mira kramarič, milka kern, majda pipan - knjigarna · postojnska jama 47 ptice pozimi 48 urarjev...
TRANSCRIPT
Mira Kramarič, Milka Kern, Majda Pipan
LIB 3 UC 2013 SLO notranjost.indd 1 29. 05. 13 13:02
Učbenik Lili in Bine 3 je Strokovni svet RS za splošno izobraževanje na svoji 156. seji, dne 25. 4. 2013, s sklepom št. 613-1/2013/38, potrdil kot učbenik za slovenščino v tretjem razredu osnovne šole.
© Založba Rokus Klett, d. o. o. (2013). Vse pravice pridržane.
Brez pisnega dovoljenja založnika so prepovedani reproduciranje, distribuiranje, javna priobčitev, predelava ali druga uporaba avtorskega dela ali njegovih delov v kakršnem koli obsegu in postopku, kot tudi fotokopiranje, tiskanje ali shranitev v elek tronski obliki. Tako ravnanje pomeni, razen v primerih od 46. do 57. člena Zakona o avtorski in sorodnih pravicah, kršitev avtorske pravice.
Učbenik za slovenščino v tretjem razredu osnovne šole
Urednica: Mojca Urankar PočkajUrednica za medpredmetno povezovanje: Mira Kramarič
Strokovni sodelavki pri razvoju koncepta: dr. Ljubica Marjanovič Umek, dr. Urška Fekonja PeklajStrokovni pregled: dr. Simona PulkoRecenzenti: dr. Nataša Potočnik, dr. Zlatka Cugmas, Marijana CudermanJezikovni pregled: Kristina M. PučnikIlustracije: Marta Bartolj, Igor ŠinkovecFotografi je: Shutterstock, Istockphoto, Dreamstime, Darko Jagodic, Maja Ciglič, Iztok Bončina, Silvester Košmrlj, NASA, Arhiv Založbe Rokus Klett, Majda Pipan, Prešernovo gledališče Kranj/Janez Vencelj in Damjan Švarc, Milka Kern, Marjana Cuderman, TIC Črnomelj, Ana Mrzlikar, Janez Kotar, Darja Martinjak Hribar
Direktor produkcije: Klemen FedranIzdala in založila: Založba Rokus Klett, d. o. o.Za založbo: Maruša Kmet
Vodja oblikovanja: Grega InkretOblikovna zasnova in prelom: Jasna Karnar in Boštjan BreceljTisk: Grafostil, d. o. o.1. izdajaNaklada: 3.000 izvodov
Ljubljana 2013
Mira Kramarič, Milka Kern, Majda Pipan
3
Vse knjige in dodatna gradiva Založbe Rokus Klettdobite tudi na naslovu www.knjigarna.com.
CIP - Kataložni zapis o publikacijiNarodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana
811.163.6(075.2)
KRAMARIČ, Mira Lili in Bine 3. [Učbenik za slovenščino v tretjem razredu osnovne šole] / Mira Kramarič, Milka Kern in Majda Pipan ; [ilustracije Martta Bartolj, Igor Šinkovec ; fotografije Shutterstock, Istockphoto]. - 1. izd. - Ljubljana : Rokus Klett, 2013
ISBN 978-961-271-276-11. Kern, Milka 2. Pipan, Majda, 1950-267182848
Založba Rokus Klett, d. o. o.Stegne 9 b, 1000 Ljubljanatelefon: 01 513 46 00telefaks: 01 513 46 99e-naslov: [email protected]
LIB 3 UC 2013 SLO notranjost.indd 2 4. 06. 13 10:51
Vse knjige in dodatna gradiva Založbe Rokus KlettVse knjige in dodatna gradiva Založbe Rokus KlettVse knjige in dodatna gradiva Založbe Rokus KlettVse knjige in dodatna gradiva Založbe Rokus Klettdobite tudi na naslovu www.knjigarna.com.
Vse knjige in dodatna gradiva Založbe Rokus KlettVse knjige in dodatna gradiva Založbe Rokus KlettVse knjige in dodatna gradiva Založbe Rokus KlettVse knjige in dodatna gradiva Založbe Rokus KlettVse knjige in dodatna gradiva Založbe Rokus KlettVse knjige in dodatna gradiva Založbe Rokus Klett
KAZALO
Pomagamo si 7
Tretješolec Maks 8
Vljuden sem 9
Učilnica tretjega razreda 10
Gasilec Boris 11
Neža in Piki 12
Reševanje v gorah 13
Spoznali smo 14
Varno na poti 15
Matejina pot v šolo 16
Z vlakom v Ljubljano 17
Razvoj kolesa 18
Z avtomobilom na izlet 20
Spoznali smo 22
Okoli nas 23
Bratova papagaja 24
Bela štorklja 26
Na tržnici 28
Zanimivosti 29
O denarju 30
Spoznali smo 32
Odraščamo in se spreminjamo 33
Dobila sem bratca 34
V porodnišnici 35
Moja babica 36
Razvoj žabe 39
Spoznali smo 40
LIB 3 UC 2013 SLO notranjost.indd 3 29. 05. 13 13:02
Bratova papagaja Bratova papagaja
Zanimivosti doma in po svetu 41
Puščava 42
Deželi večnega ledu 44
Dolina Trenta 46
Postojnska jama 47
Ptice pozimi 48
Urarjev delovni dan 49
Ob novem letu 50
Zvok 51
Spoznali smo 52
Povedali so nam … 53
Kako se obnašamo v gledališču 54
Vabilo in čestitka 56
Bilo je nekoč 57
Začetek avtomobilizma 60
Stavba na železniški postaji 61
Spoznali smo 62
V mestu in na vasi 63
Mesto 64
Vas 65
Žabe ne pridejo do cilja 66
Narcisa 67
Na ekskurziji 68
Spoznali smo 70
LIB 3 UC 2013 SLO notranjost.indd 4 29. 05. 13 13:02
Kako se obnašamo v gledališču
Stavba na železniški postaji Stavba na železniški postaji
Spoznali smo Spoznali smo
Stavba na železniški postaji Stavba na železniški postaji Stavba na železniški postaji Stavba na železniški postaji Stavba na železniški postaji Stavba na železniški postaji
V mestu in na vasi
Skrbimo za zdravje 71
Varčuj 72
Skrb za zdravje 73
Čemu moramo piti vodo 76
Zdravilne rastline 77
Spoznali smo 80
Igramo se tudi z besedami 81
Voda 82
Papirnati zmaj 83
Spoznali smo 86
Otroci doma in po svetu 87
Moja domovina Slovenija 88
Jurjevanje v Beli krajini 89
Povabilo na počitnice 90
Počitnice na Gorenjskem 91
Počitnice v Prekmurju 93
Nejc iz mednarodne šole 95
Deklica iz Vietnama 96
Deklica iz Brazilije 98
Spoznali smo 100
LIB 3 UC 2013 SLO notranjost.indd 5 29. 05. 13 13:02
Počitnice v Prekmurju Počitnice v Prekmurju
Nejc iz mednarodne šole Nejc iz mednarodne šole
Počitnice v Prekmurju
Nejc iz mednarodne šole
Počitnice v Prekmurju
Nejc iz mednarodne šole
Počitnice v Prekmurju
Nejc iz mednarodne šole
Deklica iz Vietnama
V učbeniku so nekatera besedila označena s piktogrami.
manj zahtevno besedilo
srednje zahtevno besedilo
zahtevno besedilo
(pravopis, besedišče …) JEZIKARIJA JA
Trenutek! Takoj bom preveril, ali je na voljo
v naši knjižnici.
Bine, izšla je nova zanimiva knjiga o živalih.
6
LIB 3 UC 2013 SLO notranjost.indd 6 29. 05. 13 13:02
Bine, izšla je nova Bine, izšla je nova zanimiva knjiga o živalih.
Bine, izšla je nova Bine, izšla je nova Bine, izšla je nova Bine, izšla je nova Bine, izšla je nova zanimiva knjiga o živalih.
POMAGAMO SI
LIB 3 UC 2013 SLO notranjost.indd 7 29. 05. 13 13:02
TRETJEŠOLEC MAKS
Ime mi je Maks. Živim v mestu. Imam starejšo sestro Špelo, očka in mamico. Obiskujem 3. razred osnovne šole. Očka me vsako jutro pelje v šolo. Po pouku ostanem v podaljšanem bivanju. Ko napišem domačo nalogo, se s sošolci igram. Najraje igram šah ali različne igre z žogo.
Zelo rad obiskujem knjižnico. Tam berem knjige in poslušam zanimive pravljice. Večkrat si izposodim knjige o naravi.
Treniram tenis. Trikrat na teden imam trening. Udeležujem se različnih tekmovanj. Spomladi sem zmagal na klubskem tekmovanju. Dobil sem diplomo.
Hodim tudi v glasbeno šolo. Učim se igrati violino. Nastopam na šolskih prireditvah.
Kadar imam čas, grem k očku v mizarsko delavnico. Izberem različne lesene odpadke in ustvarjam svoje izdelke. Naredil sem že lesenega kopitljačka, ptičjo hišico in zabojček za igrače.
Kaj ste izvedeli o Maksu? Pripovedujte. Se vam zdijo njegove dejavnosti zanimive? Zakaj? Za katero od dejavnosti, ki jih je opisal Maks, bi se odločili? Kaj delate v prostem času? Katere dejavnosti obiskujete? Katere knjige radi berete? Vas zanima delo, ki ga opravljajo vaši starši? Zakaj?
8
LIB 3 UC 2013 SLO notranjost.indd 8 29. 05. 13 13:02
Kadar imam čas, grem k očku v mizarsko delavnico. Izberem različne lesene odpadke in ustvarjam svoje izdelke. Naredil sem že lesenega Kadar imam čas, grem k očku v mizarsko delavnico. Izberem različne
kopitljačka, ptičjo hišico in zabojček za igrače.lesene odpadke in ustvarjam svoje izdelke. Naredil sem že lesenega Kadar imam čas, grem k očku v mizarsko delavnico. Izberem različne lesene odpadke in ustvarjam svoje izdelke. Naredil sem že lesenega kopitljačka, ptičjo hišico in zabojček za igrače.
Kadar imam čas, grem k očku v mizarsko delavnico. Izberem različne lesene odpadke in ustvarjam svoje izdelke. Naredil sem že lesenega kopitljačka, ptičjo hišico in zabojček za igrače.
Zjutraj sem pozno prišel v šolo. Hitel sem po hodniku in se zaletel v hišnika. Vljudno sem ga pozdravil in se mu opravičil. Hišnik mi je odzdravil, se nasmehnil in rekel, da je že v redu.
Po pouku me je mamica čakala pred šolo. Ko sva želela vstopiti v avto, se vrata niso odprla. Na srečo je bil v bližini hišnik. Odšel sem k njemu in ga prosil za pomoč. Prijazno nama je pomagal. Z mamico sva se mu zahvalila in se poslovila. Odzdravil nama je in zaželel srečno vožnjo.
Med vožnjo sem mamici povedal, da sem se zjutraj zaletel v hišnika. Vprašala me je, ali sem se mu vljudno opravičil, ali sem ga vikal. Pritrdil sem ji in pohvalila me je, ker sem bil vljuden.
Peter Likar
Glasno preberite povedi, ki izražajo vljudnost. Povejte, kdaj ste vljudni.Naštejte pozdrave. Povejte, koga vikate in koga tikate. Koga ogovorite z gospod in koga z gospa? V igri vlog odigrajte besedilo, ki ste ga prebrali.
VLJUDEN SEM
9
LIB 3 UC 2013 SLO notranjost.indd 9 29. 05. 13 13:02
UČILNICA TRETJEGA RAZREDA
Učilnica tretjega razreda je v pritličju.
Je prostor pravokotne oblike. Dolga je 8 metrov in široka 7 metrov. Stene in strop so rumene barve. Tla so prekrita s svetlim parketom.
Na stropu so v treh vrstah pritrjene po tri neonske luči. Na sprednji steni je zelena tabla. Pod tablo je pritrjen številski trak. Desno od table je lijak. Levo od table stojita učiteljeva miza in stol.
Na levi steni so tri velika okna. Pod okni so radiatorji.
Na sredini desne stene so bela vrata. Levo od vrat sta ob steni dve visoki omari. Desno od vrat sta ob steno postavljeni dve nizki omari.
Bela magnetna tabla je pritrjena na zadnjo steno. V kotu, levo od bele table, stoji polkrožna miza, na kateri je računalnik.
Ponovno berite besedilo in natančno opazujte ilustracijo. Preverite, ali je narisana opisana učilnica. V parih primerjajte opisano učilnico z vašo. Povejte, v čem sta si učilnici podobni in v čem se razlikujeta.
10
LIB 3 UC 2013 SLO notranjost.indd 10 29. 05. 13 13:02
bele table, stoji polkrožna miza, na kateri je računalnik.bele table, stoji polkrožna miza, na kateri je računalnik.bele table, stoji polkrožna miza, na kateri je računalnik.bele table, stoji polkrožna miza, na kateri je računalnik.