسئله تقریباً جز بدیهیات محسوب می گردد؛ در این ابزارها کاربران با لیستی سفارشــی از مخاطبان، اپ های اختصاصی و انتخابی خود جهت کار با شــبکه های اجتماعی، فهرســتی از ســایت های برگزیده شان، فهرستی از سرویس های پخش موسیقی و ویدئوی آنالین که آنها را مطلوب می دانند و تصاویر و فایل های شخصی خود را جای می دهند و از آنها در زمان

الزم بهره می جویند.اینها قابلیت ها و امکاناتی است که هر فرد صاحب یک کامپیوتر شخصی، موبایل یا تبلت از گجت خود انتظارش را دارد و در نهایت نیز ســبب می شوند آن فرد احساس کند یک دیوایس مختص و ویژه اش به او ارائه گشته و تجربه ای منحصر به فرد و بر حسب

نیازش را به دست آورده.هیچ کاربری نمی خواهد بر روی ابزار هوشــمندش، همانند اســمارت TVها، انبوهــی از اپ های غیر کاربردی به صورت پیش فرض و بدون امکان حذف کردن موجود باشند. از همه مهم تر اینکه آنها هرگز تمایل ندارند فرد دیگری به فضای هوشمند شخصی شان و ابزارهای مرتبطش دسترسی پیدا کند؛ ایمیل ها، محتوای اپ های شبکه های اجتماعی، تصاویر دیجیتالی و… همگی بخشــی از حریم خصوصی

هستند و حاوی اطالعاتی بسیار شخصی.

تلویزیونی که در اتاق نشیمن قرار گرفته بر حسب ذات وجودیش برای استفاده چندین و چند فرد کاربرد دارد، در چنین شرایطی چطور یک گجت هوشمند می تواند تجربه ای شخصی و سفارشی از دنیای دیجیتالی را به کاربر عرضــه کرده و ضمناً حریم خصوصی او را

حفظ نماید؟در مــورد ضرورت ارائه تجربــه ی منحصر به فرد

توسط ابزارهای هوشمند دیجیتالی صحبت کردیم، اما علیرغم اینکه اسمارت TV ها به صورت ذاتی در ارائه ی این تجربه دچار مشکل هستند ولی از سوی دیگر تولید کنندگان نیز هیچ تالشی برای یافتن راه حل و

رفع این مسئله صورت نداده اند.در همه ی تلویزیون های هوشــمند اپ های فیس بوک و توییتر حاضر هســتند ولی از آنجایی که چند کاربر به یقین از یک تلویزیون اســتفاده می نمایند سوییچ کردن از یک اکانت توییتر به یک اکانت توییتر دیگر یا همینطور فیس بوک کاری بسیار دشوار و البته

پر دردسر است.جدای از اینکه طبق گفته ها و اشارت پیشین تایپ کردن و وارد نمودن متون در اســمارت TV بسیار سخت و آزار دهنده به حساب می آید، هر کس هم که در کنار شــما حاضر باشد می تواند پسورد اکانت

تان را ببیند.برخی از تلویزیون های هوشمند دارای یک سیستم پیشنهادی هستند، بدین صورت که این ابزار رفته رفته در مورد برنامه های مورد عالقه شــما آموخته و بعد شروع به پیشنهاد دادن مواردی مشابه و مطابق سلیقه

تان می نماید.اگرچه در نگاه اول این ایده به نظر خیلی جالب می آید ولی الزم است از خود بپرسید تمایل دارید همه ی اعضای خانواده تان از آنچه که شما تماشا می کنید

مطلع شوند یا خیر؟تعدادی از اســمارت TV ها برای رفع این مشکل امکان ایجاد صفحات خانگی شخصی مناسب چندین کاربــر را در خود جای داده اند، ولی به شــکل رایج پروســه جا به جایی بین صفحه خانگی یک فرد به صفحه خانگی فرد دیگر به حدی پیچیده است که به احتمال زیاد بسیاری از اعضای خانه شما آن را یاد

نگرفته یا مرتباً فراموش می کنند.مواردی دیگر از تلویزیون های هوشمند مجدداً تالش نموده اند تا این مشکل را رفع و رجوع نمایند و لذا به شناسایی کاربر از طریق تکنولوژی تشخیص چهره به وسیله دوربین و پردازش نرم افزاری متکی گشته

تحلیل

65مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

تیم کوک :تلویزیون یکی از آن چیزی هایی است که در دهه هفتاد گیر کرده. کمی بیاندیشــید که از آن زمان تا به اکنون چقدر شیوه زندگی دستخوش تغییر شده، هر آنچه که پیرامون تان بوده عوض گشته است. با این وجود هر زمان که به اتاق نشیمن می روید تا تلویزیون تماشا نمایید همانند این است که ساعت را به عقب برگردانده و در یک کپسول زمان به گذشته سفر می کنید. رابط کاربری بسیار بد به حساب می آید. منظورم از بد کامالً وحشتناک

است.

Page 66: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

اند، لذا می توانند مشاهده نمایند که چه کسی در اتاق حضور دارد و ســپس صفحه خانگی وی را آماده ی

استفاده نمایند.اما در این بین دو مشکل وجود دارد، اول اینکه سیستم به کار رفته برای شناسایی کاربر از طریق صورتش دارای عملکردی بسیار ضعیف است و دوم اینکه در اکثر مواقع تلویزیون درک صحیحی از اینکه چندین نفر همزمان در مقابلش حضور دارند و باید به سراغ

پروفایلی عمومی برود ندارد.از جمله ی سایر موارد عذاب آور در ارتباط با تلویزیون های هوشمند می توان به اپ های اجباری و البته عدم در دسترس بودن بسیاری از اپهای مفید و کاربردی در

محصوالت برندهای مختلف اشاره نمود.تولید کنندگان طی سال ها تالش کرده اند با بستن قرار دادهای انحصاری و ویژه برخی از اپ ها و پلتفرم های پخش آنالین محتوا را به انحصار خودشان در Sky بیاورند، مثاًل در انگلستان پلتفرم استریم آنالیندر انحصار ال جی اســت و اگر شما از این موضوع نا آگاه بوده و اســمارت TV خود را از برند دیگری بخرید عماًل استفاده از این پلتفرم به شکل مستقیم و از طریــق اپ های تلویزیون جدیدتان امکان پذیر نخواهد بود و شــاید الزم باشد دست به دامن ستاپ

باکس ها گردید.ناگفته نماند که این شیوه ممکن است رفته رفته سبب انحصارگرایی بیشتر سازندگان تلویزیون های هوشمند شــده و هر یک تالش نمایند پلتفرم هایی خاص و محبوب از خدمات پخش محتوا را مالک گردند. به یقین هیچ یک از ما دوست نداریم قبل از خرید یک تلویزیون جدید برای اتاق نشیمن مان مجبور باشیم بررســی کنیم و ببینیم با کدام برند چه پکیج هایی

عرضه می شود.با توجه به آنچه در طول این مطلب نوشــتیم شاید بگویید پس باید بخواهیم تلویزیون ها به پیش از سال ۲۰۰۸ بازگشته و دقیقاً قابلیت هایی مشابه یک مانیتور

را در اختیار کاربران بگذارند.

اما به واقع اینطور نیســت، نکاتی وجود دارد که در صورت رعایت و اجرایی شدن توسط بزرگان عرصه ساخت تلویزیون، می توانند سبب گردند در نهایت ما محصوالتی را تجربه کنیم که پاسخگوی نیاز کاربران زمان حاضر باشند و البته دیگر لقب دروغین هوشمند را یدک نکشند. در پایان قصد داریم به همین نکات

بپردازیم.چند تقاضای دوستانه برای بهبود اوضاع

برای شروع بد نیست تولید کنندگان از توسعه انبوهی از اپ هــای بی مصرف و غیــر کاربردی جلوگیری نمایند. تلویزیون برای تماشای محتوی است، پس بنابراین فقط اپ هایــی مفید و بهینه در این زمینه الزم هستند. از همین رو بهتر است که تنها توسعه ی

اپ های پخش محتوای آنالین و همچنین اپ های Playsta- سرویس های گمینگ با کیفیت همانند

tion Now در دستور کار قرار گیرند.با در نظر داشتن آنچه اشاره کردیم اقدام اخیر سونی و فیلیپس برای به خدمت گرفتن پلتفرم اندروید و تالش برای آوردن تعداد زیادی از اپ های این پلتفرم بر روی تلویزیون ها عماًل خالف انتظاری است که وجود دارد و از همین االن می توان فهمید که این کوشش نباید صورت بگیرد. تجربه نشان داده سعی برای بدل کردن تلویزیون به یک موبایل عظیم الجثه عماًل بیهوده و

پوچ است و کاربران هم چنین تقاضایی ندارند.در حالیکه طی سال های اخیر شاهد افزایش تقاضا برای ستاپ باکس های مختلفی همانند اپل TV و یا ابزارهایی همانند کروم کست بوده ایم شاید این تصور به وجود بیاید که فلسفه اسمارت بودن تلویزیون ها از

پایه دچار اشکال است.اما هنوز هم بســیاری از افراد ترجیح می دهند یک ابزار را با ســادگی هر چه تمــام تر به کار گرفته و با کمک آن به تماشا محتوای آنالین بپردازند. این قشر کسانی هستند که دنیای تکنولوژی برایشان چندان حائز اهمیت نیســت و ساده ترین تجربه ی ممکن را می خواهند، لذا اســمارت TV هایی با اپ های کاربردی پخش محتوی که ســریعترین دسترسی ممکن به برنامه های دلخواه کاربر را فراهم کنند هنوز

هم شانس موفقیت خوبی دارند.تلویزیون های هوشــمند الزم اســت توان سخت افزاری، کارایی و نحوه تعامل خود با کاربران شــان را بهبود دهنــد. رابط کاربری باید ظاهری بهتر پیدا کند، نرم افزار ارائه شده بر روی این محصوالت باید عملکردی سریع تر داشته و همچنین دفعات کمتری

دچار خطا شود.ضمناً اپهای کلیدی و مهم اســمارت TV ها باید تجربه ای مشــابه اپ های همتای خود در ســایر ابزارهای هوشمند ارائه نمایند. برای مثال بسیاری از کاربران گله مند هستند اپی که برای پخش ویدئوهای آنالین یک ســرویس خاص در تلویزیون هوشمند آنها نصب شده، در قیاس با همان اپ برای کنسول بازی اکس باکس و وقتی هر دو به یک خط اینترنت

یکسان متصل هستند عملکردی مشابه ندارد.اپ موجــود روی اکس باکس ســریعتر عملکرده و ویدئوهای سرویس مورد بحث را بسیار با کیفیت تر و البته با مدت زمان بافر کمتری در قیاس با نسخه ای که برای اسمارت TV ها عرضه گشته به نمایش در مــی آورد. این نکته جای تامل دارد و الزام در رفعش

ضروری محسوب می شود.سامســونگ به عنوان یک پیشــرو در این صنعت، ظاهراً پیش از همه به نیاز فوق الذکر پاســخ داده و در محصوالت ۲۰۱۵ خــودش تکنولوژی با عنوان “stream-cleaning” را عرضــه کرده که در

اصل استریم ویدئوهای آنالین را نسبت به آنچه در گذشته شاهد بودیم به مراتب بهتر و روان تر نموده

است.نکته بسیار بسیار مهمی که تولید کنندگان تلویزیون های هوشمند باید به آن توجه داشته باشند و بپذیرند، این است که تالش برای ایجاد یک رابط کاربری ویژه اسمارت TV ها که به سادگی رابط کاربری ابزارهایی مانند تلفن های هوشند و یا تبلت ها باشد بی فایده است. تکیه کردن بیش از این به کنترل از راه دورهای سنتی و سعی برای مدرن کردنشان هم نتیجه ای در

پی ندارد.پس بهتر است شیوه ای جدید اتخاذ نموده و با توجه به ذات تلویزیون ها، نحوه کاربردشــان و شیوه های تعاملی که ارائه می نمایند، هدایت و کار کردن با آنها به یک ابزار جانبی دیگر مثاًل اسمارت فون ها و یک

اپلیکیشن ویژه سپرده شود.در اتخاذ چنین راه حلی دو اصل وجود دارد که رعایت آنها ضــروری به نظر می آید. اپی که به این منظور پیاده ســازی می شود نباید دارای پیچیدگی چندانی باشد و ضمناً باید پروتکل های ارتباطی به درستی اجرا گردند و ارتباط بین تلفن هوشمند )یا تبلت( با تلویزیون به سرعت و به سادگی از طریق یک شبکه بی سیم

مشترک امکان یابد.بازهم سامســونگ در این زمینه پیش قدم شــده و تلویزیون های مبتنی بر سیســتم عامل تایزن این شرکت که در سال جاری راهی بازار شده اند ارتباط مطلوبی را با تلفن هــای تولیدی همین برند یعنی S4 یــا Note 3 برقرار می نمایند. ولی حتی کمپانــی کره ای مذکــور نیز راه درازی را تا تکامل

یافتن و ایجاد یک پلتفرم واحد در پیش دارد.مواردی که به آنها اشاره کردیم نکاتی هستند که می توانند اوضاع را برای تلویزیون های هوشمند دگرگون کنند و آنها را از گجت های بی استفاده با قابلیت های معمولی به ابزارهایی کاربردی و دلخواه کاربران بدل

نمایند.شواهد اخیر نشان می دهد برندهای بزرگ اهل کره جنوبی تا حدی متوجه شده اند که محصوالت شان در دوران ژوراسیک به سر می برد و نیاز به بازنگری جدی دارند، ولی این بازنگری به خاطر عدم وجود یک محصول پیشرو بسیار کند در حال صورت پذیرفتن است، یا به نوعی می توان گفت تهدیدی وجود ندارد پس چرا هزینه های تحقیق و توسعه باید باال بروند؟

بر طبق همین اصل اگر یک محصول انقالبی از اپل یا حتی مایکروسافت به یکباره وارد بازار نشود شاید الزم باشد سال های بسیار دیگری با همین تلویزیون های به ظاهر هوشمند ولی در باطن خنگ بسوزیم و

بسازیم.باید منتظر ماند دید آینده چگونه رقم می خورد و چه

زمان آنچه کاربران می خواهند پاسخ داده می شود

تحلیل

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 66

دیجیاتو

Page 67: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

تحلیل

67مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

سونی اگرچه جنگ را در کارزار فروش اسمارت فون ها باخته ولی از آیفون ۶ و گلکســی اس ۶، خوب پول در می آورد. شــرکت ژاپنی بزرگ ترین تامین کننده سنسور برای دوربین تلفن های هوشمند است و در ابتدای سال جاری عنوان کرده بود قصد سرمایه گذاری ۹۰۰ میلیون دالری برای گسترش کارخانه های ساخت سنسور خود را دارد. سونی در روزهای گذشــته نیز به دلیل حجم بسیار باالی تقاضا برای سنسورهایش، اعالم کرد که ۳۷۵ میلیون دالر دیگر را به رقم پیشین و به جهت تجهیز کارخانه ها، اضافه

خواهد نمود. Kazuo Hirai مدیرعامل شــرکت ژاپنی به نام

می گوید: »مهم نیست تولیدات ما در محصوالت ســایر کمپانی ها عرضه شــود یا در محصولی که مستقیما توسط خود ما تولید گشته؛ در هر صورت زمانی که نوآوری به دست کاربران می رسد، هیجان

زده می شوم.«سونی در تمام دنیا شناخته شده است و برای ساخت رادیوهای ترانزیستوری، دیسک های کامپکت )سی دی( و واکمن، همــواره مورد تقدیر قرار گرفته. این شــرکت بزرگ اما روزها توسط مدیر عامل ۵۴ ساله ای اداره می شود که بارها محکوم به عدم نوآوری در محصوالت سونی گشته و گفته شده که در حال بر باد دادن دستاورد های طالیی پیشین این شرکت است.

اکنون شرکت یاد شــده بیش از هر زمان دیگری تمرکز خود را بر روی کسب درآمد از سایر شرکت ها و نوآوری های آنها معطوف نموده؛ هر کدام از موبایل های جدید اپل از دو سنسور ساخت سونی بهره می جویند که در مجموع می توان گفت کمپانی ژاپنی، از فروش هر آیفون درآمدی ۲۰ دالری را کسب می کند. موبایل های پیشین اپل صرفا از یک سنسور گران قیمت ســونی بهره می گرفتند اما تب »خود گرفت«، این روزها باعث گشته تا اپل مجبور گردد برای باال بردن کیفیت تصاویر به ثبت رسیده توسط

دوربین جلو هم دست به دامن ژاپنی ها گردد.به دلیل کاهش تقاضا برای موبایل های ســاخته

شرکتی که تغییر جهت می دهد؛ نگاهی به نوع درآمدهای سونی و تجارت فروش سنسور

Page 68: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

شده توسط شرکت سونی، ژاپنی ها اعالم نموده اند که برای اولین بار پس از عمومی شــدن سهام این شرکت در سال ۱۹۵۸، امسال نمی توانند سود سهام به سهام داران پرداخت نماید. با دیجیاتو همراه باشید تا در ادامه، نگاهی به نوع کسب و کار این روزهای شرکت ســونی انداخته و همینطور، تغییر جهت و اســتراتژی های جدید آقای هیرای را مورد ارزیابی

قرار دهیم.سونی در ســال های اخیر زیان های مالی فراوانی را تجربه کرده اما هنوز هم تصمیم ندارد تا دســت به یک تغییر جهت ناگهانی بزند. از طرف دیگر این شــرکت هدف دارد تا در سال مالی ۲۰۱۷، به سود خالص و عملیاتی ۵۰۰ میلیارد ین دست پیدا کند؛ درآمدی که بیش از نصف آن، طبق نظر و پیشبینی مدیران ژاپنی، قرار است از بخش سنسور دوربین و

همینطور بخش بازی های ویدیویی تامین گردد.هیرای می گوید: »اگر در مورد این موضوع صحبت می کنیم که می خواهیم در ســال آینده، دو سال آینده و سه ســال آینده کجای بازار باشیم، بله، در

حالت تغییر جهت هستیم.«در ماه فوریه، سونی بخش های مختلف خود را بر اساس سودآوری مشخص نمود؛ در باالترین بخش، فروش سنسور دوربین، بازی های ویدیویی و همین طور فیلم و موسیقی قرار داشت. در میانه این جدول می شــد فروش دوربین، لوازم مرتبط با موسیقی و ویدیــو را دید و در انتهای جدول بخش تلفن های

هوشمند و تلویزیون جای داشتند.در ماه مارس، سونی توانســت به رکورد درآمد ۲۰ میلیون دالر از فروش بازی های PS 4 دست پیدا کند که رقمی بسیار باالتر از آنچه مایکروسافت از

این بازار کسب می کند است.این شرکت ســال قبل بخش تولید کامپیوتر های شــخصی اش را به فروش رســانده و پیشــتر نیز آقای Hirai گفته که در مورد فروش بخش های تلویزیون و موبایل های هوشمند فکر کرده است. از طرف دیگر آقای Yoshida، مدیر ارشد بخش مالی سونی در حال رهبری یک پروسه برای کاهش

هزینه های این شرکت تا ۳۰ درصد است.تصویرهایی عالی که نخ نما شده اند

Atsushi Osanai، یکــی از اســاتید بلند پایه دانشــکده تجارت توکیو که پیشــتر تحت عنوان تحلیلگر محصوالت با ســونی همکاری داشته، در خصوص روند فعلی این شــرکت مــی گوید: »ما به عنوان یک تولید کننــده لوازم الکتریک، باید از زیر سایه تولید سنسورهای نخ نمای دوربین خارج

شویم.«روزی بود که نخبگان علمی ژاپن به کار کردن در Junichi Hasega- »سونی« افتخار می کردند؛

wa، یکی از مهندسین ســابق این شرکت که در بخش پلی استیشــن مشــغول به کار بوده و پنج سال پیش شــرکت مذکور را ترک کرده می گوید: »بســیاری از دانشــمندان و نخبگان علمی ژاپن،

شرکت سونی را ترک نموده اند.«سونی همچنان ماجراجویی های بسیاری در پیش رو دارد؛ اگر چه به تازگی سهامش اندکی جان گرفته اند اما حقیقت این است که در قیاس با سال ۲۰۰۰، ارزش سهام این شرکت با کاهشی ۷۰ درصدی رو به رو بوده اند؛ همه محصوالت ریز و درشــتی که سونی در ســال ۲۰۱۴ به فروش رسانده، به اندازه نصف محصوالت گران قیمت فروخته شده از سوی

اپل در سال گذشته هم نیستند.در چنین شرایطی، بخش سرگرمی این شرکت در اواخر سال گذشته توسط هکر ها مورد حمله نیز قرار گرفت و بسیاری از ایمیل های محرمانه داخلی این کمپانی فاش شــدند. تهدید از سوی هکر ها باعث The In- »گشت تا سونی عرضه و نمایش فیلم

terview« را لغو کند. اگرچه این فیلم بعدا در برخی از سالن های نمایش و همچنین به شکل آنالین به تصویر کشیده شد اما، مدیر بخش سینمایی سونی به نام امی پاســکال که بیــش از یک دهه در این سمت خدمت کرده، عنوان نمود که در ماه میالدی جاری قصد دارد از سمت خود به عنوان مدیر بخش

Sony Pictures کناره گیرد.حال نکته جالب اینکه سایر شرکت های ژاپنی نظیر پاناسونیک و NEC نیز تصمیم گرفته اند تا تمرکز خود را بر روی درآمدزایی از سایر شرکت ها معطوف نموده، بیشتر نقش یک تامین کننده را بازی کرده و در این زمینه، در راهی که سونی آن را آغاز کرده

قدم بگذارند.هیرای می گوید شــرکتش هیچ برنامه ای ندارد تا از بازار مســتقیم مصرف کنندگان دوری کند، اما با این حال حتی یکی از پر ســود ترین کسب و کار های ســونی، یعنی فروش بازی های ویدیویی نیز در حال متغیر شدن است. تحلیلگران بر این باورند که درآمدهایی بســیار بیشتر از آنچه در حال حاضر سونی کسب می کند، به دست خواهند آمد اگر این شرکت به اهمیت شبکه های دیجیتالی، بازی های آنالین، موسیقی، فیلم و تلویزیون بیش از پیش پی ببرد. بخش و ایده هایی که سونی برای داشتن آنها، نیازمند تامین کنندگان دیگر است اما در هر صورت، همین حاال نیز حرکت کند ســونی را به سوی این

ایده ها می توان دید.ساخت سنسور های دوربین، همانگونه که برایتان گفتیم، یکی از مهمترین تجارت های سونی بوده و این شــرکت در چهار کارخانه در کشور ژاپن آنها را به تولید می رساند اما تعداد کمی از کاربران آیفون و

گلکسی ها، می دانند که بخش هایی از موبایلشان توســط سونی به تولید رسیده است. آخرین مدل از Exmor ،سنسورهای ساخته شــده توسط سونیRS IMX230 نــام دارد که می تواند تصاویر را با رزولوشن ۲۱ مگاپیکسل ثبت کند. سونی اذعان دارد که این سنسور، قابلیت فوکوس خودکاری را در خود گنجانده که صرفا در دوربین های گران قیمت دیجیتالی یافت می شــود و می تواند بر روی سوژه

های متحرک به بهترین شکل فوکوس کند.سونی سالهاست که دوربین می سازد و کسب و کار این روزهایش در خصوص فروش سنسور ها نیز از کیفیت باالی دوربین های دیجیتالی و دستی این

کمپانی ناشی شد.شرکت یاد شده در سال ۲۰۱۲ توانست یک پرش فنی داشته باشد و کیفیت تصاویر ثبت شده را بیشتر کند؛ چنین اتفاقی به این شکل روی داد که سونی توانست دو چیپ را بر روی یکدیگر قرار دهد. یکی از چیپ ها وظیفه به ثبت رساندن مگاپیکسل ها را بر عهده داشت و دیگری شدت جریان برق وارده به سنسور را پایش می کرد. استفاده از این تکنولوژی باعث شد تا سازندگان موبایل نیز بتوانند محصوالتی باریک تر عرضــه کنند که تا پیش از این امکانش فراهم نبود. تحلیلگران می گویند که کمپانی رقیب OmniVi- سونی در زمینه ساخت سنسور دوربین،

sion Technologies، هنوز نتوانسته به فناوری سونی دست یافته و هر دو چیپ یاد شده را بر روی هم قرار دهد. ]OmniVision از نظر دادن به وال استریت ژورنال در این خصوص امتناع کرده است.[

از تحلیلگــران Ryosuke Katsura، یکــی موسسه UBS AG می گوید روش مورد استفاده از طرف شرکت ژاپنی و قرار دادن الیه چیپ ها بر روی یکدیگر، همچنان یک راز باقی مانده که فقط

سونی از آن باخبر است.در حال حاضر تحلیلگــران بر این باورند که صرفا سونی است که می تواند نیاز سازندگان برای داشتن یک سنســور دوربین با کیفیت را برآورده ســازد. سامسونگ، که خودش نیز در حال ساخت سنسور دوربین است فعال ترجیح می دهد تا از سنسورهای ساخته شده توسط شــرکت ژاپنی در موبایل های لوکس و گران قیمت خود بهره گیرد. ]سامسونگ از نظر دادن به وال استریت ژورنال در این خصوص

امتناع کرده است.[ Techno تحلیلگر موسسه ،Hideaki MiwaSystems Research مــی گوید: »برعکس چیــپ های مموری، ســاخت سنســور دروبین از فرایندی فوق پیچیده برخوردار است و رقبای سونی نخواهند توانســت در مدت زمانی کوتاه آن را کپی

کنند.«

تحلیل

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 68

دیجیاتو

Page 69: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

بر اســاس آمار موسسه تحقیقاتی Tokyo، سونی موفق شــده ۴۰ درصد از سنسورهای به کار گرفته شده در اسمارت فون های سایر سازندگان را به تولید برساند که این آمار در سال ۲۰۱۳، اندکی کمتر و ۳۵ درصد بوده است. در سال گذشته همچنین سهم بازار کمپانــی OmniVision حدود ۱۶ درصد بوده و سامسونگ نیز سهمی ۱۵ درصدی در این بازار داشته. به طور کلی نیز گمانه زنی می شود که فروش سنسور

دوربین، رشدی ۸.۶۵ میلیارد دالری داشته است.حال تحلیلگران بر این باورند که پاســخگویی به تقاضای باالی ســازندگان، تبدیل به یک چالش واقعی برای ســونی شده است. در این میان اتکای بیش از حد سونی به اپل به عنوان مشتری اصلی، می تواند برای شرکت ژاپنی خطرساز باشد؛ قبال نیز پیش آمده کــه اپل بدون هیچگونه اعالم قبلی به شــرکت ها، تامین کننده قطعه های خود را تغییر

داده است.Sato- یکی از تحلیلگران صنایع نیمه هادی به نامru Oyama می گوید که در صورتی که اپل بتواند کیفیت ارائه شــده توسط سونی را در جای دیگری بیابد، احتماال دیگر از شــرکت ژاپنی خرید نخواهد کرد: »ســونی می تواند برای چند سال سهم خود را در این بازار حفظ کند اما پنج ســال دیگر چطور؟ هیــچ ضمانتی وجود ندارد که اپل در صورت یافتن تامین کننده ای با قیمت و کیفیت مشابه، همچنان سنورهای خود را از سونی بخرد.« ]اپل از نظر دادن به وال استریت ژورنال در این خصوص امتناع کرده

است.[ســونی می داند روزی اپل باالخره ترکش خواهد کرد و از همین حاال ســپری برای خود آماده کرده؛ این شرکت اخیرا با کمپانی های چینی وارد کسب و کار شــده و سنسور موبایل هایش را به شیائومی و سایر ســازنده های چینی که موبایل هایی ارزان قیمت اما بــه تعداد زیاد تولید مــی کنند هم می فروشد. از طرف دیگر این سنسورهای با کیفیت در محصوالت دیگری نظیر خودروهای بدون راننده نیز کاربرد خواهند داشت که به نظر می رسد می تواند شاخه ای دیگر از درآمد برای بخش سنسور سازی

سونی را تشکیل دهد.همه این اتفاقات در حالی روی می دهد که شرکت مورد بحث تالش می کند انواع تازه ای از درآمد ها را با پلی استیشن و کسب و کار بازی های ویدیویی تجربه کند. فروش کنسول ها مقطعی بوده و زمانی که نســل جدید این محصوالت معرفی می شود، بــرای مدتی میزان فروش باال مــی رود. برخی از تحلیلگران اعتقاد دارند که کسب و کار کنسول های بازی با توجه به رشد فزاینده بازی های موبایلی، در

نهایت محکوم به شکست است.

سونی اما با این نظرات مخالفت می کند؛ این شرکت در ماه نوامبر برای سال مالی ۲۰۱۷ در بخش ویدیو گیم پیشبینی درآمد ۱.۴ تا ۱.۶ تریلیون ینی را انجام

داده است.تغییر جهت به سوی شباهت بیشتر به نت فلیکس

امیر انورزاده، مدیر شرکت سرمایه گذاری BGC در ژاپن می گوید: »در یک یا دو ســال آینده، سونی با

نت فلیکس مقایسه خواهد شد نه پاناسونیک.«آقای هیرای البته هنوز در تالش است تا به سرمایه گذارانی که حال اعتماد چندانی به وی ندارند ثابت کند که رویاهای بزرگی در ســر می پروراند. او نام »One Sony« را برای اســتراتژی خود، پس از کسب عنوان مدیر عاملی در سال ۲۰۱۲ برگزید که حکایت از همکاری همه بخش های کمپانی مورد

بحث به منظور کسب درآمد بیشتر داشت.نکته دیگری که باید به آن اشاره گردد این است که در سال های اخیر به مهندسین مشغول در سونی بی توجهی های بســیاری شد به طوری که آنها برای عملی کردن ایده هایشان، مجبور به ترک سونی و پیوستن به شرکتی دیگر می شدند. آقای هیرای به همــراه Hiroki Totoki، مدیر بخش ارتباطات موبایل می کوشند تا روحیه ای تازه به کارکنان خود بدهند و آنها را تشــویق به بیان ایده هایشان می

کنند.اکنون کارمندان سونی در مقر اصلی این شرکت در توکیو، با لباس هایی غیر رسمی در »سالن خالقیت« گرد هم جمع می شوند و زمانی که به آنها می نگرید، پنداری یک استارتاپ در دره سیلیکون را مشاهده می

کنید که برای موفقیت و رشد می کوشد.آقای هیرای هنوز یک برنامه ی کلی برای بخش تولید گجت های الکتریکی سونی به رسانه ها ارائه نداده اما به جز بخش موبایل، انتظار می رود ســایر

قسمت ها، هر چند اندک، سودآوری داشته باشند.مدیر عامل ســونی عالقه شــدید خود را به برخی از ابزارهــای الکتریکی عنوان کرده و لقب »دیوانه دوربین« را برای خود برگزیده است. وی عالقه دارد شخصا نمونه های اولیه تولید شده هر محصول، نظیر دوربین و یا هدفون های این شرکت را مورد آزمایش قرار دهد و عالقه بســیاری به مطالعه تحلیل های صورت گرفته در وب ســایت هایی که محصوالت

این شرکت را مورد آزمایش قرار می دهند دارد.آقای هیرای همچنین اخیرا توســعه یک تلویزیون ۱۴۷ اینــچ را مورد تایید قرار داده که از رزولوشــن باالیی برخوردار است و می آید تا بر روی دیوار خانه کاربران ژاپنی قــرار گیرد؛ البته کاربرانی که حاضر باشــند قیمت ۴۰.۰۰۰ دالری آن را بپردازند. اولین واکمن سونی در سال ۱۹۷۹ به تولید رسید و با قیمت ۳۰.۰۰۰ ین به فروش می رفت؛ حال این شــرکت

در تالش است تا نسل تازه ای از این محصول که کیفیت صدایی فوق العاده دارد را توســعه دهد و با قیمت ۱۲۰.۰۰۰ ین )۱۲۰۰ دالر( به فروش برساند.

وی می گوید برخی از اعضای هیئت مدیره ســال گذشــته به ســختی قانع شــدند که بخش تولید تلویزیون و محصوالت صوتی باید به عنوان شرکت

هایی مستقل اما زیر نظر سونی به فعالیت بپردازند.بخش هایی نظیر موسیقی، تصاویر متحرک )فیلم سازی( و موبایل، مدت هاست که اینچنین )مستقل( اداره می شــوند و به این دلیل نیز از شرکت اصلی جدا شده اند تا به شکل خودمختار بتوانند درآمد های باالتری کسب کنند. برخی از مدیران می پرسند که چگونه این رویداد، با نظریه و استراتژی آقای هیرای به نام »One Sony« هماهنگی دارد؛ نظریه ای که گفته شده بود بخش های سونی باید با همکاری

همدیگر به پیش رانده شوند.اواخر سال گذشته اعضای هیئت مدیره این شرکت با مدیر عامل هیرای در Hakone )شهری نزدیک توکیو( جلســه ای برگذار کردند که در آن جلسه، هیرای گفته بود در صورت عدم موفقیت در خصوص تعادل بخشی در میان قسمت های مختلف شرکت سونی، شخصا تمام مسئولیت ها را بر عهده خواهد

گرفت.آقای هیرای اکنون چنین پاسخ انتقاد ها را می دهد: »ما ضرب المثلی ژاپنی داریم که می گوید: “تعداد زیادی بادبادک باالی ســر خود و بدون هیچ گونه نخی برای کنترل آنها نمی خواهیم.” در همین حین اما من می خواهم مطمئن باشــم که هر بخش، از آزادی عمل کافی برخوردار است و می تواند کسب و کار خودش را اداره کرده و به سود دهی نیز برسد.«

تحلیل

69مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

Page 70: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

به ساعت نگاه نکن؛ کاری را که میکند، انجام بده: حرکت رو به جلوسم لونسون

Page 71: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

بررسیReview

Page 72: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

»دژاوو« کلمه مناســبی برای توصیف One M9 است. قباًل آن را دیده ایم. مگر نه؟ در دیجیاتو قباًل خوابش را دیدیم و حاال درست همینجاست، در کنار ما؛ موبایلی زیبا، با کیفیت، قدرتمند و با اصالت. روحی که در One M7 دمیده شــده

بود، اکنون به کمال نزدیک شده است.HTC که زمانی برای نجات از ورشکستگی دست و پا می زد، توانست با ســری One دوباره به عرصه بازگردد. One M8 با آن اسپیکرهای فوق العاده، بدنه فلزی برس خورده و دوربین اولتراپیکســل نقطه عطفی در تجــارت تایوانی ها به شــمار می رفت و اکنــون آن ها قصد دارند موفقیت خود را بــا One M9 ادامه دهند. اما One M9 ضمن حفظ ویژگــی های مثبت مدل قبلی، صرفا یک به روز رســانی برای برطرف کــردن ایرادهای M8 اســت و اصلــی ترین آن، همانطــور که انتظار

داشــتیم، افزایش رزولوشن دوربین به ۲۰ مگاپیکسل است.آیا HTC خواهد توانســت کاربرانش را راضی نگه دارد؟

طراحیکلمه دژاوو )به فرانســوی: déjà vu ( یا آشناپنداری، در لغت به معنی تجربه چیزی اســت که قباًل آن را دیده یا شــنیده اید. دژاوو می تواند

احســاس خوبی به شــما بدهد، اما اگر خود دژاوویتان را هم قباًل دیده M9 .اتفاق افتاده M9 باشید چطور؟ این همان ماجرایی است که برایکه رویای صادقه ما بود، خودش تکراری دیگر بر M8 اســت به طوری

که شــاید در نگاه اول نتوانید این دو را از هم تشخیص دهید.مشــکل اینجاست که HTC برای سومین بار دارد یک طراحی را پیاده ســازی می کند و ما از خود می پرســیم پس نوآوری را چه شد؟ نکند HTC هم به بیماری ســونی مبتال شده؟ شــاید به نظر برسد این روند طراحی از سیاســت های اچ تی سی پیروی می کند. شاید هم باید علت

آن را در اتاق طراحی آن ها جست.اچ تی ســی در ســال ۲۰۰۸ با خرید شرکت One & Co توانست سه طراح بی نظیر را به مجموعه خود اضافه کند. ُجنا بِِکر ، اســکات ِکُریل و کالد ِزلِوِگر ســه ســتاره ای بودند که در کنار هم شخصیت امروزی HTC را تشــکیل دادند. از این تیــم اکنون تنها زلوگــر در مجموعه HTC باقــی مانده و دو نفر دیگــر به علت اختالفاتی که با ســازنده تایوانی پیدا کردند، مجبور شــدند تا شرکت را ترک کرده و آینده خود را

نمایند. در جایی دیگر دنبال M9 .کم نمی کند M9 البته این مســأله چیزی از ارزش های طراحی

بررسی

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 72

دیجیاتو

دژاوو HTC One M9

Page 73: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

هنوز هم تلفنی بســیار زیباســت و با آن بدنه فلــزی برس خورده اش حسابی دلبری می کند. در دســت گرفتن M9 حس بسیار خوبی دارد. فلز به کار رفته در بدنه احســاس محصولی لوکس و با کیفیت را به شما منتقــل می کند کــه مانندش را در موبایل دیگری پیــدا نخواهید کرد. البته شــاهد بدنه ای یک تکه نیستیم اما قطعات به قدری با دقت چیده

شــده اند که نمی توانید از آن ایرادی بگیرید.می دانید، شــاید دگرگونی همیشــه خوب نباشــد؛ گاهی اوقات تکامل بهتر اســت. تفاوت های طراحی M9 در چند مورد کوچک خالصه می شــوند. لبه های اطراف دستگاه کمی انحنای خود را از دست داده اند و تیز تر شــده اند. ضخامت دســتگاه نیز ۰٫۲ میلی متر کاهش پیدا کرده و ابعاد دســتگاه به ۱۴۶٫۴×۷۰٫۶×۹٫۴ میلی متر رسیده است. البته وزن آن ۳ گرم بیشــتر شــده و با عدد ۱۶۰ گرم در رده سنگین وزن ها

جای می گیرد.اســپیکرهای اســتریوی BoomSound باال و پایین نمایشــگر را به خــود اختصاص داده اند و همچون قبل، اینبــار نیز نوید صدایی بلند را مــی دهند. دوربین ۴ مگاپیکســلی UltraPixel هم اکنون به جلوی

دستگاه انتقال داده شــده تا سلفی های با کیفیت تری از خود بگیرید.نکته ای که در جلوی دستگاه وجود دارد این است که هنوز حاشیه های بســیاری دارد و عمــاًل M9 پنج اینچی را از نظــر ابعاد در رده موبایل هــای ۵٫۵ اینچی قرار می دهد. حاشــیه زیاد باال و پایین دســتگاه به دلیل آمپلی فایرهای قدرتمند اسپیکر BoomSound است که فضای زیادی را اشــغال می کننــد. البته زمانی که صدای آن ها را بشــنوید،

بیخیال حاشیه ها خواهید شد.مهم تریــن تغییر در طراحــی M9، انتقال دکمه پــاور از باال به کنار

دستگاه اســت. در One M8 دکمه پاور در محل نامناسبی قرار داشت و اکنون تایوانی ها با انتقال آن به کنار دســتگاه، سعی کرده اند تا این مشــکل را برطرف کنند. جایگاه دکمه نســبت به قبل بهتر شده اما در مدتی که مشــغول بررســی این موبایل بودیم، گاهی اوقات دکمه کم

کردن صدا را اشــتباهی به جای پاور می فشردیم.در پشت دســتگاه، دوربین بزرگ ۲۰ مگاپیکسلی M9 را می بینیم که از پوشش یاقوت کبود برای آن اســتفاده شده تا در مقابل خش افتادن

مقاوم باشــد. در کنار آن نیز فلش دو رنگ وجود دارد.HTC پرچمــدار جدیدش را در رنگ های خاکســتری، طالیی و مدل هــای دو رنگ نقره ای/طالیی و طالیی/صورتی عرضه کرده که مدل های دو رنگ در پشــت و رو به ترتیب به رنــگ نقره ای و طالیی در آمده اند و نوار باریک دور دستگاه به رنگ های طالیی و صورتی مزین

شده است.یشگر نما

M9 دارای نمایشــگر ۵ اینچی با پنل Super LCD3 و رزولوشــن ۱۰۸۰×۱۹۲۰ اســت و از این نظر، تفاوتی با نسل قبل خود نکرده است. تراکم پیکســل این نمایشگر، ۴۴۱ پیکسل در اینچ است و دقت باالیی دارد. البته با وجود این که نمی توان پیکســل ها را با چشــم تشخیص داد، اما ثابت ماندن رزولوشن می توانید یک عیب محسوب شود چرا که اکثر رقبا به نمایشــگرهای QHD روی آورده اند. می توان این حرکت

HTC را ترفندی برای صرفه جویی در مصرف باتری دانســت.نمایشگر نســبت به قبل تغییری نکرده اســت. نمایشگر پرچمدار جدید تایوانــی ها مانند قبل، از چینش رایج RGB بهره می برد. کنتراســت نمایشــگر با نسبت ۱ به ۱۳۴۷ در حد مطلوبی قرار دارد و رنگ مشکی

بررسی

73مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

Page 74: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

با عمق و خلوص خوبی نمایش داده می شــود. هر چند نمی توان آن را Super AMOLED سامسونگ دانست. در حد نمایشگر

کیفیت کلی تصویر در نمایشــگر M9 خوب است و رنگ ها با طراوت و زیبا به نظر می رسند. اما می توانیم یک ایراد از آن بگیریم. درجه رنگ آن، ۸۱۰۰K اســت. این رقم، دمای رنگ را نشــان می دهد و هر چه کمتر باشــد، رنگ گرم تر و هر چه بیشتر باشد، رنگ ها سردتر هستند. میزان مطلوب دمای رنگ، ۶۵۰۰K برآورد شــده. بنابراین نمایشــگر M9 با چنین درجه رنگی، به رنگ های سرد تمایل دارد و کمی به آبی می گراید. M8 دارای درجه رنگ ۷۲۰۰K بود و از این نظر، رنگ ها

را واقعی تر نشان می داد.حداکثر میزان روشــنایی نمایشــگر در M9 بــه ۵۰۸ نیت افزایش پیدا کرده اســت. این میزان روشنایی در زیر نور مستقیم خورشید نیز خود را نشــان می دهد و باعث می شود نمایشــگر این تلفن هوشمند خوانایی

خوبی در این شرایط داشته باشد.نرم افزار

بسیاری از کاربران، HTC را به خاطر رابط کاربری اش می خرند. این رابــط کاربری محبوب که Sense نام دارد، اکنون در هفتمین نســخه اش به کمال رســیده و یک تجربه کاربری عالی را در اختیار شــما می گذارد. One M9 با اندروید ۵٫۰٫۲ عرضه شــده است. البته این رابط به قدری توســط HTC شخصی سازی شــده که گویی سیستم عامل

دیگریست. Sense UI 7.0 برخالف دیگر تلفن های اندرویدی، حرکت منوها درعمودی اســت و با ســوایپ به طرف باال و پایین بیــن منوها جا به جا می شــوید. با توجه به نحوه حرکت انگشت شــصت، این نوع حرکت، ارگونومیک تر محســوب می شــود و راحتی بیشــتری را برای شما به همراه دارد. هر چند مدتی طول می کشــد تا به آن عادت کنید. اما بعد

از این که به آن عادت کردید، جدایی ســخت خواهد بود.جــا به جایــی در منوها کاماًل روان و بدون لگ صــورت می گیرد و از این لحاظ، One M9 یکی از ســریع ترین دستگاه های موجود است. تنهــا یک ایراد در بخش نرم افزار وجــود دارد و آن، حذف قابلیت چند

پروفایله اســت. بنابراین تنها یک کاربر برای سیستم عامل قابل تعریف است.

HTC قابلیت های شــخصی ســازی خوبی را برای این موبایل فراهم کرده اســت. با استفاده از اپلیکیشن HTC Themes قادر خواهید بود تم های مختلف را دریافت و نصب کنید. همچنین می توانید با اســتفاده از تصاویر دلخواه خودتان، تم شــخصیتان را با همین اپلیکیشن طراحی

کنید.مورد دیگر، ویجت Home اســت که در صفحــه اصلی قرار می گیرد و مــی توانید با توجه به کاربرد مورد نظر، اپلیکیشــن های مورد نیاز را به ســرعت در صفحه اصلــی جایگزین کنید. ۳ حالت Home، Out و Work برای این ویجت وجود دارند که بنا به اســتفاده مورد نظر، می

توانید آن ها را انتخاب کنید.کیبورد HTC بسیار ساده طراحی شده و امکانات خاصی به جز سوایپ و دیکشــنری ندارد. البته دقت آن باالســت و می تواند به راحتی برای تایپ با ســرعت باال مورد اســتفاده قرار بگیرد. اپلیکیشن های مختلفی نیــز به صورت پیش فرض روی دســتگاه وجود دارنــد که می توان به Zoe و Scribble اشــاره کرد. Zoe شبکه اجتماعی کوچک کاربران HTC اســت که در آن، تصاویر و ویدیوهای خود را به اشــتراک می

گذارند. اپلیکیشــن دوم هم ویژه یادداشت برداری است.در صفحه اصلی با رفتن به چپ، وارد صفحه BlinkFeed می شــوید که یک خبرخــوان )Feed( و نوعی هاب برای شــبکه های اجتماعی شما اســت. این اپلیکیشن تمامی اطالعات یاد شده را به صورت یکجا،

به طوری ساده در اختیار شما می گذارد.بخــش گالــری امکانات بســیار مفیدی را در خود جای داده اســت. با اســکرول کردن در گالری، ویدیوها به صورت پیش نمایش پخش می شــوند و در عین حــال، هیچ لگی وجود ندارد. بــا پخش ویدیوها، یک آیکن کوچک دوربین در ســمت راســت نمایش داده می شــود که می

توانید در حین پخــش ویدیو، از صحنه مورد نظر خود عکس بگیرید.از دیگــر امکانات جالب ایــن بخش، می توان به دســتورهای حرکتی اشــاره کرد. این تنظیمات در بخش نمایشگر قابل دسترس هستند. یکی

بررسی

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 74

دیجیاتو

Page 75: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

از این دســتورها، روشن شــدن صفحه با دو ضربه روی نمایشگر است. قابلیت آنالک کردن دســتگاه با حرکت ســوایپ به سمت باال نیز وجود دارد. یکی از بهترین قابلیت های این بخش، اجرای ســریع اپلیکشــن دوربین با فشــردن دکمه های تنظیم صدا است. برای این کار کافیست تلفــن را در حالت افقی قرار دهید و یکــی از دکمه های تنظیم صدا را فشــار دهید تا اپلیکیشن دوربین سریع اجرا شــود. همچنین نمایشگر از حساسیت باالیی برخوردار اســت و با فعال کردن Glove mode، از

کند. می پشتیبانی نیز دستکش

عملکرد HTC در بخش نرم افزار فوق العاده اســت و One M9 یکی از بهترین رابط های کاربــری را بین موبایل های اندرویدی دارد؛ زیبا،

روان و کم نقص.BoomSound اسپیکرهای

موسیقی، قســمتی است که One M9 در آن خوب می درخشد. وقتی صحبت از صدا از می شــود، هیچ موبایلی توان رقابت با اســپیکرهای BoomSound اچ تی سی را ندارد. بهترین اسپیکر موبایل، حاال بهتر

هم شــده و از صدای دالبی پشتیبانی می کند.اســپیکرهای اســتریوی M9 به دلیل بهره منــدی از آمپلی فایرهای قدرتمند، فضای زیادی از باال و پایین دســتگاه را به خود اختصاص داده اند. ما طبق معمول، قطعاتی را برای آزمودن اسپیکرهای موبایل پخش کردیم و نتیجه شگفت انگیز بود. اسپیکرهای M8 فوق العاده بودند اما اســپیکرهای M9 حتی آن را هم از رده خارج می نمایند. اســپیکرهای

M9 استانداردهای جدیدی را تعریف می کنند.موبایل های کمی وجود دارند که صدایشــان از M9 بلندتر باشد اما آن هــا به هیچ وجه نمی توانند از پس پخــش حجم صدای زیاد با کیفیت باال برآید. صدای اســپیکرهای M9 بسیار شــفاف، عمیق و پر جزئیات اســت. تمامی الیه های صدا به خوبی قابل شنیدن هستند. اسپیکرهای اســتریو با فضاسازی ویژه شان، احســاس صدایی فراگیر را به شما می دهند و احســاس نخواهیــد کرد که صدا از یک منبع نقطه ای منتشــر

می شود.کیفیت پخش صدا بســیار عالی اســت اما اپلیکیشــن پخش موسیقی،

مشــکالتی دارد. هیــچ تنظیمات ویژه ای برای اکوالیــزر، حالت های صدایــی، نــوع Reverb و … وجود ندارد و حالت های اســپیکر بوم ساند، به Theater و Music محدود می شوند. شاید HTC آنقدر به تنظیمات صدا و اســپیکرهای خود اطمینــان دارد که تنظیماتی را برای آن هــا در نظر گرفته اما یک گوش کننده حرفــه ای، ترجیح می دهد

آن ها را داشته باشد.داخــل جعبــه M9 یک جفت هندزفــری HTC با آن گوشــی های الســتیکی قرمز معروف هم وجــود دارد. وقتی آن ها را به گوش بزنید، اوضاع از اســپیکرها بهتر نیز می شــود. به عالوه این که باس بیشتری

در اختیار خواهید داشت.در نهایت باید بگوییم که شــکی در کیفیت صدای One M9 نیست و بهترین گزینه ای اســت که بین تمامی تلفن های هوشمند حال حاضر

وجود دارد.دوربین

HTC به دوربین مربوط می شد. هر چند M8 مشــکل اصلی کاربراناز فنــاوری باالیی در آن اســتفاده کرده بود، اما نتیجــه نهایی افتضاح از آب در آمــد و تصاویر دوربین این تلفــن، بی روح و خالی از جزئیات بودند. کاربران خواسته خود را ســاده مطرح کردند: اولترا پیکسل برای

ما اهمیتی ندارد، ما مگاپیکســل بیشتر می خواهیم. One M8 و One E8 چنــد ماه پیش، تایوانی ها با معرفی مدل هایEye با دوربین ۱۳ مگاپیکســلی به کاربران پاســخ دادنــد اما باز هم کیفیت دوربین در ســطح مطلوبی نبود. اکنون در M9 رزولوشن دوربین به ۲۰ مگاپیکسل با دیافراگم f/2.2 رسیده تا دیگر جای گله و شکایت باقی نماند. روی لنز نیز با پوششــی از جنس یاقوت کبود پوشــیده شده و از خط و خش در امان اســت و کنار آن، یک فلش دو رنگ قرار دارد.

ما One M9 را حقیقتًا دوســت داریم اما باید اعتراف کنیم که دوربین آن یــک آبروریزی اســت. وقتی می شــنوید ۲۰ مگاپیکســل، انتظار تصاویری فوق العاده شــفاف، با طراوت و پر جزئیات را دارید. اما اینجا ۲۰ مگاپیکســل فقط یک عدد است و به اشغال حجم فضای بیشتری از

حافظه دستگاه کمک می کند.اپلیکیشــن دوربین به سرعت اجرا می شود و فوکوس در نور طبیعی روز با ســرعت باالیی انجام می گیرد اما تصاویر گرفته شــده با این دوربین

بررسی

75مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

Page 76: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

جزئیات کمی دارند و بی روح و ســرد هستند؛ همانند دوربین M8 فقط با رزولوشــن بیشــتر. در نور کم، نویز به شــدت افزایش پیدا می کند و تصاویر وضوح خود را از دســت می دهند و حالتی آبرنگی پیدا می کنند. ســرعت فوکوس نیز در فضاهای بســته و نور کم به شدت کاهش می

یابد.این مشــکالت را دوربین M8 نیز شــاهد بودیم. فکر می کنیم تایوانی ها هم به مشــکالت پرچمدار جدیدشان آگاه بوده اند اما نمی دانیم چرا دوباره همان اشــتباه را تکرار کرده اند. می گویند »دیوانگی یعنی کاری یکســان را بارها و بارها انجام دهی و انتظار نتیجه ای متفاوت داشــته

باشی.«به دوربین جلو که می رســیم، اوضاع فرق می کند. دوربین اولتراپیکسل M8 اکنون به جلو منتقل شــده که دارای رزولوشــن ۴ مگاپیکســل و گشودگی دهانه لنز f/2.0 است. HTC ادعا می کند که هیچ تلفنی در حال حاضر نمی تواند بهتر از M9 ســلفی بگیرد. البته شاید کمی اغراق

کرده باشــد اما کیفیت تصاویر آن بسیار خوب هستند.بــر خالف دوربین اصلی، دوربین جلــو رنگ ها را پویا و با طراوت ثبت می کند. همچنین دیافراگم f/2.0 به آن کمک می کند تا گســتره دید بیشتری داشــته باشد و محدوده بیشتری را پوشــش دهد. دوربین جلو

قادر اســت با کیفیت ۱۰۸۰p به فیلم برداری بپــردازد که کیفیت آن کاماًل راضی کننده است.

دوربیــن اصلی نیز در بخش فیلم بــرداری عملکرد خوبی از خود به جا می گذارد. یکی از انتقاداتی که در نســل قبلی این تلفن مطرح بود، عدم پشتیبانی از فیلم برداری ۴K بود که اکنون، این قابلیت نیز اضافه شده اســت. البته هنوز جای خالی یک قابلیت دیگر، یعنی لرزشــگر اپتیکال

احساس می شود.از مشــکالت کیفیت دوربین که بگذریم، رابط کاربری آن بســیار عالی طراحی شــده به طوری که امکانات و تنظیمات مختلف به ســادگی زیر انگشــتان شــما قرار می گیرند. جا به جایی بین حالت های مختلف از طریق منو و حرکت ســوایپ به ســادگی قابل انجام است و HTC در

داشته. زمینه عملکرد خوبی این در بخــش تنظیمــات، امکان تنظیم رزولوشــن عکــس و فیلم، مقدار اکســپوژر، ISO و White Balance را دارید. فیلم برداری در حالت های عادی، حرکت آهسته و حرکت تند قابل انتخاب است. برای عکس Photo ،برداری نیز مــی توانید حالت های مختلفــی از جمله پانوراماBooth )گرفتــن چنــد عکس پی در پی در یــک قاب( و Bokeh را انتخاب کنید. در حالت پانوراما خط ترازی در وســط صفحه نمایش داده

بررسی

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 76

دیجیاتو

Page 77: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

می شــود که با ژیروسکوپ دستگاه تنظیم می شود و به شما کمک می کند تا برای گرفتن تصویر پانوراما در خط راســت حرکت کنید.

در نهایــت باید گفت که تایوانی هــا در طراحی رابط کاربری دوربین و دوربین جلو خوب عمل کرده اند اما عملکرد دوربین اصلی M9 به هیچ وجه راضی کننده نیســت. مشــکل دوربین اصلی زمانی بیشتر جلوه می نمایــد که تلفن هایی مثل LG G4 و گلکســی اس ۶ در حال حرکت به ســمت عکاسی حرفه ای هســتند و M9 حتی از حداقل استانداردها

پایین تر است. نیز افزار سخت

چیپ اســنپدراگون ۸۱۰ با مشــکل داغ شــدن مواجه بود و بسیاری از شــرکت ها، به اســتفاده از چیپ های جایگزیــن در پرچمدارهای خود روی آوردند. بعد از مشــخص شدن مشــکل، کوالکام به برطرف کردن آن اقدام کرد. HTC نیز به ادامه همکاری با شریک قدیمی اش تمایل داشت. بنابراین، از نســخه بهبود یافته آن در One M9 استفاده کرد. البته در نمونه های اولیه این موبایل مشــکل داغ شدن همچنان وجود داشت اما تایوانی ها آن را رفع کردند. ما نیز چندان با مشکل داغ شدن

نشدیم. روبرو در این چیپ، از ۸ هسته پردازشی )۴ هسته Cortex-A53 و ۴ هسته Cortex A-57( اســتفاده شــده که با فرکانس ۲ گیگاهرتز فعالیت مــی کنند. در کنار این چیــپ، ۳ گیگابایت رم و پردازشــگر گرافیکی Adreno ۴۳۰ در M9 بــه کار گرفته شــده که نویــد عملکردی بی نقص را می دهند. این تلفن همچنین از کارت حافظه تا ۱۲۸ گیگابایت

کند. می پشتیبانی در عمل نیز همینطور اســت. هیچ لگی در کار کرد سیستم عامل وجود ندارد و تمامی اپلیکیشــن ها به سرعت اجرا می شوند. One M9 بازی های سه بعدی را نیز با حداکثر تنظیمات گرافیکی به راحتی آب خوردن اجرا مــی کند. بنچمارک هــای Antutu و Basemark OS II به

خوبی نشــان دهنده قدرت باالی پرچمدار جدید HTC هستند. 4G LTE تلفن هوشــمند جدید تایوانی ها، با سیم کارت نانو از شبکهپشــتیبانی می کنــد. میکروفن ها و اســپیکرهای M9 همانطور که در بخش موســیقی عملکرد مطلوبی داشتند، در اینجا هم به خوبی از پس وظیفه شــان بر می آیند و صدا را کامــاًل واضح و بلند انتقال می دهند.

جز این هم انتظاری نمی رود.باتری

باتری M9 نســبت به قبل بهبــود پیدا کرده و از ۲۶۰۰ به ۲۸۴۰ میلی آمپر رســیده اســت. طبیعتًا باتری آن قابل تعویض نیست که امروز به امری رایج تبدیل شــده اســت. ثابت ماندن ویژگی های نمایشــگر و استفاده کردن از پردازشگر قدرتمند اسنپدراگون ۸۱۰ در کنار هم باعث می شــوند اوضاع مانند ســابق باقی بماند و M9 در نهایــت بتواند با استفاده نسبتًا ســنگین، یک روز کامل شما را همراهی کند. هرچند که در بررســی ما مشخص شد که این دستگاه می تواند خود را به روز دوم

برساند. نیز در نهایت بر اســاس آزمایشــی که GSMArena بر روی باتری این دســتگاه انجام داده مشخص شده است که M9 می تواند به مدت ۲۰ ســاعت و ۴۴ دقیقه زمان مکالمه را در اختیار شما بگذارد و به مدت ۸

ســاعت و ۲۱ دقیقه به صورت ممتد به پخش ویدیو بپردازد.One M9 از فناوری شارژ بی سیم بی بهره است. در عوض به فناوری Quick Charge 2.0 مجهز شــده که بــه آن اجازه می دهد تنها در

۳۰ دقیقه به میزان ۶۰ درصد شارژ شود.

بندی جمع HTC ســعی کرده ضمن حفظ ویژگی های مثبت نسل قبلی، آن را به کمال برســاند و تا حدودی در این زمینه موفق بوده است. اما در حقیقت تفــاوت بزرگی بین M8 و M9 وجود ندارد. بــا توجه به تفاوت قیمت حدود ۸۰۰ هزار تومانی بین این دو مدل، باید ببینید ســخت افزار قوی تر و به روز رســانی هــای کوچک پرچمدار جدید، چه قدر برای شــما

است. ارزشمند M9 در کل تلفن هوشــمند خوبی اســت و مشــکل اصلی آن دوربین ضعیفش اســت که می تواند باعث واگذاری عرصه به دیگر رقبا شــود. آینده این را مشــخص خواهد کرد. اما اگر عاشــق موبایلی زیبا با بدنه One M9 ،فلزی، دوربین جلوی خوب و کیفیت صدای عالی هســتید

گزینه ای ایده آل به شمار می رود.HTC One M9 تنهــا در مدل ۳۲ گیگابایتی بــا قیمت ۲ میلیون و

۱۲۰ هزار تومان به فروش می رسد.

بررسی

77مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

Page 78: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

کارشناسان پیش بینی می کنند که در سال ۲۰۱۵، بیش از یک و نیم میلیارد تلفن هوشمند به فروش رسد. چنین عدد سرسام آوری از اهمیت این بازار برای شرکت های تکنولوژی خبر می

دهد و نشان از رقابتی جدی در این حوزه دارد.حضور بازیگران متعدد در صنعت موبایــل، آنچنان رقابت را تنگاتنگ کرده که کوچکترین غفلتی می تواند میلیون ها دالر ضرر را برای شــرکت ها به همراه داشته باشد. سطح توقع کاربران این روز ها به شدت باال رفته است و تنها شــرکت هایی می توانند در این بازی باقی بمانند که نوآوری را سرلوحه

قرارداده و بهترین محصول ممکن را در اختیار مشتریان قرار دهند.چالش های موجود و جدال بر ســر سهم بازار بیشتر، حتی به غولی همچون سامسونگ نیز اجازه نمی دهد تا در باد موفقیت های قبلی بخوابد. کره ای ها

برای اینکه سلطه خود بر بازار تلفن های هوشمند را از دست ندهند، تصمیم گرفتند کهکشــانی های جدید را با ظاهری متفاوت و امکاناتی کاربردی به

بازار عرضه نمایند.گلکسی اس ۶ )بررسی دیجیاتو( با بدنه ای ساخته شده از شیشه و آلمینیوم، آمده اســت تا ســال ۲۰۱۵ را با نام خود عجین نماید و به لطف سخت افزار قدرتمندی که دارد، دیگر رقبا را به زانو در آورد. سامسونگ که در سال گذشته بابت بدنه پالســتیکی گلکسی اس ۵ به شدت زیر فشار انتقادات قرار داشت، اکنون از گذشــته درس گرفته اســت؛ کره ای ها اینبار آمده اند تا از کاربران

دلربایی کنند و موفقیتی بزرگ را برای گلکسی اس ۶ رقم زنند.البته نباید فراموش کرد که مسیر موفقیت برای سامسونگ چندان هم هموار نیســت، و همیشه رقبایی وجود دارند تا از سهم بازار شرکت کره ای بکاهند.

---

بررسی

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 78

دیجیاتو

One M9 مقایسه گلکسی اس ۶ و

Page 79: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

HTC یکی از همین شرکت هاست.HTC در سال ۱۹۹۷ تأسیس شده و سامسونگ از سال ۱۹۸۵ مشغول تولید موبایل است؛ این موضوع به خوبی نشان می دهد که شرکت تایوانی از لحاظ قدمت و عظمت به هیچ وجه در حد و اندازه های سامســونگ به شمار نمی رود. با این حال HTC در طول ســالیان گذشته به لطف تمرکزش بر روی

مبحث طراحی، موفق شده پرچمدارانی قابل توجه را به بازار عرضه نماید.One M8 با بدنه تمام آلمینیومی خود در سال ۲۰۱۴ غوغا به پا کرد و عنوان یکی از برترین موبایل های اندرویدی را به خود اختصاص داد. اما این دستگاه علیرغم تمام مزیت هایی که داشــت، باز هم نتوانست HTC را در به دست آوردن سهم بازار بیشــتر یاری نماید. تایوانی ها در سال ۲۰۱۱ بالغ بر ۱۰.۷ درصد از بازار تلفن های هوشمند را در اختیار داشتند، اما بنا به دالیل مختلف موفق به حفظ آن نشدند و در نهایت سال ۲۰۱۴ را با سهمی کمتر از ۲ درصد

به پایان رساندند.با توجه به این شرایط انتظار می رفت تا تایوانی ها به نوآوری هایی که از زمان One M7 آغاز کرده بودند، ادامه دهند و با کمک پرچمدار سال ۲۰۱۵ خود

تالش نمایند تا اوضاع آشفته سهم بازارشان را بهبود بخشند.سرانجام One M9 به بازار آمد )بررسی دیجیاتو( و خیلی سریع گرد ناامیدی

را بر روی پیکره HTC پاشــید. پرچمدار جدید همان مدل سال قبل بود که تنها بهبود هایی کوچک را با خود به همراه داشت و نشانی از نوآوری را بروز

نمی داد.واکنش منفی کاربران به شــباهت بیش از حد M9 به M8، موج عجیبی را علیه HTC به راه انداخت؛ موجی که آثار آن ســرانجام الیه های مدیریتی شــرکت تایوانی را نیز تحت تاثیر خود قرار داد. HTC درست چند روز مانده به عرضه پرچمدار جدید، تصمیم گرفت تا مدیرعامل خود را تغییر دهد و بدین

شکلی سیاست های جدیدی را برای آینده تبیین نماید.تغییر مدیریت HTC شــاید در ســال های بعدی تاثیر خود را بر روی این One M9 شــرکت نشــان دهد، اما فعال تایوانی ها باید ســال ۲۰۱۵ را باسرکنند. موبایلی که بر خالف ســال گذشته خود، دیگر رقیب پالستیکی را پیــش روی خود ندارد و باید به جــدال محصولی رود که کره ای ها آن را تا

نوک دندان مسلح کرده اند.بر خالف سامســونگ که در جبهه های مختلف دنیای تکنولوژی مشغول به فعالیت اســت، تایوانی ها تنها بر روی حوزه موبایل تمرکز نموده اند. همین موضوع حساسیت این جدال را دو چندان می کند؛ HTC اگر رقابت را واگذار کند، بقایش با خطر مواجه می شــود. تایوانی ها همین حاال بازار چین را به

---

بررسی

79مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

Page 80: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

شــرکت هایی همچون هوآوی و شیائومی واگذار کرده اند و در کشور بزرگی همچون آمریکا نیز با حضور اپل، حرف چندانی برای گفتن ندارند.

با این تفاسیر آیا M9 می تواند HTC را از شرایط کنونی نجات دهد؟ قطعا یکی از شرطهای این موضوع، غلبه کردن بر گلکسی اس ۶ است.

طراحیقبل از اینکه این قســمت را شروع کنیم، اجازه دهید نگاهی بیندازیم به یکی از پاراگراف های مطلب مقایسه M8 و S5 که نزدیک به یک سال قبل در

دیجیاتو منتشر کردیم:قبل از اینکه این قســمت را شروع کنیم، اجازه دهید نگاهی بیندازیم به یکی از پاراگراف های مطلب مقایسه M8 و S5 که نزدیک به یک سال قبل در

دیجیاتو منتشر کردیم:»در حالــی که بدنه M8 به دقت صیقل خورده، اس ۵ از هرگونه ظرافتی در M8 طراحی و بافت بدنه بی بهره است. همین پرداختن به جزئیات است کهرا تبدیل به محصولی شیک و لوکس می کند و اس ۵ را از ماموریت ربودن

قلب مشتری در اولین -یا حتی چندمین- نگاه، معاف!«اکنون و در ســال ۲۰۱۵، پاراگراف باال دیگر صدق نمی کند. حال پرچمدار سامســونگ تبدیل به یک دســتگاه مجذوب کننده شده و محصول سازنده

تایوانی، تنها یک طراحی تکراری را با خود به همراه دارد. One البته بی انصافی اســت اگر صرفا به خاطر تکراری بودن، زیبایی هایM9 را نادیده بگیریم. این دســتگاه همچنان به لطف بدنه تمام آلمینیومی خود، یکی از خاص ترین موبایل های اندرویدی به شــمار می رود، اما خب همانطور که قبال نیز اشــاره کردیم، پرچمدار HTC یک دژاوو به تمام معنا

است.از ســوی دیگر تازگی اس ۶ و تفاوتش با مدل های قبلی تبدیل به یکی از برگ های برنده پرچمدار سامسونگ شــده. قاب آلمینیومی اطراف دستگاه ترکیب فوق العاده ای را با شیشــه به کار رفته در پشــت آن ایجاد کرده و به همین دلیل سامسونگ موفق شده با کمی الهام از اپل، سرانجام یک دستگاه

لوکس را تولید نماید.

بررسی

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 80

دیجیاتو

Page 81: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

اما اگر بخواهیم دو محصول را از لحاظ طراحی با یکدیگر مقایسه کنیم، باید بگوییم که اس ۶ از لحاظ ارگونومی دارای شــرایط بهتری است و نسبت به

M9 راحت تر در دستان شما جای می گیرد.HTC در مقایســه با مدل ســال قبل، M9 را با گوشه های تیز تری تولید کرده و همین موضوع ســبب شده تا دستگاه دیگر آن خوش دستی سابق را نداشته باشد. عالوه بر این موضوع، محل اتصال بدنه آلمینومی پشت دستگاه با نمایشگر، باعث به وجود آمدن لبه های تیزی شده است؛ لبه هایی که لمس

آن ها به هیچ وجه حس خوبی را به شما منتقل نمی کنند.از طرفــی اس ۶ گوشــه هایی کامال منحنی دارد و مــی تواند به راحتی در دستان شما آرام گیرد. البته گوشه های منحنی تنها دلیلی نیستند که از لحاظ

ارگونومی، کفه ترازو را به نفع محصول سامسونگ سنگین می کنند.از لحاظ وزن و ضخامت، مقایسه این دو محصول مانند این است که یک مدل لباس را در برابر یک وزنه بردار قرار دهید. در حالی که پرچمدار سامســونگ بر روی ترازو عدد ۱۳۸ گرم را از خود بر جای می گذارد، محصول HTC با

۱۵۷ گرم، یک سنگین وزن به تمام معنا به حساب می آید.عالوه بر وزن باال، M9 از ضخامت زیاد نیز رنج می برد. این دستگاه با ۹.۶ میلیمتر ضخامت، بالغ بر ۲.۸ میلیمتر از محصول سامسونگ کلفت تر است و

به همین علت به شدت در دستان شما بی تابی می کند.جالب اینکه وزن کمتر S6 در شرایطی رقم می خورد که این دستگاه نسبت به M9، نمایشــگری بزرگ تر دارد. البته باید اشاره کنیم که ۰٫۱ اینچ ابعاد بیشتر برای صفحه نمایش، بر روی عرض دستگاه تاثیر گذار بوده و پرچمدار

سامسونگ در مقایسه با رقیب، ۰٫۸ میلیمتر عریض تر است.در پایین نمایشگر M9 و درست باالی اسپیکر بوم ساند یک حاشیه مشکی رنگ قرار دارد که لوگوی HTC در میان آن حک شده است. سازنده تایوانی می توانســت از این فضای بیهوده، برای قراردادن دکمه های کنترل اندروید استفاده نماید، اما در عوض این شرکت تصمیم گرفته تا دکمه ها را به داخل نمایشــگر بیاورد و فضای صفحه را برای کاربر کوچک نماید.در سوی مقابل سامسونگ فضای صفحه نمایش را قربانی این دکمه ها نکرده و ترجیح داده آنها را به صورت خازنی در پایین نمایشــگر و در اطراف دکمه Home قرار

دهد.کج ســلیقگی اچ تی سی در مورد محل قرار گیری دکمه های کنترل صدا و Power نیز صادق است. در حالی که سامسونگ دکمه های صدا را در سمت راست تعبیه کرده و دکمه Power را در سمت چپ دستگاه خود قرار داده، در M9 همه این موارد در سمت راست دیده می شوند؛ همین موضوع باعث می Power شــود که بسیاری از اوقات اشتباها به جای دکمه های صدا، دکمه

فشار داده شود و بدین شکل عملکرد دستگاه مختل گردد.اگر گلکسی اس ۶ را به پشت برگردانیم، بی شک اولین موضوعی که به چشم می آید، برجستگی بیش از حد دوربین آن است. این برجستگی هرچند از نظر ما موضوع چندان تاثیر گذاری به شمار نمی رود، اما به هر حال ممکن است

با سلیقه برخی از کاربران همخوانی نداشته باشد.همانطور که پیشــتر اشاره کردیم، بدنه پشــتی اس ۶ از شیشه ساخته شده. سامســونگ برای این قســمت از گوریال گلس ۴ اســتفاده کرده است؛ این موضوع خیال کاربر را تا حدی از خط افتادن شیشــه راحت می کند. هرچند بدنه شیشــه ای، زیبایی خاصی به پرچمدار سامسونگ بخشیده، اما ثبت اثر انگشت و چربی دست بر روی این قسمت، نکته ای منفی است که مهندسین

کره ای موفق نشده اند برای آن راه حل خاصی را پیدا کنند.در نهایت باید بگوییم که گلکسی اس ۶ در چهار رنگ سفید، طالیی، سرمه ای و آبی به بازار عرضه می شود و M9 نیز در رنگ های نقره ای، خاکستری،

صورتی و طالیی ارائه می گردد.نرم افزار

هر دو دستگاه به صورت پیش فرض با اندروید ۵.۰.۲ عرضه می شوند. شاید سامسونگ و HTC هر دو از سیستم عامل گوگل برای دستگاه خود استفاده کرده باشند، اما واقعیت این است که استفاده از رابط های کاربری اختصاصی،

به شدت این دو دستگاه را از لحاظ نرم افزاری، متفاوت کرده است.TouchWiz و Sense هــر دو از جمله بهترین رابط های کاربری اندروید به شــمار می روند. حال سؤالی که مطرح می شود این است که کدام یک از

آن ها نسبت به دیگری برتری دارد؟اگــر بخواهیم به صورت خالصه جمع بندی این بخــش را ارائه دهیم، باید بگوییم که رابط کاربری Sence از ظاهری ساده تر برخوردار است و در نگاه اول جلوه شیک تری دارد. با این حال TouchWiz در زمینه ارائه امکانات متفاوت، از رقیب جلو تر است و کار کردن با آن لذت بیشتری را به همراه دارد.

در ادامه عملکرد نرم افزاری دو دستگاه در برخی از بخش ها را مورد بررسی قرار می دهیم.

Lockscreenدر اندرویــد آبنبات چوبی، اعالن ها باید بر روی Lockscreen به نمایش در بیایند و در این زمینه هر دو شرکت از دستورالعمل گوگل تبعیت می کنند.

رابط کاربری Sense به شــما اجازه می دهد تــا چهار برنامه محبوب خود را انتخــاب کنید و آیکون آن هــا را در پایین Lockscreen قرار دهید. اما Touchwiz در این زمینه آزادی عمل کمتری دارد و تنها دو گزینه دوربین

و تلفن را در اختیار شما قرار می دهد.در HTC One M9 کاربر می تواند با دو بار ضربه زدن به صفحه نمایش، قفل دســتگاه را باز کند. این ویژگی کاربردی در گلکسی اس ۶ وجود ندارد، اما خب فراموش نکنیم که سامسونگ یک دکمه Home بزرگ را در پایین نمایشگر قرار داده که با فشــردن آن می توان به راحتی دستگاه را از خواب

بیدار کرد.در این قســمت HTC گزینه های دیگری را نیز ارائه می دهد. برای مثال شــما می توانید با سوایپ کردن از اطراف نمایشگر، الک اسکرین را دور زده

و مستقیما وارد صفحه Home شوید.Notifications

در بخش اعالن ها، HTC تا حد بســیاری طراحی اصلی گوگل را بر روی Sense پیاده ســازی کرده است. در این حالت شما با یک بار سوایپ کردن از باالی صفحه می توانید اعالن ها را مشــاهده کنید و با سوایپی دیگر قادر

خواهید بود تا گزینه های مربوط به تنظیمات را در اختیار داشته باشید.سامســونگ اما در تاچ ویز رویه ای دیگر را برای قسمت اعالن ها در پیش گرفته اســت. در این رابط کاربری همه چیز با یک بار سوایپ کردن از باال، در برابر شما قرار می گیرد. در باالی قسمتی که اعالن ها به نمایش در می آیند، گزینه ای برای کم و زیاد کردن نور نمایشــگر قرار دارد و در باالی آن

نیز لیستی از تنظیمات مختلف دیده می شود.بــر خالف Sense که تمام گزینه های مربوط به تنظیمات را در یک نما به تصویر می کشد، در تاچ ویز شما مجبور هستید با سوایپ کردن به سمت چپ و راســت، در میان گزینه ها جا به جا شوید و این موضوع اندکی پیدا کردن

آنچه که به دنبالش هستید را دشوار می کند.امنیت

بی شــک پر رنگ ترین ویژگی اس ۶ در این زمینه، سنســور تشخیص اثر انگشت آن است. این سنسور در زیر دکمه Home قرار گرفته و عملکرد آن نســبت به مدل قبلی، بهبود چشمگیری پیدا کرده است. کاربران اکنون می

بررسی

81مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

Page 82: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

توانند تنها با چند ثانیه نگه داشتن انگشت خود بر روی دکمه Home، قفل دستگاه را باز کرده و به صفحات داخلی دسترسی پیدا کنند.

نکته جالب اینکه اثر انگشــت شما می تواند بعدا به عنوان نام کاربری و رمز عبور ســایت های مختلف نیز ایفای نقش کند. در واقع هنگامی که از طریق مرورگر وارد سایتی شدید و برای بار اول مشخصات عبور خود را وارد نمودید، این مشــخصات در حافظه دستگاه ذخیره می شود و در دفعات بعدی، تنها از شما خواســته می شود تا به جای تایپ آن ها، انگشت خود را بر روی دکمه

Home قرار دهید.هر دو دســتگاه از قابلیتی به نام Smart Lock بهره می برند. این ویژگی که چندی پیش توسط گوگل به اندروید آبنبات چوبی اضافه شد، به کاربر این امکان را می دهد تا در شــرایط خاص، نیازی به باز کردن قفل دستگاه خود

نداشته باشد.برای مثال با فعال کردن گزینه Trusted Places شــما می توانید مکان های خاصی را برای دستگاه تعریف کنید تا زمانی که در آن ها حضور دارید،

دیگر قفل دستگاه فعال نگردد.M9 با وجود اینکه از سنسور اثر انگشت بی بهره است، اما به شما این امکان را می دهد تا قفل دستگاه را با سیستم تشخیص صدا و یا چهره باز نمایید. این گزینه ها هرچند می توانند برای بعضی از کاربران جذاب باشند، اما واقعیت این

است که در عمل هیچ کدام به خوبی اثر انگشت، ظاهر نمی شوند.Multitasking

در بخش مولتی تســکنیگ تاچ ویز با قابلیــت Multi Window رقیب تایوانی را پشــت سر می گذارد. شما با کمک این قابلیت می توانید دو برنامه را به صورت همزمان بر روی صفحه اجرا کنید و از کار کردن با هر دوی آن

ها لذت ببرید.عالوه بر این موضوع سامســونگ به شــما اجازه می دهد تا اپلیکیشن های

مختلف را در قالب پنجره هایی شناور در آورید و از آن ها بر روی دیگر برنامه ها، استفاده نمایید. برای مثال فرض کنید که مشغول تماشای فیلمی هستید و ناگهان هوس می کنید که اخبار دیجیاتو را چک کنید؛ در این شــرایط می توانید پنجره اپلیکیشــن فیلم را به صورت شــناور درآورده و در پس زمینه،

مرورگر را باز نمایید.Health

اگر از کاربرانی هســتید که به سالمت خود اهمیت می دهند، باید بگوییم که سامسونگ در مقایسه با رقیب تایوانی، امکانات بهتری را در این زمینه ارائه می

دهد.کره ای ها با اپلیکیشن S Health یک مربی ورزشی حرفه ای را در اختیار شما می گذارند. این اپلیکیشن قادر است تا برنامه غذایی شما را ثبت کند و بر اساس شرایطی که دارید، ورزش های مناسب را پیشنهاد دهد. شمارش تعداد قدم های برداشته شده و یا میزان کالری سوزانده شده، از جمله دیگر قابلیت

هایی است که با S Health به همراه می آید.S Health از امکانات ســخت افزاری اس ۶ نیز نهایت استفاده را می کند؛ S شما با استفاده از سنسور اثر انگشت می توانید میزان ضربان قلب خود را درHealth مشاهده نمایید و یا حتی از درجه استرسی که دارید نیز مطلع شوید. این اطالعات در حافظه اپلیکیشــن سالمت سامسونگ ذخیره می شود و به

مرور پرونده ای کامل برای سالمت شما شکل می گیرد.هرچند HTC از امکانات سخت افزاری سامسونگ در زمینه سالمت برخوردار نیســت، اما تایوانی ها برای خالی نبودن عریضه، اپلیکیشن Fun Fit را به صورت پیش فرض بر روی پرچمدار خود قرار داده اند. این اپلیکیشــن قادر اســت قدم های برداشته شده را شمارش کند و میزان کالری سوزانده شده را به نمایش در بیاورد. یکی از قســمت های جالب Fun Fit امکان رقابت با

دوستانتان در راستای رسیدن به اهداف ورزشی است.

بررسی

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 82

دیجیاتو

امتیاز S6 در چپ و M9 در راست

Page 83: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

نمایشگرپرچمدار HTC از نمایشگری ۵ اینچی برخوردار است که می تواند تصاویر را با رزولوشن ۱۰۸۰×۱۹۲۰ به نمایش درآورد. این نمایشگر یکی از خوب های بازار به حساب می آید و با چگالی ۴۴۱ پیکسل در هر اینچ، تصاویر را با دقت

باالیی در برابر چشمان شما قرار میدهد.با این وجود تایوانی ها احتماال فرامــوش کرده اند که در بازار رقابتی امروز، خوب بودن دیگر کافی نیست و موفقیت نیاز به عالی بودن دارد. بله، »عالی«

همان صفتی است که می توان برای نمایشگر اس ۶ به کار برد.پرچمدار سامســونگ با نمایشگر ۵.۱ اینچی، از رزولوشن ۱۴۴۰×۲۵۶۰ بهره

می برد و به لطف چگالی ۵۷۷ پیکسل در هر اینچ، دقتی بی نظیر دارد.هنگامی که دو دســتگاه را در کنار یکدیگر قرار دهیم، تفاوت میان آن ها به خوبی نمایان می شود. رنگ ها در محصول سامسونگ طراوت بسیاری دارند و برخالف آنچه که در HTC نمایش داده می شــود، از کنتراســت باالیی

برخوردار هستند.محصول سامســونگ در نمایش رنگ ها، دقت بســیار باالیی دارد و همین موضوع باعث می شــود تصاویری که در آن نقش می بندند، چشــم نواز تر باشــند. در زیر نتیجه سنجش دقت رنگ دو دســتگاه را می توانید مشاهده نمایید؛ در این آزمایش همخوانی بیشتر دایره ها با مربع های عالمت گذاری

شده، بدین معنی است که دستگاه دقت رنگ باالتری دارد.اگر بخواهیم دقیق تر موضوع دقت رنگ را بررسی کنیم، می توانیم از جداول زیر نیز کمک بگیریم. در این تصاویر ردیف پایین رنگی است که نمایشگر ها وظیفه تولید آن را دارند و ردیف باال رنگی اســت که در عمل تولید می شود. نیاز به توضیح نیست که هرچه این دو رنگ به یکدیگر شباهت بیشتری داشته

باشند، دقت رنگ دستگاه باال تر است.از بحث دقت رنگ که گذر کنیم، نوبت به میزان روشــنایی می رسد. اس ۶ در این قسمت نیز عملکرد بهتری دارد و میزان روشنایی باالتری را از خود به ثبت می رساند. محصول سامسونگ در این زمینه ساختار جالبی دارد؛ کاربر در حالت تنظیمات دستی تنها می تواند میزان روشنایی را تا ۴۷۰nits باال ببرد، ۷۵۰nits اما هنگامی که تنظیمات خودکار فعال باشد، حداکثر روشنایی به

نیز می رسد. ۵۳۰nits در ســوی دیگر حداکثر میزان روشنایی محصول رقیب، حداکثراســت. این تفاوت شاید در محیط های بسته چندان به چشم نیاید، اما زمانی که در فضای باز و زیر نور مســتقیم خورشید مشغول به کار باشید، به خوبی

تاثیر آن نمایان می شود.سخت افزار

سامسونگ از سال ۱۹۸۳ سرمایه گذاری بر روی تجارت نیمه رساناها را آغاز کرد؛ در آن زمان کمپانی های آمریکایی و ژاپنی پیشروی این صنعت به شمار می رفتند و کمتر کسی فکر می کرد که کره ای ها روزگاری بتوانند در این راه موفق شوند. اما چشم بادامی ها با صرف هزینه های بسیار و البته پشتکاری مثال زدنی، به راه خود ادامه دادند و در نهایت توانســتند با کنار زدن رقبا، لبه

تکنولوژی را در این حوزه به خود اختصاص دهند.بر اساس آخرین گزارش مالی سامسونگ، تجارت نیمه رساناها در سه ماهه اول

سال ۲۰۱۵، بیش از ۲ میلیارد دالر برای این شرکت درآمد داشته است، اما آنچه که این واحد برای شرکت کره ای به همراه می آورد چیزی فراتر از یک درآمد صرف است؛ سامسونگ به لطف مهارتی که در این حوزه پیدا کرده، اکنون سلطه

خود در بخش سخت افزار را به دیگر موبایل سازان دیکته می کند.در حالی که پردازنده اســنپدراگون ۸۱۰ به کار رفته در M9 با تکنولوژی ۲۰ نانومتری تولید شده، سامسونگ برای اس ۶ از چیپ های ۱۴ نانومتری ساخته خود استفاده کرده است. در مقایســه با چیپ های ۲۰ نانومتری، تکنولوژی ۱۴ نانومتــری FinFET تا ۲۰ درصد کارایی بیشــتر و ۳۵ درصد مصرف انرژی کمتر را با خود به همراه می آورد. فناوری FinFET این قابلیت را به سازندگان می دهد تا بتوانند ترانزیستور های بیشتری را در کنار یکدیگر چیده

و از قدرت پردازشی باالتری بهره مند گردند.هرچند در عمل هر دو دســتگاه به شدت سریع هســتند، اما در نهایت این گلکســی اس ۶ اســت که مکث های کمتری را از خود بر جای می گذارد. برتری پرچمدار سامسونگ در این بخش، در بنچ مارک ها نیز به خوبی نمایان است. همانطور که در تصاویر زیر مشاهده می کنید، اس ۶ موفق شده در هر دو آزمایش آنتوتو و Basemark OS II امتیاز باالتری را نسبت به رقیب

تایوانی، به خود اختصاص دهد. Snapdragon در این قســمت بد نیست اشــاره کنیم که هر دو پردازنده810 و Exynos 7420 ، از هشــت هســته جهت تامین قدرت دستگاه Cortex استفاده می کنند. هسته های به کار رفته در این پردازنده ها، از نوعA57 و Cortex A53 اســت که معماری هر دوی آن ها توسط شرکت

ARM صورت پذیرفته است.یکی دیگر از تفاوت های ســخت افزاری این دو پرچمدار، به پردازشــگر Adreno ترجیح داده از HTC گرافیکــی آن ها باز می گردد. در حالی که۴۳۰، ســاخت کؤالکام، در دستگاه خود اســتفاده کند، ساموسنگ برای این Mali- را انتخاب کرده و از ARM قســمت پردازشگر طراحی شده توسط

T760 در داخل S6 بهره گرفته است.در این قسمت رزولوشن باالی گلکسی اس ۶ برای آن دردسر ساز می شود و فشار زیادی را به پردازنده گرافیکی وارد می کند. همین اتفاق باعث می شود GFXBench به لطف رزولوشن کم تر، امتیاز باالتری را در تست M9 تابه دســت آورد. با این حال در عمل هر دو دســتگاه به خوبی از پس اجرای

سنگین ترین بازی های اندروید بر می آیند.در نهایت در بخش ســخت افزار باید به اختالف سرعت دو دستگاه در زمینه جابه جایی اطالعات نیز اشاره کنیم. سامسونگ برای بهبود عملکرد پرچمدار خود در این قسمت، تصمیم گرفت تا با حافظه MicroSD خداحافظی کند

و دستگاه خود را تنها با حافظه داخلی در اختیار کاربر قرار دهد.دلیل این تصمیم اســتفاده از استاندارد جدید UFS 2.0 است. این استاندارد در مقایســه با دیگر تلفن های هوشمند، ۲.۷ برابر عملکرد سریع تری دارد و ســرعت باالتری را برای دستگاه به ارمغان می آورد. حال اگر سامسونگ از حافظه MicroSD اســتفاده می کرد، سرعت UFS 2.0 تحت تاثیر قرار

می گرفت و کاربر نمی توانست از پتانسیل کامل دستگاه خود لذت ببرد.هرچند گلکســی اس ۶ از حافظه جانبی پشتیبانی نمی کند، اما سامسونگ این

بررسی

83مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

M9 دقت رنگ نمایشگرS6 دقت رنگ نمایشگر

Page 84: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

دستگاه را در سه مدل ۳۲، ۶۴ و ۱۲۸ گیگابایت به بازار عرضه می کند. در سوی مقابل One M9 تنها دارای یک مدل ۳۲ گیگابایتی است که البته با استفاده از

حافظه جانبی می توان تا ۱۲۸ گیگابایت دیگر را نیز به آن اضافه کرد.دوربین

HTC برای دوربین M9 سرانجام دور تکنولوژی UltraPixel خط قرمز کشید و تصمیم گرفت از سنسوری ۲۰ مگاپیکسلی برای پرچمدار خود استفاده f/2.2 نماید. ابعاد این سنســور ۲٫۳/۱” است و گشودگی دهانه لنز آن نیزبرآورد می شــود. دوربین M8 یکی از نقاط ضعف اصلی آن به شــمار می Ul- رفت و زمانی که اعالم شد، سازنده تایوانی برای پرچمدار جدید دیگر از

traPixel اســتفاده نخواهد کرد، بسیاری از کاربران امیدوار بودند این نقطه ضعف برطرف گردد. اما HTC در نهایت باز هم طرفداران خود را ناامید کرد.

ضعف دوربین M9 زمانی بیشــتر نمایان می شود که بخواهیم عکس های آن را با پرچمدار سامســونگ مقایســه کنیم. کره ای ها همواره در ساخت دوربین مهارت داشته اند و این رویه را در S6 نیز بهتر از همیشه رعایت کرده اند. دوربین سامســونگ سنسوری ۱۶ مگاپیکسلی دارد و با ابعاد ۱/۲٫۶” از

گشودگی دهانه لنز f/1.9 بهره می برد.در فضای باز و زیر نور مســتقیم خورشید، هر دو دستگاه قادر هستند عکس های دلچســبی را شــکار کنند و در این زمینه هیچ یک برتری چشمگیری نســبت به دیگری ندارند؛ هرچند که اس ۶ قادر اســت رنگ ها را با گرمی بیشــتری به ثبت رســاند و همین موضوع باعث می شود عکس های آن تا

حدی چشم نواز تر باشند.جالب اینکه بر روی کاغذ M9 به خاطر تعداد مگاپیکســل باالتری که دارد، باید قادر باشد تا جزییات بیشتری را به ثبت رساند، اما در نهایت این S6 است که به خاطر موتور پردازشی قوی ترش می تواند جزییات را هنگام زوم کردن،

با شفافیت بیشتری به ثبت رساند.اما چالش اصلی دوربین های موبایل، عکاســی در محیط های بسته و کم نور است، یعنی دقیقا همان شــرایطی که کاربران در آن بیشترین عکس ها را به ثبت می رسانند. در این زمینه S6 به معنای واقعی کلمه استاندارد ها را در میان موبایل های اندرویدی ارتقا داده و عملکردی بی نظیر را از خود بر جای میگذارد.

پرچمدار سامســونگ نهایت نور ممکن را از محیط جذب می کند و به همین علت قادر اســت تا عکس ها را با روشنایی خوبی به ثبت رساند. این دستگاه همچنین از تکنولوژی لرزشگیر اپتیکال بهره می برد که همین موضوع به آن کمک می کند تا کیفیت تصاویری که در شب به ثبت می رسند را باالتر برد.

در سوی مقابل اما M9 کیلومتر ها با عکس هایی که S6 می گیرد، فاصله دارد. تصاویری که این دستگاه در شب شکار می کند، از نور کمی برخوردار هستند و به علت نویز های بسیار، کیفیت پایینی دارند. بسیاری از سوژه ها در عکس های این دستگاه، تار هستند و رنگ واقعی آن ها به هیچ وجه نمایان نمی شود.

همچنین باید اشاره کنیم که اختالف دو دستگاه در زمینه ضبط ویدیو نیز پا بر جا می ماند و HTC در این بخش نیز بازی را به سامسونگ واگذار می کند.اگر بخواهیم نیمه پر لیوان را ببینیم، باید بگوییم که HTC چندان هم بیکار ننشســته و یکی از ضعف های وحشتناک M8 را برطرف کرده است. شیشه به کار رفته بر روی لنز دوربین پرچمدار قبلی به شــدت در برابر خط و خش آسیب پذیر بود و به همین علت پس از مدتی کیفیت عکس ها به شکل قابل توجهی با افت مواجه می شــد. تایوانی ها اما ایــن بار برای دوربین M9 از یاقوت کبود بهره گرفته اند و به این ترتیب موفق شده اند مشکل خط و خش

برداشتن را برطرف سازند.اما اگر بخواهیم عملکرد دو دســتگاه را از لحاظ سرعت و دقت عکاسی مورد بررســی قرار دهیم، باید بگوییم که باز هم این سامسونگ است که از رقیب

بررسی

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 84

دیجیاتو

Page 85: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

خود پیشــی می گیــرد. دقت S6 در فوکوس کردن آنقدر باال اســت که به احتمال زیاد همان عکس اولی که شــکار می کنید، رضایتتان را جلب خواهد کرد. اما در M9 قطعا مجبور خواهید شــد خودتان چند بار فوکوس بر روی

سوژه ها را تغییر دهید تا در نهایت بتوانید عکس خوبی را به ثبت رسانید.هر دو شرکت ســازنده راه میانبری را برای اجرای اپلیکیشن دوربین در نظر گرفته اند. در M9 باید دستگاه را در حالت افقی نگه دارید و دکمه زیاد کردن Home نیز با دو بار فشردن دکمه S6 صدا را برای چند ثانیه فشار دهید. درقادر خواهید بود تا به اپلیکیشــن دوربین دسترسی پیدا کنید. در این قسمت بد نیســت اشاره کنیم که پرچمدار سامسونگ برای ثبت تصاویر تنها به ۲.۲ ثانیه زمان نیاز دارد و محصول HTC برای این منظور ۳.۷۵ ثانیه را به خود

اختصاص می دهد.در نهایت از لحاظ نرم افزاری، این M9 است که گزینه های بسیار بیشتری را در اختیار کاربر قرار می دهد. در حالی که سامسونگ تالش کرده تا محیطی ساده را فراهم آورد، HTC با گنجاندن تنظیمات بسیار در اپلیکیشن دوربین خود، شرایط را به نحوی رقم می زند که کاربر بتواند محیط عکس را مطابق

با سلیقه خود دستخوش تغییر کند.باتری

در حالی که گلکســی اس ۵ از یک باتری ۲۸۰۰ میلی آمپری برخوردار بود، سامسونگ در پرچمدار جدید مجبور شد به خاطر کاهش ضخامت دستگاه، از یک باتری ۲۵۵۰ میلی آمپری استفاده نماید. در سوی مقابل HTC کامال بر عکــس عمل کرده و باتری ۲۶۰۰ میلی آمپری M7 را در محصول جدید به

۲۸۴۰ میلی آمپر ارتقا داده است.کاهش توان باتری اس ۶ برای HTC یک فرصت طالیی بود تا بتواند حداقل در یکی از بخش ها بر رقیب کره ای چیره شود؛ اما تایوانی ها بدشانس بودند که سامسونگ برای پرچمدار جدیدش از چیپ های ۱۴ نانومتری استفاده کرد. همانطور که در بخش سخت افزار نیز اشاره کردیم، این چیپ ها مصرف بهینه تری نسبت به دیگر پردازنده ها دارند و به سامسونگ این اجازه را می دهند تا علیرغم داشتن یک باتری ضعیف تر، عملکردی بهتر را از خود بر جای بگذارد.

باتری هر دو دســتگاه را می توان از جمله نقاط قوت آن ها دانست. M9 و S6 هر دو می توانند تا پایان یک روز سخت کاری همراه شما باشند و حتی برای ســاعاتی در روز دوم نیز به فعالیت خود ادامه دهند. با این حال اگر قرار به مقایسه باشد، باز هم پرچمدار سامسونگ است که امتیاز باالتری را به خود

اختصاص می دهد.در آزمایش پخش ممتد ویدیو، در حالی که شارژ M9 پس از ۸ ساعت و سی دقیقه به پایان رسید، S6 موفق شد رکورد ۱۲ ساعت را از خود برجای بگذارد.

هر دو دستگاه از تکنولوژی شارژ سریع بهره می برند و اما تفاوت مهمی بین آن

ها وجود دارد؛ شارژری که سامسونگ به صورت پیش فرض در جعبه قرار می دهد از قابلیت شارژ سریع برخوردار است، اما HTC کاربران خود را مجبور می

کند برای استفاده از این ویژگی، شارژری جداگانه را خریداری نمایند.

جمع بندیهمانطور که در مقدمه این مطلب نیز اشــاره کردیم، نوآوری شــرط اصلی پیروزی در رقابت تلفن های هوشــمند اســت و درجــا زدن می تواند مرگ

شرکت های سازنده را با خود به همراه بیاورد.متاسفانه HTC این موضوع را چندان جدی نگرفته و در باد موفقیت پرچمدار سال گذشته، به خوابی زمستانی فرو رفته است. M9 نه تنها از لحاظ ظاهری حرف جدیدی برای گفتن ندارد، بلکه از لحاظ سخت افزاری نیز عرصه را به

رقیبی همچون S6 واگذار می کند.کارشناســان در اواخر سال ۲۰۱۴ پیش بینی کردند که سهم بازار اچ تی سی در ســال ۲۰۱۵ باز هم افت خواهد کرد و به عددی بالغ بر ۱.۴ درصد خواهد HTC رســید. در آن زمان نوآوری در پرچمــدار بعدی یکی از راه های فراراز بحران به شــمار می رفت ، اما اکنون همانطور که می بینید این مبحث در

M9 جایی ندارد.کســی چه می داند، شاید تایوانی ها به همین سهم بازار اندک از ۱.۵ میلیارد موبایلی که در ســال قرار است فروخته شــود، راضی هستند و انتظار تالش

بیشتر از سوی آن ها، کامال بیهوده است.جالب اینکه در ســوی مقابل، کره ای ها با ســهم بازاری ۳۲ درصدی، تمام تالش خود را به کار بســته اند تا محصولی متفاوت تر از همیشــه را به بازار عرضه نمایند و انصافا نیز در این امر موفق عمل کرده اند. بر اساس اخباری که تا کنون منتشر شده، کاربران تا کنون استقبال بسیار خوبی از گلکسی اس

۶ به عمل آورده اند و حسابی مجذوب محصول جدید سامسونگ شده اند.در نهایت اگر قصد دارید یکی از این دو محصول را برای خرید انتخاب کنید، بر اســاس آنچه که در باال خواندید، بی شک Galaxy S6 انتخاب عاقالنه تری به شمار می رود. اما اگر چندان با برند سامسونگ رابطه خوبی ندارید و قصد دارید بدنه جذاب و آلمینیومی HTC را تجربه کنید، پیشنهاد می کنیم که در هزینه کردن صرفه جویی کنید و M8 را به جای M9 انتخاب کنید. پرچمدار قدیمی HTC نه تنها با مدل جدید تفاوت چندانی ندارد، بلکه قیمت

آن نیز بالغ بر ۵۰۰ هزار تومان ارزان تر است.گلکسی اس ۶ هم اکنون در بازار ایران با قیمت ۲.۱۰۰.۰۰۰ تومان به فروش می رســد و HTC One M9 نیز با هزینــه ۱.۹۳۵.۰۰۰ تومان قابل تهیه

است.

بررسی

85مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

One M9 نمونه عکس S6 نمونه عکس

Page 86: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

تا چند سال پیش، ایسوس تنها به خاطر لپ تاپ ها و سخت افزارهایش مثل کارت گرافیک و مادربورد معروف بود. تایوانی ها توانستند با سری ترنسفورمر پد و به دنبال عملکرد خوبشان، ســاختن نکسوس ۷ گوگل، در زمینه تبلت ها نیز خودی نشان

دهند.نمی دانیم چه شــد که آن ها دیگر نخواستند روی تبلت های رده باال تمرکز کننــد و به بازار تبلت های میــان رده و اقتصادی روی آوردند. اما تایوانی ها کارشان را خوب بلدند و توانستند در این بازار هم بدرخشند. تبلت های سری Fonepad و MeMO Pad ایســوس ترکیبی ایده آل از قیمت، کیفیت و

کارایی را ارائه می کنند.با این وجود، این شرکت در نام گذاری دستگاه هایش خوب عمل نکرده است. MeMO Pad در حال حاضر تبلت های ۷ و ۸ اینچی مختلفی به نام های7 و MeMO Pad 8 در بازار وجود دارند که حتی ظاهرشــان شبیه به هم اســت و برای تشخیص مدل دقیق آن ها دچار سردرگمی خواهید شد. به هر حال، ایسوس عبرت نگرفته و تبلت جدیدش را باز هم MeMO Pad 7 نام

.ME572C گذاری کرده؛ البته با اسم رمزایســوس همچنان به گذشــته خود وفادار است و تقریباً تمامی تبلت های ۷ اینچی اش از نکســوس ۷ الهام گرفته اند. در ایــن میان، ممو پد ۷ اینچی جدیدشان از نظر مشــخصات فنی بیشترین شباهت را به پدر بزرگش یعنی نکسوس ۷ دارد و نمی توانیم به راحتی آن را یک میان رده بنامیم. ممو پد ۷

ســخت افزاری قدرتمند، نمایشگری با کیفیت و طراحی زیبایی دارد. ممو پد ۷ خودش پادشاه میان رده ها است و نیم نگاهی هم به پله های باالتر دارد.

طراحیدرســت است که می گویند از روی ظاهر قضاوت نکنید، اما در نگاه اول این طراحی متفاوت تبلت جدید ایسوس است که آن را از دیگر تبلت های هم رده متمایز می سازد. آنچه که پیش از هر چیز نظر شما را جلب می کند، طراحی کیف پول مانند دستگاه است که در حقیقت به این تبلت شخصیت می دهد.

ممو پد ۷ دارای دربی در پشــت اســت که انگار مانند یک قاب جداگانه آن را پوشــانده و با بافت ویژه ای که دارد حس خوبی را به شما منتقل می کند. این تبلت در رنگ های مشکی، طالیی و زرشکی عرضه شده که رنگ ها، به همین پوشش پشت دستگاه اختصاص داده شده اند و دیگر بخش های بدنه، مشکی هســتند. مدل صورتی رنگی نیز وجود دارد که تمام بدنه به این رنگ در آمده

است.این تبلت علی رغم داشــتن بدنه پالســتیکی، از کیفیت ساخت بسیار خوبی برخوردار اســت که البته از ایســوس جز این انتظار نمــی رود. بخش اعظم جلوی دســتگاه، با شیشه پوشانده شده و به دستگاه ظاهری لوکس بخشیده ولی یکپارچه نبودن آن با دور دســتگاه کمی توی ذوق می زند. ضمناً شیشه دستگاهی که در اختیار ما بود کمی موج داشت. البته این موج به سختی قابل

تشخیص بود اما بهتر است موقع خرید به این مورد توجه کنید.پوشــش شیشه ای بخش جلوی تبلت از نوع گوریال گلس ۳ است و ایسوس

Asus MeMO Pad 7 ME572C بررسی

بررسی

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 86

دیجیاتو

Page 87: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

در مشخصات ممو پد ۷ گفته که آن را به »پوشش مقاوم در برابر اثر انگشت« مچهز کرده اســت. با این وجود، اثر انگشت به شدت روی این پوشش باقی می ماند و پاک کردن آن نیز کمی ســخت است. از دیگر مشکالت طراحی بخش جلوی دســتگاه، حاشیه بسیار زیاد اطراف نمایشگر را می توان نام برد

که به تبلت، ظاهری قاب عکس مانند داده است.حاشیه های زیاد، باعث افزایش ابعاد دستگاه شده اند. ممو پد ۷ ابعادی معادل ۲۰۰×۱۱۴٫۴×۸٫۳ میلــی متر دارد کــه برای یک تبلت ۷ اینچی بزرگ

محسوب می شود. با این وجود، دستگاه خوش دستی است.در کناره دســتگاه، درگاه کارت حافظه قرار دارد که امکان افزایش حافظه تا ۱۲۸ گیگابایت را فراهم می کند. کنارهای تبلت به صورت گرد طراحی شده اند تا دستگاه راحت تر در دست قرار بگیرد. همچنین وزن کم ۲۶۹ گرمی آن، جا به جایی و در دســت گرفتن آن را بسیار راحت می کند و این موارد در در

مجموع، باعث ارگونومی بسیار خوب ممو پد ۷ می شوند.در این تبلت از اســپیکرهای استریو استفاده شده که در باال و زیر دستگاه قرار گرفته اند. محل های مناسبی برای اسپیکرها انتخاب شده اند و ضمن پخش خوب صدا، دست نیز روی آن ها را نمی پوشاند. دکمه های تنظیم صدا و پاور نیز در کناره سمت راست قرار گرفته اند و دسترسی مناسبی به آن ها وجود دارد.

ایسوس عالوه بر ساختن دستگاهی با کیفیت، در طراحی ممو پد ۷ جسارت به خرج داده و طراحی نوآورانه ای را پیاده کرده اســت که به جز حاشیه زیاد

نمایشگر، ما آن را دوست داشتیم.نمایشگر

ممو پد ۷ یکی از بهترین نمایشگرهایی را دارد که می توانید بین تبلت ها پیدا کنید. این تبلت به یک نمایشــگر ۷ اینچی با رزولوشن ۱۲۰۰×۱۹۲۰ مجهز شده که با داشتن چگالی ۳۲۳ پیکسل در اینچ، وضوحی بسیار باال را رقم می

زند. چنین تراکم پیکسلی شاید بین موبایل ها یک عدد معمولی به نظر برسد اما برای یک تبلت، عدد بزرگی است.

نمایشــگر ممو پد ۷ به لطف برخورداری از پنل IPS LCD، تصاویری فوق العاده شــفاف و رنگ هایی با طراوت و پویا تولید می کند که نظیر آن را در تبلت های کمی پیدا خواهید کرد. پنل های LCD معمواًل از نظر کنتراست بسیار ضعیف هستند اما اینجا، کنتراســت نمایشگر به طرز شگفت انگیزی باالست و گاهی مرز نمایشگر با حاشیه آن را گم می کردیم. نمایشگر ممو پد ۷ رنگ مشکی را با خلوص باالیی نشان می دهد و از این جهت می توان آن

را با نمایشگرهای OLED و Super AMOLED مقایسه کرد.تبلتی که در اختیار ما بود، از یک مشکل رنج می برد. در یک از قسمت های لبه نمایشــگر، هاله نور زرد رنگی مشاهده می شد که پی بردیم این مشکل برای کاربران دیگری نیز وجود داشــته است. بنابراین در هنگام خرید به این

مورد توجه کنید.خوانایی نمایشگر زیر نور مستقیم خورشید در حد مطلوبی قرار دارد و تصاویر با وضوح کامل نمایش داده می شوند. ایسوس از پوششی برای نمایشگر استفاده کرده که زیر نور آفتاب میزان بازتاب آن را کاهش دهد. با این حال، پوشــش

براق است دیگر.ایسوس اپلیکیشــنی به نام Splendid تهیه کرده که با استفاده از آن، می توانید طیف رنگ های نمایشگر و حالت آن را تنظیم کنید. برای مثال اگر آن

را روی حالت Vivid Mode بگذارید، رنگ ها اشباع می شوند.نمایشگر ممو پد ۷ بدون شک یکی از نقاط قوت آن است و واژه ای بهتر از عالی نمی توان برای توصیف آن پیدا کرد. چشم های شما از دیدن این رنگ ها سیر نمی شود. مخصوصاً تماشای ویدیو در این نمایشگر آن هم به همراه

اسپیکرهای استریو، تجربه ای لذت بخش خواهد بود.

بررسی

87مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

Page 88: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

نرم افزارممو پد ۷ به همراه اندروید ۴٫۴ عرضه شــده و به روز رسانی اندروید آبنبات چوبی نیز برای آن منتشر شده است. اندروید با طعم ایسوس خوشمزه است. ایسوس رابط کاربری Zen UI را بر آن پوشانیده که کل آن به صورت تخت طراحی شده و از رنگ ها و آیکن های ساده و منوهای مینیمال بهره می برد.

نوار نوتیفیکیشــن ها در این رابط کاربری دو قسمت است. اگر آن را از وسط صفحه پایین بیاورید، به تنظیمات و میانبرها دسترسی پیدا می کنید و اگر از

گوشه چپ پایین بیاورید، اعالن ها را مشاهده خواهید کرد.امکانات اصلی Zen UI، در اپلیکیشــن ها و خدماتی است که ایسوس ارائه می دهد. مجموعه کاملی از اپلیکیشــن های اختصاصی ایسوس به صورت پیش فرض روی فون پد ۷ موجود هســتند. یکی از اپلیکیشن مفید ایسوس، Super Note نام دارد. در این اپلیکیشن می توانید یادداشت هایی با دست

خط خودتان بنویسید که کاراکترهای آن قابل ویرایش خواهند بود.با اپلیکیشن Splendid نیز همانطور که در بخش نمایشگر گفتیم، می توانید تنظیمات مربوط به رنگ های نمایشــگر را اعمال کنید. این تنظیمات شامل

دمای رنگ )سردی و گرمی(، میزان اشباع رنگ و Hue هستند.What’s Next اپلیکیشــن دیگری است که مانند Smart Notice ال جی است و اطالعات مفیدی را به همراه یک سری توصیه در اختیار شما می گذارد. مثاًل اگر هوا ابری باشد، به شما می گوید با خود چتر ببرید. با استفاده از اپلیکیشــن Audio Wizard نیز قادر خواهید بود پروفایل های مختلف

صدا را برای تبلت انتخاب کنیداپلیکیشن های کاربردی بسیاری روی تبلت ایسوس نصب هستند اما فکر می کنیم تایوانی ها از بس سرشان به کارهای دیگر گرم بوده، کیبورد را فراموش کرده اند. کیبورد ایسوس با وجود پشتیبانی از Swipe، تشخیص دست خط

و داشتن دیکشنری داخلی، بسیار کند و بی دقت است و شما را به دردسر می اندازد به طوری که مجبور به نصب یه کیبورد جدید خواهید شد.

مجموعه اپلیکیشن دیگری نیز با عنوان ZenLink در این تبلت وجود دارند. PC Link. Remote Link. Share این مجموعه شامل اپلیکیشن هایLink و Party Link می شود. این اپلیکیشن ها برای کارهای ارتباطی از جمله ارتباط با کامپیوتر، به اشتراک گذاری فایل با دیگر دستگاه ها و اموری

از این قبیل به کار می روند.ما عملکرد ایســوس در زمینه نرم افزار را بسیار خوب ارزیابی می کنیم. رابط کاربری Zen UI ســاده و زیبا طراحی شده اســت. همچنین در ممو پد ۷

مجموعه ای غنی از اپلیکیشن های کاربردی پیش روی شماست.دوربین

Pixel- ایســوس در دوربین تبلت هایش از یک مجموعه فنــاوری به نامMaster استفاده کرده است. چرا مجموعه فناوری؟ پیکسل مستر، مجموعه ای نرم افزاری و سخت افزاری ویژه دوربین است که مهندسین ایسوس آن را طراحی کرده اند و کمک می کند که ســخت افزار و نرم افزار دوربین به بهترین شکل ممکن با هم کار کنند. امکانات نرم افزاری پیکسل مستر بسیار وسیع هستند و مهندسان ایسوس تمامی بخش های آن را، از پردازش تصویر

گرفته تا تنظیمات منو، خودشان طراحی کرده اند. Full دوربین اصلی ۵ مگاپیکســلی است که توانایی فیلم برداری با کیفیتExpo-( درجه اکسپوژر ،ISO را هم دارد. تنظیمات مختلفی همچون HD

sure Value(، رزولوشن دوربین و لرزشگر برای قسمت عکاسی وجود دارند. فیلترهای گوناگونی نیز مانند ســیاه و سفید، پیکسلیزه، کارتونی و … قابل

اضافه کردن به تصاویر در حین عکس برداری هستند.با وجود این همه جار و جنجال، دوربین ممو پد ۷ عملکرد چندان خوبی ندارد.

بررسی

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 88

دیجیاتو

Page 89: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

تصاویر آن در محیط های بسته فاقد جزئیات هستند و حالت آبرنگی پیدا می کنند. در نور روز نیز تصاویر تنها زمانی خوب هســتند که رنگ ســفید و نور خورشید در عکس نقشی نداشته باشند وگرنه تصویر دچار سوختگی می شود.

تصاویر به طور کلی فاقد جزئیات هستند و نویز زیادی دارند. اما اگر موفق به ثبت عکس خوبی شوید، رنگ ها در آن عالی ثبت می شوند. دوربین ۵ مگاپیکسلی این تبلت در نور کم می تواند نور زیادی جذب کند و حتی بدون داشتن فلش،

عکس برداری کند. اما در این شرایط نویز زیادی در انتظار شما است.دوربین جلوی ۲ مگاپیکســلی نیز از نظر کیفیت مانند دوربین اصلی است و فقط رزولوشــن کمتری دارد. بر خالف عکس برداری، عملکرد ممو پد ۷ در زمینه فیلم برداری خوب است و می تواند فیلم های Full HD با کیفیتی را

برای شما تهیه کند.در نهایــت باید بگوییم که دوربین ممو پد ۷ چیزی نیســت که بتوانید با آن

»عکاسی« کنید و فقط وسیله ای است برای عکس گرفتن.صدا

ایســوس همواره به کیفیت صدا توجه خاصی داشته و در لپ تاپ ها و تبلت هایش تا حد ممکن ســعی می کند کیفیت قابل قبولی را ارائه دهد. در ممو پد ۷ نیز چنین است. اسپیکرهای استریوی این دستگاه در باال و زیر آن قرار Sonic گرفته اند و صدایی فراگیر تولید می کنند. این اسپیکرها که از فناوریMaster بهــره می برند، کیفیت خوبی دارند و صدایی شــفاف و با جزئیات

تولید می کنند اما میزان بلندی آن ها کم است.اپلیکیشــن موسیقی طراحی ساده ای دارد و امکانات خاصی برای آن در نظر گرفته نشــده است. تنظیمات آن نیز به یک اکوالیزر ساده محدود می شود. البته اگر با هدفون بلوتوث به موسیقی گوش می دهید، ایسوس قابلیت خاصی

به نام aptX را برای شما در نظر گرفته است.هدفون های ســیمی معمواًل کیفیت بهتری نسبت به هدفون های بی سیم دارند چرا که صدا به صورت مســتقیم و کمترین هدر رفت منتقل می شود. با اســتفاده از فناوری aptX برای وسایل صوتی بی سیم، لوله های مجازی نقش سیم را ادا می کنند و صدا از این طریق به صورت بی سیم هدایت می

شود تا با افت کیفیت کمتری شنیده شود.سخت افزار

اینجا جاییســت که گفتیم نمی تــوان ME572 ۷ MeMO Pad را جزو میــان رده ها قرار داد. این تبلت به چیپ ۶۴ بیــت اینتل اتم Z3560 با ۴ هسته پردازشــی ۱٫۸۳ گیگاهرتزی شده اســت که در فون پد ۷ ]بررسی دیجیاتو[ نیز به کار رفته. این چیپ با چیپ اســنپدراگون ۸۰۰ قابل مقایسه اســت و البته کمی هم قدرت بیشتری دارد. به کمک ۲ گیگابایت رم و چیپ گرافیکی PowerVR G6430 این مجموعه تکمیل می شــود و ممو پد ۷ آماده اســت تا از پس اکثر امور بر آید. هر چند نمی توان آن را یک سخت

افزار رده باال دانســت اما می توان روی آن حساب کرد. ممو پد همچنین به NFC نیز مجهز است.

جــا به جایی در منوهــا کاماًل روان صورت می گیــرد و در کارکرد آن لگی مشاهده نمی شود. بازی های سه بعدی نیز به خوبی اجرا می شوند. البته در اجرای بازی های فوق ســنگین مثل Real Racing 3 ممکن است گاهی به مشــکل بخورید اما اکثر بازی ها به خوبی اجرا می شوند. بنچمارک آنتوتو

نیز به خوبی گویای این مطلب است.باتری

ممو پد ۷ از یک باتری ۳۹۵۰ میلی آمپری غیر قابل تعویض برخوردار است. کافیســت پردازنده کم مصرف ۶۴ بیت و نمایشگر Full HD آن را در نظر بگیرید تا متوجه شــوید که با این حجم باتری، می تواند بیشتر از تلفن های

هوشمند دوام بیاورد.پس از ۹۰ دقیقه پخش ویدیوی Full HD با روشنایی کامل نمایشگر، شارژ باتری تنها ۱۵ درصد کم شد که به معنی عملکرد فوق العاده باتری است. این باتری می تواند با اســتفاده سنگین و مداوم شامل وبگردی، تماشای ویدیو، اجرای بازی های ســنگین ســه بعدی و گوش کردن به موسیقی، بین ۸ تا ۱۱ ساعت دوام بیاورد. با استفاده عادی نیز می تواند تا بیش از ۲ روز شما را

همراهی کند.برای مواقع اضطراری نیز می توانید از اپلیکیشــن Power Saver کمک بگیرید تا مصرف باتــری را کاهش دهید. البته فکر نمی کنیم چندان به آن

احتیاج پیدا کنید؛ ممو پد ۷ یکی از بهترین باتری ها را بین تبلت ها دارد.

جمع بندیممو پد ۷ تبلتی زیبا، خوش دســت و خوش ساخت است و می توان آن را به عنوان یکی از بهترین ۷ اینچی های بازار شناخت. البته دوربین ضعیفی دارد و حاشیه نمایشگر آن خیلی زیاد است اما در عوض از نمایشگری بسیار با کیفیت و باتــری فوق العاده با دوام بهره می برد. از نظر ســخت افزاری نیز عملکرد

خوبی دارد و از پس اکثر امور شما بر می آید.همانطــور که متوجه شــده اید، این تبلت، یک میان رده معمولی نیســت و مشــخصات نســبتاً خوبی دارد. بنابراین انتظار قیمت یک میان رده را از آن Huawei Media- نداشته باشید. اگر بودجه کمتری دارید، می توانید تبلت

Pad X1 7D-501u را تهیه کنید که از نظر سخت افزاری در همین حد است و دوربین ۱۳ مگاپیکسلی و باتری ۵۰۰۰ میلی آمپری دارد.

تبلت ME572C ۷ MeMO Pad با قیمــت حدود ۹۵۰ هزار تومان در ME572CL بازار یافت می شود. مدل سیم کارت خور این تبلت نیز با کد

عرضه شده است.

بررسی

89مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

Page 90: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

ال جی چند ســالی اســت که در مسیر پیشــرفت قرار گرفته و گویا هیچ مانعی جلو دارش نیســت. کره ای ها طی سال های اخیر به فناوری های رده باالیی دســت پیدا کرده اند: نمایشگر خمیده، باتری خمیده، فوکوس لیزری، بدنه خود ترمیم شونده. و حاال همه این ها را در G Flex 2 کنار

هم قرار داده اند تا نمایی از آینده را به ما نشــان دهند.در ســال ۲۰۱۳ ال جــی اعالم کرد که به فناوری ســاخت نمایشــگر OLED خمیده و انعطاف پذیر دســت پیدا کرده اســت و آن را در قالب یک تلویزیون ۵۵ اینچ و نمایشگر ۶ اینچی خمیده »نشکن« در نمایشگاه SID )مخفــف Society of Information Display( که در حوزه صنعت نمایشــگرها برگزار می شــود، به نمایش گذاشت. بعد از حدس و

گمانه زنی های فراوان درباره نمایشگرهای ال جی، کره ها باالخره در ۵ آبان ۹۲ از G Flex، اولین تلفن هوشــمند خمیده رونمایی کردند که در

مقابل فشار نیز انعطاف پذیر بود.هر فناوری جدیدی ممکن اســت برای مردم غریب به نظر برســد. نسل اول جی فلکس نیز از این قاعده مســتثنی نبود و عالوه بر این، به خاطر نمایشــگر نه چندان با کیفیت، ابعاد بزرگ و اشکالتی دیگری که داشت، نیز چندان مورد اســتقبال قرار نگرفت. اما توانست مرزهای تکنولوژی را

بشکند و آن را گسترش دهد.حال G Flex 2 که نســل دوم تلفن های خمیده ال جی اســت با رفع مشــکالت نســخه قبلی و بهبودهای فراوان، می تواند لقب اولین تلفن

فراتر از یک انحنا

بررسی

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 90

دیجیاتو

LG G Flex 2

Page 91: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

هوشــمند خمیده »واقعی« را از آن خود کند. خود ال جی هم یک شــعار دارد که می گوید: »همیشــه بهترین ها اولین ها را می سازند.«

در ادامه مطلب با بررســی دیجیاتو همراه باشــید تا ببینیم آیا کره ای ها توانســته اند به سخن خود جامه عمل بپوشانند یا خیر.

طراحیتلفن ها امروز به نقطه ای رسیده اند که دیگر کسی در مورد کارایی آن ها شــکی ندارد. دغدغه مردم دیگر قدرت سخت افزاری نیست، بلکه اکنون تجربه کاربری و طراحی دســتگاه اســت که اهمیت دارد. شما حتی اگر تلفن های نســل قبل مثل Galaxy S5 یا G3 را بخرید، به خوبی تمام نیازهای شــما را پوشش می دهند و نیازی به خرید جدیدترین پرچمدارها نخواهید داشــت. حتمًا به خوبی متوجه شده اید که در نسل جدید موبایل ها، مهم ترین تغییر، طراحی بوده اســت چون کاربران خواستار آن بودند.

در جــی فلکس ۲، این اتفاق به نحو احســن افتاده اســت؛ طراحی زیبا، متفاوت، بدنه با کیفیت و ارگونومیک. بدنه خمیده آن، بســیار چشــم نواز است و دستان شــما را به لمس خود وسوسه می کند. البته این جذابیت، بی دلیل هم نیســت. دانشمندان طی تحقیقاتشان به این نتیجه رسیده اند که مغز انســان به طور ذاتی از اشــکال منحنی و دارای گوشه های گرد

خوشش می آید.همین که جی فلکس ۲ را در دســت بگیرید، حس متفاوتی شما را در بر می گیرد؛ انگار دستان شما از قبل جای این دستگاه بوده اند و جی فلکس ۲ باید زودتر از این ها در دســتان شــما قرار می گرفت. انحنای پشــت دســتگاه به خوبی در گودی دستان شــما جا خوش می کند. اینجا خبری از گوشــه های تیز و آزار دهنده نیســت، همه لبه ها منحنی طور طراحی شده اند و همه این منحنی ها، ارگونومی خوبی را برای یک دستگاه ۵٫۵

اینچی به همراه می آورد.وقتــی می خواهید با جی فلکس ۲ کار کنید، انگشــتتان را باالی صفحه آن می گذارید و کافیست کمی آن را به سمت پایین بکشید تا مثل قطره آب، روی نمایشگر منحنی آن سر بخورد و پایین بیاید. حس بسیار خوبی است. انحنای نمایشــگر حول محور افقی مطابق با نحوه حرکت انگشت شــصت به باال و پایین طراحی شده و کار کردن با دستگاه را ساده تر می

کند. این همان تجربه کاربری اســت که صحبتش را می کنیم.کیفیت ســاخت دستگاه نیز با وجود پالستیکی بودن بدنه، در حد مطلوبی قرار دارد. بدنه کاماًل صیغلی و یکدســت اســت و وقتی آن را لمس می کنید، حس خوب لمس ســرامیک به شما دســت می دهد که ما آن را با

پوشــش »خود ترمیم شونده« درب پشتی دستگاه مرتبط می دانیم.در جی فلکس ۲، از نســل دوم فنــاوری Self Healing ال جی به نام Advanced Self Healing اســتفاده شده که می تواند خراش های جزئــی و کم عمق را در کمتر از ۱۰ ثانیه ترمیم کند. البته این بدین معنا نیســت که با چاقو به جان تلفن نازنین بیفتید. در مقابل چنین خش هایی،

حتی جی فلکس ۲ خود ترمیم شــونده هم آسیب پذیر است.مــا در دیجیاتــو این قابلیت را مورد بررســی قرار دادیــم و با کلید، خط کوچکی روی درب پشــتی دستگاه انداختیم. خط حتی بعد از گذشت چند ســاعت هم برطرف نشد و در نهایت باید گفت که جی فلکس ۲ باالخره خش می افتد و همیشــه نمی تواند خودش را ترمیم کند. اینجاســت که تهیه قاب محافظ برای آن به یک مشــکل تبدیل می شود. قاب خمیده؟

با این وجود، تلفن جدید کره ای ها مقاومت قابل تحســینی دارد. عالوه بر خود ترمیم شــوندگی، بــه خاطر انحنای دســتگاه، جی فلکس ۲ می توانــد ضربه ها را جذب کند و ۳۰ درصد مقاومت بیشــتری نســبت به

بررسی

91مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

Page 92: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

دیگر موبایل ها دارد. بنابراین احتمال ســالم ماندن آن بعد از سقوط روی سطوح، بیشتر است.

تلفن های هــم رده جی فلکس ۲ از گوریال گلس ۴ برخوردارند در حالی که این موبایل دارای گوریال گلس ۳ است و می تواند یک عیب محسوب شود. این موبایل در حقیقت ما بین نسل قبلی و نسل بعدی است؛ از نظر ســخت افزاری به نسل بعد تعلق دارد و از جنبه هایی به نسل قبل، مانند همیــن گوریال گلس ۳٫ البته مقاومت این نوع شیشــه نیز در حد خوبی قرار دارد و با منحنی شــدن، مقاومتش افزایش نیز می یابد اما بهتر بود از

گوریال گلس ۴ استفاده می شد.جی فلکس ۲ خمیده اســت اما خم نمی شود. البته در مقابل فشار، از خود انعطاف نشــان می دهد و می تواند تا فشار ۱۰۰۰ پوند را تحمل کند. این یعنی اگر دستگاه خم شود، دوباره به حالت عادی خود باز می گردد؛ یعنی نباید نگران شکســتن دستگاه در جیب خود باشــید، حتی در جیب عقب شــلوارتان. در حقیقت، انحناهای این دستگاه با انحناهای بدن هماهنگ هستند و از این نظر، یکی از بهترین ارگونومی های موجود را بین موبایل هــای فعلی دارد به طوری کــه بعد از مدتی اصاًل حضــور موبایل را در

جیبتان احساس نخواهید کرد.جــی فلکس ۲ طول و عرضی معــادل ۷۵٫۳×۱۴۹٫۱ میلی متر دارد و

ضخامت آن از باریک ترین تا ضخیم ترین بخش، بین ۷٫۱ تا ۹٫۴ میلی متر است. این موبایل با وزن ۱۵۲ گرم، نسبت به ابعادی که دارد دستگاه سبکی محسوب می شود. حاشــیه های اطراف نمایشگر ۵٫۵ اینچی آن نیز بســیار بسیار باریک هستند و کمک شــایانی به کاهش ابعاد دستگاه

کرده اند که بین موبایل های امروزی نعمتی است.یکــی از مزایای طراحی جی فلکس ۲، نداشــتن دکمه اضافی در اطراف بدنه اســت و باعث می شــود تا دستگاه، طراحی یکدســتی داشته باشد. حرکت هوشــمندانه ال جی برای انتقال دکمه های پاور و تنظیم صدا به پشــت موبایل اکنون نه تنها به امضای آن ها تبدیل شــده، بلکه کاربری دستگاه را نیز بسیار ساده تر می کند به طوری که بعد از مدتی کار کردن با دکمه های پشــتی، طوری به آن ها عادت می کنید که دیگر دوســت

ندارید در کنار دستگاه دکمه ای قرار داشته باشد.بــاالی این دکمه ها، دوربین ۱۳ مگاپیکســلی به همراه فلش دو رنگ و لیزر قرار دارند. در پایین، تنها اسپیکر دستگاه قرار گرفته که ۱ وات قدرت دارد و در بخش صدا آن را کاماًل بررسی خواهیم کرد. در باال نیز اینفرارد قرار گرفته که می توانید با استفاده از آن، از موبایل خود به عنوان کنترل

از راه دور تلویزیون، ســت تاپ باکس و … بهره بگیرید.حس متفــاوت و لذت بخش خمیدگی دســتگاه، کیفیت ســاخت باال و

بررسی

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 92

دیجیاتو

Pentile چینش چینش پیکسل ها در نمایشگر جی فلکس ۲ به صورت

PenTile است که باعث می شود اگر از نزدیک به نمایشگر آن نگاه کنید، نسبت به دیگر ۱۰۸۰p ها کمی

پیکسلیزه به نظر برسد. با این وجود، به عمر بیشتر باتری کمک می کند. خوانایی نمایشگر زیر نور مستقیم خورشید

نیز در حد مطلوبی است.

Page 93: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

ارگونومی خوب جی فلکس ۲ باعث می شــود تا ال جی را بابت طراحی این دســتگاه تحســین کنیم. هر چند بدنه دستگاه پالستیکی است، اما با کیفیت ســاخت خوب و حس متفاوتی که این موبایل به شــما می دهد، پالســتیک را فراموش خواهید کــرد. LG G Flex 2 در دو رنگ نقره ای پالتینیومی و قرمز فالمینکویی )الهام گرفته از هنر رقص و موســیقی

اسپانیایی( عرضه شده است.نمایشگر

Super AMOLED به نظر می رســد باالخره رقیبی برای نمایشــگرسامســونگ پیدا شــده اســت. ال جی اکنون صاحب فناوری اختصاصی خودش برای ساختن نمایشگرهای OLED شده و حاال آن را بهبود داده P- یا به اختصار Plastic OLED است. در نسل جدید این نمایشگر که

OLED نام دارد، به جای شیشه، از پالستیک استفاده شده که ضخامت نمایشگر را به طور چشمگیری کاهش می دهد.

نمایشــگر P-OLED جی فلکس ۲ از فناوری ســاخت بســیار باالیی برخوردار اســت. در مقایســه با LCD که یک نور کلی از پشت تابیده و سپس مرئی می شود، در این نمایشگر و کاًل نمایشگر LED و زیر شاخه های آن از جمله AMOLED و OLED، هر پیکســل به طور مستقل از خــود نور تولید مــی کند. به این ترتیب، منبع تابنده نور پشــتی حذف می شــود. ال جی در این مدل، از فناوری لمسی In-Cell استفاده کرده که حســگر لمسی نمایشــگر با پنل آن ادغام شده و الیه اضافه ای روی نمایشگر قرار نگرفته است که باعث کاهش ضخامت نمایشگر شده است.

همــه این ها را کنار هم بگذارید و اکنون تصــور کنید که ال جی چنین نمایشــگر را به صورت خمیده تولید کرده است که از فناوری باالی کره ای هــا خبر می دهد. امــا از چه جهت می گوییــم POLED ال جی رقیبی برای AMOLED سامسونگ است؟ در این نمایشگر از آنجا که پیکسل ها عملکرد مستقل دارند، هنگام نمایش رنگ مشکی خاموش می شوند و مثل ســوپر آمولد کنتراست بی نهایت را برای نمایشگر به همراه می آورند. به این ترتیب، نمایشگر جی فلکس ۲، رنگ مشکی واقعی را با

خلوص کامل نشــان می دهد و تصاویری با عمق تولید می کند.مزیت P-OLED نسبت به سوپر آمولد این است که رنگ ها را بسیار با طراوت و پویا نشان می دهد. در عین حال، از آن اشباع رنگ سامسونگی P-OLED خبری نیســت و رنگ ها جلوه واقعی تری دارند. نمایشــگرجی فلکس ۲ نســبت به نمایشگر IPS LCD به کار رفته در G3، طیف

رنگی گسترده تری را نیز پوشش می دهد.ال جی طی اقدامی هوشمندانه، رزولوشن ۱۰۸۰p را برای نمایشگر ۵٫۵ برگزیده که چگالی ۴۰۱ پیکسل در اینچ را رقم می زند. این تراکم پیکسل به اندازه کافی باال هســت که تصاویر با وضوح خوب نمایش داده شــوند و در عیــن حال، انرژی باتری نیز بیهوده هدر نرود. البته وقتی نمایشــگر QHD گذاشــتیم، وضوح بیشــتر نمایشگر G3 را در کنار G Flex 2تلفن هوشــمند G3 کاماًل به چشم می آمد و رزولوشن ۱۴۴۰×۲۵۶۰ را نمی توان صرفا یک عدد دانســت. با این حــال، ۱۰۸۰p نیز کاماًل نیاز شــما را پاسخگو خواهد بود. ضمن این که پیشرفت چشمگیری نسبت به

نمایشگر ۶ اینچی 720p نسل اول جی فلکس داشته است.تماشــای ویدیو با نمایشــگر خمیده جی فلکس ۲، تجربه ای است که تا به حال مشــابه آن را در هیچ تلفن دیگری تجربه نکرده بودیم. تماشای ویدیوهای با کیفیت در حالت افقی واقعًا شــگفت انگیز اســت. نمایشگر خمیده شــما را احاطه و حس ســینمای IMAX را به شــما منتقل می کند. خمیده بودن نمایشــگر همچنین به تصاویر عمق می دهد و با ارائه

کنتراســت و رنگ هایی بی نظیر، تجربه ای منحصر به فرد برای شــما رقم می زند.نرم افزار

جی فلکس ۲ با اندروید آبنبات چوبی نســخه ۵٫۰٫۱ عرضه شده و رابط کاربری LG UX 3.0 روی آن قرار گرفته اســت. ویژگی رابط کاربری ال جی، وفاداری عمیق آن به اندروید خالص اســت به طوری که اساس رابط کاربری، همان اســت کــه در اندروید خالص وجــود دارد و به جز بهبودهای اعمال شــده توسط ال جی، شــاید بتوان تفاوت اصلی این دو را در آیکن ها دانســت. بنابراین در جــی فلکس ۲، تجربه ای نزدیک به

اندروید خالص را خواهید داشت.رابط کاربری به صورت تخت طراحی شــده و کره ای ها سعی کرده اند تا حد ممکن، ســادگی آن را حفظ کنند. ال جی قابلیت هایی را نیز برای تعامل بیشــتر با سیستم عامل در نظر گرفته است. می توانید با استفاده از دستورهای حرکتی، تماس دست با موبایل را کمتر کنید. مثاًل برای پاسخ دادن به تماس ها کافیســت تلفن را کنار گــوش خود قرار دهید و برای قطع کردن تماس، آن را برعکس کنید و روی میز بگذارید. در اپلیکیشن دوربین نیز می توانید با گرفتن دست خود به صورت صاف جلوی دوربین و ســپس مشت کردن آن، شمارشگر معکوس ســلفی را فعال کنید و به

راحتی عکس بگیرید.یکی از قابلیت های جذاب تلفن های ال جی، روشــن شــدن نمایشگر با دو ضربه و قفل ضربه ای Knock Code اســت. در این نوع نمایشگر به ۴ قســمت تقسیم می شود و شما با تعیین الگویی ضربه ای در قسمت های مختلف نمایشــگر، قفل آن را تعیین می کنیــد. حتی در حالتی که نمایشگر خاموش باشد نیز می توانید روی نمایشگر ضربه بزنید و قفل آن را یکســره باز کنید. Knock Code و قابلیت روشن شدن صفحه با دو ضربه، دو قابلیتی هســتند که بعد از مدتی کار کردن با ال جی، به شدت به آن ها عادت خواهید کرد. البته قابلیت دو ضربه را اکنون در تلفن هایی

مثل HTC One M9 نیز می بینیم.یبورد ال جی دارای یک دیکشــنری غنی و هوشــمند است که به مرور زمان، به نحوه تایپ شــما عــادت می کند و اگر چند بــار مثاًل به جای »ش«، »س« را فشــار دهید، خودش تشخیص می دهد و در دفعات بعد مطابق با مدل تایپ شــما برخورد می کند. دقت و سرعت این کیبورد در

حد مطلوبی اســت و قابلیت تنظیم ارتفاع آن نیز وجود دارد. Voice کره ای ها همچنین دســتیار صوتی خود را طراحی کرده اند کهMate نام دارد. این دســتیار صوتی در زمان G2 معرفی شــد و اکنون بهبود پیدا کرده اســت. دقت تشــخیص گفتار این دستیار صوتی در حد مطلوبی اســت و از این نظر، با Google Now و Siri برابری می کند اما کارکرد آن کاماًل محدود اســت و تنها از دستورهای خاصی پشتیبانی مــی کند. همچنین بــرای کار کردن با آن حتمًا باید به صورت دســتی اپلیکیشــنش را اجرا کنید و نمی توانید مثــل Google Now با گفتن

OK Google، دستیار صوتی را فعال کنید.قابلیتــی به نــام Glance View وجود دارد کــه ال جی آن را به طور اختصاصی برای جی فلکس ۲ طراحی کرده اســت. بــا این قابلیت، اگر بخواهید تنها از زمان و تاریخ و آب هوا آگاه شوید، دیگر نیازی به روشن کردن صفحه نیســت. کافیست دستتان را باالی نمایشگر خمیده بگذارید و کمی آن را به پایین ُســر دهید تا موارد یاد شــده، بدون روشــن شدن کامل نمایشــگر به شما نشان داده شــوند. اینگونه در مصرف باتری نیز

صرفه جویی می شود.

بررسی

93مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

Page 94: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

رابط کاربری ال جی دارای سیســتم اطالع رســانی هوشمندی است که Smart Notice نام دارد و مطابق با شرایط شما، راه حل هایی پیشنهاد می کند. مثاًل اگر هوا بارانی باشــد، به شــما می گوید با خود چتر ببرید یا به هنگام کمبود شــارژ، برای افزایش مانــدگاری باتری چه کار کنید. توصیه های Smart Notice کاربردی هســتند. احساس می کنید واقعًا یک شــخص عاقل دارد به شما این پیشــنهادها را می دهد و از توصیه

های او لذت خواهید برد.یکی دیگر از امکانات نرم افزاری، حالت Dual Window است. در این حالــت، می توانید از بین نرم افزارهای پیش فرض، دو مورد را به صورت همزان در یک صفحه اجرا کنید؛ یکی در باال و دیگری در پایین که البته می توانید فضای اختصاص داد شــده به هر یک را مطابق نیازتان تنظیم کنیــد. به طور کلی ال جی با طراحی رابط کاربری بســیار ســاده، کارا و البته نزدیک به اندروید خالــص، تجربه ای لذت بخش از اندروید فراهم

کرده است.دوربین

در جی فلکس ۲ همان سنسور و تشکیالت دوربین G3 به کار رفته است. دوربیــن اصلی ۱۳ مگاپیکســل دقت دارد و به فلــش دو رنگ، فوکوس

لیزری و لرزشــگر اپتیکال )+OIS( مجهز شــده اســت. به کمک لیزر، فوکوس روی سوژه ها به ســرعت تمام انجام می شود. لرزشگر اپتیکال نیــز که از دو محور x و y پشــتیبانی می کند، عملکرد بســیار خوبی در گرفتن لرزش های دســت دارد و باعث می شود اکثر تصاویر به خصوص

در نور کم، کشــیده نشوند و دارای شفافیت مطلوبی باشند.ســرعت اجرای اپلیکیشن دوربین باال است. شــاتر نیز با سرعت باالیی تصاویر را ثبت می کند و از این جهت هیچ مشــکلی احســاس نخواهید کرد. ال جی ســعی کرده تا حد ممکن، رابط کاربری اپلیکیشن دوربین را مینیمال طراحی کند. رابط کاربری عالی طراحی شــده و کار کردن با آن راحت اســت. دوربین همه تنظیمات را بــه طور خودکار انجام می دهد و تجربه عکاســی کم نظیری را به شما می دهد. از این نظر، می توانیم آن

را با دوربین iPhone مقایسه کنیم.اما حالت دســتی )تنظیم ISO، Exposure و …( و بسیاری از قابلیت های جانبی دوربین مثل افکت ها حذف شــده انــد که به مذاق کاربران و عکاســان حرفه ای خــوش نمی آید. حالتی نیز وجــود دارد که تمامی تنظیمات و دکمه ها از روی صفحه اپلیکیشــن دوربین محو می شوند و

تنها با لمس صفحه و ســوژه مورد نظر، عکس ثبت می شود.دوربین از حالت HDR نیز پشــتیبانی و تصاویر خوبی در این حالت ثبت ،Dual هستند که در Dual می کند. دیگر حالت های دوربین، پانورما ودوربیــن اصلی و دوربین جلو، همزان به عکس برداری می پردازند. برای Cheese، LG، Kimchi عکاســی می توانید از تایمر و دستور صوتیو Smile استفاده کنید. دقت تشــخیص گفتار نیز باالست و این قابلیت

به خوبی کار می کند.کیفیت تصاویر گرفته شده با دوربین جی فلکس ۲ بسیار خوب است. این ،G3 دوربین در ثبت جزئیات نیز عملکرد خوبی دارد. البته در مقایســه باتصاویر آن وضوح کمتری دارند و رنگ ها را کمی اشــباع شده ثبت می

کند. با این وجود عملکرد کلی آن قابل قبول است.دوربین این موبایل با وجود گشــودگی دهانــه لنز f/2.4 که امروز مقدار زیادی محســوب می شود، قادر اســت در نور کم، به مقدار کافی نور را جذب کند و از این نظر مشــکلی ندارد. برخورداری از سنســور BSI نیز در این شــرایط تأثیر گذار است. اما عکس برداری در نور کم بدون فلش کمی با مشکل همراه است و تصاویر مقداری حالت آبرنگی پیدا می کنند.

تصاویر ســلفی طرفداران بســیاری دارند و اکنون بسیاری از سازندگان و

بررسی

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 94

دیجیاتو

Page 95: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

حتی خود ال جی، در نســل جدید موبایل هایشــان به استفاده از دوربین هایی با رزولوشــن باال برای دوربین جلو روی آورده اند. با این حال، جی فلکس ۲ در جلوی خود از یک دوربین ۲٫۱ مگاپیکســلی برخوردار است

که شاید دقت آن کم به نظر برسد.با این وجود عملکرد دوربین جلو خوب اســت و در شرایط نوری مختلف، عملکرد قابل قبولی از خود به نمایش می گذارد. ال جی برای ثبت ســاده تر خودنگاره )ســلفی(، آن را به قابلیتی بــه نام Gesture Shot مجهز کرده که کافیســت دست خود را ابتدا صاف جلوی دوربین بگیرید، سپس آن را مشــت کنید تا شمارشگر معکوس ۳ ثانیه ای دوربین جلو فعال شود

و به راحتی سلفی خود را ثبت کنید.دوربین اصلی قادر است با کیفیت ۱۰۸۰p و ۴K به فیلم برداری بپردازد. کیفیت فیلم ها واقعًا عالیســت و صحنه ها با جزئیات خوب و البته بدون لرزش ثبت می شــوند. جی فلکس در فیلم برداری ۴K نیز مشکلی ندارد و مشــکلی از بابت داغ شدن ندارد. البته محدودیت ۵ دقیقه ای برای این حالت در نظر گرفته شــده اســت. از کمبودهای دوربین می توان نداشتن

قابلیت فیلم برداری صحنه آهســته و ۶۰ فریم بر ثانیه اشاره کرد.در کل می تــوان عملکرد دوربین جی فلکس ۲ را بســیار خوب ارزیابی کرد. در ادامه می توانید گالری تصاویر تصاویر گرفته شــده با دوربین این

موبایل را تماشا کنید:صدا

تنها اســپیکر G Flex 2 در گوشه پایین پشت آن قرار گرفته که جایش کمی نامناســب است چرا که شاید گاهی اوقات دستتان به صورت اتفاقی روی آن قــرار بگیرد و کیفیت صدای خروجی را تحت تأثیر قرار دهد. اما

برسیم به کیفیت آن که بخش مورد عالقه ما است.HTC توانسته با اســپیکرهای BoomSound استانداردهای جدیدی برای اســپیکر موبایل ها تعریف کند چرا که از هر نظر، صدای فوق العاده ای تولید می کنند و آن را به معیاری برای مقایســه تبدیل کرده اســت. ما قطعات مختلفی را برای آزمایش کیفیت صدای اســپیکر پخش کردیم و خروجی آن خوب بود. صدای آن بلند، شــفاف و با عمق است و با زیاد One M9 کردن صدا، نویزی در آن شــنیده نمی شــود. صدای آن بهنمی رســد، ولی ما احســاس نمی کنیم در این زمینه کمبودی احســاس کنید. البته تک اسپیکره بودن جی فلکس ۲ می تواند برای آن یک ضعف

محسوب شود اما نیاز شما را پوشش خواهد داد.اپلیکیشــن موســیقی ال جی بسیار خوب طراحی شــده و ضمن داشتن امکانات فراوان، کاربری ساده ای نیز دارد. همه آهنگ ها به خوبی مرتب

شــده اند، در تمام قسمت ها به جســت و جو و اشتراک گذاری فایل ها دسترســی دارید و به راحتی می توانید پلی لیست ها را مرتب کنید. شاید ایــن ها موارد پیش پا افتاده ای به نظر برســند اما بهتر اســت بدانید در بســیاری از اپلیکیشن های موســیقی، در چنین مواردی محدودیت های

زیادی وجود دارد.از جمله امکانات خوب اپلیکیشــن Music، داشتن پروفایل های مختلف Pure Sur- اکوالیزر و اکوالیزر قابل شــخصی ســازی است. در حالتround که به نظر ما بهترین حالت اســت، صدا با کیفیت بهتری پخش می شــود. در حالت Vocal booster صدای خواننده تقویت می شود، در QuadBeat حجــم صدا و باس آن افزایش مــی یابد و … . دیگر Pitch قابلیت منحصر به فردی که در این اپلیکیشــن وجود دارد، قسمتspeed & اســت. با تغییر Pitch، می توانید تونالیته آهنگ را جا به جا

کنید. Speed هم که از نامش مشخص است.ال جــی رویکرد خوبــی را در زمینه صدا پیش گرفته و ســورپرایزهایش همچنان ادامــه دارند. داخل جعبه جی فلکــس ۲، یک جفت هندزفری QuadBeat 2 وجود دارد که از کیفیت ســاخت باالیی برخوردار است و با برخورداری از ســیم تخت، گره نمی خورد. گوشــی های آن نیز دارای روکش فلزی هســتند. این گوشــی ها طراحی عجیبی دارند و به شکل

خمیده طراحی شــده اند تا بعد از جا گرفتن در گوش، تکان نخورند.کمی طول می کشــد تــا به این هندزفری عادت کنیــد اما بعد از عادت Quad- کردن، دیگر از آن جدا نخواهید شــد. کیفیت صدای هندزفری

Beat 2 فوق العاده اســت و صدایی شفاف، بسیار حجیم و پر عمق تولید می کند. باس آن نیز در حد عالی قرار دارد.

سخت افزارجی فلکس ۲ از قدرتمندترین سخت افزارهای حال حاضر بهره می برد و پا به پای بهترین پرچمدارها حرکت می کند. این تلفن هوشــمند به چیپ ۶۴ بیت اســنپدراگون ۸۱۰ با هشت هسته پردازشــی مجهز است که ۴ Cortex- با فرکانس ۱٫۵ گیگاهرتز و ۴ هسته Cortex-A53 هستهA57 آن با فرکانس ۲٫۰ گیگاهرتز فعالیت می کنند. همچنین این تلفن از چیپ گرافیکی Adreno 430 بهره می برد. نسخه ۱۶ گیگابایتی جی فلکس ۲ با ۲ گیگابایت رم و نســخه ۳۲ گیگابایتی آن با ۳ گیگابایت رم

عرضه شده است.حتمًا درباره مشکل داغ شدن چیپ اسنپدراگون ۸۱۰ شنیده اید. اما دلیلش چه بوده که ال جی از این چیپ اســتفاده کرده است؟ شرکت ها معمواًل از یک ســال قبل سخت افزار تلفن هایشــان را انتخاب می کنند و دیگر

بررسی

95مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

G Flex 2 نمونه عکس گرفته شده باG Flex 2 نمونه عکس گرفته شده با

Page 96: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

امکان تغییر آن وجود ندارد. به همین دلیل اســنپدراگون در اینجا حضور دارد. اما خوشــبختانه ما در حین کار کردن با جی فلکس ۲ به مشــکل داغــی بر نخوردیم؛ چه در اجرای بازی ها و پردازش های ســنگین، چه در حین فیلم برداری ۴K. میزان داغ شــدن دستگاه در حد طبیعی است؛

مانند دیگر تلفن های هوشمند.جــی فلکس ۲ دارای یک باتری خمیده ظرفیت ۳۰۰۰ میلی آمپر اســت که از قابلیت شــارژ سریع بهره می برد و می تواند تنها ظرف ۴۰ دقیقه، ۵۰ درصد شارژ شود. ضمنًا با وجود قابلیت باز شدن درب پشتی دستگاه،

باتری آن قابل تعویض نیست.این موبایل می تواند با اســتفاده عادی تا ۲ روز شــما را همراهی کند. با اســتفاده سنگین تر و به ویژه وب گردی، مصرف باتری افزایش می یابد و مــی توان تا ۱ روز کامل دوام بیــاورد. نقطه ضعف باتری تلفن خمیده کره ای ها، وبگردی اســت به طوری که با وبگردی مداوم کمی بیشتر از

۶ ساعت دوام می آورد.از نظر ماندگاری باتری، جی فلکس ۲ تقریبًا مشــابه گلکسی اس ۶ عمل می کند. این در حالیســت که گلکسی اس ۶ دارای نمایشگر سوپر آمولد QHD اســت و جی فلکس ۲ نمایشــگر POLED تمام اچ دی دارد. بنابراین با وجود کم مصرف بودن نمایشــگر POLED ال جی، هنوز تا مصرف انرژی بهینه راه زیادی دارد تا به سامســونگ برسد. با این وجود، ماندگاری باتری در حد قابل قبولی است و برای یک روز کاری می توانید

کاماًل روی جی فلکس ۲ حساب کنید.تلفنی قابلیت

بعد از برداشتن درب پشــتی دستگاه که به سختی باز می شود، شیار سیم کارت را که زیر درگاه کارت حافظه قرار دارد مشاهده می کنیم. جی فلکس

۲ از سیم کارت های میکرو و شبکه 4G LTE پشتیبانی می کند.شــماره گیر و دفترچه تلفن ال جی طراحی بســیار خوبــی دارند و ضمن ســادگی، امکانات فراوانی را نیز ارائه می کنند. در دفترچه تلفن، برای هر مخاطب می توانید اطالعات آن را با جزئیات کامل وارد کنید و به ســادگی آن ها را مدیریت کنید. همچنین در کنار نام مخاطبین، عالمت تلفن وجود

دارد که برای شماره گیری سریع می توانید از آن استفاده کنید.کیفیت صدای مکالمه این تلفن عالی اســت و عالوه بر بلند بودن، شفاف و واضح به گوش می رسد. جی فلکس ۲ همچنین آنتن دهی بسیار خوبی دارد و حتی در محیط های نامناسب، عملکرد خوبی از خود نشان می دهد.

جمع بندیال جی حقیقتًا توانســته به شــعار خودش عمل کند و با ساختن بهترین تلفن هوشــمند خمیده، اولین نمونه »واقعی« آن را از آن خود کرد. البته ممکن اســت همیشــه نتواند خودش را ترمیم کند و باالخره یک روزی خش بیفتد اما جی فلکس ۲ تلفنی اســت زیبا، خــاص، قدرتمند، دارای امکاناتی بی شــمار و با دوربین با کیفیت که هر کاربری از داشــتن آن لذت خواهد برد. ویژگی مثبت جی فلکس ۲ این اســت که نمی توانید از آن ایراد خاصی بگیرید. جی فلکس ۲، تلفن خمیده ایســت که دوستش

خواهید داشت.LG G Flex 2 مــدل ۱۶ گیگابایــت با ۲ گیگابایــت رم، با قیمت ۲

میلیون تومان به فروش می رسد.

بررسی

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 96

دیجیاتو

Page 97: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

کسب و کارBusiness

Page 98: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

سه نکته مهمی که باید پس از ترفیع رتبه

در نظر داشته باشید

کسب و کار

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 98

دیجیاتو

Page 99: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

رتبه ترفیع تازگی به که کنید تصور گرفته اید. موجی از تفکرات تازه به ذهن شــما حجوم می آورند؛ با خود می گویید چیزی را بدست آورده اید که شایســتگی اش را داشته اید و مطمئن هستید که دیگران به شما و

کارتان ایمان دارند.اما هنوز هم نوعی احســاس ناامنی را در خود تجربــه می کنید که مبادا تان تازه جایگاه شــغلی در نتوانید بدرخشید. برای مقابله با این مشکل، بهتر اســت یاد بگیرید که در مرحله بعد چه کاری را انجــام دهید و چه

افرادی باید از شما تاثیر بگیرند.اگر صرفا به این فکر می کنید که باید حجم کارتــان را افزایش داده و افراد بیشــتری را خوشحال و راضی نگه دارید، باید بگوییم که سخت در اشــتباهید و در حال مرتکب شدن

به خطای بزرگی هستید.تجربه به بسیاری از کارشناسان امور کسب و کار ثابت کرده که برای رسیدن به موفقیت، پس از دریافت یک ترفیع رتبه، الزم اســت که فراتر از اســتراتژی های معمول حرکت نمایید. در این قســمت در نظر داریم شما را با ســه حقیقت غیرمنطقی آشنا کنیم که می توانند شــانس موفقیت تان را پس از ترفیع

رتبه به میزان زیادی افزایش دهند.۱- باید مشــخص نماییــد که چه کارهایی را دیگر انجام نخواهید داد

یک حساب سرانگشتی ساده الزم است؛ اگر زمان بیشتری را در یک بخش سپری نمایید، باید زمان کمتری را در قســمت دیگر باشید. این بدان معناســت که، عالوه بر مشــخص نمودن کارهایی که قرار اســت بدنبال ترفیع رتبه خود انجام دهید، الزم است تعیین کنید

که چه کارهایی را دیگر انجام نمی دهید.با این کار، حجم پروژه هایی که مســئولیت انجامشان را بر عهده دارید به حداقل خواهید رساند و به جای گزارش دادن، الگوسازی یا ارائه پیشنهاد، تنها آنها را بررسی و بازنگری

می کنید.بــرای این منظور الزم خواهــد بود که تهیه برخی از گزارشــات مســتقیم خود را به فرد دیگری واگــذار نمایید و تا حدودی از حجم

کار خود و دستیارتان بکاهید.

اما مشخص نمودن کارهایی که قرار نیست از ایــن پس انجام دهید، دالیل مختلفی می تواند داشته باشد که برخی از آنها عبارتند از:۱- با این کار می توانید تشــخیص دهید که چه زمانی کارها را به دیگری محول نمایید یا اینکه خودتان شخصا

آن را بر عهده بگیرید.۲- افــرادی کــه وظیفــه گزارش دادن به شــما را بر عهده دارند، کل عهده بر را کارهایشــان مسئولیت

خواهند گرفت.۳- مجبور می شوید که واقعا به کار

جدیدتان رسیدگی کنید.۴- بیشــتر به افراد دیگر وابســته

باشیدبله، افراد ترفیع رتبه می گیرند چون به خاطر مهارت ها، ســخت کوشــی و استعدادشان شایســتگی چنین چیزی را دارند. این مساله )بخصــوص اگر اندکی در مــورد ترفیع خود نامطمئن هستید( می تواند شما را بر آن دارد که ســخت تر از گذشــته کار کنید. پس از ترفیع رتبه احتماال همه تالشــتان را خواهید کرد تا نشان دهید که خودتان به تنهایی می

توانید همه کارها را به درستی انجام دهید.اما حقیقت این است که هر زمان ترفیع رتبه ای می گیرید باید بیشــتر به دیگران وابسته باشید نه کمتر. این یعنی باید بتوانید اعضای تیم را در کنار یکدیگر نگه دارید و مسئولیت هــای مختلف را به آنها محــول نمایید و با واگذار کردن برخــی از وظایف تان به آنها، وقت و انــرژی کافی را صرف کار کردن در سطوح مدیریتی و استراتژیکی شرکت کنید.

عــالوه بر این، باید در نظر داشــته باشید که با رســیدن به پست های مدیریتی، الزم اســت کــه خارج از محیط کار هم پشــتیبانی بیشتری را دریافت نمایید که می تواند شــامل کردن تمیز برای استخدام خدمتکار منزل باشــد یا پرستار بچه، آشپز یا هر فرد دیگری که الزم است وظایف شــما را بر عهده بگیرد تا در زمان هایی که در محیط کار حضور ندارید تجدید قوا کرده و خود را برای شروع

روز کاری تازه آماده نمایید.

در کنار این موضوع، شــاید بهتر باشــد که مربیانی را هم اســتخدام ننمایید و از نصایح و راهنمایی های آنها برای باال بردن مهارت های خود چــه در حوزه مدیریت زمان و چه

ارتباطات یا هر چیز دیگری بهره بگیرید.در نظر داشته باشید که تاکنون کاری که به تازگی بر عهده گرفته اید را انجام نداده اید و به همین دلیل اینکه در ابتدا ندانید دقیقا باید چه کاری را انجام دهید امری طبیعی است. اما به خاطر داشته باشید که اگر مهارت های الزم برای به دســت گرفتن سکان مدیریتی را به دســت نیاورید نمی توانید در کار خود

بدرخشید.۳- باید بــه اولویت های اصلی تان

رسیدگی کنیدهرچه جایگاه شــغلی شــما در سازمان تان باالتر رود، امــور ابتدایی اهمیت بیشــتری برای شــما پیدا خواهند کرد. به این ترتیب دیگر نیازی به کــم خوابی نخواهد بود و در عوض باید بیشتر استراحت کنید و حتی این موضوع را در زمره اولویت هایتان قرار دهید.در نظر داشته باشــید که کم خوابی، کنترل احساســی شــما را به میزان زیادی تضعیف خواهد کرد و قوه تصمیم گیری و بهره وری تان را پایین می آورد و در جایگاه شغلی تازه

تان به همه این فاکتورها نیاز دارید.نباید ورزش خود را کم کنید و در عوض باید بیشتر تمرینات بدنی انجام دهید و شاید بهتر باشــد که یک جدول زمانی جداگانه را برای ایــن منظور تنظیم کنید تا تناســب اندامتان

همچنان حفظ شود.ورزش مســتمر، عالوه بر بهبود ســالمتی، حس و حال خوبی به شما می دهد و سطوح

انرژی تان را باال نگه می دارد.نیازی نیســت که وقت کمتری را با خانواده خــود ســپری نمایید و در عــوض به دنبال محیط های آرام برای تمدد اعصاب باشــید، بلکــه در عــوض باید اوقات بیشــتری را با

خانواده و دوستانتان بگذرانید.

با این کار انعطاف پذیری الزم برای تحمل استرس ناشی از فراز و نشیب های کاری را در خود ایجاد نموده و این دیدگاه در شما به وجود می آید

که زندگی فراتر از کار است.

کسب و کار

99مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

Page 100: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

پپ روزنفلد یکی از بنیانگذاران ســینمای کمدی Boom Chicago و Boom ChicagoCreative در آمستردام است که موفقیت فعلی اش را مدیون تجربیاتــی می داند که در جریان شغل نخست خود یعنی گارسونی به دست آورده.

همچون بســیاری از اهالی ســینما و فیلم های کمــدی، روزنفلــد نیز کارش را بــه عنوان یک خدمتکار آغاز کــرد؛ خوب کارش را بلد بود و در یک رستوران ایتالیایی به مشتریان سرویس می

داد و با افراد جالبی سر و کار داشت.با این حال، برخالف بسیاری از آنهایی که در این صنعت مشــغولند، شرکت خود را راه اندازی کرد وحاال ۲۰ ســالی می شــود که از آغاز به کار آن می گذرد و بر وی روشن شده که مهارت هایش در شــغل خدمتکاری می توانند در مدیریت یک

کسب و کار موفق نیز سودمند واقع شوند.کاالی خود را بشناســید و نســبت به فروش آن

اقدام کنیدهر روز پیش از آنکه مشتریان از راه برسند، مدیر ما بار دیگــر لذیذترین و گــران ترین غذاهای رســتوران را برایمان یادآور می شــد و جوایز و امتیازهایی که مشــتریان می توانســتند پس از صرف غذا در رســتوران شانس برنده شدنشان را داشته باشند به ما گوشــزد می کرد: این پاداش ها بلیط های طالیی، نقشه رسیدن به گنج بیلی یک چشم در فیلم کمدی Goonies و مواردی

از این دست را شامل می شد.مــا نیز هر چه در مــورد این غذاهــا و خدمات رســتوران بیشــتر یاد می گرفتیم، راحت تر می توانســتیم آنها را به فروش برسانیم و با پیشنهاد نوشیدنی ها و دسرهای مختلف مبلغ پرداختی از

سوی مشتری را باال ببریم.خود را بشناسید و توانمندی هایتان را نشان دهید

ما نقطه اتصال مشــتریان با آشــپزخانه بودیم و نقــش راهنمای آنها برای انتخاب غذاهای منو و البته میزبان اصلی را بر عهده داشــتیم. اگر می توانســتیم خود را در دل این افراد جای دهیم و اعتمادشــان را جلب کنیم انعام بیشتری گیرمان می آمد و در زمان هــای مختلف به نحوی می

توانستیم چنین دستاوردهایی داشته باشیم.برای مثال شــیرینی خاصی که بــه نظر فردی بدمزه و بیش از اندازه پر خامه می آمد، مورد تایید فرد دیگری قرار می گرفت و می توانستم نظرش را برای امتحان کــردن آن جلب کنم. از همین روی، بهتر است که نقاط قوت خود را بدانید و از آنها برای رسیدن به اهداف خود بهره بگیرید. از سوی دیگر الزم است که با نقاط ضعف خود نیز آشنایی داشته باشید و در جهت رفع آنها بکوشید.

خالقیت داشته باشیدتصور کنید که پایان روز است و یکی از مشتری ها از من کاپوچینو مــی خواهد. از طرفی ظرفی که برای درست کردن این نوشیدنی مورد استفاده قرار می گیرد هم شکســته. در چنین مواردی دو گزینه پیش رویم قرار داشــت: نخســت اینکه با چهره ای غمگین به ســراغ مشتری بروم و به او

اطالع دهم که دستگاهمان خراب است.»اما زمانی که می شــود یک فنجان نوشــیدنی خوشمزه دیگر داشت، دیگر چه کسی اصرار دارد که همچنان کاپوچینــو بخورد؟« گزینه دوم این است که خرابی دستگاه را فراموش کرده، آستین ها را باال بزنم و خودم یک نوشیدنی خوش طعم

برای مشتری بسازم.تیم خود را دوست باشید

زمانی کــه ترافیک کاری در رســتوران ها باال مــی رود، هر خدمتکاری به کمک نیاز دارد. یک گارســون نمــی تواند در یک لحظــه به دو میز

سرویس بدهد و متاسفانه این انتظاری است که هم کارفرما و هم مشتریان از شما خواهند داشت.

از این رو، اگر قبال هوای همکاران خود را داشته اید، آنها هم در زمان نیاز به کمکتان خواهند آمد امــا چنانچه از کمک کردن بــه آنها دریغ نموده اید، باید منتظر تیز شدن چاقوهایشان برای خود باشید. حتی گاهی اوقات بهتر است که بخشی از انعــام خود را هم به آنها بدهید تا در آینده باز هم

مشتاق کمک کردن باشند.مشکل گشا باشید

جالب است بدانید زمانی که مشکلی را در رستوران حل می کردم )نسبت به زمانی که هیچ مساله ای پیش نمی آمد( انعام های بیشتری گیرم می آمد و جالب تر آنکه اگر مشــکل را خود من به وجود

می آوردم، باز هم چنین اتفاقی رخ می داد.خود من عادت نداشــتم که آشپزخانه رستوران را زیر و رو کنم، اما زمانی که مشــکل از جانب من رخ می داد و سریعا آن را رفع می کردم، به چشم یک قهرمان به من نگاه می شــد. در واقع مردم از عملکرد خوب شــما تحت تاثیــر قرار خواهند گرفت و دوســت دارند از آنهایی که مشکالت را تشخیص داده و برطرف می کنند، تقدیر و تشکر

به عمل بیاورند.پرکار باشید

زمانی که تنها باید به یک میز سرویس می دادم، وقت اضافی زیاد داشتم و معموال تنبل می شدم اما وقتی تعداد میزها باال می رفت، رستوران مانند

صحنه نبرد می شد.برخــی از افراد اگر مجبور شــوند کــه روی ده مســاله به صورت همزمان تمرکز کنند، فعالیت بیشــتری را از خود نشان خواهند داد و دست بر قضا، گارسون ها هم در زمره این گروه قرار دارند و نکته مهم دیگر اینکه هرچه فعالیت بیشــتری

انجام دهید درآمدتان هم بیشتر می شود.البته قصد نویســنده این مطلب این نیســت که بگوید هر کارفرما باید پیش از راه اندازی کســب و کار خــود، حرفه گارســونی را تجربه کند بلکه روزنفلد صرفا چنین کاری را به آنها پیشــنها می

کند.

کارفرمایی که موفقیتش را مدیون حرفه گارسونی می داند

کسب و کار

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 100

دیجیاتو

Page 101: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

فصل مشــترک اغلب افراد موفــق در دنیا این اســت که متفاوت از سایرین فکر می کنند. جان ماکسول نویسنده آمریکایی در کتاب پرفروشش بنام »افراد موفق چگونه فکر می کنند؟« راه های

رسیدن به تفکر مولّد را توضیح می دهد.او مــی گوید: اگر بتوانید نظام تفکر صحیح را در ذهــن و باورتان پایه گــذاری و آن را به یکی از عادت های روزانه خود تبدیل کنید، بی شک در تمام طول زندگی، فردی موفق و با تفکر سازنده

خواهید بود. در ادامه این مطلب شــما را با روش هایی آشنا خواهیم کرد که به گفته ماکســول افراد موفق را

به متفاوت اندیشدن ترغیب می کند. معتقدند که تفکر نوعی نظم است

به گفته مکسول، اگر می خواهید در تفکر کردن بهترین باشــید، بایــد روی آن کار کنید و زمان مشخصی را برای این کار در نظر بگیرید. به عنوان مثال، جف وینر، مدیر عامل شــبکه لینکدین ۳۰ تــا ۹۰ دقیقه از وقتش را در روز خالی می گذارد تا روی مسائل شخصی، رهبری شرکت متبوعش و بسیاری مسائل دیگر تفکر نماید؛ بگذارید مثال دیگری بزنیم، ران شــیچ، مدیر عامل فروشگاه های زنجیــره ای Panera Bread نیز در آخر هر ســال، زمانی را مشــخص می کند تا درباره

عملکرد گذشته اش فکر کند و ایده هایی را برای توسعه بیشتر فروشگاه هایش در آینده، بیابد.

مشــخص می کنند که انرژی خود را روی کدام بخش متمرکز کنند

ماکسول استفاده از قانون ۲۰/۸۰ را پیشنهاد می دهــد؛ او می گوید %۸۰ از انرژی خود را صرف کارهای مهم کنید و %۲۰ باقیمانده را به سایر امور اختصاص دهید. بخاطر داشته باشد که نمی توانید همه جا حاضر باشــید، همه را بشناسید و همه کارها را انجام دهید؛ از این رو بهتر است که از انجام همزمان چنــد کار خودداری نمایید زیرا بازدهی شــما را تا %۴۰ کاهش می دهد. خود

کسب و کار

101مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

۱۳ راهکار افراد موفق برای متفاوت اندیشیدن

Page 102: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

را در معــرض افراد مختلف و در نتیجه ایده های گوناگون قرار می دهند

او می گوید، انســان های موفق بیشتر وقت خود را صرف معاشــرت با افرادی می کنند که آنها را

به چالش می کشند.فقط ایده پرداز نمی کنند، بلکه برای عملی شدن

ایده هایشان تالش می کننداز نظر او، ایده ها عمر کوتاهی دارند و شــما باید قبل از اینکه تاریخ مصرفشــان تمام شود، آنها را

عملی کنید.بــر این باورند که ایده ها برای پرورش یافتن، به

زمان نیاز دارندآیــا تابحال برایتان پیش آمده که در حین خواب ایده ای جالب به ســرتان بزنــد و صبح روز بعد، پس از بیدار شــدن، مضحک بــه نظرتان بیاید؟ از نظر ماکســول، افکار و ایده ها »باید تا زمان تجسم یافتن پرورش داده شوند« و سپس به بوته آزمایش گذاشته شوند. به یاد داشته باشید هرگز به دنبال عملی کردن نخســتین ایده ای که به

ذهنتان می رسد، نباشید.با افراد باهوش همکاری می کنند

این نویسنده آمریکایی می گوید، همکاری با افراد باهوش نتایج بهتری را به دنبال خواهد داشــت؛ اینکار شــبیه این اســت که از یک میانبر برای رســیدن به مقصدتان اســتفاده کنید و به همین دلیل است که شرکت در جلسات همفکری بسیار

سودمند واقع می شود.ایده های محبوب را رد می کنند

او می گوید، اکثر مردم در انجام کارهای مختلف، با این ذهنیت که بقیه افــراد قباًل روی آن فکر کرده اند، یک راســت به سراغ مرحله عملی کار

می روند. برای رد کردن اینگونه ایده ها، باید در مورد آنها احساس ناراحتی کنید. آنطور که مالکوم گالدول، روزنامــه نگار و نویســنده کانادایــی می گوید، بســیاری از کارآفرین های موفــق در دنیا مانند اینگوار کامپراد )بنیانگذار شرکت چند ملیتی آیکا )IKEA( که از بزرگترین خرده فروشان مبلمان در ســطح جهان اســت( دارای چنین شخصیتی هســتند. باید اذعان کرد که اینگونه افراد از این که بقیه مردم درموردشــان چه فکری می کنند،

اصاًل نگران نیستند.آنها از قبل برنامه ریزی می کنند و در عین حال فضای کافی بــرای احتماالت را هم در نظر می

گیرنداگر برای انجام کارهایتان استراتژی داشته باشید، حاشــیه خطای خود را کاهــش می دهید؛ صرفا

داشــتن ایده های کلی و مبهم از اینکه کجا قرار دارید و می خواهید چه کاری را انجام دهید، شما

را به نتیجه ملموسی نمی رساند. مکسول روش های موجود برای داشتن استراتژی

را بدین شرح بر می شمارد: ۱- موضوعات را در ذهنتان تجزیه کنید

۲- از خودتان بپرســید که چرا این مســئله باید حل شود

۳- موضوعات کلیدی را شناسایی کنید ۴- منابع خود را بررسی کنید

۵- هــر فرد را در جایگاه مناســب خودش بکار گیرید

هنری فورد مخترع فقید آمریکایی می گوید، اگر کارهایتان را به قســمت های کوچک تر دســته بندی کنید، بی شک هیچ چیز دشوار نخواهد بود.نه تنهــا متفاوت فکر مــی کنند، بلکه

متفاوت نیز عمل می کنندبه دنبال راه های جدید باشــید، آنها را آزمایش کنید، در زندگیتان با افــراد جدید برخورد کنید، کتاب بخوانید، حتی اگر حوصله تان را ســر ببرد. ماکسول می گوید، کلید موفقیت، در ایده پردازی

نو و روش های جدید در زندگی، نهفته است.برای ایــده های دیگران به اندازه افکار

خود ارزش قائلندهیچــگاه نمــی توانید بگویید من همیشــه کار درســت را انجام می دهم. افراد موفق می دانند که باید به دیگر ایده ها نیز، شانس بدهند. استیو جابز بنیانگذار شــرکت اپــل، کارش را با عزمی راسخ شــروع کرد و مطمئن بود که بهترین راه را انتخاب کرده اســت. در سال های بعد، اعتماد جابز به قدری نسبت به اعضای تیمش باال رفت که می توانست به حرف های آنها مانند فکر های خودش گوش دهد و در تصمیم گیری هایش به

آنها رجوع کند.برای خود دستور کار دارند

بهترین مثالی که می تــوان در این رابطه آورد، فیسبوک است. شــریل ســندبرگ، مدیر ارشد عملیاتی این شــرکت نیز همین کار را انجام می دهد. او در هر جلســه ای که شــرکت می کند، دفترچه یادداشــتی را به همــراه می آورد و تک تک موارد ذکر شده در آن را مطرح نموده و پس از حل آن موضوعات، صفحــه مربوط به آنها را

پاره می کند. ماکسول می گوید افراد باهوش، صرفا به برنامه ریزی روزهایشــان بســنده نمی کنند؛ این افراد بــرای هفته ها، ماه ها و اهــداف بلند مدت خود برنامه دارند و آنها را تا رســیدن به نتیجه، دنبال

می کنند.صرفــا عمل نمی کننــد و تفکر بازتابی

دارندتفکر و تامــل بازتابی روی هر چیــز، دورنمای جدیدی به شــما می دهد و حس اعتماد به نفس بیشــتری را در قدرت تصمیم گیریتان بوجود می آورد. به یاد داشــته باشید که اگر بی گدار به آب بزنیــد و اینگونه فکر نکنید، بیشــتر از آنچه که فکرش را بکنید به عقب باز می گردید؛ همانطور که ســقراط فیلســوف یونانی می گوید، زندگی

بدون بررسی و آزمایش، ارزش زیستن ندارد.در تفکرات منفی خودشان نیز، افراط نمی کنند

افراد موفــق محدودیت ها را نمی بینند، بلکه به فرصتها چشــم می دوزند؛ آنها به این جمله فکر

می کنند که »من میتوانم.« سام اوینگ ستاره اســبق بیسبال می گوید هیچ چیز خجالت آورتر از این نیست که شخصی را در حال انجام کاری ببینی که قباًل به او گفته ای تو

از پس این کار برنمی آیی!

کسب و کار

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 102

دیجیاتو

Page 103: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

کسب و کار

103مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

در سال های اخیر، استارتاپ ها رشد چشمیگری داشتند و تعداد آنها به شکلی قارچ گونه باال رفته اســت. حوزه فعالیت شــرکت های نوپا یا همان استارتاپ ها هم متنوع است و از نرم افزار گرفته

تا مواد خوراکی و شکار همه را در بر می گیرد.شکل گیری این بنگاه های کاری کوچک باعث شده که آمار و ارقام مربوط به استخدام و فرصت های شــغلی دســتخوش تحولی قابل مالحظه گردد و معموال هم اینطور است که صالحیت ها و مهارت های شما بیشتر از میزان مورد نیاز برای

تصدی یکی از مشاغل ارائه شده در آنهاست.از طرفی بر همگان روشن است که کار کردن در چنین بنگاه هایی نه مانند ســازمان های بزرگ تر سخت اســت و نه چالش برانگیز و در عوض پتانســل هایی که به واسطه کار کردن در چنین شــرکت هایی پیش رویتان قرار دارد قابل توجه

هستند.تصمیم گیری برای آغاز به کار در این شــرکت هــا تقریبا بی هیچگونه درنــگ و تاملی صورت می گیرد و فردی که این مســیر را انتخاب کرده مطمئن است که با این انتخاب می تواند زندگی شخصی و حرفه ای اش را برای همیشه متحول

نماید.اما آیا پیوســتن به یک استارتاپ کاری عقالنی محسوب می شود؟ درســت است که کار کردن

در این شرکت ها پتانسل های فراوانی را با خود برای شــما به همراه خواهد داشــت اما این کار خطرات و ریســک هایی را هم در پی دارد که در ادامــه توجه تان ا را بــه برخی از مهم ترین آنها

جلب می کنیم.با دیجیاتو همراه باشید.

۱- ممکن است حقوق نگیریدبرخی از کارکنان اســتارتاپ هــا با این تصور در آنها مشــغول به کار می شــوند که در ازای کم شدن درآمد ماهیانه شان می توانند سهمی در آن کسب و کار داشته باشند. باور این افراد آن است که دوسالی را در شرکت متبوعشان کار می کنند و سپس از محل سود کلی آن سهمی را دریافت

می کنند.اما این دیدگاه دو ایراد اساسی دارد: نخست اینکه شاید آن استارتاپ هیچگاه به موفقیت نرسد که اگر اینطور شود، سود حاصل از یک کسب و کار شکست خورده اصال ارزش صرف زمان را ندارد.

دوم آنکه اســتارتاپ ها در ابتــدا که بودجه اولیه برای راه اندازی شــان را صرف می کنند، بسیار صرفه جو هستند و باید برای مدتی نامعلوم با آن

سرمایه اموراتشان را بگذرانند.بنابرایــن اگر با این تصور که عاقبت مالکان یک استارتاپ به خاطر خدمات خوبتان حقوق مناسب و قابل قبولی را به شــما می دهند یا ســهمی را

برایتان قائل می گردند وارد چنین شرکت هایی می شوید، باید بگوییم که سخت در اشتباهید.

به بیان دیگــر اگر از جایگاه فعلــی تان راضی هســتید یا فرصت شغلی بهتری به شما پیشنهاد شــده بهتر است در تصمیم خود برای پیوستن به

آن استارتاپ بازنگری نمایید.۲- ممکــن اســت در تیــم مدیریتی

جایگاهی نداشته باشیدیکی از دالیلی که افراد به کار کردن در استارتاپ ها تمایل دارند این است که احتماال راحت تر می توانند یک پست مدیریتی در آن داشته باشند. اما چند استارتاپ را می شناســید که مدیران عالی

رتبه اش در زمره بنیانگذارانش نباشند؟و این را هم باید در نظر داشــته باشید که وعده ترفیــع رتبه و رســیدن به جایگاه های شــغلی مدیریتی می تواند حربه ای باشــد برای متقاعد

نمودن شما به منظور دریافت حقوق کمتر.در نتیجه ممکن اســت تصمیم بگیرید در ازای دریافت حقــوق کمتر جایگاه شــغلی بهتری به شما داده شود. جالب است بدانید که چنین پست هایی معموال در مراحل اولیه استخدامی به افراد پیشــنهاد می شــوند. چون مالکان استارتاپ در مورد پول خود بیــش از اندازه محتاط عمل می کنند این عناوین شغلی معموال به عنوان حقه ای برای چانه زنی بر ســر حقوق شما مورد استفاده

چرا نباید استارتاپ ها را برای کار کردنانتخاب کنیم؟

Page 104: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

قرار می گیرند.۳- اســتارتاپ ها معمــوال محکوم به

شکست هستندزمانی که به یک اســتارتاپ ملحق می شــوید همواره شــانس شکســت خوردن آن برای شما وجود دارد. منظور از گفتن این جمله ناامید کردن بنیانگذاران شــرکت های نوپا نیست و در عوض

مرادمان شناساندن ماهیت این بنگاه هاست.براساس گزارش وال اســتریت ژورنال، در سال ۲۰۱۲ میالدی از هر چهار استارتاپی که بین سال هــای ۲۰۰۴ تا ۲۰۱۰ میالدی راه اندازی شــده بودند ســه تای آنها با شکســت روبرو شدند که برای ارائه این گزارش مجموعا ۲۰۰۰ شــرکت با بودجه ای بالغ بر ۱ میلیون دالر مورد بررســی

قرار گرفتند.۴- باید سخت کار کنید

روشــن اســت که هر فردی دوست دارد در هر موقعیت شــغلی توانمندی هایش را به بهترین نحو ممکن به نمایش بگذارد و در همین راســتا الزم اســت که ســخت کار کند، امــا موضوع

استارتاپ ها کامال فرق می کند.در چنین شرکت هایی ممکن است مجبور شوید به شکلی دیوانه وار و برای ساعت های متمادی کار کنید چون شــرکت شما در تالش است که سریع تر به بازدهی برسد و هر چه زودتر کاال یا خدماتــی را تولید کند و قبل از آنکه بودجه اش

تمام شود بازاری را برای آن دست و پا کند.اگر اینگونه فشــارها برای شــما عادی است و مشکلی با آن ندارید پس، درنگ نکنید و زودتر فرصت شغلی پیشــنهادی را قبول کنید )این را در نظر داشته باشید که اغلب افراد دوست دارند ضربان قلب و فشــار خونشان در سطح مناسب

و سالم باشد(.از این رو اگر دوســت دارید بیشتر از ۱۲ ساعت در روز آن هم برای مبلغی ناچیز کار کنید، آنگاه کار کردن در یک استارتاپ می تواند ایده خوبی

برای شما باشد.بیش لیست وظایفتان ممکن است -۵

از اندازه طوالنی باشداســترس باال، ســاعت هــای کاری طوالنی و درآمد پایین را باید به لیســت طوالنی وظایفی که به شــما محول خواهد شد اضافه نمایید. در استارتاپ ها ممکن است از شما کارهای زیادی خواســته شــود. البته برخی از افراد از اینکه در موقعیت های مختلف بــه ایفای نقش بپردازند لــذت می برند اما بســیاری هم دوســت دارند بدانند که در پســت شغلی جدید دقیقا چه کاری

را باید انجام دهند.

اما آن روی سکه را هم نباید نادیده گرفت. پست های شــغلی در بنگاه هــای کاری نوپا، همان مســئولیت هایی را بر دوش افرد می گذارند که در شــرکت های بزرگ وجود دارد. بنابراین اگر انتظار دارید که در جایگاه شــغلی جدید دســت به کارهای تازه ای بزنید و اســتعدادها و مهارت هایتان را در آن به بوتــه آزمایش بگذارید باید

بگوییم که سخت در اشتباه هستید.۶- هر چیزی می تواند متغیر باشد

ممکن است تصورتان این باشد که اگر وظایفتان را به درســتی انجام دهید و شرکت به موفقیت برســد، توجه بســیاری را به خود جلب خواهید کرد اما این مســاله در اســتارتاپ ها به ندرت

دیده می شود.در واقع باید احتماالت زیادی را در نظر بگیرید. اگر ســرمایه گذاران پول خود را بیرون بیاورند چه اتفاقی برای آن اســتارتاپ خواهد افتاد؟ اگر شــرکت شــما به خاطر رقابت از صحنه حذف گردد چه می شــود؟ اگر کمپانی های بزرگ تر وارد عرصه فعالیت شــما شوند چه؟ در صورت

بروز رکود چه اتفاقی می افتد؟فاکتورهای کردیــد، مشــاهده کــه همانطور متعددی بر موفقیت یا شکست یک استارتاپ اثر می گذارند و با تغییر شــرایط، همه چیز متحول می شود. یک روز برای استارتاپی کار می کنید که چشم انداز روشنی برای موفقیت و آینده اش

دارد و روز دیگر از آن اخراج می شوید.۷- استارتاپ ها بی نظم اند

اســتیو بلنک از اســاتید دانشــگاه اســتنفورد، بنیانگــذار شــرکت های مختلفی اســت که از افراد عالقمند به کار در استارتاپ ها می پرسد: »چقدر با بی نظمی راحت هستید؟« اگر به یک اســتارتاپ کوچک پیوســته اید که کمتر از ۱۰ کارمند دارد، هر روز که به سر کار می روید باید انتظار داشــته باشید که با بی نظمی تازه ای در

آن روبرو شوید.رؤسایی خواهید یا رئیس ۸- همچنان

داشتیکی از هیجان انگیزترین بخش های پیوســتن به یک استارتاپ این است که احساس خواهید

کرد دیگر برای یک مدیر کار نمی کنید.اما حتی اســتارتاپ ها هم مدیر عامل و سرمایه گذاران خود را دارند. اگر شــانس بیاورید و یک مدیر خوب نصیبتان شــود، این موضوع به هیچ وجــه بد نخواهد بود چراکه آن شــخص تیم را دور هم نگه می دارد و بــه انجام کارها کمک

می کند.از طرفی، اســتارتاپ هایی که ســرمایه شــان

توسط شــرکت های ســرمایه گذار تامین می شود موظفند نتایج عملکردشان را در مهلتی که احتماال از سوی ســرمایه گذار مقرر شده، ارائه نمایند چراکه در نهایت بودجه شرکت از طریق

آنها تامین می شود.بنابراین اگر به خاطر ناکامی استارتاپ در رسیدن به نتیجه مطلوب تغییراتی در فضای شــرکت به وجود آمد یا اینکه شــاهد بحث و جدال مدیران استارتاپ و شرکت ســرمایه گذار بودید، تعجب

نکنید.۹- باید یک شرکت را بسازید

تصور کنید که شما یک مهندس یا توسعه دهنده هستید که مورد توجه یک استارتاپ قرار گرفته. اما اگر تصمیم بگیرید که به دعوت آن شــرکت نوپا پاســخ مثبت دهید الزم است در نظر داشته باشید که این بار به جای پذیرش شغل و فعالیت در یک زمینه مشخص باید یک شرکت را بسازید.

این مســاله ممکن است چالش بر انگیز به نظر بیاید، اما کاری که در آن شرکت انجام خواهید داد همانی نیست که برایش درخواست داده اید.

دیوید بالم کارفرمای موفقی است که می گوید: »همه افرادی که در اســتارتاپ ها مشغول می شــوند باید »سازندگان کســب و کار باشند« و نظم بخشــیدن به فرایندهای شغلی را از جمله نقش های اصلی پست خود در نظر داشته باشند.

۱۰- ممکن اســت مجبور به پرداخت هزینه ها شوید

در استارتاپ ها باید تنخواه و مواردی مانند این را فراموش کنید چراکه این شرکت ها در ابتدای امر اصال پولی در نمی آورند. حتما می پرســید پس چه کسی قرار اســت که هزینه های الزم برای جلب توجه رســانه ها، ســرمایه گذاران و مشتریان را بپردازد؟ بله، احتماال شما نیز در این

هزینه ها سهم خواهید داشت.از تامین مواد و وســایل مورد نیاز دفتر گرفته تا خدمات نظافتی هزینه هایی هستند که به خاطر نداشــتن بودجه کافی در اســتارتاپ ها احتماال از جیب کارمندان دریافت خواهند شــد. ممکن است بگویید که اســتخدام نظافت چی را برای مدتــی به تعویق می اندازید، اما بعد از یک ماه، چه کســی حاضر اســت قدم به داخل شرکت

نامرتب و به هم ریخته شما بگذارد.علیرغم تمامی اینها، باید یادآور شــویم که کار کردن در اســتارتاپ ها مزایا و شــیرینی های خــودش را دارد که گاهی به یک دنیا می ارزند و تنها افرادی می تواننــد آن را درک کنند که هم در شرکت های بزرگ کار کرده اند و هم در

بنگاه های نوپا و تازه تاسیس.

کسب و کار

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 104

دیجیاتو

Page 105: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

کسب و کار

105مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

Man- براســاس پژوهشی که توســط شرکتانجام گرفت مشــخص شد power Groupکه تقریبا دو ســوم از نیروهــای کار آمریکایی و کانادایی در مشــاغل خود احســاس رضایت و

خوشنودی نمی کنند. Gallup تحقیقی که به تازگی توســط گــروهصورت گرفت هم نشــان می دهد که نزدیک به ۶۰ درصد از نیروهای کار آمریکایی به قدری در شغل خود ناخشنود هستند که تصمیم می گیرند

به دنبال کار دیگری باشند.اما مساله نارضایتی شــغلی صرفا به شهروندان آمریکایی مربوط نمی شود و اغلب ما حرفه هایی

را دنبال می کنیم که از برخی جنبه ها با آمال و آرزوهایمــان همخوانی ندارند و آنطور که باید در

آنها احساس رضایت و خرسندی نمی کنیم.روانشناسان و پژوهشگران اجتماعی بر این باورند که بخشی از احساس خشنودی ما به ژن هایمان مرتبط می شــود اما قسمت اعظمی از آن تحت

کنترل خودمان قرار دارد.فارغ از شــرایطی که در محیــط کار خود با آن دست و پنجه نرم می کنید، در این مطلب در نظر داریم شما را با هفت عادت افرادی آشنا کنیم که به نوعی احساس خوشحالی و رضایت در محیط

کاری را برای آنها به ارمغان می آورد.

۱- در تمــام طــول زندگی بــه دنبال پیشرفت هستند

افرادی که خوشحال تر هستند باور دارند که باید هرآنچه از دستشــان بر می آید را انجام دهند و فرقــی ندارد که به بخاطر آن کار از آنها تقدیر به عمل بیاید یا خیر. آنها با این کار احساس بهتری نســبت به خود پیدا می کننــد. خوب کار کردن به این گروه از افراد شــخصیت می دهد و باعث شکل گیری عادات کاری خوبی در آنها می شود

که در آینده به کارشان می آید.۲- اهداف روشنی دارند و برای رسیدن

به آنها تالش می کنند

۷ عادت افرادی که در محیط کار خوشحال ترند

Page 106: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

افرادی که اهداف روشنی دارند و برای رسیدن به آنها تالش می کنند قادرند که به ورای مشکالت و ناراحتــی هــای روزانه خــود در محیط کاری بنگرنــد. آنها می دانند که ایــن مصائب موقتی هستند و می توانند فراتر از آن را ببینند. زمانی که امــور به خوبی پیش نمی روند، این افراد به جای تمرکز روی شــرایط منفی به وجود آمده در کار،

تمام حواس خود را روی اهدافشان می گذارند.۳- خود را درگیر مسال خارج از کنترل

نمی کنندافرادی که خوشحال ترند به خود اجازه نمی دهند که از لحاظ احساسی تحت تاثیر افکار و شایعات منفــی )که می توانند در محیط های کاری مانند سم باشند( قرار بگیرند. این گروه، در عوض روی کاری که باید انجام دهند و از دستشــان بر می آید تمرکز می کنند. این افراد از درگیر شــدن در مســائل و مشکالتی که به آنها مرتبط نمی شود و فراتر از حوزه وظایف و مسئولیت هایشان است خودداری می کنند و غالبــا توجه و انرژی های خــود را روی حوزه هایــی معطوف می کنند که تحت کنترل شان است و به آنها احساس رضایت

می دهد.۴- مشتاق کمک کردن به دیگرانند

افراد خوشــحال معموال به دنبال راه هایی برای کمک کردن به دیگرانند. پژوهشــگران دانشگاه ویسکانسین مدیسون دریافته اند، افرادی که در

محیط کار به دیگران کمک می کنند نســبت به دیگران خوشحال ترند. درست است که کمک به دیگران می تواند منجر به ترفیع رتبه شود، با این همه، احساس رضایتی که پس از این کار به فرد دســت می دهد، پیامدی است که شاید ارزشش

بیشتر از ترفیع جایگاه شغلی باشد.۵- تا حد ممکن از نشست و برخاست با

افراد منفی نگر خودداری می کنندافراد خوشــحال زمانی که با یک فرد منفی نگر یا به نوعی ناشــکر برخورد می کنند، ســعی می کننــد روش هایی را برای تمرکــز کردن روی یافتن راهکار برای حل مشــکالت یا نگاه کردن

به شرایط از زاویه دیگر بیابند.انرژی مثبت این افراد غالبا باعث می شــود که افراد ناشکر و منفی نگر از نشست و برخواست با آنها خودداری کنند چراکه می دانند گوش شنوایی برای حرف هایشــان ندارند. افراد خوشحال می دانند که انســان های منفی نگر انرژی شــان را تحلیــل می برند و به همین دلیــل به دنبال راه هایی برای محــدود نمودن میــزان زمانی می

گردند که با این افراد سپری می کنند.از جدانشدنی بخشی سپاسگزاری -۶

زندگی شان استافراد خوشــحال همواره به دنبال کسب موفقیت های بیشــتر در زندگی شان هستند، با این همه، دالیل رضایت داشتن از شرایط شان را خوب می

دانند. این انسان ها علنا شکرگزاری خود را اعالم می کنند و زمانی که مورد لطف و کمک دیگران

قرار می گیرند بالفاصله از آنها تشکر می کنند.همین نگرش شــکرگزار بــودن، دیگران را به ســمت انرژی مثبت این گــروه جلب می کند و همکارانشــان دوســت دارند که با آنها مراوده و گفتگو داشــته باشند. زمانی هم که اوضاع خوب پیش نمــی رود این افراد ترجیــح می دهند که تمرکزشــان را روی موفقیت ها و اتفاقات خوب

زندگی شان بگذارند.۷- احساساتشان را مدیریت می کنند و

شوخ طبع هستندافراد خوشــحال به صورت ناخودآگاه تالش می کنند که از هر شــرایطی بیشترین بهره را ببرند و فرقــی ندارند که در آن لحظــه در محیط کار باشــند یا منزل و زمین بازی. آنها دریافته اند که می توانند با لبخند زدن و یا تفکر کردن در مورد شرایط شاد، احساساتشان را تغییر دهند. این گروه از افراد همچنین قادرند که با فکر کردن در مورد لحظات دلپذیر، شــاد و جالب، حواس خود را از

نامالیمات و مشکالت منحرف نمایند.زمانی که شرایطی ناخوشایند برای این افراد پیش مــی آید که آنهــا را در احاطه انرژی های منفی قــرار می دهد، روی توانمنــدی های خود برای غلبه بر آن شــرایط تمرکز می کنند و همچنان فضای روحی مثبتی را برای خود ایجاد می کنند.

کسب و کار

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 106

دیجیاتو

Page 107: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

کسب و کار

107مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

بیست و پنج عادت روزانهکه شما را باهوش تر می کنند

آیا دوســت دارید ذهن خود را فراخ تر کنید؟ باید بدانید که با اندکی تالش و پیشــرفت روزانه، می توانید کارهای ناشدنی را ممکن کنید. در Quaro که یک سایت پرسش و پاسخ است، مطلبی درج شد بود با عنوان »چه کار کنیم تا هر روز اندکی باهوش تر شویم؟« که در آن خوانندگان، عادت ها و تجربیاتشــان را به تقویــت مغز خود مطرح

کردند.

Page 108: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

در ادامــه این مطلب شــما را با بعضی از روش های ســاده ای که کمک می کنند باهوش تر

باشید، آشنا می کنیم. با دیجیاتو همراه باشید.۱- هر روز ۱۰ ایده جدید داشته باشید

کلودیا آلتاچــر می گوید، دربــاره ی چگونگی کاهش هزینه ها، حل مشــکالتی که روزانه با آنها ســر و کار دارید، یافتــن ایده های جذاب برای فیلــم ها یا هر چیز دیگری که به ذهنتان می آید، فکر کنید. اصاًل مهم نیست که موضوع این ایده ها چیســت زیرا در این مواقع مغز شما در حال کار کردن و ایده هایتان در حال پرورش یافتن اســت. بخاطر داشته باشید که ایده های شما ممکن است سرآغازی برای کاری نو باشند یــا تبدیل به یک موضوع خاص برای نوشــتن

مقاله ای شوند.۲-روزنامه بخوانید

ماناس سائولی می گوید، این کار به شما کمک خواهــد کرد تــا از وقایع مهمی کــه در جهان اطرافتان رخ می دهد، بیشــتر مطلع باشید، یاد بگیرید ایــده هایتان را تا زمان تجســم یافتن پــرورش دهید و ارتباطی بین چیزهای به ظاهر نامرتبــط بیابید؛ با این کار خواهید توانســت در میهمانی ها و یا در بین دوستانتان، حرفی برای

گفتن داشته باشید.۳- ایده های پذیرفته شده را به چالش

بکشیدپیتــر داپولو می گوید، مهارتی را در نظر بگیرید کــه اخیراً یاد گرفته اید و یک ایده ناب در مورد آن ارائه دهید که به راحتی به ذهن هر کســی نمی رســد؛ برای آن دلیل بیاورید و چشمانتان را بر روی اصالحاتی که ســبب بهبود ایده تان می شــود، نبندید؛ این کار را هر روز تکرار کنید و بخاطر داشته باشــید که اگر از دید یک ناظر بیرونــی به هدفتــان نگاه کنیــد نتیجه بهتری

خواهید گرفت.اگر حس می کنید که به بن بســت رسیده اید، برگردیــد و دوباره به کاغــذ برنامه تان نگاهی بیاندازید، یک ارزیابی دقیق و حســاب شده از آن داشته باشید و درصورت نیاز اصالحش کنید.

۴- کتاب های داستانی یا غیر داستانی بخوانید

کلودیا آلتاچر می گوید، وققتان را طوری برنامه ریزی کنید که حداقل یک کتاب در طول هفته بخوانید. چه در طــول کارهای روزانه تان، چه زمانی که در یک صف انتظار هســتید، وقت را از دســت ندهید و همواره فرصتی برای مطالعه

کتاب پیدا کنید.وبســایت GoodReads یک راه بسیار عالی

برای پیگیری کتاب هایی اســت که می خوانید و همچنین به شــما کمک می کند تا با جمعی از کتاب خوان ها در ارتباط باشــید. باید اشــاره کرد که کتاب های داســتانی شــما را در درک درست شخصیت ها و آشــنایی با نقطه نظرات دیگر یاری خواهنــد داد در حالیکه کتاب های غیر داستانی، شــما را با موضوعات جدیدی، از

سیاسی گرفته تا روان شناسی، آشنا می کنند.۵- به جای تماشــای تلویزیون، برنامه

های آموزشی ببینیدهندریــک اســلیکس می گویــد، گاهی اوقات تماشای فیلم های آموزشی مرتبط با موضوعات مورد عالقه تان، نسبت به خواندنش برای شما جذاب تر جلــوه می کند و حتی مــی توانید از تجربیات بســیاری از افراد در رابطه با آن درس بگیرید. بــرای نمونه می توانید به بســیاری از فیلــم های آموزشــی و تفریحی، در وبســایت »آکادمی خان« و یا موسسه »تد« مراجعه کنید.شــبکه ”smarter everyday“ کانــال در یوتیوب هم می توانید فیلم های خوبی را ببینید؛ در ایــن فیلم ها مطالــب و اطالعات به قدری قابل هضم بیان شده اند که در ذهن شما نقش خواهند بست و آنقدر برایتان جذاب خواهند بود که از تماشای دوباره آن هم استقبال می کنید.

۶- موضوعات جالب را دنبال کنیدSaurabh Shah می گوید، صفحات جالب را در فیســبوک و توییتر دنبال کنید؛ در اینصورت هرگاه به صفحه شــخصی تان نــگاه کنید، با انبوهــی از مطالب و چیزهــای جدید رو به رو خواهید شد. برای مثال اگر می خواهید در حوزه هایی مانند علــوم و تکنولوژی، از آخرین اخبار مطلع باشید، صفحه ی ” دیجیاتو” در فیسبوک

می تواند گزینه خوبی باشد.۷- منابع علمــی مورد عالقه ی خود را

رصد کنیدبه گفته ماناس سائولی هر روز به وبسایت هایی نظیر Quara، StackOverflow، وبســایت های تخصصی و یا هر منبع دیگری که عطش علمی شــما را برطــرف می کند، ســر بزنید. اســتفاده از اطالعات این سایت ها بسیار راحت است زیرا که سایر کاربران، موضوعات را دسته بندی کرده اند و تنها کاری که شــما باید انجام دهید این اســت که کلیــد واژه ای از موضوع مورد نظرتان را جستجو کنید. بهتر است پرونده ای بــرای مقاالتی که فرصت نکرده اید مطالعه شان کنید، درست کرده و هر شب قبل از خواب

نگاهی به آنها بیاندازید.۸- آنجه از دیگران یاد گرفته اید را به

اشتراک بگذاریدمایک زی مــی گوید، فردی را پیــدا کنید که بتوان با او به مناظره و بررسی دانش و اطالعات پرداخت؛ اینکار به هر دوی شما کمک می کند تا بــه معلومات تان اضافه شــود و دید بهتری نسبت به مســائل و موضوعات داشــته باشید. ناگفته نماند که وقتی شــما ایــده ای را برای شــخص دیگری توضیح می دهیــد، این قطعًا بدان معنا خواهد بود که شــما روی آن موضوع

مسلط هستید.بخاطر داشته باشید بدون گفتگوی مستقیم هم می توانید دانسته هایتان را به اشتراک بگذارید زیرا که بســیاری از افراد تمایــل به گفتگوی

آنالین در وبالگ ها دارند.۹- دو لیســت برای انجام کارها تهیه

کنیدماناس ســالوئی می گوید، یکی از لیســت ها مربوط به کارهایی اســت کــه در حال حاضر قصد فراگیــری مهارت انجام آنهــا را دارید و دیگری مریوط به کارهایی اســت که در آینده می خواهید یاد بگیرید. بطور مثال گوگل داکس یک برنامه واژه پرداز اســت که بصورت آنالین توسط گوگل پشــتیبانی می شود؛ با این برنامه می توان فایل هایی با پســوند .xls و .doc را ذخیــره کرد؛ این برنامه یک راه مناســب برای پیگیری کارهایی است که در لیست های اشاره

شده در باال، دارید.برای هر دو لیست تصمیم بگیرید که می خواهید چه مهارت هایی را یاد بگیرید، ســپس منابعی که به شــما این توانایی را می دهند بررسی و از آن پــس هر روز، روی آن کار کنید. مثاًل اگر به حوزه علوم کامپیوتر و ســایر بخش های مرتبط با ان عالقــه مندید، اولین کاری که احتمااًل در لیســت خود قرار خواهید داد، آموختن چیزهای جدیدی مانند زبان برنامه نویســی پایتون و یا

آشنایی با MongoDB خواهد بود.برای لیست دوم می توانید به اهداف بلند مدت خــود فکر کنید؛ اینکه آیا می خواهید وارد حوزه بازاریابی شــوید یا رشــته ای مانند معماری را انتخاب می کنید. بهتر است قدم هایی که برای نیل به هدف باید بردارید را روی کاغذ بنویسید.

۱۰- یک لیســت بنــام “کارهایی که انجام دادم” تهیه کنید

کلودیا آلتاچر می گوید، در پایان هر روز فعالیت هایی را که داشــته اید، بنویســید؛ این کار به شــما کمک می کند، مخصوصًا زمانی که دچار ناامیدی شده اید حس بهتری نسبت به کارهایی که تا کنون انجام داده اید داشــته باشید. گفتنی

کسب و کار

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 108

دیجیاتو

Page 109: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

اســت که این کار کمک خواهد کرد که سطح بازدهی خود را مشــخص نمــوده و نحوه تهیه

لیست مربوط به روز بعدتان را هم یاد بگیرید.۱۱- لیســتی بنام ” کارهــای متوقف

شده” داشته باشیدشانی پاریش می گوید، برای آنکه ذهن خود را از آشــفتگی دور نگه دارید، حواستان به روش های بیهوده ای که فقــط باعث اتالف وقت و ســردرگمی می شوند، باشد. عادت های قدیمی را تــرک کنید و وقت خــود را روی روش های

جدید و بهتر بگذارید.وارن بافت، کارآفرین و بازرگان آمریکایی که به عنوان موفق ترین ســرمایه گذار قرن بیستم از او یاد می شــود می گوید: ” تفاوت افراد موفق و خیلی موفق در این اســت که اشخاص خیلی

موفق به اغلب چیزها » نه « می گویند”.۱۲- آنچه را که یاد می گیرید، بنویسید

مانوس ســالوئی می گوید، می توانید با استفاده Ink- از یک وبالگ یا اپلیکیشــن هایی مانندpad، به هر چیــزی که تا کنون یاد گرفته اید، دسترســی داشته باشــید. این راه بهترین روش برای اطالع از کارهایی اســت که تاکنون انجام داده اید و عالوه بر این به منبع خوبی از انگیزه ها دسترســی خواهید داشت که شما را در برابر

دیگران پاسخگو نگه می دارد.اگر در پایــان روز دیدید کــه اطالعاتی برای نوشــتن ندارید، احتمااًل بــرای یادگیری علوم

گوناگون بیشتر مشتاق خواهد شد.۱۳- ذهنتان را تحریک کنید

ریک برونو می گوید، پیاده روی روزانه یکی از بهترین راه هایی است که می توانید با آن بدن و مغز خود را سالم نگه دارید. این کار همچنین بهترین روش برای فکر کردن درباره مســائل گوناگــون و تجزیه و تحلیل ایده های جدید در

ذهنتان است.۱۴- در دوره های آنالین شرکت کنید

ماناس ســالوئی می گوید، لیســت دوره های آنالیــن پرطرفداری که برای افراد حرفه ای در نظر گرفته شده را بررسی کنید و مطمئن شوید که از ســطح خودتان باالتر نباشــند؛ یک یا دو دوره را انتخاب و روی آنها تمرکز کنید. مطمئنًا ســرفصل های آموزشــی این دوره ها برایتان مفید خواهند بود و می توانید هر روز پیشــرفت

خود را مشاهده کنید.۱۵- با اشــخاصی کــه برایتان جالب

هستند، گپ بزنیدبه گفته ی ماناس سالوئی، حتی اگر این افراد را نمی شناسید، از نزدیک شدن به آنها نترسید. از

این افراد در رابطه با عالیقشــان و اینکه چطور به آنها پــی برده اند، بپرســید. گاهی اوقات از افرادی که درســت نمی شناسیدشان، چیزهای

بیشتری یاد می گیرید.۱۶- با افراد باهوش تر از خود معاشرت

کنیدماناس سالوئی می گوید، تا جایی که می توانید زمان بیشــتری را صرف گفتگو بــا افراد نخبه کنید. بهتر اســت هر روز وقتی را برای نوشیدن قهوه یا قدم زدن با کســی که باهوش اســت و

شما را نیز تشویق می کند، کنار بگذارید.همواره متواضع و مایل به گوش دادن باشــید و تا جایی که ممکن است، سوال بپرسید زیرا اگر با افرادی که علم شــان بیشــتر از شماست سر و کار داشته باشــید، حتما بر دانش شما افزوده

می شود.۱۷- در یافتن پاســخ سوال های خود،

پیگیر باشیدمایک زی مــی گوید، اگر چیــزی را دیدید یا شــنیدید که برایتان جذاب بــود، فرصت را از دســت ندهید، دنبالش کنید و کنجکاو باشید تا

پاسخ پرسش هایتان را پیدا کنید. Word of the day ۱۸- از اپلیکیشــن

استفاده کنیدبه گفته ی ماناس سالوئی، با این کار می توانید دامنه واژگان خود را افزایش دهید. به نظر وی، این کار کمک شــایانی به شما در آزمون هایی ماننــد SAT یا GRE و یــا حتی در تعامالت روزانــه تان می کند. شــما همچنین می توانید لغات جدیدی را در زبان هایی جز انگلیسی، یاد بگیرید. با توجه به هدفی که دارید، هر روز ۵ تا

۱۰ لغت از یک زبان خارجی یاد بگیرید. LiveMocha، Basuu وبســایت هایی نظیرو یــا DuoLingo برای ایــن کار گزینه های

خوبی هستند.۱۹- ریسک کنید

کلودیا آلتاچر می گوید، خارج شــدن از محدوده راحتی و آســایش به شــما کمک می کند که

عاقالنه تر عمل کنید.۲۰- جاهای جدید را کشف کنید

به گفته ماناس ســالوئی، اگر هر روز نمی توانید مســافرت کنید، ســعی کنید حداقــل چیزهای جدیــدی را در جایی غیــر از محل زندگی خود پیدا کنید. از این طریق با افراد مختلف مالقات خواهیــد کرد، واقعیت هــای جدیدی را یاد می گیرید و درک درستی از جهان اطرافتان پیدا می کنید. شــک نکنید که بازدهی این کار از خانه نشــینی و تلوزیون تماشــا کردن، بیشتر خواهد

بود.دنبال را بازی های هوشــمندانه -۲۱

کنیدبــه گفته ی Saurabh Shah، بعضی از بازی ها مانند شــطرنج، ذهن شــما را باز می کنند. وقتی مشغول بازی هستید، خودتان را به چالش بکشــید؛ همچنین می توانید بازی هایی مانند

»سودوکو« و »۲۰۴۸« را دنبال کنید.۲۲- زمانی را برای اســتراحت مطلق

کنار بگذاریدبه گفته ی کلودیا آلتاچر، گاهی اوقات نشســتن در جایی که ســکوت کامل حکمفرماست، می تواند باعث شــود ایده های نابی به سرتان بزند و یا حداقل اینکه بتوانید روی روزی که سپری

کرده اید، تفکری عمیق داشته باشید.خودتان بــرای ســرگرمی یک -۲۳

درست کنیدبه گفته مایانک راجپــوت، اگر هنری دارید که هر روز می توانید روی آن کار کنید، از بافندگی گرفته تا ماهیگیری، با انجامشــان بطور مرتب خواهید توانست مهارت خود را در آن باال ببرید. مثاًل ممکن اســت هر روز قطعه ی جدیدی از موســیقی بنوازید، فیزیک مطالعــه کنید، رمان بنویسید و یا اینکه مهارت های کامپیوتری خود

را افزایش دهید.۲۴- از آنچه که یاد گرفته اید، استفاده

کنیدهیمانشو پال می گوید، اگر به تازگی زبان برنامه نویســی جدید و یا طرز اســتفاده از یک ابزار را یاد گرفته اید، مطمئن باشید تا جایی که ممکن است در طول زندگی خود از این مهارت استفاده خواهید کرد. یادگیری تئوری یک مهارت اگر با مرحله ی عملی آن نیز همراه باشــد، بی شک

موثر تر خواهد بود.۲۵- ورزش کنید و رژیم غذایی سالمی

داشته باشیدجیــن پیروئینن می گوید، از غذاهایی که انرژی مورد نیاز مغز را برای فعالیت های فکری تامین می کنند، اســتفاده کنید. از نوشیدن مشروبات الکلی و خوردن غذاهای پرکالری پرهیز داشــته

باشید زیرا شما را تنبل خواهد کرد.هنگامی که خســته شــدید، قدم بزنید؛ اینکار باعث می شــود خون بیشتری به مغزتان برسد و عملکردتان بهبود یابد. متفکران بزرگی چون مهاتما گانــدی بخاطر پیاده روی های طوالنی

شان، مشهور بودند.

کسب و کار

109مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

Page 110: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

Science And Knowledge

رمزموفقیت را نمی دانم، اما رمز شکست قطعا، تالش برای راضی نگه داشتن همه استبیل کازبی

Page 111: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

علم و دانشScience And Knowledge

Page 112: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

با رســیدن فصل بهار، و گرم تر شدن تدریجی هوا، مشکل دیگری که در کنار آفتاب ســوختگی گریبان گیر بسیاری از افــراد )خصوصا آنها کــه مرتبا در فضای باز حضور دارند( می شود، نیش

حشرات موذی است.حتما شــما هم تابحال متوجه شده اید افراد کشش از که پشــه ها به برخی

بیشــتری دارند. بله واقعــا همینگونه است و براســاس مقاله ای که توسط پزشکی و بهداشت دانشکده محققین لندن منتشر شده، نوعی ترکیب ژنتیکی

عامل اصلی این کشش است.در این تحقیق، دانشــمندان، جذابیت دوقلوهای همسان و ناهمسان را برای پشه ها مورد بررسی قرار دادند. در جریان این بررســی مشخص شد

که دوقلوهای همسان در قیاس با ناهمسان ها، طعمه های جذاب تری برای پشــه ها به شمار

می روند. PLOS براســاس این مقالــه که در نشــریهOne منتشــر شد، این مساله احتماال یک دلیل ژنتیکی دارد چراکه دوقلوهای همسان در قیاس با ناهمسان ها ژن های مشترک بیشتری دارند.

این ژن ها در تشــخیص بوی بــدن موثر واقع

آیا شما طعمه جذاب تری برای پشه ها هستید؟

علم و دانش

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 112

دیجیاتو

Page 113: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

می شــوند و این فرایند تشخیص نیز بخشی از استراتژی پشــه ها برای پیدا کردن طعمه های

هدف است.البته باید در نظر داشته باشید که این مطالعه در مقیاسی بسیار کوچک انجام گرفت و در جریان آن تنهــا ۱۸ دوقلوی همســان و ۱۹ دوقلوی

ناهمسان مورد بررسی قرار گرفتند.به گفته جیمز لوگان از اســاتید ارشــد دانشکده پزشــکی لندن، این گروه از دانشــمندان از آن جهت دوقلوهــا را انتخاب کردنــد که این کار »روشی خوب برای نشان دادن ارثی بودن یک

خصوصیت است«.دانشــمندان زمان زیادی را صــرف نموده اند تــا دریابند که کدام افراد برای پشــه ها جذاب ترند و به گفته آنانداشــانکار ری استادیار حشره ،California-Riverside دانشگاه شناسی علت اهمیت داشتن این مساله هم آن است که این نوع حشرات عامل گسترش بیماری هایی از West Nile، chikun- قبیل ماالریا، ویروس

gunya و دانگ محسوب می شوند.به گفته وی، مهم اســت که دانشمندان دریابند پشــه های ماده )زیرا تنها گونه های ماده آنها به شکار می روند( چگونه فرایند انتخاب اهداف خود را انجام می دهند چراکه از این طریق می تواننــد مواد دافع بهتری را بــرای مقابله با آنها

بسازند.ری در ادامه خاطر نشان کرد که سیستم یافتن غذا توسط پشه ها پیچیدگی های بسیاری دارد.

به گفته او: »مســیریابی پشــه ها مجموعه ای بسیار پیچیده از مانورهای مختلف است. فرایند پرتاب یک فضاپیما از زمین به ســمت ایستگاه فضایی بین المللــی را در نظر بگیرید؛ فضاپیما برای این منظور مراحل مختلفی را پشــت سر می گذارد: پرتاب، جدا شــدن راکت، جداسازی مرحلــه ای و در نهایت قرار گرفتن در موقعیت مورد نظر و باید بگوییم که یافتن طعمه توســط پشه ها نیز مستلزم طی نمودن مراحل مختلفی

است.«برای آنکه حشــره به باال پــرواز کند به انرژی نیاز دارد و یک پشــه ماده تنها زمانی این کار را انجام می دهد که دی اکســید کربن را در هوا شناسایی کرده باشد )انسان به طور متوسط هر یــک دقیقه دو لیتر هوای بــازدم را از ریه های خــود خارج می کند که در حدود ۴ درصد آن را

دی اکسید کربن تشکیل می دهد(.

همین دی اکســید کربن، پشــه را فعال نموده و آن را نســبت به بوی ساطع شــده از پوست

حســاس می کند. زمانی که این حشــرات چند متر تا غذای بالقوه خود فاصله دارند، مسیریابی بر اســاس دی اکسید کربن را کنار گذاشته و بر اساس بوی پوست افراد آنها را انتخاب نموده و مسیر مناسب برای رسیدن به طعمه را مشخص

می کنند.پس از آنکه پشــه روی پوســت فرد مورد نظر نشســت، با استفاده از موهایی که روی پاهایش

وجود دارد، طعم آن را امتحان می کنند.بخش اعظمــی از آنچه در مــورد نحوه جذب شدن پشــه ها به طعمه هایشــان می دانیم به دی اکســید کربن مرتبط می شود. افرادی که میزان بیشــتری از این گاز در بازدمشان وجود دارد طعمه های جذاب تری برای این حشــرات موذی به شمار می روند، از همین رو، می توان گفت، آنها که ورزش کرده باشــند یا توده بدنی بزرگ تری دارند، بهتر می توانند پشــه ها را به

سمت خود بکشند.اما این، همه چیزی نیست که باعث حرکت پشه ها به سمت یک طعمه خاص می شود. افرادی که به ماالریا آلوده شــده باشــند نیز معموال از جذابیت بیشتری برای این حشرات برخوردارند.

عالوه بر ایــن، برخی پژوهش هــای صورتی گرفتــه قبلی نیز حکایت از آن دارند که باکتری پوســتی )همان عاملی کــه در ایجاد بوی بدن نقش دارد( می تواند در این مساله دخیل باشد. اما باید در نظر داشــت که بوی بدن یک فرد تا حدودی هم به عوامل ژنتیکی مربوط می شود و این همان چیزی است که دانشمندان دانشکده

پزشکی لندن قصد آزمایشش را داشتند.پژوهشگران، شرکت کنندگان آزمایش، این در را به صورت جفتی به گروه های مختلف تقصیم کردند و ســپس از لوله ای به شــکل Y برای ادامه فرایند بررسی بهره گرفتند. در هر دو راس این لوله پوست این افراد قرار داده شد )هر یک افــراد حاضر در گروه ها، یکی از دســتان خود را روی رئــوس لوله قرار دادند( و پشــه نیز در

قسمت انتهایی لوله قرار داده شد.این پژوهشــگران در ادامه بــرای آنکه دریابند کدامیــک از پوســت هــا برای پشــه جذابیت بیشتری دارد، تعداد دفعات رجوع کردن حشرات

به دست داوطلبان را اندازه گیری کردند.در مرحله بعــدی، این جذابیت را میان گروه ها مقایسه کردند و دریافتند که دوقلوهای همسان از نظر ســطح جذابیت برای حشره به یک دیگر نزدیک تر بودند و این مســاله نشان می داد که ژن هــای کنترل کننده بوی بــدن احتماال در

کشش پشه ها نقش دارند.

خصوصیات وراثتی که این گروه از پژوهشگران موفق به یافتنشــان شــدند همچنیــن بیانگر مشــابهت قد و بهــره هوشــی در دوقلوهای همســان بود اما چون جامعه آماری این گروه از پژوهشگران کوچک بود، باید در مورد هر گونه

مقایسه محتاط عمل می کردند.عالوه بر این، در جریان این آزمایش مشــخص نشــد که کشش پشه ها به طعمه هایشان تحت تاثیر مواد شــیمیایی جاذب یا دافع به کار گرفته

شده روی پوست آنها قرار گرفته یا خیر.احتمال می رود که پژوهش های آتی دانشمندان روی تشــخیص رابطه بوهای جاذب یا دافع به عوامل ژنتیکی مربوط باشــد کــه گروه تحت سرپرســتی لوگان نیز هم اکنــون برخی از این

عوامل را کشف کرده اند.بــرای شــروع، دانشــمندان مــی توانند روی )MHC( پیچیدگی عمده ســازگای پیشینه ایکار کننــد؛ مجموعــه ای از ژن ها که پروتئین های روی سطح سلول ها را مشخص می کنند. ارتباط دادن بوی ناشــی از MHC به واکنش های رفتاری پشه ها می تواند دانشمندان را در

یافتن مواد دافع برای مقابله با آنها یاری دهد.ری می گوید: این مساله بسیار اهمیت دارد. در حــال حاضر اصلی ترین روش ها برای مقابله با گزیده شــدن توسط حشرات DEETها )نوعی ماده شــیمیایی که حشــرات را دفع می کند( و

پشه بندها هستند.امــا به روش های تازه این بــرای مقابله با این مساله نیاز اســت چراکه برخی از این موجودات در برابر DEETها مقاوم شــده اند. آزمایشگاه تحت سرپرســتی ری هم اکنــون روی یافتن راهکارهای تازه ای برای مقابله با گزیده شدن توسط حشــرات کار می کند و باید بگوییم که این گروه تنها نیســتند و در اقصــی نقاط دنیا پژوهشــگران دیگری نیز روی این موضوع کار

می کنند.ری می گوید: زمانی که روی پشــه ها تحقیق می کنم، این ســوال به ذهنــم خطور می کند که چرا من باید نســبت به دوســت خود برای آنها جذاب تر باشــم؟ و این یکی از جالب ترین پرســش هایی اســت که همواره در این رابطه

مطرح می شود.

خوشــبختانه پروژه های تحقیقاتی که گرفته می افراد صورت بدن بوی روی تواند عاقبت پاســخی مناسب را برای

این پرسش بیابد.

علم و دانش

113مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

Page 114: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

۲۵ سال پیش در چنین روزی، پس از چندین دهه برنامه ریزی و توسعه، هابل زمین را برای قرار گرفتن در مدار زمین ترک گفت. سفر این تلسکوپ فضایی خالی از خطر هم نبود و مرتبا با تاخیر روبرو می شد اما ســرانجام به کشفیات علمی مختلفی دست یافت و به لطف آن بشــر توانست عکس های تاریخی مختلفی را از سیارات، کهکشان ها، غبارهای فضایی و … بگیرد و حتی

فراتر از عمر ۱۰ ساله خود دوام آورد.اگر از طرفدارن فیلم های فضایی باشــید دست کم یک بار هابل را دیده اید و حتما در گوشه و کنار، یکی از عکس های گرفته شده با آن را مشاهده کرده اید. حتی افرادی که هیچ عالقه ای به فضا و موضوعات مرتبط با آن ندارند، حداقل

یک بار نام این تلسکوپ را شنیده اند.هابل چیست؟

تلســکوپ فضایی هابل یک دستگاه ۱۱ تنی به اندازه یک اتوبوس است و در ارتفاع ۳۴۰ مایلی از سطح زمین )یا ۱۰۰ مایلی از ایستگاه فضایی بین المللی( با سرعتی که در برخی موارد به ۱۷۰۰۰ مایل بر ساعت می رسد به دور زمین

می چرخد.

هابل با این ســرعت می تواند هر ۹۷ دقیقه یک دور به گرد زمین بچرخد که حدودا می شود ۱۵ بار در روز. این تلسکوپ مجهز به دستگاه های مختلفی است که انرژی خود را از طریق نور خورشید تامین می کنند و می توانند در نور قابل رویــت، پرتو فرابنفش و طول موج های نزدیک به مادون قرمز از فضا عکس

بگیرند.علیرغم این، اگر هابل روی زمین مســتقر بود بسیاری از ابزارها و تجهیزات در نظر گرفته شده برای آن بی فایده بودند. به بیان دیگر، این تجهیزات خوب کار می کنند چون فراتر از جو زمین قرار دارند؛ جوی که مانع از دیدن هستی برای

ساکنین این کره خاکی می گردد.از دکتر پاتریک مک کارتی، مدیر پروژه تلســکوپ عظیم Magellan سوال شد که چرا علیرغم ساخت مستمر تلسکوپ های مستقر روی زمین، مشاهدات فضایی از طریق دستگاه هایی مانند هابل تا این اندازه اهمیت دارد و وی پاسخ

داد:ما از روی زمین نمی توانیم مقادیر قابل توجه از نور فرابنفش را به خاطر وجود الیه های مختلف ببینیم. در حالی که، می توان از تلسکوپ های فضایی مجهز به دستگاه های نوری برای مطالعه مناطق نزدیک به زمین که محل تولد ستاره

هابل ۲۵ ساله شد:گذشته، حال و آینده

علم و دانش

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 114

دیجیاتو

Page 115: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

های جدید هســتند، اســتفاده نمود. عالوه بر این، امکان بررسی بخش های مشخصی از طیف مادون قرمز، بهتر فراهم می گردد و ستاره شناسان با مشاهده این امواج نوری می توانند کهکشان ها را در نخستین مراحل شکل گیری هستی

مورد مطالعه قرار دهند.هابل یکی از چهار رصدگر عظیم ناســا در کنــار Spitzer، Compton و Chandra اســت. Spitzer تجهیرات مادون قرمــز و فراتر از آن را حمل Chandra در زمینــه پرتوهای گاما تخصص دارد و Compton می کند؛

رصدگری برای امواج اکس است.هابل چگونه کار می کند؟

این تلسکوپ تعدادی دوربین و تجهیزات علمی را با خود حمل می کند که به ترتیــب عکس های بی نظیری از فضا گرفته و داده ها را تحلیل می کنند. آن دوربین ها به خودی خود توانایی گرفتن عکس را ندارند و درست مانند دوربین های معمولی که برای کار کردن به لنز نیاز دارند، برای کار کردن به آینه احتیاج

دارند.هابل یک آینه اصلی بســیار بزرگ دارد که قطر آن به ۲٫۴ متر می رسد )در تلسکوپ ها هرچه آینه بزرگ تر باشد بهتر است( و نور را به آینه ثانویه می تاباند.

آن نور پس از تابیده شدن روی آینه ثانویه مجددا به مرکز آینه اصلی انعکاس می یابد. در این قسمت حفره ای قرار دارد که به ابزارهای علمی داخل تلسکوپ منتهی می گردد و در مرحله بعد، دوربین ها از آنچه توسط آینه ها منعکس می

گردد به صورت سیاه و سفید عکس می گیرند.ناگفته نماند که همه عکس های روشن و رنگی که به صورت مستمر توسط ناسا و آژانس فضایی اروپا منتشر می شوند در اصل ترکیبی از دو غلظت نور هستند

و رنگ ها در مرحله بعدی به آنها اضافه می گردند.

هابل؛ یک تاریخصحبت ها در مورد ســاخت یک تلسکوپ فضایی در دهه ۱۹۴۰ میالدی آغاز

گشت با این همه، ساخت هابل عمال تا دهه ۱۹۷۰ میالدی شروع نشد.این تلسکوپ بودجه ای بالغ بر یک میلیارد دالر را به خود اختصاص داد و ناسا نیز برای تامین آن مجبور شد دست به دامن رقبای اروپایی اش شود. در ادامه آژانس فضایی اروپا نخستین دستگاه ها و پنل های خورشیدی را در اختیار هابل گذاشــت و از این طریق دست کم ۱۵ درصد از زمان رصد این تلسکوپ را به

ستاره شناسان خود اختصاص داد.اما پروسه ساخت این تلسکوپ آنطور که ناسا پیش بینی کرده بود هم ساده نبود و آژانس مجبور بود به خاطر بروز برخی مشــکالت با پیمانکاران خود، چندین

مرتبه فرایند ساخت آن را متوقف نماید.عاقبــت در آوریل ۱۹۹۰ میالدی، هابل از منطقــه Cape Canaveral در کالیفرنیا به فضا پرتاب شــد اما مشــکالت این آژانس به اینجا هم ختم نشد: کمی بعد از آنکه نخستین سری از عکس های گرفته شده توسط هابل به زمین

مخابره شد، پژوهشگران متوجه مشکلی در رابطه با آن شدند.مشکل چه بود؟ نوعی نقص اپتیکال کوچک اما جدی که تحت عنوان انحراف کروی از آن یاد می شد. رابرت آرنتز از Ball Aerospace در جریان مصاحبه ای این مشــکل را اینگونه توضیح داد که: »این یعنی لبه باالیی آینه بیش از اندازه تخت بود و عمق آن به بیشتر از چهار میکرون نمی رسید که این کمتر از

ضخامت یک تار مو است.«ناگفته نماند که اغلب تجهیزات به کار گرفته شده در هابل و همچنین مجموعه آینه های قابل حرکت و خمیده آن با نام جایگزین های محوری اصالح اپتیک تلســکوپ فضایی یا COSTAR که برای حل مشکل انحراف کروی تهیه

شدند توسط Ball Aerospace تامین گردیدند.

خوشبختانه هابل به گونه ای طراحی شده بود که فضانوردان می توانستند آن را در حال حرکت داخل مدار تعمیر و به روز رسانی کنند و باید بگوییم که این تنها

تلکسوپی است که ساخته شده تا سرویس رسانی شود.بنابراین در دسامبر سال ۱۹۹۳، تیمی از فضانوردان عازم فضا شدند تا آینه های اضافی دیگر را به این تلسکوپ متصل نمایند. اما آنطور که جان تروچ مدیر ارشد برنامــه ریزی Ball Aerospace می گوید نصب COSTAR نیز چالش

فنی دیگری بود.الزم بود که این تجهیزات به صورت کامال ایمن در داخل جعبه ای به اندازه یک باجه تلفن بسته بندی شوند تا توان تحمل فشار و حرکات شدید فضاپیمای شاتل

در حین پرتاب را داشته باشند.در مرحله بعد باید فضانوردان یک راهپیمایی فضایی داشــته باشند و آن را »با استفاده از یک بازوی رباتیک در موقعیت اصلی اش با دقت یک دهم میلیمتر

نصب نماید.«COSTAR در جریان پنجمین و آخرین ماموریت سرویس رسانی هابل در سال ۲۰۰۹ میالدی از بدنه این تلسکوپ جدا شد و حاال دیگر تمامی تجهیزات آن دارای سیستم های اصالح کننده داخلی هستند و می توانند مشکل انحراف

نور را برطرف نمایند. Wide Field در جربان همان ماموریت ابزارها و تجهیزات تازه ای از جملهCamera 3 به هابل افزوده شــد که در قیاس بــا دیگر دوربین های مورد استفاده در آن، رزلوشن و میدان دید بیشتری داشت. این دوربین سطح توانایی تلسکوپ را به میزان قابل توجهی باال برد و به لطف آن عکس های شفاف تری

از هابل به دست آمد.چه کسی از هابل استفاده کرده و آن را نگهداری می کند؟

برخالف آنچه احتماال تصور می کنید صرفا ناسا یا پژوهشگران آژانس فضایی اروپا مجاز به اســتفاده از هابل نیستند. ناسا همه ســاله هزاران پیشنهاد را از دانشمندان سراسر دنیا برای استفاده از این دستگاه دریافت می کند و در مرحله بعد، تیمی از دانشمندان پیشنهادات دریافتی را مورد بررسی قرار داده تا مشخص نمایند که کدام مطالعات را انجام داده و از کدامیک صرف نظر کنند. پس از این مرحله، تیم های منتخب می توانند برای مدت یک سال ذسترسی اختصاصی به

هابل داشته باشند و پژوهش های خود را با استفاده از آن انجام دهند.فعالیت فضاپیمای شــاتل از سال ۲۰۱۲ میالدی متوقف شد و به همین دلیل دیگر هیچ ماموریتی برای سرویس دهی به هابل انجام نخواهد شد و تجهیزات مختلف موجود در آن شامل دوربین ها )که همگی شان هم انرژی مورد نیاز خود

را از خورشید می گیرند( تا ابد در فضا باقی می مانند.البته ناگفته نماند که تیمی متشکل از مهندسان و پژوهشگران کامپیوتر از مرکز پروازهای فضایی Goddard و موسســه علوم تلســکوپ فضایی همچنان

سالمت و عملکرد هابل را از روی زمین مورد پایش قرار خواهند داد.پژوهشگران Goddard همچنین قرار است که پیش از موسسه علوم تلسکوپ فضایی به کلیه اطالعات مخابره شــده از هابل دسترسی یافته و آنها را مورد

بررسی قرار دهند.دانشــمندان این مرکز نیز موظفند که اطالعات دریافتی نظیر طول موج ها یا ســطوح روشنایی را به واحدهایی تبدیل نمایند که برای ما قابل درک باشند و سپس آنها را روی اینترنت آپلود کنند تا دانشمندان سراسر دنیا به آنها دسترسی

داشته باشند.کشفیات و عکس های علمی قابل توجه

به لطف هابل ما می توانیم سفری به گذشته داشته باشیم چراکه عکس های گرفته شده توسط آن وضعیت هستی را حتی پیش از آنکه منظومه خورشیدی

وجود داشته باشد به تصویر می کشند.

علم و دانش

115مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

Page 116: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

یکی از جالب ترین عکس های گرفته شــده توسط این تلسکوپ دورترین که Hubble Ultra Deep Field نام دارد کهکشــان ها در هستی را به

تصویر می کشد و تصویر مورد عالقه بسیاری از دانشمندان است.برای تهیه این عکس ناسا باید یک منطقه خالی را در آسمان می یافت که بیش از اندازه نیز باریک باشد. در مرحله بعد الزم بود هابل را به گونه ای تنظیم نمایند

که تا چندین سال، در بازه های زمانی ۱۰ روزه از آن موقعیت تصویر بگیرد.عکسی که در باال می بینید شارپ ترین تصویر تهیه شده تا به امروز است که با

استفاده از تصاویر تهیه شده از سال های ۲۰۰۰ تا ۲۰۱۵ تهیه شده.به خاطر فاصله زیاد کهکشان ها تا کره زمین و زمانی که طول می کشد نور از آنها به ما برسد، تصویر پایانی، کهکشان های جوانی را نشان می دهد که حدودا

نیم میلیارد سال پس از انفجار بزرگ به وجود آمده اند.عالوه بر این، مشاهدات هابل روی نوع خاصی ستاره اطالعات مورد نیاز برای تخمین دقیق سن هستی را فراهم کرد. گفته می شود که ۱۳٫۷ میلیارد سال از تولد هستی می گذرد و این در حالی است که پیشتر این رقم برابر با ۱۵ یا ۱۶

میلیارد سال برآورد شده بود.حاال هابل به شــواهد محکمی دست یافته که نشان می دهد سیاه چاله های عظیمی در مرکز کهکشان ها وجود دارند و حتی توانسته رنگ یک اگزوپلنت را

برای نخستین بار مشخص نماید.به تازگی اما، این تلسکوپ پژوهشگران را یاری داده تا شواهدی را دال بر وجود Gany- یک اقیانوس درســت زیر قله یخی بزرگ ترین ماه مشــتری یعنی

mede پیدا کنند.هابل همچنین درک ما از چرخه عمر ستاره ها را متحول نمود و میزان ماده سیاه

موجود در هستی را )سه چهارم توده هستی( مشخص نمود.تکنولوژی های گرفته شده از هابل

همچون بسیاری پروژه های دیگر ناسا، تکنولوژی های توسعه یافته برای هابل راه را برای دستیابی به پبشرفت های دیگر هموار کردند.

برای مثال توسعه دهندگان ربات جراحی داوینچی از تکنولوژی های به خدمت گرفته شده در بازوی رباتیک هابل برای ساخت آن بهره گرفتند. همین مساله در مورد تیم کانادایی توسعه دهنده یک ربات جراح دیگر به نام neuroArm نیز صادق است.

Space عالوه بر این، یکــی از قطعات به کار رفته در تجهیزات هابل به نامTelescope Imaging Spectrograph یا سیستم تصویر برداری طیف نور تلســکوپ فضایی نقشی کلیدی در ساخت یک دستگاه تشخیص سرطان

سینه داشت.خداحافظ هابل، سالم جیمز وب

هنوز لحظه وداع با هابل نرســیده. درست اســت که حاال سن و سالی از این تلســکوپ می گذرد اما هابل هنــوز هم قدرتمند عمل می کنــد و برخی از دانشــمندان باور دارند که قطعات و تجهیزات به کار گرفته شده برای آن می

توانند تا سال ۲۰۲۰ دوام بیاورند.در حال حاضر از این دستگاه در پروژه های متنوعی بهره گرفته می شود که از آن جمله می توان به The Frontier Fields اشاره کرد که با کمک دیگر تلسکوپ های ناسا از جمله Spitzer خوشه های کهکشانی دیگر را تحت نظر

می گیرد.در ســال ۲۰۱۸، تلکســوپ فضایی جیمز وب راهی مدار زمین می شود. این دســتگاه جدیدتر، قدرتمندتر و البته گران تر بوده و ابعادی به اندازه یک زمین تنیس دارد و قطر آینه در نظر گرفته شده برای آن دست کم سه برابر هابل است.

قرار است که جیمز وب از فاصله ای دورتر )حدودا ارتفاع ۹۳۰۰۰۰ مایلی( به دور زمین بگردد یا دست کم چهار برابر دورتر از ماه قرار بگیرد.

برخــالف هابل که بهترین عملکرد را با نورهای قابل رویت و فرابنفش از خود به نمایش می گذارد، جیمز وب برای عملکرد با استفاده از نور مادون قرمز بهینه سازی شده. توانایی بهتر این تلکسوپ برای تصویر برداری در نور مادون قرمز نسبت به پیشینیانش بدان معناست که می توان از طریق آن محل شکل گیری

ستاره ها و سیارات را رصد کرد و به زمان های دورتری در گذشته باز گشت.همانطور که گفته شد، تا از رده خارج شدن هابل زمان زیادی باقی است اما هابل بی تردید روزی از مدار خارج می شود و در این میان عوامل زیادی اثرگذارند که پرتوهای خورشیدی بزرگ ترینشان است چراکه می توانند در اثر گذشت زمان

قطعات تلسکوپ را خراب کنند.ناســا در اصل تصمیم داشــت که هابل را پایین بیاورد و آن را در موزه ای در معرض دید عموم قرار دهد و از طرفی، این تلسکوپ به گونه ای طراحی شده که تنها می تواند به شاتل متصل شود و راکت های مدرن امروزی نمی توانند بــه زمین باز گرداندنش اما قادرند کــه آن را در داخل اقیانوس فرود آورده یا با باالبردن ارتفاع حرکتش کاری کنند که چندین صده بیشتر در مدار باقی بماند.

هر وقت که زمانش برســد، ناســا تصمیم خواهد گرفت که با این تلســکوپ ســالخورده چه کند و در صورتی که تصمیم بگیرد آن را به حال خود رها کند، به تدریج تسلیم جاذبه شده و از سال ۲۰۳۷ میالدی اندک اندک وارد جو زمین

خواهد شد.

علم و دانش

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 116

دیجیاتو

Page 117: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

علم و دانش ---

117مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

انسان ها در کره زمین زندگی می کنند، کره ای که شاید از نظر ما بسیار عظیم باشد اما در برابر عظمت خورشید ذره ای کوچک است. حال در نظر بگیرید که خورشید ما در منظومه شمسی، حتی در رده ستاره های بزرگ هم قرار نمی گیرد

و بسیار کوچک است.منظومه شمسی ما در گوشه ای از کهکشان راه شیری قرار گرفته و تکنولوژی کنونی ما، تنها قادر به بررسی چند صد هزار ستاره اطراف مان است. شاید کمتر

از ۱۰ درصد کهکشان راه شیری برای ما قابل مطالعه باشد.بگذارید پا را فراتر بگذاریم، راه شــیری با تمام عظمت اش، نقطه ای کوچک و غیر قابل مشاهده از اَبَرخوشه النیاکئآ است و اَبَرخوشه النیاکئآ که میلیاردها کهکشان همانند راه شیری را درون خود جای داده، به تنهایی احتماال بخشی از ده ها، صدها، هزاران و یا شاید میلیاردها اَبَر خوشه دیگر باشد. دانش کنونی

انسان ها تا به اینجا محدود شده.حــاال که به عظمت دنیای پیرامون تان پی بردید، ادامه مطلب را مطالعه کنید تا نقش ناسا در بررســی این دنیا را مورد مطالعه قرار دهیم و از پژوهش های

جدیدشان مطلع گردیم.ناسا می خواهد هر طور که شده، حیات را در خارج منظومه شمسی بیابد و برای دستیابی به این هدف بزرگ، نخبه ترین انسان های روی کره زمین را به خدمت

گرفته.ناســا امروز اعالم کرد که در حال تشکیل تیم بزرگی از محققین و دانشمندان شاخه های مختلف است تا زندگی در خارج از مرزهای شناخته شده را جستجو

کنند.گــروه Nexus for Exoplanet System Science )بــه طــور خالصه NExSS(، گستره وسیعی از دانشمندان، محقیقن و پژوهشگران شاخه های مختلف علمی را گرد هم می آورد تا ناسا بتواند بهتر به این مسئله پی ببرد که چگونه سیارات مختلفی که گرد یک ستاره می گردند، ممکن است در خود

حیات را جای داده باشند.

ناســا می گوید، از زمان کشف اولین سیاره ای که گرد ستاره ای می گردد در سال ۱۹۹۵ تاکنون، بیش از هزار مورد مشابه یافته ایم و هزاران مورد دیگر نیز

احتماال در آینده یافت شوند.در همین زمان، ناسا می گوید دانشمندان اش در تالش اند تا متوجه شوند کدام یک از این دنیاها، حداقل روی کاغذ و به صورت تئوری، قابل سکونت اند و کدام

یک نشانه هایی از حیات در خود را نشان می دهند.در گزارش منتشر شده، ناسا نوشته است: “کلید این قفل بزرگ که سر راه بشر قرار گرفته، فهم رابطه تعاملی بین زیست شناسی با اتمسفر، زمین، اقیانوس و درون ســیاره است. و فهمیدن اینکه چگونه روابط تعاملی توسط ستاره میزبان تحت تاثیر قرار می گیرد. رویکرد دانش سیستمی، به دانشمندان کمک خواهد

کرد تا بهتر بتوانند به دنبال حیات در سیارات دیگر بگردند.”Science Mission Directo- پروژه جدید ناسا، که توســط مرکز

rate اجرا می شود، دانشمندان حوزه های مختلف نظیر زمین شناسی، سیاره شناسان، اخترفیزیکدان ها و فیزیکدان های هلیومی را گرد هم خواهد آورد تا با یکدیگر افکار و نتایج کارهای شان را به اشتراک گذاشته و به یکی از قدیمی

ترین و مهم ترین سواالت بشر پاسخ گویند: آیا ما تنهاییم؟ناسا در پی پاسخگویی به سوالی بزرگ: آیا ما تنهاییم؟

NExSS توسط ناتالی باتالها از مرکز تحقیقاتی ایمز ناسا، داون گلینو از انستیتو علوم سیاره فراخورشیدی ناســا و آنتونی دل گنیو از انستیتو مطالعات فضایی گاددارد ناسا اداره خواهد شد. اعضای علمی ۱۰ دانشگاه و دو انستیتو تحقیقاتی نیز در این تیم حضور دارند. اعضای تیم بر اســاس پروپوزال های ارائه شــده

انتخاب شده اند.نظر شما در این رابطه چیســت؟ آیا به این زودی ها بشر تمدنی جدید خواهد یافت یا حتی حیاتی کوچک در گوشه ای دور. اصال حیات در خارج از کرده زمین

وجود دارد یا خیر؟

ناسا در پی پاسخگویی به سوالی بزرگ: آیا ما تنهاییم؟

Page 118: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

علم و دانش

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 118

دیجیاتو

برای اولین بار در طول تاریخ، تیمی از محققین موفق به تولید جنین دستکاری شده ژنتیکی انسانی شــدند. دانشمندان دانشگاه سان یات-سن، واقع در شهر گوانگژو، با استفاده از تکنیک CRISP/Cas9، ژن HBB که سبب بیماری

خونی تاالسمی می شود را از ژنوم یک جنین حذف کردند.این بدان معناســت که بدون وجود ژن HBB، احتمال ابتال به این بیماری در ،CRISPR/Cas9 فرد زنده به وجود آمده به صفر نزدیک خواهد شــد. تکیک آنزیم )که به قیچی های ژنتیکی معروفند( را به کار می گیرد تا بخشی از

DNA را حذف و بخش مورد نظر را به آن اضافه کند.

تصور کنید یک ژن خارجی که نمونه آن ممکن است در DNA وجود نداشته باشد، به طریقی وارد سلول می شود. ویروس ها به همین طریق سبب بیماری زایی در انســان می شوند اما این ترفند متفاوت است. آنزیم ها، پروتئین های مختلف، نوکلئیک اســیدها و ساختارهای ســاده در کنار هم جمع می شوند تا

بخشی از DNA حذف و بخشی جدید به آن اضافه شود.حال تصور کنید که تک تک ســلول های بدن ما، بدون استثنا حاوی یک کد ژنتیکی سراسری و واحد اســت. مهم نیست در مورد سلول های ماهیچه ای صحبت می کنیم یا نورون های درون مغز. همه آن ها یک DNA مشــابه

محققین اولین جنین انسانی دستکاری شده ژنتیکی را به

وجود آوردند

Page 119: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

دارند اما آنچه سبب تمایز میان شان می گردد، خاموش و روشن بودن ژن های مختلف است.

بنابراین تغییر دادن DNA یک انسان بالغ با دانش کنونی غیر ممکن است. چرا که امکان تغییر در میلیون ها سلول بدن برای ما وجود ندارد اما اگر این اتفاق در

سطوح بسیار ابتدایی رخ دهد، دستکاری ژنتیکی امکان پذیر خواهد بود.اگر قدرت تخیــل و فانتزی قدرتمندی دارید، احتماال به این فکر کرده اید که سال ها بعد، ممکن است مردم خودشان چهره فرزندشان را انتخاب کنند )همانند بازی های نقش آفرینی مثل Fallout 3(. رنگ چشم، رنگ پوست، جمجمه صورت و …. دانشمندان به این نقطه نزدیک شده اند اما هدف ابتدایی آن ها اصالح ژنتیکی به منظور به وجود آوردن انســان های سالم تر است، نه انسان

های زیباتر.قیچی های ژنتیکی، بخش خاصی از DNA، که کدهای مربوط به ژن مورد نظر در آن قرار گرفته اند را مورد هدف قرار می دهد و با نوکلئوتیدهای اتفاقی جای آن ها را پر می کنند. اما این مسئله ممکن است سبب ایجاد جهش ژنتیکی شود، به همین منظور، محققین نمی گذارند هر نوکلئوتیدی در جایگاه های خالی

قرار بگیرد و نمونه ای سالم جایگزین آن می کنند.نوکلئیک اسیدها، پلیمرهای زیستی یا مولکولهای زیستی بسیار بزرگی هستند )DNA( که رمز زندگی در آن ها نهفته اســت. دئوکسی ریبونوکلئیک اسیدو ریبونوکلئیک اســید )RNA( ها نوکلئیک اسیدهایی هستند که در بدن هر موجود زنده ای یافت می شود. این ساختارهای عظیم از مونومرهایی )واحدهای

تشکیل دهنده کوچک( به نام نوکلئوتید تشکیل شده اند.هر نوکلئوتید شامل یک قند ۵ کربنه و یک گروه فسفات است که باز آلی مورد نظر به آن متصل شده است. بازهای آلی شامل آدنین )A(، گوانین )G(، تیمین )T(، سیتوزین )C( و اوراسیل یا یوراسیل )U( است. اگر قند ۵ کربنه ریبوز باشد، مولکول زیستی RNA است و اگر دئوکسی ریبوز باشد )به معنای وجود یک

اتم اکسیژن کمتر نسبت به ریبوز(، ترکیب DNA است.اســتفاده از قیچی ژنتیکی پیش از این روی سلول های بالغ انجام پذیرفته بود اما این اولین باری است که محققین به صورت رسمی اعالم می کنند پژوهش

های شان روی جنین انسان انجام گرفته.در علوم زیســت شناسی شــاخه این وجود دارد به نام Bioethics که اشاره مستقیم آن به رعایت اخالق در حوزه زیست شناسی است. پیش از این، زمانی که زیســت شناسان شاخه ســنتتیک قصد ایجاد تغییر در زندگی انسان ها را داشتند، توجه متخصصین حوزه اخالق زیستی به سوی آن ها جلب شد. پس از

آن ژنتیک دان ها وارد کارزار شدند.اصال بعید نیست آنچه که امروز دانشمندان چینی منتشر کرده اند، سال ها پیش در دیگر نقاط جهان به دست آمده باشد اما هیچ کس مایل به انتشار آن ها نبوده. اخالق شناسان حوزه زیست شناسی و معنویون، بسیاری از فعالیت ها را برای زیست شناسان منع کرده اند. بنابراین تحقیقات زیرزمینی را که گهگاه شایعاتی

از آن ها منتشر می شود را باید از این مسئله فاکتور بگیریم.در یک سو، موافقین اصالح ژنتیکی می گویند تکنیک های مورد نظر در نهایت می تواند منجر به نابودی کامل بیماری هایی چون پارکینسون، سندروم داون، کم خونی داسی شکل و بسیاری بیماری های دیگر شود. به این معنی که پیش از به دنیا آمدن فرد، ژنوم وی مورد بررســی قرار می گیرد و از وجود هر گونه بیماری شناخته شده پاک می شود. نتیجتا با جامعه ای سالم تر روبرو خواهیم

شد.در سوی دیگر، منتقدین اصالح ژنتیکی به چند دسته تقسیم می شوند. عده ای که منطقی تر فکر می کنند می گویند، دســتکاری در ساختار ژنتیکی هر فرد، پیش از به دنیا آمدن وی، ممکن است عواقبی در بر داشته باشد. عواقبی که شاید

حتی از سندروم داون و پارکینسون هم صد مرحله فاجعه بارتر باشد.گروه دیگر از منتقدین می گویند تکنیک های مورد نظر، خط قرمزهای اخالقی را نادیده می گیرد. ادوارد لنفیر، مدیر Sangamo و عضور هیئت مدیره سازمان Alliance for Regenerative Medicine اخیرا در Nature نوشت: “ما انسانیم، موش های ترانس ژنیک نیستیم. ما معتقدیم که یک مسئله اخالقی

اساسی در تناقض با دستکاری ژنتیکی انسان است.”امکان خطرآمیز بودن این متود، سبب کاهش پیشرفت علم و تکنولوژی در این حوزه شده. نگاهی به دیگر حوزه های علم و تکنولوژی که بیاندازید متوجه می شوید انسان ها بدون داشتن خط قرمزهای اساسی، چگونه توانسته اند پیشرفت

حاصل کنند.البته، نکته اینجاست که، اگرچه محققین دانشگاه سان یات-سن موفق به انجام کار بزرگی شــده اند اما به دلیلی کامال علمی، کار روی پروژه را تعطیل نموده اند. مسلما دلیل تعطیلی پروژه، ساختن انسان های هیوالنمایی نیست که اخالق

شناس ها از آن سخن می گویند.از مجموع ۸۶ جنینی که برای پژوهش مورد استفاده قرار گرفتند، ۷۱ مورد پس از قیچی شدن DNA زنده ماندند و تنها ۲۸ جنین به صورت موفقیت آمیز ژن

جدید را پذیرفتند و پروتئین جدید را بر اساس ژن جدید تولید کردند.جانجیهو هوآنگ، سرپرست پژوهشگران می گوید: “اگر بخواهید این کار را روی جنین های نرمال انجام دهید، موفقیت تان باید به ۱۰۰ درصد نزدیک باشد. به همین خاطر است که ما کار را متوقف کردیم. فکر می کنیم هنوز بسیار نابالغ

است.”پژوهــش صورت گرفته، تقریبا ۳۲٫۵ درصد همراه با موفقیت بوده که اگرچه برای اولین بار بسیار امیدبخش است اما به طور کلی غیرقابل استفاده محسوب می شــود. آیا تحقیقات به صورت مخفیانه و دور از هیاهوی مخالفین قدرتمند

جریان خواهد یافت یا باز هم شاهد توقف دانشمندان ای حوزه خواهیم بود؟ویدیوی زیر می تواند بــه صورت کلی، نحوه عملکرد CRISPR/Cas9 را

تشریح کرده و تکمله ای بر این مطلب باشد.

علم و دانش

119مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

Page 120: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

علم و دانش

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 120

دیجیاتو

آیا روزی فرا خواهد رســید که بتوان زمین لرزه ها را پیش بینی کرد؟ این پرســش در حالی مطرح می شود که همین چند روز پیش زمین لرزه ای به بزرگی ۷٫۸ ریشــتر نپال را

لرزاند.

تردیدی نیست که اگر مقامات دولتی این کشور هشدارهای بیشتری را در مورد زلزله جدید به شهروندان خود می دادند،

می شد جان افراد بیشتری را نجات داد.نپال منطقه ای لرزه خیز اســت، با این همه، هیچگونه تکنیک خاصی که

چرا پیش بینی زمین لرزه دشوار است؟

Page 121: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

علم و دانش

121مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

بتوان با اســتفاده از آن پیش بینی هــای دقیقی در مورد وقوع زمین لرزه داشــت و در کوتاه ترین زمان ممکن نســبت به تخلیه مناطق مسکونی

اقدام نمود، وجود ندارد.بنابرایــن، اگر امکان پیش بینی این رخدادها هــم اکنون وجود ندارد آیا پروژه های تحقیقاتی مشــخصی در دست انجام هست که بتوانند امکان

پیش بینی های مفید را در آینده فراهم نمایند؟عبارت کلیدی در اینجا »مفید بودن« است. در حال حاضر صرفا می توان با بررسی سوابق زمین لرزه های گذشته، پیش بینی های درازمدتی را در مــورد فعالیت های احتمالی در الیه های زمین و بروز زمین لرزه به عمل آورد. اینکه پس از بررســی الگوهای رفتاری یــک ناحیه خاص از زمین در بازه زمانی چند هزار ســال گذشــته، به این نتیجه رسید که آن منطقه رفتاری کامال متفاوت از ســایر مناطق خواهد داشت امری کامال منطقی

به نظر می رسد.بــه طور خالصه می توان گفت گه زلزله شناســان قادرند با اســتفاده از ایســتگاه های ثبت داده و بررسی ســوابقی که شاید به ۴۰ سال قبل باز

می گردند، به اطالعات تازه ای در این رابطه دســت پیدا کنند.ظرف چند ســاعت از زمان بروز یک زلزله مهیــب، برآوردهایی در مورد مرکز، بزرگی )میزان انرژی آزاد شــده(، عمق، جهت گیری گســل های

جغرافیایی و جهت حرکت آن به عمل می آید.زلزله نپال به خاطر حرکت یک گســل نوع راندگی )Thrust Fault( رخ داد؛ بدان معنا که بخش باالیی زمین حدودا چند متری کوتاه تر شده بود و خاکی که روی ســطح گسل قرار داشــت به سمت جنوب حرکت کرده

بود.جمع آوری داده

اطالعــات در مورد زمین لرزه هــای قبلی از منابــع متعددی گردآوری می شــوند و صرفا به ســوابق تاریخی اکتفا نمی گــردد. اما این داده ها کامل نیســتند و حتی در کشــوری مانند نپال که مستعد بروز زلزله است و همچون چین و ایران ســابقه ای طوالنــی از بروز بالیای طبیعی دارد،

نواقص زیادی دارند.اما اطالعات دیگری نیز در این رابطه وجود دارند که به کمک دانشمندان می آیند و از آن جمله می توان به اندازه گیری و مشــخص نمودن تاریخ جابجایی هایی )حرکاتی که به خاطر بروز زلزله صورت گرفته اند( اشــاره نمود که در خصوصیات طبیعی یا ســاخت انســان در یک منطقه رخ داده اســت و از آن جمله می توان به دیوارهای یک قلعه اشــاره کرد. گسل هایی که باعث ایجاد شکاف در دیوار بزرگ چین شدند نیز به همین شیوه

ثبت گردیدند.زلزله شناسان همچنین اقدام به حفر خندق روی گسل هایی می کنند که فعال بوده یا مشکوک به فعالیت هستند و از این طریق خاک و الیه هایی

کــه تحت تاثیر زلزله قرار گرفته اند را بازیابی می کنند.بــرای نمونه تاریخ دقیق بروز این رخدادهــا را می توان از طریق تحلیل رادیوکربنی بقایایی مشــخص نمود که به واسطه حرکت گسل ها در آن

منطقه پراکنده شده اند.به این ترتیب دانشــمندان قادر خواهند بود که با ترکیب نمودن سن زمین لرزه ها و محدوده مناطق آسیب دیده الگوی زمین لرزه ها را در بازه های

زمانی چند صد یا چند هزار ساله تشخیص دهند.پژوهشگران از این اطالعات به عنوان راهکاری برای تشخیص رفتارهای آتی گســل ها بهره می گیرند اما روشن است که گسل ها پس از گذشت

بازه زمانی مشــخص میان زمین لرزه ها دچار لغزش نمی شوند.

این مســاله را نیز باید در نظر داشت که گسل ها لزوما در همان موقعیت زلزله قبلی دچار شکســت نخواهند شــد؛ ممکن است میزان مشخصی از فشــار که در نتیجه بروز زمین لرزه به یک گســل وارد شده برای منطقه مجــاور به آن بیشــتر باشــد و در نتیجه احتمال بروز زمیــن لرزه در آن

محدوده افزایش یابد.ایــن اتفاق می تواند بالفاصله پس از بروز حادثه اصلی رخ دهد که همین امــر علت وقوع پس لرزه را نیز توجیه می کنــد. تاکنون پس لرزه هایی به بزرگی بیش از ۶ ریشــتر در نپال رخ داده است و احتمال آنکه باز هم

شاهد وقوع آنها باشیم وجود دارد.مناطق لرزه خیز جهان

با ترکیب سوابق تاریخی و اطالعات به دست آمده از اندازه گیری ها می توان تصویری جهانی از فعالیت زمین لرزه ها به دســت آورد. متاسفانه در حال حاضر مناطق خطرناک بی شــماری در ســطح دنیا وجود دارند و در

این میان اوراســیا لرزه خیزترین نقاط را در خود جای داده است.از همین روی، چین، ایران، پاکســتان و هند همگی در زمره نواحی لرزه خیز دنیا به شــمار می روند و همچون نپال مســتعد بروز زمین لرزه های

عظیم هستند.دیگر مناطق پر خطر در حاشــیه اقیانوس های آرام و هند جای گرفته اند و در این نقاط طی فراینــدی به نام فرورانش یک صفحه به زیر دیگری می لغزد. بروز زمین لرزه در چنین مناطقی می تواند باعث بروز ســونامی

شــود و فاجعه ای مانند سونامی ژاپن در سال ۲۰۱۱ را به بار آورد.در پژوهش های جدیدتر، اندازه گیری های دقیقی از حرکت یک گســل در جریان زمین لرزه و جابجایی ســطح زمین میان زمین لرزه ها به عمل می آید. در سلســله کوه های هیمالیا گســل ها به صورت ســاالنه ۲۰ میلیمتر همگرایی )کوتاه شــدگی( پیدا مــی کنند که حدودا نصف میزانی

است که میان صفحات هند و اوراسیا رخ می دهد.اگر بخواهیم این مســاله را به زبان ســاده تر بگوییم، همه ساله با تغییر شکل پوســته زمین در این منطقه، فردی که در منطقه سیبری قرار دارد حدودا ۴۰ میلی متر به فردی که در مرکز هند اســت نزدیک تر می شود.

این فشــردگی بر اثر گذر زمان بیشتر شــده و در جریان بروز زمین لرزه درست مانند رها شدن یک بند کشسانی، آزاد می شود.

هرچه فرایند آزاد شــدن با ســرعت بیشــتری انجام شود، طول گسل ها بیشتر شده و انرژی بیشتری را از بخش های رویی زمین در یک محدوده معین آزاد می کند و از این طریق باعث بروز زمین لرزه های بزرگ تری

می شود.منطقه هیمالیا ترکیبی از ایــن ویژگی های مرگبار را به صورت بکجا در خود دارد و به همین دلیل در تاریخ ۲۵ آوریل شــاهد یکی از بزرگ ترین

زمین لرزه هایی بود که تاکنون رخ داده است.اینکه بی دلیل در مورد آینده علم زلزله شناســی و پیش بینی این رخداد طبیعی خوشبین باشیم، چندان هم منطقی نیست، اما کلیه پژوهش هایی که تا کنون روی رفتار قبلی و فعلی گســل هــای فعال انجام گرفته، به

نوبه خود ارزشمند هستند.شــورای پژوهش های زیست محیطی انگلستان نیز به تازگی اعالم کرده که بودجه ای را برای تحقیق در مورد زلزله صرف خواهد نمود و امید می رود که به لطف این پژوهش ها، پیشــرفت های بیشتری در این زمینه به

دست بیاید.

Page 122: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

علم و دانش

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 122

دیجیاتو

هستی پهنه بسیار گسترده ای دارد. بگذارید این جمله را تفسیر کنیم؛ این عالم مکانی فوق العاده عظیم است و به باور ستاره شناسان حرکت از یک سوی آن

به سوی دیگرش می تواند تا ۹۳ میلیارد سال نوری به طول بیانجامد.اما زمانی که به فضا می نگریم، صرفا به مســافت نگاه نمی کنیم و در اصل زمان های گذشــته است که پیش رویمان قرار می گیرد؛ به بیان دیگر، کل نوری که ما اینجا روی زمین می بینیم از گذشــته می آید و به همین دلیل زمانی که جرمی را در فاصله یک میلیارد سال نوری مشاهده می کنیم یعنی آن را با همان شــکل و شمایلی می بینیم که در یک میلیارد سال قبل بوده

است.و چون ستاره شناسان عمر این هستی را برابر با ۱۳٫۸ میلیارد سال تخمین زده اند تمام کاری که باید انجام دهیم این است که جرمی را در فاصله ۱۳٫۸ میلیارد ســال نوری از زمین پیدا کنیم تا از این طریق ابتدای زمان را بیابیم.

یعنی درست ابتدای هستی و آغاز هرآنچه که می شناسیم و می دانیم.خبر خوش اینکه تا رســیدن به این نقطه زمان زیــادی باقی نمانده. در ماه جاری، دانشــمندان رسما از کشف دورترین کهکشانی که تا بحال دیده اند و قدمتش به ۱۳ میلیارد سال نوری باز می گردد، خبر دادند: این کهکشان

EGS-zs8-1 نام گرفته و در خوشه Bootes قرار دارد.داده های مربوط به کهکشان مذکور که به لطف تالش پژوهشگران رصدخانه W.M Keck در هاوایــی گــردآوری شــده انــد دربرگیرنده اطالعات جالبی در رابطه با دوران نخســتین شــکل گیری این کهکشان است اما هرچه در این کهکشــان دقیق تر می شویم به اطالعات بیشتری در رابطه با

آن دست پیدا می کنیم.تلســکوپ عظیم دیگری که قرار است برای کنکاش بیشتر در این کهکشان مورد اســتفاده قرار گیرد Magellan نام دارد که در سال ۲۰۲۱ میالدی در

رصدخانه الس کامپاناس شیلی آغاز به کار می کند.

اما چیزی که این تلســکوپ را بیش از اندازه خاص می کند ابعاد آن اســت: بازتاب دهنده های این تلســکوپ حاوی ســطحی مشتمل بر ۷ آینه با قطر ۸٫۴ متر هستند که سطح بازتابی دایره ای شکلی با قطر ۲۴٫۵ متر را ایجاد می کنند و اندازه کل محدوده دریافت کننده نور توسط آن به ۳۶۸ متر مربع

می رسد. GMT که اختصارا تحت عنوان Magellan به این ترتیب تلسکوپ عظیماز آن یاد می شود عنوان بزرگ ترین سطح بازتابی ساخته شده تا به امروز را از آن خود می کند که تقریبا چهار برابر اندازه بزرگ ترین تلسکوپ اپتیکال دنیا با نام Gran Telescopio Canarias است که یک گشودگی دهانه لنز دارد.

این رندر ابعاد سطح ایجاد شــده توسط هفت آینه مذکور را نشان می دهند و برای قیاس بهتر می توانید به تصویر فردی که در کنار آن ایستاده توجه نمایید.

دکتر پاتریک مک کارتی مدیر GMT می گوید: »این تلسکوپ به ما امکان می دهد که گذشته را از نظر بگذرانیم و تولد ستارگان، کهکشان ها و رخدادهایی را شاهد باشیم که اندکی پس از انفجار بزرگ یا همان بیگ بنگ به وجود آمده

اند.«او در ادامه می گوید: »ما به لطف GMT می توانیم خصوصیات سیاراتی که به دور ستارگان می گردند را شناسایی نموده و در صورت امکان مشخص نماییم که آیا برای زندگی کردن مناسب هستند یا خیر. این تلسکوپ همچنین به ما امکان می دهد که درک بهتری از پدیه های بنیادین نظیر انرژی ســیاه و ماده

سیاه پیدا کنیم.«علت آنکه تاکنون تلســکوپی با این ابعاد روی زمین ساخته نشده وجود برخی چالش های تکنیکی است. همانطور که پیشتر در مورد تلسکوپ هابل ثابت شد، تنها چند میکرو متر خطا در جهت گیری انحنای شیشه بازتاب دهنده می تواند منجر به ایجاد عکس هایی بیش از اندازه تار و بالاستفاده شود. این تکه های شیشه باید در داخل یک قالب چرخنده ریخته شوند و براساس محاسبات دقیق

تلسکوپی که به دنبال مبدأ هستی می گردد

Page 123: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

علم و دانش

123مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

انجام گرفته، شکل یافته و پولیش داده شوند.دکتر مک کارتی در توضیحات خود می گویــد: »تا پیش از اواخر دهه ۱۹۹۰ Mt. Palomar میالدی، نمی دانستیم که چگونه باید شیشه هایی بزرگ تر از

بسازیم که در دهه ۱۹۳۰ میالدی تهیه شده بود.«در اواخر دهه ۱۹۹۰، چند آینه با قطر ۶ الی ۸ متری )یا در واقع ســطوحی از چندین آینه( در اقصی نقاط دنیا برای بررسی ستاره ها مورد استفاده قرار گرفتند

و ستاره شناسان برای درک عملکرد آنها تمام تالش خود را به کار گرفتند.پس از این دوران، از حدود سال ۲۰۰۲ میالدی، دانشمندان و مهندسان شروع به طراحی تلســکوپ های غول پیکر با تعدادی آینه بزرگ )نظیر GMT( یا تلسکوپ هایی با صدها آینه کوچک تر نمودند تا از این طریق گشودگی دهانه لنز آنها را بزرگ تر از میزانی نمایند که با استفاده از یک قطعه شیشه دست قابل

ایجاد است.اما تهیه آینه های مورد نیاز برای تلسکوپ GMT فرایندی دشوار است و توسط متخصصین آزمایشگاه آینه رصدخانه استوارد در دانشگاه آریزونا انجام می گیرد.

هر آینه از ۱۸ تون شیشه بوروسیلیکات ساخته شده که ماده اصلی آن در دمای پایینی ذوب گردیده و به دقت تحت نظر قرار گرفته شده و سپس تکه تکه در داخل قالب ریخته شده است. این قالب از سیمان سیلیکون کاربید ساخته شده و با ۱۷۰۰ جعبه شش ضلغی از فیبر آلومینا-سیلیس پر شده و بخش روی آن نیز

دقیقا همان انحنای آینه نهایی را دارد.این قالب ســپس به عنوان بخش پایینی کوره مورد استفاده قرار می گیرد که شیشــه ها را ذوب می کند. با رســیدن دمای کوره به ۱۱۶۰ درجه سلسیوس )۲۱۲۰ درجه فارنهایت( قالب با سرعتی برابر با ۵ دور بر دقیقه به دور خود می

چرخد و شکلی خمیده و منحنی به آینه می دهد.این دما باید برای مدت چهار ساعت حفظ شود تا شیشه ها کامال ذوب گردند و پس از آن به سرعت به ۹۰۰ درجه سلسیوس تقلیل یابد. در مرحله بعدی فرایند خنک شدن شیشه باید خیلی آرام تر انجام شود تا نقصی در آن به وجود نیاید که

این مرحله نیز معموال سه ماه به طول می انجامد.پس از خنک شــدن، شیشــه از داخل قالب خارج می شود و جعبه های شش ضلعی نیز از روی آن برداشته می شوند. به این ترتیب قسمت پشت بدنه ظاهری شبیه به النه زنبور با خانه های توخالی پیدا می کند که همین توخالی بودن وزن

نهایی محصول را به میزان قابل توجهی کم می کند.سپس مرحله پولیش آغاز می گردد؛ در این مرحله دانشمندان با استفاده از نوعی ابزار ویژه پولیش سطح روی آینه را صیقل می دهند که با در نظر داشتن انحنای کروی آینه صورت می پذیرد و در عین حال دقت آن نیز در نظر گرفته می شود.

در گام بعدی، آینه را به یک اتاقک خال انتقال می دهند و با الیه ای از آلومینیوم بــه ضخامت چند اتم پوششــی را روی آن ایجاد می کنند که خاصیت بازتاب

دهندگی آینه را به میزان زیادی باال می برد.این پوشش همانگونه که گفته شد بیش از اندازه نازک است و باید هر دو سال

یک بار تعویض شود.تا به امروز از هفت آینه مورد نیاز برای این تلســکوپ غول پیکر چهارتای آنها ساخته شده اند که در صورت تمام نشدن فرایند ساخت تعداد باقی مانده از آنها در زمان اتمام ســاخت تاسیسات مربوط به تلسکوپ، همین چهار عدد هم می

توانند کار ستاره شناسان را راه بیاندازند.انتظار می رود که کیفیت عکس های تولید شده توسط این سازه حتی فراتر از تلسکوپ فضایی جیمز وب باشد که قرار است جای هابل را بگیرد و از سال

۲۰۱۸ میالدی در مدار پایین زمین قرار داده شود.نکته ای که باید در نظر گرفته شــود این اســت که تلســکوپ های مستقر در زمیــن، برخالف آنها که در فضا به خدمت گرفته می شــوند باید بتوانند

خطاهایی که به خاطر تاثیر جو در تصاویر ایجاد می شوند را تصحیح کنند.این اثر اصطالحا شکست جو نامیده می شود و GMT نیز برای تصحیح آن

از لیزرها و فیزیک نور انطباقی استفاده می کند.مک کارتی در ادامه صحبت هایش می گوید: »ما از شــش پرتو لیزری برای ایجاد ســتاره های مصنوعی در آسمان اســتفاده می کنیم تا نور کافی برای

تشخیص دما و تراکم جو باالی تلسکوپ را فراهم نمایند.«شکســت هایی که در نتیجه اختالفات دمایی و تراکم جو رخ می دهند می توانند باعث تار شدن عکس هایی شوند که با استفاده از تلسکوپ از ستاره ها گرفته می شوند، درست همانطور که گرمای ایجاد شده از سطج یک جاده در یک روز تابستانی باعث می شود تصویر اشیایی که در دور دست قرار دارند به

نوعی سو سو بزنند و به سادگی قابل رویت نباشند.بــه همین دلیل، سیســتم اپتیک انطباقی و لیزرهای تلســکوپ GMT به دانشــمندان امکان می دهد که این شکســت ها را تصحیح نموده و تصاویر

شارپ تری را از اجرام آسمانی تهیه کنند.قرار اســت که GMT بر فراز تپه ای در منطقه Andes شــیلی و درست نزدیک دیگر تاسیسات تلسکوپی موجود استقرار پیدا کند و از طریق مجموعه ای از ابزارها شامل سه دستگاه طیف نگار و یک تصویرساز نزدیک به مادون

قرمز و اپتیک انطباقی، آسمان ها را رصد کند.عالوه بر این، صدها موتور درســت در زیر آینه های ثانویه این تلسکوپ به کار گرفته شده اند که موقعیت آن را به شکلی بسیار دقیق و ظریف تغییر می

دهند و مطابق با نوسانات جوی، موقعیتش را عوض می کنند.این موتورها در اصل همان قطعاتی هستند که به تلسکوپ امکان می دهند عکس هایی شــفاف و تا ۱۰ برابر شارپ تر از موارد گرفته شده توسط هابل

ایجاد نمایند.اما به زودی یک تلســکوپ کمکی برای GMT ساخته می شود. رصدخانه Southern اروپــا اعالم کرده که در نظر دارد تلســکوپ بزرگ تری به نام European Extremely Large Tel- )تلسکوپ بی نهایت عظیم اروپا

escope( بســازد که قرار است از سال ۲۰۲۴ میالدی راه اندازی شود. این تلسکوپ آینه ای ۳۹ متری دارد.

عــالوه بر این رصدخانه بین المللی TMT نیــز در حال برنامه ریزی برای ســاخت یک تلسکوپ ۳۰ متری است که قرار است در سال ۲۰۲۲ کارش را

آغاز کند و Thirty Meter Telescope نام دارد.هــدف اولیه GMT این اســت که از انفجار بزرگ عکــس بگیرد و از این طریق ما را با منشــا و مبدا هستی آشــنا کند. اما این تنها هدف سازندگان تلســکوپ Magellan نیست چراکه قرار اســت پژوهشگران را در مطالعه پیرامون انرژی و ماده ســیاه )همان نیروهای نامرئی که روی این هستی اثر دارند(، رشد سیاه چاله ها طی یک بازه زمانی چند میلیارد ساله و جستجو برای

حیات فرا زمینی یاری دهد.به گفته دکتر مک کارتی یکی از جالب ترین پرسش های حل نشده در مورد جهان هستی که امید می رود هر چه سریع تر پاسخی برای آن پیدا شود این

است: »آیا ما واقعا تنها هستیم؟«تلسکوپ GMT به دانشــمندان امکان می دهد که سیارات قابل سکونت دیگر را تشــخیص داده و ترکیبات شیمیایی جو آنها را معین نمایند و از این

طریق به عالئم زیستی روی آن کرات دست پیدا کنند.مک کارتی در ادامه می گوید: بخشی که بیش از همه مرا به هیجان می آورد نگاه کردن به دورترین اجرام آســمانی در زمانی است که کهکشان ها جوان بودند و همچنان در حال شــکل گرفتن و رسیدن به ظاهری بودند که امروز

می بینیم. دیدن آغاز هستی تجربه ای بی نظیر خواهد بود.«

Page 124: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

این اطالعات در برگیرنده عکس هایی که کنجکاوی با اســتفاده از دوربین رنگی رزلوشن باالی خود به نام Mastcam گرفته است هم می شود.

در تصاویر مخابره شده توسط این ربات، صخره های متعددی دیده می شوند اما برای نخستین بار، در روز مریخی نهصد و پنجاه و ششم )یا سول ۹۵۶( که با ۲۶ فروردین ۱۳۹۴ مصادف گردید دوربین مذکور موفق شد عکسی متفاوت

از غروب خورشید را در سیاره سرخ بگیرد.جالب است بدانید که براســاس این تصویر، غروب خورشید در مریخ تفاوت زیادی با غــروب های زمینی و رنگ های گرمــی دارد که در این زمان در آسمان رویت می شــوند و به جای توناژهای زرد و قرمز شاهد رنگ آبی در

آن هستیم.علت بروز این پدیده هم به باریک بودن اتمسفر مریخ و غبار موجود در آن باز می گردد. عکس غروب خورشــید در مریخ در فاصله زمانی میان توفان های گرد و غباری گرفته شده که در این سیاره رخ داده اند منتها حتی در آن زمان

هم حجم قابل توجهی از غبار در آسمان وجود داشت.همین مســاله به پژوهشگران امکان داد تا توزیع عمودی غبار در جو مریخ را

مورد تحلیل و ارزیابی قرار دهند.به گفته مارک لمون از دانشگاه N&M تگزاس )همان دانشگاهی که برنامه پایش خورشید در مریخ را طرح ریزی کرده بود(، که در تیم علمی کنجکاوی هم عضویت دارد »آبی بودن رنگ آســمان هم به خاطر این مساله است که ریزترین ذرات غبار در آن به اندازه مناسبشان هستند و به همین دلیل نور آبی

رنگ قادر است به نحوی بهتر به جو این سیاره نفوذ کند.«همانطور که می دانید خصوصیات این پدیده درست عکس غروب خورشید در زمین است؛ جایی که محدوده نزدیک به خورشید در آسمان به رنگ قرمز و

زرد در می آید و مابقی آن همچنان آبی باقی می ماند.این عکس ها به صورت سیاه و سفید از کاوشگر کنجکاوی برای زمین ارسال

شدند و اگر با دقت به آنها نگاه کنید متوجه بافت چهارخانه آنها می شوید.این الگو اصطالحا ماتریکس Bayer خوانده می شود و در واقع همان روشی است که Mastcam )و دیگر دوربین ها( برای کد گذارید رنگ ها در تصاویر

مورد استفاده قرار می دهند.Bayer در اصل مجموعه ای از فیلترهای رنگی اســت که روی حســگر تشــخیص دهنده Mastcam قرار گرفته اســت. هر کدام از پیکسل ها به رنگ های قرمز، آبی یا سبز خواهند بود و زمانی که شاتر دوربین باز می شود، نور درســت همانگونه که وارد چشم انسان می شود به درون هر یک از آنها

راه می یابد.با این همه، حســگر دستگاه به خودی خود نمی تواند رنگ ها را تفسیر کند. هرچنــد دوربین های دیجیتالی دارای نوعی نرم افزار آنبورد هســتند که کار تفســیر کد ماتریکس خاکستری رنگ را بر عهده دارد اما برخی از داده های Bayer که از طریق کاوشگر کنجکاوی به زمین مخابره می شوند باید روی زمین دی کد شــوند و اینگونه اســت که ما می توانیم داده های رنگی را از

تصویری که به نظر سیاه و سفید می آید تفسیر کنیم.این عکس ها در بازه زمانی ۶ دقیقه و ۵۱ ثانیه گرفته شده اند و توسط یکی از عالقمندان عکسبرداری فضایی به نام Damia Bouic دی کد شده اند.

Bayer او می گوید: این عکس ها به رنگ سیاه و سفید و همراه با ماتریکسبودند و من برای بازســازی رنگ ها باید از نــرم افزار Gimp و فریم ورک

G’MIC استفاده می کردم.برای از بین بردن رشــته های سفید رنگی که به خاطر تداخل پیکسل ها در عکس ایجاد شده بود هم از نرم افزار Pixelmator استفاده کردم و سپس بــرای حذف بخش های اضافی ماتریکس Bayer روی حذف نویز تصاویر

کار کردم.این تصاویر رزلوشن باالیی دارد و نخستین باری است که از طریق کنجکاوی به زمین مخابره می شــوند، با این همه، این نخســتین منظره غروبی که در

سیاره سرخ رخ می دهد و تا کنون دیده ایم نیست.در سال ۲۰۱۰ میالدی آزمایشگاه Jet Propulsion ناسا ویدئویی از غروب خورشید در مریخ را منتشر کرد که توسط کاوشگر فرصت در روزهای ۴ و ۵

نوامبر ۲۰۱۰ گرفته شده بود.

علم و دانش

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 124

دیجیاتو

چرا غروب خورشیددر مریخ آبی رنگ است؟کاوشگر کنجکاوی که در تاریخ ۱۷ اردیبهشت ماه سال ۱۳۹۱ روی مریخ فرود آمد ســال های پر مشغله ای را پشت سر گذاشته است. این کاوشــگر، در هر روز خورشــیدی در مریخ )که اصطالحا به آن »سول« گفته می شود و تنها ۲۴ ساعت و ۳۹ دقیقه طول می کشد(

اطالعاتی را در مورد فعالیت هایش به زمین مخابره می کند.

Page 125: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

بســیاری از ما احتمــاال هیچگاه ســکوت واقعی را تجربــه نکرده ایم. پیدا کردن جایی که نه صدای هواپیماها در آن شــنیده شــود و نه بوق

خودروهای عبوری در آن به گوش برســد، امریست تقریبا غیر ممکن.فرقی ندارد که در مناطق شهری زندگی کنید یا حومه آنها یا حتی ساکن یکی از مزارع باشید، در هر صورت، گریز از صدا در دنیای مدرن امروزی

ناممکن است.اما این مســاله ظاهرا خوب اســت زیرا مغز و گوش انســان زمانی که با ســکوت محض یا نزدیک به آن روبرو می شــود، واکنش های عجیبی

علم و دانش

125مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

چرا غروب خورشیددر مریخ آبی رنگ است؟

چرا سکوت باعث شنیدن صداهای

غیر واقعی می شود؟

Page 126: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

را از خود به نمایش می گذارد؛ واکنش هایی که می توانند باعث شــکل گیری برخی تجربیات صوتی نامتعارف در فرد شوند.

امــا فرایندهایی که در داخل این اندام ها رخ مــی دهد می تواند توجیه مناســبی برای علت بروز توهماتی باشد که با اشکال معینی از روانپریشی

همراه است.در جستجوی سکوت

اریک هلر مولف کتاب »علت شــنیدن برخی از اصوات چیست؟« در این رابطه می گوید: »صدا مقوله ای آنچنان پایدار اســت که حتی در رابطه با آن فکر هم نمی کنیم.« او ادامه می دهد »صدایی که حتی در یک خانه

آرام شــنیده می شود هم نرخی برابر با ۴۰ دسیبل دارد.«محض اطالع تان باید بگوییم که ۰ دســیبل همان نقطه ای اســت که در آن گوش انسان شــروع به تشخیص صداها می کند. یک زمزمه آرام از فاصله حدودا یک متری نرخی برابر با ۳۰ دســیبل دارد و یک بزرگراه شلوغ نیز که در فاصله ۶ متری قرار دارد صدایی برابر با ۸۰ دسیبل تولید

می کند.با اعالم این آمار و ارقام می خواهیم شما را با اتاق بدون پژواک آزمایشگاه Orfield آشــنا کنیم که در Minneapolis بنا شــده و آنطور که در کتاب رکوردهای گینس آمده، با آلودگی صوتی تنها ۹ دســیبل، ســاکت ترین منطقه کره زمین اســت و به محــض ورود به آن می توانید تفاوت صوتی میان جهان طبیعــی و دنیایی که در داخل این اتاقک جاذب صدا

حکمفرماست را درک نمایید.اتاقک های بدون پژواک آنطور که از اسمشــان بر می آید، فاقد هرگونه صدا هســتند و معموال برای تست دستگاه های مختلف از قبیل تجهیزات

تســت صدا و بدنه هواپیما مورد استفاده قرار می گیرند.این اتاقک ها قادرند که پژواک )بازگشت صدا( را حذف کنند و با استفاده از ترفندهای معماری و کاربــرد موادی خاص صداهای خارجی را از بین ببرنــد و معموال هم با قــرار گرفتن یک اتاق درون اتاقی دیگر ســاخته می شــوند و تک تک گوشــه های آنها نیز با استفاده از فایبرگلس عایق درزگیری می شــود تا در حد ممکن از بازگشــت صدا جلوگیری به عمل بیاید )برای قرار گرفتن در این اتاق ها، باید روی یک سطح مشبک معلق

بایستید(.جالب اســت بدانید حتی پس از همه این تالش ها برای مســدود نمودن هرگونه صدای خارجی و پیشــگیری از پژواک داخلی، باز هم رسیدن به سکوت محض امری بسیار دشوار خواهد بود. در واقع معموال اینطور است کــه در این محیط های مصنوعی افراد صداهای تازه ای را چه به صورت

واقعی و چه به صورت مصنوعی می شوند.صدای سکوت

امــا حقیقی ترین لحظه همانی اســت که افــراد در ابتدایی ترین دقایق حضــور در این اتاق ها درک مــی کنند. در واقع گوش و مغز ما تشــنه شــنیدن اســت و پس از قرار گرفتن در چنین محیطی، سخت تر کار می کنند تا صداها را بشــنوند. صداهایی که در همهمــه زندگی مدرن قابل شــنیدن نیستند و بعضا گم می شــوند، در این اتاق ها بیش از اندازه بلند

به نظر می رسند.بســیاری از افراد پدیده های عجیب شــنیدن صدای پمپاژ خون به مغز، نفس کشــیدن، ضربان قلب و حتی کار کردن سیســتم گوارشی خود را تجربه کرده اند. اگر شــما هــم در زمره جمعیت ۵ تا ۱۵ درصدی افرادی هســتند که پدیده زنگ زدن گوش را تجربه می کنند، احتماال موارد ذکر

شــده در باال را برای یک بار هم که شده احساس کرده اید.برای بســیاری از افراد، اینجا نقطه پایان اســت و فراتــر از این موارد را هیچگاه از سر نمی گذرانند. اما برای برخی دیگر نظیر جد ابومراد یکی از مجریان شبکه رادیویی Radiolab که چندی پیش تصمیم گرفت برای مدت یک ســاعت در اتاقی تاریک و فاقد صدا بنشیند، اوضاع از این هم

پیچیده تر خواهد شد.ابومراد در ســال ۲۰۰۸ میالدی تصمیم گرفت تنهــا در داخل یک اتاق تاریک و عایق کاری شــده در آزمایشــگاه های بل واقع در نیوجرســی بنشیند و در این زمان بود که صدای زنبورها و یک ترانه معروف را شنید.

او حــدودا ۵ دقیقــه بعد از آنکه خود را در داخل ایــن اتاق محبوس کرد صدای زنبورها را شــنید و در تمام طول یک ساعت زمانی که داخل اتاق بود، صداهای عجیب دیگری نظیر وزش باد به داخل شاخ و برگ درختان و حتی یک آمبوالنس را نیز شنید که ظاهرا برای لحظه ای از طریق یک

یا هر دو گوش او شــنیده شدند و سپس قطع گردیدند.پس از گذشــت حدودا ۴۵ دقیقه، صدای نواخته شدن یک آهنگ آشنا از دور دســت به گوش او رسید و اینطور به نظر می آمد که از خانه همسایه

در حال پخش شدن است.او پس از این تجربه، در مطلبی که از طریق وبسایت Radiolab منتشر نمود، اظهار داشــت: »اتاق ساکت است اما سر من ظاهرا اینطور نیست.«

تروور کاکس یکی از اساتید مهندسی صدا در دانشگاه سالفورد می گوید: برای مدتی طوالنی اینگونه تصور می شــد که صدا به داخل گوش وارد شــده و ســپس به مغز می رود اما حقیقت این است که شمار مسیرهای ارتباطی مغز به گوش به مراتب بیشتر از تعداد عصب های ارتباطی گوش

به مغز است.چرا این مســاله اهمیت دارد؟ به گفته کاکس این عصب های ارتباطی به مغز امکان می دهند که ســطوح صدای دریافتی را توسط گوش میانی را

اصالح کند.اما آنطور که جرزی کانورسکی عصب شناس لهستانی در دهه ۶۰ میالدی گفته بود، ارتباطات ایجاد شــده از مغز به گوش احتماال همان علت اصلی

ایجاد توهمات صوتی هستند.این نظریه که با اســتفاده از مطالعات انجام شده روی عکس های گرفته شــده از مغز نیز به اثبات رسیده، بسیار ساده اســت: زمانی که انسان از دیگر حواس خــود اطالعاتی را دریافت نمی کند، توهم ســازی در وی

شروع می شود.ایــن اطالعات در واقع به مغز انســان کمک می کنند که افکار خود را از واقعیت تمایز بدهد. کانورســکی برای توجیه گفته خود اینطور اســتدالل می کند که اگر یک یا تعداد بیشــتری از آن اندام های حســی را از بین ببرید »منجر به ایجاد توهماتی می شــود که شخص نمی تواند آنها را از

واقعیت تمیز دهد.«بــه بیان دیگر، زمانــی که با خود خلوت کرده ایــد و در یک اتاق بدون پژواک غرق در افکارتان هســتید، هرآنچه که به مغز شما راه پیدا کند )از آهنگ هایی که ذهنتان را به خود مشــغول کرده تا صدای یک دوســت(

احتمال آنکه این صداها را واقعی قلمداد کنید بســیار زیاد است.در واقع، اغلب افرادی که دچار توهمات صوتی می شــوند معموال به اشــکال مختلفی از نقص در سیستم شنوایی مبتال

هستند که یا می تواند فیزیکی باشد یا عصبی.

علم و دانش

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 126

دیجیاتو

Page 127: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

علم و دانش

127مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

مدرن ترین سالح های ساخته شده در دنیا چه

قابلیت هایی دارند؟

ارتش کشورهای مختلف در سراســر دنیا این روزها مشغول ساخت و بررسی سالح هایی هستند که تا پیش از این تصور می

شد صرفا در فیلم های علمی و تخیلی می توان شاهدشان بود.در این مطلب قصد داریم شــما را با پیشرفته ترین تفنگ های ساخته شــده تا به امروز آشنا نماییم و نگاهی داشته باشیم به سالح هایی که می توانند در زیر آب شلیک کنند تا مواردی که

برای عملکرد به اثر انگشت نیاز دارند.

CornerShot بیشــتر به خاطــر توانمندی بی تفنگ های نظیرشان در شلیک به کنج ها شناخته می شوند. این سالح هــا هم می توانند به عنوان یک تفنــگ نیمه خودکار به کار گرفته شوند و هم به عنوان دستگاهی برای پرتاب نارنجک.

ADS نوعی ســالح تهاجمی است که برای استفاده در زیر آب طراحی شــده. این تفنگ توســط نیروهای ویژه روس مورد اســتفاده قرار می گیرد و در هر دقیقه ۷۰۰ گلوله را با

برد ۲۵ متری شلیک می کند.

Magpul FMG-9 نوعی تفنگ دســتی است که می تواند تا شــود و به شکل یک جسم مستطیلی به اندازه باتری لپ تاپ در بیاید. بخش اعظمی از بدنه این ســالح به جای فلز

از پلیمر سبک ساخته شده است.

Page 128: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

علم و دانش

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 128

دیجیاتو

TrackingPoint یک شرکت آمریکایی است که تفنگ هایی با فناوری هدف گیری دقیق می سازد. این فناوری قادر است که مســافت میان تفنگ با هدف را اندازه گرفته و بر اساس آن سالح را بهینه سازی کند. در این تصویر تفنگ ۵۰ هزار

دالری Bolt-Action .338 TP را می بینید.

کریس وکتور نام یک تفنگ دستی است که به خاطر طراحی خاصش، از حرکت لوله آن تا ۹۵ درصد کاسته شده و جهش آن به ســمت عقب هم که پس از شلیک رخ می دهد تا ۶۰

درصد پایین آمده.

هفت تیری که در تصویر می بینید Chiappa Rhino نام دارد که نیروی حاصل از شلیک، به جای باال، آن را به سمت کف دســت فرد فشار می دهد و به همین دلیل هدف گیری با آن

به مراتب دقیق تر است.

Armatix iP1 تفنگی است که تنها در حضور صاحبش عمل می کند؛ به بیان دیگر این ســالح دارای یک ساعت همراه است که با اســتفاده از اثر انگشت دارنده قفل گشایی می شود و برای فعال شدن الزم اســت که ساعت در برد ۲۵

سانتی متری آن قرار داشته باشد.

نام این سالح تفنگ شخصی واکنش وقفه دار و برانگیخته شده )PHARS( است که توسط وزرات دفاع آمریکا ساخته شده. این ســالح مرگبار نیست و برای نشانه گیری اهداف

کور طراحی شده.

تفنگ FN Five-Seven به خاطر توانمندی اش برای نفوذ به انواع زره ها و پوشش های بدنی مشهور است. این تفنگ به قدری قدرتمند است که آمریکایی ها صرفا به همراه مهمات

ورزشی اجازه خرید و استفاده از آن را دارند.

Page 129: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

علم و دانش

129مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

ZiP نوع جدیدی از تفنگ اســت که به خاطر اســتفاده از پالستیک در ساخت آن، طراحی کامال متفاوتی دارد و فضای کافی برای بهینه ســازی آن از طریق افــزودن تجهیزات جانبی بزرگ تر و بیشتر روی بدنه اش در نظر گرفته شده.

این تفنــگ AA12 Atchisson Assault Shotgun نام دارد که در واقع نوعی ســالحی کامال خودکار محسوب می گردد و در هر دقیقه می تواند ۳۰۰ گلوله را شــلیک کند. عالوه بر این، باید بگوییم که عقبگرد این تفنگ پس از شلیک نیز به

مراتب پایین تر از سالح های دیگر است.

XM25 CDTE نوعی پرتابگر یا النچر است که نارنجک را به صورت مارپیچ به هوا می فرســتد و سپس مسافت طی شده توســط آن را دنبال می کند تا در بهترین زمان ممکن

منفجر شود.

Accuracy International یک شــرکت بریتانیایی است که تفنگ هایی با قابلیت نشــانه گیری بسیار دقیق برای ارتش ها و نیروهای پلیس می سازد. این سالح ها از انواع معمولی دقیــق ترند زیرا عملکردشــان کامال جدا از ســایر بخش

هایشان انجام می گیرد.

Liberator نوعی تفنگ پرینت شده با چابگرهای سه بعدی اســت که از پالستیک ساخته شــده. طرح های مربوط به ساخت این تفنگ چندی پیش در فضای آنالین قرار گرفت

و هنوز هم از طریق Pirate Bay قابل دسترسی است.

این تفنگ بســیار مدرن توسط ارتش کانادا در حال ساخت است و به طور همزمان می توانند یک رایفل و تفنگ ساچمه

ای یا حتی النچر نارنجک را در خود جای دهد.

Page 130: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

غم انگیزتر از کارهای ناتمام، کارهایی ست که هرگز آغاز نشده اندکریستینا روستی

Page 131: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

حیوانات عجیبSTRANGE ANIMALS

Page 132: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

ایثار، گذشت و فداکاری، همه و همه صفاتی هستند که بیشتر از هر موجود دیگــری، مادران شایســتگی دریافتش را دارند. اما بعضــا می توانیم نمود چنین صفاتی را در حیات وحش هم مشــاهده کنیم و شاید در برخی مواقع،

جانوران دیگر حتی انسان را نیز پشت سر بگذارند.گونه ای از جانوران که تحت عنوان پیچیده باالن از آنها یاد می شود یکی از انواع این موجودات هســتند. این انگل کوچک با صبوری تمام، موجودی را در بــدن خود پرورش می دهد کــه از درون او را خورده و عاقبت از پای

در می آوردش.نوزدان این انگل در بدن مادر خود رشــد می یابند و عاقبت با شکافتن بدن مادر زنده خود پا به این جهان می گذارند. ۶۰۰ گونه مختلف از این پیچیده بال در طبیعت شناسایی شده اند و پژوهشگران آنها را در زمره باهوش ترین

و البته بی رحم ترین موجودات جای داده اند.

اما برخالف دیگر انگل ها، این موجودات تمایلی به زنده نگه داشتن میزان خود ندارند و پس از استفاده و شاید بهتر باشد که بگوییم سوء استفاده، بدن میزبــان را در هم دریده و چنان جراحاتی را در آن باقی می گذارند که هیچ

شانسی برای خوب شدن ندارند.چرخــه حیات این موجود نیز در نوع خود در زمره عجیب ترین ها و پیچیده ترین ها در میان انگل های دیگر محسوب می شود. اوضاع برای گونه های نر و ماده این پیچیده بال متفاوت است؛ نرها همانطور هستند که انتظارش

را دارید، بال ها، آنتن، آرواره و چشمان زیبا و البته درشتی دارند.اما ماده ها چطور؟ بــه گفته Jeyaraney Kathirithamby حشــره شناس دانشگاه آکســفورد، گونه های ماده چندان هم زیبا نیستند و بیشتر شبیه به کیسه ای از تخم نوزاد به نظر می آیند و باید بگوییم که هیچگونه

اغراقی در مورد آنها صورت نگرفته است.

حشره ای که جنسیت آن پس از تولد مشخص می شود

حیوانات عجیب

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 132

دیجیاتو

Page 133: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

در واقع گونه های ماده، هیچ چیزی ندارند، نه خبری از آنتن در آنها هست و نه هیچ چشــمی! این موجودات حتی اندام های دهانی هم ندارند و تقریبا تمامی طول حیاتشــان به میزبانی مــی گذرد و در اصل می توان گفت که

یک بدن تخم مرغی شکل از بافت و نسوج هستند.اما این موجودات یک اندام بســیار مهم دارند و آن لوله رحمی است که از طریق آن عمل تولید مثل و پرورش نوزداران را انجام می دهند و از آن پس

میزبان نوزادان خود می شوند.اما نکته ای که باید در نظر گرفته شود این است که گونه های نر این جاندار بالفاصله پس از خارج از شــدن از بدن مادر به دنبال جفت خود نمی گردند

و در عوض پرورش آنها فرایندی پیچیده را طی می کند.زمانی که الروها از بدن مادر خارج می شــوند نمی توان جنســیت آنها را تشــخیص داد اما پس از آنکه این الروها بزرگ تر شــدند و میزبان بعدی شــان را انتخاب کردند می توانید این مساله را تشخیص دهید چراکه گونه

های نر، موجودات کامال متفاوتی را به عنوان میزبانی خود بر می گزینند.برای نمونه، گونه های نر، ممکن اســت که صرفا به مورچه ها یا زنبورهای عسل حجوم ببرند، در حالی که گونه های ماده صرفا ملخ ها را برای زندگی

انتخاب می کنند.Kathirithamby می گوید که هیچگاه جنســیت اشــتباهی را در یک میزبان مشــخص پیدا نکرده و این مساله می تواند حاکی از آن باشد که در اصل این محیط است که جنسیت نهایی این انگل را معین می کند و از این

پدیده تحت عنوان تعیین محیطی جنسیتی یاد می گردد.این مســاله در مورد خزنده ها نیز صادق اســت و جنسبت آنها با توجه به دمای محیط مشــخص می گردد. اما الروها، درســت در حالی که میزبان بیچاره در حال خزیدن یا پرواز کردن است به صورت دسته ای از بدن مادر بیرون می آیند و به کابوســی وحشتناک برای مورچه ها یا کندوی زنبورها

بدل می شوند.با این همه، رســیدن به النه این حشرات نیز کار چندان آسانی برای چنین موجودات کوچکی نیســت. این موجودات پــا دارند، پس می توانند حرکت کنند اما به جای آنکه خودشــان راهی النه میزبان شــوند، به بدن یکی از

اعضای بزرگسال النه می چسبند و به آنجا راه می یابند.Kathirithamby می گوید: ایــن موجودات در اصل باید از طریق یک کارگر )مورچه یا زنبور( به داخل النه حمل شــوند و پس از وارد شدن، خود

را به تخم ها یا الروهای میزبان می رسانند.اما عجیب تر اینکه، وقتی انگل پس از دو روز، خود را به الروها می رساند، هیــچ ردی را از خود بر جای نمی گــذارد و احتماال برای این کار از نوعی آنزیم بهره می گیرند که پوســت میزبان را حل می کنند، اما این مساله که چگونه بدون بر جای گذاشــتن هیچ ردی این کار را انجام می دهند هنوز

مشخص نشده.نکته دیگر اینکه، زمانی که انگل کوچک به داخل بدن میزبان می رســد و به نر تبدیل می شود، به الرو امکان می دهد که رشد کرده و به بزرگسالی برسد اما الرو بیچاره نمی داند که مرگی وحشتناک انتظارش را می کشد.

بسیار وحشــتناک است چراکه به طور طبیعی سیســتم ایمنی بدن حشره نوعی کپســول را در اطراف اجســام خارجی درون بدن خود ایجاد می کند اما مشاهدات Kathirithamby هیچگاه چنین مساله ای را در مورد این

پیچیده بال نشان نمی دهد.ظاهرا این انگل ها خود را در الیه داخلی پوسته بیرونی جانور می پیچند و

از این طریق مانع از آن می شوند که الرو آنها را شناسایی کند.بــه این ترتیت پیچیده بال نر، در داخــل ارابه کوچکی که آن را حمل می کند بزرگ و بزرگ تر می شــود. اما این انگل ها به میزبان خود نیاز دارند

چون باید زنده بمانند و حرکت کنند و راحت تر در اکوسیستم متفرق شوند.علیرغم آنکه تقریبا تمام فضای شــکمی میزبان از طریق این انگل اشغال

می شود، باز هم میزبان می تواند حرکت کند و زنده بماند.زمانی که انگل احساس کرد دیگر برای تولید مثل آماده است، بدن مورچه یا زنبور میزبان را شکافته و به دنبال یافتن جفت ماده خود به آسمان پرواز

می کند و پوسته ای تهی و مجروح از میزبان خود را بر جای می گذارد.انــگل بالغ پس از این مرحله نه غذا مــی خورد و نه می خوابد، در حقیقت این موجود تنها برای سه الی شش ساعت دیگر زنده خواهد بود و به همین دلیل الزم است که در کوتاه ترین زمان ممکن جفت خود را بیابد و پس از

آن نابود خواهد شد.اما نحوه رشــد گونه های ماده این جانور اندکی متفاوت است. همانطور که گفته شــد، الروهایی که قرار است جنسیت نر داشته باشند به بدن جانوران دیگر می چســبند و راهی آشیانه آنها می شوند، این در حالی است که کم آنطرف تر از مادر خود النه گزینی می کنند و همان دوره وحشــتناک قبلی

را از سر می گیرند.این موجودات زنده تفــاوت زیادی با انگل های دیگر دارند؛ آنها به مورچه ها حمله کرده، به مغز آنها می چســبند، سرشان را خالی می کنند و زندگی شیرین خود را ادامه می دهند، اما آنچه که در اصل این موجودات را از انگل های دیگر متمایز می کند، اســتراتژی های متفاوت و نحوه تعیین جنسیت

آنهاست.نکته دیگری که باید در مورد این جانوران به آن اشــاره گردد عمر باالیشان است. پژوهشگران موفق شده اند که گونه های یخ زده این جانداران را با صد میلیون ســال قدمت پیدا کنند و تا زمانی که حال و روز میزبانشــان خوب باشد، ترجیح می

دهند که در بدن آن باقی بمانند.

حیوانات عجیب

133مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

Page 134: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

کاترین کریناک، زیست شــناس متخصص در حوزه دوزیستان در سال ۲۰۰۶ میالدی، در حال قدم زدن در جنگل های حاره ای اکوادور بود که با یک قورباغه

کوچک به اندازه انگشت شست روبرو شد.ظاهر این موجود بسیار طبیعی به نظر می رسید و به همین دلیل کاترین و تیم همراهش تصمیم گرفتند که به گرفتن چند عکس از آن بســنده کنند. پس از بازگشت به کمپ، آنها عکس های گرفته شده را روی نمایشگرهای بزرگ مشاهده

کردند و متوجه یک پدیده بسیار عجیب شدند.بافت پوســت بدن آن قورباغه از نوع متورم و خاردار بود و کاترین و همکارانش دریافتند که با یک گونه جدید جانوری روبرو هستند که متاسفانه به خاطر غفلتشان

آن را در جنگ جا گذاشته بودند.ســه سال طول کشید تا کاترین دوباره به اکوادور باز گردد و مجددا آن موجود را ببیند. اینبار آنها قورباغه را در داخل ظرفی انداختند و آن را به خود به کمپ آوردند. اما زمانی که به سراغ ظرف رفتند تا قورباغه را از آن خارج نمایند با کمال تعجب

دریافتند که پوست آن کامال نرم شده و تفاوتی با دیگر انواعش ندارد.کاترین می گوید: »خیلی از دست خودم عصبانی بودم چراکه من باعث این کار شــدم و در داخل ظرف محبوســش کردم. با خودم گفتم، اگر قورباغه را اشتباها

برداشته بودم چه؟«کاترین که از این بابت بسیار ناراحت بود، اندکی خزه را در داخل ظرف ریخت تا از میزان تنش و اضطراب وارد شده به جانور بکاهد و نوعی حس راحتی را در آن

ایجاد کند و سپس از محل دور شد.پس از چند دقیقه که کاترین مجددا به ســراغ ظرف این دوزیست آمد با پدیده عجیبی روبرو شد: قورباغه دوباره بدنی خاردار پیدا کرده بود. روشن بود که جانور برای اســتتار خود در محیط و همرنگ شــدن با خزه ها پوستش را به آن شکل

درآورده بود که این مساله برای چنین جانوری امری کامال عجیب بود.البته بی مهره هایی مانند ماهی سپیداچ مرتبا رنگ پوست و بافت خود را تغییر می دهند اما در مورد دوزیستی مانند قورباغه، این مساله بسیار نادر بود و به همین دلیل کاترین عالوه بر آنکه موفق به کشف گونه جانوری جدیدی شده بود، روش تفکر

دانشمندان در مورد دوزیستان را نیز تغییر داد.Pristimantis Mu- وی در مقاله ای که به تازگی منتشر کرده این موجود راtabilis خوانده که در اصطالح عامیانه به آن قورباغه پانک راکر گفته می شود.

قورباغه ها برای در امان ماندن از خطراتی که مرتبا جانشــان را تهدید می کند، راهکارهای زیادی را دنبــال می کنند. برخی از آنها از خود نوعی ماده زهرآگین

استخراج می کنند و دیگر زحمت عوض کردن رنگ را به خودشان نمی دهند.برخی دیگر اما برای در امان ماندن از دست جانوران دیگر، سعی می کنند رنگی شبیه به محیط پیرامون را به خود بگیرند و حتی بافتی مانند آن را در بدنشان ایجاد نمایند و این دقیقا همان کاری است که پانک راکر انجام می دهد و زمانی که در یک محیط مملو از خزه قرار می گیرد، برای آنکه دست دشمنانش به آن نرسد، خود

را به شکل محیط پیرامونش در می آورد.به گفته کاترین دقیقا مشخص نیست که این موجودات چگونه خود را شبیه به محیط پیرامونشان در می آورند و بافت بدن خود را تغییر می دهند. در حال حاضر تنها چیزی که پژوهشگران می دانند آن است که این قورباغه روشی کامال متفاوت

از سرپایان را در پیش می گیرند.اما باید یادآور شویم که سپیداچ )نوعی ماهی بی مهره( و اختاپوس هم می توانند به خاطر وجود برخی اجزای کوچک به نام پاپیالی در سرتاسر بدنشان، بافت پوست

خود را تغییر دهند.این اجزای کوچک از طریق ماهیچه های ظریفی کنترل می شوند که برخی از آنها به صورت عمودی در جای خود قرار گرفته و مابقی نیز چینشی دایره ای شکل دارند.

ماهیچه های دایره ای پوســت بدن قورباغه را به سمت باال حرکت می دهند و ماهیچه های عمودی به پاپیالی شکل می دهند، از این رو احتمال می رود که پانــک راکر نیز دارای همین بافت های ماهیچه ای بوده و از همین طریق بافت

پوست خود را تغییر می دهد.اما در جریان بررسی ها، تیم همکار کاترین دریافتند که حدودا سه دهه قبل، قورباغه دیگری با همین مشخصات پیدا شد که کشف کنندگان آن نیز در ابتدای مشاهده

جانور، متوجه تفاوت هایش با گونه های دیگر نشده بودند.کاترین در توضیح این مساله می گوید که این دو جانور به هم مرتبط هستند اما به دو گروه کامال مختلف از قورباغه ها تعلق دارند و از همین روی انتظار می رود که شاهد شکل گیری نوعی فرایند تکامل همگرا باشیم؛ بدان معنا که این دو قورباغه به صورت کامال جدا از هم به چنین توانایی ای دست یافته اند یا اینکه همه قورباغه های تحت این گروه در ابتدای امر چنین توانایی ای را داشته اند و بر اثر گذشت

زمان آن را از دست داده اند که کاترین این احتمال را بعید می داند.عالوه بر ایــن، برخی نیز بر این باورند که گونه های جانوری دیگری نیز با این

توانایی در طبیعت وجود دارند اما بشر هنوز هم موفق به کشف آنها نشده است.آیا ممکن است گونه های دیگری از قورباغه پانک راکر با چنین قابلیتی در طبیعت آمریکای جنوبی وجود داشــته باشند؟ چه بسا چنین چیزی امکان پذیر باشد، اما کشف آنها به قدری طول بکشد که قورباغه ها دیگر توانایی خود برای تغییر بافت

پوست خود را از دست داده باشند.

حفاظت از پانک راکرقورباغه های سراســر دنیا در معرض خطر جدی قرار دارند و تقریبا نیمی از آنها را خطر انقراض تهدید می کند. بخشــی از مشکل به یک قارچ نامطبوع به نام Chytrid مربوط می شود که به پوست قورباغه )که برای جذب رطوبت و امالح معدنی به آن نیاز دارد( حمله می کند و معموال کل جمعیت آنها را از بین می برد.

اما آنطور که رابین مور، زیست شناس عضو ائتالف بقای دوزیستان می گوید، این قارچ ها بزرگ ترین تهدید نیســتند و در عوض از دست دادن محیط زیست طبیعی شان است که جان آنها را تهدید

می کند.

قورباغه ای با بدن خاردار

حیوانات عجیب

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 134

دیجیاتو

Page 135: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

کوچک ترین مار دنیا مار طنابی باربادوس است که به سادگی هم نمی توان آن را از کرم ها تشخیص داد. این مار در حدود ۴ اینچ )۱۰٫۱۶ سانتی متر( طول دارد و ضخامت آن فراتر از یک رشته ماکارونی نمی رود و بیشتر شبیه به یک کرم به نظر می رسد تا

یک مار.بی تردید چالش هایی که به خاطر ابعاد و جثه کوچک این مار پیش روی آن قرار دارند بیشمارند و از طرف دیگر این مساله در برخی شرایط می تواند به نفع آن تمام شود. در ادامه قصد داریم شما را بیشتر با این موجود آشنا کنیم، با دیجیاتو

همراه باشید.نخستین مساله ای که در رابطه با این مار مطرح می گردد موضوع غذا خوردنش است. به گفته بلر هج از دانشگاه تمپل که نخستین بار در سال ۲۰۰۸ میالدی به توصیف و ارائه اطالعات در مورد این خزنده پرداخت، مار باربادوس، تغذیه بسیار

اندکی دارد زیرا این موجودات به ندرت دهان خود را باز می کنند.به گفته وی، نخســت دلیل این اســت که موجودات مورد بحث بیش از اندازه کوچک هستند و دوم آنکه دهانشان مانند یک مار معمولی باز نمی شود و صرفا به اندازه ای گشوده خواهد شد که بتوانند یک حشره بسیار ظریف را در آن جای

دهد.در حال حاضر گونه های مختلفی از مارها وجود دارند که از پرندگان، دوزیستان و موجودات دیگر تغذیه می کنند و باید بگوییم که چنین طعمه هایی بیش از

اندازه برای استفاده این مارها بزرگ هستند.در مقابل دامنه گزینه های پیش روی این مار به تخم حشرات و الرو مورچه ها و موریانه ها محدود می گردند و دهانشان گنجایش طعمه بزرگ تری را ندارد.

مارهای طنابی حفارهای خوبی هم هســتند و بخــش اعظمی از زمان خود را صرف باال و پایین رفتن در ماسه های نرم می کنند که این مساله هم می تواند تا حدودی از مشــکل دیگری نشــات بگیرد که موجودات کوچک با آن روبرو

هستند.در مارهایی که بیش از اندازه باریک هستند، نسبت سطح بدن به حجم آن )مثال

در مقایســه با یک خرس( باالتر اســت و به همین دلیل امکان از دست رفتن رطوبت بدن آنها به مراتب بیشتر خواهد بود. به همین دلیل، این مار با حرکت در

آلودگی های مرطوب سعی می کند از خشک شدن بدن خود جلوگیری نماید.نکته دیگر در رابطه با این مارها، نحوه حمل کردن نوزادانشان است. تعداد تخم هایی که یک مار می تواند بگذارد متفاوت است؛ برای نمونه ماری که در خاک های شرقی ایاالت متحده آمریکا زندگی می کند می تواند در هر مرتبه تا ۱۰۰ عدد تخم بگذارد اما مار طنابی درست در نقطه عکس آن قرار دارد و بیشترین

میزان تخمی که می تواند بگذارد به یک عدد خالصه می شود.ماری که در خاک های شرقی ایاالت متحده آمریکا زندگی می کند سه فوت طول دارد و کامال قطور اســت و به همین دلیل می تواند این تعداد تخم را در بدن خود داشته باشد. اما مار طنابی به قدری کوتاه و باریک است که بدنش تاب

حمل کردن بیش از یک تخم را ندارد.ابعاد این مار ۸–۰ در ۵ اینچ است و این یعنی طول بدن آن شش برابر عرضش است و تخم نوزاد این موجود نیز ظاهری شبیه به دانه برنج دارد و این در حالی

است که تخم مارهای دیگر شکلی کروی دارد.در واقع شکل ظاهری این موجود تعداد مارهایی را که می تواند تولید کند تحت تاثیر قرار داده. البته انســان نیز همینگونه است و می تواند برحسب انتخاب به داشتن یک فرزند اکتفا کند اما پس از تولد نوزاد انسان، مهم ترین مرحله رشد و پرورش آن اســت که اهمیت می یابد، در حالی که این مارها صرفا تخم می

گذارند و نوزاد خود را به حال خود رها می کنند.اما اطالعات و تاریخچه زندگی این موجود مســاله ایســت که تا حدود زیادی ناشناخته مانده چراکه به گفته هج، تعداد گونه های یافت شده از این مار اندک هستند و دانشــمندان نیز تا کنون توانسته اند شمار اندکی از آنها را مشاهده و

جمع آوری کنند.زمانی که جزیره ای شــکل می گیرد، برای ورود ساکنان جدید خود آماده می گردد. گیاهان و حیوانات به طرق مختلف به آن راه می یابند: از شنا کردن گرفته تا شناور شدن روی اجرام، پرواز، وزش باد و بسیاری موارد دیگر )عنکبوت ها می توانند تارهایی به طول صدها مایل را بتنند و از طریق آن به مناطق دیگر بروند(.

و زمانی که موجودات مختلف پای به محیطی تازه می گذارند، با پســت هایی خالی روبرو می شوند که آماده تصدی هستند و آن مشاغل و پست های جدید

لزوما همان هایی نیستند که جانور در محیط زندگی قبلی اش بر عهده داشته.این همان اتفاقی است که احتماال زندگی مار طنابی را دستخوش تغییر کرده. به گفته هج، این موجود احتماال در سرزمین اصلی اش یک بی مهره کوچکتر بوده

و در اثر تغییر محیط زندگی به این شکل درآمده.اما مساله دیگر این است که برخی موجودات در جزیره تازه نسبت به گونه های دیگــر نایاب تر خواهند بود چراکه مهاجرت به ســرزمین های جدید از طریق بقایای شناور روی آب برای یک فیل به مراتب دشوارتر از موجودات ریز خواهد بود و شاید اجداد مار طنابی هم از همین طریق به باربادوس رسیده باشند و طعمه

اصلی شان موفق نشده که به سرزمین تازه بیاید.با گذشت زمان، مار طنابی یاد گرفته که زندگی اش را جور دیگری از سر بگیرد و به اندازه ای برســد که عنوان کوچک ترین و باریک ترین مار دنیا را به خود

اختصاص دهد.جالب است بدانید که بزرگ ترین مار دنیا یکی از گونه های بوآ به نام titanoboa بوده است که میلیون ها سال پیش می زیسته و طولش به ۱۵٫۲۴ متر و وزنش به ۱۱۳۳ کیلوگرم می رسید؛

یعنی ۲ میلیون برابر بیشتر از مار طنابی.بنابراین جزایر نقش به سزایی در تغییر اندازه موجودات دارند و همیشه می توان کوچک ترین و بزررگ ترین انواع جانداران را

در این اکوسیستم ها پیدا کرد.

باریک ترین و کوچکترین مار دنیا

حیوانات عجیب

135مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

Page 136: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

دو نکته مهم در مورد نیوزیلند وجود دارد که بهتر اســت هر کســی آنها را بداند: نخست اینکه این سرزمین بیش از اندازه سبز است و دوم اینکه به هر نقطه ای که

بنگرید گله های گوسفند را در آن خواهید دید.این کشور پر از گوسفند است و صنعت دامداری قدرتمندی دارد. ناگفته نماند که نخستین بار کاپتان کوک بود که در سال ۱۷۷۳ میالدی این گونه های پستاندار

را به نیوزیلند آورد.البته به لحاظ تاریخی تنها پستانداری که در این سرزمین آشیانه داشته خفاش بوده و گوسفندها تنها یکی از مواردی هستند که از سرزمین های دیگر به اینجا آورده شدند. حاال اما شرایط فرق کرده و به هر طرفی که نگاه کنید می توانید پستانداران را ببینید؛ از موش، گربه و سگ گرفته تا میلیون ها گوسفندی که به این سرزمین

آورده شدند و به شکلی مطلوب خود را با آب و هوای آن وفق دادند.اما زیاد شدن چمعیت پستانداران، به خصوص گوسفندها به نوعی کابوس اکولوژیکی در نیوزیلند بدل گردیده به نحوی که موش ها تخم پرندگان را می خورند و خود

پرنده ها هم خوراک گربه ها می شوند.به همین خاطر تقریبا نیمی از گونه های مختلف پرندگان این سرزمین منقرض شده اند و این تازگی ها هم یکی از گونه های بسیار نادر نیوزیلندی در لبه پرتگاه انقراض قرار گرفته که در ادامه این مطلب بیشتر در رابطه با آن خواهید خواند. با

دیجیاتو همراه باشید.این پرنده که کاکاپو نام دارد، تنها طوطی موجود در دنیاســت که پرواز نمی کند.

کاکاپو می تواند تا صد سال زندگی کند و در حال حاضر تنها ۱۲۶ عدد از آن در طبیعت یافت می شود.

اما این ۱۲۶ عدد از کاکاپو، هم اکنون برای خود محافظانی اختصاصی دارند که آنها را در سه جزیره فاقد هرگونه پستاندار، تحت نظر گرفته اند، به آنها غذا می دهند و

به آرامی جمعیتشان را زیاد می کنند.به گفته اندرو دیگبای، زیست شناس اداره حفاظت از محیط زیست نیوزیلند، این سرزمین در قرن ۱۹ میالدی، مملو از کاکاپوها بود و صدها هزار و شاید میلیون ها

عدد از آنها در آن زندگی می کردند.او ادامه می دهد: »براساس اسناد تاریخی زمانی که نخستین گروه از اروپایی ها در دهه ۱۸۰۰ میالدی به این سرزمین مهاجرت کردند، ده ها عدد از آنها شب ها روی کمپ های اسکانشــان می نشستند و به قدری از خود سر و صدا تولید می کردند که خوابیدن را برای آنها غیر ممکن ساخته بودند. این افراد می گفتند که تنها

با تکان دادن درختان می توانستند به راحتی چند عدد از این پرنده ها را بگیرند.«اما زمانی که پستانداران برای نخستین بار به این سرزمین آورده شدند، رفته رفته از جمعیت این پرنده ها نیز کاسته شد تا اینکه در دهه ۱۹۷۰ میالدی، دانشمندان اعالم کردند که تنها جمعیت کوچکی از گونه های نر این پرنده باقی مانده است

که این خبر به هیچ وجه برای یک گونه جانوری خوب نیست.اما طولی نکشــید که جمعیت محدودی از گونه های ماده این طوطی در جزیره

استوارت در منطقه جنوبی نیوزیلند کشف شد و به این ترتیب کاکاپو نجات یافت.با این همه، تعداد این پرنده مرتبا کم و کم تر می شد تا اینکه در اواسط دهه ۱۹۹۰ میالدی به کمترین میزان خود یعنی ۵۰ عدد رسید، با این حال، تالش هایی که توسط اعضای سازمان حفاظت از محیط زیست این کشور انجام گرفت، به آرامی

این طوطی را به زندگی باز گرداند.اما چرا کاکاپوها تا این اندازه نسبت به پستانداران آسیب پذیر هستند؟ این موجودات از حدود ۱۸ میلیون سال پیش و بی آنکه تهدیدهایی اینچنین جدی را پیش روی

تنها طوطی دنیا که پرواز نمی کند

حیوانات عجیب

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 136

دیجیاتو

Page 137: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

خود داشته باشند، تا به امروز دوام آورده اند و جمعیت شان صرفا به این خاطر که تهدیدی پیش رویشان وجود نداشته ادامه یافته است.

حقیقت این است که تا پیش از این خبری از پستانداران و خورده شدن تخم های این پرنده ها توسط آنها نبود و به همین خاطر است که کاکاپوها تصمیم گرفتند

مهارت پرواز کردنشان را ترک کنند.بی تردید پرواز دستاوردی قابل مالحظه بود که تاریخ زندگی بشر را دستخوش تحولی عظیم کرد اما اگر این دستاورد از دیدگاه یک پرنده ضروری به نظر نیاید، بهتر خواهد دید که آن را ترک کند. متاسفانه ورود پستانداران به نیوزیلند، مسیر تکاملی طی شده

توسط این پرنده را بیش از هر زمان دیگری برای آن دردسرساز کرد.نکته جالب در مورد این طوطی آنکه، علیرغم نداشتن توانایی پرواز، بال های بزرگی دارد )گونه مقابل این پرنده به نام کیوی که آن هم توانایی پرواز ندارد، بال هایی دارد که می توان گفت به تدریج ناپدید شده اند و دیگر نمی توان آنها را روی بدنش دید(

که از آنها برای بیرون آمدن از البالی شاخه درختان استفاده می کند.کاکاپوها باال رونده های ماهری هستند و با استفاده از منقار و چنگال های خود

ارتفاعات را در جستجوی میوه و توت باال می روند.دیگبای می گوید: در فصل تابستان که جوجه های این پرنده سر از تخم بیرون می آورند، مادر به قدری برای رساندن غذا به آنها عجله دارد که به جای طی کردن مسیر بازگشت با استفاده از پاهایش تصمیم می گیرد که از ارتفاعات روی درخت ها بپرد. گاهی اوقات این ارتفاع به ده ها متر می رســد و پرنده به نوعی در حین

بازگشت با زمین برخورد می کند.در برخی موارد این برخورد به حدی شدید است که دانشمندان آنها را به صورت مجروح روی زمین پیدا می کنند اما این کار ارزشــش را دارد چراکه می توانند از این طریق سریعا به آشیانه خود باز گردند و از جوجه های خود در برابر موجودات دیگری نظیر جغدها )که برای شــکار کردن کاکاپوهای بزرگسال بیش از اندازه

کوچک هستند( نجات دهند.

نکته دیگر در مورد کاکاپوها اینکه هر سه سال یکبار و همزمان با به بار نشستن درخت rimu تولید مثل می کنند و روششــان هم این است که در اواخر سال، درست حوالی سال نوی میالدی، گونه های نر این پرنده از تپه های اطراف محل زندگی خود باال می روند و در آنجا النه هایی را روی خاک حفر می کنند و آنها را

از طریق مسیرهای مختلف به یکدیگر متصل می نمایند.در مرحله بعد، گونه های نر هر شــب در النه ها می نشینند و خود را باد کرده و صدایی بی نهایت بلند و عجیب تولید می کنند که از چندین مایل آنطرف تر هم شنیده می شود. پرنده های نر این کار را برای چندین ماه، هر شب به مدت هشت

ساعت انجام می دهند تا گونه های ماده را جلب کنند.گونه های ماده معموال یک عدد تخم می گذارند )هر سه سال، تنها یک تخم(. خبر خوب اینکه کاکاپوها می توانند تا صد سال زنده بمانند و به همین دلیل فرصت

کافی برای تولید مثل را دارند.

وقتی انسان خرابی های دست خود را بازسازی می کندهمانطور که در ابتدا گفته شد، سازمان حفاظت از محیط زیست نیوزیلند ناظرانی را در سه جزیره محل سکونت این ۱۲۶ عدد پرنده باقی مانده فرستاده که با استفاده از گیرنده هایی موقعیت دقیق آنها را تحت نظر دارند و عالوه بر این، جزایری که این

گروه در آن سکونت دارند نیز از نظر بیولوژیکی شدیدا تحت نظر قرار دارد.در این جزایر، کیف تک تک افرادی که به داخل قدم می گذارند بررسی می شود تا از نبود موش یا هرگونه پستاندار دیگری در آنها اطمینان حاصل گردد و در کنار آن، هر چیزی را از طریق اسپری های خاص ضدعفونی می کنند تا بیماری وارد

جزایر نشود.برنامه های حفاظتی اجرا شده تا به امروز ظاهرا موفقیت آمیز بوده اند و شمار پرنده هایی که متولد می شوند به مراتب بیشتر از آمار مرگ و میز آنهاست و جمعیت آنها

در حال بیشتر شدن است.

حیوانات عجیب

137مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

Page 138: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

اگر کسی امروز زیر سایه درختی نشسته، بدین خاطر است که در گذشته ای دور، فردی دیگر در آنجا درختی را کاشته است. وارن بافت

Page 139: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

گزارش مالیFINANCIAL REPORT

Page 140: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

گوگل روز گذشته گزارش مالی خود را برای سه ماه ابتدایی سال ۲۰۱۵ منتشر نمود. هر چند برخی از انتظارات و پیشبینی ها برآورده نگشته اند، اما گزارش مذکور خبر از رشدی سالم و تجارتی پویا

در این کمپانی می دهد.در سه ماهی که گذشت، گوگل ۱۷.۳ میلیارد دالر درآمد نا خالص داشته که در قیاس با مقطع زمانی مشابه در سال گذشته، از رشدی ۱۷ درصدی خبر می دهد. از این ۱۷.۳ میلیارد دالر، ۴.۴۵ میلیارد

دالر به عنوان ســود خالص و عملیاتی مشخص شده که در برابر ســود خالص در سال گذشته با ۲۶ درصــد افزایش مواجه بوده اســت. در ادامه

مطلب با دیجیاتو همراه باشید.گفتیم که گوگل، نتوانسته برخی از پیشبینی ها را به واقعیت تبدیل نماید؛ برای مثال، وال استریت ژورنال درآمد کلی شــرکت مذکور در سه ماهه ابتدایی امسال را رقمی برابر با ۱۷.۵ میلیارد دالر برآورد نموده بود که اندکی از درآمد حاصل شده

باالتر است. از سوی دیگر گمانه زنی می شد که ارزش هر ســهم گوگل در بازار بورس به ۶.۶۱ دالر برسد که این موضوع نیز محقق نشده و هر سهم این کمپانی حال ارزشی ۶.۵۷ دالری دارد.

کســب و کار تبلیغات گوگل، سهم بسیار بزرگی از درآمد این شــرکت را شامل می شود. درآمدها از تبلیغات کلیکی رشدی ۱۳ درصدی داشته اند اما برای پنجمین دوره سه ماهه ی متوالی، مقدار آنها افزایشــی نداشته اســت. از سوی دیگر می توان گفــت قیمت این نوع تبلیغات نیز در قیاس با ســال گذشته از کاهشی ۱۳ درصدی برخوردار

بوده.مــی توان عامل کاهش قیمــت تبلیغات کلیکی گوگل را در اســتفاده بیشتر کاربران از ابزار های همراه برای گــردش در اینترنت یــاد کرد. این شــرکت البته هنور نمی تواند از تبلیغات خود در ابزار های همراه نظیر موبایل و تبلت ها، درآمدی به اندازه تبلیغات بر روی کامپیوترهای شــخصی

داشته باشد.در این خصــوص، غول جســتجو تالش هایی نیز داشــته اســت. برای مثال از روز ۲۱ آوریل، وب ســایت هایی که طراحی آنها برای موبایل ها بهینه شــده باشد، در نتایج جستجوی موبایلی از رتبــه های باالتــری برخــوردار خواهند بود. Patrick مدیر ارشــد امور مالی گوگل بــه نامPichette نیــز در این خصوص اذعان داشــته که جســتجوی موبایلی، در سه ماهه اخیر نقطه عطفی در درآمدهای این شــرکت بوده است. در این میان آقای امید کردستانی، مشاور ارشد امور مالــی گوگل نیز زمان بســیاری را برای توضیح در خصوص سیاست های ســرمایه گذاری این شرکت اختصاص داد. وی از ارزش پلتفرم اندروید و اپلیکیشن هایش، و اینکه چگونه توسط میلیون ها کاربر در حال اســتفاده هســتند و حال دیگر کاربران به موبایلشان به عنوان یک کامپیوتر می

نگرند سخن گفت.در خصوص دیگر درآمدزایی های گوگل نیز آقای Pichette توضیح می دهد که صرفا فروشــگاه اپلیکیشن گوگل پلی، در قیاس با سال گذشته از رشدی ۲۳ درصدی در درآمد برخوردار بوده است. در خصوص تجارت »نکسوسی« نیز ایشان ذکر کرد که نکســوس ۶ از فروشی مناسب برخوردار بوده اما در خصوص تبلت نکســوس ۹ ســخنی به میان نیاورد؛ بــه علت کاهش محبوبیت کلی تبلت ها، چنین تصوری دور از ذهن نیســت که جدیدترین تبلت گوگل به احتمال زیاد از فروش

جالبی برخوردار نبوده است.

گزارش مالی

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 140

گزارش مالی گوگل برای سه ماهه اول سال ۲۰۱۵؛

رشد درآمد کلی و سودخالص

GOO

GLE

دیجیاتو

Page 141: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

گزارش مالی

141مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

سرفس و کاهش سودمایکروســافت به تازگی گزارش فصل سوم سال مالی ۲۰۱۵ خود را منتشــر کرده است. بر اساس این گزارش غول قدیمی دنیا تکنولوژی توانســته در سه ماه گذشــته درآمد ۲۱.۷ میلیارد دالری را روانه حساب های خود کند و سودی ۴.۹۸ میلیارد

دالری را به دست آورد.در مقایسه با بازه زمانی مشــابه در سال گذشته، درآمد مایکروســافت نزدیک به ۶ درصد افزایش داشته اما ســود آن ها با افتی ۱۲ درصدی مواجه

بوده است.سرفس پرو ۳ سومین فصل خود در بازار را پشت ســر می گذارد و به نظر می رســد که همچنان اســتقبال کاربران از این دستگاه ادامه دارد. طبق اعالم مایکروسافت، در آمد ناشی از فروش سرفس به مبلغ ۷۱۳ میلیون دالر رسیده که در مقایسه با سه ماهه سوم سال گذشته، ۴۴ درصد رشد داشته

است.نکته جالب گزارش مایکروسافت، عدم ارائه آماری شفاف در رابطه با کنســول بازی Xbox است. ردموندی های هیچ اشــاره ای به تعداد کنســول فروش رفته در سه ماهه گذشته ندارند و تنها بیان کرده اند کــه درآمد مربوط به خانواده Xbox در مقایسه با سال گذشــته ۲۴ درصد کاهش داشته است. بد نیست اشــاره کنیم که مایکروسافت به تازگی قیمت اکس باکس وان بدون کینکت را به ۳۴۹ دالر کاهش داده تا همچنان بتواند در جنگ کنسول ها، سونی و پلی استیشن را با چالش مواجه

نماید.مایکروســافت پیش از این اعالم کرده بود که تا زمان آماده شــدن ویندوز ۱۰ برای موبایل ها در اواخر ســال جاری میالدی، هیچ پرچمداری را به خانواده لومیا اضافه نخواهــد کرد. با این حال به نظر می رسد که سیاست عرضه موبایل های ارزان قیمت به بازار جواب داده و مایکروسافت توانسته تا

از این طریق درآمد لومیاها را افزایش دهد.به گفته ردموندی ها، در ســه ماهه گذشــته ۸.۶ میلیون دستگاه لومیا به فروش رفته که در مقایسه با مدت مشــابه در سال گذشــته، ۱۸ درصد رشد داشته اســت. علیرغم افزایش تمایل کاربران به محصوالت لومیا، اکوسیســتم ویندوز فون چندان برای مایکروســافت درآمدزا نبوده است. بر اساس آنچه که در گزارش مالی آمده، درآمد ویندوزفون

کاهشی ۱۶ درصدی پشت سر گذاشته است.در حالی که مایکروســافت قصد دارد در ماه های آینده، ویندوز ۱۰ را نهایی کــرده و آن را به بازار عرضه نمایــد، کاهش تقاضا برای PC موضوعی نگران کننده برای نادال و تیمش به شمار می رود.

طبق آنچه که در گزارش مالی مایکروسافت آمده، ویندوز همچنان به روند نزولی خود در درآمدزایی ادامه داده و باز هم کاهشی ۲۲ درصدی را تجربه

کرده است.آفیــس نیز به عنوان یکی از محبوبترین مجموعه های نرم افزاری مایکروسافت، حال و روز چندان خوشــی ندارد و درآمد مربوط به آن کاهشی ۴۱ درصدی را پشت سر گذاشته است. البته باید اشاره کنیم که یکــی از دالیل این موضوع، اســتفاده کاربران از ســرویس آفیس ۳۶۵ اســت. به گفته مایکروسافت کاربران نســبت به استفاده از ابرها تمایل زیادی نشان داده اند و تعداد مشترکان این ســرویس هم اکنون به ۱۲.۴ میلیون عدد رسیده

است.البته آفیس ۳۶۵ تنها گوشه ای از مجموعه خدمات ابری مایکروسافت را تشکیل می دهد و موفقیت ردموندی ها در این حوزه، ابعاد وسیع تری را در بر

می گیرد. بی شک درخشان ترین بخش گزارش مالی منتشر شده، مربوط به درآمد حاصل از خدمات ابری است. به لطف تاکیدی که ساتیا نادال بر روی این حوزه دارد، مایکروسافت موفق شده درآمد خود از این بخش را به میزان ۱۰۶ درصد افزایش دهد.

نــادال در این رابطه مــی گوید: »مشــتریان ما مایکروسافت را برای ایجاد تغییر در ساختار شرکت های خود انتخاب می کننــد و این موضوع به ما کمک کرده تا در ســه ماهه گذشته رشدی خیره

کننده را در بخش خدمات ابری شاهد باشیم.«مدیرعامل مایکروسافت ادامه می دهد: »در هفته آینده و همزمان با کنفرانس Build ما آماده ایم تا از نسل بعدی پلتفرم های خود رونمایی به عمل آوریم. ما قصد داریم به همگان نشــان دهیم که چگونه می توانند با اســتفاده از خدمات ما قدرت

بیشتری را برای انجام امور به دست آورند.«

گزارش مالی مایکروسافت منتشر شد: افزایش فروش

MICROSOFT

دیجیاتو

Page 142: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

گزارش مالی

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 142

دیجیاتو

آمازون بی شک در حال حاضر یکی از بزرگترین شــرکت های فعال در حوزه تجارت الکترونیک به شمار می رود. اما جالب است بدانید که تمام تمرکز این شرکت بر روی این بخش قرار ندارد

و جف بزوس به موازات گســترش فروشــگاه اینترنتی خود، بر روی سرویس های تحت وب

نیز سرمایه گذاری بسیاری کرده است.ســال ها قبل آمازون تصمیم گرفت تا خدمات

پــردازش ابری خود را توســعه دهد و آن را در قالب سرویس های مختلف به دیگر شرکت ها عرضه نماید. تا به حال آمازون در گزارش های مالی بــه این بخش به صورت جداگانه اشــاره نمی کرد و جزییات مربــوط به آن را در اختیار رسانه ها قرار نمی داد، اما اکنون برای اولین بار جف بزوس از گنجی که در مجموعه خود دارد،

رونمایی به عمل آورده است.بر اســاس گزارش مالی جدید آمــازون که به وضعیت این شرکت در سه ماهه اول سال مالی ۲۰۱۵ اشــاره دارد، بخش سرویس های تحت وب موفق شده به درآمدی ۱.۵۷ میلیارد دالری دســت پیدا کند و سودی ۲۶۵ میلیون دالری را بــرای آمازون رقم زند. این آمار و ارقام نشــان می دهند که وســعت خدمات ابــری آمازون با IBM، سرویس های دیگر شرکت ها همچون

Microsoft و گوگل برابری می کند.جف بــزوس در این رابطه می گویــد: »ما در آمازون همــواره به دنبال پــرورش ایده هایی جدید هســتیم و ریســک پذیری باالیی داریم. سرویس های تحت وب ما نزدیک به یک دهه قبل متولد شــدند و اکنون بــرای خود تجارتی ۵ میلیارد دالری به شــمار مــی روند. موففیت این ســرویس ها برای نگرشی که در مجموعه آمازون وجــود دارد، مثال خوبی به شــمار می

رود.«بزوس ادامه می دهد: »مــا تالش می کنیم تا به شکلی خستگی ناپذیر بر روی مشتریان خود تمرکز داشته باشیم و با ســرعتی باال، نوآوری های جدید را به بهترین شــکل پیاده ســازی کنیم. اشــتیاق در ارائه هرچه سریع تر خدمات و تمایل به آینده نگــری، از جمله فاکتور هایی هســتند که ســاختار آمازون بر پایه آنها شکل

گرفته است.«آمازون که در ســه ماهه نخســت سال ۲۰۱۴ توانسته بود از فروش محصوالت به رقم ۱۹.۷۴ میلیــارد دالر دســت پیدا کند، در ســال جدید رشــدی ۱۵ درصدی را پشــت ســر گذاشته و رکورد ۲۲.۷۲ میلیارد دالر را برای خود به ثبت

رسانده است.ایــن فروش باال، درآمــد عملیاتی ۲۲۵ میلیون دالری را برای آمازون به همراه داشــته که این عدد در مقایســه با مدت مشابه در سال گذشته، رشــدی ۷۴ درصدی را داشته است. با این حال در نهایت باز هم آمازون نتوانسته به سود دهی رســد و در سه ماهه گذشته، ضرری ۵۷ میلیون

دالری را تجربه کرده است.

گزارش مالی آمازون منتشر شد: تجارت ۵ میلیارد دالری سرویس های تحت وب

AMAZ

ON

Page 143: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

گزارش مالی

143مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

FACEBOOK

دیجیاتو

در ۳ ســال ابتدایی فعالیت فیســبوک به عنوان شــرکتی عام، چنــد نکته مهم در موردشــان فهمیدیم. آن ها مــی دانند که چگونه، با وجود اشــباع شدن شبکه اجتماعی شــان، کاربران را به استفاده از ســرویس ها مشتاق کنند و افراد جدیدی به ســوی خود بکشانند. و البته از همه مهــم تر، آن ها می دانند که چگونه اســکناس

چاپ کنند.امروز گزارش مالی فصل ابتدایی ســال ۲۰۱۵ فیسبوک منتشــر شد و این کمپانی حاال ماهانه ۱٫۴۴ میلیارد کاربر فعال و ۱٫۲۵ میلیارد کاربر موبایل دارد، به ترتیب ۱۳ و ۲۴ درصد پیشرفت نســبت به ســه ماه مشابه ســال گذشته. ۹۳۶ میلیــون نفر به صورت روزانه از این ســرویس

استفاده می کنند.درآمدزایی فیســبوک بــه ۳٫۴۵ میلیارد دالر رســیده و نســبت به بازه زمانی مشــابه سال گذشــته، ۴۲ درصد پیشرفت حاصل شده. تغییر جهت کاربران به ســوی موبایل ســبب شده تا ۷۳ درصد این رقم، حاصل کاربرانی باشــد که از طریق موبایل فیسبوک گردی می کنند )این رقم ســال پیش ۵۹ درصد بــود(. زاکربرگ در گزارش خود به نکته جالبی اشاره کرد: در طول روز، کاربران بیش از یــک میلیارد بار از طریق

اپلیکیشن موبایل جستجو انجام می دهند.ســود اصل از ۳ ماه گذشته ۱٫۱۹ میلیارد دالر بوده که نسبت به ۹۲۶ میلیون دالر سال پیش، با ۲۸ درصد رشــد همراه بوده. کاربران هر روز ۴ میلیارد بار ویدیو تماشــا می کنند. درآمدزایی نســبت به انتظارات کمتر بود اما ســود حاصل فراتر از آنچه که انتظارش را داشتند رفت. سهام فیسبوک تغییری به خود ندیده و همچنان ثابت

و بدون تغییر است.به هر حــال، چرخاندن فیســبوک هزینه هایی هم در بــر دارد. زاکربرگ در این فصل، ۲٫۶۱ میلیارد دالر خرج شــرکت اش کرده که نسبت به ســال پیش، ۸۳ درصد افزایش داشته است. حاشیه ســود کمپانی از ۴۳ درصد سال گذشته به ۲۶ درصد رسیده اما مارک زاکربرگ توضیح

قانع کننده ای در این ارتباط دارد.دنیــای تکنولوژی در حال ایجــاد تغییر عظیم بعدی خود اســت. پهپادهای خودران با ســلول های خورشیدی دارند، واقعیت مجازی و بسیاری تکنولوژی های دیگر، قرار است دنیای پیرامون ما را تا چند ســال آینده تغییر دهنــد. بنابراین ســرمایه گذاری در این زمینه ها برای شرکت

بزرگی چون فیسبوک کامال الزامی است.

گزارش مالی فصل ابتدایی سال ۲۰۱۵ فیسبوک منتشر شد

Page 144: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

گزارش مالی

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 144

شــرکت ال جی به تازگی گزارش مالی خود را برای سه ماهه اول سال ۲۰۱۵ اعالم کرده است. بر اساس این گزارش درآمد کلی شــرکت در مقایسه با سال قبل تغییر چشمگیری نکرده و کره ای ها توانسته اند

همچنان عدد ۱۲.۷ میلیارد دالر را حفظ نمایند.علیرغم تغییر نکردن درآمد کلی، ال جی توانسته سود خالــص خود را در فصل گذشــته افزایش دهد. این شرکت کره ای در سه ماهه نخست ۲۰۱۵ موفق شده ۳۴.۹۱ میلیون دالر را به حساب های خود، روانه کند.

بخش موبایل ال جی با رشدی ۵ درصدی در مقایسه با بازه زمانی مشابه در سال گذشته، توانسته مبلغ ۳.۲۷ میلیارد دالر برای این شرکت درآمد داشته باشد. عرضه موبایل های ال جی به بازار در طول ۱۲ ماه گذشته، ۲۶ درصد رشد داشته و سرانجام در فصل گذشته به

۱۵.۴ میلیون دستگاه رسیده است.در این میان آمریکای شمالی یکی از بازارهایی بوده که ال جی توانسته در آن خوش بدرخشد. آمار موبایل های عرضه شــده در این منطقه در مقایسه با سال

گذشته نزدیک به ۶۶ درصد افزایش داشته است.ال جی در کشور خود نیز بسیار موفق عمل کرده و به لطف ارائه محصولی همچون G Flex 2 توانسته رشــدی ۵۷ درصدی را در زمینه تعداد موبایل های

عرضه شده، تجربه نماید. Home Entertaiment در سوی دیگر بخشیا تفریحات خانگی، برای اولین بار در طول ۵ ســال گذشته شاهد کاهش سود دهی خود بوده است. سود عملیاتی این واحد با ۵ درصد کاهش در مقایســه به ســال قبل، اکنون به عدد ۴.۰۳ میلیارد دالر رسیده اســت. تلویزیون ها و سیستم های صوتی از جمله مهمترین محصوالتی هســتند که در این بخش به

تولید می رسند.علیرغم کاهش سود دهی واحد مذکور، بخش لوازم خانگی با ۹ درصد رشد سالیانه، توانسته است به سود

عملیاتی ۲۰۸.۴۵ میلیون دالر دست پیدا کند.ال جی در ســال ۲۰۱۳ نسبت به راه اندازی واحدی جدید بــه نــام Vehicle Component اقدام کــرد. این واحد وظیفه تولید برخی از قطعات داخلی خودرو ها را بر عهده دارد. سیستم های گرمایشی و نمایشگر داشبورد ها به همراه چند مورد دیگر از جمله محصوالتی هستند که توسط این بخش تولید می

گردند.بر اســاس گزارش مالی ال جی، واحــد مذکور در فصل گذشته درآمدی ۳۴۷.۸ میلیون دالری داشته و عملکرد کلی آن، ۲.۱۸ میلیون دالر به شرکت ضرر

زده است.

در حالی که توییتر در نظر داشت گزارش مالی جدید خود را طی روزهای آینده منتشر نماید، دیروز ناگهان

آمار و ارقام این گزارش در اینترنت منتشر گشت.گویا مجموعه ای به نام Selerity توانسته به این گزارش در وبسایت سهامداران توییتر دست پیدا کند و زودتر از موعد نسبت به انتشار آن اقدام نماید. این موضوع یک بعد از ظهر سیاه را برای توییتر رقم زد

و واکنش منفی بازار بورس را با خود به همراه آورد.توییتری ها که با کاهش ۱۸ درصدی ارزش سهامشان مواجه شده بودند، تصمیم گرفتند به صورت موقتی معامله ســهام را متوقف کنند و به صورت رســمی

گزارش وضعیت مالی خود را منتشر نمایند.گزارش منتشــر شده نشــان می دهد که توییتر در زمینه درآمدزایی با مشکالت بسیاری مواجه است. این شرکت در سه ماهه گذشته توانسته درآمدی ۴۳۶ میلیون دالری داشته باشد؛ کارشناسان پیش از این پیش بینی می کردند که این شبکه اجتماعی بتواند در این بازه زمانی به درآمد ۴۵۶ میلیون دالری دست

پیدا کند.

گزارش مالی LG اعالم شد: درآمد ۳.۲۷ میلیارد دالری واحد موبایل

گزارش مالی توییتر اعالم شد: درآمد کمتر از انتظار و عبور از مرز

۳۰۰ میلیون کاربر فعال

LGTW

EETE

R

دیجیاتو

Page 145: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

گزارش مالی

145مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

بر اساس گزارش مالی جدید سامسونگ، مشخص شده که این شــرکت در مقایسه با فصل آخر سال ۲۰۱۴، عملکرد بهتری را از خود بر جای گذاشته است.

در ســه ماهه نخست سال ۲۰۱۵، کره ای ها موفق شده اند تا به سود عملیاتی* ۵.۶ میلیارد دالری دست پیدا کنند. این عدد در مقایسه با سه ماهه قبلی، نزدیک

به ۶۰۰ میلیون دالر افزایش داشته است.با این حال جالب اســت بدانید که روند ســود دهی سامسونگ در مجموع شیبی نزولی دارد. این شرکت در بازه زمانی مشــابه در ســال گذشته، توانسته بود

سودی ۸ میلیارد دالری را از آن خود کند.در سه ماهه گذشته سامسونگ توانست از لحاظ تعداد موبایل عرضه شــده به بازار، رتبه نخست را به خود اختصاص دهد و رقیبی همچون اپل را پشــت سر گذارد. با این حال به علت کاهش تقاضا برای تبلت ها و موبایل های غیر هوشمند، سود واحد موبایل به

شیب نزولی خود ادامه داده است.در حالی که بخش موبایل در سه ماهه نخست سال ۲۰۱۴ توانسته بود بالغ بر ۶ میلیارد دالر سود را روانه حساب های خود کند، این رقم در سال ۲۰۱۵ تنها به ۲.۶ میلیارد دالر رسیده است. با این وجود کره ای ها نسبت به آینده بسیار خوشبین هستند و امیدوارند تا پرچمداران جدیدشان بتوانند در بازار خوش بدرخشند.

سامسونگ انتظار دارد در طول سال جاری میالدی، ۲۳ میلیون گلکســی اس ۶ و ۲۳ میلیون گلکسی اس ۶ اج را به فروش رساند. کره ای ها برای تامین تقاضای باالی کاربران به شــدت مشــغول به کار هستند و با تاسیس کارخانه هایی جدید، تصمیم دارند

تا پاسخگوی نیاز موجود در بازار باشند.اما اگر از عملکرد واحد موبایل گذر کنیم، باید به تجارت نیمه رساناهای سامسونگ اشاره کنیم. این بخش از شرکت همچنان مشغول شکوفایی است و توانسته در سه ماهه گذشته به سود عملیاتی ۲.۷ میلیارد دالر دست پیدا کند. بد نیست بدانید که این واحد در بازه زمانی مشابه در سال گذشته، سود ۱.۸ میلیارد دالری

را از خود بر جای گذاشته بود.

بخش تولید پنل نمایشگر نیز با توجه به افزایش تقاضا برای تلویزیون های UHD، رشــد قابل توجهی را پشت سر گذاشته اســت. این واحد که در سه ماهه نخست سال گذشته، به سود ۷۵ میلیون دالری دست پیدا کرده بود، در سال ۲۰۱۵ موفق شده سودی ۴۹۰

میلیون دالری را کسب نماید.*سود عملیاتی= درآمدها – هزینه فروش – هزینه

های عملیاتی

مدیران توییتر یکی از دالیل کســب درآمد کمتر از انتظــار را خرید شــرکت TellApart می دانند. TellApart یک شــرکت فعال در زمینه تبلیغات هدفمند اینترنتی است که پیوستنش به توییتر می تواند راه های درآمدزایی جدیدی را برای این مجموعه، خلق نماید. جالب است بدانید که مدیرعامل توییتر، یکی از سرمایه گذاران اولیه شرکت TellApart بوده است.توییتر در سه ماهه گذشته ۱۶۲ میلیون دالر ضرر داده اســت که این رقم در مقایســه با بازه زمانی مشابه در سال گذشته، ۳۰ میلیون دالر بیشتر شده

است.اعداد و ارقام ذکر شده در باال، در نهایت منجر به این شده است تا توییتر انتظارات خود برای فصل آینده را نیز پایین بیاورد. در حالی که پیش از بلومبرگ پیش بینی کرده بود که توییتر می تواند در ســه ماهه دوم ۲۰۱۵، به درآمد ۵۳۸ میلیون دالری دست پیدا کند، مدیران این مجموعه هم اکنون اعالم کرده اند که برای فصل بعدی انتظــار درآمدی بین ۴۷۰ تا ۴۸۵

میلیون دالر را دارند.نیمه پر لیوان برای توییتر، تعــداد کاربران فعال آن است. این شــبکه اجتماعی برای اولین بار در طول

فعالیت خود توانسته تا از مرز ۳۰۰ میلیون کاربر فعال گذر کند. این عدد در مقایسه با سال گذشته بالغ بر ۱۸

درصد افزایش داشته است.

گزارش مالی سامسونگ اعالم شد: ۵.۶ میلیارد دالر سود عملیاتی در

سه ماهه اول ۲۰۱۵

SAMSUNG

دیجیاتو

Page 146: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

گزارش مالی

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 146

کل درآمد اچ تی سی در سه ماهه نخست سال ۲۰۱۵ برابر با ۴۱٫۵ میلیــارد دالر تایوان )معادل ۱٫۳۶

میلیارد دالر آمریکا( اعالم گردید که اندکی پایین تر از رقم ۴۷٫۹ میلیارد دالر تایوان )۱٫۵ میلیارد دالر

آمریکا( است که این شرکت توانست در سه ماهه آخر سال ۲۰۱۴ کسب نماید.

ســود خالص این شرکت در بازه زمانی یاد شده برابر با ۰٫۳۶ میلیارد دالر تایوان )معادل ۱۱ میلیون دالر آمریکا( برآورد شده که این نیز نسبت به رقم ۱۵٫۸۹ میلیون دالر اعالم گردیده در سه ماهه قبلش کمتر

است.بــا این همه زمانی که این آمار و ارقام را با مدت مشابه سال قبل مقایسه می کنیم )درآمد ۱٫۰۸ میلیارد دالری و زیان خالص ۶۶ میلیون دالری( در خواهیــم یافت که اوضاع برای اچ تی ســی چندان هم بد نبوده و ظاهرا خوب توانســته که

شرایطش را بهبود ببخشد.حاال این شرکت تایوانی تالش دارد تا با عرضه تلفن های هوشمند جدیدی نظیر One M9 در ایاالت متحده آمریــکا و +One M9 و +One E9 در بازارهای آسیایی کمی به اوضاع مالی نامناسبش سر و سامان بدهد و پیش بینی شده که کمپانی مورد بحث در ســه ماهه آتی درآمدی مابین ۱٫۵ الی ۱٫۶۷

میلیارد دالر داشته باشد.

پس از گمانه زنی های بســیار، باالخره آمار رسمی مربوط به فروش محصوالت اپل و ســود سه ماهه اول سال ۲۰۱۵ این کمپانی اعالم شد. همانگونه که پیشتر نیز برایتان گفته بودیم، این شرکت در سه ماهه منتهی به ۲۷ دسامبر موفق شده بود رکورد باالترین سود تاریخ برای یک دوره سه ماهه در یک کمپانی

را بشکند. جا به جا نمودن چنین رکوردی، حتی برای خود اپل نیز امری بسیار مشکل خواهد بود و همانگونه که گمانی زنی می شد، این شرکت اگرچه نتوانسته یک بار دیگر به رکورد قبلی خود دســت یابد اما، از

سودآوری و فروش خوبی برخوردار بوده است.با تشکری ویژه از آیفون، اپل امروز اعالم نمود که در

سه ماه ابتدایی سال ۲۰۱۵ توانسته به سود ناخالص ۵۸ میلیارد دالر دست یابد که از مقدار، ۱۳.۶ میلیارد دالر سود ویژه بوده که از پیشبینی های تحلیلگران و همچنین سرمایه گذاران بیشتر بوده است. در سه ماهی که به پایان ماه مارس منتهی می شود، شرکت ساکن کوپرتینو موفق به فروش ۶۱.۲ میلیون دستگاه آیفون، ۱۲.۶ میلیون آیپد و ۴.۵ میلیون انواع مک شده؛ حاشیه سود اپل نیز به طور کلی از محصوالتش ۴۰.۸ درصد بوده که باالتر از پیشبینی های قبلی نظیر ۳۸.۵ و ۳۹.۵ درصد بوده اســت. در ادامه با دیجیاتو همراه

باشید.تیم کوک در میان ارائه این گزارشــات عنوان کرد: »بسیار خرسندیم که به اطالعتان برسانیم با توجه به فروش بــاالی آیفون، آیپد، مک و درآمدهای باالی اپ استور، حال توانسته ایم به باالترین سودآوری خود برای دوره ســه ماهه منتهی به مارس در تاریخ این کمپانی دست یابیم. حال بیش از هر زمان دیگری می بینیم که کاربران )از سایر پلتفرم ها( به سراغ آیفون می آیند و به واسطه عرضه اپل واچ، انتظار یک دوره مالی سه ماهه عالی دیگر که به ماه ژوئن منتهی می

شود را داریم.«اپل توانسته در ســه ماه اول سال جاری به درآمدی ۵۸ میلیارد دالری دست یابد که بیش از پیش بینی هاست؛ پیشــتر گمانه زنی می شد که این شرکت درآمدی بین ۵۲ الی ۵۵ میلیارد دالر خواهد داشت و در خوشبینانه ترین حالت نیز وال استریت ژورنال خبر

از درآمد ۵۶.۰۶ میلیارد دالری داده بود.

گزارش عملکرد مالی HTC در سه ماهه نخست سال ۲۰۱۵ اعالم شد

گزارش مالی اپل برای سه ماه اول ۲۰۱۵ منتشر شد؛ آیفون ها

همچنان محبوب هستند

HTC

APPL

E

دیجیاتو

Page 147: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

147مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

خود اپل حال پیشبینی می کند که برای دوره آینده که در انتهای ماه ژوئن به پایان خواهد رسید، انتظار درآمد ناخالصی ۴۶ الی ۴۸ میلیارد دالری را دارد که باز هم از پیشبینی های تحلیلگران مبنی بر درآمدی ۴۴ الی

۴۷ میلیارد دالری باالتر است.اگرچه فروش آیفون در ســه ماه قبلی باعث تعجب بسیاری گشته اما باز هم به پای فروش سه ماه منتهی به ۲۷ دسامبر سال گذشته نمی رسد؛ در خوشبینانه Bernstein Re- ترین حالت، محققان موسسهsearch پیشــبینی کرده بودند که این شرکت در نهایت خواهد توانست ۵۹.۶ میلیون دستگاه آیفون به فروش برســاند که باز هم آمار موجود، خبر از این موضوع می دهند که اپل قادر بوده همه را با فروش آیفون های عظیم الجثه اش شــگفت زده کند. این اسمارت فون ها حاال در کره، سنگاپور و ویتنام فروشی دوبرابر داشــته اند و تیم کوک خبر می دهد که در کشــورهای نظیر آلمان، ترکیه، کانادا و مکزیک نیز فروش این محصوالت رشــدی ۸۰ درصدی داشته

است.البته تعجب و شــگفتی ها صرفا مخصوص آیفون نبود؛ اپل بــا ارائه آمار مربوط بــه فروش آیپد نیز حاضرین را شــگفت زده کرد اما در جهت مخالف. این کمپانی موفق شــده بود در دوره مالی قبلی و تاریخی اش، ۲۱.۴ میلیون تبلت به فروش برساند اما در این دوره، آمــار، خبر از فروش ۱۲.۶ میلیون دستگاه می داد. پیشبینی شده بود که شرکت مورد بحث بتواند در این دوره دست کم ۱۴.۱ میلیون آیپد

به فروش برساند.مدت زمان زیادیست که همه انتظار دارند سقوط این دسته از محصوالت را مشاهده کنند اما تیم کوک به شدت تالش می کند تا این دسته بندی از محصوالت را همچنان بفروشد؛ اپل اخیرا تالش کرده بود تا در ویدیو های تبلیغاتی خود، اســتفاده های تجاری و تفریحی آیپدش را به اطالع کاربران رسانده و یادآوری

کند.زمانی که یکــی از خبرنگاران در خصوص مقدار نه چندان جالب فروش آیپد از تیم کوک ســوال کرد، وی پاسخ داد: »فعال اوضاع همین است؛ گاهی یک محصول با چالش هایی مواجه شده اما در نقطه ای از زمان باالخره به تثبیت خواهد رسید. هنوز نمی دانم دقیقا چه زمانی، اما به این مساله اعتقادی راسخ دارم.«

اپل در سال گذشته و در دوره مالی مشابه، توانسته بود ۴.۱ میلیون مک به فروش برساند، این در حالیست کــه در دوره مالی قبلی اش، به فروش ۵.۵۲ میلیون دستگاه مک دســت یافته بود؛ حال در این دوره نیز کمپانی مورد بحث موفق شــده تا ۴.۵ میلیون مک را به دســت کاربران برساند که با توجه به افول بازار کامپیوترهای شخصی، رقمی قابل قبول محسوب می

گردد. همانگونه که اطالع دارید این دوره ســه ماهه در انتهای مارس به پایان رسیده و پیش فروش مک بوک جدید که در ماه آوریل آغاز شده در آن محاسبه

نخواهد شد.در این میان بازار چین توانسته به کمک اپل بیاید، این کمپانی اخیرا تالش های بسیاری برای داشتن فروش بیشتر در آن کشور داشته و در یکی از اقدامات خود، ۶ فروشگاه جدید در چین ایجاد نموده است. در این دوره اپل توانست از چین درآمدی ۱۶.۸ میلیارد دالری

به دست آورد.

دوره مالی بعدی، اولین دوره ی ســه ماهه ای است که شامل سودآوری از فروش اپل واچ نیز خواهد بود؛ هر چند که روز گذشته نیز در دیجیاتو برایتان نوشیم، انتظار ارائه آمار و ارقام در خصوص تعداد ساعت های

فروش رفته را نداشته باشید.سال گذشته تیم کوک عنوان کرده بود که ۹۰ میلیارد دالر را صرف بازخرید سهام این شرکت خواهد کرد؛ حال اپل خبر می دهد که تا پایان مارس ۲۰۱۷، قصد دارد ۲۰۰ میلیارد دالر برای بازخرید سهامش هزینه

کند.

Page 148: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

گزارش مالی

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 148

بر اســاس گزارشی که شبکه اجتماعی لینکدین به تازگی منتشــر کرده، مشخص گشته است که این شرکت در سه ماهه نخست سال ۲۰۱۵، توانسته به

درآمد ۶۳۸ میلیون دالری دست پیدا کند.با وجود اینکه درآمد لینکدین در مقایسه با سال گذشته ۳۵ درصد رشد داشته، اما در نهایت این شرکت سه

ماهه گذشــته را با ۴۲.۵ میلیون دالر ضرر به پایان برده است. شایان ذکر است که لینکدین در بازه زمانی مشابه در سال گذشته تنها ۱۳.۴ میلیون دالر ضرر را

در گزارش مالی خود اعالم کرده بود.لینکدین هم اکنون نزدیک به ۳۵۰ میلیون کاربر عضو دارد و بر همین اساس مدیرعامل شرکت امیدوار است در سه ماهه بعدی، بتواند میزان درآمد مجموعه را به

۶۷۰ میلیون دالر برساند.لینکدین که در ابتدا با هدف کاریابی راه اندازی شده بود، اکنون تالش مــی کند تا بازارهای جدیدی را برای خود ایجاد نماید. این شرکت در حال حاضر به شــدت در چین فعال شده و امیدوار است با فروش ابزارهایــی جهت بازاریابی و تبلیغات، به درآمد خود

اضافه کند.لینکدیــن چندی پیش اعالم کــرد که با مجموعه Lynda.com جهت خرید آن به توافق رســیده است. این سایت یکی از مراجع ویدیوهای آموزشی است و طرفداران بسیاری دارد. لینکدین در گزارش مالی خود پیش بینی کرده اســت که این سایت در ســال ۲۰۱۵ به میزان ۲۰ میلیون دالر برای شرکت

درآمد خواهد داشت.

سونی اقدام به انتشار گزارش مالی خود در سال ۲۰۱۴ نمــوده و در کنار آن برآیندش از آینده پیش رو را نیز

عنوان کرده و بر طبق اعــداد و ارقام موجود در این گزارش به نظر می آید ادامه ی روند کنونی و دنبال

نمودن توسعه و تولید محصوالتی که بازدهی چندانی ندارند شاید تصمیم مناسبی نباشد.

غول تکنولوژی ژاپنی طی سال مالی که در ۳۱ مارس ۲۰۱۵ خاتمه یافته، توانسته با درآمدی معادل ۸.۲۲ تریلیون ین ژاپن )۶۸.۵ میلیارد دالر( ســود عملیاتی برابر با ۶۸.۵ میلیارد ین )۵۷۱ میلیون دالر( را به دست آورد و به دلیل تجدید نظر در زیرســاخت ها و ایجاد تحوالت در این زمینه، متحمل زیانی ۱۲۶ میلیارد ینی

)۱.۰۶ میلیارد دالری( گشته است.کمپانی مورد بحث پیش بینی کرده که درآمدش طی سال آتی دچار افولی ۳.۸ درصدی خواهد شد و انتظار دارد سود عملیاتی برابر ۳۲۰ میلیارد ین در کنار سود

خالصی معادل ۱۴۰ میلیارد ین داشته باشد.اما بد نیست نگاهی داشته باشــیم به راه هایی که سونی از آنها پول در می آورد. سونی انتظار دارد بخش دیوایس هایش که سنســورهای پرطرفدار مرتبط به ابزارهای عکاســی را نیز تولید می کند با افزایش درآمدی ۱۶.۵ درصدی مواجه گشته و سود عملیاتی اش نیز ۳۶ درصد رشــد نماید. همچنین پیش بینی گشته که کسب و کار تولید فیلم های سینمایی هم

در سال آتی سودآوری و درآمد بهتری را ارائه نماید.در مورد بخش بازی نیز بر حســب افول روزگار پلی استیشــن ۳ و رشد طرفداران پلی استیشن ۴، انتظار تحول چندانی نمی رود و اوضاع کماکان همانند سال

گذشته باقی خواهد ماند.

گزارش مالی لینکدین در سه ماهه اول ۲۰۱۵: درآمد ۶۳۸ میلیون دالری

گزارش مالی سال ۲۰۱۴ سونی و حال و روز نه چندان مساعد بخش موبایل

Link

edin

SON

Y

دیجیاتو

Page 149: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

گزارش مالی

149مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

اما شاید سیاه ترین قسمت داستان گزارش مالی سونی در ســال ۲۰۱۴ بازگردد به کسب و کار تلفن های هوشمندش که زیان عملیاتی معادل ۲۱۷.۶ میلیارد ین را رقم زده اســت. ۱۷۶ میلیارد ین )۱.۴۷ میلیارد دالر( از مقدار یاد شده باز می گردد به عدم موفقیت و کاهش ارزش سهام بخش تلفن های هوشمند و تبلت های این شرکت و همچنین هزینه های الزم برای بازنگری های سازمانی، پس از فروش بخش تولید

.VAIO کامپیوترهای شخصی موسوم بهدر حالیکه اوضاع نباید طی سال آینده بدتر شود، بخش موبایل تنها قسمتی مهمی است که سونی برای آن

طی روزهای پیش رو مجدداً برآیند ضرر و زیان جدی نموده، این بخش با کاهش ۷.۱ درصدی درآمد مواجه خواهد گشت و زیان عملیاتی برابر با ۳۹ میلیارد ین را

تجربه خواهد کرد.ژاپنی ها در مورد دوربین ها و ابزارهای سرگرمی خانگی خود و همچنین سیستم های صوتی شان نیز پیش بینی کاهش درآمد و ســود را داشــته اند، اما اوضاع در مــورد این محصوالت چندان نامطلــوب نبوده و دوربین هــای آلفا و RX به همراه کســب و کار سنســورهای تصویربرداری روند خوبی را در مقابل خود دارند و هنوز در بازار

محبوب هســتند. خط تولید هایــی مانند واکمن و همچنین تلویزیون های براویا نیز بخشــی از اعتبار برند ســونی محسوب می گردند و کمپانی

مذکور آنها را با جدیت حفظ خواهد کرد.ظاهرا تنها قسمتی که تمرکز سونی را بهم زده کسب و کار ابزارهای موبایلی اش اســت و به نظر نمی آید بخش مورد بحث به این زودی ها قصد ســود دهی داشته باشد، اینکه غول تکنولوژی ژاپنی بازهم کسب و کار یاد شــده را حفظ می کند و یا آن را نیز همانند VAIO کنار می گذارد، پرسشی است که زمان به

آن پاسخ خواهد داد.

دیجیاتو

گروه لنوو امروز به صورت رســمی گزارش مالی سه ماهه چهارم سال ۲۰۱۴ خود را ارائه کرد که حکایت از کاهش ۳۶ درصدی سود خالص این شرکت دارد. این ابر کمپانی چینی در سه ماهه ای که منتهی به ۳۱ مارس می گردد درآمد خالصی برابر با ۱۰۰ میلیون دالر به دست آورده که این رقم نسبت به ۱۵۸ میلیون دالر حاصل شــده در سه ماهه مشابه سال گذشته،

افتی ۳۶.۷ درصدی را نشان می دهد.بر طبق اطالعات ارائه شده از جانب بلومبرگ متوسط پیش بینی تحلیل گران مختلف به این برآیند ختم می شد که سود خالص لنوو ۹۱.۶ میلیون دالر خواهد بود، که ظاهراً چینی ها توانسته اند به رقمی بهتر از

برآیندهای از قبل صورت پذیرفته دست یابند.درآمد لنوو در ســه ماهه ی مــورد بحث ۲۱ درصد افزایش یافته و حاال به ۱۱.۳ میلیارد دالر رســیده، ضمن اینکه کمپانی مذکور می گوید درآمد ساالنه اش معادل ۴۶.۳ میلیارد دالر بوده و رشدی ۲۰ درصدی را تجربه کرده است. ناگفته نماند این دومین سه ماهه ای محسوب می شود که لنوو بخش موبایل موتوروال و کسب و کار سرورهای x86 کمپانی IBM را در

تصاحب خودش دارد.واحد موبایل شــرکت چینی مورد اشاره در باال، که “موتوروال موبایلیتی” نیز در آن ادغام شــده طی سه ماهه ای که آمارش انتشار یافته ۱۸.۷ میلیون تلفن هوشــمند به بازار عرضه کرده و این عدد برای تمام سال به ۷۶ میلیون دستگاه موبایل می رسد. بخش مذکور طی ســه ماهه چهــارم ۲۰۱۴ درآمدی ۲.۸ میلیارد دالری داشته، که البته این درآمد شامل فروش تلویزیون های هوشمند و تبلت های اندرویدی نیز

می گردد.لنوو انتظار دارد بخش موبایل موتوروال به لطف ورودش به بازار پر تقاضای سرزمین اژدهای سرخ، ظرف ۴ الی ۶ سه ماهه ی دیگر، به سود دهی رسد. این کمپانی هم اکنون دومین تولید کننده ی تلفن هوشــمند در چین محسوب می شود و امید دارد به زودی بتواند با

برندهای قدرتمندی همچون سامسونگ و اپل وارد رقابتی تنگاتنگ گردد.

بخش کامپیوترهای شــخصی برند چینی یاد شده بیشترین سود دهی را با خود به همراه داشته، این واحد توانسته ۱۳.۳ میلیون PC را طی سه ماهه گزارش شــده عرضه و به فروش برساند. البته لنوو می گوید سهمش از بازار کامپیوترهای شخصی طی سه ماهه چهارم ۲۰۱۴، کاهشــی اندک داشته و از ۲۰ درصد سه ماهه پیشین به ۱۹.۵ درصد تنزل یافته است. این بخش درآمدی ۷.۲ میلیارد دالری را به ثبت رسانده که شامل تبلت های ویندوزی به فروش رفته نیز می

گردد و ضمناً افزایش ســاالنه ای یازده درصدی را روایت می نماید.

مدیر عامل لنــوو، Yang Yuanqing، در نطق رسمی پس از انتشار گزارش مالی کمپانی متبوعش گفته است “با توجه به شرایط و فرصت های موجود در عرصه ی اینترنت و اینترنت اشیا ما آماده شده ایم که به زودی از یک تولید کننده ی صرفاً سخت افزاری بدل به یک ارائه دهنده ی سرویس های ترکیبی نرم افزاری و سخت افزاری گردیم. این روند باعث خواهد شــد لنوو در طی سال های پیش رو موج جدیدی از

پیشرفت و رشد را تجربه نماید”.

گزارش مالی لنوو از سه ماهه چهارم سال ۲۰۱۴ منتشر شد

Lenovo

Page 150: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

تمام کسانی که نمی خواهند از ایده های دیگران کپی برداری کنند، هیچ چیز تولید نخواهند کرد. سالوادور دالی

Page 151: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

قیمتPrice

Page 152: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

Priceقیمت

WWW.KALAGARD.COM

مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو 152

دیجیاتو

قیمت )تومان(قیمتها با همکاری: نام محصول ردیف

۲.۱۲۴.۵۰۰ HTC One M9 ۱

۱.۹۸۶.۸۳۳ Samsung Galaxy S6 G920F 32GB ۲

۸۰۵.۰۰۰ LG G3 Beat Dual SIM D724 ۳

۱.۶۰۸.۰۰۰ Samsung Galaxy Note 3 N900 - 32GB ۴

۱.۵۰۳.۲۵۰ Samsung Galaxy S5 SM-G900H - 16GB ۵

۲.۱۰۲.۰۰۰ Apple iPhone 6 - 64GB ۶

۷۰۳.۷۵۰ Samsung I9192 Galaxy S4 mini Dual SIM ۷

۳۰۹.۰۰۰ Samsung Galaxy Star Plus S7262 Dual SIM ۸

۸۴۰.۰۰۰ LG G3 Stylus Dual SIM D690 ۹

۱.۵۵۴.۰۰۰ LG G3 - 32GB ۱۰

۲۵۰.۲۸۵ LG L40 D160 ۱۱

۱.۱۷۷.۵۰۰ HTC One E8 ۱۲

۶۷۶.۲۵۰ LG L90 D405 ۱۳

۶۰۴.۴۲۸ HTC Desire 616 Dual SIM ۱۴

۳۴۰.۵۰۰ LG L50 D221 Dual SIM ۱۵

۴۶۰.۰۰۰ HTC Desire 516 Dual SIM ۱۶

۷۳۶.۶۳۶ Samsung Galaxy S3 Neo I9300I Dual SIM ۱۷

۴۲۲.۰۰۰ LG L70 D320 ۱۸

۴۹۷.۵۰۰ LG L70 Dual D325 ۱۹

۷۳۰.۰۰۰ Sony Xperia ZR ۲۰

۱.۳۸۵.۳۳۳ Sony Xperia Z3 Compact ۲۱

۱۸۲.۰۰۰ Alcatel OneTouch 2001X ۲۲

۲۷۷.۸۳۳ LG L40 Dual D170 ۲۳

PRICELISTSMARTPHONE

Page 153: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg

قیمت Price

153مـاهنامه اینترنتی دیجیـاتو

دیجیاتو

قیمت )تومان( نام محصول ردیف

۱.۳۷۰.۲۸۶۵ LG G3 32GB ۲۴

۲.۸۲۸.۱۴۲ Samsung Galaxy S6 Edge G925F 32GB ۲۵

۴۶۹.۶۶۶ Samsung Galaxy Core Prime Duos SM-G360H ۲۶

۸۵۱.۵۷۱ Sony Xperia T2 Ultra Dual D5322 ۲۷

۱.۲۴۸.۰۰۴ LG G2 - 32GB ۲۸

۲.۳۶۰.۶۶۶ Apple iPhone 6 - 16GB ۲۹

۸۴۴.۵۰۰ HTC Desire 816G Dual Sim ۳۰

۲۹۷.۲۵۰ Huawei Ascend Y520 Dual SIM ۳۱

۱.۷۱۹.۵۰۰ Sony Xperia Z3 Dual SIM ۳۲

۱.۰۰۸.۰۰۰ Sony Xperia Z1 Compact ۳۳

۲.۰۷۵.۶۱۵ Samsung Galaxy Note 4 N910H 32GB Limited Edition Pack ۳۴

۲۱۱.۴۰۰ Samsung C3592 Dual SIM ۳۵

۳.۱۷۰.۰۰۰ Apple iPhone 6 - 128GB ۳۶

۷۱۹.۲۵۰ LG G2 mini Dual D618 ۳۷

۱.۴۶۴.۱۶۶ LG G3 - 16GB ۳۸

۲۹۹.۲۵۰ Samsung Galaxy Star 2 Plus Duos G350E ۳۹

۴۱۹.۲۵۰ Huawei Ascend G525 Dual SIM ۴۰

۱.۰۴۴.۶۶۶ Samsung Galaxy A5 Duos SM-A500H ۴۱

۱۸۳.۵۰۰ GLX Luster 2 Triple SIM ۴۲

۹۵.۰۰۰ Samsung B310E Duos ۴۳

۱۹۹.۵۰۰ Nokia Asha 501 ۴۴

۱.۱۴۵.۰۷۶ Samsung Galaxy S4 I9500 - 16GB ۴۵

۷۱۶.۰۰۰ Sony Xperia C3 Dual SIM ۴۶

Page 154: MICROSOFT 51 71 97 111 131 139 151 · microsoft news business science and knowledge financial report strange animals price 05 51 26 71 35 97 111 139 131 151 analysis review lg