mid november 2014 brochure fr

of 14/14
Soyez du party 15 NOV. – 12 DÉC. 2014 © Disney Tout le monde aime une petite douceur pour les fêtes! Cadeaux pour eux, solutions pour vous la JOIE Répandez

Post on 06-Apr-2016

217 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

les promotions de noel :)

TRANSCRIPT

  • Soyez du party15 NOV. 12 DC. 2014

    Disney

    Tout le monde aime une petite douceur pour les ftes!

    Cadeaux pour eux, solutions pour vous

    la JOIERpandez

    Deux pour seulement 24 $! Bouteilles eau du Pre Nol

    36 oz liq./1 L avec capuchon basculable et goulot siroteur plus accessoires de Pre Nol. Recevez-en deux ce prix.

    Valeur : 32 $. conomisez 8 $!81917 24,00 $

    EXCELLENTcadeau

    JO

    YE

    UX

    HO

    -H

    O-

    HO

    |

    D

    U 1

    5-2

    8 N

    OV

    EM

    BR

    E S

    EU

    LE

    ME

    NT

    !

    IDE DE CADEAU!

    Mettez les autocollants sur la bouteille et faites glisser en place la ceinture du

    Pre Nol pour une illusion parfaite. Un cadeau en moins sur votre liste!

    *Dcor et accessoires non couverts par la garantie vie limite.

    La Bouteille eau du Pre Nol constitue un cadeau amusant de la part des enfants leurs enseignants, entraneurs et amis. Le Pre Nol est adorable de lui-mme mais encore plus doux lorsquil est rempli de bonbons de Nol.

    vou

    s

    tes

    invit

    /e!

    hte

    (sse

    )

    dat

    e/he

    ure

    end

    roit

    rsvp

    dat

    e rs

    vp

    seu

    lem

    ent

    u

    ne

    pr

    sen

    tati

    on

    se

    ule

    men

    t 13

    $!

    Pe

    tit

    con

    ten

    ant

    Inte

    lli-f

    rais

    p

    rofo

    nd

    1

    pte

    /1,

    8 L

    . 7

    38

    x 5

    58

    x 5

    13

    po

    / 1

    8,9

    x 1

    4,3

    x 1

    3,5

    cm.

    Lim

    ite d

    un

    e o

    ffre

    qu

    and

    vo

    us

    assi

    stez

    u

    ne p

    rse

    nta

    tion

    .V

    ale

    ur

    : 2

    2,5

    0 $

    .

    con

    om

    isez

    9,5

    0 $

    !8

    94

    00

    13

    ,00

    $

    Bel

    le

    aub

    ain

    e

    2

    014

    , Tu

    pp

    erw

    are

    Can

    ada.

    To

    us d

    roits

    rse

    rvs

    . Les

    pro

    du

    its d

    e m

    arq

    ue

    Tu

    pp

    erw

    are

    son

    t gar

    antis

    par

    la c

    om

    pag

    nie

    Tu

    pp

    erw

    are

    con

    tre

    lb

    rch

    emen

    t, le

    fe

    nd

    illem

    ent,

    les

    cass

    ure

    s o

    u

    lca

    illem

    ent

    surv

    enu

    s so

    us

    des

    co

    nd

    itio

    ns

    du

    tilis

    atio

    n

    no

    rmal

    es,

    no

    n

    com

    mer

    cial

    es,

    po

    ur

    tou

    te

    la

    du

    re

    de

    vie

    du

    p

    rod

    uit.

    Le

    s p

    rod

    uits

    su

    ivis

    d

    u

    sym

    bo

    le

    Q

    ou

    G

    so

    nt

    gar

    antis

    co

    ntr

    e to

    ut

    df

    aut

    de

    fab

    ricat

    ion

    . V

    oye

    z le

    ca

    talo

    gu

    e

    Tu

    pp

    erw

    are

    ou

    w

    ww

    .tup

    per

    war

    e.ca

    p

    ou

    r p

    lus

    de

    dt

    ails

    . Im

    prim

    au

    x

    -U.

    Les

    alim

    ents

    et

    ac

    cess

    oire

    s p

    ho

    tog

    rap

    hi

    s av

    ec

    les

    pro

    du

    its

    ne

    son

    t p

    as

    incl

    us.

    D

    u

    fait

    des

    re

    stric

    tion

    s r

    sulta

    nt

    de

    la

    ph

    oto

    gra

    ph

    ie

    et

    de

    lim

    pre

    ssio

    n,

    les

    cou

    leu

    rs

    et

    lap

    par

    ence

    r

    elle

    s d

    es

    pro

    du

    its

    peu

    ven

    t d

    iffr

    er

    lg

    rem

    ent.

    Les

    cou

    leu

    rs

    peu

    ven

    t va

    rier

    et

    des

    su

    bst

    itutio

    ns

    po

    urr

    aien

    t s

    avr

    er

    nc

    essa

    ires.

    P

    ou

    r re

    cevo

    ir u

    n c

    atal

    og

    ue

    de

    la g

    amm

    e co

    mp

    lte

    de

    pro

    du

    its d

    e m

    arq

    ue

    Tu

    pp

    erw

    are

    , co

    nta

    ctez

    vo

    tre

    Co

    nse

    iller

    /re

    Tu

    pp

    erw

    are.

    Po

    ur

    tro

    uve

    r u

    n/e

    C

    on

    seill

    er/

    re d

    ans

    votr

    e se

    cteu

    r, v

    isite

    z w

    ww

    .tup

    per

    war

    e.ca

    ou

    ap

    pel

    ez le

    1-8

    66

    -214

    -58

    24

    .

    d

    itio

    n d

    e m

    i-n

    ove

    mb

    re 2

    014

    -33

    2-1

    16

    Fran

    ai

    s 9

    617

    0

    C

    om

    man

    der

    n

    776

    23

    /ctn

    76

    82

    1/p

    qt

    BR

    OC

    HU

    RE

    DE

    MI-

    NO

    VE

    MB

    RE

    15

    no

    vem

    bre

    1

    2 d

    cem

    bre

    20

    14

    Les

    pro

    du

    its

    ven

    du

    s p

    ar T

    up

    per

    war

    e

    .-U

    & C

    anad

    a n

    e co

    nti

    enn

    ent

    aucu

    n B

    PA

    .

    adre

    sse:

    Faite

    s

    par

    tir d

    hu

    iles

    vgt

    ales

    nat

    ure

    llem

    ent re

    no

    uve

    lable

    s, le

    s en

    cres

    qu

    i o

    nt se

    rvi

    imp

    rimer

    cet

    te b

    roch

    ure

    m

    ette

    nt u

    n tau

    x d

    e C

    OV

    (co

    nta

    min

    ant

    org

    aniq

    ue

    vola

    til) p

    lus

    faib

    le e

    t m

    inim

    isen

    t to

    ut im

    pac

    t p

    ote

    ntie

    llem

    ent n

    oci

    f p

    ou

    r le

    nvi

    ron

    nem

    ent.

    Affr

    anch

    ir

    ici

    (tam

    po

    n/

    tiqu

    ett

    e d

    u/d

    e la

    Co

    nse

    iller/

    re

    )

    Seu

    le u

    ne s

    le

    ctio

    n s

    pcia

    le d

    e p

    rod

    uits

    est

    pu

    bli

    e d

    ans

    cett

    e b

    roch

    ure

    . P

    ou

    r vo

    ir n

    otr

    e g

    amm

    e c

    om

    pl

    te d

    e p

    rod

    uits

    , veu

    illez

    dem

    and

    er

    vo

    tre

    Co

    nse

    iller/

    re

    vo

    tre c

    op

    ie g

    ratu

    ite d

    u t

    ou

    t d

    ern

    ier

    cat

    alo

    gu

    e T

    up

    perw

    are.

  • 2a

    conomisez 13 $a Garde-ingrdients festifs

    des Amis de Disney*Comprend un de chaque :

    Junior de 5 tasses/1,2 L, Petit de 8 tasses/1,9 L, Moyen de

    12 tasses/2,8 L et Grand de 17 tasses/4 L.

    Valeur : 62 $. conomisez 13 $!81907 49,00 $

    Disnisneyey

    Exclusif b Mini ensemble de fte 11 pcsComprend un Mini-pichet de 8 oz liq./250 mL, quatre Mini-gobelets de 2 oz liq./60 mL, quatre assiettes, une Pelle tarte et une Mini Cloche gteau avec couvercle en dme et anse Portalier. Pour 3 ans et plus. Valeur : 35,50 $. conomisez 13 $!81909 22,50 $

    Seulement 37 $ avec tout achat de 30 $

    d Grand bac de rangementRangez et protgez les dcors de saison, les jouets et plus

    encore. Poignes incorpores pour un transport plus facile. 19 x 15 x 6 po/48 x 38 x 15 cm.

    Limite dun par 30 $ dachat.Valeur : 62 $. conomisez 25 $!

    881815 37,00 $

    Remarque : Accessoires non compris.

    Classiquec Balle-surpise

    Pour affiner le contrle des gestes, reconnatre les formes et apprendre compter. volue avec

    lenfant de tout-petit lge pr-scolaire. Valeur : 35 $. conomisez 12 $!

    23,00 $Choix de couleurs :

    81919 Rouge/Bleu/Jaune 81918 Bleu violac/Rose Punch/

    Violet

    c

    Sortez les dcorations!

    d

    b

    Favori des consommateursd Ouvre-boteNe laisse aucun bord tranchant! Soulve le couvercle en tenant le mcanisme de coupe lcart des aliments lintrieur. Q Valeur : 42 $. conomisez 17 $!81915 25,00 $

    conomisez plus de 40%b Ensemble Cristal-Ondes moyenOuvrez lvent et rchauffez avec le couvercle en place pas dclaboussures! Lensemble comprend un contenant de 4 tasses/1L, un de 6 tasses/1,5 L et un de 8 tasses/2 L.Valeur : 52,50 $. conomisez 22,50 $!81913 30,00 $

    Exclusif!c Minis UltraPro

    Scuritaire pour le four, le micro-ondes, le frigo et le conglateur. Comprend deux Minis terrines

    de 2 tasses/500 mL avec couvercles. Valeur : 54 $. conomisez 13 $!

    81916 41,00 $

    conomisez 24 $!a Cloche gteau rectangulaire

    Emportez sans dgts petits gteaux ou gteau fourr pour chaque occasion.

    Valeur : 59 $. conomisez 24 $!81914 35,00 $

    Remarque : Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient savrer ncessaires.

    DEUX SEMAINES

    seulement!

    a

    b

    c

    d

    AID

    ES

    DE

    S F

    T

    ES

    | DU

    15-2

    8 N

    OV

    EM

    BR

    E S

    EU

    LE

    ME

    NT

    !

    Parfaits pour des portions individuelles

    de dinde.

    11

  • Couvercles pratiques pression unique!

    Seulement chez Tupperware

    3

    b

    Disney

    *Motif non couvert par la garantie vie limite.

    Offrez-moi

    Trois cadeaux en un b Mini garde-ingrdients festifs des Amis de Disney*Trois contenants de 2 tasses/600 mL.Valeur : 33 $. conomisez 11 $!81906 22,00 $

    Prenez R.-V. pour une prsentation et essayez cette dlicieuse recette de Biscuits

    avoine-chocolat parfaits pour offrir!

    c

    Seulement 22 $c Garde-biscuits festif des Amis de Disney*

    Conservez la fracheur des biscuits destins au Pre Nol! Gardez jusqu 30 biscuits

    de taille moyenne, bonbons ou autres collations. 9 tasses/2,25 L.

    Valeur : 27 $. conomisez 5 $!81905 22,00 $

  • 4conomisez 30%b Contenant pain familialSavourez nouveau le jambon des ftes avec un sandwich de pain frais. Conservez la fracheur de vos produits de boulangerie. 13 38 x 5 38 x 4 34 po/31,4 x 13,8 x 12,1 cm.Valeur : 32 $. conomisez 10 $!81904 22,00 $

    Cest la saison des illuminations et des restes!

    Seulement 12,50 $a Cloche micro-ondes

    Tupperware

    Rchauffez les restes de vos plats de ftes favoris sans faire

    de dgts. Cette cloche avec trous daration recouvre la

    plupart des assiettes standards de 9 po/24 cm ou moins.

    Valeur : 19 $. conomisez 6,50 $!81908 12,50 $

    Achetez 1 ensemble, recevez-en 1 GRATIS!

    c Ensemble de 6 contenants Fourre-tout

    Chaque ensemble comprend un contenant de chaque : 1 tasse/250 mL; 2 tasses/500 mL; 3 tasses/750 mL;

    4 tasses/1 L; 6 tasses/1,4 L et 8 tasses/1,9 L. Recevez 12 contenants pour

    le prix de six!Valeur : 188 $.

    conomisez 94 $!81910 94,00 $

    b

    c

    a

    Assiette non comprise.

    4

  • 5Savoureux restes

    Un ensemble pour vous,

    un autre offrir!

    5

    contenant pour rchauffer

    couvercles qui stirent

  • 6Croyez-y

    La vie est belleNotre fabuleuse communaut dentrepreneurs explique comment la vie est belle avec Tupperware! Demandez votre Conseiller/re propos de lOpportunit Tupperware et dcouvrez comment vos rves pourraient devenir ralit.

    Par le biais de mon quipe extraordinaire, nous nous sommes qualifis pour le programme WOW et jai reu une trs grosse prime en espces. Ceci ma permis 22 ans seulement dacheter ma premire maison avec mon partenaire. Cest un sentiment incroyable.

    Avec Tupperware, jai pu offrir mes enfants daller au collge sans se couvrir de dettes. Jai mrit 11 vhicules et des voyages autour du monde, mais ce qui me plat le plus dans cette affaire, cest daider les gens raliser leurs rves.

    Je peux montrer mes enfants quavec de la volont, on peut tout faire. On se donne un objectif et on fait ce quil faut pour latteindre. Cest formidable de leur montrer a.

    Valrie Desjardins, Directrice

    Joan Maimonis, Directrice 5 toiles

    Tabitha Brinkman, DirectriceTabitha Brinkman,Directrice

  • 7TENEZ UNE PRSENTATION Tenez une prsentation avec 200 $ ou plus en ventes et recevez un cadeau de R.-V. fix/tenu GRATUIT de votre choix parmi une slection spciale de nos produits les plus populaires dans le dernier catalogue de Tupperware.*

    Gratuit pour les htes**

    *Limite dun cadeau de rendez-vous fix/tenu par prsentation qualifiante. ** Limite dun ensemble par prsentation de 650 $ ou plus avec deux ami(e)s qui fixent et tiennent leurs propres prsentations dans un dlai de 21 jours.

    GRATUIT! Avec une prsentation de 650 $ et 2 R.-V.**Ensemble Festivits Prismes cristallins 11 pcs exclusif!Faites tinceler votre rception des Ftes avec cette lgante collection cristalline dans une nouvelle couleur radieuse. Comprend deux bols de 8 tasses/1,9 L avec couvercles tanches, un Pichet de 2 pte/2 L, quatre gobelets de 16 oz liq./470 mL et quatre assiettes de rception de 8 po/21 cm.

    Valeur : 184 $. 8746 98 $ en crdit dhte

    Demandez aujourdhui un/e Conseiller/re de tenir une prsentation chez vous! Choisissez une date pour tenir cette prsentation et vous recevrez GRATIS le Petit Garde-sandwich!

    PRENEZ RENDEZ-VOUS

    choisissez votre cadeau

    ENSEMBLE FESTIVITS PRISMES CRISTALLINS

    11 PCS

    Valeur : 184 $

  • 8Cadeaux gogo

    VOUS ADOREREZ CES STRATGIES DE MAGASINAGE AIS!

    Pas besoin daller au centre dachat! Le moyen le plus simple de remplir votre traineau est ici! Chaque collection darticles du catalogue ci-dessous vous qualifie pour une offre en prime! Ou, composez votre propre collection pour complter votre liste dachats.

    Hachoir Gagne-temps Q1240 47,00 $

    Mlangeur rapide733 20,00 $

    Cuiseur de petit djeuner micro-ondes 725 24,00 $

    Gobelets Impressions 11 oz liq./330 mL Jeu de quatre. 462 30,00 $

    Tire-bouchon Q 1255 Poigne blanche

    1254 Poigne noire35,00 $

    Pichet-mesure 714 20,00 $

    Pichet Impressions de 2 L 460 23,00 $

    Siroter en style Petit djeuner idal

  • 9Grand Intelli-frais

    Limite dun par 80 $ dachat.Valeur : 47 $. conomisez 23,50 $!

    881816 23,50 $

    SEULEMENT 2350 $

    avec tout achat de 80 $Tirez le meilleur parti de lesprit des ftes avec cette offre en prime!

    Emporte-pices biscuits des Ftes

    1544 15,00 $

    Feuille de cuisson en silicone Q 727 43,50 $

    Tasse soupe Chof--sertMC

    1142 19,00 $

    Louche1281 12,50 $

    Petites douceurs La soupe est servie

    Bol Cook-It TupperOndes 2 14 pte/2,25 L 1188 65,00 $

    Mga bol Grande-mre 715 35,50 $

  • Seulement 34 $!a Ensemble-repas violet chicSac mode motif de carreaux avec breloque de Pengui pour la fermeture glissire Q. Comprend une Bouteille eau Pengui, un Sandwich-fracheur, un Petit friand. Valeur : 42 $. conomisez 8 $!81911 34,00 $ Pengui aime

    voyager!

    Plaisir des Ftes

    a

    Nouveau!

    10

  • 2a

    conomisez 13 $a Garde-ingrdients festifs

    des Amis de Disney*Comprend un de chaque :

    Junior de 5 tasses/1,2 L, Petit de 8 tasses/1,9 L, Moyen de

    12 tasses/2,8 L et Grand de 17 tasses/4 L.

    Valeur : 62 $. conomisez 13 $!81907 49,00 $

    Disnisneyey

    Exclusif b Mini ensemble de fte 11 pcsComprend un Mini-pichet de 8 oz liq./250 mL, quatre Mini-gobelets de 2 oz liq./60 mL, quatre assiettes, une Pelle tarte et une Mini Cloche gteau avec couvercle en dme et anse Portalier. Pour 3 ans et plus. Valeur : 35,50 $. conomisez 13 $!81909 22,50 $

    Seulement 37 $ avec tout achat de 30 $

    d Grand bac de rangementRangez et protgez les dcors de saison, les jouets et plus

    encore. Poignes incorpores pour un transport plus facile. 19 x 15 x 6 po/48 x 38 x 15 cm.

    Limite dun par 30 $ dachat.Valeur : 62 $. conomisez 25 $!

    881815 37,00 $

    Remarque : Accessoires non compris.

    Classiquec Balle-surpise

    Pour affiner le contrle des gestes, reconnatre les formes et apprendre compter. volue avec

    lenfant de tout-petit lge pr-scolaire. Valeur : 35 $. conomisez 12 $!

    23,00 $Choix de couleurs :

    81919 Rouge/Bleu/Jaune 81918 Bleu violac/Rose Punch/

    Violet

    c

    Sortez les dcorations!

    d

    b

    Favori des consommateursd Ouvre-boteNe laisse aucun bord tranchant! Soulve le couvercle en tenant le mcanisme de coupe lcart des aliments lintrieur. Q Valeur : 42 $. conomisez 17 $!81915 25,00 $

    conomisez plus de 40%b Ensemble Cristal-Ondes moyenOuvrez lvent et rchauffez avec le couvercle en place pas dclaboussures! Lensemble comprend un contenant de 4 tasses/1L, un de 6 tasses/1,5 L et un de 8 tasses/2 L.Valeur : 52,50 $. conomisez 22,50 $!81913 30,00 $

    Exclusif!c Minis UltraPro

    Scuritaire pour le four, le micro-ondes, le frigo et le conglateur. Comprend deux Minis terrines

    de 2 tasses/500 mL avec couvercles. Valeur : 54 $. conomisez 13 $!

    81916 41,00 $

    conomisez 24 $!a Cloche gteau rectangulaire

    Emportez sans dgts petits gteaux ou gteau fourr pour chaque occasion.

    Valeur : 59 $. conomisez 24 $!81914 35,00 $

    Remarque : Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient savrer ncessaires.

    DEUX SEMAINES

    seulement!

    a

    b

    c

    d

    AID

    ES

    DE

    S F

    T

    ES

    | DU

    15-2

    8 N

    OV

    EM

    BR

    E S

    EU

    LE

    ME

    NT

    !

    Parfaits pour des portions individuelles

    de dinde.

    11

  • 2a

    conomisez 13 $a Garde-ingrdients festifs

    des Amis de Disney*Comprend un de chaque :

    Junior de 5 tasses/1,2 L, Petit de 8 tasses/1,9 L, Moyen de

    12 tasses/2,8 L et Grand de 17 tasses/4 L.

    Valeur : 62 $. conomisez 13 $!81907 49,00 $

    Disnisneyey

    Exclusif b Mini ensemble de fte 11 pcsComprend un Mini-pichet de 8 oz liq./250 mL, quatre Mini-gobelets de 2 oz liq./60 mL, quatre assiettes, une Pelle tarte et une Mini Cloche gteau avec couvercle en dme et anse Portalier. Pour 3 ans et plus. Valeur : 35,50 $. conomisez 13 $!81909 22,50 $

    Seulement 37 $ avec tout achat de 30 $

    d Grand bac de rangementRangez et protgez les dcors de saison, les jouets et plus

    encore. Poignes incorpores pour un transport plus facile. 19 x 15 x 6 po/48 x 38 x 15 cm.

    Limite dun par 30 $ dachat.Valeur : 62 $. conomisez 25 $!

    881815 37,00 $

    Remarque : Accessoires non compris.

    Classiquec Balle-surpise

    Pour affiner le contrle des gestes, reconnatre les formes et apprendre compter. volue avec

    lenfant de tout-petit lge pr-scolaire. Valeur : 35 $. conomisez 12 $!

    23,00 $Choix de couleurs :

    81919 Rouge/Bleu/Jaune 81918 Bleu violac/Rose Punch/

    Violet

    c

    Sortez les dcorations!

    d

    b

    Favori des consommateursd Ouvre-boteNe laisse aucun bord tranchant! Soulve le couvercle en tenant le mcanisme de coupe lcart des aliments lintrieur. Q Valeur : 42 $. conomisez 17 $!81915 25,00 $

    conomisez plus de 40%b Ensemble Cristal-Ondes moyenOuvrez lvent et rchauffez avec le couvercle en place pas dclaboussures! Lensemble comprend un contenant de 4 tasses/1L, un de 6 tasses/1,5 L et un de 8 tasses/2 L.Valeur : 52,50 $. conomisez 22,50 $!81913 30,00 $

    Exclusif!c Minis UltraPro

    Scuritaire pour le four, le micro-ondes, le frigo et le conglateur. Comprend deux Minis terrines

    de 2 tasses/500 mL avec couvercles. Valeur : 54 $. conomisez 13 $!

    81916 41,00 $

    conomisez 24 $!a Cloche gteau rectangulaire

    Emportez sans dgts petits gteaux ou gteau fourr pour chaque occasion.

    Valeur : 59 $. conomisez 24 $!81914 35,00 $

    Remarque : Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient savrer ncessaires.

    DEUX SEMAINES

    seulement!

    a

    b

    c

    d

    AID

    ES

    DE

    S F

    T

    ES

    | DU

    15-2

    8 N

    OV

    EM

    BR

    E S

    EU

    LE

    ME

    NT

    !

    Parfaits pour des portions individuelles

    de dinde.

    11

  • Soyez du party15 NOV. 12 DC. 2014

    Disney

    Tout le monde aime une petite douceur pour les ftes!

    Cadeaux pour eux, solutions pour vous

    la JOIERpandez

    Deux pour seulement 24 $! Bouteilles eau du Pre Nol

    36 oz liq./1 L avec capuchon basculable et goulot siroteur plus accessoires de Pre Nol. Recevez-en deux ce prix.

    Valeur : 32 $. conomisez 8 $!81917 24,00 $

    EXCELLENTcadeau

    JO

    YE

    UX

    HO

    -H

    O-

    HO

    |

    D

    U 1

    5-2

    8 N

    OV

    EM

    BR

    E S

    EU

    LE

    ME

    NT

    !

    IDE DE CADEAU!

    Mettez les autocollants sur la bouteille et faites glisser en place la ceinture du

    Pre Nol pour une illusion parfaite. Un cadeau en moins sur votre liste!

    *Dcor et accessoires non couverts par la garantie vie limite.

    La Bouteille eau du Pre Nol constitue un cadeau amusant de la part des enfants leurs enseignants, entraneurs et amis. Le Pre Nol est adorable de lui-mme mais encore plus doux lorsquil est rempli de bonbons de Nol.

    vou

    s

    tes

    invit

    /e!

    hte

    (sse

    )

    dat

    e/he

    ure

    end

    roit

    rsvp

    dat

    e rs

    vp

    seu

    lem

    ent

    u

    ne

    pr

    sen

    tati

    on

    se

    ule

    men

    t 13

    $!

    Pe

    tit

    con

    ten

    ant

    Inte

    lli-f

    rais

    p

    rofo

    nd

    1

    pte

    /1,

    8 L

    . 7

    38

    x 5

    58

    x 5

    13

    po

    / 1

    8,9

    x 1

    4,3

    x 1

    3,5

    cm.

    Lim

    ite d

    un

    e o

    ffre

    qu

    and

    vo

    us

    assi

    stez

    u

    ne p

    rse

    nta

    tion

    .V

    ale

    ur

    : 2

    2,5

    0 $

    .

    con

    om

    isez

    9,5

    0 $

    !8

    94

    00

    13

    ,00

    $

    Bel

    le

    aub

    ain

    e

    2

    014

    , Tu

    pp

    erw

    are

    Can

    ada.

    To

    us d

    roits

    rse

    rvs

    . Les

    pro

    du

    its d

    e m

    arq

    ue

    Tu

    pp

    erw

    are

    son

    t gar

    antis

    par

    la c

    om

    pag

    nie

    Tu

    pp

    erw

    are

    con

    tre

    lb

    rch

    emen

    t, le

    fe

    nd

    illem

    ent,

    les

    cass

    ure

    s o

    u

    lca

    illem

    ent

    surv

    enu

    s so

    us

    des

    co

    nd

    itio

    ns

    du

    tilis

    atio

    n

    no

    rmal

    es,

    no

    n

    com

    mer

    cial

    es,

    po

    ur

    tou

    te

    la

    du

    re

    de

    vie

    du

    p

    rod

    uit.

    Le

    s p

    rod

    uits

    su

    ivis

    d

    u

    sym

    bo

    le

    Q

    ou

    G

    so

    nt

    gar

    antis

    co

    ntr

    e to

    ut

    df

    aut

    de

    fab

    ricat

    ion

    . V

    oye

    z le

    ca

    talo

    gu

    e

    Tu

    pp

    erw

    are

    ou

    w

    ww

    .tup

    per

    war

    e.ca

    p

    ou

    r p

    lus

    de

    dt

    ails

    . Im

    prim

    au

    x

    -U.

    Les

    alim

    ents

    et

    ac

    cess

    oire

    s p

    ho

    tog

    rap

    hi

    s av

    ec

    les

    pro

    du

    its

    ne

    son

    t p

    as

    incl

    us.

    D

    u

    fait

    des

    re

    stric

    tion

    s r

    sulta

    nt

    de

    la

    ph

    oto

    gra

    ph

    ie

    et

    de

    lim

    pre

    ssio

    n,

    les

    cou

    leu

    rs

    et

    lap

    par

    ence

    r

    elle

    s d

    es

    pro

    du

    its

    peu

    ven

    t d

    iffr

    er

    lg

    rem

    ent.

    Les

    cou

    leu

    rs

    peu

    ven

    t va

    rier

    et

    des

    su

    bst

    itutio

    ns

    po

    urr

    aien

    t s

    avr

    er

    nc

    essa

    ires.

    P

    ou

    r re

    cevo

    ir u

    n c

    atal

    og

    ue

    de

    la g

    amm

    e co

    mp

    lte

    de

    pro

    du

    its d

    e m

    arq

    ue

    Tu

    pp

    erw

    are

    , co

    nta

    ctez

    vo

    tre

    Co

    nse

    iller

    /re

    Tu

    pp

    erw

    are.

    Po

    ur

    tro

    uve

    r u

    n/e

    C

    on

    seill

    er/

    re d

    ans

    votr

    e se

    cteu

    r, v

    isite

    z w

    ww

    .tup

    per

    war

    e.ca

    ou

    ap

    pel

    ez le

    1-8

    66

    -214

    -58

    24

    .

    d

    itio

    n d

    e m

    i-n

    ove

    mb

    re 2

    014

    -33

    2-1

    16

    Fran

    ai

    s 9

    617

    0

    C

    om

    man

    der

    n

    776

    23

    /ctn

    76

    82

    1/p

    qt

    BR

    OC

    HU

    RE

    DE

    MI-

    NO

    VE

    MB

    RE

    15

    no

    vem

    bre

    1

    2 d

    cem

    bre

    20

    14

    Les

    pro

    du

    its

    ven

    du

    s p

    ar T

    up

    per

    war

    e

    .-U

    & C

    anad

    a n

    e co

    nti

    enn

    ent

    aucu

    n B

    PA

    .

    adre

    sse:

    Faite

    s

    par

    tir d

    hu

    iles

    vgt

    ales

    nat

    ure

    llem

    ent re

    no

    uve

    lable

    s, le

    s en

    cres

    qu

    i o

    nt se

    rvi

    imp

    rimer

    cet

    te b

    roch

    ure

    m

    ette

    nt u

    n tau

    x d

    e C

    OV

    (co

    nta

    min

    ant

    org

    aniq

    ue

    vola

    til) p

    lus

    faib

    le e

    t m

    inim

    isen

    t to

    ut im

    pac

    t p

    ote

    ntie

    llem

    ent n

    oci

    f p

    ou

    r le

    nvi

    ron

    nem

    ent.

    Affr

    anch

    ir

    ici

    (tam

    po

    n/

    tiqu

    ett

    e d

    u/d

    e la

    Co

    nse

    iller/

    re

    )

    Seu

    le u

    ne s

    le

    ctio

    n s

    pcia

    le d

    e p

    rod

    uits

    est

    pu

    bli

    e d

    ans

    cett

    e b

    roch

    ure

    . P

    ou

    r vo

    ir n

    otr

    e g

    amm

    e c

    om

    pl

    te d

    e p

    rod

    uits

    , veu

    illez

    dem

    and

    er

    vo

    tre

    Co

    nse

    iller/

    re

    vo

    tre c

    op

    ie g

    ratu

    ite d

    u t

    ou

    t d

    ern

    ier

    cat

    alo

    gu

    e T

    up

    perw

    are.

  • Soyez du party15 NOV. 12 DC. 2014

    Disney

    Tout le monde aime une petite douceur pour les ftes!

    Cadeaux pour eux, solutions pour vous

    la JOIERpandez

    Deux pour seulement 24 $! Bouteilles eau du Pre Nol

    36 oz liq./1 L avec capuchon basculable et goulot siroteur plus accessoires de Pre Nol. Recevez-en deux ce prix.

    Valeur : 32 $. conomisez 8 $!81917 24,00 $

    EXCELLENTcadeau

    JO

    YE

    UX

    HO

    -H

    O-

    HO

    |

    D

    U 1

    5-2

    8 N

    OV

    EM

    BR

    E S

    EU

    LE

    ME

    NT

    !

    IDE DE CADEAU!

    Mettez les autocollants sur la bouteille et faites glisser en place la ceinture du

    Pre Nol pour une illusion parfaite. Un cadeau en moins sur votre liste!

    *Dcor et accessoires non couverts par la garantie vie limite.

    La Bouteille eau du Pre Nol constitue un cadeau amusant de la part des enfants leurs enseignants, entraneurs et amis. Le Pre Nol est adorable de lui-mme mais encore plus doux lorsquil est rempli de bonbons de Nol.

    vou

    s

    tes

    invit

    /e!

    hte

    (sse

    )

    dat

    e/he

    ure

    end

    roit

    rsvp

    dat

    e rs

    vp

    seu

    lem

    ent

    u

    ne

    pr

    sen

    tati

    on

    se

    ule

    men

    t 13

    $!

    Pe

    tit

    con

    ten

    ant

    Inte

    lli-f

    rais

    p

    rofo

    nd

    1

    pte

    /1,

    8 L

    . 7

    38

    x 5

    58

    x 5

    13

    po

    / 1

    8,9

    x 1

    4,3

    x 1

    3,5

    cm.

    Lim

    ite d

    un

    e o

    ffre

    qu

    and

    vo

    us

    assi

    stez

    u

    ne p

    rse

    nta

    tion

    .V

    ale

    ur

    : 2

    2,5

    0 $

    .

    con

    om

    isez

    9,5

    0 $

    !8

    94

    00

    13

    ,00

    $

    Bel

    le

    aub

    ain

    e

    2

    014

    , Tu

    pp

    erw

    are

    Can

    ada.

    To

    us d

    roits

    rse

    rvs

    . Les

    pro

    du

    its d

    e m

    arq

    ue

    Tu

    pp

    erw

    are

    son

    t gar

    antis

    par

    la c

    om

    pag

    nie

    Tu

    pp

    erw

    are

    con

    tre

    lb

    rch

    emen

    t, le

    fe

    nd

    illem

    ent,

    les

    cass

    ure

    s o

    u

    lca

    illem

    ent

    surv

    enu

    s so

    us

    des

    co

    nd

    itio

    ns

    du

    tilis

    atio

    n

    no

    rmal

    es,

    no

    n

    com

    mer

    cial

    es,

    po

    ur

    tou

    te

    la

    du

    re

    de

    vie

    du

    p

    rod

    uit.

    Le

    s p

    rod

    uits

    su

    ivis

    d

    u

    sym

    bo

    le

    Q

    ou

    G

    so

    nt

    gar

    antis

    co

    ntr

    e to

    ut

    df

    aut

    de

    fab

    ricat

    ion

    . V

    oye

    z le

    ca

    talo

    gu

    e

    Tu

    pp

    erw

    are

    ou

    w

    ww

    .tup

    per

    war

    e.ca

    p

    ou

    r p

    lus

    de

    dt

    ails

    . Im

    prim

    au

    x

    -U.

    Les

    alim

    ents

    et

    ac

    cess

    oire

    s p

    ho

    tog

    rap

    hi

    s av

    ec

    les

    pro

    du

    its

    ne

    son

    t p

    as

    incl

    us.

    D

    u

    fait

    des

    re

    stric

    tion

    s r

    sulta

    nt

    de

    la

    ph

    oto

    gra

    ph

    ie

    et

    de

    lim

    pre

    ssio

    n,

    les

    cou

    leu

    rs

    et

    lap

    par

    ence

    r

    elle

    s d

    es

    pro

    du

    its

    peu

    ven

    t d

    iffr

    er

    lg

    rem

    ent.

    Les

    cou

    leu

    rs

    peu

    ven

    t va

    rier

    et

    des

    su

    bst

    itutio

    ns

    po

    urr

    aien

    t s

    avr

    er

    nc

    essa

    ires.

    P

    ou

    r re

    cevo

    ir u

    n c

    atal

    og

    ue

    de

    la g

    amm

    e co

    mp

    lte

    de

    pro

    du

    its d

    e m

    arq

    ue

    Tu

    pp

    erw

    are

    , co

    nta

    ctez

    vo

    tre

    Co

    nse

    iller

    /re

    Tu

    pp

    erw

    are.

    Po

    ur

    tro

    uve

    r u

    n/e

    C

    on

    seill

    er/

    re d

    ans

    votr

    e se

    cteu

    r, v

    isite

    z w

    ww

    .tup

    per

    war

    e.ca

    ou

    ap

    pel

    ez le

    1-8

    66

    -214

    -58

    24

    .

    d

    itio

    n d

    e m

    i-n

    ove

    mb

    re 2

    014

    -33

    2-1

    16

    Fran

    ai

    s 9

    617

    0

    C

    om

    man

    der

    n

    776

    23

    /ctn

    76

    82

    1/p

    qt

    BR

    OC

    HU

    RE

    DE

    MI-

    NO

    VE

    MB

    RE

    15

    no

    vem

    bre

    1

    2 d

    cem

    bre

    20

    14

    Les

    pro

    du

    its

    ven

    du

    s p

    ar T

    up

    per

    war

    e

    .-U

    & C

    anad

    a n

    e co

    nti

    enn

    ent

    aucu

    n B

    PA

    .

    adre

    sse:

    Faite

    s

    par

    tir d

    hu

    iles

    vgt

    ales

    nat

    ure

    llem

    ent re

    no

    uve

    lable

    s, le

    s en

    cres

    qu

    i o

    nt se

    rvi

    imp

    rimer

    cet

    te b

    roch

    ure

    m

    ette

    nt u

    n tau

    x d

    e C

    OV

    (co

    nta

    min

    ant

    org

    aniq

    ue

    vola

    til) p

    lus

    faib

    le e

    t m

    inim

    isen

    t to

    ut im

    pac

    t p

    ote

    ntie

    llem

    ent n

    oci

    f p

    ou

    r le

    nvi

    ron

    nem

    ent.

    Affr

    anch

    ir

    ici

    (tam

    po

    n/

    tiqu

    ett

    e d

    u/d

    e la

    Co

    nse

    iller/

    re

    )

    Seu

    le u

    ne s

    le

    ctio

    n s

    pcia

    le d

    e p

    rod

    uits

    est

    pu

    bli

    e d

    ans

    cett

    e b

    roch

    ure

    . P

    ou

    r vo

    ir n

    otr

    e g

    amm

    e c

    om

    pl

    te d

    e p

    rod

    uits

    , veu

    illez

    dem

    and

    er

    vo

    tre

    Co

    nse

    iller/

    re

    vo

    tre c

    op

    ie g

    ratu

    ite d

    u t

    ou

    t d

    ern

    ier

    cat

    alo

    gu

    e T

    up

    perw

    are.