mira a los animales · mira a los animales regardez les animaux written by: jenny katz illustrated...

10
Mira a los animales Mira a los animales Regardez les animaux Regardez les animaux Jenny Katz Sandy Campbell Karina Vásquez Spanish / French Level 1

Upload: others

Post on 25-Jun-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Mira a los animales · Mira a los animales Regardez les animaux Written by: Jenny Katz Illustrated by: Sandy Campbell Translated by: (es) Karina Vásquez, (fr) Alexandra Danahy This

Mira a los animalesMira a los animales

Regardez les animauxRegardez les animaux

Jenny Katz Sandy Campbell Karina Vásquez Spanish / French Level 1

Page 2: Mira a los animales · Mira a los animales Regardez les animaux Written by: Jenny Katz Illustrated by: Sandy Campbell Translated by: (es) Karina Vásquez, (fr) Alexandra Danahy This

Mira a los animales.•••

Regardez les animaux.

2

Page 3: Mira a los animales · Mira a los animales Regardez les animaux Written by: Jenny Katz Illustrated by: Sandy Campbell Translated by: (es) Karina Vásquez, (fr) Alexandra Danahy This

La vaca dice, “Muu.”•••

La vache dit, « Meuh. »

3

Page 4: Mira a los animales · Mira a los animales Regardez les animaux Written by: Jenny Katz Illustrated by: Sandy Campbell Translated by: (es) Karina Vásquez, (fr) Alexandra Danahy This

La cabra dice, “Be, be.”•••

La chèvre dit, « Bêê, bêê. »

4

Page 5: Mira a los animales · Mira a los animales Regardez les animaux Written by: Jenny Katz Illustrated by: Sandy Campbell Translated by: (es) Karina Vásquez, (fr) Alexandra Danahy This

El caballo dice, “Hin.”•••

Le cheval dit, « Hiiii. »

5

Page 6: Mira a los animales · Mira a los animales Regardez les animaux Written by: Jenny Katz Illustrated by: Sandy Campbell Translated by: (es) Karina Vásquez, (fr) Alexandra Danahy This

El cerdo dice, “Oink-oink.”•••

Le cochon dit, « Groin, groin.»

6

Page 7: Mira a los animales · Mira a los animales Regardez les animaux Written by: Jenny Katz Illustrated by: Sandy Campbell Translated by: (es) Karina Vásquez, (fr) Alexandra Danahy This

La gallina dice, “Cló-cló.”•••

La poule dit, « Cot-cot. »

7

Page 8: Mira a los animales · Mira a los animales Regardez les animaux Written by: Jenny Katz Illustrated by: Sandy Campbell Translated by: (es) Karina Vásquez, (fr) Alexandra Danahy This

El perro dice, “Guau.”•••

Le chien dit, « Wouf. »

8

Page 9: Mira a los animales · Mira a los animales Regardez les animaux Written by: Jenny Katz Illustrated by: Sandy Campbell Translated by: (es) Karina Vásquez, (fr) Alexandra Danahy This

El granjero dice, “¡Chsss!”•••

Le fermier dit, « Chut ! »

9

Page 10: Mira a los animales · Mira a los animales Regardez les animaux Written by: Jenny Katz Illustrated by: Sandy Campbell Translated by: (es) Karina Vásquez, (fr) Alexandra Danahy This

Storybooks CanadaStorybooks Canadastorybookscanada.ca

Mira a los animalesMira a los animales

Regardez les animauxRegardez les animauxWritten by: Jenny Katz

Illustrated by: Sandy CampbellTranslated by: (es) Karina Vásquez, (fr) Alexandra Danahy

This story originates from the African Storybook (africanstorybook.org) andis brought to you by Storybooks Canada in an effort to provide children’sstories in Canada’s many languages.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.