models: a5lcy 10dr a5lcy 15dr a5lcy 20cr a5lcy 25cr - kcc · 2016. 9. 4. · manual a5lcy-i-2011 3...
TRANSCRIPT
Manual A5LCY-I-2011
1Inverter-Y Single Split Series ITM - A5LCY - I - 2011
A5LCY 10DRA5LCY 15DRA5LCY 20CRA5LCY 25CR
Models:
DS187:1106
Manual A5LCY-I-2011
2
Innehållsförteckning
Terminologi 3Inomhus 3Utomhus 3
Användningsinformation 5Driftområde 5Kylkretsscheman 5Installationsanvisning 6
Tekniska & Fysiska data 8Skiss och dimensioner 16Kopplingsschema 20Service och underhåll 27Felsökning 29Manual fjärrkontroll 38
Manual A5LCY-I-2011
3
Terminologi
Inomhus
Utomhus
Varumärke:A: Acson
Köldmedium:5: R410A
Typ av Invertersystem:Y: Y-serien
Produktserie:J: J-serienC: C-serien E: E-serien
ProduktspecifikationVersion:
D: Fjärde utgåvan
Skyddsgaller:B: Skyddsgaller B
Typ av Luftfilter:L: Saranet
Marknadsområde:C: Export med CE-märkning
Modell:“ ”: Endast kylning
Elektriska egenskaper:
Produkttyp:WM: VäggmonteradCK: TakkassettCC: Dold i takCM: Takmonterad
Storlek:10 : 8,872 ~ 10,236 Btu/h15 : 11,942 ~ 12,966 Btu/h20 : 18,600 ~ 19,176 Btu/h25 : 21,200 ~ 21,837 Btu/h
Varumärke:A: Acson
Köldmedium:5: R410A
Typ av Invertersystem:Y: Y-serien
Produktserie:D: D-serien
ProduktspecifikationVersion:
B: Andra utgåvan
Kompressor:U: Panasonic
Version:O: Standardenhet
Marknadsområde:C: Export med CE-märkning
Modell:“ ”: Endast kylning
Elektriska egenskaper:
Produkttyp:LC: Single Split Kondensatorenhet
Storlek:10 : 8,872 ~ 10,236 Btu/h15 : 11,942 ~ 12,966 Btu/h
Manual A5LCY-I-2011
4
Varumärke:A: Acson
Köldmedium:5: R410A
Typ av Invertersystem:Y: Y-serien
Produktserie:C: C-serien
ProduktspecifikationVersion:
A: Första utgåvan
Kompressor:D: Daikin
Version:O: Standardenhet
Marknadsområde:C: Export med CE-märkning
Modell:“ ”: Endast kylning
Elektriska egenskaper:
Produkttyp:LC: Single Split Kondensatorenhet
Storlek:20 : 18,600 ~ 19,176 Btu/h25 : 21,200 ~ 21,837 Btu/h
Manual A5LCY-I-2011
5
Användningsinformation
DriftområdeSe till att drifttemperaturen är inom det tillåtna området.
Luftkonditionering
Standard-värde
Kylning
Inomhustemp. (°CWB)
Uto
mh
ust
emp
. (°C
WB
)
Varning :Användning av din luftkonditioneringsanläggning utanför intervallen för arbetstemperatur och luftfuktighet kan leda till allvarliga fel.
Kylkretsscheman
Modell: A5LCY 10DR - A5WMY 10JR / A5CKY 10CR / A5CCY 10CR A5LCY 15DR - A5WMY 15JR / A5CKY 15CR / A5CCY 15CR / A5CMY 15ER A5LCY 20CR - A5WMY 20JR / A5CKY 20C/ER / A5CCY 20CR / A5CMY 20ER A5LCY 25CR - A5WMY 25JR / A5CKY 25ER / A5CCY 25CR / A5CMY 25ER
Manual A5LCY-I-2011
6
InstallationsanvisningInstallation av Utomhusenhet
• Omenväggellerannathinderärivägenförutomhusenhetensluftintagellerfrånluftsflödet,följinstallationsanvisningarna nedan.
Mer än 50
Mer än 150
Mer än 100
Mer än 50Mer än 50
Mer än 50
Vägg mot två sidor
Vägg mot tre sidor
Vägg mot ena sidan
Mer än 100
Mer än 150
Mer än 300
Sidovy
Toppvy
Toppvy Enhet: mm
Elkopplingsanvisningar
Detmåstefinnasentvå-polig kontaktor med minst 3 mm gap och säkring/automat-säkring som rekommenderas i den fasta installationskretsen.
• Alla kablar måste vara ordentligt anslutna.• Ingaledningarfårberörakylrör,kompressorellernågraavfläktmotornsrörligadelar.• Anslutningskablarna mellan inomhusenheten och utomhusenheten måste klammas på
ledningsklämmorna.• Nätsladdens standard måste vara lika med H07RN-F (245IEC57) eller högre.
UtomhusenhetPlint
InomhusenhetPlint
Nätsladd
Manual A5LCY-I-2011
7
Utomhus A5LCY10DR A5LCY15DR A5LCY20CR A5LCY25CR
Inomhus A5WMY10JR A5WMY15JR A5WMY20JR A5WMY25JR
Max. tillåten längd, m 15 15 30 30
Max. tillåten höjd, m 10 10 10 10
Vätskeledning, mm O.D. 6.4 O.D. 6.4 O.D. 6.4 O.D. 6.4
Gasledning, mm O.D. 9.5 O.D. 12.7 O.D. 12.7 O.D. 15.9
Tilläggsmängd köldmedium g/m (för rörlängd över 7.5m)
20 20 20 20
Utomhus A5LCY10DR A5LCY15DR A5LCY20CR
Inomhus A5CKY10CR A5CKY15CR A5CKY20CR
Max. tillåten längd, m 15 15 30
Max. tillåten höjd, m 10 10 10
Vätskeledning, mm O.D. 6.4 O.D. 6.4 O.D. 6.4
Gasledning, mm O.D. 9.5 O.D. 12.7 O.D. 12.7
Tilläggsmängd köldmedium g/m (för rörlängd över 7.5m)
20 20 20
Utomhus A5LCY20CR A5LCY25CR
Inomhus A5CKY20ER A5CKY25ER
Max. tillåten längd, m 30 30
Max. tillåten höjd, m 10 10
Vätskeledning, mm O.D. 6.4 O.D. 6.4
Gasledning, mm O.D. 12.7 O.D. 15.9
Tilläggsmängd köldmedium g/m (för rörlängd över 7.5m)
20 20
Utomhus A5LCY10DR A5LCY15DR A5LCY20CR A5LCY25CR
Inomhus A5CCY10CR A5CCY15CR A5CCY20CR A5CCY25CR
Max. tillåten längd, m 15 15 30 30
Max. tillåten höjd, m 10 10 10 10
Vätskeledning, mm O.D. 6.4 O.D. 6.4 O.D. 6.4 O.D. 6.4
Gasledning, mm O.D. 9.5 O.D. 12.7 O.D. 12.7 O.D. 15.9
Tilläggsmängd köldmedium g/m (för rörlängd över 7.5m)
20 20 20 20
Utomhus A5LCY15DR A5LCY20CR A5LCY25CR
Inomhus A5CMY15ER A5CMY20ER A5CMY25ER
Max. tillåten längd, m 15 30 30
Max. tillåten höjd, m 10 10 10
Vätskeledning, mm O.D. 6.4 O.D. 6.4 O.D. 6.4
Gasledning, mm O.D. 12.7 O.D. 12.7 O.D. 15.9
Tilläggsmängd köldmedium g/m (för rörlängd över 7.5m)
20 20 20
RÖRDRAGNING FÖR KÖLDMEDIUMLängd och höjd för rördragningOm röret är för långt kommer både kapaciteten och tillförlitligheten i enheten att minska. Med ökande antal böjarökarmotståndetmotflödetavköldmediumisystemetvilketreducerarkyleffekten.Somettresultatkan kompressorn bli defekt. Välj alltid den kortaste vägen och överstig inte högsta rördragningslängd enligt tabellen nedan.
* Se till att fylla på rätt mängd ytterligare köldmedium. Underlåtenhet att göra detta kan resultera i sämre prestanda.Anmärkning: Förladdat köldmedium i utomhusenheten är för rörlängd upp till 7.5m.
Manual A5LCY-I-2011
8
Tekniska och fysiska data
MODELL: A5WMY-LR
ALLA SPECIFIKATIONER KAN ÄNDRAS AV TILLVERKAREN UTAN FÖREGÅENDE MEDDELANDE.ALLA ENHETER KONTROLLERAS OCH FÖLJER ISO 5151 (EJ INFÄLLD ENHET) ELLER ISO 13253 (INFÄLLD ENHET).
KYLNING
INOMHUS: 27°C DB / 19°C WB
UTOMHUS: 35°C / 24°C WB
INO
MH
US
EN
HET
ModellINOMHUSENHET A5WMY10JR A5WMY15JR A5WMY20JR A5WMY25JR
UTOMHUSENHET A5LCY10DR A5LCY15DR A5LCY20DR A5LCY25DR
NOMINELL KYLEFFEKTBtu/h 8872 (3754 - 11260) 11942 (4436 - 13307) 18600 (6415 - 21155) 21200 (6824 - 22178)
W 2600 (1100 - 3300) 3500 (1300 - 3900) 5450 (1880 - 6200) 6210 (2000 - 6500)
NOMINELL TOTAL INEFFEKT (KYLA) W 760 1050 1460 1880
NOMINELL DRIFTSTRÖM (KYLA) A 4.10 5.00 6.53 8.45
EER W/W 3.42 3.33 3.73 3.30
COP W/W 3.62 3.62 3.75 3.74
KÖLDMEDIEKONTROLL (EXPANSIONSENHET) OUTDOOR EXV
KÖLDMEDIEMÄNGD kg 0.75 1.10 1.45 1.50
STRÖMKÄLLA V/Ph/Hz 220~240/1/50
KÖLDMEDIETYP R410A
KONTROLLLUFTUTBLÅS AUTOSPJÄLL (UPP / NER) & GALLER (VÄNSTER / HÖGER)
DRIFT TRÅDLÖS FJÄRRKONTROLL
LUFTFLÖDE
TURBO l/s/CFM 178/378 185/392 273/578 332/703
HÖG l/s/CFM 153/324 160/337 250/529 309/654
MEDIUM l/s/CFM 119/252 124/262 222/471 276/585
LÅG l/s/CFM 93/197 101/213 197/418 239/507
TYST l/s/CFM 86/182 177/374 206/437
LJUDTRYCKSNIVÅ (H/M/L) dBA 41/40/34/29/25 42/41/34/30/28 44/42/39/36/33 46/44/41/37/34
DIMENSIONER HÖJD X BREDD X DJUP mm mm 288x800x206 310x1065x224
EMBALLAGESTORLEK HÖJD X BREDD X DJUP mm mm 351x894x280 386x1136x285
VIKT kg 9 6.3
STORLEK KONDENSDRÄNERING mm 16 19.1
FLÄKTTYP KORSFLÖDESFLÄKT
DRIVNINGSSÄTT DIREKT
FLÄKTMOTOR
TYP INDUKTION
IP-KLASS IP44 IP20
ISOLERINGSGRAD E
MÄRKEFFEKT IN W 34 42 37 63
MÄRKDRIFTSTRÖM A 0.19 0.21 0.32 0.56
MOTOREFFEKT W 18 40
POLER 4 8
ELEMENT
TUBMATERIAL FALSAD KOPPAR
DIAMETER mm 7
LAMELL
MATERIAL ALUMINIUM (HYDROPHILIC FIN)
YTAREA m² 0.18 0.29
RAD 2
LUFTKVALITET FILTERTYP TVÄTTBART SARANET FILTER
ANTAL pc 2
HÖLJE FÄRG VIT
Manual A5LCY-I-2011
9
MODELL: A5WMY-LR
ALLA SPECIFIKATIONER KAN ÄNDRAS AV TILLVERKAREN UTAN FÖREGÅENDE MEDDELANDE.ALLA ENHETER KONTROLLERAS OCH FÖLJER ISO 5151 (EJ INFÄLLD ENHET) ELLER ISO 13253 (INFÄLLD ENHET).
KYLNING
INOMHUS: 27°C DB / 19°C WB
UTOMHUS: 35°C / 24°C WB
UTO
MH
US
EN
HET
LUFTFLÖDE l/s/CFM 521/1100 473/1000 869/1842
LJUDTRYCKSNIVÅ dBA 48 49 51
DIMENSIONER HÖJD X BREDD X DJUP mm mm 550x765x285 753x855x328
EMBALLAGESTORLEK HÖJD X BREDD X DJUP mm mm 610x895x360 793x990x415
VIKT kg 31 33 49
RÖRANSLUTNING
TYP FLAREVENTIL
STORLEKVÄTSKA mm 6.4 6.4 6.4 6.4
GAS mm 9.5 12.7 12.7 15.9
FLÄKTTYP PROPELLER
DRIVNINGSSÄTT DIREKT
FLÄKTMOTOR
TYP INDUKTION
IP-KLASS IP24 IP34
ISOLERINGSGRAD E F
MÄRKEFFEKT IN W 66 67 120
MÄRKDRIFTSTRÖM A 0.31 0.52
MOTOREFFEKT W 26 66
POLER 6
KOMPRESSOR
TYP ROTATION ROTATIONSSVÄNGNING
OLJETYP RB68A eller FREOL ALPHA68M ETHER
OLJEMÄNGD cm³ 320 N/A
MÄRKEFFEKT IN (KYLNING) W 660 941 1296 1690
MÄRKDRIFTSTRÖM (KYLNING) A 3.6 4.48 5.66 7.25
ELEMENT
TUBMATERIAL SÖMLÖST FALSAD KOPPAR
DIAMETER mm 7.00
LAMELL
MATERIAL ALUMINIUM (CORR.)
YTAREA m² 0.42 0.4 0.62
RAD 1 2
HÖLJE FÄRG GRÅ
RITNINGSNUMMER 000452103D10 000452103D15 000452103D20 000452103D25
Manual A5LCY-I-2011
10
MODELL: A5CKY-CR
ALLA SPECIFIKATIONER KAN ÄNDRAS AV TILLVERKAREN UTAN FÖREGÅENDE MEDDELANDE.ALLA ENHETER KONTROLLERAS OCH FÖLJER ISO 5151 (EJ INFÄLLD ENHET) ELLER ISO 13253 (INFÄLLD ENHET).
KYLNING
INOMHUS: 27°C DB / 19°C WB
UTOMHUS: 35°C / 24°C WB
INO
MH
US
EN
HET
ModellINOMHUSENHET A5CKY10CR A5CKY15CR A5CKY20CR
UTOMHUSENHET A5LCY10DR A5LCY15DR A5LCY20DR
NOMINELL KYLEFFEKTBtu/h 9792 (4026 - 11942) 12385 (5254 - 13306) 18118 (6346 - 20643)
W 2870 (1180 - 3500) 3630 (1540 - 3900) 5310 (1860 - 6050)
NOMINELL TOTAL INEFFEKT (KYLA) W 780 1006 1654
NOMINELL DRIFTSTRÖM (KYLA) A 4.26 4.70 7.26
EER W/W 3.68 3.61 3.21
COP W/W 4.03 3.79 3.28
KÖLDMEDIEKONTROLL (EXPANSIONSENHET) OUTDOOR EXV
KÖLDMEDIEMÄNGD kg 0.75 1.10 1.45
STRÖMKÄLLA V/Ph/Hz 220~240/1/50
KÖLDMEDIETYP R410A
KONTROLLLUFTUTBLÅS 4-VÄGS AUTOMATISKT SPJÄLL (UPP & NER)
DRIFT TRÅDLÖS ELLER TRÅDBUNDEN FJÄRRKONTROLL
LUFTFLÖDEHÖG l/s/CFM 193/410 212/450
MEDIUM l/s/CFM 184/390 203/430
LÅG l/s/CFM 170/360 193/410
LJUDTRYCKSNIVÅ (H/M/L) dBA 44/43/42 44/42/41 47/46/44
DIMENSIONER HÖJD X BREDD X DJUP mm mm 250x570x570
MED PANEL HÖJD X BREDD X DJUP mm mm 295x640x640
EMBALLAGESTORLEK HÖJD X BREDD X DJUP mm mm 317x630x630
PANEL HÖJD X BREDD X DJUP mm mm 127x700x700
VIKT (AGGREGAT + PANEL) kg 22 + 2 23 + 2
STORLEK KONDENSDRÄNERING mm 19.1
FLÄKTTYP TURBO
DRIVNINGSSÄTT DIREKT
FLÄKTMOTOR
TYP INDUKTION
IP-KLASS IP20
ISOLERINGSGRAD B
MÄRKEFFEKT IN W 152 176 221
MÄRKDRIFTSTRÖM A 0.67 0.79 0.97
MOTOREFFEKT W 50 60 100
POLER 6
ELEMENT
TUBMATERIAL SÖMLÖS FALSAD KOPPAR
DIAMETER mm 7
LAMELL
MATERIAL ALUMINIUM (HYDROPHILIC FIN)
YTAREA m² 0.25
RAD 2
LUFTKVALITET FILTERTYP TVÄTTBART SARANET FILTER
ANTAL pc 1
HÖLJE FÄRG GRÅ
Manual A5LCY-I-2011
11
MODELL: A5CKY-CR
ALLA SPECIFIKATIONER KAN ÄNDRAS AV TILLVERKAREN UTAN FÖREGÅENDE MEDDELANDE.ALLA ENHETER KONTROLLERAS OCH FÖLJER ISO 5151 (EJ INFÄLLD ENHET) ELLER ISO 13253 (INFÄLLD ENHET).
KYLNING
INOMHUS: 27°C DB / 19°C WB
UTOMHUS: 35°C / 24°C WB
UTO
MH
US
EN
HET
LUFTFLÖDE l/s/CFM 521/1100 473/1000 869/1842
LJUDTRYCKSNIVÅ dBA 48 49 51
DIMENSIONER HÖJD X BREDD X DJUP mm mm 550x765x285 753x855x328
EMBALLAGESTORLEK HÖJD X BREDD X DJUP mm mm 610x895x360 793x990x415
VIKT kg 31 33 49
RÖRANSLUTNING
TYP FLAREVENTIL
STORLEKVÄTSKA mm 6.4 6.4 6.4
GAS mm 9.5 12.7 12.7
FLÄKTTYP PROPELLER
DRIVNINGSSÄTT DIREKT
FLÄKTMOTOR
TYP INDUKTION
IP-KLASS IP24 IP34
ISOLERINGSGRAD E F
MÄRKEFFEKT IN W 66 67 120
MÄRKDRIFTSTRÖM A 0.31 0.52
MOTOREFFEKT W 26 66
POLER 6
KOMPRESSOR
TYP ROTATIONROTATIONS-
SVÄNGNINGAR
OLJETYP RB68A eller FREOL ALPHA68M ETHER
OLJEMÄNGD cm³ 320 N/A
MÄRKEFFEKT IN (KYLNING) W 660 941 1296
MÄRKDRIFTSTRÖM (KYLNING) A 3.6 4.48 5.66
ELEMENT
TUBMATERIAL SÖMLÖST FALSAD KOPPAR
DIAMETER mm 7.00
LAMELL
MATERIAL ALUMINIUM (CORR.)
YTAREA m² 0.42 0.4 0.62
RAD 1 2
HÖLJE FÄRG LJUSGRÅ
RITNINGSNUMMER 000452103G10 000452103G15 000452103G20
Manual A5LCY-I-2011
12
MODELL: A5CKY-ER
ALLA SPECIFIKATIONER KAN ÄNDRAS AV TILLVERKAREN UTAN FÖREGÅENDE MEDDELANDE.ALLA ENHETER KONTROLLERAS OCH FÖLJER ISO 5151 (EJ INFÄLLD ENHET) ELLER ISO 13253 (INFÄLLD ENHET).
KYLNING
INOMHUS: 27°C DB / 19°C WB
UTOMHUS: 35°C / 24°C WB
INO
MH
US
EN
HET
ModellINOMHUSENHET A5CKY20ER A5CKY25ER
UTOMHUSENHET A5LCY20CR A5LCY25CR
NOMINELL KYLEFFEKTBtu/h 18459 (5220 - 20608) 21564 (2081 - 21564)
W 5410 (1530 - 6040) 6320 (610 - 6320)
NOMINELL TOTAL INEFFEKT (KYLA) W 1587 1945
NOMINELL DRIFTSTRÖM (KYLA) A 7.37 8.89
EER W/W 3.41 3.25
COP W/W 3.70 3.99
KÖLDMEDIEKONTROLL (EXPANSIONSENHET) OUTDOOR EXV
KÖLDMEDIEMÄNGD kg 1.45 1.50
STRÖMKÄLLA V/Ph/Hz 220~240/1/50
KÖLDMEDIETYP R410A
KONTROLL
LUFTUTBLÅS4-VÄGS AUTOMATISKT SPJÄLL
(UPP & NER)
DRIFTTRÅDLÖS ELLER TRÅDBUNDEN
FJÄRRKONTROLL
LUFTFLÖDEHÖG l/s/CFM 283/600 486/1030
MEDIUM l/s/CFM 250/530 406/860
LÅG l/s/CFM 203/430 349/740
LJUDTRYCKSNIVÅ (H/M/L) dBA 34/31/28 44/41/38
DIMENSIONER HÖJD X BREDD X DJUP mm mm 265x820x820
MED PANEL HÖJD X BREDD X DJUP mm mm 340x990x990
EMBALLAGESTORLEK HÖJD X BREDD X DJUP mm mm 335x900x900
PANEL HÖJD X BREDD X DJUP mm mm 410x1070x1070
VIKT (AGGREGAT + PANEL) kg 29 + 6
STORLEK KONDENSDRÄNERING mm 19.1
FLÄKTTYP TURBO
DRIVNINGSSÄTT DIREKT
FLÄKTMOTOR
TYP INDUKTION
IP-KLASS IP20
ISOLERINGSGRAD B
MÄRKEFFEKT IN W 89 103
MÄRKDRIFTSTRÖM A 0.40 0.45
MOTOREFFEKT W 20 30
POLER 6
ELEMENT
TUBMATERIAL SÖMLÖS FALSAD KOPPAR
DIAMETER mm 7
LAMELL
MATERIAL ALUMINIUM (HYDROPHILIC FIN)
YTAREA m² 0.39
RAD 2
LUFTKVALITET FILTERTYP TVÄTTBART SARANET FILTER
ANTAL pc 1
HÖLJE FÄRG GRÅ
Manual A5LCY-I-2011
13
MODELL: A5CKY-ER
ALLA SPECIFIKATIONER KAN ÄNDRAS AV TILLVERKAREN UTAN FÖREGÅENDE MEDDELANDE.ALLA ENHETER KONTROLLERAS OCH FÖLJER ISO 5151 (EJ INFÄLLD ENHET) ELLER ISO 13253 (INFÄLLD ENHET).
KYLNING
INOMHUS: 27°C DB / 19°C WB
UTOMHUS: 35°C / 24°C WB
UTO
MH
US
EN
HET
LUFTFLÖDE l/s/CFM 869/1842
LJUDTRYCKSNIVÅ dBA 51
DIMENSIONER HÖJD X BREDD X DJUP mm mm 753x922x392
EMBALLAGESTORLEK HÖJD X BREDD X DJUP mm mm 793x990x415
VIKT kg 49
RÖRANSLUTNING
TYP FLAREVENTIL
STORLEKVÄTSKA mm 6.4 6.4
GAS mm 12.7 15.9
FLÄKTTYP PROPELLER
DRIVNINGSSÄTT DIREKT
FLÄKTMOTOR
TYP INDUKTION
IP-KLASS IP34
ISOLERINGSGRAD F
MÄRKEFFEKT IN W 120
MÄRKDRIFTSTRÖM A 0.52
MOTOREFFEKT W 66
POLER 6
KOMPRESSOR
TYP ROTATIONSSVÄNGNINGAR
OLJETYP ETHER
OLJEMÄNGD cm³ N/A
MÄRKEFFEKT IN (KYLNING) W 1296 1690
MÄRKDRIFTSTRÖM (KYLNING) A 5.66 7.25
ELEMENT
TUBMATERIAL SÖMLÖST FALSAD KOPPAR
DIAMETER mm 7.00
LAMELL
MATERIAL ALUMINIUM (CORR.)
YTAREA m² 0.62
RAD 2
HÖLJE FÄRG LJUSGRÅ
RITNINGSNUMMER 000452103N20 000452103N25
Manual A5LCY-I-2011
14
MODELL: A5CMY-ER
ALLA SPECIFIKATIONER KAN ÄNDRAS AV TILLVERKAREN UTAN FÖREGÅENDE MEDDELANDE.ALLA ENHETER KONTROLLERAS OCH FÖLJER ISO 5151 (EJ INFÄLLD ENHET) ELLER ISO 13253 (INFÄLLD ENHET).
KYLNING
INOMHUS: 27°C DB / 19°C WB
UTOMHUS: 35°C / 24°C WB
INO
MH
US
EN
HET
ModellINOMHUSENHET A5CMY15ER A5CMY20ER A5CMY25ER
UTOMHUSENHET A5LCY15DR A5LCY20CR A5LCY25CR
NOMINELL KYLEFFEKTBtu/h 12249 (5936 - 14671) 18322 (5527 - 20199) 20608 (5323 - 21291)
W 3590 (1740 - 4300) 5370 (1620 - 5920) 6040 (1560 - 6240)
NOMINELL TOTAL INEFFEKT (KYLA) W 928 1683 2007
NOMINELL DRIFTSTRÖM (KYLA) A 4.55 7.75 9.23
EER W/W 3.87 3.19 3.01
COP W/W 3.97 3.45 3.30
KÖLDMEDIEKONTROLL (EXPANSIONSENHET) OUTDOOR EXV
KÖLDMEDIEMÄNGD kg 1.10 1.45 1.50
STRÖMKÄLLA V/Ph/Hz 220~240/1/50
KÖLDMEDIETYP R410A
KONTROLLLUFTUTBLÅS AUTOMATISKT SPJÄLL (UPP & NER)
DRIFT TRÅDLÖS ELLER TRÅDBUNDEN FJÄRRKONTROLL
LUFTFLÖDEHÖG l/s/CFM 240/508 245/520 274/580
MEDIUM l/s/CFM 182/386 217/460 250/530
LÅG l/s/CFM 165/350 192/406 231/490
LJUDTRYCKSNIVÅ (H/M/L) dBA 48/43/41 50/43/41 53/51/49
DIMENSIONER HÖJD X BREDD X DJUP mm mm 218x1080x630
EMBALLAGESTORLEK HÖJD X BREDD X DJUP mm mm 297x1197x740
VIKT (AGGREGAT + PANEL) kg 25 27
STORLEK KONDENSDRÄNERING mm 19.1
FLÄKTTYP SIROCCO
DRIVNINGSSÄTT DIREKT
FLÄKTMOTOR
TYP INDUKTION
IP-KLASS N/A IP20
ISOLERINGSGRAD B
MÄRKEFFEKT IN W 84 101 109
MÄRKDRIFTSTRÖM A 0.37 0.46 0.49
MOTOREFFEKT W 40 50 65
POLER 4
ELEMENT
TUBMATERIAL SÖMLÖS FALSAD KOPPAR
DIAMETER mm 7
LAMELL
MATERIAL ALUMINIUM (HYDROPHILIC FIN)
YTAREA m² 0.27
RAD 2 3
LUFTKVALITET FILTERTYP TVÄTTBART SARANET FILTER
ANTAL pc 2
HÖLJE FÄRG LJUSGRÅ
Manual A5LCY-I-2011
15
MODELL: A5CMY-ER
ALLA SPECIFIKATIONER KAN ÄNDRAS AV TILLVERKAREN UTAN FÖREGÅENDE MEDDELANDE.ALLA ENHETER KONTROLLERAS OCH FÖLJER ISO 5151 (EJ INFÄLLD ENHET) ELLER ISO 13253 (INFÄLLD ENHET).
KYLNING
INOMHUS: 27°C DB / 19°C WB
UTOMHUS: 35°C / 24°C WB
UTO
MH
US
EN
HET
LUFTFLÖDE l/s/CFM 473/1000 869/1842
LJUDTRYCKSNIVÅ dBA 49 51
DIMENSIONER HÖJD X BREDD X DJUP mm mm 550x765x285 753x855x328
EMBALLAGESTORLEK HÖJD X BREDD X DJUP mm mm 610x895x360 793x990x415
VIKT kg 33 49
RÖRANSLUTNING
TYP FLAREVENTIL
STORLEKVÄTSKA mm 6.4 6.4 6.4
GAS mm 12.7 12.7 15.9
FLÄKTTYP PROPELLER
DRIVNINGSSÄTT DIREKT
FLÄKTMOTOR
TYP INDUKTION
IP-KLASS IP24 IP34
ISOLERINGSGRAD E F
MÄRKEFFEKT IN W 67 120
MÄRKDRIFTSTRÖM A 0.31 0.52
MOTOREFFEKT W 26 66
POLER 6
KOMPRESSOR
TYP ROTATION ROTATIONSSVÄNGNINGAR
OLJETYPRB68A eller FREOL
ALPHA68METHER
OLJEMÄNGD cm³ 320 N/A
MÄRKEFFEKT IN (KYLNING) W 941 1296 1690
MÄRKDRIFTSTRÖM (KYLNING) A 4.48 5.66 7.25
ELEMENT
TUBMATERIAL SÖMLÖST FALSAD KOPPAR
DIAMETER mm 7.00
LAMELL
MATERIAL ALUMINIUM (CORR.)
YTAREA m² 0.4 0.62
RAD 2
HÖLJE FÄRG LJUSGRÅ
RITNINGSNUMMER 000452103L15 000452103M20 000452103M25
Manual A5LCY-I-2011
16
Skiss och dimensionerUtomhusenhetModell: A5LCY 10/15DR
UtomhusenhetModell: A5LCY 20/25CR
Obs: Dimensioner i mm
Obs: Dimensioner i mm
Manual A5LCY-I-2011
17
InomhusenhetModell: A5WMY 10/15JR
InomhusenhetModell: A5WMY 20/25JR
Obs: Dimensioner i mm
Obs: Dimensioner i mm
Manual A5LCY-I-2011
18
InomhusenhetModell: A5CKY 10/15/20CR
InomhusenhetModell: A5CKY 20/25ER
Obs: Dimensioner i mm
Obs: Dimensioner i mm
Manual A5LCY-I-2011
19
InomhusenhetModell: A5CMY 15/20/25ER
Obs: Dimensioner i mm
Manual A5LCY-I-2011
20
UtomhusenhetModell: A5LCY 10/15DR
InomhusenhetModell: A5WMY 10/15JR
70034106463
Kopplingsschema
Manual A5LCY-I-2011
21
UtomhusenhetModell: A5LCY 20/25CR
InomhusenhetModell: A5WMY 20/25JR
Manual A5LCY-I-2011
22
UtomhusenhetModell: A5LCY 10/15DR
InomhusenhetModell: A5CKY 10/15CR
70034108590
Manual A5LCY-I-2011
23
UtomhusenhetModell: A5LCY 20CR
InomhusenhetModell: A5CKY 20CR
Manual A5LCY-I-2011
24
UtomhusenhetModell: A5LCY 20/25CR
InomhusenhetModell: A5CKY 20/25ER
70034106464
Manual A5LCY-I-2011
25
70034108591
UtomhusenhetModell: A5LCY 15DR
InomhusenhetModell: A5CMY 15ER
Manual A5LCY-I-2011
26
UtomhusenhetModell: A5LCY 20/25CR
InomhusenhetModell: A5CMY 20/25ER
70034110365
Manual A5LCY-I-2011
27
Service och underhåll
Varning• Koppla bort aggregatet från elnätet innan service påbörjas.• Enheten är utformad för att ge lång livslängd med ett minimum av underhåll. Den bör dock regelbundet
kontrolleras och följande punkter bör uppmärksammas.
Inomhusmodeller
1. Öppna frontpanelen.• Håll panelen vid fördjupningarna på huvudenheten (2
fördjupningar på höger och vänster sida) och lyft det tills det tar stopp.
2. Ta bort frontpanelen.• Samtidigt som man lyfter frontpanelen ytterligare, skjut
den till höger och dra den till framsidan. Den vänstra roterande axeln lossas. Skjut den högra roterande axeln till vänster och dra den till framsidan för att ta bort den.
3. Sätt tillbaka frontpanelen.• Rikta in frontpanelens högra och vänstra roterande
axlar längs med spåren och pressa dem hela vägen in.• Stäng försiktigt frontpanelen. (Tryck på båda sidor och
mitten av frontpanelen.)
Komponeneter Underhållsrutiner PeriodLuftfilter(inomhusenhet)
1. Taborteventuelltdammsomfastnatpåfiltretmedhjälpavendammsugare eller tvätta i ljummet vatten (under 40°C) med ett neutralt rengöringsmedel.
2. Sköljfiltretochtorkainnandusättertillbakadetpåenheten.3. Obs:Användaldrigbensin,flyktigaämnenellerkemikalierför
attrengörafiltret.
Åtminstone varannan vecka.Oftare om nödvändigt.
Inomhusenhet 1. Avlägsna all smuts eller damm på galler eller panel genom att torka av den med en mjuk trasa fuktad i ljummet vatten (under 40°C) och en neutral rengöringslösning.
2. Obs:Användaldrigbensin,flyktigaämnenellerkemikalierföratt rengöra inomhusenheten.
Åtminstone varannan vecka.Oftare om nödvändigt.
Kondenstråg och rör
1. Kontrollera smutsighetsgraden och rengör om nödvändigt.2. Kontrollerakondensvattnetsflöde.
Var 3:e månad.
Inomhusfläkt Kontrollera om onormala ljud hörs. Vid behov.
Inomhus / Utomhuselement
1. Kontrollera och avlägsna smuts mellan lamellerna.2. Kontrolleraochtabortallahindersomhindrarluftflödet
genom inomhus- eller utomhusenheten.3. Obs: Undvik direktkontakt av lamellrengöringsmedel på
plastdelen. Detta kan göra att plastdelen deformeras som ett resultat av kemisk reaktion.
Varje månad.
Strömförsörjning 1. Kontrollera ström och spänning för inomhus- och utomhusenheten.
2. Kontrollera de elektriska ledningarna och dra åt kabeln till kopplingsplinten vid behov.
Varannan månad.
Minst en gång om året.
Kompressor Inget underhåll behövs om kylsystemet är förseglat. Kontrollera dock för kylmedelsläckage vid fogar och monteringspunkter.
Varje halvår.
Roterande axel
Fördjupning på huvudenheten
Manual A5LCY-I-2011
28
Luftfilter
1. Öppna frontpanelen• Håll panelen vid fördjupningarna på huvudenheten (2 fördjupningar på höger och vänster sida) och lyft
det tills det tar stopp.
Varning• Rör inte metalldelarna på inomhusenheten. Det kan orsaka skada.• När du tar bort eller monterar frontpanelen, använd en robust och stabil pall att stå på och var försiktig var du sätter fötterna.• När du tar bort eller monterar frontpanelen stöd panelen ordentligt med handen för att hindra den från att falla.• Förrengöring,användingetvarmvattenöver40°C,bensen,bensin,thinnerellerandraflyktigaoljor,polermedel,skurborstar,eller
andra liknande saker.• Efter rengöring, se till att frontpanelen sitter fast.
Fördjupning på huvudenheten
2.Drautluftfiltren.• Tryckförsiktigtuppflikenimittenavvarjeluftfilter,drasedannerden.
3.Rengörellerbytutfiltren.• Vridintefiltretnärduskakarutkvarvarandevatten.
4.Sätttillbakaluftfiltretochstängfrontpanelen.• Sättklornapåfiltrenihålenpåframsidan.Stängfrontpanelenlångsamtochtryckfastdenpå3punkter.
(1 på varje sida och 1 i mitten.)• Luftfiltretharensymmetriskformihorisontellriktning.
Underhåll innan uppstart(Efter längre tids avstängning)
• Kontrollera noga och rengör inomhus- och utomhusenheterna.• Rengörellerbytutluftfiltren.• Rengör kondensdräneringen.• Rengör igensatta inomhus- och utomhuselement.• Kontrolleraattfläktenärbalanseradinnandentasidrift.• Dra åt kabelkontakter och paneler.• Titta efter köldmedieläckage.
UtomhusmodellerUtformningen av A5LCY utomhus-serien gör service enkelt att utföra. Borttagande av övre, främre och sidopaneler gör nästan varje del tillgänglig.Under normala omständigheter kräver dessa utomhusenheter endast en kontroll och rengöring av luftintagets elementyta en gång var 3 månad. Men om en enhet är installerad i områden utsatta för mycket oljedimma och damm,måsteelementenregelbundetrengörasavenkvalificeradserviceteknikerförattsäkerställatillräckligvärmeväxling och att allt fungerar korrekt. Annars kan systemets livslängd förkortas.
Varning• Ladda inte syrgas, acetylen eller andra brännbara och giftiga gaser in i enheten när du utför en läckagetest eller en lufttäthetstest.
Dessa gaser kan orsaka svåra explosioner och skador om de utsätts för höga temperaturer och tryck.• Det rekommenderas att endast kväve eller köldmedium laddas när man utför läckage- eller lufttäthetstest.
Manual A5LCY-I-2011
29
Felsökning
FeltillståndNär ett fel i luftkonditioneringsenheten upptäckts, stäng genast av strömförsörjningen innan du fortsätter med följande felsökning.Följande är vanliga feltillstånd och enkla felsökningstips. Om något annat feltillstånd som inte är noterat förekommer, kontakta närmaste lokala återförsäljare. Försök INTE att felsöka enheten på egen hand.
Nr Feltillstånd Möjliga orsaker / avhjälpande åtgärder1 Luftkonditioneringsenheten startar inte upp efter
strömavbrott.• Den automatiska omstartfunktionen fungerar
inte. Slå på apparaten med den trådlösa / trådbundna fjärrkontrollen.
2 Luftflödetärförlitetellerrummetkanintekylastillräckligt.
• Luftfiltretärsmutsigt• Dörrar och fönster är öppna.• Luftintag och/eller utblås på utomhus- och/
eller inomhusenheten är igensatta eller blockerade.
• Temperaturinställningen är inte tillräckligt lågt satt.
3 Den utsläppta luften har dålig lukt. • Cigarettrök, rökpartiklar, parfym och annat som kan ha fastnat på elementet kan orsaka lukt.
• Kontakta din närmaste återförsäljare.
4 Kondens på luftgallrets framsida på inomhusenheten.
• Detta orsakas av luftfuktighet efter en längre tids drift.
• Den inställda temperaturen är för låg. Öka den inställda temperaturen och höj fläkthastigheten.
5 Vattenflödarutfrånluftkonditioneringsenheten. • Stäng av enheten och kontakta din närmaste återförsäljare. Detta kan bero på att enheten installerats lutande.
6 Väsandeluftflödesljudfrånluftkonditioneringsenheten under drift.
• Flytande köldmedium som rinner ut i förångarelementet.
7 Den trådlösa handkontrollens display är svag. • Batterierna är urladdade.• Batterierna är inte korrekt monterade.• Monteringen är felaktig.
8 Kompressorn arbetar kontinuerligt. • Smutsigtluftfilter.Rengörluftfiltret.• Temperatur för låg (kylning). Använd högre
temperaturinställning.
9 Ingen kalluft kommer ut under kylcykeln, eller ingen varmluft kommer ut under uppvärmningscykeln.
• Temperatur för hög (kylning). Använd lägre temperaturinställning.
Manual A5LCY-I-2011
30
IndikatorlamporIR signalmottagareNär en infraröd fjärrkontrollsignal har överförts kommer mottagaren på inomhusenheten att svara som nedan för att bekräfta godkännandet av signalöverföringen.
LED-indikatorlampor: Normal drift och feltillstånd för luftkonditionering
LuftkonditioneringTabellen visar LED-lamporna för luftkonditioneringsaggregatet under normal drift och feltillstånd.LED-indikatorernafinnspåsidanavenheten.
PÅ till AV 1 Långt pip
AV till PÅ Pump ner / Tvingad kyldrift på
2 Kort pip
Andra 1 Kort pip
IR-mottagare
Kyla / Värme
InsomningslägeTimer
PÅ/AV kontakt
(RÖD)
Grön
(ORANGE)
Kylläge
Normal drift / FelindikeringKYLA/VÄRME (GRÖN/RÖD)
IR-mottagare
Grön
Grön
Grön
Grön
Röd
Autoläge vid kyldrift
Tid av (när enheten är på)
Tid på (när enheten är av)
Insomningsläge på
Fläktläge på
Torrdriftläge på
Avfrostningsdrift
Felindikering
BlinkandePÅ
Manual A5LCY-I-2011
31
Felkodsdiagnos via trådlös fjärrkontroll GS02
Diagnossteg1. Håll ner AVBRYT PÅ-TIMER-knappen eller AVBRYT AV-TIMER-knappen i 5 sekunder, blinkar på
displayen.2. Tryck på AVBRYT PÅ-TIMER eller AVBRYT AV-TIMER tills inomhusenhetens summer ger en lång ljudsignal.
Detta visar felkoden, hänvisar till felkodstabellen och visas på displayen.3. En kort ljudsignal eller två på varandra följande ljudsignaler indikerar icke-motsvarande felkoder.4. För att avbryta visa felkod, håll ner AVBRYT PÅ-TIMER eller AVBRYT AV-TIMER-knappen i 5 sekunder.
Alternativt kommer kodvisningen att avbryta sig själv om knappen inte trycks in under 1 minut.
Felkodsdiagnos via enhetens Senaste-lägesminne med trådlös handenhet1. Ta bort batteriet från den trådlösa handenheten.2. Vänta tills displayen slocknar (eftersom den här handenheten använder mycket lite ström, tar det längre tid
för minnet för att återställas).3. Sätt i batteriet igen och omedelbart (innan skärmen kommer tillbaka på LCD-skärmen) trycker du på Mode
och AV / PÅ knappen samtidigt tills ”00” visas.4. Tryck på Mode-knappen till 5:00.5. Tryck PÅ/AV knappen en gång.6. Efter det, ta bort batteriet från den trådlösa handenheten och vänta tills displayen har slocknat. Sätt sedan i
batteriet igen i handenheten.7. Slutligen, upprepa stegen för feldiagnos med trådlös handenhet GS02 enligt ovan.
AVBRYT AV-TIMER
AVBRYT PÅ-TIMER
Manual A5LCY-I-2011
32
Felkodsdiagnos via trådbunden fjärrkontroll Netware 3C
Felkodsdiagnos via enhetens Senaste-lägesminne med trådbunden handenhet
Felkod blinkar t.ex. A1
Felkod blinkar t.ex. A1
Felkodsdisplay vid normal drift
Feldisplay som använder minnet för senaste tillstånd
1. Tryck på SLEEP och TIMER ACTIVE-knapparna tillsammans tills felkoden blinkar i fläkthastighetsindikatorområdet.
Manual A5LCY-I-2011
33
Felkoder
Felkoder Felbeskrivning Åtgärd0 Normal Ingen åtgärd
U0 Otillräcklig mängd gas 1. Kontrollera sensoranslutning.2. Kontrollera avstängningsventil.3. Kontrollera gasläckor4. Kontrollera EXV5. Kontrollera H8
U2 Likspänning utanför intervallet
1. Kontrollera matningsspänning.2.Kontrollerautomhusfläktengenomattroteradenförhand.3. Starta om systemet.4. Kontrollera strömförsörjningens vågform.
U4 Kommunikationsfel 1. Kontrollera inomhusenheten - utomhusenhetens anslutningstrådar.2. Kontrollera spänningen på signalterminalen.3.Kontrollerainomhusfläktengenomattroteradenförhand.4. Kontrollera strömförsörjningens vågform.
U7 Signalöverföringsfel (på utomhusenheten PCB)
1. Starta om systemet.2. Byt utomhus PCB.3. Långsiktig övervakning av yttre faktorer.
UA Installationsfel 1. Kontrollera inomhus- och utomhusenheternas modellnamn.2. Kontrollera reservdelskod på inomhus- och utomhus PCB.
UF Kommunikationsfel (inomhus och utomhus) rör- och kabeldragning
1. Kontrollera kablage och rörledningar mellan inomhus- och utomhusenheterna.2. Kontrollera köldmedienivå.3. Kontrollera blockering på köldmedielinje.
UH Antifrysfunktion i ett annat rum
1. Kontrollera vilka inomhusenheter som har fel A5.2. Kontrollera matningsspänning.3. Kontrollera inomhus- och utomhusenheternas modellnamn.
A1 Inomhus PCB fel 1. Kontrollera anslutningar.2. Byt inomhus PCB.
A3 Fel på vattenpump 1. Kontrollera om kortslutning.2. Kontrollera dräneringspumpens anslutning.3. Starta om systemet.4. Kontrollera nivån på dräneringsvattnet.5. Kontrollera nivåbrytarens anslutning.
A5 Frysskydd 1. Kontrollera luftvägarna.2.Kontrolleraluftintagsfiltret.3. Kontrollera damm som samlats på inomhuselementet.4. Kontrollera ledningar och rör.5. Kontrollera EXV.6. Kontrollera givarmotstånd på inomhuselementet.7. Kontrollera köldmedienivå.8. Kontrollera motståndsvärdet på rumsgivare.
A6 Inomhusfläktmotoronormal drift
1.Kontrollerainomhusfläktengenomattroteradenförhand.2.Bytfläktmotornomdeninteroterarjämnt.3.Kontrollerafläktmotorspänning.4. Byt inomhus PCB om den inte når märkspänningen.5.Kontrollerafläktkondensatornskonduktivitet(AC-motor).6.Bytfläktkondensatornomdetfinnsledningsförmåga.
C4 Inomhus värmeväxlarens termistor kort / öppen 1. Kontrollera kontaktanslutningen.
2. Kontrollera motståndsvärdet på givaren.C9 Inomhus rumstermistor
kort / öppen
E1 Utomhus PCB-fel 1. Starta om systemet.2. Byt utomhus-PCB.3. Kontrollera att enheten är jordad.4. Kontrollera strömförsörjningens vågform.
Manual A5LCY-I-2011
34
Felkoder Felbeskrivning ÅtgärdE3 Högtrycksskydd 1. Kontrollera installationsförhållandena.
2. Kontrollera avstängningsventil.3. Kontrollera HPS-anslutning.4. Kontrollera trycknivån med tryckmätare.5. Vänta 10 minuter starta sedan om systemet.6. Kontrollera om H3 visas.
E4 Lågtrycksskydd 1. Kontrollera avstängningsventil.2. Kontrollera lågtrycksgivarens anslutning.3. Kontrollera lågtryckssidans tryck och spänning.4. Kontrollera utomhusdelens elementsensoranslutning.5. Kontrollera givarens motståndsvärde.6. Kontrollera köldmedienivån.
E5 Kompressormotor låst / överbelastning
1. Kontrollera anslutningen på utloppsrörets sensor.2. Kontrollera värdet på utloppsledningens givarmotstånd.3. Kontrollera EXV.4. Kontrollera köldmedieledningen för blockering eller kortslutning.
E6 Kompressor låst / uppstartsfel
1. Kontrollera med inverter checker.2. Kontrollera EXV.
E7 Utomhusenhetens likströmsfläktmotornlåst
1.Kontrollerafläktmotornsanslutning.2.Kontrolleraomfrämmandeföremålfinnsruntellerifläkten.
E8 Inkommande växelström över normal strömstyrka
1. Mät ingångsström.2. Kontrollera huvudkretsens elektrolytkondensator.3. Kontrollera med inverter checker.4. Kontrollera utloppstryck.5. Kontrollera installationsförhållandena.
E9 EXV-fel 1. Starta om systemet.2. Kontrollera EXV-anslutningen.3. Kontrollera EXV-elementets resistans.4. Kontrollera sensorernas motståndsvärde.
EA Fel på 4-vägsventil 1. Kontrollera 4WV(4-vägsventil)-elementanslutning.2. Kontrollera kontinuiteten i 4WV-element och kablage.3. Kontrollera 4WV:s kopplingsutgång.4. Kontrollera sensorns anslutning.5. Kontrollera sensorernas motståndsvärde.6. Kontrollera köldmedieledningen för blockering eller kortslutning.
F3 Utloppsledningen överhettas
1. Kontrollera utloppsledningens sensor.2. Kontrollera EXV.3. Kontrollera köldmedieledningen för blockering eller kortslutning.
F6 Värmeväxlare överhettas
1. Kontrollera installationsutrymmet.2.Kontrollerautomhusfläkt.3. Kontrollera EXV.4. Kontrollera elementsensorn.
H0 Avvikelser i kompressorns sensorsystem
1. Kontrollera reaktoranslutningen.2. Kontrollera kompressoranslutningen.3. Mät resistansen mellan reaktorterminalerna.4. Mät resistansen mellan kompressorterminalerna.
H3 Fel på högtrycksvakt 1. Kontrollera tryckgivarens anslutning.2. Kontrollera HPS kontinuitet.
H6 Avvikelser i lägesgivare 1. Kontrollera om kortslutning.2. Kontrollera elektrolytkondensatorns spänning.3. Kontrollera kompressorns kablage.4. Kontrollera med inverter checker.
Manual A5LCY-I-2011
35
Felkoder Felbeskrivning ÅtgärdH8 Givarfel växelström 1. Starta om systemet.
2. Kontrollera kondensatorspänning.3. Mät matningsspänning till likriktare.4. Kontrollera kompressorns kablage.5. Kontrollera med inverter checker.
H9 Uteluft-termistor kort / öppen
1. Kontrollera sensorns anslutning.2. Kontrollera givarens motståndsvärde.
J1 Fel på tryckgivare 1. Kontrollera tryckgivarens anslutning.2. Kontrollera tryck- och spänningsnivåer.
J3 Kompressorutloppsled-ningens termistor kort / öppen / felplacerad
1. Kontrollera sensorns anslutning.2. Kontrollera givarens motståndsvärde.3. Kontrollera värdet på inomhuselementets givarmotstånd.
J5 Sugledningens termistor kort / öppen
Samma som H9.
J6 Utomhus värmeväxlare Samma som H9.
J7 Underkylning-värmeväxlarens termistor kort / öppen
Samma som H9.
J8 Vätskerörets termistor kort / öppen
Samma som H9.
J9 Avvikelse i gasledningens termistor
Samma som H9.
LC Kommunikationsfel (kontroll PCB och inverter PCB)
1.Kontrollerafläktmotoranslutning.2. Kontrollera om lysdiod blinkar normalt på utomhus PCB.
L1 Fel på utomhus-PCB 1. Kontrollera strömförsörjningens intervall.2. Kontrollera anslutningen mellan kompressor och PCB.3.Kontrollerafläktmotormotståndet.4. Kontrollera strömförsörjningens vågform.
L3 Temperaturstegring i elboxen
1. Starta om systemet.2. Kontrollera givarens motståndsvärde.3.Kontrollerakylflänsarnastemperaturochskick.4.Kontrollerautomhusfläkten.5. Kontrollera installationsförhållandena.
L4 Kylflänsöverhettas 1. Starta om systemet.2.Kontrollerakiselfettetsskickförkylfläns.3. Kontrollera givarens motståndsvärde.4.Kontrollerakylflänsarnastemperaturochskick.5.Kontrollerautomhusfläkt.6. Kontrollera installationsförhållandena.
L5 IPM fel / IGBT fel 1. Kontrollera avstängningsventil.2. Kontrollera med inverter checker.3. Kontrollera effekttransistorn.4. Kontrollera matningsspänning.5. Kontrollera kompressorfasen.6. Kontrollera utloppstrycket.7. Kontrollera installationsförhållandena.
L8 Elektrisk termobrytare Kontakta återförsäljare för hjälp.
L9 Förebygg motorstopp 1. Kontrollera installationsförhållandena.2. Kontrollera avstängningsventil.3. Kontrollera skillnaden mellan hög- och lågtrycksida.4. Kontrollera kontinuitet på effekttransistorn.5. Kontrollera utspänningen.
P1 Öppen fas eller spänningsobalans
1. Kontrollera LED för utomhus PCB.2. Kontrollera öppen fas av matningsspänningen.3. Kontrollera spänningsbalans mellan faserna.
P4 Kylflänstermistorkort/öppen
Samma som H9.
PJ Fel i kapacitetsinställning
1. Kontrollera anslutningen mellan kondensator och utomhus-PCB.
Manual A5LCY-I-2011
36
Parameter-nummer Parameterbeskrivning Enhet/ Intervall
0 Aktuellt kompressorvarvtal v/s
1 Målvarvtal kompressor v/s
2 DC-bussens spänning VDC
3 Total ström (÷ 10) A
4 Lufttemperatur utomhus °C
5 Värmeväxlartemperatur utomhus °C
6 Utloppstemperatur kompressor °C
7 Kylflänstemperaturutomhus °C
8 Lufttemperatur inomhus °C
9 Värmeväxlartemperatur inomhus °C
10 EXV öppning Puls
11 Fläkthastighet utomhus W0 ~ W6
12 Hästkraft 15: 1.5hp
13 Mjukvaruversion (Produktion)
14 Mjukvaruversion (Utveckling)
15 Stopptimer 3-minutersräknare
16 Kommunikationssteg 0~3
17 Inomhus På/Av 0- Av, 1- PÅ
18 Delta D
19 Driftläge 0-Fläkt, 1-Värme, 2-Kyla
20 Startupptimer
21 Kompressorinitialkontrollflaggaok
22 Fuzzy control Delta H
23 Frekvensinställningspekare kompressor
24 Stoppekare kompressor
25 Gränsvärdespekare kompressor
26 Hastighetsgräns kompressor Max v/s
27 Högtemperaturzon utlopp 0-Normal, Annan-Aktiv
28 Högtryckszon 0-Normal, Annan-Aktiv
29 Aktuell kontrollzon 0-Normal, Annan-Aktiv
30 Oljeretur 0-Normal, Annan-Aktiv
31 Inställning för avisning 0-Normal, Annan-Aktiv
32 Inställning för daggdropp 0-Normal, Annan-Aktiv
33 Skyddszonkylfläns 0-Normal, Annan-Aktiv
34 Inställning turbo 0-Normal, Annan-Aktiv
35 Inställning tyst 0-Normal, Annan-Aktiv
36 Låg omgivande zon 0-Normal, Annan-Aktiv
37 Defrosterstatus 0-Normal, Annan-Aktiv
38 Status för "pump down" 0-Normal, Annan-Aktiv
39 KapacitetsflaggaO/D 0- Komp av, 1- Komp på
40 O/D utmatningskapacitet In %
41 Måltemperatur utlopp Måltemperatur utlopp
42 Kontrollstatus EXV 0-Initial, 1-Feedback
43 Hastighetsväljareinomhusfläkt
Driftparametrar
Manual A5LCY-I-2011
37
Parameter-nummer Parameterbeskrivning Enhet/ Intervall
44 O/D felkod
45 I/D felkod
46 Kontrollzon lågspänning 0-Normal, Annan-Aktiv
47 Gasläckedetektering 0-Normal, Annan-Aktiv
48 Utloppssensor urkopplad 0-Normal, Annan-Aktiv
49 Officielltestinställning 0-Normal, Annan-Aktiv
50 Hoppaöverfrekvensflagga 0-Normal, Annan-Aktiv
51 Senaste O/D felkod
52 Näst senaste O/D felkod
53 Nästnäst senaste O/D felkod
Manual A5LCY-I-2011
38
OPERATION MANUAL
Part No.: R08019034086OM-GS02-1209(0)-Acson
Before using your air conditioner, please read this operatingmanual carefully and keep it for future reference.
SWING
TURBO
QUIET SLEEP
ON OFF
TIMER
MODE
FAN
CANCEL CANCELCLOCK
1 OM-GS02-1209(0)-Ac 1/15/10, 12:16 PM6
BRUKSANVISNINGInnan du använder din luftkonditionering, läs igenom
bruksanvisningen noggrant och spara den för framtida referens.
Del nr.: R08019034086 OM-GS02-1209(0)-Acson
Manual A5LCY-I-2011
39
GS02 Fjärrkontroll
Manual A5LCY-I-2011
40
VÄGGMONTERING
ATT SÄTTA I BATTERIERNA (AAA.R03)
Manual A5LCY-I-2011
41
SKYDD MOT BORTTAPPAD FJÄRRKONTROLL MED HJÄLP AV KULKEDJA (TILLVAL)
Skruv för väggmontering
Kulkedja (350mm)
Skruv
Fjärrkontroll
Hållare
Installation1. Passa in ringen i kulkedjans ände med skruvhålet på fjärrkontrollens baksida och skruva fast.2. Fäst hållaren och kulkedjan enligt ovan på den plats där signaler från fjärrkontrollen lätt kan tas emot.3. För kulkedjan genom baksidan av hållaren och passa ringen i kulkedjans ände till det övre hålet på
hållaren. Montera hållaren på väggen med 2 skruvar.
Batteri
1) Typ: AAA, R03
2) Antal: 2st
Krav vid avfallshanterng
De batterier som medföljer fjärrkontrollen är märkta med denna symbol.
Detta innebär att batterierna inte ska blandas med osorterat hushållsavfall.
Om en kemisk symbol är tryckt under symbolen betyder det kemiska tecknet att batteriet innehåller en tungmetall över en viss koncentration.
Möjliga kemiska symboler är:
Pb: bly (> 0,004%)
Förbrukade batterier måste hanteras på en specialiserad anläggning för återanvändning. Genom att säkerställa korrekt kassering, kan du förhindra eventuella negativa konsekvenser för miljön och människors hälsa. Kontakta din kommun för mer information.
Manual A5LCY-I-2011
42
BRUKSANVISNING
1. Sändarkälla• Källan från vilken signalen sänds.
2. Indikation signalöverföring• Blinkar, vilket bekräftar att den senaste inställningen har sänts till enheten.
3. ”AV/PÅ” knapp• Tryck en gång för att starta luftkonditioneringen.• Tryck igen för att stoppa enheten.
4. Val av fläkthastighet• Tryck upprepade gånger på förattväxlafläkthastighetiföljandeordning:
Låg Med Hög Auto
• Slutatryckanärönskadfläkthastighetvisaspåskärmen.
5. Driftläge• Tryck på MODE knappen för att välja typ av driftläge.
• För enhet med endast kylning är de tillgängliga lägena: COOL (kyla) , DRY (torrläge) och FAN (fläkt) .
• AUTO läget är inte tillgängligt för system med kylt vatten.
6. Automatisk luftriktning• Tryck på knappen SWING för att aktivera den automatiska luftriktningsfunktionen .
• Förattdistribueraluftenienspecifikriktning,tryckpåSWING knappen och vänta tills spjället flyttatstillönskadriktningochtryckpåknappenigen.
Val av luftriktningsläge (för modell CK-E)• Tryck på SWING knappen i 4 sekunder för att komma in i inställningsläge. I inställningsläge
kommer enbart SWING MODE att visas.
• Tryck på Temperatur och knapparna för att välja SWING MODE -läge mellan Luftriktarläge 1 till Luftriktarläge 3.
• Detfinns3olikaLuftriktarlägen:
Luftriktarläge 1 Luftriktarläge 2 Luftriktarläge 3SWING MODE kan inte aktiveras om inte SWING är aktiverat.
Luftriktarläge anges av symbolen: • Om läge inte valts inom 4 sekunder kommer enheten att använda senast valda läge SWING MODE
.
7. Turbofunktion (modellberoende)• Tryck för snabb kylning.• Fläkthastigheten ökas till maxhastighet.• Tryck igen för att avaktivera funktionen.• Endast tillgänglig vid lägena COOL (kyla) och DRY (torr).• Ändringavfläkthastighetenstängeravdennafunktion.• Turbo-funktionen ( ) är inte tillgänglig för system för kylt vatten och fjärrkontroll med SWING MODE
funktion.
Manual A5LCY-I-2011
43
8. Inställning AV-timer• Tryck på OFF TIMER CANCEL-knappen, detta aktiverar AV-TIMER-funktionen.• Ställ in önskad avstängningstid genom att trycka på OFF TIMER CANCEL kontinuerligt.• Tryck på CANCEL-knappen för att avbryta AV-TIMER-inställningen
9. Tyst funktion (modellberoende)• Tryck på för tyst drift.• Fläkthastigheten minskar till miniminivå.• Tryck igen för att avaktivera funktionen.• Ändringavfläkthastighetenstängeravdennafunktion.• Tyst drift ( ) är inte tillgänglig för system för kylt vatten.
10. Inställning av klockan.• Tryck och håll nere knappen för att ställa in tiden.
11. Inställning av PÅ-timer• Tryck på ON TIMER CANCEL-knappen, detta aktiverar PÅ-TIMER-funktionen.• Ställ in önskad PÅ-tid genom att trycka på ON TIMER CANCEL kontinuerligt. Om timern är inställd på
7:30am, kommer luftkonditioneringen att slås på klockan 07:30.• Tryck på CANCEL-knappen för att avbryta PÅ-TIMER-inställningen.
12. Inställning av insomningstimer• Tryck på knappen, detta aktiverar insomningstimern.• Detta är ett energisparalternativ. När enheten är i kylläge ökas den
inställda temperaturen med 0,5°C efter den första halvtimmen, ytterligare 0,5°C efter ytterligare en halvtimme och 1°C efter ytterligare en timme.
13. Temperaturinställning• För att ställa in önskad rumstemperatur, tryck på eller knappen för att öka eller minska den
inställda temperaturen.• Temperaturinställningsintervallet är från 16°C till 30°C (Alternativ inställning 20°C till 30°C).• Tryck på knapparna och samtidigt för att växla från °C till °F.
Manual A5LCY-I-2011
44
FELDIAGNOS (Endast för Inverter)FELDIAGNOS VIA FJÄRRKONTROLLTemperaturområdet i displayen visar motsvarande felkoder.1. När ON TIMER CANCEL-knappen eller OFF TIMER CANCEL-knappen hålls ned i 5
sekunder, blinkar ”00” displayen.
2. Tryck på ON TIMER CANCEL-knappen eller OFF TIMER CANCEL-knappen upprepade gånger tills ett oavbruten pip hörs.• Felkod visas enligt nedanstående tabell och detta meddelas med ett långt pip.
FELKOD BETYDELSE00 NORMAL
A1 PCB-FEL INOMHUSENHET
A3 FEL PÅ DRÄNERINGSPUMP
A5 KÖLDSKYDD (KYLNING)/VÄRMEVÄXLARE ÖVERHETTNING (UPPVÄRMNING)
A6 FEL PÅ FLÄKTMOTOR INOMHUSENHET
AH FEL PÅ ELEKTRISK LUFTRENARE
C4 TERMISTOR FÖR VÄRMEVÄXLARE INOMHUS (1) KORTSLUTNING/ÖPPEN
C5 TERMISTOR FÖR VÄRMEVÄXLARE INOMHUS (2) KORTSLUTNING/ÖPPEN
C7 FEL PÅ GRÄNSLÄGESBRYTARE VENTILATIONSGALLER
C9 TERMISTOR INOMHUSENHET KORTSLUTNING/ÖPPEN
E1 PCB-FEL UTOMHUSENHET
E3 HÖGTRYCKSSKYDD
E4 LÅGTRYCKSSKYDD
E5 KOMPRESSORMOTOR LÅST / KOMPRESSOR ÖVERBELASTAD
E6 UPPSTARTSFEL KOMPRESSOR
E7 UTOMHUSENHETENS LIKSTRÖMSFLÄKTMOTOR LÅST
E8 INKOMMANDE VÄXELSTRÖM ÖVER NORMAL STRÖMSTYRKA
E9 EXV-FEL
EA FEL PÅ 4-VÄGSVENTIL
F3 UTLOPPSLEDNING ÖVERHETTAD
F6 VÄRMEVÄXLARE ÖVERHETTAD
HO SYSTEMFEL KOMPRESSORSENSOR
H3 FEL PÅ HÖGTRYCKSBRYTARE
H6 FEL PÅ FEEDBACKAVKÄNNARE KOMPRESSOR
H7 FLÄKTMOTOR ÖVERBELASTNING/ÖVERSTRÖM/SENSORFEL
H8 FEL PÅ VÄXELSTRÖMSSENSOR
Manual A5LCY-I-2011
45
FELKOD BETYDELSEH9 TERMISTOR FÖR UTOMHUSLUFT KORTSLUTNING/ÖPPEN
J1 FEL PÅ TRYCKSENSOR
J3 TERMISTOR FÖR UTLOPPSRÖR KOMPRESSOR KORTSLUTNING/ÖPPEN/EJ MONTERAD
J5 TERMISTOR FÖR INLOPPSRÖR KORTSLUTNING/ÖPPEN
J6 TERMISTOR FÖR VÄRMEVÄXLARE UTOMHUS KORTSLUTNING/ÖPPEN
J7 TERMISTOR FÖR UNDERKYLNINGSVÄRMEVÄXLARE KORTSLUTNING/ÖPPEN
J8 TERMISTOR FÖR VÄTSKELEDNING KORTSLUTNING/ÖPPEN
J9 TERMISTOR FÖR GASLEDNING KORTSLUTNING/ÖPPEN
L1 PCB-FEL UTOMHUSINVERTER
L3 ÖVERHETTNING I KONTROLLBOX UTOMHUSENHET
L4 ÖVERHETTNING KYLFLÄNS
L5 IPM-FEL / IGBT-FEL
L8 ÖVERSTRÖM INVERTER KOMPRESSOR
L9 ÖVERSTRÖMSSKYDD KOMPRESSOR
LC KOMMUNIKATIONSFEL (KONTROLL-PCB OCH INVERTER-PCB FÖR UTOMHUSENHET)
P1 ÖPPEN FAS ELLER SPÄNNINGSOBALANS
P4 TERMISTOR FÖR KYLFLÄNS KORTSLUTNING/ÖPPEN
PJ FEL PÅ KAPACITETSINSTÄLLNING
U0 OTILLRÄCKLIG GASMÄNGD
U2 LIKSPÄNNING UTANFÖR INTERVALL
U4 KOMMUNIKATIONSFEL
U7 KOMMUNIKATIONSFEL (KONTROLL-PCB OCH IPM-PCB FÖR UTOMHUSENHET)
UA INSTALLATIONSFEL
UF RÖR-OCH KABELDRAGNINGSINSTALLATION OBALANS / FELAKTIG INKOPPLING / OTILLRÄCKLIG GASMÄNGD
UH FRYSSKYDD (ANDRA RUM)
1. En kort ljudsignal och två på varandra följande ljudsignaler indikerar icke korresponderande koder.
2. För att avbryta kodvisningen, håll ner ON TIMER CANCEL-knappen eller OFF TIMER CANCEL-knappen i 5 sekunder. Kodvisningen kommer också att avbrytas om knappen inte trycks in under 1 minut.
NOTERA
Manual A5LCY-I-2011
46
Ahlsell Sverige ABLiljeholmsvägen 30117 98 StockholmSweden
Telefon: +46 (0)8 685 70 00Fax: +46 (0)8 685 70 96Email: [email protected]: www.ahlsell.se
Viförbehållerossrättenattändrautförandeellerspecifikationutanföregåendemeddelande.Vi reserverar oss för ev tryckfel.