minecraft kézikönyv
DESCRIPTION
Magyar nyelvű kézikönyTRANSCRIPT
-
!gvcrlrrl v.r(ty i (tr/ lrl('l /.,r,'.L rrl r i l , r r y l t . r r r , . r l r , ' l rrrrrr,l,rrl,.l,
vc'szi'lycl< lt'sclkcrlrrlL r.rlMr Cs,ll( llll.llly l)('l( r'rl lrr.rr,rrlt'
lroqy lcInrr't (.\ ll | ('l l(.( l('h l'lt,lLlli, rri' l(,ll lr'.,z.rll .rz,ls clinnck ,t szrrr rryr'L
Mihc,. ke /(l('\., /
Ez a l
-
A loo2 baD m.qje ent
A dta5 az a bbi k ad! a apjn |v l:
bookline
Ww.book in hu/book inekonVvek
(z Et e|dk9it ls A;d
nethzila1oi javasolunk'
,IIHEtrEHFTB
fiEl!fi nnnntur
-
r'r'1ri'nr ll -r
THTTRI.!NEEuEErr
E MhEETiFIfiuE tllt|tElE
tEH t Eu.E!*nrir!
{irE5r!!rti nl llEllErE*pp1 5qtr155 11.: H.5iini nEm EElF EnFE5!EIr!m!*
FirYr
[EE!
iii!:ErrrimlrE FEEIEE*
ElEn 5 EE5!5E
Er il5lirsE
!UIr!*E5 rllErEl iaiTE'Fr llillllEa r-mrEr' ! i FlT* .5-int!* MnY!litiH!l[lEr!*
FnluE *
lTlFIU EIEEFEI
FllFlll E ntul!MlL! llmll!!!Fll': !I
lllFlL! EnlElnnl
lI!F[: IrlIN
Ellrln r!i[llE! Et5iiilJr I m EfllFllinFE'l_lE!!l l. !rE!!5 *lnnru l.E!EltE[!
*EIr5!*E!r
nunrrElmEsrtr
lr.nrrnrntI
ltnEl
FElDE!iT5
rJl!r!rr Erllrx!l
ET U U nllEll! JEE tnrEl't
mlnEE!nFt lllir!r
Mltnll nrE*
E
It!
llt{
IE
llt!tt
I
ll{E
{lt!ll5{
5E
5l
t!EI
E{
tlEI
r!tl
t{
!l!t
t
IE
tttt
IE
ilt
{t
-
EEuEEETiatlldvzlnk a hivatalos tincraft kziknyv els ktetben' Ez al| l.onyv a ilek lapjait mulLjd be' hogy iul ludcl elni az Plso-;a;I napol._Noth' a jatk *italatola' s Jeb: d ejIei7|oie rrl"rr.,l-r*'o|
lsmert Mine(rafl 5lal rtol. is mego52tiak \,eled d tippjeil.et' mintpaur soares lr, at(i d Survive and lhrive youtube sorozdt gdrdaja escaptain sparklez, np5zr N4inecraft Vid"ooloqge., irl"tu" u"i;"?'aft:ll|"'.:"i' Video ltalJloja. A ke/iLonyvnK seqltsegevel a leqrobbuIon naladsz. hogv te mdgad is proijalekos leg}elIA N4inecraft egy olyair ,,sandbox, 5tlLrs kockaptjtk, aho] (ttt',,db|toL 1e'lu Ppl teI'l.q od't l.dmIrC'd\ (lc,._ \eD2el.i A i]F"' et ll ''IdoDd' l"/aod'' ' "l o |'Llo1'" a (dl"l' L ld d'hal ''' ; '| ' p:'o.|'ipvldk, nraqas heqyV]dk' tajqa, slvatag, erdk, sks9ok, dz;unqer,
]eq'nzk, cen' Vaqy akr a qomb( foldje'
Al'',/n'ol \p7el d/ L1 9/ \l\idglo d 'q' " po o|l l"]"ld, llel'p ' \"q|q..no] r s-m rolPon' "gv dd|"b ]o-o. },p''n 4|d \egll9d''orr atq\ld/ld.,, Flolp L 'fpl linl\l'ol'l'l '. r,la'lozn"r'z.io''zr:1.z "q1"lLiVaqy trsasgban' Lhtsz kreatV mc]ban' ahol t1"s t'lrton'-aglanI.delhpl"d]p|'" -a d''lqvP|1lL.-l'7 _dgJdr"|' a'm |' dJoIc'.d''7 Lup'o'dIp/\ot
l\' dho| '/o-rvp| | (p|'neq\'' 'od 4! ./pt.ln!oqoI d
RIHTIREI IIITEHTEldEE n! \,4arkus AIexej Persson5EElEEllE l uinecraft megalkotja,a N,'lojanq trsalaptja
Notch 1979-ben szletett a svdorszgi stockholmban' 4r htVes korban elkezdett progra-mozni, s nyolcVes koban rta az els jtktI
A ]!1inecrat utn a lvlojang trsalaptjaknt fej-lesztette tovbb ajtkot. A [4inecraft f fejlesztsifeIadatait idkzben tadta Jens Ber9enstennek smost m5 projekteken dolgozik.
'9.oq\ ri'in 'd'd' o lpl l' ou'J .t/ 'd'dr.don_e9eoIFull nInE| Jen5 Be19enstn5EEIE!II! N.ajnecaft vezet fej szt
]eb 1979-ben 5z etett sVdor!zgban, s 2012-benVette t Notchtl a \'4inecaft fejlesztsnek a VezIp 'l' A ]e l\mPLlo. on' " ld l. a'olol ' a
ra dl 'd 'n'70pkokon s a duqattykon V9zett munkirl hes.
HIRTIRF: dEE
I'j.
Minecraftot jtszani az internten hatalmas |mny| Azrt,hogy a l/inecraft Vilga tnyleg izgalmas maradjon' nhnyjtancs az intrntes jtkhoz:
soha ne add meg a Valdi nevedet' s ne hasznld felhasznli nVknt sem'
Ne add meg a szemlyes adataid.Ne mondd el senkinek' hogy hovajsz i9kolba 5csak a 5zleidnek Vagy a gondvBelidnek add meg
-
N NInEETHFTiliul! riinrnrr=
t!!ttllllrlllll lotcn elke7d a
^rinecraton dolqoznr s kjsvnawa ontraov_ l
Ja meg az allast ls, hogY csal e7zel ludjon foolalkozni' l mutl:lelorehaladtaval Barlangjteknak nevezi el' de az elsd vltozat kozzte- lTeleKor.mal Jlnecratt nven lut. Regisztralnak az elsd elhasznlok' s lmegnYlllk a hivatalos llljne(rat rum.
)lEEEllllEF l uinecralt aktlv rejleszlsi szakaszba lD. {tr*-",.=._'_:'- '' 'r... ...'"."'''.. ' '"'. "_'..'.ii.._,.'.. .' ..'' ' '.!
i tlllllilElItE! [.4inecraft 1'2'1, benne a clzsungel, az oce|ot' a macska s aVasglem.
mJ!5! N4esjelenik a lvlinecraft XboX 360-ra fjlesztett vltozata.a/ elso 2r o,ioan a00 eTpr eladott peldany.
n!EmlE!! Minecon a pizsi Disneylandben' 6500 rsztvevVel'
!EEE|!EI! csak karcsony este 453 ezer pldny kl el ajtk sszesV roztbl.
rulli' Jn!!, n uin".r"ft rtkests elrl a 2o millit a PclN4ac' Xbox 360! s a mobiLeszkzokn'
IE t5l uine,rur' l.5 'Red5fone L,pdatel' Voo.kovel Iapcsolio'a fej]e5zt5ek 5 a kvarc kocka megjelense'lilllllE! A Pocket 5 a PclMac Vltozatok kln kln is 10 milli eladott pldany fol rnek'
- dlllE! N4inecraft 1.6 (Horse Update) rnegjelense' tbbek kzt lovak-' kal, sznyeggl s agyag kockVal'
IITEEI! j tjak je]ennek meg' iletv nhny j kocka 5 klnfle
df,nu!! 1oo'oo0 resisztrh l\'|inecrat fehasznl!dn[lE!_A [4necraft Alfa megjelense. N.4g csak tll mdot tartal-maz,-de folyamatosan rkeznek a frsstsek;javtsok' zo0 ezerelajJttpldny'
trllEllsllll5! 50 f rszvtelVel az els lvinecon konferenciaWashing-tonban.
lEEElIlErI e uineaaft elnyeriaz V lndiejtka cmet az lndieDB_tl'A Mjnecrart Bet meglelenese' benne eldobhat tojsok s a tokDer-nydn inditasonkent Vkozo hLrmoros mond4Iok'
|!!F!!!: t'l":'"'l elnyei d ]eqjobb debutal Jatekert' legjobbletoll neto Jatekel as a legsikeresebb ja(kinnovacrorr laro cDC diiat'dL t5! 10 mllj res isztrlt jt kos llllTliEEI! A [4inecraft pocker Edition megjetenik Androidra is.ll_ll|EllllEF a urnecon Lds Ve'gasban ;ooo es7NevVel. ttjelenik megaz 1'o.o valto7at' es a Mlnecldft hivatalosdn ii kilep a btab;l' ltt jelen:nek meg elszr a falvak laki' a Vgzetsrkny es'a gomluterren i..
''
-
]IK TEEilNIilRI IEIEEIIi !tITF!tm!*
A N4inecra[t tobb szam|toqepsszamltogepeden (Pc vqy I\,4aC],i A.jtk kis mrtkben eltr attl
dtTEllmlllrEgyjtkos zemmdban i5 jtszhatsz. de meokrhete.lbd'atodal '.' noqy mUras5d rrg d n.l( jd(el\oi. Eoben dfelttelezzk' hogy egymagad kezded a jtkot'
rl:Etiu U'E+ rlri mrili ';A jlk eleien (reatiV vgy tulelo mod Lzul (pll Vajdsztanod|ffil"*:x'l", T"1::l,ffi] i:il::;;: #:g,,:':';:"J;,,:ii.l,l'#l; ji lpteni 5zeretnl, anlkl, hogyazon kellen aggdnod, li le'''t'""cy lcreeper a nyakadba zuhan. '
I
j
piatformon is elrhet. ]tszhatod aaz Xbox on Vagy mobileszkzkn'
fggen' hoqy min futtatod'
q lu elo jateLban v .r"", ,"."t ..i" , .t",a a rTornvekkel l dbb-f e nehzsgi szint kzlV]aszthatsz' Kzdknt cl5zer a normlnehzsgi szintn indu]ni, de Vla5zthatsz knny' nehz s bk5]tkmdot is'
StnTHtJtk kzben tapasztalati pontokat szerezhetsz, amik a 5zintv]tshozke lenek' A z]d csk mutatja a je|enlegi pontjaidat, gy figyelemrn]kVetheted' mennyire Vagy kzel a kovetkez 5zinihz. Tapasztalatipontokat bnyszattal s a szornyek elpuszttsVal 5zerezhetsz' csakVdd fel a tapasztalati gmbket' arketdoblBk' o
l:az 1I
Valamjyik
A dnts a t]dI
TlIl! A tapasztalati pontok ott vlnak hasznoss, amikormegbvld atrgyakat' hogy feavtsd ket' A pontokat egy-fajta fizteszkzknt hasznlhatod fel a szerszmok, fegy_v;rek s pnclzat fejlsztshez.
& sne
-
ITEITITREmllEEtiFt lE/mru E![T!!ts
mrnrrliri il rio :oirun nnrirr! EFf lIlEtrEIl! Trgyelhelyezse/hasznlata
larlr ttEFr tlllll! ,IlEill lllllEll! a kivlasz-
!T llllll lllElEll! tmads/
l! usr5/epl5} trsy ejtse/dob!ail! a barkcsols men
lE a htizskod kinvitsa
iru r E El rr!tEEmiE !iI !+!IE[#tE!E! FEl)l futs
l r l! !EHalT {|llt!!lU kreatv.ndban alac5onyabbra repls' Vagy a ka-meralls vltoztatsa
til tult , t-Et Elmt d6a rurt / t-El !! t
!!! / !-r5 Elml
ri! i! r 5TEtr$, J!|t iIB!r qtr*rnt'
llr 5tlE*rall EI mu"
mmrrlnir ErEr Ellru E[{irtEuEllE! ,02"p'o' Lol s7inbolJnot old2olo qonbEriiErliTllr! !i/'l!!t!i! nyll b]llentv!illti :uarrrrrrlrlrniliTt! e-inl"o fPq lepen\ot
iimr yr:irinrmr, arintsd meg s tart9d a kpernyt
HitEsful r fill rintsd meg a hrom gombot az
Tl!!l Ha tenyomvatartod a shift billen-tYt a sziklk 5zlei-nl, nem fogsz leesnia
peremrl' s biztonsqosan meqtudod tekinteni a krnyket' p\zl2la t' |obbra
-
E HTEsrmhtizskban trolhatod ajtkban mindazt, amit kibnyszol Vagysszegyjtesz. A doIqaidat brmikor meo tudod nzni' A 12-.oldalon runk rrl mg bvebben.
rnuurffirHelyezd de a hozzava ot3t, hogyha5znos eszLozoket es szelszmokat ](szthess bellk.
Am kor becsukod are
-
$ rti mplRI EIE! EIilHNETIII
ajnalban kezded a jtkot egy vletlenszern generk Vilgban.Vess krbe egy pillantst s nzd meg, milyen hasznos dolgokvannak a krnykn.
anyagok, s nincs 5emini ha5zno5that a lthatron]Egy nap a Minecraftben csak tzpercig tart' gy nincs Vesztegtnival ]d' A nap k ten ke]s nvuqaton nYu9szik' FlqYelda nap tjt az gen, hogy tuddazt' mikor Van naprryuqta' mrtakkor jnnek a szrnyek- Erl tovbbj informcik ksbblHa mr 9y]tttl ma9adnak sVnyokat, rt ]s foq5z tudni k-
lr
szrencss esetberr termsztes nyer5anyagokban bVelked terletn tallod magad. A fkbl' kVkbl, Vzbl s az lato< brbl hasznos dol-gokat tudsz fabrik]n maqadnak' l(evsb szerenc55 5tbn egy hatalmascen k2epn |V parny] sziqeten ta lod maqad' ahol nincsenek nves- E|sdlge5 feladatod' hogy meg
ta]ld az aiapvet nyersanyago-kat ! eqY j helyt a bzisodnak' ahol bizton5gban lhetsza !zrnyekt ' Eszr menj agkzelebbi fhoz, s ss atrzsle tbbszr' Az a rsze atrzsnek' ahol megtgetted'kis fakockkra hull]k nhny pillanat mlva' Ezeket mr fe| tudod Venni' 5 m9jeIennek a htizskodban'
llFE! Amikor begyjtd a ft' a fakockk maguktl hozzduqanak, 5 beker|nek a raktradba. Ha ez nem trtnnemlg' akko |ehet, hogy nem llsz elg kzel hozzjuk. Lpjkijzelebb' s szedd felketI
{ A .]es7lkt lnnen nuzot a htizskba' majd Visszaa barkcshlral Nqy deszkbl kszthetsz maqadrakbarkcsasztalt, amely hasznoseszkz lsz a tovbbiakban.
Vw
Igw
I
I
szten |(Errl lersta 70' oldalon tallsz.)
Ilsmteld add]q a 2' lpesl'
amg leqalbb 15 fakockt nemVqtl l(i magadnal(| Nyisd nrega htizskodat, hzz be egyfadarabot a barkcshlra, skszt5 nqy d5zkt]
qV'TlllTlE Ha meghalsz, akkor jra az eredeti kezdponton ta-llod magad.Jelld meg az tvonalat a kezdponttl odig, ahola bzisodat fogod pteni, gy gyorsan Vjsszatallsz a biztons-gos menedkedhez, abban az esetben' ha meghalnl'
F!!EFE!TEEIIIEsE
rnlrlsnrrrnlrrrirsr
Fk] sziklk! v2! llatok! Tokletes!
Egy pici szigeten rekedniaz cen kijzepn.'. Ht
-
EHF,q,Hh.-"fi ETF,'3,**+,T",ZIa )l u5abBn ve'ten Deg a l1rnecr6flEL'1dd1e yi az Elphe ]'8.'] ler2irt' anlben D.s barlBngzrejEk is. Mindez n rsi.kk 5el6tt to.tnt' aniko. a 2Dnbik ng toLlakatng JolaLkozni z hsnkkel, !g!!t55al,tett aludn JJel Ht gen, n. j ideJE Ennek,
Notch PPen 8kk.voltBk sztj.nghano]