2014

2014

2

For over 2 decades, Miraclesuit® has been recognized as the leader in fashion, shaping swimwear. In a Miraclesuit, a woman Looks 10 lbs lighter in 10 seconds®, and feels slimmer the moment she slips it on… Developed in a unique proprietary fabric, Miratex®, Miraclesuits have almost twice the Lycra® content as most swimwear and three times the holding power. Miraclesuit provides a shaping and slenderizing fit, with full comfort control. Miraclesuit...the originator of shaping swimwear, continues to be the world leader in this category and continues to be successful due to innovative design, precise manufacturing and an in-depth understanding of the needs of modern women.Miraclesuit, simply like no other swimsuit in the world!

Desde hace más de dos décadas, la marca Miraclesuit es reconocida como el líder mundial en moda baño moldeadora. Llevando un bañador Miraclesuit, una mujer parece 5 kg más delgada en diez segundos, es decir, mucho más estilizada tan pronto se lo pone…Construidos con un exclusivo tejido patentado, Miratex, los bañadores Miraclesuit incorporan dos veces más Lycra que la mayoría de marcas de baño, y tres veces más poder reductor. Las prendas Miraclesuit proporcionan un enorme efecto moldeador y adelgazante; control total sin perder un ápice de confort. Miraclesuit…pionero e iniciador del baño reductor, continúa su camino de éxitos gracias a sus innovadores diseños, precisos procesos de fabricación y profundo conocimiento de las necesidades de la mujer moderna.Miraclesuit, ¡como ningún otro traje de baño en el mundo!

Depuis plus de deux décennies, Miraclesuit est reconnu comme le spécialiste du maillot de bain gainant. Avec Miraclesuit, une femme paraît 5 kilos de moins en 10 secondes, le temps pour elle de le mettre …Fabriqué à partir d’une matière unique et innovante, le Miratex® (exclusivité Miraclesuit), nos maillots ont près de deux fois plus de Lycra et un effet gainant trois fois plus important qu’un maillot de bain standard. Les produits Miraclesuit galbent et amincissent visiblement la silhouette, en tout confort. Miraclesuit… l’initiateur du maillot de bain gainant continue de surfer sur la vague du succès avec ses créations innovantes pour se positionner auprès des consommatrices comme un véritable accessoire minceur…Miraclesuit, tout simplement un maillot de bain à nul autre pareil au monde !

Seit mehr als 2 Jahrzehnten ist Miraclesuit der Marktführer in formender Bademode. In einen Badeanzug von Miraclesuit wirkt eine Frau 10 Pfund schlanker in 10 Sekunden. In anderen Worten, sobald Sie den Anzug trägt…. Entwickelt werden die Anzüge aus einem patentierten Stoff, Miratex, der 2-mal mehr Lycra enthält als die meisten anderen Badeanzüge und eine dreifache Spannkraft besitzt. Miraclesuit Badeanzüge bieten der Trägerin ein perfektes, schlankmachendes Aussehen mit angenehmen Trageeigenschaften und einer langen Haltbarkeit.Miraclesuit, der Erfinder der formenden Bademode, bleibt dabei der Weltmarktführer und führt diesen Weg fort mit innovativem Design, perfekter Verarbeitung und einem tiefen Verständnis für die Bedürfnisse der modernen Frau.Miraclesuit, einzigartig wie keine andere Bademode auf der Welt

Meer dan 2 decennia staat Miraclesuit bekend als toonaangevend merk in corrigerende Badmode. In een Miraclesuit badpak lijkt een vrouw 10 pond lichter in 10 secondes, en voelt zich slanker zodra ze het badpak aantrekt…Gemaakt van een uniek, zelf ontwikkelde stof Miratex. Miraclesuit badpakken bevatten ongeveer twee maal zoveel Lycra dan alle andere badpakken en hebben drie maal zoveel “holding power”. Miraclesuit® badpakken zorgen voor een slanker silhouet met een comfortabele ondersteuning.Miraclesuit.... de uitvinder van corrigerende badpakken is voortdurend bezig om wereldwijd het toonaangevende merk in corrigerende badpakken te blijven door innovatieve ontwerpen, perfecte productie en heel goed begrijpen wat de behoeftes zijn van de moderne vrouw.Miraclesuit is simpelweg zoals geen enkel ander badpak in de hele wereld!

SPANISH

FRENCH

GERMAN

DUTCH

4

65

87

109

12

1413

1615

1817

2019

2221

24

2625

27 28

30

Miraclesuit1441 Broadway •Suite 802

New York, NY 10018P: 1-888-997-5030F: 1-212-768-1568

Media InquiriesSandra Davidoff

P: 1-908-670-6314e: sdavidoff@swimusa.com

PG. 5: GREAT EXPECTATIONS / Escape / Style 471266 / Foam Bra / Underwire / Sizes 8-16 / Marine Blue (MAB)

PG. 6: TILE STYLE / vCaliente / Style 470223 /Hidden Underwire / Sizes 8-16 / Blue (BLU)

PG. 4: SEPARATES / CONFETTI Malibu Tankini Top /Style 471257 / Soft Cup / Sizes 8-16 / BLACK (BLK); Skirted Bottom / Style 471203 / Sizes 8-18 / Black (BLK)

PG. 2: NET WORK / Mystify / Style 470265 / Hidden Underwire / Sizes 6-16 / Black (BLK)

COVER: GO GLAM / Muse / Style 471718 / Hidden Underwire / Sizes 8-16 / Silver/Gold (SIL)

PG. 7: FREE FLOW / Oceanus / Style 470388 / Soft Cup / Sizes 10-18 / Blue (BLU)

PG. 8: LIFE LINES / Sanibel / Style 470263 / Hidden Underwire / Sizes 10-18 / Blue (BLU)

PG. 12: SOCIAL CIRCLES / Amici / Style 470920 / Foam Bra / Underwire / sizes 8-16 / Black & White (BLW)

PG. 9: SPOT ON / Rialto / Style 470460 / Foam Bra / Underwire / Sizes 6-16 / Black (BLK)

PG. 10: ANIMAL STYLE / Escape / Style 470466 / Foam Bra / Underwire / Sizes 8-16 / Turquoise (TRQ)

PG. 13: SEPARATES/ MIX TO MATCH Breezy Tankini Top / Style 470858 / Soft Cup / Sizes 8-16 / Taupe (TPE); Basic Pant / Style 471201 / Sizes 6-16 / Black (BLK)

PG. 14: SKIN CITY / Sangria / Style 470936 / Foam Bra / Underwire / Sizes 8-16 / Chocolate (CHO)

PG. 27: ALOHA GARDENS / Escape / Style 471566 / Foam Bra / Underwire / Sizes 8-16 / Black (BLK)

PG. 28: ROCK SHOW / Oceanus / Style 471188 / Soft Cup / Sizes 10-18 / Blue (BLU)

PG. 21: MODERN LOVE / Ring Ring / Style 470752 / Soft Cup / Sizes 8-16/ Black & White (BLW)

PG. 22: TOO HAUTE / Allegro / Style 471669 / Soft Cup / Sizes 8-16 / Black (BLK)

PG. 17: SEPARATES / SWEETIE PIE Tankini Top / Style 470546 / Soft Cup / Sizes 8-16 / Black & White (BLW); Basic Pant / Style 471201 / Sizes 6-16 / Black (BLK)

PG. 18: TOO HAUTE / Friller / Style 471683 / Soft Cup / Sizes 10-18 / Black (BLK)

PG. 19: NET WORK / Jena / Style 470215 / Hidden Underwire / Sizes 6-16 / Turquoise (TRQ)

PG. 20: SEPARATES/ COLORBLOCK TIERING UP Tankini Top / Style 471277 / Soft Cup / Blue (BLU)

PG. 15: PASTEL PERFECT/ Avanti / Style 470742 / Hidden Underwire / Sizes 8-16 / Purple (PRP)

PG. 16: UPSCALE IMAGE / Oceanus / Style 470888 / Soft Cup / Sizes 10-18 / Purple (PRP)

PG. 24: NEW SENSATIONS / Ring Ring / Style 470552 / Soft Cup / Sizes 8-16 / Black (BLK)

PG. 30: GO GLAM / Sequins of Events / Style 471717 / Hidden Underwire / Sizes 8-16 / Black (BLK)

PG. 25: SEPARATES/ CATTITUDE Mojito Tankini Top / Style 471278 / Hidden Underwire / Sizes 8-16 / Taupe (TPE)

PG. 26: TOO HAUTE / Cowlgirl / Style 471687 /Soft Cup / Sizes 8-16 / Black (BLK)

Miraclesuit1441 Broadway • Suite 802

New York, NY 10018P: 1-888-997-5030F: 1-212-768-1568

Media InquiriesSandra Davidoff

P: 1-908-670-6314e: sdavidoff@swimusa.com

2014