mise en page 1 · 2020-04-13 · montagne que l’entreprise, avec sa marque h.duvillard a...

10

Upload: others

Post on 14-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Mise en page 1 · 2020-04-13 · montagne que l’entreprise, avec sa marque H.Duvillard a remporté le prestigieux marché des équipements pour l’école du ski français. En ajoutant
Page 2: Mise en page 1 · 2020-04-13 · montagne que l’entreprise, avec sa marque H.Duvillard a remporté le prestigieux marché des équipements pour l’école du ski français. En ajoutant

Avance Diffusion

75 LE CREUSOT DE L’INTÉRIEURVoyage au cœur des entreprises

Le textile « Made in France » n’est pas mort et le groupe Avance Diffusion en est la plus belleexpression. Il est loin le temps des cartoons sur des blousons et autres combinaisons de ski.L’entreprise dirigée par François Gadrey a muté vers l’hyper sophistiqué. Place à l’imagination, placeà l’ingéniosité pour que le savoir-faire s’impose face aux productions à bas coûts. C’est parce qu’elleavait une vraie expertise dans les vêtements pour affronter les conditions météo les plus rudes enmontagne que l’entreprise, avec sa marque H.Duvillard a remporté le prestigieux marché deséquipements pour l’école du ski français. En ajoutant une touche personnelle : celle des pulls rougesconfectionnés grâce au savoir-faire des ouvrières de Clayeux, dont les compétences ont été sauvéesdes abîmes qui leur étaient promis. Avec Avance Diffusion c’est encore et surtout la merveilleusemarque « Aventure des Toiles » qui a dégagé de nouveaux horizons pour la mode. Petit à petit, legroupe Avance tisse sa toile. Celle de l’audace.

The " Made in France " textile is not dead and Avance Diffusion is a proof of it. The time of cartoons aboutanoraks and other ski equipments is far away. The factory managed by François Gadrey has changed tohypersophisticated. It has given place to imagination, to ingeniosity so that ability is more important thanlow prices productions. It's because it had a real knowledge in clothes to face the hardest weather conditionsin mountains that the factory, with its trade H. Duvillard, won the wonderful market of equipments forFrench ski schools. a personnal touch was added : Red pullovers were made thanks to the ability of theworkers of Clayeux, whose skills have been saved from the disasters that were going to happen. WithDiffusion too and above all, it's the marvellous trade " Aventure des Toiles " which has opened new horizonsfor fashion. Little by little, the group Avance weaves its way. This of audacity.

Page 3: Mise en page 1 · 2020-04-13 · montagne que l’entreprise, avec sa marque H.Duvillard a remporté le prestigieux marché des équipements pour l’école du ski français. En ajoutant
Page 4: Mise en page 1 · 2020-04-13 · montagne que l’entreprise, avec sa marque H.Duvillard a remporté le prestigieux marché des équipements pour l’école du ski français. En ajoutant
Page 5: Mise en page 1 · 2020-04-13 · montagne que l’entreprise, avec sa marque H.Duvillard a remporté le prestigieux marché des équipements pour l’école du ski français. En ajoutant
Page 6: Mise en page 1 · 2020-04-13 · montagne que l’entreprise, avec sa marque H.Duvillard a remporté le prestigieux marché des équipements pour l’école du ski français. En ajoutant
Page 7: Mise en page 1 · 2020-04-13 · montagne que l’entreprise, avec sa marque H.Duvillard a remporté le prestigieux marché des équipements pour l’école du ski français. En ajoutant
Page 8: Mise en page 1 · 2020-04-13 · montagne que l’entreprise, avec sa marque H.Duvillard a remporté le prestigieux marché des équipements pour l’école du ski français. En ajoutant
Page 9: Mise en page 1 · 2020-04-13 · montagne que l’entreprise, avec sa marque H.Duvillard a remporté le prestigieux marché des équipements pour l’école du ski français. En ajoutant
Page 10: Mise en page 1 · 2020-04-13 · montagne que l’entreprise, avec sa marque H.Duvillard a remporté le prestigieux marché des équipements pour l’école du ski français. En ajoutant