ZAJEDNIČKI ODVJETNIČKI URED VEWKO MIWEVIĆ I GORANA MIWEVIĆ

Vlaška 7 fl, 10000 Zagreb, tel. 01 48 52 558, 48 16 059 fax:48 52559,mob 098 351 565

e-mail: veljko.miljevic@zg.htnet.hr

OPĆINSKIKAZNENI SUD U ZAGREBU

Kazneni predmet:

Temeljem čl. 55 st.2 i 431 st. 1 Zakona o kaznenom postupku:

Na broj:

OPĆINSKI KAZNENI SUO UZAGREBU2 PRIMLJENO

. . 2 O -CO- 2,~2 .u _: /----= p n m. ~'.:::::.).t=-p

pnstojba _ .. _

Oštećenik kao tužitelj : TOMISLAV KARAMARKO iz Zagreba, Kunišćak 40, zastupan po:

Podnosi slijdeći:

OPTUŽNI PRIJEDLOG

CDVJ=T~JIK

V=LJKO MILJEVIĆ

Z A G rl C: B - V\.2t3~~7/~ '1Tel. (01) 4-316/05 . .

V L<J'~. I

;

protiv: ŽELJKA PERATOVIĆA,sina Ivana, r. 22. rujna 1966.g uVinkovcima, sa prebivalištem u Zagrebu, ••••••(kod lb:' II P . ').

Što je:

\) dana 18. lO.2008.g. na Novoj TV u emisiji" Tema dana" izjavio:

:«... Ja sam primjetio u ovome, u nalogu koji je policija dobila od Državnog odvjetništvastoji bilješka da je ravnateljstvo SOA-e 17.09. ove godine, dakle prije mjesec dana, uputilojedan dopis Državnom odvjetništvu u kojem se valjda traži ubrzavanje protiv mene i iz togamogu zaključiti da su u SOA-i bili jako, jako nervozni zbog mog pisanja. Ne vjerujemzbog ovih dokumenata zbog kojih me se formal o tereti nego zbog nekih drugih tekstova jersam bio uporan u kritici,ovaj, netransparentnog zapošljavanja u SOA-i. Ne u smislu kojise ljudi imenom i prezimenom zapošljavaju, nego po kojim kriterijima. Znamo da se bilonajavljivalo da će to biti javni natječaj; da će to biti mladi ljudi računalno pismeni. Prema

mojim informacijama koje nisu nikada demantirali, a koje sam ja objavljivao na blogu. Tosu ljudi koji su ovaj, ili kao kći Damira Lončarića radili za Petrača, za mafijaše, koji nemogu proći sigurnosnu provjeru, ili su neki nogometaši.......Te informacije nikada nisu demantirane. One su dijelom objavljivane u Novom listu odstrane kolege Ladislava Tomčića. Međutim, on je nakon stanovitog vremena prestao pisati otoj temi i nije ni tamo bilo demantirano. Zatim da je zaposlen sin od muftije ŠevkeOmerbašićau SOA-i prema nekakvom ključu nacionalnom vjerojatno. Ja ne znam kojemdmgom. Ni to nije demantirano. To sam prvi ja objavio, pa je onda objavio kolega uNovom listu. Ja znam da je ravnatelj SOA-e Tomislay Kammarko pQzivao neke novinarena razgovore~na kave, na ručkove, uvjeravao ih da ne komuniciraju sa mnom i tako ..,dalje. Međutim, ja ne mogu tvrdItI da to ima veze s ovim postupkom do kraja. Zato što ovaj~pak još traje i ja ne znam za što me sve mogu optužiti i mogu moje iskaze sadaiskoristiti."

b) u Jutarnjem listu od 19. 10. 2007.g. u članku" Istraga protiv novinara", na str. 8,izjavio:

« Na novinarski upit smatra li da je u pitanju osveta ravnatelja SOA-e TomislavaKaramarka i predsjednika Mesića, Peratović nije htio odgovoriti dok se postupak ne završi.-Naravno da su na udaru mog bloga bili Karamarko, Mesić i Sanader pa ćemo sadavidjeti tko se osjetio pogođenim, a tko nije-pojasnIo Je PeratovIć."

c) u Feral Tribune-u od 19. lO, 2007.g, na str. 12, objavljeno:

"Raspoložive informacije, nadalje, kazuju da u obrazloženju policijskog naloga stoji da jeizdan na temelju bilješki MUP-a, materijala skinutog s Peratovićeva bioga i zabilješki SOA­e, odnosno, ureda njezina ravnatelja Tomislava Karamarka. Peratović je nedavno na blogupisao o slučaju Fatime Skule koja je teško teretila Darka Milinovića. Potpredsjednikasabora, za umješanost u zločine u Gospiću, a omiljena meta mu je Karamarko, te, nerijetko,predsjednik države Stjepan Mesić."

d) u Novom listu od 21. lO, 2007.g, na naslovnici objavljeno:

"Progonjeni novinar Željko Peratović""Bajić i Karamarko opstruiraju istragu o Levarovom ubojstvu", a na str. 7 pod istimnaslovom objavljeno:

" ... bilješka kojom se traži moje procesuiranje stigla je iz ravnateljstva SOA-ePretpostavljam da je to bilo nakon mojih napisa o tome kako se troši novac u SOA-i,odnosno o kadrovskoj politici te institucije. JVIislim da je to razgnjevilo TomislavaKaramarka a i Državno odv'etništvoi' ro oni jer se zalažem !aIstragu ubojstva Milana Levara i tvrdim da Državno odv'etništvo i SOA-a sud'e u'u uopstru 'ciji te istrage. Mislim da se zajednička motivacija :z:a moje privođenje prije sveganašla kod Karamarka i Bajića,"

3e) dana 22. 10. 2007.g. na" Radiju 101" ,u emisiji" Tema dana" (novinarki Mireli

Pejakovićkoja ga je intervjuirala) izjavio:

"Ja sam, kad su mi uručili nalog za pretragu stana, lijepo na njemu piše da je to temeljemzahtjeva DO, Županijskog DO istražnom sucu i na temelju zahtjeva Ravnateljstva SOA-e,odnosno Tomislava Karamarka.

.... iznijeti ću nekoliko primjera gdje ću dokaziyati da su recimo ravnatelj SOA-e, glavniDržavni odvjetnik i njegov zamjenik Dragan Noyosel upravo oni osobe koje odaju državne~e koje daju medijima. Razumijete, kad se pojavi informacija u medijima ovaj, nekimdrugim kao SOA radi na tom slučaju, do sada je našla to i to i onda nitko ne reagira! To znači

da je to došlo iz vrha SOA-e , pa neće valjda Karamarko sam sebe istraživati iprocesuirati. Za nekakve informacije o njihovim...kako zapošljavaju ljude preko veze, kakotroše proračunski novac. Kupili su 50 Audia A6, ugradili su pomoćniku SOA-e, miljenikuKaramarkovom, ručne komande u automobil kao da je čovjek invalid. Ali to mu je samonagrada jer je odan! Te ručne komande vrijede više od samog auta. E, to njih boli! Ne boliono njih nešto što je objavljeno prije ili što je netko drugi objavio i što oni znaju tko je dao.Nego ih boli otkud ja znam ove gadosti koje se događaju unutar njihove kuće! To njihboli i vjerojatno to oni i znaju otkud to dolazi i što ne mogu.... Zbog tekstova na mom blogunajmanje je 15 ljudi iz SOA-e bilo na testiranju na poligr(lfu. A ti ljudi mi uopće nikakvedokumente pisane nisu dali.Tu je pozadina ovoga što su meni htjeli napraviti jer naprosto Mesić nije sad na izborima,njega nitko neće pitati hoće li on izgubiti vlast zbog mene ili neće. Ima još dvije i pol godine,Kramarko nije na izborima, Bajić nije na izborima."

f) u Večernjem listu od 22.10. 2007.g. na str. 5, pod naslovom" DORH: Novinaruhićen iz "gluposti", izjavio:

..." ali bilo je odmah jasno da se šef Vlade neće uoči izbora upuštati ni u kakvorazračunavanje ni s Bajićem, a još manje s Karamarkom, za kojeg je sunadležan predsjednikMesić."

...."iz Bajićeva kruga, državni odvjetnik će već danas pozvati za zajednički stol ravnateljeSOA-e i policije, Tomislava Karamarka i Marijana Benka, te s njima u tišini razbistritisituaciju."

g) u Novom listu od 22.10. 2007.g. na str. 6 pod naslovom" Peratović ne iznosipojedinosti "udbaške kaše",izjavio:

" Mesić sada namješta Sanaderu usput se osvećujući meni. Pustio je Karamarka i Bajića dasvoje osobne frustracije spram analiza i otkrića na ,,45 lines" iskale na mojim leđima

dirigiraj ući Kirinovim pendrecima."

h) u Poslovnom dnevniku od 22.10.2007. na str. 7 pod naslovom" Zavjera ili

ZabUna?'eraVlj~

..." ionako maglovite okolnosti uhićenja novinara dodatno se želi zamagliti kalkulacijamakako je riječ o sukobu MUP-a i DORH-a, da hica Kirin radi protiv Mladena Bajića, aTomislav Karamarko igra svoju igru kako bi udobrovoljio predsjednika Mesića.

Spominju se neki prastari dokumenti o Gotovini, naslućuje se da u pozadini mogu biti podacio zločinima u Gopiću, dok sam Peratović upire prstom u ravnatelja POA-e Tomislava

...,)

Karamarka koji mu se navodno osvećuje. Zar bi se čovjek tako blizak Sanaderu usudiopovesti privatni rat protiv samostalnog novinara, riskirajući ovakvu blamažu mjesec danaprije izbora?"

i) u Novom listu od 21.10.2007.g.; Glasu Istre od 21.10.2007.g.;Glas Slavonije od22.10.2007.g. o~vom" Bajić i Karamarko opstruiraju istragu o Levarovomubojstvu", bjavljeno: I

" Isljeđivani novinar Peratović sebe vidi kao središnju figuru ove priče i čini mu se da jeiskorišten kao moneta za političko potkusurivanje. Smatra da su glavne uloge u njegovompritvaranju odigrali Mladen Bajić i Tomislav Karamarko.Pretpostavljam da je to bilo nakon mojih napisa o tome kako se troši novac u SOA-i,odnosno o kadrovskoj politici te institucije. Mislim da je to razgnjevilo TomislavaKaramarka, a i Državno odvjetništvo ima motiva da me kazneno progoni jer se zalažem zaistragu ubojstva Milana Levara i tvrdim da Državno odvjetništvo i SOA sudjeluju uopstrukciji te istrage. Mislim da se zajednička motivacija za moje privođenje prije sveganašla kod Karamarka i Bajića."

·~a 3.1.2008.g. u emisiji Dnevnik Nova-e TV (urednik Ivana Ivančić),

objavljeno:

« Peratović proziva krivce za istragu protiv sebe. Rekao je kako iza istrage stojipredsjednik Mesić i Tomislav Karamarko ravnatelj SOA-e koji je od prije pola godine bioozbiljan kandidat za ministra MUP-a. Očito da mu sada neće proći, ili ministra sigurnosti,trebalo se ustanoviti novo ministarstvo koje bi nalik američkoj onoj domovinske sigurnostikao da smo mi sad nekakva super sila ovdje. On ima ogromnu moć u rukama.

k) dana Ol.01.2008.g.u radijskoj emisiji« Vis a Vis» izjavio:

« na taj način sam ja saznao što je povod za cijeli proces, koji su dokumenti povod. Bilo jenekih krivih napisa koji su bili novinari instruirani iz SOA-e da su to neki dokumenti o šefucarine Mladenu Barišiću koji je kandidat navodni za novog ministra policije čime se željelosugerirati zapravo da meni to smješta Sanader. Ja i dalje ne vjerujem da mi smješta Sanader.Ja ne bih volio ni da mi on pomaže nezakonito. Ja želim neka sada ide sve po zakonu, neka senapokon vidi da mene godinama proganja tajna služba. Ja godinama pišem predstavke. Imami tužbe protiv tajne službe odnosno države. Iona zajedno sa državnim odvjetništvomvrši teror nada mnom i sada je formalizirano. I sada ja želim to na stvarno zakoniti način

riješiti i dobiti satisfakciju ne sada da samo oni meni vrate moju opremu kao da su pogriješili,pa i da su pogriješili u imenu i prezimenu, opet su vam nanijeli štetu.»« Mene većina novinara podržava individualno, ali znamo da postoje neki monopolistički

mediji u Hrvatskoj koji su povezani da li s Vladom ili s Uredom predsjednika ili sa šefomtajne službe. Znamo da Karamarko ima neke četiri firme, od toga jedna firma osiguravajednu veliku medijsku kuću i tako dalje.»« Da. Evo baš kad je bio spominjan slučaj Puljiz onda su rekli svi evo sada dolazi ovaj noviKaramarko. On je jako stručan. On će zapošljavati mlade ljude, tehnološki obrazovane.Sve će to biti neki stručnjaci za kompjutore, za analize, ne znam šta i raspisivat će se javninatječaji i čak će uvesti glasnogovornika. Mi znamo da u stranim zemljama recimo kojeAmerika ima 17 službi, mi sad imamo samo jednu zapravo i ovu vojnu. Ali ta je podpredsjednikom. Danas mi više nismo u vojnom smislu nešto važni itd. i niti se oni više kao

4

prije bave civilima, niti se raspisuju javni natječaji, niti postoji glasnogovornik, nego šef tajneslužbe povlaštenim novinarima čak daje i neke izjave EPH-u što ne bi ni smio i dajeinformacije. Evo brifirao je to pouzdano znam kolegicu Šikić koju sam nedavno spominjaou kontekstu ovog mafijaškog ubojstva njenog bivšeg dečka. Zapošljavaju neke svojeprijatelje sa Nanbudo-a. Onda je nagovorio tog tipa nekog Zijada Mahmuljina, on imaposeban ured u SOA-u izjavio je da on nije tamo zaposlen nego da je on tamo došao da~buči pripadnike SOA-e tim nekakvim istočnjačkim vještinama. Ja ne znam šta će im to prije.Cak je bio i prijedlog da se SOA može nositi oružje. Strašno. Karamarko je uspio odSanadera, Mesića i cijelog parlamenta zbog afere Gotovina zato što smo bili prisutni stime što će se Gotovina jine pojavio na sudu, dobio je placet da može raditi što god hoće.

On zapošljava ljude bez kriterija. Tako se i prije radilo u Udbi. To se dolazi po preporuci.Radio je tata pa sad radi i sin. Tako je bio Rade Bego, a sad rade njegov sin i kćer. Pa sad radii sin od Ševke Omerbašića, pa radi i kći od Damira Lončarića koj a je radila kod Petrača.Zaposlili su sina od Ante Kovačevića isto preko veze, jer Ante Kovačević nije bio baš velikioporbenjak. Onda su mu na kraju dali nogu tako da oni kažu da su profesionalni, a taj jenapravio neku grešku, telefonom se predstavljao da je agent SOA-e kad je vršio sigurnosneprovjere.»

l) dana 25.01.2008.g. u Narodnom listu, na str. 10 i 11 u članku pod naslovom«ŽRTVA SAM KARAMARKOVE I MESIĆEVE UROTE», izjavio:

« Dobio sam informacije da tadašnji šef ureda i šef UNSA Tomislav Karamarko opstruiraistragu o Levarovom ubojstvu. I o tom sam počeo pisati. Tomislav Karamarko jesmijenjen iz UNSA ne zbog mojih tekstova već zbog sukoba sa predsjednikovim tajnikomŽeljkom Bagićem koji je opet na neposredan način bio povezan sa predsjednikom Mesićempreko nekih obiteljskih veza o čemu je pisao i predsjednikov biograf Đikić. TomislavKaramarko je morao otići iz UNSA.

Tomislav Karamarko se 2004.godine vraća u tajne službe ... U Vjesniku sam napisao jedantekst u kojem sam iznio niz činjenica i indicija o tome da je Tomislav Karamarkonepogodna osoba za takvo mjesto. Zbog opstruiranja istrage o Levaru, o povezanosti sakriminalnim krugovima, Tomislav Karamarko je pozvao tada moju glavnu urednicu narazgovor koji je trajao pet sati o on je koristio neka svoja špijunska saznanja o meni i vršiopritisak na nju da mi zabrani pisati. Meni je rekla da se moram ispričati Karamarku jer samnapisao da on ima vikendicu na Mljetu. Dakle, on nije demantirao ništa što sam napisao već

samo to da ima vikendicu na Mljetu jer vikendica nije njegova već od njegove punice. Tada sedogodio taj mobing na poslu u Vjesniku. Današnja glasnogovornica HSS-a Andrea Latinović,

a tadašnja glavna urednica Vjesnika nije mi objavljivala tekstove ...

oo oo Kad je Karamarko preuzimao funkciju šefa, onda je obećao da će zapošljavanje u SOA-ibiti transparentno i prema zakonu, a radio je upravo suprotno. Zapošljavao je ljude prekoveze , zapošljavao je ljude s kriminalnim dosjeom i ljude koji su prije radili kodkriminalaca. Ljudi koji inače ne bi mogli proći sigurnosnu provjeru za bilo koju državnuslužbu. Napisao sam da je njegov rođeni bratić bio šef UDBE u Kninu za vrijeme rata štonitko drugo nije napisao, a niti demantirao. Zbog tih informacija me mogao tužiti ako jesmatrao da su netočne. Ništa drugo nije mogao poduzeti jer nigdje nisam radio pa me nijemogao otjerati s posla ili izvršiti pritisak na redakciju i onda je iskoristio činjenicu da samobjavio neke dokumente koji su već bili objavljeni u drugim medijima i pokrenuo formalnikazneni postupak protiv mene da bi me zastrašio .. oo

5

Ja sam pokušao dokazati kako su dokumenti iscurili iz samog vrha obavještajnih službi.Dakle, da ih je Tomislav Karamarko distribuirao novinama koje su ih prije objavile i daje Tomislav Karamarko bio povezan sa Hrvojem Petračem. Imam jedan dokument koji menestavlja u inkriminaciju, a u kojem stoji da je Petrač u Izraelu. Pokušao sam dokazati da je tajdokument Karamarko proslijedio Nacionalu da se da signal Petraču da se skloni iz Izraela štose i dogodilo kad se on premjestio u Grčku.

Cilj Tomislava Karamarka i Mladena Bajića koji vode ovaj progon je da me se zastraši ida se meni onemogući pisanje, da se ljude oko mene rastjera ...

U krugovima koji prate vrh države i tajnih službi se špekulira da je Karamarko blizakSanaderu, ali ja imam pouzdane informacije da je daleko bliskiji predsjedniku Mesiću. Bezobzira što je zaposlio djecu nekih ljudi koji su bliski premijeru Sanaderu, TomislavKaramarko je ipak bliži Mesiću. I on i Mesić su iskoristili činjenicu da kad su raspisani izborikad je Sanader bio samo tehnički premijer i kad je bio izvan zemlje da se mene progoni iformalno se nije moglo nikome žaliti jer su ministarstva bila tehnička. To razdoblje je trajalotri mjeseca. Nezakonito su kopali po mojoj opremi. Uništili su mi memorijsku karticu ufotoaparatu na kojoj sam imao snimljen jedan intervju. Sada se ja moram baviti sobomumjesto da se bavim svojim poslom, odnosno njima...

Povezuju ih veze od prije. Oni su se hvalili da su osnivači HDZ-a na Trešnjevci. Da suBarakaši. Karamarko je prema mojim informacijama prije rata djelovao u nekim katoličkim

pokretima, a u isto vrijeme je navodno bio pomoćnik svom bratiću Željku Škovrlju kao šefuUDBE u Kninu. Kad god bi ti katolički pokreti napravili neku akciju ili hodočašće, nekibi završili u pritvoru, ali Karamarko je uvijek ostajao čist. Možda se u tim pričama krije injihova temeljna povezanost, ali još uvijek nisam siguran u sve to. Činjenica je dapredsjedink Mesić za bivšeg šefa UDBE Josipa Perkovića, kojeg Njemačka sumnjiči za nekaubojstva, govori da je nevin ,da je on profesionalac i da ga nikad ne bi trebalo izručiti.

Zaposlio je njegovog sina za svog savjetnika i oni djeluju koordinirano. Karamarko je šeftajnih službi, a ovaj je predsjednikov savjetnik za tajne službe. Iz istog kruga zapošljavajuljude za nadzor tajnih službi. Znači, taj jedan krug za koji bi se moglo naći jako puno dokazada predstavljaju jednu mrežu iz prošlog sustava koja jako dobro i danas djeluju. Koja sepredstavlja kao demokratska, antifašistička. Karamarko se predstavlja kao konzen'ativnidesničar, Mesić je ljevičar, antifašist. Postoje poveznice od prije, ali i materijalni interesinaravno.

Njegovog sina je zaposlio i ima ovlasti da sazna sve informacije koje bi mogle štetitinjegovom ocu. Preko toga je uključena i hrvatska diplomacija. SOA je služba koja sadaregularno djeluje i u inozemstvu. SOA-ini djelatnici su u našim veleposlanstvima, a neki sučak i konzuli. Ta mreža radi jer ima i svoje ekonomske interese jer znamo da predsjednikMesić sklapa i neke poslove ....

On je recimo zaposlio 15 osobnih čuvara i on ima i zasebnu prostoriju u SOA-i naKunišćaku gdje imaju ogroman plazma televizor i svaki od njih prima sve novine. Ovidjelatnici što su mene ispitivali dobivaju skenirani Globus. Dobili su instrukcije od SOA-e štoda traže od mene, a sami pojma nemaju. oo

Karamarko troši užasno velike novce. Napravio je SOA-u nalik na UDBU koja sadneometano radi svuda. Čak je uspio provesti pravilnik da mogu uhićivati. On je za vrijemelova na Gotovinu dobivao podršku od Amerikanaca i Britanaca ....

G

Istovremeno kako znamo on ima tri-četiri firme koje je prenio na neke treće osobe koje radesa državom i zarađuje veliki novac i nitko mu ne može ništa. Očito ima mnogo informacija omnogim političarima. Vezan je za predsjednika Mesića.

.... Ja samo radim svoj posao. Njega privatno ne poznajem. Sreo sam ga jednom. Nemamnikakve osobne veze s njim. S tim stvarima sam se javno bavio i prije nego sam ga sreo i mojposao je da otkrivam, a njegov vajda da skriva. Meni je gazda javnost, a njegov gazda supolitičariza koje obavlja prljavi posao ili ih ucjenjuje.Moja obitelj se boji moj život. Ja se ne bojim zato što smatram da bi međunarodna

javnost odmah na prvom mjestu osumnjičila Tomislava Karamarka i njegovog šefapredsjednika Mesića.»...

d a k l e: iznosio, pronosio i širio glasine za koje zna da su lažne i to s ciljem da njimaizazove uznemirenje većeg broja građana te je tak'Vo uznemirenje i nastupilo,

C l m e j e: počinio kazneno djelo protiv javnog reda- širenjem lažnih i uznemirujućihglasina-opisano i kažnjivo po članku 322 Kaznenog zakona.

STOGA PREDLAŽEM:

1. da se pred Općinskim kaznenim sudom u Zagrebu, kao stvarno i mjesno nadležnimsudom zakaže glavna rasprava,

2. da se na glavnu raspravu pozovu i neposredno ispitaju: okrivljenik i oštećenik kaosvjedok, te da se izvrši uvid u sve napise i programe citirane u ovom optužnomprijedlogu,

3. da se okrivljenika oglasi krivim i osudi po zakonu i to tako da mu se izrekne kaznazatvora u trajanju od šest mjeseci, te da ga se obveže na naknadu troškova postupka.

U Zagrebu 20. lipnja 200S.g. Tomislav Karamarko po:

7