moderation script (08/2009): alankaras – 10 types of raga ornaments - part 1/2 (raga cds of the...
TRANSCRIPT
-
8/7/2019 Moderation Script (08/2009): Alankaras 10 types of Raga Ornaments - part 1/2 (Raga CDs of the Months)
1/13
58/>55= Vd~ntgkb`gsdu{ DTFJD[S (Y{mf{tga m'A'- [dmju~`cdb{ MLI Mgkmo ldd{y Ijoyymi (J`{ho~ C'^' Lomd~-
MLI @gOm~ '''N~`okioy{mga yh`q G`' ;= ?1{h Otaty{ >55= (-~okm` y{o{m`g3 [mkd^okm` =6'5 (-
^oao IKy kdy L`go{y3
[dmj ?3 Ojogbo~o,y, ?5 [}udg kd~ ^oao,@~goldg{mb
(L`kd~o{m`gy{dx{ / K@BT v' ?1'58'>55=,?-
/.))+//.))+//.))+//.))+/
-
8/7/2019 Moderation Script (08/2009): Alankaras 10 types of Raga Ornaments - part 1/2 (Raga CDs of the Months)
2/13
Hmg{d~a~tgk '''
MLI @gOm~ ajmdkd~{ ymih ojy ^okm`ydgktga (Bondj/Og{dggd " Mg{d~gd{y{~dol/U`kIoy{-hmy{`~myih t' hmd~o~ihmyih mg f`jadgkdg Otfnot' Kmd Y{~tb{t~ y`jj ojy b`gsdu{m`gdjjdLo~bdgo~ihm{db{t~ f~ ojjd y`smojdg U~`cdb{d v`g MLI vd~y{ogkdg d~kdg'
U~`cdb{n~` Ymgg,Loihd~'gd{ ud~y`gojmymd~{d Lo~bd kdyMkddgadnd~y tgk Mgm{mo{`~y J`{ho~ C'^' Lomd~ lm{
D~y{b`gsdu{m`gmd~tga mg 5;/>559'Kmd Mghoj{d kmdyd~ otf Ymgg f`btyymd~{dg Qdnym{d ('ymgg,loihd~'gd{- ndfoyy{ ymih lm{ gohdst ojjdg Oyudb{dg ~tgk tl kmdNda~mffjmihbdm{ Ymgg (s'S' io' 15 Qdnuoady-' Tgk ~dfjdb{md~{koy jdndgyuhmj`y`uhmyihd Vd~y{gkgmy* oty kdl ojjd[dmju~`cdb{d md MLI dg{mibdj{ d~kdg'
Kmd [dmju~`cdb{d v`g MLI ymgk Ndy{ogk{dmjd kdyAdyol{b`gsdu{dy kd~ DTFJDH[S Y{mf{tga m'A' (Dt~`umyihdyF`~yihtgay,* Jdh~,/Jd~g, t' [hd~oumdsdg{~tl f~ Jmfd,Yimdgidy- 'dtfjd{s,y{mf{tga'kd '
MLI t~kd ada~gkd{ st~ ^dojmymd~tga v`gltymb{hd~oudt{myihdg Ogadn`{dg otf kd~ Noymy mgkmyihbjoyymyihd~ Ltymb ('mgkmo,ldd{y,ijoyymi'gd{-* ojy D~agstgast kdl ydadj{hd~oudt{myihdg B`gsdu{ 9mD'Tg{d~ MLI Mgkmo ldd{y Ijoyymi ytnytlmd~dg ymih ojjd MLI,[dmjydaldg{d' Koy J`a` ko~f ojy Koihlo~bd ojjd~ [dmjjdmy{tgadgtgk Ytn,N~ogky vd~y{ogkdg d~kdg'
MLI @gOm~ y{dh{ f~ kmd N~`okioy{mga,Ujo{{f`~l v`g MLI vmo^okm` ('mli~okm`'gd{- tgk b`gvd~adg{d~ Ldkmdg* md koy
U`kIoy{mga (^YY Fddky Utyh,&Utjj,[dihg`j`amd- `kd~Uh`gdIoy{mga'
MLI,F~kd~mgm{mo{mvd [onjoUd~f`~logid [onjoA~`tuHolnt~a* koy d~y{d kd~ ffdg{jmihbdm{ v`~ady{djj{d [dmju~`cdb{ '''tg{d~ kd~ [hdldgnd~yih~mf{ Hdmlo{ Mgkmvmkttl &Adydjjyihof{ t~kd ojy Qdj{u~dlmd~d ndml Fdy{mvoj kd~ Btj{t~dg>554 koy [dx{~dsm{o{mv (Kdt{yihfoyytga- kdy dgajmyihdg@~mamgojd~bdy I~do{mvd Tgm{} (?=>>- v`g ^onmgk~ogo{h [oa`~d
mg{d~u~d{md~{* Mgkmdgy a~yy{d~ Uhmj`y`uh tgk d~y{d~G`ndju~dmy{~ad~ f~ Jm{d~o{t~'
Itj{t~dn~mkad Qo{d~ my Jmfd Jmvmga qm{h Qo{d~ t~kd ml^ohldg kdy F~kd~d{{ndd~ndy kd~ FHH mg ;/>554 ojyB`gsdu{ v`~ady{djj{' Dy jda{ kdg F`ity otf Jmvd,Ud~f`~logidy(gmah{ `f ~oaoy- t' Goihtihyf~kd~tga (Yihjd~oty{otyih,u~`a~oll- lm{ kdl Smdj kdy mg{d~btj{t~djjd~ Kmoj`ady* f~ dmgdgBg`H`,[~ogyfd~ v`g Mgkmdg goih Kdt{yihjogk'
MLI Mgkmo ldd{y Ijoyymi vd~fa{ mg ydmgdl Adyol{ogyo{s nd~dmg B`gsdu{ f~ ltymbukoa`amyihd O~ndm{ og Yihtjdg ojybjdmgd~d [dmjjdmy{tga (6,ihmad~ Q`~byh`u-'
-
8/7/2019 Moderation Script (08/2009): Alankaras 10 types of Raga Ornaments - part 1/2 (Raga CDs of the Months)
3/13
''9 /?9 '''
(K@BT , Ydgkdl`kd~o{m`g / ?1,58,>55=,?-
58/>55= Vd~ntgkb`gsdu{ DTFJD[S (Y{mf{tga m'A'- [dmju~`cdb{ MLI Mgkmo ldd{y Ijoyymi (J`{ho~ C'^' Lomd~-
^oao IKy kdy L`go{y3
[dmj ?3 Ojogbo~o,y?5 [}udg kd~ ^oao`~goldg{mb'
D~y{otyy{~ohjtga3 ?1'58'>55= (>>355,>>348 Th~-Qmdkd~h`jtgay{d~lmg3 ,,,
Hmgdmy3 [dmj > , >?'5='>55= (>>'55,>>348 Th~-
-
8/7/2019 Moderation Script (08/2009): Alankaras 10 types of Raga Ornaments - part 1/2 (Raga CDs of the Months)
4/13
''';/?9 '''
(K@BT , Ydgkdl`kd~o{m`g / ?1,58,>55=,?-
////.)+$&&&!
58/>55= Vd~ntgkb`gsdu{ DTFJD[S (Y{mf{tga m'A'- [dmju~`cdb{ MLI Mgkmo ldd{y Ijoyymi (J`{ho~ C'^' Lomd~-
R5'\ Cmgajd (Mg{~`-
MLI , Mgkmo ldd{y Ijoyymi ''' dmgd Ydgktga f~ mgkmyih bjoyymyihd Ltymb'
MLI nmd{d{ Mhgdg dmg l`go{jmihdy H~, tgk Jdydogadn`{ lm{ Qd~bdg mgkmyihd~Ltymbldmy{d~* ^oao,IKy* Fdy{mvoj~du`~{y tgk Yudimoj Fdo{t~dy'
nd~ kmd Qdnym{d Mh~dy ^okm`ydgkd~y `kd~ lm{ dmgdl Ndytih ndm MLI ml Mg{d~gd{fmgkdg Ymd mg kdt{yihd~ tgk dgajmyihd~ Yu~oihd dm{d~d Mgf`y st kdg
Ltymbldmy{d~g* st mgkmyihdg Mgy{~tldg{dg* kdl Ltymby}y{dl Mgkmdgy tgkv`~ady{djj{dg IK,[m{djg'
MLI , Mgkmo ldd{y Ijoyymi m~k otih ml U`kioy{mga,Vd~foh~dg* ml LUDA,F`~lo{ojy K`gj`ok ogadn`{dg' Y{djjdg Ymd ymih Mh~ aogs mgkmvmktdjjdy ^okm`u~`a~ollst~ mgkmyih bjoyymyihdg Ltymb styolldg tg{d~3
'mli~okm`'gd{(Dgajmyih3 tt,tt,ttPk`{Pomdlimd~dmkm`Pk`{Pgd{-mli~okm`'gd{(Kdt{yih3 m dl Id ^okm` Utgb{ Gd{-
-
8/7/2019 Moderation Script (08/2009): Alankaras 10 types of Raga Ornaments - part 1/2 (Raga CDs of the Months)
5/13
'''4/?9 '''
(K@BT , Ydgkdl`kd~o{m`g / ?1,58,>55=,?-
////.)+$&&&!
58/>55= Vd~ntgkb`gsdu{ DTFJD[S (Y{mf{tga m'A'- [dmju~`cdb{ MLI Mgkmo ldd{y Ijoyymi (J`{ho~ C'^' Lomd~-
?' Nda~yytga'''
Ydh~ vd~dh~{d Sth~d~mggdg tgk Sth~d~2jmdnd F~dtgkd kd~ mgkmyih,bjoyymyihdg Ltymb/
Ol Lmb~`uh`g nda~yy{ Ymd J`{ho~ C'^' Lomd~* lm{ dmgd~ gdtdgYdgktga st~ mgkmyihdg Ltymbbtj{t~' MLI Mgkmo ldd{y Ijoyymiu~ydg{md~{ Mhgdg hdt{d3 Ojogbo~oy kmd ?5 [}udg dmgd~^oao`~goldg{mb ([dmj ?-'
Qmd mg ojj tgyd~dg Ydgktgadg ^oao IKy kdy L`go{y* h~dg YmdNdmyumdjd `~mamgoj mgkmyih,bjoyymyihd~ Ltymb' Ndoih{dg Ymd otih kmdHmgdmyd st tgyd~dl H~d~{djdf`g tgk Mg{d~gd{ogadn`{ ml dm{d~dg
Vd~jotf kd~ Ydgktga'
>'? Dmgfh~tga''' ^oaoy & @~goldg{mb
Kmd tgy hdt{d ndbogg{d @~goldg{mb mgkmyihd~ ^oaoy adh{ otf dmgdldh~ ojy >555,ch~mad Dg{mibjtga kdy Ltymby}y{dly kd~ mgkmyihdgBjoyymb st~ib* kmd nmy mgy ?8' Coh~htgkd~{ kotd~{d'
Mg kd~ no~`ibdg Sdm{ kd~ dy{jmihdg Bjoyymb kmdg{d kmd @~goldg{mb st~Otyyihlibtga kd~ Ldj`kmdjmgmdg' Kd~ Adyogaymg{d~u~d{ mlu~`vmymd~{dlm{ kd~ @~goldg{md~tga* md m~ dy g`ih hdt{d mg kd~ m~myihdg
Ltymb{~okm{m`g mdkd~fmgkdg* Kmd mgkmyihdg G`{dg ymgk gmih{ y{o{myih*b~sd~ adyumdj{d Y{oiio{`,G`{dg (ml M{ojmdgmyihdg ndkdt{d{ y{oiio~don~dmdg- `kd~ dmgsdjgd f~ ymih adyumdj{d G`{dg gmih{ h~no~'Kmd Yo~o,y y{dhdg mg y{gkmad~ Vd~nmgktga stdmgogkd~' Cdkd G`{d my{vd~bguf{ lm{ kd~ V`~hd~madg tgk Goihf`jadgkdg' Y`jihdV`~yihjoayg`{dg (a~oid g`{dy- , Bog,Yo~o,y , ymgk kmd A~tgkjoad f~ cdkd F`~l kd~ @~goldg{mb* kdg Ojogbo~o,y' Kmd Ojogbo~o,y ymgk kd~Bd~g f~ kmd Dg{foj{tga tgk Yihghdm{ dmgdy ^oaoy'
>'> ?y{d H~nyu' ''' Vm`jmgd3 Lmjmgk ^ombo~ (IK Lmjou (Jondj Gmgook--
Koy y{gkmad Fjmdyydg kd~ G`{dg m~k tgy gtg dmg Vd~{~d{d~ kd~g`~kmgkmyihdg Bjoyymb* kd~ Vm`jmgmy{ Lmjmgk ^ombo~ mg Ud~fdb{m`g st Adh~n~mgadg* lm{ kdl locdy{{myihdg Yu{,Goih{~oao Lojbotgy' Kmdyd~ 4,[`g,^oao fmgkd{ ymih otf kd~ IK Lmjou tgk t~kd ndml mgkmyihdgJondj Gmgook vd~ffdg{jmih{'
'''
-
8/7/2019 Moderation Script (08/2009): Alankaras 10 types of Raga Ornaments - part 1/2 (Raga CDs of the Months)
6/13
'''6/?9 '''
(K@BT , Ydgkdl`kd~o{m`g / ?1,58,>55=,?-
////.)+$&&&!
58/>55= Vd~ntgkb`gsdu{ DTFJD[S (Y{mf{tga m'A'- [dmju~`cdb{ MLI Mgkmo ldd{y Ijoyymi (J`{ho~ C'^' Lomd~-
9'?'? [}umymd~tga v`g Ojogbo~y''' ; Hotu{bo{da`~mdg (Noymiy-
Ojogbo~ `' Ojogbo~o (Yogyb~m{-
Kd~ mgkmyihd Nda~mff Ojogbo~ `kd~ Ojogbo~o y{oll{ oty kdl Yogyb~m{* kd~oj{dg Qmyyihdgyihof{yyu~oihd Mgkmdgy' Kmd Ndkdt{tga my{ vmdjfj{ma3Yihltib (cddj~}-* jm{d~o~myihd Otyyihlibtga `kd~ Kdb`~o{m`g' Ojy Yonko,Ojogbo~o m~k kmd @~goldg{md~tga kt~ih Bjoga* kd~ kdb`~o{mvd Adn~otih v`gBjoga `kd~ v`g yihlibdgkdg Q~{d~g ndsdmihgd{'
Y{~tb{t~djjd~ Ogyo{s ^ibnjmib mg kmd Adyihmih{d
Mg kd~ adyol{dg ^oaomg{d~u~d{o{m`g y{dh{ koy Bjoganmjk ojy Aogsdy tgk kd~dl`{m`gojd Otyk~tib v`g gdtg (=- Y{mlltgaynmjkd~g Govo ^oyo , mlV`~kd~a~tgk' Kof~ amn{ dy dmgd Vmdjsohj v`g [dihgmbdg tgk G`{dga~tuumd~dgf~ kmd mgkmvmktdjjd @~goldg{mb dmgdy cdkdg kd~ tgshjmadg ^oaoy'Kd~ f~hdy{d Ndsta st kmdydl Nda~mff fmgkd{ ymih lm{ 99 Ojogbo~y mg kdlGo{}oyhoy{~o* dmg A~tgkjoadgd~b kdy Qdmydg Nho~o{o st kdgko~y{djjdgkdg Bgy{dg kdy og{mbdg Mgkmdgy' Kmd Yih~mf{ m~k smyihdg >55 v`~Ih~my{ty tgk d{oy ?55 goih Ih~my{m Adnt~{ ko{md~{' Qdm{d~d ndkdt{dgkdOnhogkjtgadg st~ Bjoyymfmsmd~tga kd~ Ojogbo~y ymgk koy Yogadd{ ^o{gobo~v`g Yho~ogakdv ml ?9' Coh~htgkd~{ tgk koy Yogadd{ Uo~mco{ v`g Oh`noj ml
?1' Coh~htgkd~{* mg kdgdg 69 ns' 68 [}udg v`g Ojogbo~y ndyih~mdndgd~kdg' Kmd v`~ io' ?55,?45 Coh~dg jd{s{d Bjoyymfmsmd~tga my{ ojy Yhonkojogbo~ndbogg{'
Vmd~ (;- A~tgk{}udg'''
Tgyd~d Ydgktga ndfoyy{ ymih lm{ kdg sdhg (?5- dydg{jmihdg Ojogbo~y' Ymdbggdg mg mh~dl Iho~ob{d~ mg vmd~ (;- [}udg a~tuumd~{ d~kdg bggdg' MlVd~ajdmih st kd~ f~hd~dg Bjoyymfmsmd~tga Yhonkojogbo~* mg kd~ kmd mgkmyihdgLtymbyihtjdg* kmd Aho~ogo,y d~hdnjmihd Tg{d~yihmdkd otfmdydg* ~dktsmd~{ymih kmd mg tgyd~d~ hdt{madg Sdm{ adn~tihjmihd Ijty{d~tga otf kmd Ndhogkjtga
kd~ G`{dg* kd~ yo~o,y' Dy ymgk3
?' Oy{hom Ojogbo~ kmd ^ibbdh~ st~ Ogfogayg`{d*>' O~`hm Ojogbo~ dmgd G`{dgydqtdgs mg kd~ otfy{dmadgkdg Ybojo*9' Ol~`hm Ojogbo~ dg{yu~dihdgk f~ kmd ony{dmadgkd Ydqtdgs tgk;' Yogiho~m Ojogbo~ ojy dmgd B`lnmgo{m`g kmdyd~ k~dm [}udg'
-
8/7/2019 Moderation Script (08/2009): Alankaras 10 types of Raga Ornaments - part 1/2 (Raga CDs of the Months)
7/13
'''1/?9 '''
(K@BT , Ydgkdl`kd~o{m`g / ?1,58,>55=,?-
////.)+$&&&!
58/>55= Vd~ntgkb`gsdu{ DTFJD[S (Y{mf{tga m'A'- [dmju~`cdb{ MLI Mgkmo ldd{y Ijoyymi (J`{ho~ C'^' Lomd~-
9'> >{dy H~nyu' ''' Bh}ojygad~mg Yh~t{m Yok`jmbo~ (^oao Nmnhoy-
Yh~t{m Yok`jmbo~ my{ dmgd hd~oty~oadgkd Vm~{t`ymg kdy g`~kmgkmyihdg Adyogay*ml Y{mjd kdy Bho}ojy tgk Vd~{~d{d~mg kd~ Comut~,O{~otjm,Aho~ogo* dmgd kd~mgkmyihdg Ltymbyihtjdg' Ymd u~ydg{md~{ kmd A~tgkdjdldg{d kd~ @~goldg{mbol Ndmyumdj kdy ^oaoy Nmnhoy* dmg Yu{l`~adg~oao' Kmd Otfgohld my{ otykd~ IK Yh~t{m Yok`jmbo~ tgk t~kd ?==> ndm Gmlnty ^di`~ky vd~ffdg{jmih{''''
;'? [dmj ? , Dmgfh~tga3 Lddgky* Ogk`jogy* Bog* Yuo~yh & B~mg{og
Kmd vmd~ A~tgk{}udg v`g Ojogbo~oy (Oyh{om* O~`hm* Ol~`hm tgk Yogiho~m-d~jd~g{ dmg Adyogayyihjd~ `kd~ Mgy{~tldg{ojmy{ v`g ydmgdl Jdh~d~ lm{ kdl
[~omgmga ndy{mll{d~ Uo{{d~g* ^oao, tgk adg~dyudsmfmyih'
Lddgky'''
Kd~ Ojogbo~{}u Lddgk ho{ kmd a~yy{d Adldmgyolbdm{ lm{ kd~ dy{jmihdgBjoyymb' hgjmih md koy Ajmyyogk` ymgk ajmkdy koy Ajdm{dg v`g dmgd~ G`{dst~ Gihy{dg' Qmd m~ g`ih ydhdg d~kdg* ymgk Lddgky ydh~ vmdjfj{ma* tlsdm `kd~ ldh~d~d G`{dg st vd~nmgkdg'
Ogk`jog'''
Dmgd dm{d~d @~goldg{mb my Ogk`jogl dmg jogayoldy @ysmjjmd~dg smyihdgsdm ndgoihno~{dg G`{dg tgk Lmi~`{gdg* kdg Yh~t{m,y'
Bog'''
Koy Vd~bgufdg cdkd~ G`{d lm{ kd~ V`hd~madg tgk Goihf`jadgkdg* lm{ Bogojy V`~yihjoayg`{d (a~oid g`{d- Bog,Yo~o , bogg ojy kmd A~tgkjoad f~cdkd F`~l kd~ Ojogbo~oy nd{~oih{d{ d~kdg'
Yuo~yh & B~mg{og'''
Yuo~yh tgk B~mg{og ymgk [dihgmbdg otf Yom{dgmgy{~tldg{dg* kmd adstuf{d~kdg* lm{ kdgdg kmdyd Bog,Yo~o,y ndhogkdj{ d~kdg'Otf dm{d~d Ojogbo~oy adhdg m~ mg [dmj > tgyd~dy hdt{madg Ydgkd{hdloyghd~ dmg'
;'> 9{dy H~nyu' ''' Yjmkd,Am{o~~my{ Vmyhqo L`hog Nho{{ (Ut~m}o Khogoyh~m-
Bdmg Yom{dgmgy{~tldg{ bgg{d tgy kmd Lddgk,[dihgmbdg ndyyd~ vd~lm{{djg ojykmd mgkmyihd Yjmkd,Am{o~~d' Kd~ Mlu`~{ oty Hoom ho{ ymih mg Mgkmdg fdy{d{onjmd~{' Uogkm{ Vmyho L`hog Nho{{ otf ydmgd~ L`hog Vddgo yumdj{ tgy kdgg`~kmgkmyihdg ^oao Ut~m}o Khogoyh~m dmg v`jjy{gkmad~ ^oao lm{ ojjdg 1Hotu{g`{dg' Kmd IK Mgkmog Kdj{o* dmg Jmvd,Lm{yihgm{{ v`l ch~jmihdg You{ob,Ltymi,Fdy{mvoj t~kd ml Coh~d >55? ndml Jondj YdgydQ`~jkLtymivd~ffdg{jmih{' B~mg{og & Yuo~h b`lldg hmd~ ml Dmgfh~tgay{dmj* kdl Oojou* mljogayoldg [dlu` ndy`gkd~y at{ st~ Adj{tga' Otf kd~ [onjo ndajdm{d{
Yogkddu Koy''''
-
8/7/2019 Moderation Script (08/2009): Alankaras 10 types of Raga Ornaments - part 1/2 (Raga CDs of the Months)
8/13
'''8/?9 '''
(K@BT , Ydgkdl`kd~o{m`g / ?1,58,>55=,?-
////.)+$&&&!
58/>55= Vd~ntgkb`gsdu{ DTFJD[S (Y{mf{tga m'A'- [dmju~`cdb{ MLI Mgkmo ldd{y Ijoyymi (J`{ho~ C'^' Lomd~-
4'? [dmj ?o3 Lddgky (Bho}oj* Kh~tuok* Mgy{~tldg{oj- & Ogk`jogy
Lddgk (Noymi-Kmd A~tuud kd~ Lddgky* kdl Ajmyyogk` mg kd~ mgkmyihdg Bjoyymb* adh~dgdmgd Vmdjsohj v`g Djdldg{dg og tgk y{djjdg mggd~hojn kd~ Ojogbo~oy kmdndkdt{dgky{d Ady{oj{tgayf`~l f~ ^oaoy ko~'
Kmd ndy`gkd~d Hd~otyf`~kd~tga f~ dmgdg Mgy{~tldg{ojmy{dg `kd~ Ygad~ my{kd~ adgotd Ndamgg tgk koy dxob{d Dgkd tgk kd~ Adn~otih kd~ Bog,Yo~y*kd~ V`~yihjoayg`{dg (a~oid g`{dy-' Gt~ dgmad Ldmy{d~ n~mgadg dy st~Ud~fdb{m`g kd~ Lddgky' Y` hondg nmy hdt{d gt~ dgmad [dihgmbdg nd~jdn{'Otf dmgdl Yom{dgmgy{~tldg{* md kd~ Ym{o~ `kd~ kd~ Yt~noho~ tgk ogkd~d~ lm{Ngkdg otyady{o{{d{dg Jot{dg* kdg Vddgoy* m~k lm{ kdl Ogyihjoadg dmgd~
Yom{d kt~ih ydm{jmihdy Smdhdg dmg hhd~ jmdadgkd~ `kd~ ldh~d~d hhd~ jmdadgkd[gd d~sdta{' Kmd A~tgkf`~l dmgdy Lddgky m~k mg kdl jogayoldgDmgfh~tgay{dmj* kdl Oojou adyumdj{ tgk dg{mibdj{ ymih ndm stgdhldgkdl[dlu` st b`lujdxd~dg F`~ldg'
Lddgk (lm{ Vd~ho~~dg sqmyihdg kdg G`{dg-Kmd sdm{d Lddgk,F`~l my{ koy bt~sd Vd~ho~~dg otf dmgdl bt~sdg Vd~ho~~dgotf dmgd~ Smyihdgg`{d' Kmd Vd~dmjkotd~ vo~mmd~{ dg{yu~dihdgk kdyIho~ob{d~y dmgdy ^oao,y'
Qdjjdgf~lmad~ Vd~jotf (Tgktjo{mga Lddgky-Lddgky bggdg otih djjdgf~lma vd~jotfdg* otfy{dmadgk* ony{dmadgk `kd~ mgkd~ B`lnmgo{m`g ndmkd~ Vd~jtfd' Kmdyd B`lnmgo{m`g fh~{ ml Bjoganmjk stdmgdl O~{ Qdjjdgdffdb{'
Ahoydd{Ahoydd{ my{ f~ kmd Otyfh~tga dmgdy Lddgky dmgd Yumdj{dihgmb* ndm kd~ goihkdl Ogyihjoadg dmgd~ Yom{d h~dgk kdy Qmdkd~hojjy tgk Otybjmgadgy lm{kd~ Yumdjhogk nd~ kmd Ngkd dg{joga kd~ Yom{d adfoh~dg m~k' Kmd ahoydd{yd~kdg ldmy{ yihgdjj adyumdj{'
Y``g{hOgoj`a st kdg Ahoyyd{y ml Mgy{~tldg{ojyumdj vd~dgkd{ kd~ Ygad~ dmgd[dihgmb* kmd log Y``g{h gdgg{' Kmdyd~ Lddgkh m~k ml jd{s{dg [dmj kdyOojouy* kd~ Dmgfh~tga dmgdy ^oaoy dmgadyd{s{'
Yo~aol LddgkyOjjd hmd~ v`~ady{djj{dg Lddgkh,[dihgmbdg bggdg ml Adyoga b`lnmgmd~{d~kdg* ojy Yo~aol Lddgky' F~ dmgd adjtgadgd Mg{d~u~d{o{m`g ndko~f dy kdyadgotdg Qmyydgy tl kmd Nd{`gtga tgk koy Qdajoyydg dmgd~ dmgsdjgdg G`{d'
Hmgqdmy otf Lddgky mg Kh~tuokOtf kmd Vd~dgktga kd~ Lddgky ml Kh~tuok,Adyoga* kdl j{dy{dgAdyogayy{mj kd~ mgkmyihdg Bjoyymb* `jjdg m~ hdt{d gmih{ ghd~ dmgadhdg' Lm{kdl Kh~tuok tgk ydmgd~ @~goldg{mb d~kdg m~ tgy mg dmgd~ kd~ gihy{dg
Ydgktgadg otyfh~jmih ndfoyydg''''
-
8/7/2019 Moderation Script (08/2009): Alankaras 10 types of Raga Ornaments - part 1/2 (Raga CDs of the Months)
9/13
'''=/?9 '''
(K@BT , Ydgkdl`kd~o{m`g / ?1,58,>55=,?-
////.)+$&&&!
58/>55= Vd~ntgkb`gsdu{ DTFJD[S (Y{mf{tga m'A'- [dmju~`cdb{ MLI Mgkmo ldd{y Ijoyymi (J`{ho~ C'^' Lomd~-
4'>'? ;{dy4{dy H~nyu' ''' Oc`} Ihob~ono~{} (Ldah- Logmjoj Goa (Go{ Nom~ov-Kd~ ^oao Go{ Nhom~ov t~kd kt~ih kmd Ym{o~jdadgkd ^ovm Yhogbo~ u`utj~'Kmdydy Fjoaayihmff kd~ ^oaoy y{djj{ tgy hdt{d kd~ hd~oty~oadgkd B`gsd~{,Ym{o~my{ Logmjoj Goa v`~' Nhom~ov my{ koy Ndm`~{ st~ Ft~ih{ v`g J`~k Yhmvo'Qmd bdmg ogkd~d~ ^oao my{ Nhom~ov ftgkoldg{oj f~ koy Dlufmgkdg kd~ Mgkd~ml {~okm{m`gdjjdg Ymggd' Kdg Bjoga Nhom~ovy og dmgdl mgkmyihdg L`~adg std~foh~dg tgk kdg Admy{ {ajmih st d~gdtd~g* my{ lm{ gmih{y vd~ajdmihno~' KdlYm{o~yumdjd~ Logmjoj Goa adjmga{ dy y`ao~ ml Dmgfh~tgay{dmj* kdl Oojou , lm{dmgd~ ytn{mjdg Uh~oymd~tga kmd Iho~ob{d~my{mb kdy Kh~tuokadyogadymdkd~stadndg' Kmd IK Logmjoj Goa Yt~noho~/Ym{o~ t~kd ml Coh~d >55>ndml Jondj Mgkmo O~ihmvdy vd~ffdg{jmih{' Otf kd~ [onjo ndajdm{d{ Yolm~
Iho{{d~cdd'4'>'> ''' tgk ml km~db{dg Ogyihjtyy h~dg Ymd dmgd Adyogayotfgohld lm{ kdl
Vm~{t`ydg Oc`} Ihob~ono~{} lm{ kdl ^dadg~oao Ldah' D~ m~k st~L`gy``gsdm{ Mgkmdgy adyumdj{' Ihob~ono~{} t~kd ?=49 mg Ndgaoj adn`~dg*kdl hdt{madg Nogajokdyh' D~ bogg ojy dmgd~ kd~ u~`a~dyymvy{dg Vd~{~d{d~ kdybjoyymyihdg* jdmih{dg tgk otih kdy l`kd~gdg Adyogay nd{~oih{d{ d~kdg'Kmd Otfgohld v`g ^oao Ldah k`btldg{md~{ dmgdg Jmvd,Otf{~m{{ ol >6' Ctgm?==9 mg kd~ _tddg Djmsond{h Hojj mg J`gk`g tgk my{ ndm Gov~oy ^di`~kyd~yihmdgdg'
Otf kd~ Qdnym{d v`g MLI (Dgajmyih- qqq'mli~okm`'gd{ (Kdt{yih- fmgkdg Ymd gdndg vmdjfj{madgMgf`~lo{m`g ~tgk tl kmd Ltymb{m{dj dmg Ay{dntih* mg kdl Ymd ymih lm{ tgyd~dg H~d~g st~ mgkmyihbjoyymyihdg Ltymb oty{otyihdg bggdg' ^damy{~md~dg Ymd ymih otih ad~gd f~ kdg Ndsta kdyb`y{dgj`ydg Gdqyjd{{d~y* tgk MLI , Mgkmo ldd{y Ijoyymi hj{ Ymd ~dadjlyyma nd~ gdtd Ydgktgadgotf kdl Jotfdgkdg' [djdf`gmyih bggdg Ymd ntgkdyqdm{ stl @~{y{o~mf Mh~d Qgyihd og koy^dkob{m`gy{dol ~mih{dg3 5?85?,==99>>,9869'
'''
6'? [dmj ?n3 Lddgky (Bho}oj* Kh~tuok* Mgy{~tldg{oj- & Ogk`jogy
Ogk`jog my{ dmg Ojogbo~* kd~ ymih kt~ih koy @ysmjjmd~dg smyihdg sdmndgoihno~{dg G`{dg `kd~ Lmi~`{gdg otysdmihgd{' Kmdyd ltymbojmyihdNddatga my{ f~ kmvd~yd Ojogbo~y bdggsdmihgdgk* md m~ otih ml sdm{dg[dmj tgyd~d~ Ydgktga ydhdg d~kdg'
Koy Ndy`gkd~d kdy Ogk`jog my{ koy jogayold [dlu`' Kd~ [`gony{ogksmyihdg kd~ Hotu{g`{d tgk kd~ Tg{d~y{{sdgkdg my{ ~djo{mv a~`yy' KmdOtyyihlibtga jmda{ mg kd~ [`ghhd mlld~ nd~ kdl stadh~madgHotu{{`g''' tgk mh~d Bjogakotd~ my{ mlld~ b~sd~' Ogkd~y ojy kd~ Lddgk m~kkd~ Ogk`jog gmd kt~ih dmg Ajmyyogk` d~sdta{2 kdl Hotu{{`g ghd~{ ymih kmdTg{d~y{{sdgkd gmd kt~ih dmg Ajmyyogk`' Ndm Qmdkd~h`jtga my{ ymd y{o{myihtgndy{mll{* k'h' ymd vo~mmd~{'
-
8/7/2019 Moderation Script (08/2009): Alankaras 10 types of Raga Ornaments - part 1/2 (Raga CDs of the Months)
10/13
'''?5/?9 '''
(K@BT , Ydgkdl`kd~o{m`g / ?1,58,>55=,?-
////.)+$&&&!
58/>55= Vd~ntgkb`gsdu{ DTFJD[S (Y{mf{tga m'A'- [dmju~`cdb{ MLI Mgkmo ldd{y Ijoyymi (J`{ho~ C'^' Lomd~-
6'> 6{dy H~nyu' ''' V`bojmy{ Tjhoy Boyhojbo~ (^oao Ko~no~m Bogkhoko-
Kmd Iho~ob{d~my{mb kdy Ogk`jog d~foh~dg m~ ml Yu{goih{~oao Ko~no~mBogoko* kd~ ydmgdg Qda oty kd~ Bogoko,Folmjmd kd~ ykmgkmyihdg Bjoyymbgoih G`~kmgkmdg adftgkdg ho{''' Kd~ Ygad~ Uogkm{ Tjhoy G' Goyhojbo~ t~kdml Y{mjd v`g k~dm Ltymbyihtjdg otyadnmjkd{* kd~ Aojm`~,* Comut~, tgk Oa~o,Aho~ogo' Goyhojbo~ my{ nd~hl{ f~ kmd `~mamgojad{~dtd Mg{d~u~d{o{m`g ydj{dgd~tgk oj{d~ ^oaoy' Og kd~ M[I Yogadd{ ^dydo~ih Oiokdl} (Y^O- mg B`jbo{o my{d~ otih ojy Ukoa`ad ydh~ d~f`ja~dmih' Dmgd Vmdjsohj v`g [ojdg{dg ho{ d~ndf~kd~{* md ^tihmo~ Bojd* ^ol Kdyhuogkd `kd~ ydmgdg dmadgdg Y`hgYolddhog Boyhojbo~'
Kmd f`jadgkd Otfgohld v`g Ko~no~m Bogoko my{ oty kd~ IK Ldjj`q L``ky*
d~yihmdgdg ml Coh~d ?==6 ndm Vdgty ^di`~ky & [oudy''''
1'? [dmj ?i3 Bog* Yuo~yh & B~mg{og''' Vd~qdmy otf Bog,Yqo~y t' Yuo~yh Yqo~y
Bog V`~yihjoayg`{dg (a~oid g`{dy-* kmd tgy adjtfmadg Bogg,Yo~y ojy ymihnd~h~dgkd G`{dg fmgkdg m~ lm{ kd~ qtmvojdg{dg Ndkdt{tga mg Hmgkm htfmandsdmihgd{ ojy yuo~yh yo~y'
Yuo~yh & B~mg{og
F~ kdg Adyoga tgk koy Mgy{~tldg{ojyumdj amn{ dy k~dm (9- vd~yihmdkdgdOtyfh~tgayf`~ldg v`g yuo~yh yo~y'
?' ojy Lddgk* mg kd~ yihgdjjdg Otyfh~tga ojy Ahoydd{ dmg fjmgbdy* bt~sdyAjmyyogk`2 kmdyd @~goldg{mb jmda{ bjogajmih ydh~ gohd stl adyogajmihdgOtyk~tib'
>' ojy Yuo~yh* dmgd yudsmdjjd Yumdj{dihgmb otf dmgdl Yom{dgmgy{~tldg{3 koyYu~mgadg v`g dmgdl [`g stl Gihy{jmdadgkdg* lm{ dmgdl dmglojmadlOgyihjoadg kd~ Yom{d' Kmd G`{dg d~kdg mlld~ otfy{dmadgk adyumdj{'
9' `kd~ ojy B~mg{og* koy Uogk`g stl Yuo~yh' Kd~ G`{dgvd~jotf my{ony{dmadgk' Kmd goihf`jadgkd G`{d d~bjmga{ `hgd dmg sdm{dy Ogyihjoadgkt~ih dmg ydm{~{y,ad~mih{d{dy Ona~dmfdg kd~ Yumdjhogk' Kolm{ dg{y{dh{ dmgjdmih{ ld{ojjmyihd~ Bjoga* kd~ y` gmih{ v`g dmgd~ Adyogayy{mlld d~sdta{d~kdg bogg'
1'> 1{dy t' 8{dy H~nyu' Yo~`kmo Ntkkhokdv Koy Atu{o (Ohm~ Nom~ov-
St kdg hdt{d u`utj~y{dg ^oaoy adh~{ kd~ L`~adg~oao Ohm~ Nom~ov'Ntkkhokdv Koy Atu{o my{ kd~ Ldmy{d~ otf kd~ Yo~`kd* dmg ntgkj`ydyYom{dgmgy{~tldg{* otyady{o{{d{ lm{ ld{ojjndyihjoadgdl A~mffn~d{{ kdlUogk`g st~ Ym{o~' Koy Atu{o u~ydg{md~{ tgy kmd Otyfh~tgadg v`g Yuo~yh &B~m{og ml nd~aoga kdy Dmgfh~tgay{dmjy* kdl Oojou stl ~h}{hlmyih,nd{`g{dg* lm{{jd~dg [dmj* Chojjo mg dmgdl ?6d~,Ndo{ ([ddg{oj-' Kmd IK
Ntkkhokdv Koy Atu{o , L`~gmga I`gid~{ t~kd ?==5 ndm ^oao ^di`~kyvd~ffdg{jmih{'
'''
-
8/7/2019 Moderation Script (08/2009): Alankaras 10 types of Raga Ornaments - part 1/2 (Raga CDs of the Months)
11/13
'''??/?9 '''
(K@BT , Ydgkdl`kd~o{m`g / ?1,58,>55=,?-
////.)+$&&&!
58/>55= Vd~ntgkb`gsdu{ DTFJD[S (Y{mf{tga m'A'- [dmju~`cdb{ MLI Mgkmo ldd{y Ijoyymi (J`{ho~ C'^' Lomd~-
1'> Styolldgfoyytga''' [dmj ?o,?i
Kmd nmyhd~madg H~ndmyumdjd ml mgkmyihdg Adyoga tgk Mgy{~tldg{ojyumdjb`gg{dg vmdjjdmih{ dmg dgma vd~lm{{djg* koyy kmd @~goldg{mb kd~ mgkmyihdg^oaoy mgyndy`gkd~d kmd Ady{oj{tga ml Mgy{~tldg{ojyumdj otf kmdndy{lajmihd Mg{d~u~d{o{m`g kd~ ldgyihjmihdg Y{mlld smdj{' Ymd m~k ydjny{ mlmgkmyihdg Vd~y{gkgmy ojy koy ud~fdb{d Mgy{~tldg{ f~ kdg dl`{m`gojdgOtyk~tib ^oyo, vd~y{ogkdg'
1'> ={dy H~nyu' ''' Logmjoj Goa & Ojm Ohldk Htyyomg Bhog (Ym{o~ " Yhdhgom-
Otih kmd mgkmyihdg Njoymgy{~tldg{d smdjdg otf kmdyd Y{mllmlm{o{m`g* md koyykmgkmyihd Gokoyo~ol* kmd Nogyt~m* dmgd Nolntyfj{d `kd~ kmd
g`~kmgkmyihd Yhdhgom* dmg `n`dghgjmihdy Mgy{~tldg{ lm{ goyojdl Bjoga* koy{~okm{m`gdjj st H`ihsdm{dg adyumdj{ m~k* tgk Dmgsta mg kmd mgkmyihd Bjoyymbadftgkdg ho{'
Adgot kmdydy Mgy{~tldg{ y`jj ojy Onyihjtyy tgyd~d~ Ydgktga st~Bjogayu~oihd b`lldg* mg dmgdl Ctaojnogkm* mg dmgdl Ktd{{ lm{ kdl tgyndbogg{dg Ym{o~yumdjd~ Logmjoj Goa' Kmd Yhdhgom njy{ kd~ Oj{ldmy{d~ Ty{ok OjmOhldk Htyyomg Bhog' Kmdyd~ Lody{~` my{ f~ ydmgdg mgg`vo{mvdg Y{mj tgk kd~D~gdtd~tga kd~ Yhdhgom ndbogg{* dmg ogyu~tihyv`jjdy Mgy{~tldg{* koy v`gdgmadg Ltymbd~g ndhd~~yih{ m~k'
Lm{ kdl Yu{ondgk~oao Kdyh* kd~ otih ojy yomy`gojd~ ^oao st~L`gy``gsdm{ adyumdj{ m~k* d~foh~dg m~ ojjd Gtogidg kd~ Ojjogbo~y* mlyihgdjjdg Hotu{{dmj Ao{' Otf kd~ [onjo ndajdm{d{ mdkd~ Ytnhdg Iho{{d~cdd'Kmd Otfgohld t~kd >554 ndm ^h}ld ^di`~ky vd~ffdg{jmih{'
8'? Vd~onyihmdktga
Kmdy o~ tgyd~d Ydgktga MLI Mgkmo ldd{y Ijoyymi lm{ [dmj ? st Ojogbo~oy kmd ?5 [}udg kd~^oao`~goldg{mb'
Qm~ y{djj{dg Mhgdg H~ndmyumdjd ml mgkmyihdg Adyoga* otf kd~ Vm`jmgd* kd~
Yjmkd,Am{o~~d kd~ L`hog Vddgo* kd~ Ym{o~ tgk Yo~`k tgk Yhdhgom v`~'Kdg Ydgkd{d~lmg f~ [dmj > dg{gdhldg Ymd nm{{d tgyd~d~ U~`a~ollv`~yihotml Mg{d~gd{'
Vmdjdg Kogb f~y Sth~dg' Ol Lmb~`uh`g vd~onyihmdkd{ ymih J`{ho~ C'^'Lomd~' Tgk vmdjjdmih{ nmy stl gihy{dg Loj' Goloy{d'
-
8/7/2019 Moderation Script (08/2009): Alankaras 10 types of Raga Ornaments - part 1/2 (Raga CDs of the Months)
12/13
'''?>/?9 '''
(K@BT , Ydgkdl`kd~o{m`g / ?1,58,>55=,?-
////.)+$&&&!
58/>55= Vd~ntgkb`gsdu{ DTFJD[S (Y{mf{tga m'A'- [dmju~`cdb{ MLI Mgkmo ldd{y Ijoyymi (J`{ho~ C'^' Lomd~-
8'> Onyuogg'''
Hmgqdmyd st b`lldgkdg Ydgkd{d~lmgdg dg{gdhldg Ymd kdl Mg{d~gd{ogadn`{ Mh~dy^okm`ydgkd~y'
, @kd~ ndytihdg km~db{ kmd Qdnym{d v`g MLI , Mgkmo ldd{y Ijoyymi3
qqq'mli~okm`'gd{(Dgajmyih3 tt,tt,ttPk`{Pomdlimd~dmkm`Pk`{Pgd{-mli~okm`'gd{(Kdt{yih3 m dl Id ^okm` Utgb{ Gd{-
'''
Ymd h~{dg kmd Ydgktga .MLI , Mgkmo ldd{y Ijoyymi. lm{ kd~ ^dmhd .^oao IKy kdy L`go{y.'
mli~okm`'gd{(Kdt{yih3 m dl Id ^okm` Utgb{ Gd{-'
-
8/7/2019 Moderation Script (08/2009): Alankaras 10 types of Raga Ornaments - part 1/2 (Raga CDs of the Months)
13/13
??/>554,58/>55=
M l u ~ d y y t l '''
B`g{ob{3
MLI @g Om~ '''
dLomj3 mgf`Emli~okm`'gd{Mg{d~gd{3 h{{u3//'mli~okm`'gd{
U~`cdb{n~` Ymgg,Loihd~'gd{i/` J`{ho~ C'^' Lomd~ (vd~og{ ~{j' dkob{dt~ m'Y'k'U'-Y``{n`d~g 1K,>>;49 Holnt~a[dj'3 ";=,(5-;5, ;?;9?,>81> (Mg{d~g'3 ,>8=>-L`nmj3 ";=,(5-?15, 88> 8? 16Fox>dLomj3 ";=,(5-?85'4,====86,48=?=# (TLY-dlomj3 mgf`Eymgg,loihd~'gd{Mg{d~gd{3 h{{u3//'ymgg,loihd~'gd{
#- ?> idg{ oty kdl Gd{s kd~ K{' [djdb`l'
MLI,B`g{ob{ko{dg '''
F~kd~mgm{mo{mvd MLI , Mgkmo ldd{y Ijoyymi (i/` DTFJD[S Y{mf{tga m'A'-[dj'3 ";=,(5-;5, ;?;9?,>59; (Mg{d~g'3 ,>549-dLomj3 mgf`Edtfjd{s,y{mf{tga'kd z i`g{oi{Emgkmo,ldd{y,ijoyymi'gd{Mg{d~gd{3 h{{u3//'dtfjd{s,y{mf{tga'kdz h{{u3//'mgkmo,ldd{y,ijoyymi'gd{
Ot{h`~dg3
J`{ho~ C'^' Lomd~ (Dgkfoyytga-
I`g{dg{Jmgb,Dxihogad3
Kmd Mghoj{d tgyd~d~ Ydm{dg hondg m~ goih ndy{dl Qmyydg tgk Admyydgstyolldgady{djj{' Dmgdg km~db{dg B`g{ob{ bggdg tgk y`jjdg ymd bdmgdyfojjyd~yd{sdg'
Oty ~dih{jmihdg A~gkdg kmy{ogsmd~dg m~ tgy otyk~ibjmih v`g yl{jmihdgMgf`~lo{m`gdg K~m{{d~* otf kmd mg tgyd~dg Ydm{dg vd~mdydg m~k'
Kmd Mgf`~lo{m`gdg otf kdg Qdnydm{dg d~kdg jotfdgk ob{tojmymd~{' [~`{s ojjd~Y`~afoj{ bggdg ymih Ogaondg smyihdgsdm{jmih adgkd~{ hondg' Qm~ndhoj{dg tgy stkdl koy ^dih{ st~ gkd~tga t' Ob{tojmymd~tga v`~'
Dmgd Hof{tga `kd~ Ao~og{md f~ kmd ko~ady{djj{dg Mghoj{d bogg kohd~ gmih{nd~g`lldg d~kdg'
I`u}~mah{3[hd kmy{~mnt{m`g* qt`{o{m`g ogk ktujmio{m`g , ojy` mg uo~{ , f`~ {hd ut~u`yd `f{hd uoyymga `g {` {hm~k o~d ud~lm{{dk `gj} m{h u~dvm`ty ~m{{dg oa~ddldg{ `f{hd ot{h`~'
[hd {dx{y ogk kmoa~oly ytllo~msdk hd~d o~d tydk n} {hd ot{h`~ mg {hdf~old`~b n} u~dydg{o{m`g2 {hd mgf`~lo{m`gy k` g`{ ~du~dydg{ i`lujd{dk`itldg{o{m`g `f Ymgg,Loihd~'gd{!y ogk/`~ ko{o^DYDO^IHyud~f`~logidyogk o~d jmlm{dk f`~ {hd ut~u`yd `f u~dydg{o{m`g `gj}'
[hd dnym{d 'mli~okm`'gd{ my kmy{~mnt{dktgkd~ o I~do{mvd I`ll`gy O{{~mnt{m`g >'4 Jmidgyd f`~m{y yudimfmi i`g{dg{ oy ~okm` " u`kioy{mga f`~lo{ vmo
(otkm`- z (vmkd`- z ({dx{- z (dktio{m`g-
(@~mamgoj Y`t~id3 h{{u3//i~do{mvdi`ll`gy'`~a/jmidgydy/n}/>'4/-