MARZO 12–ABRIL 8, 2016

HAZ PLANES CON ANTICIPACIÓN para trabajar menos durante

tu semana laboral

JUEGO DE 25 PIEZAS

AH

OR

RO

S P

OR

TIE

MP

O L

IMIT

AD

O | ¡D

ISP

ON

IBL

ES

DE

L 1

2 A

L 2

5 D

E M

AR

ZO

DE

L 2

01

6!

¡paladea la frescura!Sólo disponible del 12 al 25 de marzo del 2016

a

b

Sólo $19 para Anfitrionas con $600 o más en ventas de fiesta y 2 fechas celebradas*

Ahorra $5a Juego Ensaladera Portátil¡Comer bien es más fácil con este juego que lo incluye todo! Tenedor y cuchillo que encajan juntos, un recipiente Tupper™ Mini y un tazón. Todas las piezas se aseguran en la exclusiva cubierta hermética. Precio regular: $20. ¡Ahorra $5! 81782 $15.00

Bono de ANFITRIONA

b Juego FridgeSmart® de 4 piezas Prolonga la frescura de tus frutas y vegetales durante toda la estación. El Juego incluye dos recipientes Pequeños Profundos de 1¾ Cuartos/1.8 L, un Mediano de 1¾ Cuartos/ 1.8 L y uno Mediano Profundo de 1 galón/4.4 L.Precio regular: $84. ¡Ahorra $65! 1859 $19.00

Nota: Los colores pueden variar y puede haber sustituciones.

*Límite de una oferta con ventas de fiesta que califiquen y dos amistades que fechen y celebren sus fiestas. La oferta no cuenta por ventas de fiesta para Crédito de Anfitriona. Las fiestas deben celebrarse durante los próximos 21 días.

?

?????

????

??? ?

¡disponible sólo del 12 al 25 de marzo del 2016!

a

AH

OR

RO

S P

OR

TIE

MP

O L

IMIT

AD

O

| ¡

DIS

PO

NIB

LE

S D

EL

12

AL

25

DE

MA

RZ

O D

EL

20

16

!

¡Exclusivo! b Juego para Alimentar Etapas del Bebé Este juego para alimentar crece con tus niños. Incluye plato infantil dividido con asa y sello, taza de 8½ oz./250 mL con sello y dosificador de fórmula con sello. Precio regular $34. ¡Ahorra $15! Elige el color del sello: 81785 Fucsia/Blanco Nieve 81784 Agua Tropical/Blanco Nieve $19.00

Hidrátate con Tus Amigosa Juego de Botellas de Animalitos de 4 piezas Obtén todo el juego del catálogo Incluyendo Robyn, Max y Pengüi, más una botella de un animalitos sorpresa de 12 oz./350 mL GRATIS. . Precio regular: $24. ¡Ahorra $6! 81783 $18.00

Nota: El animal sorpresa y el color pueden variar.

Nota: Los colores pueden variar y puede haber sustituciones.

b

almuerzo con los pequeños

¡ADEMÁS un animalitos sorpresa gratis!

2

a

control de porcionesEs más simple planeando las comidas

AHORRA MÁS DEL 40% a Juego Multi Porciones de 25 piezas

Planea para la semana con este juego de 25 piezas con recipientes de varios tamaños para todo tipo de comidas y

meriendas. Incluye cinco Tacitas Botaneras de 4 oz./120 mL, 6-oz./177 mL, cinco Tazones Little Wonders® de 6 oz./177 mL.,

cinco Tazones Wonders® Medianos de 1½ tazas/ 410 mL, cinco Tazones Big Wonders® de 2 tazas/500 mL y cinco

Tazones para Cereal Grandes de 3 tazas/700 mL. Precio regular $137.50. ¡Ahorra $62.50!

81786 $75.00

¡MIDE, ALMACENA Y

LLEVA CONTIGO!

tazas tazas taza tazataza

_ __

3

Esencial para merendard Sistema Power Chef® Indispensable para preparar batidos y botanas en gran cantidad. Q 1238 $69.00

Te recetamos leer este libro c Libro de recetas Cuando Mamá come bien Tupperware en colaboración con Heidi Murkoff, autora de Qué esperar cuando estás esperando, presenta más de 50 recetas rápidas y fáciles además de una guía nutricional y consejos de preparación para futuras mamás. G 1548 Inglés $10.001549 Español $10.00

b

Sólo $25 Con cada $50 de compra

b Juego* para Almuerzo Flora del Caspio ¡Almuerza con estilo! El juego incluye bolso de material aislante en el exclusivo estampado Flora del Caspio Q, Recipiente CrystalWave® Redondo para 4¼ tazas/1.1 L,

Taza Botanera y Vaso con diseño impreso de 16 oz./470 mL con sello hermético y pico vertedor.

Límite de un juego con cada $50 de compra.

Precio regular $35. ¡Ahorra $10! 881805 $25.00

*El diseño no está cubierto por la Garantía Limitada de Por Vida.

d

c

4

a

a empezar el díaCon una estación para batidos

b

Sólo $5 Con cada compra de $75

a Recipiente Quick Shake® Mezcladora instantánea para 2½

tazas/600 mL con diseño estilizado, fácil de asir y tapa flip-top que se asegura

en posición abierta. Lleva tus bebidas de proteínas o usa para mezclar

aliños o salsas para marinar. Límite de uno con cada compra de $75.

Precio regular $16. ¡Ahorra $11! 881806 $5.00

Ralladura fresca b Utensilio Zest ’N Press®

Prepara Infusiones de agua añadiendo ralladuras frescas. ¡Mira la página 22 del Catálogo de Invierno y Primavera! Q

1297 $35.00

Recetas con infusiones de agua en la página 17 de

¡Cuando Mamá Come Bien!

5

Ahorra $21 d Colección Completa Línea Esbelta Incluye una de cada tamaño: Jarra Esbelta de 2 Cuartos/2 L, Jarra Jr. Esbelta de 1 Cuarto/ 1 L y Mini Jarra Línea Esbelta de 12 oz./350 mL con sellos herméticos. Precio regular $40. ¡Ahorra $21! 81787 $19.00

Se almacena fácilmente en la puerta del refrigerador.

A picar c Pica FácilPrepara smoothies y otras meriendas deliciosas halando unas pocas veces de la cuerda. Incluye base para 3 tazas/730 mL, cubierta con cuerda, aditamento para batir, aditamento de cuchilla y protector de cuchilla. Q Precio regular $49. ¡Ahorra $10! 81788 $39.00

c

d e

¡Exclusivo!

Los batidos son la merienda preferida de mamás y no-mamás que están siempre en movimiento.

Busca las recetas en la página 25 de ¡Cuando Mamá Come Bien!

¡Sólo $15! e Freeze-It™ MinisJuego de cuatro recipientes de ¾ taza/ 200 mL ideales para congelar ingredientes en porciones para batidos, ¡Ahora preparar es mucho más fácil! Precio regular $24. ¡Ahorra $9! 81789 $15.00

6

CELEBRA la FiestaSé Anfitriona de una fiesta con $175 o más en ventas y recibe el Regalo por Fechar y Celebrar GRATIS que elijas entre una selección de nuestros productos más populares del catálogo Tupperware más reciente. Limitado a un Regalo po Fechar y Celebrar por fiesta que califique.

FECHA una Fiesta¡Habla hoy con tu Consultora sobre celebrar una fiesta!

Elige la fecha para celebrarla y recibirás el Tazón para Refrigerador de 13½ oz./400 mL GRATIS.

una mujer, una bolsala nueva bolsa Todo-en-Uno: sólo para Anfitrionas

GRATIS $173 de valor

con fiesta de $600 + 2 fechas*

7

Colección Tupperware™ En Movimiento de 11 Piezas—¡exclusiva para Anfitrionas! ¡Es la bolsa que hace de todo! La colección incluye la Bolsa Todo-en-Uno G, Funda con Zíper Pequeña G y Funda con Zíper Grande G con decorado exclusivo Flora del Caspio, más dos Botellas Eco Grandes y dos Juegos Organizadores de Accesorios, cada uno incluyendo un Estuche Ostra Grande, un Estuche Ostra Pequeño y un Estuche Ostra Mini. Valorado en $173. 8771 $90 en Crédito de Anfitriona

¡GRATIS! con una fiesta de $600 + 2 fechas*

Limitado a una oferta con $600 o más en ventas de fiesta y dos amistades que fechen y celebren sus fiestas en los próximos 21 días.

¡La Funda Grande puede llevar tus tenis o tu computadora personal!

La Funda Pequeña con Zíper es perfecta para maquillaje, pañales y más.

8

oportunidad

HE VISTO DE PRIMERA MANO LA DIVERSIÓN, RECOMPENSAS Y ÉXITO QUE TUPPERWARE PUEDE OFRECER A LA MUJER Y A SUS FAMILIAS, así como la oportunidad que yo y mi esposo tuvimos de

ganarnos unas vacaciones con todos los gastos pagados a Las Vegas

en 2008. Ese fue el empujón final que necesitaba para intentar hacerlo

como algo divertido que hacer después de graduarme de la universidad.

Así que yo me uní oficialmente a Tupperware hace 7 años y medio,

pero Tupperware ha sido una gran parte de la vida de mi familia

desde que tengo memoria.

Cuando yo tenía tres años, mi mamá se unió a Tupperware para ayudar a mi familia a comprar un auto nuevo, y desde entonces ha

tenido muchísimo éxito.

ÚNETE a miles de otras Tupperdamas y caballeros hablando con tu Consultora o visitando TUPPERWARE.COM.

¡Lo más importante para mí en una fiesta de Tupperware

es que mis invitadas y Anfitriona se diviertan! En una fiesta

para planificar comidas, llevamos toda la fiesta a la cocina,

donde todas preparan sus propias comidas para llevarlas a

su casa. Para la mayoría de nosotras, la cocina diaria para

nuestras familias puede ser una tremenda faena. Nosotras

lo hacemos divertido, dándoles a las invitadas de nuestra

fiesta la oportunidad de preparar todo con sus amigas y

con una copa de vino. ¡CON TUPPERWARE ES MUY

FÁCIL PREPARAR COMIDAS SALUDABLES EN CASA

CON ANTELACIÓN!

LA FIESTA DE TUPPERWARE FUE CREADA PARA

QUE LAS PERSONAS PUEDAN VER LOS PRODUCTOS

CON SUS PROPIOS OJOS, y entender por qué somos

lo mejor que hay. Con la fiesta para preparar comidas,

todas pueden probar los productos con sus propias manos

y ver lo fáciles que son de usar. Sin importar cómo sea

la vida del hogar, pienso que todos estamos ocupados.

Es muy tentador no parar en el supermercado camino a

casa después de un día ocupado en el trabajo y optar por

la ventanilla de comida rápida. Cuando tienes comidas

preparadas con anticipación en el refrigerador, puedes

eliminar esa tentación.

—BECKY BLACK, DIRECTORA ESTRELLASt. Albert, Alberta

9

10

a

dile hola A estas soluciones para limpiar

Poco sitio b Cepillos inteligentes

Encontrarás el dúo en la página 56 del catálogo actual. Q

1017 $8.00

Limpia en segundos a Toallas de microfibra para cocinaEncontrarás este resistente dúo en la página 14 del catálogo actual. G 1018 $19.50

b

Pregúntale a tu Consultora sobre las

Soluciones ecológicas de limpieza

para usar en tu casa, ¡hasta con el detergente

para lavandería!

11

¡Ahorra más del 30%! c Carry-All® Grande con Asa

Para llevar tus utensilios de limpieza de un sitio a otro, los mantiene fuera

del alcance de niños y mascotas. Incluye asa removible.

12 x 7½ x 13”/30.5 x 19.1 x 33 cm.Precio regular $48. ¡Ahorra $16!

81790 $32.00

f

e

¡Por Tiempo Limitado! f Escurridor de PlatosAirea rápidamente platos y cubiertos sobre el mostrador. Diseñado para canalizar el exceso de agua hacia el fregadero eliminando pozos de agua. 1558 $45.00

c

Sólo $5 d Juego de Etiquetas tipo Pizarra

Un juego de 18 etiquetas y lápiz que escribe como si fuera tiza y puedes

borrar. Las etiquetas no dejan residuos pegajosos. Pela, borra y vuelve a pegar. G

1566 $5.00

d

COMPRA MÁS, AHORRA MÁS Carry-All® Grande con Asa

JUEGO DE SEIS recipientes con asas. Precio regular $288. ¡Ahorra $120!

81791 $168.00

Llévalo contigo e Carry-All® Pequeño con AsaIncluye asa removible12 x 7½ x 6”/30.5 x 19.1 x 16.5 cm. Precio regular $26. ¡Ahorra $6! 81792 $20.00

Detergente para

lavandería

Do

s p

or

$15

Vas

os*

Th

irst

qu

ake

Jueg

o d

e d

os

vaso

s d

e 3

0 o

z./8

75 m

L co

n d

iseñ

o q

ue

co

mp

lem

en

ta e

l Ju

eg

o p

ara

Alm

orz

ar F

lora

del C

asp

io

y el R

eg

alo

par

a A

nfit

rio

na

Co

lecció

n T

up

perw

are™

E

n M

ovi

mie

nto

de 1

1 P

ieza

s

Lím

ite d

e u

na

ofe

rta

al a

sist

ir a

un

a Fi

est

a.

Pre

cio

Reg

ula

r $2

6.

¡Ah

orr

a $

11!

8

94

21

$15

.00

No

ta:

No

inclu

ye e

l so

rbete

.*L

a G

aran

tía L

imita

da

de P

or

Vid

a n

o c

ub

re e

l deco

rad

o.

FOLL

ET

O D

E M

AR

ZO

M

AR

ZO

12

–A

BR

IL 8

, 20

16

anfit

riona

fech

a/ho

ra

luga

r

conf

irmac

ión

fe

cha

conf

irmac

ión

TE

in

vitam

os

Dir

ecció

n:

Cop

yrig

ht

©

2016

Tu

pper

war

e.

Res

erva

dos

todo

s lo

s de

rech

os.

Los

prod

ucto

s Tu

pper

war

e®

está

n ga

rant

izad

os

cont

ra

rotu

ras,

ag

rieta

mie

nto,

pel

adur

as o

ast

illam

ient

o, d

uran

te l

a vi

da ú

til d

el p

rodu

cto

bajo

uso

nor

mal

no

com

erci

al.

Los

prod

ucto

s id

entif

icad

os c

on e

l sí

mbo

lo Q

o

G

está

n ga

rant

izad

os

cont

ra

defe

ctos

de

fa

bric

ació

n.

Más

de

talle

s en

el

C

atál

ogo

Tupp

erw

are

o en

w

ww

.tupp

erw

are.

com

Im

pres

o en

los

Est

ados

Uni

dos.

No

se i

nclu

yen

alim

ento

s o

acce

sorio

s fo

togr

afia

dos

con

el p

rodu

cto.

Los

col

ores

y a

parie

ncia

del

pro

duct

o po

dría

n va

riar

liger

amen

te d

ebid

o a

limita

cion

es d

e im

pren

ta o

fot

ogra

fía.

Los

colo

res

podr

ían

ser

dist

into

s y

podr

ía h

aber

sus

tituc

ione

s. L

os

prec

ios

en e

ste

catá

logo

son

pre

cios

sug

erid

os a

l men

udeo

en

dóla

res

y po

dría

n ca

mbi

ar s

in p

revi

o av

iso.

Los

clie

ntes

pue

den

paga

r us

ando

efe

ctiv

o,

Mas

terC

ard,

Vis

a, D

isco

ver

o ch

eque

s pe

rson

ales

. P

or f

avor

, pá

gale

a t

u C

onsu

ltora

Tup

perw

are

al m

omen

to d

e ha

cer

tu p

edid

o. P

ara

reci

bir

un

Cat

álog

o de

la lí

nea

com

plet

a de

pro

duct

os T

uppe

rwar

e®, h

ábla

le a

tu C

onsu

ltora

. Par

a ha

llar

una

Con

sulto

ra e

n tu

áre

a, v

isita

www.tu

pperware.co

m

o lla

ma

al 1-800

-TUPPERWARE

.

Los

pro

du

cto

s ve

nd

ido

s p

or

Tu

pp

erw

are

EE

.UU

. y C

anad

á n

o c

on

tien

en B

isfe

no

l A.

Est

e f

olle

to in

clu

ye s

ólo

un

a se

lec

ció

n e

spe

cia

l de

pro

du

cto

s.

Par

a ve

r to

do

s n

ue

stro

s p

rod

uc

tos

píd

ele

a t

u C

on

sult

ora

u

na

co

pia

de

l cat

álo

go

Tu

pp

erw

are

más

re

cie

nte

.

Tu

pp

erw

areu

sca

ww

w.t

up

per

war

e.co

m

Ed

ició

n d

e m

itad

de m

arzo

2

015

-09

22

-116

Esp

año

l EE

.UU

. 9

653

5

• #

ped

ido

s 77

20

7/caj

a

76

40

7/p

aqu

ete

Imp

reso

co

n

tinta

s h

ech

as

de

aceite

s ve

geta

les

qu

e

pu

ed

en

re

abas

tecers

e

nat

ura

lmen

te,

em

iten

u

na

can

tidad

b

aja

de

co

mp

uest

os

org

ánic

os

volá

tiles

y m

inim

izan

cu

alq

uie

r p

osi

ble

imp

acto

neg

ativ

o e

n e

l am

bie

nte

.

colo

caes

tampilla

aquí

(co

loca

etiq

ueta

de C

on

sulto

ra a

qu

í)

¡SÓ

LO E

N L

A

fies

ta!