minispin /minispin plus - eppendorf · xfjnþ,´ Îp¼ Ô f Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä =...
TRANSCRIPT
![Page 1: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/1.jpg)
Register your instrument! www.eppendorf.com/myeppendorf
MiniSpin®/MiniSpin® plus
![Page 2: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/2.jpg)
5452 900.051-03/082019
![Page 3: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/3.jpg)
3
![Page 4: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/4.jpg)
4
![Page 5: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/5.jpg)
5
![Page 6: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/6.jpg)
6
![Page 7: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/7.jpg)
7
![Page 8: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/8.jpg)
8
![Page 9: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/9.jpg)
9
![Page 10: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/10.jpg)
10
![Page 11: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/11.jpg)
11
![Page 12: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/12.jpg)
12
2
1
3 6 874 5
short openstartstop
timespeed x 1000
min rcf
![Page 13: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/13.jpg)
13
![Page 14: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/14.jpg)
14
Eppendorf AG
Barkhausenweg 1
22339 Hamburg
Germany
Made in
Germany
5920R 5948FN101553
Current:
50–60 Hz
1650 W
14000 rpm
56000 J
1.2 g/mL
Max. speed:
Kinetic energy:
Max. density: 12 A
Voltage: 230 V
Frequency:
Power cons.:
Type:
R134a / 0.45kg / CO2e 0.64t / GWP 1430 / 18bar fluorinated
greenhouse gas / hermetically sealed refrigeration system
SN16
15
14
5678
9
10
11
1213
31 2 4
![Page 15: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/15.jpg)
15
SN
![Page 16: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/16.jpg)
16
![Page 17: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/17.jpg)
17
![Page 18: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/18.jpg)
18
short openstartstop
time speed x 1000
min rpm
1 2 3
7 6 5
48
![Page 19: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/19.jpg)
19
![Page 20: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/20.jpg)
20
![Page 21: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/21.jpg)
21
![Page 22: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/22.jpg)
22
![Page 23: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/23.jpg)
23
![Page 24: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/24.jpg)
24
![Page 25: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/25.jpg)
25
![Page 26: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/26.jpg)
26
![Page 27: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/27.jpg)
27
![Page 28: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/28.jpg)
28
1
1
![Page 29: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/29.jpg)
29
![Page 30: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/30.jpg)
30
![Page 31: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/31.jpg)
31
![Page 32: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/32.jpg)
32
![Page 33: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/33.jpg)
33
![Page 34: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/34.jpg)
34
![Page 35: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/35.jpg)
35
![Page 36: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/36.jpg)
36
![Page 37: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/37.jpg)
![Page 38: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/38.jpg)
![Page 39: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/39.jpg)
![Page 40: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/40.jpg)
![Page 41: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/41.jpg)
![Page 42: MiniSpin /MiniSpin plus - Eppendorf · XFJNþ,´ ÎP¼ Ô F Â' 3+5 1y 0 n,´)ß ³ ] Ä = qAè ... 7- wQ 8#CµE÷ Ä](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022050411/5f99db4dad2b5d398427ff91/html5/thumbnails/42.jpg)
Evaluate Your Manual
Give us your feedback.
www.eppendorf.com/manualfeedback
Your local distributor: www.eppendorf.com/[email protected] · www.eppendorf.com
Eppendorf AG Barkhausenweg 1
22339 Hamburg
Germany