mémento statistique du canton de genève

MÉMENTO STATISTIQUE DU CANTON DE GENÈVE

2017

SOMMAIRECanton de Genève 1-17Population et mouvement de la population 1Espace et environnement 3Travail et rémunération 4Prix, immobilier et emploi 5Entreprises, commerce extérieur et PIB 6Banques et organisations internationales 7Agriculture et sylviculture 8Construction et logement 9Energie et tourisme 10Mobilité et transports 11Protection sociale 12Santé 13Education 14Culture et politique 15Finances publiques, revenus et dépenses des ménages 16Justice, sécurité et criminalité 17

Communes genevoises 18-26Cartes 18Population 19Espace et environnement 21Emploi 22Construction et logement 23Education 24Politique 25Finances publiques 26

Cantons suisses 27Genève et la Suisse 28

EXPLICATION DES SIGNES ET ABRÉVIATIONS- valeur nulle 0 valeur inférieure à la moitié de la dernière position décimale retenue ... donnée inconnue /// aucunedonnéenepeutcorrespondreàladéfinition e valeur estimée p donnée provisoire ♀ femme

ÉDITIONResponsable de la publication : Roland Rietschin Mise en page : Stéfanie Bisso Imprimeur : Atar Roto Presse SA, Genève Tirage : 7 000 exemplaires. © OCSTAT, Genève, juin 2017 Reproduction autorisée avec mention de la source

1 MÉMENTO STATISTIQUE

DU CANTON DE GENÈVE 2017

1 La population résidante comprend les Suisses et les étrangers titulaires d’une autorisation de séjour officielle.Situationenfind’année.2 Y compris les membres de leur famille.

POPULATION RÉSIDANTE POPULATION SELON L’ORIGINE1 2006 2016 2016 (%)Genevois 153 394 181 344 36,7Confédérés 120 796 112 242 22,7Etrangers 171 116 200 120 40,5Total 445 306 493 706 100,0 POPULATION SELON L’ÂGE (2016, en %) Hommes Femmes Total 0 - 19 ans 22,1 19,8 20,920 - 39 ans 29,1 28,0 28,540 - 64 ans 34,6 33,7 34,165 - 79 ans 10,5 12,5 11,580 ans ou plus 3,7 6,0 4,9Total 100,0 100,0 100,0

ÉTRANGERS SELON LA NATIONALITÉ 2006 2016 2016 (%)Pays de l’Union européenne (UE 28) 111 061 129 751 64,8 Espagne 14 504 15 113 7,6 France 21 103 30 953 15,5 Italie 20 552 20 754 10,4 Portugal 32 672 36 292 18,1 Autres pays de l’UE 22 230 26 639 13,3Autres pays d’Europe 15 249 16 303 8,1Amérique 14 864 17 129 8,6Afrique 15 639 17 947 9,0Asie 13 380 17 914 9,0Océanie 764 861 0,4Apatrides, nationalité inconnue 159 215 0,1Total 171 116 200 120 100,0 ÉTRANGERS SELON LE PERMIS 2006 2016 2016 (%)Autorisations de séjour de courte durée (permis L) 10 188 2 772 1,4Autorisations de séjour (permis B) 36 839 60 685 30,3Autorisations d’établissement (permis C) 97 699 108 683 54,3Fonctionnaires internationaux2 22 369 23 216 11,6Personnes relevant du domaine de l’asile 4 021 4 764 2,4Total 171 116 200 120 100,0

2 MÉMENTO STATISTIQUE DU CANTON DE GENÈVE 2017

MOUVEMENT DE LA POPULATION NAISSANCES VIVANTES 2013 2014 2015Total 5 143 5 312 5 390Nombredegarçonspour100filles 109,8 100,8 112,1Enfants nés hors mariage (%) 25,7 27,7 27,7Nombre moyen d’enfants par femme 1,44 1,47 1,47 DÉCÈS SELON L’ÂGE 2013 2014 2015 0 - 19 ans 31 19 2920 - 39 ans 67 63 4140 - 59 ans 286 269 25060 - 79 ans 977 948 1 04280 ans ou plus 1 964 1 860 2 031Total 3 325 3 159 3 393

MARIAGES 2013 2014 2015Total 2 311 2 278 2 211Age moyen au mariage (ans) : hommes célibataires 32,8 32,5 32,7Age moyen au mariage (ans) : femmes célibataires 30,7 30,5 30,7 DIVORCES 2013 2014 2015Total 1 228 1 149 1 093Couples avec enfants nés vivants du mariage 579 527 524Couples sans enfant 649 622 569 ACQUISITIONS DE LA NATIONALITÉ SUISSE 2014 2015 2016Naturalisations ordinaires 1 755 5 062 5 537Naturalisations facilitées 480 906 661Autres modes d’acquisition2 3 3 37Total 2 238 5 971 6 235Taux brut de naturalisation (%)3 1,3 3,5 3,6 MOUVEMENTS MIGRATOIRES4 2014 2015 2016Personnes immigrées 24 388 27 650 26 997 dont étrangers 18 503 21 804 22 078Personnes émigrées 17 879 21 385 23 268 dont étrangers 11 228 14 203 16 354Solde migratoire (immigrés - émigrés) 6 509 6 265 3 729Suisses - 766 - 1 336 - 1 995Etrangers 7 275 7 601 5 724

1 Solde naturel: naissances-décès. 2 Par constatation ou reconnaissance de la nationalité suisse; par réintégration; adoption par un citoyen suisse. 3 Nombre d’acquisitions en % de la population étrangère permanente. 4 Mouvements migratoires entre le canton de Genève et les autres cantons suisses ou l’étranger.



1 Sans les deux enclaves de Céligny (13,3 km). 2 Les zones de développement et les zones proté- gées sont inclues dans leur zone d’affectation respective. 3 Zones destinées à l’habitation, au commerce et aux autres activités tertiaires; des activités artisanales peuvent y être admises. 4 Au moins 0,3 millimètre de pluie ou de neige fondue dans la journée. 5 Déchets destinés à l’incinération, levés par les collectivités publiques (déchets encombrants compris).

Température mensuelle moyenne en 2009 et 2010 (en degré Celsius)

ESPACE ET ENVIRONNEMENT GÉOGRAPHIE SuperficieducantondeGenève(laccompris):282,5km2 Point le plus élevé : Monniaz (Jussy), 517 m. Point le plus bas : Vers Vaux (Chancy), 330 m. Frontières cantonales avec Vaud1 : 4,5 km; avec la France : 103,0 km SURFACES DES ZONES D’AFFECTATION (2016)2 En km2 En %Zones à bâtir 76,5 27,1 1re, 2e et 3e zones (habitation et activités)3 22,1 7,8 4e zone (principalement maisons d’habitation) 13,0 4,6 5e zone (villas) 29,5 10,4 Zones industrielles et artisanales 7,0 2,5 Zones aéroportuaire et ferroviaire 4,9 1,7Zone agricole et de hameaux 127,4 45,1Zone des bois et forêts 29,9 10,6Zones de verdure et de délassement, sportives, jardins familiaux 8,2 2,9Zone des eaux et des rives 40,4 14,3Total 282,5 100,0 OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 2014 2015 2016Température moyenne (degré Celsius) 11,7 11,6 11,1 Minimum absolu - 4,1 - 5,9 - 5,8 Maximum absolu 33,4 39,7 33,5Nombre de jours de pluie et de neige4 141 113 140Millimètres d’eau tombée (pluie ou neige fondue) 1 005 686 886Centimètres de neige 7 25 12Heures d’ensoleillement 1 860 1 996 1 821

DÉCHETS MÉNAGERS (tonne) 2005 2014 2015Ordures ménagères5 127 099 112 607 111 062Déchets triés 75 514 95 133 92 448 Déchets organiques 28 702 35 234 33 169 Papier 23 296 28 214 27 142 Verre 11 818 13 138 13 284 Ferraille 3 868 4 791 5 089 Autres 7 830 13 756 13 764Total des déchets ménagers 202 613 207 740 203 510Taux de recyclage (%) 37,3 45,8 45,4


1 Personnes âgées de 15 ans ou plus exerçant une activité professionnelle d’au moins une heure par semaine ainsi que les personnes sans emploi; sans les fonctionnaires internatio-naux ni les diplomates. 2 Personnes actives en % de la population résidante âgée de 15 ans ou plus. 3 Chômeurs depuis plus d’une année. 4 Salaire médian standardisé à 40 heures de travail par semaine.

TRAVAIL ET RÉMUNÉRATION POPULATION RÉSIDANTE ACTIVE (fin2015)1 Hommes Femmes TotalPersonnes actives occupées 109 897 98 656 208 552 A plein temps 94 192 51 790 145 983 A temps partiel 15 705 46 865 62 570Personnes sans emploi 12 328 12 200 24 529Total 122 225 110 856 233 081Taux d’activité (%)2 68 57 62 CHÔMAGE (moyenne annuelle) 2006 2015 2016Chômeurs inscrits 15 365 13 019 12 965 Chômeurs de longue durée (%)3 34,9 19,3 19,1 Chômeurs âgés de 15 à 24 ans (%) 11,3 9,0 8,2Taux de chômage (%) 7,0 5,6 5,5 FRONTALIERS ÉTRANGERS ACTIFS (enfind’année) 2006 2015 2016Total 49 700 81 355 86 277 Femmes (%) 37,7 38,9 39,0 Moins de 30 ans (%) 21,6 19,6 18,8 50 ans et plus (%) 19,9 18,9 19,9 PERMIS FRONTALIERS (enfind’année) 2006 2015 2016Domiciliés dans l’Ain 11 239 17 772 19 349Domiciliés en Haute-Savoie 45 040 71 787 77 603Autres départements français 642 5 658 6 484Autres pays 8 713 836Total 56 929 95 930 104 272Nouveaux permis frontaliers (total annuel) 9 280 16 020 13 283

SALAIRE MENSUEL BRUT (2014, en franc)4 Hommes Femmes TotalEnsemble des salariés 7 234 7 069 7 154Industries manufacturières 7 554 6 737 7 278Construction 6 288 6 447 6 298Commerce de détail 5 077 4 647 4 800Servicesfinanciers 12551 9454 11025Santé humaine et action sociale 7 771 7 301 7 440Administration publique 9 611 8 187 8 900



1 Variation annuelle de l’indice en décembre. 2 Sans charges ni location éventuelle de garage; surtaxe, allocation personnalisée ou subvention HM non comprise. 3 Cuisine comprise.

EMPLOI EMPLOIS EN ÉQUIVALENTS PLEIN TEMPS 2005 (e) 2013 2014 ( p)Secteur primaire 1 637 1 348 1 354Secteur secondaire 36 776 43 687 44 493Secteur tertiaire 208 499 260 627 264 009Total 246 912 305 662 309 857 Femmes (%) ... 40,3 40,5

PRIX ET IMMOBILIER PRIX À LA CONSOMMATION (variation, en %)1 2014 2015 2016Indice général - 0,4 - 0,7 0,0Marchandises - 1,6 - 2,2 - 0,3Services 0,3 0,2 0,3Biens et services indigènes 0,4 0,3 0,2Marchandises importées - 2,7 - 3,8 - 0,5 Trois Quatre Cinq LOYER MENSUEL DES LOGEMENTS (mai 2016)2 pièces3 pièces3 pièces3

En franc Ensemble des logements 1 133 1 420 1 804Logements à loyer libre 1 202 1 481 1 858Logements subventionnés 780 1 167 1 582 HBM (habitations bon marché) 696 938 1 251 HLM (habitations à loyer modéré) 1 079 1 407 1 693 HM (habitations mixtes) 1 114 1 551 1 869En franc par mètre carré Ensemble des logements 20,00 18,40 18,50Logements à loyer libre 21,30 19,25 19,10Logements subventionnés 13,60 14,85 16,15 Valeur Prix médian TRANSACTIONS IMMOBILIÈRES (2015) Nombre (mio fr.) au m2 (fr.)Propriété par étage : appartements 1 408 1 541 7 887Propriété par étage : locaux 70 224 5 642Maisons individuelles 698 1 440 …Terrains non bâtis 168 118 240


1 Données provisoires. 2 Emplois exprimés en équivalents plein temps (EPT). 3 Entreprises créées ex nihilo. 4 Sans l’or en barres, monnaies, métaux précieux, pierres gemmes, objets d’art et antiqui-tés. 5 Faillites à l’encontre de personnes morales ou physiques. 6 PIB aux prix courants; données provisoires.

ENTREPRISES, COMMERCE EXTÉRIEUR ET PIBENTREPRISES ET EMPLOIS (2014)1 Entreprises EPT2

Entreprises du secteur privé 34 975 233 311Sociétés anonymes 8 935 153 603SARL (Sociétés à responsabilité limitée) 5 179 22 160Autres sociétés de capitaux 430 9 648Raisons individuelles 17 402 22 019Sociétés simples, en nom collectif et en commandite 1 158 4 952Associations, fondations 1 871 20 927Entreprises du secteur public 406 76 546Total 35 381 309 857 CRÉATIONS D’ENTREPRISES3 2013 2014Nouvelles entreprises 2 586 2 623Secteur secondaire 278 296Secteur tertiaire 2 308 2 327Emplois créés 3 639 3 737Secteur secondaire 496 495Secteur tertiaire 3 143 3 242 COMMERCE EXTÉRIEUR EN VALEUR (2016) Import. Export.Total (million de francs) 15 412 22 515 Horlogerie (%) 7,2 33,7 Bijouterie (%) 41,6 33,2 Produits chimiques (%) 6,3 10,1 Machines, appareils, électronique (%) 5,5 2,9 Véhicules (%) 4,0 1,5 Or en barres, monnaies, métaux précieux, etc. (%) 18,7 14,5 Autres (%) 16,7 4,1

FAILLITES5 2015 2016Ouvertures de faillite 1 375 1 318Clôtures de procédure de faillite 1 148 1 286 Procédures ordinaires et sommaires 576 603 Pertes résultant des liquidations de procédures (million de franc) 245 677 PRODUIT INTÉRIEUR BRUT (PIB)6 2015 2016PIB cantonal total (million de francs) 47 959 47 998PIB cantonal par habitant (franc) 98 568 97 528



1 Clientèle des banques domiciliée dans le canton de Genève. 2 Lieu du gage dans le canton de Genève. 3 Organisations internationales établies dans le canton de Genève, au bénéfice d’un accord conclu avec le Conseil fédéral. 4 Organisations avec accord fiscal ou accord sur les privi- lèges et immunités. 5 Les missions permanentes représentent leur gouvernement auprès des organisations internationales.

BANQUES COMPTOIRS BANCAIRES 2005 2014 2015Banques cantonales 26 22 22Grandes banques 36 38 39Banques Raiffeisen 7 6 6Autres banques suisses 25 33 32Banques en mains étrangères 70 60 52Succursales de banques étrangères 12 10 7Banquiers privés 7 3 3Total 183 172 161 ACTIVITÉ BANCAIRE 2005 2014 2015Epargne (million de francs)1 16 988 25 785 28 677 dont grandes banques (%) 56,7 51,9 60,4Créances hypothécaires (million de francs)2 27 662 46 419 47 649 dont grandes banques (%) 58,1 55,4 54,4

ORGANISATIONS INTERNATIONALES3 ORGANISATIONS INTERNATIONALES (OI) 2014 2015 2016Total 29 29 33OI avec accord de siège 21 21 22OI avec un autre type d’accord4 8 8 11 PERSONNES OCCUPÉES 2014 2015 2016Total 26 983 27 260 28 435OI avec accord de siège 21 996 22 319 22 899OI avec un autre type d’accord4 1 121 1 030 1 655Missions permanentes5 3 866 3 911 3 881 DÉPENSES DES OI 2013 2014 2015Total (million de francs) 5 512 5 538 5 936 ACTIVITÉ CONFÉRENCIÈRE DES OI 2013 2014 2015Réunions internationales 2 735 2 372 2 524Séances tenues 18 141 17 129 20 165Délégués et experts 198 903 196 728 203 391


1 Animaux de rente des exploitations agricoles. 2 Surface cultivée et production en zone frontalière comprises.

AGRICULTURE ET SYLVICULTURE EXPLOITATIONS AGRICOLES ET HORTICOLES 2005 2014 2015Nombre d’exploitations 457 384 370 Exploitations à titre principal 349 268 266 Exploitations biologiques 9 20 19Nombre d’emplois 1 919 1 730 1 636 Emplois occupés par des hommes (%) 75,6 76,6 74,4 Emplois à plein temps (%) 70,6 64,7 63,4Surface agricole utile (hectare) 11 609 11 107 10 912 Surface cultivée en France (%) … 10,7 11,0Surface moyenne par exploitation (hectare) 25,4 28,9 29,5 ANIMAUX DE RENTE1 2005 2014 2015Bovins 2 522 2 684 2 703Porcs 3 050 1 295 1 297Chevaux 1 131 905 819Autres équidés 520 352 301Moutons 2 128 2 419 1 729Chèvres 130 150 160Poules 10 276 7 715 7 857Autres volailles (canards, oies, dindes) 301 200 194 VITICULTURE 2006 2015 2016Encépagement (hectare)2 1 409 1 412 1 410 Cépages rouges 799 798 798 Cépages blancs 610 613 612Encavage (hectolitre)2 92 409 77 433 114 277 Cépages rouges 50 716 42 231 61 159 Cépages blancs 41 693 35 202 53 117Litre par mètre carré 0,66 0,55 0,81

Forêts Forêts SYLVICULTURE (2015) publiques privées TotalSurface forestière totale (hectare) 1 716 1 289 3 005Récolte de bois (m3) 7 195 2 254 9 449



1 Y compris 76 logements dont le nombre de pièces est inconnu. Nombre de pièces avec la cuisine. 2 Transformations et démolitions de logements prises en compte.

CONSTRUCTION ET LOGEMENT BÂTIMENTS ET LOGEMENTS (fin2016) Nombre En %Bâtiments 49 029 100,0Maisons individuelles 25 178 51,4Bâtiments d’habitation à plusieurs logements 10 356 21,1Bâtiments mixtes 7 699 15,7Bâtiments non résidentiels 5 796 11,8Logements1 229 345 100,0Logements de 1 pièce 12 833 5,6Logements de 2 pièces 26 042 11,4Logements de 3 pièces 49 028 21,4Logements de 4 pièces 62 265 27,1Logements de 5 pièces 43 334 18,9Logements de 6 pièces 20 189 8,8Logements de 7 pièces ou plus 15 578 6,8 LOGEMENTS ET LOCAUX VACANTS (1er juin) 2014 2015 2016Logements vacants 863 921 1 034Taux de logements vacants (%) 0,39 0,41 0,45Locaux non résidentiels vacants (m2) 108 370 226 028 237 317 BÂTIMENTS D’HABITATION NEUFS CONSTRUITS 2014 2015 2016 (p)Maisons individuelles 151 232 250Bâtiments d’habitation à plusieurs logements 90 109 127Bâtiments mixtes 11 24 16 CONSTRUCTION DE LOGEMENTS 2014 2015 2016 (p)Logements neufs prévus dans les requêtes 2 988 3 730 3 396Logements neufs autorisés 2 656 2 504 2 413Logements neufs mis en chantier 1 441 1 856 1 939Logements neufs construits 1 588 2 047 1 931Gain effectif de logements2 1 612 2 011 2 095Logementsenconstruction(enfind’année) 3692 4293 4368

DÉPENSES POUR LA CONSTRUCTION 2013 2014Dépenses réalisées (million de francs) 3 743 3 973 Secteur public 1 604 1 755 Secteur privé 2 139 2 218


1 Sans les carburants d’aviation. 2 Moyennes annuelles.

ÉNERGIE BILAN DES LIVRAISONS D’ÉNERGIE (térajoule) 2005 2014 2015Electricité (CERN non compris) 10 056 10 319 10 404Gaz naturel 8 891 9 865 10 810Mazout 13 074 6 564 7 318Carburants1 10 123 7 392 6 782Total 42 144 34 140 35 314 ÉMISSIONS DE CO2 (millier de tonnes) 2 196 1 569 1 632

TOURISME ÉQUIPEMENT HÔTELIER2 2006 2015 2016Etablissements recensés 138 127 125Chambres recensées 9 077 9 432 9 392Lits recensés 14 904 15 485 15 408Taux d’occupation net des chambres (%) 62,4 64,6 63,5Taux d’occupation net des lits (%) 51,3 53,2 52,3 MOUVEMENT HÔTELIER 2006 2015 2016Arrivées (millier) 1 252 1 421 1 380 Hôtes de Suisse 291 297 269 Hôtes de l’étranger 961 1 124 1 112Nuitées (millier) 2 653 2 953 2 928 Hôtes de Suisse 520 566 518 Hôtes de l’étranger 2 133 2 387 2 410Durée moyenne de séjour (jour) 2,12 2,08 2,12



1Situation en fin d’année. 2 Moyenne journalière; total toutes directions. 3 Passagers en transit comptés une fois. 4Destinationsfinales;sanslespassagersentransit.

2

MOBILITÉ ET TRANSPORTS PARC DES VÉHICULES ET BATEAUX1 2006 2015 2016Automobiles 243 270 255 994 256 834 Voitures de tourisme (taxis compris) 216 521 220 886 221 149 Camions 2 355 2 023 1 982 Voitures de livraison 13 308 17 496 17 883 Cars et autobus 393 554 583 Autres véhicules 9 464 13 813 14 014Motocycles 43 414 53 155 53 751Bateaux 6 465 6 019 5 998 VÉHICULES NEUFS MIS EN CIRCULATION 2006 2015 2016Voitures de tourisme 15 825 16 569 15 634Motocycles 4 720 5 406 4 894Autres véhicules à moteur 1 455 1 911 1 762Total 22 000 23 886 22 290

TITRES DE TRANSPORT DES CFF VENDUS 2006 2015 2016Billets vendus aux guichets (millier) 1 126 829 674Abonnements vendus aux guichets (millier) 273 211 180Distributeurs automatiques (millier) 1 821 2 454 2 508 AÉROPORT DE GENÈVE (traficcommercial) 2005 2014 2015Mouvements d’avions (arrivées et départs) 139 682 168 395 170 359Passagersdutraficcommercial(millier)3 9 374 15 118 15 737Passagers selon la destination (%)4 Europe 85,8 85,0 86,0 Espagne et Portugal 12,1 17,2 17,9 France 12,8 13,4 13,2 Italie 4,1 4,9 5,3 Grande-Bretagne 25,4 20,8 20,6 Autres pays d’Europe 31,4 28,7 29,0 Afrique 4,5 3,1 3,0 Amérique 5,2 5,3 4,7 Asie et Océanie 4,6 6,6 6,4 ACCIDENTS DE LA CIRCULATION ROUTIÈRE 2005 2014 2015Nombre d’accidents avec victimes 1 226 1 300 1 264Personnes tuées 16 11 9Personnes blessées 1 455 1 515 1 477


1 Rentes ordinaires et extraordinaires de l’AVS; montants mensuels. 2 Rentes ordinaires et extraordinaires de l’AI; montants mensuels. 3 Personnes ayant bénéficié, au moins une fois durant l’année, d’une prestation sous condition de ressources octroyée par le canton. 4 Aide accordée par l’Hospice général, sans prise en compte des autres prestations sous condition de ressources.

PROTECTION SOCIALE POPULATION RÉSIDANTE EN ÂGE AVS (fin2016) Effectif En %Hommes âgés de 65 ans ou plus 34 015 40,7Femmes âgées de 64 ans ou plus 49 531 59,3Total 83 546 100,0 Rentes Montants ASSURANCE-VIEILLESSE ET SURVIVANTS (déc. 2015)1 (nombre) (millier fr.)Rentes de vieillesse 79 607 141 900Rentes complémentaires 2 156 1 437Rentes de survivants 4 441 5 118Total des rentes AVS 86 204 148 455Allocations pour impotent de l’AVS 3 204 2 082 Rentes Montants ASSURANCE-INVALIDITÉ (déc. 2015)2 (nombre) (millier fr.)Rentes d’invalidité 13 524 20 030Rentes pour enfants 5 216 2 985Total des rentes AI 18 740 23 015Allocations pour impotent de l’AI 1 826 1 253 AIDE SOCIALE (2015) Bénéficiaires Taux(%)Aide sociale au sens large3 66 828 14,0Aide sociale au sens strict4 26 430 5,5Autres prestations sous condition de ressources Allocations de logement 24 599 5,2Avances de pensions alimentaires 1 925 0,4Prestations complémentaires cantonales à l’AVS / AI 20 093 4,2Prestations complémentaires familiales 5 665 1,2

AIDE SOCIALE AU SENS STRICT4 2013 2014 2015Nombre de dossiers 14 975 15 361 16 223Dossiers concernant une personne 8 640 9 101 9 772Familles monoparentales 2 695 2 603 2 706Couples avec enfants 1 649 1 628 1 622Couples sans enfant 662 688 706Personnes en institution 254 238 352Autres ou sans indication 1 075 1 103 1 065



1 Etablissements publics médicaux : Hôpitaux universitaires de Genève (HUG), Cliniques de Joli-Mont et de Montana. 2 Cliniques privées et maisons de naissance. 3 Etablissements médico-sociaux. 4 Etablissements pour personnes handicapées (handicap physique, psychique, mental, toxico- dépendance, etc.). 5 En équivalent plein temps.

SANTÉ HÔPITAUX ET CLINIQUES (2015) EPM1 Cliniques2 TotalNombre de lits en service 1 959 573 2 531Taux d’occupation des lits (%) 88,8 58,9 82,1Sorties 58 012 24 204 82 216Journées d’hospitalisation (millier) 847 144 991Durée moyenne de séjour (jour) 13,0 5,8 10,9Postes en équivalents plein temps 10 185 2 058 12 243Charges d’exploitation (million de francs) 1 821 445 2 266 AUTRES ÉTABLISSEMENTS DE SANTÉ (2015) EMS3 EPH4 TotalNombre de lits disponibles 3 844 1 041 4 885Personnes hébergées 4 983 1 124 6 107 Femmes (%) 72,7 38,5 66,4Journées d’hébergement (millier) 1 386 314 1 700Postes en équivalent plein temps 3 915 1 751 5 666Charges d’exploitation (million de francs) 553 221 774

Pour 1 000 INDICATEURS DU SYSTÈME DE SANTÉ (2015) Nombre habitantsMédecins (pratique privée) 1 798 3,7Dentistes (pratique privée) 263 0,5Pharmacies (sans les pharmacies d’hôpital) 174 0,4Lits en service Hôpitaux et cliniques 2 531 5,2Etablissements médico-sociaux (EMS) 3 844 7,9Etablissements pour personnes handicapées (EPH) 1 041 2,1 CAUSES DE DÉCÈS (2014) Hommes Femmes Total (%)Maladies infectieuses 20 17 1,2Tumeurs malignes 479 413 28,2Maladies de l’appareil circulatoire 354 422 24,6 dont cardiopathies ischémiques 113 63 5,6 maladies cérébrovasculaires 70 110 5,7Maladies de l’appareil respiratoire 108 136 7,7Causes externes (accidents, suicides) 90 72 5,1Autres causes 481 567 33,2Total 1 532 1 627 100,0


1 Enseignement primaire et secondaire (enseignement général uniquement). 2 Attestations de for-mationélémentaire (AFE)ouprofessionnelle (AFP), diplômeprofessionnel ou certificat d’examencomplémentaire (Dubs). 3 Baccalauréat international, baccalauréat français, High school diploma, etc. 4 Délivrés selon l’article 33 de la formation professionnelle sans être inscrit dans une école.

ÉDUCATION ÉLÈVES, APPRENTIS ET ÉTUDIANTS (2016) Hommes Femmes ♀ (%)Enseignement public et subventionné 47 039 49 337 51,2Enseignement primaire 17 305 16 836 49,3 Cycle élémentaire (degrés 1 à 4) 8 948 8 623 49,1 Cycle moyen (degrés 5 à 8) 8 344 8 201 49,6Enseignement secondaire I 6 653 6 599 49,8Enseignement secondaire II 12 556 11 824 48,5 Formation gymnasiale 3 450 4 672 57,5 Formation de culture générale 1 098 1 785 61,9 Maturité spécialisée 149 299 66,7 Formation générale pour adultes 336 449 57,2 Formation professionnelle 6 340 3 811 37,5 Passerelles vers formations de niveau tertiaire 161 255 61,3 Accueil et transition 1 022 553 35,1Enseignement spécialisé 1 262 575 31,3Enseignement tertiaire 9 263 13 503 59,3 Formations professionnelles supérieures 223 405 64,5 Hautes écoles spécialisées (HES) 2 598 3 010 53,7 Université (avec les instituts) 6 442 10 088 61,0Enseignement privé1 6 690 6 161 47,9

DIPLÔMES DÉLIVRÉS (2016) Hommes Femmes ♀ (%)Diplômes de niveau secondaire 3 552 3 727 51,2Enseignement public 2 839 2 900 50,5 Maturité gymnasiale 625 947 60,2 Certificatdeculturegénérale 259 507 66,2 Maturité spécialisée 95 235 71,2 Certificatfédéraldecapacité(CFC) 1324 847 39,0 Maturité professionnelle 396 227 36,4 Autres diplômes2 140 137 49,5Enseignement privé 464 469 50,3 Maturité suisse et CFC 54 49 47,6 Diplômes étrangers3 410 420 50,6Certificatsprofessionnelspouradultes4 249 358 59,0Diplômes de niveau tertiaire 2 282 3 795 62,4Formations professionnelles supérieures 64 125 66,1Hautes écoles spécialisées 606 825 57,7Université de Genève 1 612 2 845 63,8



1 Conseil national (11 sièges) et Conseil des Etats (2 sièges).

CULTURE ET POLITIQUE CINÉMAS 2005 2014 2015Nombre de cinémas 20 13 14Nombre d’écrans 45 44 46Nombre de fauteuils 10 063 8 215 8 602Nombre de spectateurs payants (millier) 1 582 1 295 1 401 THÉÂTRES (spectateurs payants) 04 / 05 13 / 14 14 / 15Comédie de Genève 34 724 22 695 22 583Grand-Théâtre de Genève 99 644 104 938 108 417Théâtre Am Stram Gram 67 921 24 710 21 867Théâtre de Carouge 44 149 42 761 43 749Théâtre de Poche 17 631 17 312 17 380Théâtre des Marionnettes 27 548 37 544 33 317 MUSÉES (visiteurs) 2006 2015 2016Musée d’art et d’histoire 195 451 143 138 116 892Musée Rath 55 325 36 792 16 717Musée Ariana 42 522 49 238 51 767Maison Tavel 49 346 60 663 68 514Musée d’histoire des sciences 39 644 42 498 57 484Musée d’histoire naturelle 229 121 238 849 313 918 Chambres Grand Conseil REPRÉSENTATION DES PARTIS fédérales1 Conseil d’Etat AUX ÉLECTIONS 2015 2013 2013Parti démocrate-chrétien 1 11 2Parti libéral-radical 3 24 2Les Verts 2 10 1Les Socialistes 4 15 1Union démocratique du centre (UDC) 2 11 -Mouvement citoyens genevois (MCG) 1 20 1Ensemble à Gauche - 9 -Nombre total de sièges 13 100 7 Hommes élus 9 74 6 Femmes élues 4 26 1Taux de participation (%) 43,6 41,1 46,4


1Nombredeménagesfiscaux.2 Revenu annuel brut médian en franc. 3 Age de la personne de réfé- rence. 4 Cumul des dépenses enregistrées de 2012 à 2014, rapportées au revenu brut des ménages. 5 Cotisations aux assurances sociales, impôts, assurance-maladie, autres assurances, taxes, dons et autres transferts.

FINANCES PUBLIQUES COMPTE DE FONCTIONNEMENT DE L’ÉTAT (million de francs) 2015 2016Produits d’exploitation 7 788 7 809Charges d’exploitation 7 837 7 760Produitsfinanciers 257 242Chargesfinancières 241 230Résultat net - 34 61 COMPTE D’INVESTISSEMENT DE L’ÉTAT (million de francs) 2015 2016Recettes d’investissement 44 39Dépenses d’investissement 630 550Investissements nets 587 511 REVENUS D’IMPÔTS (million de francs) 2015 2016Impôts cantonaux sur les personnes physiques 3 888 3 779Impôts cantonaux sur les personnes morales 1 391 1 474Autres impôts cantonaux 766 874Parts cantonales aux impôts fédéraux 415 401Total 6 461 6 528 DETTE FINANCIÈRE DE L’ÉTAT 2015 2016Dette totale (million de francs) 12 670 12 466Dette par habitant (franc) 25 827 25 250

REVENUS ET DÉPENSES DES MÉNAGES Nombre Revenu REVENU BRUT DES CONTRIBUABLES (2013) de ménages1 médian2

Couples mariés 73 134 126 296Sans enfant à charge 36 859 103 727Avec enfants à charge 36 275 152 24218 - 39 ans3 13 407 128 61040 - 60 ans 33 813 151 411Plus de 60 ans 25 914 98 204Célibataires (y compris veufs, divorcés et séparés) 154 786 47 400Sans enfant à charge 134 122 41 102Avec enfants à charge 20 664 81 82718 - 39 ans 69 096 25 41940 - 60 ans 44 559 76 308Plus de 60 ans 41 131 46 860



1 Ensemble des avocats inscrits à la Commission du barreau. 2 Infractions et tentatives d’infractions enregistrées par la Police (sans la LCR). 3 Condamnations pour crimes ou délits prononcées dans le canton. 4 Une condamnation peut mentionner plusieurs lois. 5Jugements prononcés dans le canton. 6 Personnes ayant passé au moins une nuit à la prison de Champ-Dollon.

JUSTICE, SÉCURITÉ ET CRIMINALITÉ MAGISTRATS, AVOCATS ET POLICIERS 2014 2015 2016Magistrats judiciaires 513 522 526Juges prud’hommes 285 277 239Avocats1 1 703 1 770 1 842Effectif de la police genevoise 1 948 2 013 1 985 INFRACTIONS AUX LOIS FÉDÉRALES2 2014 2015 2016Code pénal 55 244 58 800 51 938 dont infractions contre la vie et l’intégrité corporelle 2 076 2 110 2 093 infractions contre le patrimoine 44 033 45 179 39 440Loisurlesstupéfiants 9374 9250 8641Loi sur les étrangers 9 313 10 335 8 142Autres lois fédérales annexes 993 1 331 1 226Total 74 924 79 716 69 947 CONDAMNATIONS D’ADULTES 2014 2015 2016Total des condamnations3 11 917 11 758 10 718Condamnations selon la loi4 Code pénal 4 394 4 459 3 816Loi sur la circulation routière 4 638 4 591 4 910Loisurlesstupéfiants 1276 1437 1244Loi sur les étrangers 3 592 3 212 2 532Selon l’imputation d’une détention préventive Condamnations avec détention préventive 6 505 6 193 5 653Condamnations sans détention préventive 5 412 5 565 5 065

JUGEMENTS PÉNAUX DE MINEURS5 2014 2015 2016Total des mineurs 608 611 569

Garçons (%) 81,9 82,3 83,0Mineurs de moins de 15 ans (%) 17,3 15,5 16,5

PRISON DE CHAMP-DOLLON 2014 2015 2016Population carcérale6 2 559 2 320 2 235Entrées 1 974 1 789 1 779Journées de détention (y compris le jour de sortie) 311 432 256 861 227 661Nombre moyen de détenus par jour 853 704 622


COMMUNES GENEVOISES SURFACE VITICOLE ET CÉPAGES, EN 2016

AIDE SOCIALE AU SENS LARGE, EN 2015

1 Ils’agitdunombredepersonnesayantbénéficié,aumoinsunefoisdurantl’année,d’uneprestationfinancièresousconditionderessourcesoctroyéeparlecanton.2 Rapportentrelesbénéficiaresdel’aidesocialeausenslargeetlapopulation.

Source: OFS - Statistique de l’aide sociale / Fond de carte: SEMO

!



1Situationenfind’année.

POPULATION POPULATION RÉSIDANTE PAR COMMUNE, EN 2016 Population 0 - 19 ans 65 ans ou + Etrangers totale1 (%) (%) (%)Aire-la-Ville 1 157 27,0 12,2 18,2Anières 2 577 26,1 15,4 36,0Avully 1 758 23,7 14,6 19,5Avusy 1 408 22,6 15,9 12,1Bardonnex 2 244 21,2 18,4 23,2Bellevue 3 363 27,7 12,8 37,4Bernex 10 128 21,9 18,8 22,3Carouge 22 216 21,3 13,8 38,8Cartigny 884 23,2 18,1 20,9Céligny 769 24,8 17,7 30,6Chancy 1 644 31,4 9,8 22,1Chêne-Bougeries 11 538 21,9 23,4 34,4Chêne-Bourg 8 581 22,0 15,2 36,6Choulex 1 126 22,3 18,9 24,9Collex-Bossy 1 670 24,9 14,0 31,8Collonge-Bellerive 8 094 24,4 18,8 28,9Cologny 5 478 21,4 21,7 36,8Confignon 4601 26,0 17,8 17,9Corsier 2 024 22,4 18,0 29,3Dardagny 1 793 23,4 14,2 28,9Genève 201 105 17,6 16,0 48,0Genthod 2 760 24,4 17,3 35,6Grand-Saconnex 12 153 24,8 15,4 42,7Gy 488 25,6 13,9 18,0Hermance 1 014 25,1 18,6 26,7Jussy 1 269 23,9 20,0 21,0Laconnex 650 20,3 22,8 14,5Lancy 31 761 23,2 16,2 36,1Meinier 2 160 23,9 19,4 21,0Meyrin 23 324 21,7 17,5 44,1Onex 18 863 22,0 19,5 36,8Perly-Certoux 3 045 22,7 17,9 26,1Plan-les-Ouates 10 603 26,9 13,4 22,9Pregny-Chambésy 3 929 23,1 16,3 54,5Presinge 677 22,0 21,0 24,1Puplinge 2 349 21,7 17,5 20,2Russin 533 18,6 15,8 24,6Satigny 4 125 27,3 14,0 26,5Soral 770 22,5 21,6 17,7Thônex 14 029 21,2 18,6 34,1Troinex 2 285 24,1 15,7 21,8Vandoeuvres 2 526 23,8 18,5 28,8Vernier 35 397 22,7 14,6 45,1Versoix 13 282 25,7 15,3 42,4Veyrier 11 556 24,8 17,9 27,9Canton 493 706 20,9 16,4 40,5


1 Le solde migratoire est égal à la différence entre le total des arrivées dans la commune (immigrés) et le total des départs de la commune (émigrés). 2 La variation totale de la population est égale à la somme du solde naturel (naissances - décès) et du solde migratoire (immigrés - émigrés).

POPULATION BILAN DÉMOGRAPHIQUE PAR COMMUNE, EN 2016 Solde Variation Naissances Décès migratoire1 totale2

Aire-la-Ville 9 4 - 8 - 3Anières 30 17 6 19Avully 26 7 - 47 - 28Avusy 4 5 - 23 - 24Bardonnex 15 8 - 27 - 20Bellevue 39 6 16 49Bernex 91 68 7 30Carouge 270 149 354 475Cartigny 6 5 20 21Céligny 5 5 79 79Chancy 21 4 21 38Chêne-Bougeries 95 149 274 220Chêne-Bourg 91 35 14 70Choulex 7 4 - 32 - 29Collex-Bossy 13 3 - 7 3Collonge-Bellerive 42 36 51 57Cologny 56 38 - 60 - 42Confignon 28 27 65 66Corsier 16 12 - 10 - 6Dardagny 25 7 226 244Genève 2 258 1 458 - 859 - 59Genthod 11 17 - 7 - 13Grand-Saconnex 110 72 - 56 - 18Gy 4 - - 27 - 23Hermance 5 13 6 - 2Jussy 8 8 - 10 - 10Laconnex 7 2 - 19 - 14Lancy 369 192 27 204Meinier 18 8 5 15Meyrin 240 113 798 925Onex 215 171 122 166Perly-Certoux 29 17 - 13 - 1Plan-les-Ouates 99 50 180 229Pregny-Chambésy 19 35 310 294Presinge 7 17 - 25 - 35Puplinge 15 11 218 222Russin 4 1 - 3 -Satigny 41 28 - 15 - 2Soral 8 16 19 11Thônex 121 85 - 147 - 111Troinex 18 13 - 58 - 53Vandoeuvres 25 21 - 20 - 16Vernier 395 201 - 95 99Versoix 117 84 - 190 - 157Veyrier 99 141 300 258Canton 5 131 3 363 1 360 3 128



1Superficiedu laccomprise. 2Afin2016; superficiesans le lac. 3 Situation en 2015. Y compris les terres cultivées en France voisine. La surface à l’étranger est rattachée à la commune où se situe l’exploitation agricole.

ESPACE ET ENVIRONNEMENT SUPERFICIE, DENSITÉ ET SURFACE AGRICOLE PAR COMMUNE Superficie Superficie Densité Surface totale1 du lac d’habitants2 agricole utile3 (hectare) (hectare) (hab. / km2) (hectare)Aire-la-Ville 292,7 - 395 168,7Anières 877,1 491,2 668 189,9Avully 461,8 - 381 291,9Avusy 517,2 - 272 481,3Bardonnex 499,7 - 449 177,8Bellevue 634,7 198,7 771 74,0Bernex 1 295,4 - 782 702,4Carouge 269,7 - 8 238 -Cartigny 438,3 - 202 216,1Céligny 858,6 393,5 165 172,0Chancy 538,1 - 306 145,8Chêne-Bougeries 414,1 - 2 787 -Chêne-Bourg 128,1 - 6 700 -Choulex 390,9 - 288 389,9Collex-Bossy 688,7 - 242 563,7Collonge-Bellerive 1 069,1 457,0 1 322 151,3Cologny 743,5 379,0 1 503 117,9Confignon 277,2 - 1660 53,8Corsier 429,6 156,0 740 98,7Dardagny 859,7 - 209 505,9Genève 1 830,0 248,0 12 712 2,1Genthod 530,0 243,0 962 244,3Grand-Saconnex 438,2 - 2 774 63,2Gy 328,6 - 149 497,3Hermance 490,5 347,5 709 88,6Jussy 1 135,0 - 112 767,6Laconnex 383,1 - 170 266,3Lancy 477,4 - 6 653 -Meinier 695,3 - 311 453,7Meyrin 993,7 - 2 347 407,8Onex 281,4 - 6 702 46,6Perly-Certoux 253,6 - 1 201 134,8Plan-les-Ouates 585,3 - 1 811 292,6Pregny-Chambésy 626,9 304,0 1 217 23,1Presinge 470,7 - 144 305,8Puplinge 267,2 - 879 127,9Russin 491,0 - 109 266,2Satigny 1 892,1 - 218 1 050,2Soral 294,2 - 262 410,9Thônex 382,0 - 3 672 8,2Troinex 343,0 - 666 166,6Vandoeuvres 442,0 - 572 130,3Vernier 768,7 - 4 605 15,4Versoix 1 515,0 465,0 1 265 258,3Veyrier 649,7 - 1 779 383,1Canton 28 248,8 3 683,0 2 010 10 912,2


1 Données provisoires 2 Agriculture, horticulture, sylviculture, chasse et pêche. 3 Industrie, construction, énergie. 4 Commerce, transports et services.

EMPLOI EMPLOIS EN ÉQUIVALENTS PLEIN TEMPS SELON LE SECTEUR D’ACTIVITÉ, PAR COMMUNE, EN 20141

Secteur Secteur Secteur Total primaire2 secondaire3 tertiaire4 (nombre) (%) (%) (%)Aire-la-Ville 279 1,6 57,3 41,1Anières 288 11,1 8,2 80,7Avully 143 20,3 4,9 74,8Avusy 142 25,9 31,8 42,3Bardonnex 369 16,3 20,7 63,0Bellevue 1 031 0,3 30,3 69,3Bernex 2 092 8,1 16,4 75,5Carouge 21 788 0,0 16,4 83,6Cartigny 191 6,3 18,0 75,6Céligny 62 25,4 4,0 70,7Chancy 82 6,1 8,1 85,8Chêne-Bougeries 3 403 - 8,1 91,9Chêne-Bourg 2 481 0,1 37,2 62,7Choulex 114 17,0 33,1 49,9Collex-Bossy 169 22,6 10,4 67,0Collonge-Bellerive 3 234 1,4 21,0 77,6Cologny 1 528 0,5 4,3 95,2Confignon 676 2,4 7,9 89,7Corsier 218 3,3 12,7 84,0Dardagny 450 16,4 70,7 12,9Genève 158 307 0,0 6,3 93,7Genthod 662 2,2 56,8 41,1Grand-Saconnex 10 411 0,0 2,7 97,3Gy 76 32,3 17,0 50,7Hermance 129 2,4 7,8 89,8Jussy 251 15,9 15,1 69,0Laconnex 77 27,5 15,5 57,0Lancy 17 369 0,1 12,1 87,9Meinier 645 8,4 43,1 48,5Meyrin 26 221 0,1 16,6 83,3Onex 2 930 0,0 24,8 75,2Perly-Certoux 1 435 4,1 42,4 53,5Plan-les-Ouates 12 306 0,2 56,4 43,4Pregny-Chambésy 3 381 0,4 0,6 99,0Presinge 141 10,4 5,7 83,9Puplinge 826 2,0 7,6 90,4Russin 90 22,8 54,0 23,2Satigny 8 036 2,0 54,1 43,9Soral 113 28,0 12,5 59,5Thônex 4 914 0,1 26,4 73,5Troinex 422 31,2 16,4 52,4Vandoeuvres 401 1,9 16,9 81,1Vernier 17 000 0,0 29,7 70,3Versoix 3 340 0,6 18,5 80,9Veyrier 1 634 1,9 13,0 85,1Canton 309 857 0,4 14,4 85,2



1 Bâtiments à usage exclusivement d’habitation à deux logements ou plus. 2 Outre les construc- tions neuves, le gain effectif prend aussi en compte les gains et pertes de logements issus des transformations et des démolitions.

CONSTRUCTION ET LOGEMENT BÂTIMENTS D’HABITATION ET LOGEMENTS PAR COMMUNE, EN 2016

Bâtiments Maisons à plusieurs Gains individuelles logements1 Logements effectifs2 (fin2016) (fin2016) (fin2016) (2016p)Aire-la-Ville 237 41 428 1Anières 543 58 891 13Avully 132 88 738 1Avusy 328 49 548 2Bardonnex 254 87 942 -Bellevue 527 102 1 213 8Bernex 958 417 4 186 18Carouge 192 419 10 758 237Cartigny 164 56 397 14Céligny 136 32 343 53Chancy 205 60 588 -Chêne-Bougeries 1 333 326 5 222 230Chêne-Bourg 394 257 3 905 3Choulex 213 62 510 - 1Collex-Bossy 280 77 641 4Collonge-Bellerive 1 719 198 3 152 18Cologny 818 189 2 495 2Confignon 566 166 1759 14Corsier 437 45 822 10Dardagny 140 73 696 84Genève 724 2 933 107 380 320Genthod 719 58 1 027 5Grand-Saconnex 727 284 4 914 20Gy 92 14 188 -Hermance 279 20 399 6Jussy 166 74 516 -Laconnex 148 16 243 1Lancy 1 007 590 13 770 138Meinier 195 98 897 -Meyrin 732 479 9 488 372Onex 777 381 8 284 31Perly-Certoux 160 103 1 308 2Plan-les-Ouates 1 300 324 3 931 144Pregny-Chambésy 743 148 1 423 28Presinge 98 23 248 -Puplinge 191 123 1 066 124Russin 90 28 221 -Satigny 329 186 1 539 7Soral 122 33 290 -Thônex 1 330 259 6 250 23Troinex 443 71 921 2Vandoeuvres 698 56 979 4Vernier 1 503 645 14 427 84Versoix 898 323 5 291 39Veyrier 2 131 285 4 111 34Canton 25 178 10 356 229 345 2 095


1 Hors Université. 2 Enseignement primaire et secondaire (enseignement général uniquement).

ÉDUCATION ÉLÈVES SELON LE TYPE D’ENSEIGNEMENT, PAR COMMUNE DE DOMICILE, EN 2016 / 2017 Enseignement public et Enseignement subventionné1 privé2 TotalAire-la-Ville 253 21 274Anières 397 139 536Avully 348 14 362Avusy 283 15 298Bardonnex 337 42 379Bellevue 609 77 686Bernex 1 787 124 1 911Carouge 3 779 184 3 963Cartigny 157 25 182Céligny 106 18 124Chancy 383 16 399Chêne-Bougeries 1 379 618 1 997Chêne-Bourg 1 487 102 1 589Choulex 149 61 210Collex-Bossy 263 45 308Collonge-Bellerive 1 134 491 1 625Cologny 519 348 867Confignon 940 100 1040Corsier 250 104 354Dardagny 310 37 347Genève 24 239 3 591 27 830Genthod 401 145 546Grand-Saconnex 2 144 373 2 517Gy 93 14 107Hermance 162 41 203Jussy 204 38 242Laconnex 110 7 117Lancy 5 587 459 6 046Meinier 358 38 396Meyrin 3 980 182 4 162Onex 3 319 236 3 555Perly-Certoux 546 13 559Plan-les-Ouates 2 277 173 2 450Pregny-Chambésy 396 265 661Presinge 101 13 114Puplinge 373 36 409Russin 77 13 90Satigny 839 41 880Soral 122 15 137Thônex 2 293 323 2 616Troinex 397 75 472Vandoeuvres 269 201 470Vernier 6 432 258 6 690Versoix 2 155 666 2 821Veyrier 1 829 559 2 388Canton 73 573 10 356 83 929



1 Moyenne des électeurs et des votants des scrutins qui ont eu lieu durant l’année. 2 Le taux de participation est égal au nombre de cartes d’électeurs retournées (votants) en pour cent du nombre d’électeurs inscrits.

POLITIQUE VOTATIONS FÉDÉRALES ET CANTONALES PAR COMMUNE, EN 20161

Taux de Electeurs Votants participation2 (nombre moyen) (nombre moyen) (%)Aire-la-Ville 697 421 60,4Anières 1 284 840 65,4Avully 1 092 608 55,6Avusy 985 587 59,6Bardonnex 1 394 876 62,8Bellevue 1 550 861 55,5Bernex 6 225 3 603 57,9Carouge 10 555 5 655 53,6Cartigny 542 364 67,1Céligny 368 222 60,3Chancy 882 448 50,8Chêne-Bougeries 5 917 3 551 60,0Chêne-Bourg 4 291 2 310 53,8Choulex 693 443 64,0Collex-Bossy 869 534 61,5Collonge-Bellerive 4 473 2 893 64,7Cologny 2 778 1 688 60,8Confignon 2850 1722 60,4Corsier 1 134 718 63,3Dardagny 858 496 57,8Genève 83 840 45 670 54,5Genthod 1 396 833 59,7Grand-Saconnex 5 166 2 673 51,7Gy 313 198 63,4Hermance 559 365 65,2Jussy 806 521 64,6Laconnex 450 288 64,0Lancy 15 525 7 991 51,5Meinier 1 295 804 62,1Meyrin 9 885 4 951 50,1Onex 9 459 4 766 50,4Perly-Certoux 1 753 957 54,6Plan-les-Ouates 5 909 3 344 56,6Pregny-Chambésy 1 443 857 59,4Presinge 425 262 61,6Puplinge 1 379 848 61,5Russin 331 230 69,4Satigny 2 204 1 265 57,4Soral 498 292 58,5Thônex 7 410 4 099 55,3Troinex 1 420 891 62,7Vandoeuvres 1 426 940 65,9Vernier 15 010 7 054 47,0Versoix 5 871 3 000 51,1Veyrier 6 469 3 854 59,6Ensemble 229 666 125 780 54,8


1 La dette nette représente les engagements envers des tiers (dettes) sous déduction des actifs du patrimoine financier (cessibles).Une valeur négative correspond à une situation de fortune nette(les actifs du patrimoine financier couvrent entièrement les engagements dus envers des tiers). 2 Excédent du compte de fonctionnement (revenus moins charges). 3 Contribuables couples mariés imposés au barème ordinaire.

FINANCES PUBLIQUES COMPTES DES COMMUNES, EN FRANC, EN 2015 Dette Excédent Valeur du Revenu nette par en millier centime add. annuel brut habitant1 de francs2 par habitant médian3 (fin2015) (2015) (2015) (2013)Aire-la-Ville 4 997 612 50,51 183 835Anières - 55 347 14 217 514,29 226 128Avully - 5 411 70 28,18 132 916Avusy 907 455 48,32 200 180Bardonnex - 4 953 713 46,27 163 216Bellevue - 3 569 3 022 111,69 153 588Bernex 388 6 41,89 154 028Carouge - 18 8 075 82,29 120 820Cartigny - 2 353 3 72,68 191 206Céligny - 20 964 296 102,47 175 226Chancy - 241 396 25,25 173 140Chêne-Bougeries - 4 342 3 051 77,17 169 679Chêne-Bourg - 2 233 61 37,09 119 933Choulex - 7 461 383 78,10 202 220Collex-Bossy - 6 741 506 45,06 181 879Collonge-Bellerive - 7 220 5 264 101,42 206 573Cologny - 20 706 8 178 189,51 201 494Confignon 3778 873 48,96 164214Corsier - 4 682 953 89,69 200 308Dardagny - 5 181 869 41,49 146 731Genève 1 080 39 516 79,87 112 695Genthod - 17 939 - 4 048 143,15 186 318Grand-Saconnex 685 3 142 63,59 128 559Gy - 1 965 73 61,02 207 057Hermance - 8 080 628 76,72 210 791Jussy - 3 573 36 68,22 170 015Laconnex - 10 306 300 46,82 186 794Lancy 249 6 931 55,14 118 404Meinier 1 949 28 64,71 158 328Meyrin - 633 4 304 71,23 109 287Onex 1 059 3 023 27,26 112 109Perly-Certoux - 8 537 1 351 71,20 135 456Plan-les-Ouates - 2 032 10 405 124,53 165 205Pregny-Chambésy - 10 436 2 65,12 175 705Presinge - 33 138 3 865 71,44 162 954Puplinge - 4 850 366 51,07 167 769Russin - 14 854 78 35,32 163 057Satigny - 10 420 3 145 104,86 165 687Soral - 7 551 480 42,29 182 973Thônex - 1 527 - 228 43,59 131 989Troinex - 1 523 802 68,38 193 885Vandoeuvres - 19 207 2 429 141,03 246 443Vernier 631 4 953 39,25 103 446Versoix - 391 81 41,95 123 021Veyrier - 1 229 213 52,10 207 692Ensemble - 1 049 129 878 /// 126 296



1Statistique de la superficie de la Suisse; lacs et cours d’eau compris. 2 Personnes résidant en Suisse depuis 12 mois ou plus ; chiffres provisoires.

CANTONS SUISSES

SUPERFICIE ET POPULATION RÉSIDANTE PERMANENTE, EN 2016 Superficie Population Densité totale1 résidante2 d’habitants Cantons (hectare) (millier) (hab. / km2)Zurich ZH 172 885 1 487,6 860Berne BE 595 940 1 026,2 172Lucerne LU 149 328 403,3 270Uri UR 107 630 36,1 34Schwytz SZ 90 803 155,8 172Obwald OW 49 064 37,4 76Nidwald NW 27 594 42,5 154Glaris GL 68 543 40,1 59Zoug ZG 23 871 123,9 519Fribourg FR 167 144 311,8 187Soleure SO 79 038 269,4 341Bâle-Ville BS 3 698 193,0 5 220Bâle-Campagne BL 51 774 285,6 552Schaffhouse SH 29 843 80,8 271Appenzell Rh.-Ext. AR 24 292 54,9 226Appenzell Rh.-Int. AI 17 239 16,0 93Saint-Gall SG 203 073 502,5 247Grisons GR 710 500 197,5 28Argovie AG 140 395 663,3 472Thurgovie TG 99 151 270,7 273Tessin TI 281 225 354,4 126Vaud VD 321 220 784,7 244Valais VS 522 477 339,1 65Neuchâtel NE 80 217 178,5 223Genève GE 28 232 489,4 1 733Jura JU 83 860 73,1 87Suisse CH 4 129 036 8 417,7 204


1 Personnes résidant en Suisse depuis 12 mois ou plus. 2 Durée normale du travail pratiquée heb-domadairement dans les entreprises, sans le secteur primaire. 3 Emplois exprimés en équivalents plein temps. Pour la Suisse, sans le secteur international. 4 Or en barres, monnaies, métaux précieux, pierres gemmes, objets d’art et antiquités compris. 5Rapportentre lenombredebénéficiairesdel’aide sociale et la population résidante. 6 Taux pour 1 000 femmes en âge de procréer (15 à 44 ans). 7 Elèves et étudiants selon le lieu de formation. 8 Infractions à la loi sur la circulation routière non comprises. Pour la Suisse, sans les lois fédérales annexes. 9 Condamnations pour crime ou délit.

GENÈVE ET LA SUISSE QUELQUES DONNÉES COMPARATIVES Domaine Période Genève SuissePopulation

Population résidante permanente1 Fin 2016 (p) 489 361 8 417 730Part des étrangers (%) Fin 2016 (p) 40,2 24,9

Travail et rémunération Chômeurs inscrits Moyenne 2016 12 965 149 317Taux de chômage (%) Moyenne 2016 5,5 3,3Frontaliers étrangers actifs Fin 2016 (p) 86 277 318 483Durée du travail (heure)2 2016 40,9 41,7Salaire mensuel brut médian (fr.) 2014 7 154 6 427

Emploi Nombre d’emplois total3 2014 (p) 309 857 3 965 736Emplois dans le secteur primaire (%) 2014 (p) 0,4 2,7Emplois dans le secteur secondaire (%) 2014 (p) 14,4 25,4Emplois dans le secteur tertiaire (%) 2014 (p) 85,2 71,9

Commerce extérieur Importations (million de fr.)4 2016 15 412 266 137Exportations (million de fr.)4 2016 22 515 298 408

Produit intérieur brut (PIB) PIB total (million de fr.) 2015 (p) 47 959 645 556PIB par habitant (fr.) 2015 (p) 98 568 77 943

Construction Nombre de logements Fin 2015 227 259 4 351 846Taux de logements vacants (%) Juin 2016 0,45 1,30

Hôtellerie Nombre de nuitées (millier) 2016 2 928,2 35 532,6Taux net d’occupation des chambres 2016 63,5 51,3

Voitures de tourisme Nombre de voitures de tourisme Sept. 2016 222 699 4 524 029Voitures pour 1 000 habitants Sept. 2016 450 537Voitures neuves mises en circulation 2016 15 633 319 331

Aide sociale (au sens strict) Bénéficiairesdel’aidesociale 2015 26430 265626Taux d’aide sociale (%)5 2015 5,5 3,2

Santé Médecins pour 100 000 habitants 2015 371 218Dentistes pour 100 000 habitants 2015 54 50Pharmacies pour 100 000 habitants 2015 36 21Interruptions de grossesse 2015 1 196 10 255Taux d’interruption de grossesse (%)6 2015 11,9 6,3

Elèves et étudiants Effectif total7 2015 / 16 108 838 1 588 792Scolarité obligatoire 2015 / 16 56 746 928 268

Criminalité et droit pénal Infractions aux lois fédérales8 2016 69 947 592 885Condamnations d’adultes9 2016 10 718 109 116Nombre de mineurs condamnés 2016 569 10 776

Officecantonaldelastatistique(OCSTAT) 82, route des Acacias, CH - 1227 Les Acacias Case postale 1735, CH - 1211 Genève 26 Tél. +41 22 388 75 00 . Fax +41 22 388 75 10 [email protected] . www.ge.ch/statistique

Banque Cantonale de Genève 17, quai de l’Ile - Case postale 2251 CH - 1211 Genève 2 Tél. +41 22 317 27 27 www.bcge.ch

Edité avec le soutien de la Banque Cantonale de Genève

mémento statistique du canton de genève

Documents