milos s. milojevic - putopis dela prave (stare) srbije knj. iii

8/6/2019 Milos S. Milojevic - Putopis Dela Prave (Stare) Srbije Knj. III

1/162

1

-

III.

. . ,

,

,

1877.


2/162


3/162

3

VIII.

; ; ; ; ; ; : ; , ( ), ;

, , ,

, , : , . , ( ) .

35,000 ; : , : , , . , . , , ; ; ; , , , .

, , , , . , , , , , , : : : . , , 25,000 : , : ,

, . , : , ( ) .. 50 , . ; ,

; , , , , .

, . 3. , 60 4 ; ; ; ; ( 3 ) ! , , , , , .

, , ! , , . , , , .

, , , , ; : 2,600 , ; 300 ( ) ; 100 , , , 10 300 ; 40 ( ; ; 40


4/162

4

: 3,380 13. , , 18. , : , : ; , , 5 : , , 5. : , ( ). , , . , :

... ... ... .... h Y .... vw ....... ... ... q .... ... ...

, , : 1 -. ; , 3. , , , - , - 2 - -, , , , , , , - . 3 . 4. -, , - . , . 5 -, ( ) . 6, -, , : , - -. .

: , , . . , , , . , , . 8 -, , , ; ; . , , , , . 9. - . 10. . - , 11. -, , , 30 , , , 4,000 , . 12. -, 13. -, , , : , , ( ) II. . , , .

, , , , , , , ( . ) , , , , , , , ,


5/162

5

, .

, , , . , ,

, , , , , . , , , , . , , , , , , , , , , , , ( ) . , , , .

, , , ; , 40 , 13 : 50

4 6 , 60 , , . , , , , 3 . .

, , ( ) , ; , ( ) , . , , , , ; . X:

, ; , , , : , . , , , , .

, : , , , : , 4. : : : ; 900 : , , , ; , , , , , : : , , , , . : :

, , , , , , , , , . , , , , ... , , .


6/162

6

, , , , , - , ; :: , , , , , , ? , : : : :

h 1787 q 7 Y q u u u h ~ z , Y q h h ^ q h h u z.... | w #; , ^ " " ; qY q #; q U"; q u " ; qu u ; q u u w q ; q u q ; q w #; q

u Y ; ] ~ ; h qu w Y Y u q Yu u h u u z u u u

1,792.z h Y 12 1,789 . , ,

, : , , ) , , , . , , , ,


7/162

7

, , , , , .

, , , , , , , . , , , , , . , ,

, , , , , .

, , , , . .. , , ! , , . , , .. , ! , ,

, . , ; , . , , , , . , , , .

, , . ,( ,) , ,

. , ; , , . , , , , , . , . , : , , . , , , , , :

m~ ~ .... q ....h q... # . w . . ... q ...

, , '' '' , '' , !,'' . , , , , . , , , . 1 1/2


8/162

8

, : , : . ,( ,) : , .

, , . , , , : , ,

, , , , , , ? :: , 8-10 : : , , , , .

10. , , , , , , : . ; ( , '' '') , , , , , , . , ,

, , . ; . : ,

, , . , , , . , , , , , , . , , , , ( ) , , , , : , ( )

. , , , , , , , , , , : .

, , , , , , , , , ( ) . :

q " q h h # . w . . ., ~

, , :

# . . d .


9/162

9

, :

u ~ u u h # . . . .

, . , , , , , , , . , : , , , . , , , , .

, , , 60 , . , , , , , , , ( ) . , , , , , , . .

, . . . , , : . , , , , :: , , , , , , . 500 : , , 200 . , , : , , , ( ) 5000 .

, , , , , : , , : : 3,000 . : : 6,000 , : . 1.700 , : . : , , .

, ,

, , , , , , . , 12 , , , , :

z~~ w , hm~


10/162

10

~ q m Y " q m ~ z, ~ , Z h h# . . . . . ...

: , 1819 : , , , .

, , , , , , . ,

. . 1857 : . , . , , , , , .

: , , !

, . , , , '' ''

'' ''. : ; , , , .

, , , : , :: . . . . . , , , , , , , , ,

: . , , . , , .

, - , . , , , , , , . , 3/4 , , , .


11/162

11

, , , '' '' .

, , , . 6 , , , , .

. , . , ,

. . , , . '' '' , ; .

, '' '' . , '' '' : . , , , .

'' ,'' ,'' ,'' '' '', '' ,'' '' '' 25. . '' ''.

, , , , . 12. , , .

, , , . . , , , , , , , ,

:: ( , ) 2. . 2. , , , , , , ?. , :

h h 1687. z ^ z Y~ q . h 1692. z

# . . z Y

hu Y~ Y~ . h u u u u.

, u z z . h h z Y~, z u u Y


12/162

12

u q u, z~ z u > . ~ .

, , , . 190,000 , . '' '' , , . . , : , ; .

, , 1697 : , , , , , . , , , , ( ) ; , : , : , : : , .

, , : ; . , , : , , ! , : , , , !

20. : : 1. 28. . 2. 13. : 3. 25. 4. 12. 5. 18. 6. 13. 7. 9. 8. 13. 9. 11. 10. 6.11. 9. 12. 17. 13. 17. 14. . . 25. 15. 15. 16. 22. 17. 5. , 17. 163. , . 10. . , , , , , , . , , .

, , . , 1 1/2 . , , . 30. , . , , ; , , , .

, 13. , , : , , , , , , . : : , , , , .

25. , : , : , , : ,


13/162

13

, , :: : , : , . : , .

: , . , , : , : , : , , : , : , : , . : , . . , , ,

, , , . : , 5. , , , . : , , ; . : , , . , , , : ? : , :

.....w w z ..... q , ...z q z h h# s . w . . . h v h ~q h q qmq ^ # s . . . . ...

, , , , . : , . 25. : , , . , , , . , , , , , , . , . :

# . j . . . u Y ~u q Y, . . .

.

5. , , , , , , . : 5. , , , , . 9. !.

, 4. : , '' .'' , , : , . , 468


14/162

14

, , , , .

325. , . '' '' , , , ; : , , , ,

: , , , ( ) . .

. 9. , , , , . , , . , ( ) , . : , ( ) , .

9. ,

5. , , , 5. . , , , , , . , .

, , 5. . , , , . 7. . , , 5. , 7. , ; . , : : . , , , , , , ,

, , . , . 40. , , , , , .

, , , , , , , , . '' .'' , : ! : , ( ) ( ) :: !

: , , , , , : , : . , '' .'' , , , : , :; , , , , , , , 600, , . , , .

, , , , , , .


15/162

15

: , , , , . , , , , . , , , , , , , :

Y . Y . 12.1864. .

. . , , ,

..... (2). z ..... .... z. ... Y..(4). .. (5). Y ... (6). w Y... h ..(7). ... (8). h..

, , , , ( ) , , , . . ,

: , , :: : , :

Y u Yu u " h , , " Y " 24. 1846. .

4. , 5. , , , , , :

u z Y z u u .

, : . , '' ,'' ( '' .'') . , , , , ,'' ,'' :


16/162

16

1836. u 2 z Y, h h "z u u F u ~ .

, , , . , , .

. , , , , , ( ) , , , . : , , . , , , , , : .

, , (10 -15 . .) , . , , , , , , . , ; :

: , , , , , . . :

Zh Y u Y Y u u h Y" " . h " # . j . . . . . .

:

Zh u u h 40. h h h z u u u " h h Y h

h h h h. Y ~ w z u h Y u z Y u u Yu u Yu Y z. h 120. u u h Y .


17/162

17

: , , , ; , . , ; , . , . : : : , ..... , , !

; , , , , ; , ; ; , , :.

, , , . , , . , , , , : . .. !

, : , ( , ; , , , , , ( ). , 4000 , , , , '' : !'''.

. , . , 1.

. , , : , . ; .

, , , , , , : , , : , , , . , , , :

z~~ w (2.) ~~ ~ q (3.) u w ^ (4.) u h . . (5.) u ( ) f .

, : 9. 17. 16. 28. 4. 26. 10. 2 1/2 17 1/2. 14. 33. 12. ,


18/162

18

, 3/4. . : 8. 10 4. ; 12, 16 , 4' 17 2'; , 10, 7 1/5 , 4 2. , , 40 1' 47 1'. '' '' . :

, . 4. ,

: , , , ; , , ; ; , . , , , : , , , , , ; , , , , . , , ,

. , , , , , . . , ( ,) , , , 1. , 1 1/2 , . , , , , ,

. , , , , .

5. , , , , . , , ; . , , , , , , . , , , , , . .

, , 1. , 1. . 360 , , , , . , , , :; : , :


19/162

19

2 1/2 , 2. , ; . , . , .

, , , , ,

, . , : . . , ( ) , , , : . , , , .

, , , ( ) ,

. , . , , , , , , . , , : , , ; , . , , , : , : , .

,

, ; , , , , , : , , , , , .

, '' '' , , , , , . , , . , , :

...... ~ q h .... ... ... .... Y q .... , ,

: , . . , , . , , , . ; , , ,


20/162

20

, , , . , n , , . , 8. , :

h # s . . . . " q . . (2) " Wz ( ,

" ) z (3) h m Uh (4) " Y (5) W (6) Y (7) z ~ Y (8) ,h .

, , :

(2) u (3) (?) zu zu h Y u .

1. , , , , . . , , , , , , , . , , 6. :

" (2) . . h (3) z (4) u Wu (5) ( ) ~w Y u (6) h w s . . . s .

. , , , , '' .'' , , ; . : : , : , ; . , .

, , , , , . : , : , , , : , , , , ,


21/162

21

, . . . . ! ! , , , , , : '' 1 #: : , , , 5. # : . ( ) 10 # : 20 # ;!?

: , ? , :

, , , , : :: : '' '' : , , . , , : , , : .: - IX. , XI ; : : , : :

, , , , : , ( ) , . , ,

, , , , . ,

, , . , . , , : ; ; , , ; , , , , , , , : . , . , ,

. , , , 20, , , : :.

: : , , , .

, , , , , . : , , , , . , , , : , ; , , , , :: .

, , , , , , , . , , : :. , : , ? : ,


22/162

22

, , , , : : , : :.

, , , , , . , , ,

, , . , , : , :

, . , , , , , . , , , , , , : :

. ''. vw.'' , . , , ( ), , , , . , , , , , , ( ) , , , , '' '' , , . , : , , , , , , , .

. , , , ,

, , , , , ,

''. '' : , . : '' h hz ''

, , , , , ( ) ,

'' '' ,

'' h Y '' . : , , , , '' U!'' , , 8. : '' '' : '' .'' : ''U '' : : '' m U'' . , '' .''

, , : '' .'' , , , , '' Y .''


23/162

23

, , , ,

'' U .'' : '' .'' , , , , : , , . , , , : '' q ,'' , , , : ''u .'' , : ''U ,'' , , : '' .''

: ''vw.'' : '' U .'' , : '' .'' 21. . , ; , : :. , , , , ,

, :: , , , . , , , , , , , , , , : : , , , , , : : : :. , , : , : .

, , . , , , , 4. , , . , , , 7. , , 3. , :

~ ~ q ~ z ~ q ~,q ~, Y~, q ~ z w" z ......

, , :

~, Y~, q ~ q ~ z h ~ Y ~ ........ q m~ Y ....... ~ h ....... , ~ ~ q


24/162

24

q Yq, q q, q q ~ z ............... ..............

, : :. , . 3 , , ,

, . , , , : : , ,

vw Y ~~ q ~ z; : . . ~q

:

... , zh , h , Y , Y , , , Y, ..... q Y w ....

: , . , , 7. , ? . 2 , 1 . , ? . : , , . , :

z~ ..... ...... ...... q ...... ........ z q .... q ............. ........ .

. q .... , q , ~ ...... " ~,~ q ~ z ...... q .... q q . # s . w . . . .....q ..... z ......


25/162

25

: q , v , , : : . . , , , . ( ) .

. Y : Y, q hY , v, . . . vw . . , .

w h , u q .

( ) , . : ; : , , : : , : , , : . . . , ; , , :

. , , , , . , , :

. . ~ z ~ h .

, , , : ,

. , , , . , , , . , :

hh h ~ z ~ .


26/162

26

'' '' . (

, , , , . . , , : . . , . , . , , , , . , , , , , , , : : , . , , : , : .

, , . , , : . . , , , , , ; , . , ; , ; , , ; ? . , , , .

. ,

, 4. , , , . , , , : ( ) . , , , . , . , , , , , .

, . ; , , , , : :; , , , , : , , , , , , , , , , , , , , , ,


27/162

27

.

, . , . , , ,

, , , , 28. , . , , , : , , , , . 4 .

, , , , . , ; , , ; , , . , ,

. , , ( , , , . . , . , , , . : , , ,

, , , , , , ; .

, ; , , , , . : , , , . , , , ( ) : . , .

, , , : , . , , ; , .

: , , , : : , , . :


28/162


29/162

29

(14) ^ w ^ h , z zh m um "~ w (15) u , z , h w (16)h h .Y h # . j . s . .

, , : . ( ) 250 , , : 1. , 15. . 2. 13. . 3. 16. .

4. 15. . 5. , 15. , , . 6. 13. . 7. , 13. . 8. 12. .9. 12. . 10. 13. . 11. , 12. , 12. 13. . 13. '' Y~ h h '' 15. . 14. 15. . 8. 15. . 16. 13. . 17. 16. . 18. :

h h . w ~ m h q h ~ ~ Y , . w.

16. 19. . , 14. . 20. , : , : : , : , : ; . 21. : h # s . w . . . ~ h z z z q q. h s . w . . f . ( : ''~ h h '' ) z h ~ q h. h h # s . w . . . h Y z. # s . w . . . . ( ) z z q q q . # s . . .


30/162

30

q ~ . # s . . . q u . # s . . .z . # s . . .

s . . . . ( z "z u). # s . w . f . z q q u h. # s . . . . ". # s . . . . Y z h

( ). # s . . . . h q # s . . . . zq q # s . . . . Yq ~u.

# s . . . h , ~ ( ). # s . . . . h Y ~ Z u q , " f . . ~ ~ h Y q . # s . . . .

Y z .# s . . . f . ~ . # s . . . . > . . Y " zhz " f . Y .

# s . . . . z zY q ~ Y " q z q h z Yq q q z h Yq z q h .

:

# s . . . . h h ( ) h h s . . . ~ q z q q hz q q h . h z q q Z q. # s . . . f . h z .# s . . . z z h q ........

# s . . . . z q q . # s . . . . h h . # s . . . . z z q # s . . . . z z q " ~ z h - z ~ u z u h -z # s . . . . q q .

# s . . . . u h q h . # s . . k . . h h h h w u u .


31/162

31

# s . . k . . h u, , q . # s . . k . . h h . h h u . . . . . . ( ) # s . . k . .h . h h

z w ~ .# s . . k . s . q q . # s . . k . . w ( ) h h # s . . . . q h h h h z Y z h h h h .

, '' h zq '' 14 , ; 22. 13. , ' '

; 23. 14. ; 24 16. ; 23. . ; 17. ; 26. 16. ; 27 ; 28 16. , 29. 15. ; 30. : 17. . 31. 15. . 32. 14. : ''h q " q ~q ;'' 33. , 16. ;

34. , :

w ~ m q m ~ h z q Y h h # s . w . . f .35. 1 . ; 36. 16. . 37. 16. . 38. . 16. . 39. . 15. . 40. . 16. . 41. , . 15. . 42. . . 17.. 43. , . 17. . 44. . 17. 45. . . . 16. . 46. 17. . 47. . . . 16. . 48. , . . 16. . 49. 14. . ; 59. . 14. . 51.

" u u ~u w Wf . 52. . ; 53. , , 16. . 54. : '' u h " h Y .'' 55. 16. . 56. . 15. . 57. 16. . . 58. :


32/162

32

" ~ ~~Y h h ~u ~ u h w ~h ^ , h ^ . Y ~ ^ h , zh Y "Y. h # . . . . 59. . 15. . 60. 16. . 61. 16. .62. . . . 15. . 63. . 14. . 64. 15. . ; 65. : : : : : 17. . 66. : 67. ; 68. 69. 15. . 70. 14. . 71. . 15. . 72. : .15, . 73. . 17. : 74. 17. . . 75. . 16. . 76. '' f '' . 1 . . 77. . , , . :

q . ~q Y~ mq h h ~ ^ Y~q; q Y h . h h # . . q . . .

78. : : : :

z h s . .. . f . h . f . h z ~ u | m u u u uz 50. . u ~u h .

( ) : . 79. :

. . '' . '' '' .'' . , ( ) , . 80. ; 81. 82. ; 83. . 84. . . 15. 16. . 85. :


33/162

33

z, h Yu z ~ z | } Y }~ zu ] u Y . " z u Y ~ | u h } | Y ~, u h # . j . . . ^ 86. ; 87. : . 88. . 89. . 90. .91. 4. 15. , 16. 17. 92. :

h # s . . . . Y .93. : : : : . 17. . 94. . . : 16. . 95. . 17. . 95. :

~ ~ h # s . . .. 96. 13. . 97. 15. . . 98. . 17, . 99. 14. . :

q ~ q q h q q v q .100. 14. . ; 101. . 16. . 102. . : :

h # . . . . h ~ v 103. 17. . 104. 75. 12. 13. 14. 15. . 15. 17. . 11. . 10. 11. 10. . :


34/162

34

# s . v . . .

:

q Y z h h # s . . . .

178. . :

~ h h . . q ~ q Y "z q h ~ ~ u q

. :

h # . . . mq u u u i . . z u Y u z u | u ^

z 1500. . m Yu 3 .. 179. . 17. . 180. . 16. . , ; 181. . 80. : , . 1835 : , : . , , , , . , . 45. : 182. :

u, u Yu u u Yu Uu . vv Y Y .

183. 12. . 184. . 15. . 185. . 17. . 186. 15. . : h h # . k . 187. . 13. . 188. :


35/162

h , h h s . . . . . 189. . :

h # . . k . . z , q , u . ,! q h! h h ^ Y zq ", w , q " q q. h zq ^ ~ q . h! q m " zi. z" ~q Y z h~ , ~q . ~q Z ~q ( 70 : )

~ . z Yq

zq u , u u z m h u ~ 3. h .

, :

q zY~ h h # . . .

190. 14. : 191. 12.: 192. 12. : , :

h # . . . q q . . >

35


36/162

36

q " ( ) Y , q q Y " ~ ~ . i . . h, q qzh .

193. . :

. h . h " u . 4. z h q z zh " " u ~ m ~ ~

h ~ m ~ u ~ h q z u . 4. I ~ " h Y u ~u, Y u ~" h , h z ~ " "~ q ".

:

q 4. . " . zh u Y, q z ~ z ~

, z qm u . . . u u ^ u u Y u u Y ~ ~u um h u Yum " .


37/162

37

:

h # z . . Y u 20. h . Y u Y 3. 8. . umu u u u zu u Yu u . 194. 16. . :

# . . . u u u u . zu u u ^ u | ",

| ", ^ | " u ~, zh ^ | u | , ^ |

u | # . zh ........ 195. :

h ^ 182. . z "u u , ~ h ^ | ^ " 20. 4. "

u v z h h u u Yu u , " zh h Yu h h 20.000 m u h Y u u Yu z , " "m h h h

" m u u. z u Y 6. z v Z z u z z u ( ) 3. u ( ) 1821 4. .


38/162

38

,

, , , ....... ! : . 50. . , , . ,

, . , . : : ; , : .

, : 1. . , . , . , . :

~ v Iw ~ Y F w u ( ) h h, # . . . # . . . 2. , , 5. , : , . , ; 3. 4. , , : 7.- 8. . , . ,

. , . , . , : , , , , , , : :

, , , , , , ;: , , , , : : , , , : : , , 4. . 5. . 4. : . , , , :

u ~u Z Yu u z u " , " u hz m . w .i. . . u q q u Y


39/162

39

u u z Y w . h u um. 10. 5-6. , , , : . , : " ^ u " u 11. : ( ) ( ) , 8- :

" q ( ) q Yq .... Y h q q h q z zq ( ) , z . 12. , :

Y u y " Y Y u u 12. 1806. u . Y z 13. ( ) :

q q Y w 14. : Y 15. . . 16. : : . 1. , . 17. , , : . 18. , : . , : 19. 5. . :

Y h Y Y u ~# . w . d . 20. :


40/162

40

u ~ Y # . w . . 21. , , , , , . 32. . ( 6.) , ( ) :

wf z" , . : ^ ~ zh , z z~" z ~

: Yq " q zq i h # . . . q ~ ~ . : ~ 23. . 3. ; 4. ; . , . :

~ " h u " v ~ h . : u Y h # . j. . , , , z ~ . 24. :

~h h v ~ . q Y v . q YY Y q YY z q q q q


41/162

41

q q q m q q q q q z q v w d zq q .25. , , . : . . . i . , i .. 1. : z h . 9. : :(1.) . (2.) (3.) (4.) f (5.) (6.) (7.) z (8.) Y. (9.) Y.

, 9. :(1.) Y. (2.) Y f. (3.) (4.) Y. (5.) Y. (6.) Y . (7.) (8.) (9.) (h) h , h . . :

u u zz

. : , .

, '' ,'' . ''Monumenta serbica,'' , . , . 22. 1. . , . . : , . , , : , . , ; ,

, . , , , ; :

. h z

, , , : , . , , , , ,


42/162

42

. 8. , , , . : , . , , , , 8. . . .

: . . , . . ; : w. . . . . u. Y. , : ... ... ... ... , , , , , . , ,

. ? . , III.

, IV. - . : : '' '' ''Monumenta Serbica'' , , , , , , , . ( )

, : : . , , : '' ,'' , . , , , , , , . , , . : , , , .

: , , (

). : , . , , , , , , : , , , , , , , , .


43/162

43

, , , , , , . , , , , , , ,

, , , , . , ,

, , , : , . , , . ! , , , !?

, , . . q : . ~ . q . , , , . , , , : , , . : . q : , , .

, ,

, , , , , . , , , ; , . : : .

: , , , , . , 4. , , . , , , , , ,

, , , , . : , , , . , , , .

, : , , , . , ( ) ( ). , , , : : , ,


44/162

44

, , : ^ ~ ~ " . .

, , , . , . , ( ,) . , , , , , , , , :

~ " ~ ( ) h ~. , ,

, . : , , , , , , , , , , ; ( ) , ( ) , , , , , , : : .

, , , , . : . . , , , : : , , , , , : .

: ,

: . . : , . , , , : , : : , , , , , , , , , , , : :

: : , , , . , . , , . , (

) . , , ( ,) : : , , , , , , , , , , , , , ( ). , : 1. : , : , .


45/162

45

: , , , :

V

: : , : , : , , : , : ; : : , , , : , . w( ) : , : , : :: : : , : , : : .

: , , . , , , . , , , , , , , , . 6. . , . .

1 1/2 , , , . , ( ) , . : , : , : , , . ; , . : , . , .

, , :

m v w u z Iw wY , Y, ,h, Y, , m Y , , z ^ um w ^ q " q q z , q u YYq q m " . Y Y z Y h


46/162

46

Y h h w vwh z Y , , , , , , , , , , Y, z Iv.

z u q h w w z " q m z ^ u , q q q h h zY w h h Y "m q , h Y h q ! ^ z Y h Y, , , Y h m u h . z ^ u z q .

q z , w ! z z " .

h # . . k . . q q , z , .

, : : . : , , , , . : : : : . , ( ) , . , . , .

, : . : 1.


47/162

47

; 2. ; 3. , : ; 4. : : ; 5. 6 : : ; 7. : : ; 8.: : 9. : ; 10. ; 11. : 12. : : 13. ; 14. 15. ; 16. ; 17. ; 18. ; 19. : 3. , 1. ; 20. : : ; 21. ; 22. : .

1. , : . 1/2 . 8- , . , : : ; , , . , , , : w : : , , , , , , .

, , , , , 8- . , , . , , . , , , , , . , . , , , : , , , .

1. , , , , , , : , , , , , 25. , : : , , - , : . , , , , , . , , 4. , , , , , : :

, 5. , :: : , : . , , : ~ I ~ , : , : : : .


48/162

48

, , ; : : , : :

, . , , ; , , ; , ,

, , , , , . , , : . , .

, : : , , :

, , : :" (: : , ) . , , . , : , . , , , : : , , : , : : Iw h , q h q . , , : , : : , , , , , , , .

, , : , : , : : , : . , : , .

. , , . , :

~ h ~ ~ ...... ~ ~ ...... ....... ^ q h ~q zq h ~ ...... h ....... ~ h h q q h ......

, , , , , , , , . , , . , ,


49/162

49

, : : . 2. , 5. , , 6. : 4. : 8- 7. .

, , , , , , , , , , , , : :

, . , ; , , , , : : , , .

, : , , , , , , ; . ( ) , : . :

: : , , , , , , , , , , , : .

, , 8- , 4. , . , , , : , , , , , :: , , ,

, , . , , , , , , . . ; , .

, 5 1/2 , , , . , : : , ; .

, . , , , . , , , , , : : . ; : , , , , , , , , ; : ; , , , , , , , : :


50/162

50

, , , , : , .

, , ( ) . 5 1/2 , ,

, , : : : , , , . :

. . . : , : : . : :

zz m ^ h h 1814. . .

: " " . " | . v , u u Y v Z " h u u . v , . v . ,

. 2. . 1814. , , , .

. ( ) . , 9. : : , : : : 8- , , , , .

, , : : : , , : '' , , .'' , , , 4. , , . , , , .

. , , : , . , , , , , , , : : , , . , , , , , : .


51/162

51

, . , , , , : . , 5 1/2 , , , . , . , : : 5. , .

, , , , , , , . :

q h q . : ,

, , , ? : , , : : : . : . , :

. , , , .

, , , ( ) , , . , ; , , , , , , , 5. , , .

, ( ) , , .

: , , , , , . , , , , . , : , , , , , , .

. , , : , : , , !

, ,

, , 30. : , , . , : . , , . , , , , , . , ,


52/162

52

, . , , ( ,) : : , , , , , : ; 5. , 2. . ,

, :

u u w w zY ^ " 1813. . , . :

, , , , , : . , !! ( ) : 1813 : , 479, 500 :!? , , , , , , , ,

, . , , , , :

Y h , Y .

, . : , , , . , ,

: , , , , .. : , . : : : q . , , , , . . 5. , , , , , , , , . , . .

, : , , , , , , , , , , , , , .

: , : , . : , , , . , : , . . , , :


53/162

53

zh ^ h u " u " Y Z u Y " Iw " z " 30. . 1818. u z . u Y z | 104. z zh , , , u \ i" .

, . , , : : , , : .

, :

h h zq w h q q q q q q.

, , , , , : . : , . , , , , : : . : . ; , , : , : , : , , , , , .

, , , : , , : , : , : , , : , , , , , , , , , , ; ; : , ; , , , : : : . ; ; , , , , . .

. . : , ( : ) : : . , : , : . :


54/162

54

q Y h ~ h h q , z q w Y ~ h.

e , , : , : q h .

: , , : , : , , : , : . : , : , : , , , , , ; , : : . , : , , : , , , : :

, , : , , : : , , , . , : . , , . , , , , . , : , .

, , , , . : , ! , , , : . , , , . : , : , , . : . , , , .

, , : , , , : ~....

: , , , : , . : ..... q ....

: : , , , , , , . , , : , , , : , : . : , . ;


55/162

55

, , : , . : , , .

, , : , , , , , , . , . , , , .

, . , , .

, , , , , , 4. . , , , , . , , , , . , : .

, , , ,

, , , , , . . , :

W " h Y.... h " ...... .... ..... ...h ..... h ~ ~ h .... .. .. ~ ~ m ~ ..... " h z q h z . , , , .

, , 8- 8. , , , , 17. , , , . , ; '' .'' , , ( , , ,) . , , . . , , , , , , , 4. 5. .

: : : : . , 25. , , . , : , , , , , 15. , . : , , ( ) 24 . 14. , , . , , 1/2 .


56/162

56

4. , .

, , , , , , : , , , :

. . .

, :

Y " ".

:

h z .

, : , :

q w q

( ) , . , : , : , , : . :

Y # s . w . .

, , :

u , ~ Y z" Y Y q , q q z Y w h " q zhmw w h. #s . w . . s .

, , , , : : , 8- , , , : : ( : ; :) , , H H : :, : , :


57/162

57

#s . . . . . " . ~ z Y ~ q , q q z Y

w q qm h , " q zhm ~ . , : vw

q Y . , , , ; . , : , , :: , , , :; , :

, 1849 : :

h wY z , hm h 1848. . 10.

, , ; , , , , , , ,

, : :: : , , , , , , .

, , , , , , , . : , , : . , , , , : . , IV , :

h , h v " I V q h # . j . . . Y z : : , , : . , , , , , , ,


58/162


59/162

59

, : , .

, , ( ,) , . , , , , , , , ,

. :!! , , , , , .

, , , , , . , , , : ' , ? 8. , , , , , , , ( ) .

, , ,

, . , , . , , , , , . 22. , , , , , 4. . , , . , , , .

, , , , , .

, , , , , . ( ) .

, 5 1/2 , , . , , , . , , , , , . , , , : , , , , , .

: , , ( : ,) , ( ) , : , :

z q Y z z " z zh. 24. 1861.h ,


60/162


61/162

61

, , , : ... .... ... q ... z ...

, III. , , , , , , , , , , ,

: ... q ... ... z ... ... , ,

, , , . : , , . , , . , , , , . , , , , . , , , , . , .

, 1516 : : , , . : : : ; , , , , . : ... ....

, , . , , , , ( ) . ,

. , 7. : z Y zhz ^

, , , , : , , 4. . . :

, , 4. , . , , , : :. , , , , , , , , , . , , , , . : , , , .

, , , , , , ; : , 20. : , , 7, 8 9 : (


62/162

62

, . , , , 5 1/2 :

z~~ ~ h ~ q

"

hm ~ ~ ~ z " U - ~q q h Y ~ h h - ~~ Y~ ~ z~ ~

" h h # s

. w

.

. s

.

. i

. q h " q w h hh .

, : , , ; : , , , ( , ) : : . : 7 1/2 1 1/2 , : 6 1/2 3. . , , , ,

. , : . , : , , , , , .

, : ; . , 4- . , , , , .

, . , , : . .- , : .w, : .Y.

: . : , , : . : .. : . : . . : I . , :Y : . : . : Y. ( ): YY. : Y. , , , : . : : Y : Y ,


63/162

63

, : Y : YY. , , : ; : ( ) : : ( ).

, , , 5. , . 4. :

u : u : : : . . . . : ^

h z . 12.

: . . . : (1.) (2.) ~h h (3.) . . (4.) . h (5.) . (6.) 3. ) w . (7.) hw "z . (8.) h (9.) h # . . .h ~ (10.) (11.) (12.) u . .

, :

(1.) zh zhm h h . w h (2.) w . U h m u h h hmu . h (3.) Y wY u u ^ u .

, , , , . , , , , , : , , . , , , , , . ; .

, , ,


64/162

64

, , , . : , , , , . , : , , . , , , ,

: , , . , , :

: . , , , , , , , , , , , , .

, , , , ,

, , , . , , . . , , , .

, : : , , , , , , , . , , . , . ,

, , , , , . : ; .

, , , . , , , : , : , , , , . .

, , , , , , , , . , , , . , , , , , , : , .

. , , . , . , , .


65/162

65

, , .

, , , , ; , , , , , . , , , , . , , ; ,

, . , : , , , , , , , . , , , , , .

, , , , ,

, , , , , , , , , , : , , , , , . :

Y z ~ z yz

q q q . ~q ~q qh q h q q q.z z . m h ~ h h # s . w . . .

. , ,

, , . , 1 1/2 . : , , , . , , , , , : .

, . 3 1/2 : 2. . , , , , , , : : , (


66/162

66

) , , . ; , , . : , : .

, , , 2. , ,

, . , , , . , , , , 5. , .

, , , , . , , , , , , , , , , , .

, , . , , , ( ) , , , , , , , , , , , ; , , .

, , , . , , . , , , , , ,

: , , , , , . , , , .

, , , , , , : , , , , : , , . , , , .

: , , , , , . , , , , , , .

, , , : ; , 2. , . , ; ,


67/162

67

, , , , , , , , . , , , . , , .

, ,

, , . , , , , : . , , , , , , , , , . : .

, , , . , , , , 200 : . ,

, , , , , . , , , , , , , , , , .

, , , . , , , , , .

, ,

, , , , , , , , , , , ; ; ; , , , , , , : : , , , .

, , , , , , : : . ; . , , , , , 4. . : , , 4. 8- , , , , , , . , . , : , , , , .


68/162

68

, , , , , , , . , , , , , 8- 8. . , , , , , , , .

, , . , . , , , , , .

, , , , . , , , : ; , , , . , , , , , ,

, . 12. , , , , , , , : . , , , , , , , , , ; , , , , , , , , , : : , , , .

, , ,

1/2 . , , , : , , , , , , : :. , 2. . , , 2 1/2 , , , .

, , . , . , , . , , , , , . ; ; , , , , , , , . , , ; . , , , , .

, '' '' . , , 7. , , .


69/162

69

, , , , , , , , , . , , , , , 1 1/2 .

, , . 8- ,

, , , . , , , , : : , . , , , , : , .

, , . , , , , , . , , . , , .

: , , , , , , . : , , , 5. , .... !

, , , 2 1/2 . , , , , . , 2. , .

, 1691 : 300,000 ,

III. , , : , . , ( ) , , ( ) .... , ! , . . . , ! : .... , : ... , , ; , !. , , . . . !.

( , ) , . , , , , , , . , , ( ) , , , , . , : , , , . , , , .


70/162


71/162

71

, , , . , : , , , , , , . , : , : .

, , , , , . , 15. : . : , , ; , , 2. , . , : . , , . , , , , , , , , : :. , ,

. ( ) , . ,

. , , . ( ) , , , , . : , , . .

, ,

, , , , , , . 3. , . , : , , , , ( ,) : : , , , ; , , ( ) .

( ) , , , , , . , ( )

: , . : , , , , , , . , , : - 1862 : , , , .

550 : , , , , , , : , : , , , , , , , ,


72/162

72

, , : , . : .

, , , , , , , , , , . , .

. : '' , , , , ,

milos s. milojevic - putopis dela prave (stare) srbije knj. iii

Documents