modulo 3 primer ciclo
DESCRIPTION
Clave para fortalecer estrategias de enseñanza de docentes de parvularia y primaria para apoyar a los docentes a lectores emergentes iniciales.TRANSCRIPT
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��������
���� ��� ��� ����������
������������� �
��������
����������������������� ��� ������
������������������������������ ��� �������
����� ������!��������������������� ��� ������
"�������������� ���������������������� ��� ������
������"����������#����������� ����������$� %�%��
�������&������!������ ��'�% ���(�� ������������$��(��������������
!�����%�������������(����"� ����
'����� ��������� )����"������ ������������� �������������������)�������*���+��������� ���,�� "�������������,�-�����-���� ��!��������.������ ����+���
�-����� ������� ��/�$"��
�-����� ������� ��'���.)�� )�� ���
���������� ��������0� ���1������������ + 2$3�����4���%���5���5��
$������� ������������ ��678��#������5'��'�� ��0����'�� ��0� 5"5����� ��9887
��������������� ��������� ���������������������� ������������ ��������� ��������
�� � ��������������������������������������������������������������������
������������ ����������������������� �������������������������������������������� � ��� � �������� ����������������������������������������������������� �������������� ����� ������������ ������������������ �����������������������������������
������������������������������ ��������������� ����������������������� �������������������������� ����������������� � ��� � �������� ���������������������������������� ����������������
����������������������� �� �� ��������� �������!������������������� ����������������������� ���������������������������������!������������!�������"���������� � ��� � �������� ��������������������������������������������������������� ��#�������$�%������� �������
������������"��#$�������� ������������ �������������������������������������������� ������������������������� ������������������ ����������!������ ����� ������������
������������ � ��� �
������&'
'
()
*
((((
(+(,(,(-(*(.('
(/
(/(/+,+,+,+-
+&+&+&+.+'+'+/+/
,),),(,'
,'
/�� ��������:����;������������������ ��������������������+ ���������������:�������������(�����%��
��������%�������� �� ������� � ��������������������;������������%��
�� � ���������������������������������������������������������� �+���� ���������������� �����������"�������� �������������������� ����������������� �������������������� ����������/�� ��������+ ���������������:�C ���������������#��������������D
���������������������������������� �+���� ���������������� �����������"�������� �������������������� ����������������� �������������������� ����������/�� ��������:���� ��������� ������������
���������������������� �� ������$���+���� ���������������� �����������"�������� ��������������������� ����������/�� ��������:��������� �����;�����"������ �������:�"���������:� �� ��������� ������� ���;��������� �����;�
�����%�������� �� ������� � ��������������;������������%��
��������� ���� �����&$�����'(�
�
��
?B@8
@8@>
@9
@?@?@?@@@@@A@A@=
@7@7@7@6@B@BA8
A>A>A>A?A?A@
AA
A=A7
A6
=8
����� ��������� ������� ��$������ ����� ��� �������&����:
��;�����;��� ������� �;�������<�%� ����������� ������ �������� 5����������� ������� �;�������������� �������������������������� ��0� ���� ��-��������;#��� �� �����;���(�����������%����������� ����1��0���1����#�������-�����������1�����1����������������� ���������������� �������5���������� ���������������%������-����� ���)������ �(�������������� � ������� ������%������(������ � ���������� ������5
$�������0��������������� ��� ������0������������ ���$���������� ��� �������989>0 ����������������� ��������������� ���������������;������ ������������0��������;���;��� �������� �������������� ��������)�����������(�����������%�����#����������� �� ����� ��#������������� �����5��������������� ������������������� ������������������ ��� ���������������(��� ���� �� �������0�;#���� �� ���(��<�;���� �������%�����������%� �������)���� ����:��E������ ���������������������������������F��E�����������������F����E�������������������%�����������F���E������������ ����<���F�E��� ������� ����<���F���E����� ���%�������� ����� ������ ���������F����E������%�#������������ ���������� F�������E�������������� ��������� ��������������������������5
��� ���������(������������������(��� ���������������������� �����%�#�:�<����������0���������������0����������������������<�������������0��������(��� �;��� ������ ������������������������(������������������ ������ ���%���-��������������������� ����� ��#���������%��(�������5�����%���(���0������� ������������������� �������������������-���������������� ��������������������� ��������� ������������������ �����������-�����;�������������� ������������5
���������� ���������������-���)���(����������������������������������������� �� ��������� � ����� -��� �������� ���� ��� �����)��5� ��� ������� ���(������������� ������0� ��(������������%����� ����� ��#�������������������������������������0��������;��������� 5�$�������0��������������������� ��������%�������������� 0������ � ��-��0��������������� ����������� ������0���;����������������������� �����������������������0�#�������� ������ �����������0������-���-�������5
����������
������������������)������ ��� �����
����������������*��������� ��� �����
������������������%�����������+
����� ��������� ���
�� ��������1�������1����%�������������%� �� ��� �������;��������������������������� ���������(��������;������� ��������������5����������;������ ������������ ��������� ��� ������)�%������ ������<���������������%� ���������0������������������-�����������������0������(����� ������1����0����������� ��������%� �0� �������� �������� ����� �����������������;��� ��(���������������5
��������;���������� ��� �����%��(���0������)��0�����<����������������-����� ��)������ �(�����������������<���������(�����������5CG������)�����(�����������������������D�C$���-����%�������1�������1���� ���������(���������������������������)�����)�����D�C"�-������ �;�-����%�������� ������������(���� ���������������������D������������������� ���������;�� ������������ ���0�-���������� �������������������%���������������������� ����������������%�� ��� ����������.��������0���-������������(��<�������;����%�������������(������������� ������� �� ����������3%� ��� �������H�� ���)�%�E�����������3%� ��� ������5
���� ���� ��������)�� ������ ��-�����(�����������������������������%�����������(������������ ��#�� �����������������������������5�'������� ������������������������� ���-�����I��������%������������������������������������� ��������:
/������ �����������;�������������������� ����������� ����������5
���������������������� ������������������ ��������������5�';��-���������� ����-���� �� ����)��� �����;�)���;#�5
������������������ ���;������������������ ���� ���5�" ����� ������)����);��0����;�������5�$���������� ��������������������%��(���-��������� ��������������-�������������������;�������������5 ����� ���-������)��������������������������0�����#����0����������������������0�����������0�(���0���������������#��0���-�������������������������5
$�� ������������� �������%�5��������������������������(�����%����������������� �������������������0��������� ����� ��������� �������������(�����%��5
>5
95
?5
@5
������������� ��������������������� ��� �������;����
������������������%����������� ,
����;#������ ����� ����?����(��������������� �������������%������� ���%������ � ������-������������� ��������������� ��#�����������������������������0���������������#������������� ������������� �����0����������������� -��������� ������������������ ������ ����(�-��������������5
����� ����������������������%�����������0��������)� �(��� ���������� ����90�������������-��������� ������������ ��������:�����������%����
�������������������;����������������������� ������%�#��������F�����������������);��� �����������������������������������5
��� ��� ������� �� ���%�� � �� �������������������������J��������������������%�����������0-��������������������������J������������������� ��� ��� ������5���� �� ������0� ������������������������ �(������������������� �����������-�����������������<�����������������������5
�������������<������������������������%�����������5
��;��������������� ���%��������� ��������� ����������������������%�����������5
" �������������� ������1��J��� ��#�� ������������������������������
������������������%�����������5
+ ����(���������������%��� �����������������������<�������������5
�� �� ����
��-����� ���� ���
����������������������
��������������������������
����������������������� ��
�������������� ��#�� ������%�#�����<�������
������"�2;��������� ����������� ���������������������%����������
�����������������
�����������������������
�������������������������
���������������������������
��������������� ��� ���;��
������������� ��������������������� ��� �������;����
������������������%�����������.
������������������� ������������ ������
���� �� ��������� �������������/�������0��/�1
$�����������������<����������������0�����������������%����������� ��� �����:
��������������2������3����������
���������������� ���������������� ��������%� �5�����(�������������;���������� �������������)���%��������1�0������������������;������������������� ����0��������������������� ������������5�����(������������������-�� ������������� �� � ���1������1������)�#0���-������������������� ���� 5� ���� ������ � ���� �� ������ ������-���������������������������������0������� ���������0�������� �-�����)%�������������;������� 5
����(��������� ��������� �0������ �������;��0������ ��������������)���������� ������1�-�����%��������1�� �������� ��5���%�0������������-�����;����������#�� ��;������� ��� �������;����� �� ����(�����-������������ �� �� ����� �� �5"�%�����%�;���0����������(�����-�������������0��-�������I�������%������������0�����(����0������ ��-��� �;�#����������������%����5
������ ������������ ���������;#�5����1������������������� 0���%��� ���������������������5��������� ��� ������������� ���������������-������)�#�����5�")�����������-������������������5
4�%���� ������� �� ������
56�7������ ���������� �������8
CG���)�������(�����������(���������� ������������������D�C ����(������ ������������ ��������������D�CK��������������� D�CG�������������� ���)���D
C ����)����������-���������� ����������������;������������� ���1��������D
C ���� ��� ��� ������ �� �������������� ������ �D�C ���������� ���������������������%�����������D
CG����������������� �(����� ���)�������� �������������� ��������1����������� ��#� ��������� �D
5������������!�������� �� ���������� ������ �����8
C$���-�������;��������D�C ������������D
C$���-������)������� �����0� ������ �������� �� ������0������-�������������D
C!����� �);������� �������������� �(���������������� ��� ������0�C�����������J�����������(�����������(������D
��� ��������
��� ��������� ��.���������H�5.5E������������%��-���� ��� ������������ �������������-������� ��� �������������������%� ��� �������5�$����#����0����������� ��������%� �0������������(���������� ���0������ �
������������������%����������� 9
������������1�������1���������������� �������� �������������� �����0����)���)������� ������)�� ������� ���������)�%��������������������%��� �� � ������� ������� �� � ������������F��������������0����)������ �������<��������5
��1�������1�����%���������%� ������ ���������������� ���������5������������������� �J��������� ��� (�������������;������������ �������������������� ����(������5�"������%�� �������� ���0���������������������������������;���������������%� ��-��� (������������������0�����%��������<����������� �������1�������1�5
4��� � ��� ��$����� �
:��������$����������������� (����������������;
"�������������1�������������������������������� ���-�����������������1������1���;��������� �����<��������� ���������������5�$�� ��������������%��������� ��:
,��'�������������$��<��������� ����=����:�������1�������1�����������������(���������� �������5
������������������������ ����������� ���������������� �����1�5
,��������������-���'�����������������5L��������� ���������������������� ��������������� ����� ��#�5
5
;5
�5
�����������9� ��������������/������
������������ ��������������� ��������������/������0��/�1
��������������� �����5.5����:
>5 "���1������5
95 ������� �� %�%��5
?5 /�������������� ��������������(�����5
@5 +������������ ����������� ����������� ��#�5
A5 ������� ���;�������(���;������������������� ��#�5
=5 "����������� ������ 5
75 $���������� ���������� �5
65 '������������� ���<��������5
B5 "����� ��� ��;������� 5
>85 '���� �����������������5
'�� ��������������#����(�����0���� ���������� ��� �� ������� ���0� ���� ����������������� ������������������ ������5�.�;������ ���� ���� ��� ���� �� � ������� �� �.�����������(��� ����������� �����@0�A���=5
������������� ��������������������� ��� �������;����
��������
��������������������������
����� ����
$��� �� ��� ������ �� ���� ����%����0� ���� �� ������ �����������������)������������������;��� �� �������������0� ��-��� ��� ���%�� �);��� � ��������������;��������(����������J�����5� ����� ���;����� ���� �� ;��� � ��������������(���0����������������);��� �� ����� �� �����;��� �� ��� ����������5� ��� ��� ����������(���������� ��������� ����� ������� ������� �0�����1� ��������%����������������;��������<��5����������0����I����-��������� �������)%����� �����������������(��������������������0����������0�������� ��������<��0 ������ �;�#��0� ���������������� ����(�������������� �����������������%��(�� ��5
5>�$(���-��?�8�@�����-��������A��3��A��������� �������<��������������������������������������
��� ��������� ����� �� ������������������� �������� �� �� ��������5� ���� ��1��� �� ��1�� �������%�����������<�������� �;�#��5�������� �������������������������������������� ���;��-��#�)�������������0���(���� ������������� ����<������5�'�� ������������ ��������(��������� ���<�������������0�������� �����<���;�����0�(�����0�������� ���;�����(�������� ���������� ��%��(�� ��� ��� (���� ������5
B������ ���������'�����������������
:���������������� ������ �� �������� �������� ������$���������������;
��� ��������� ���������� -��� � ���� ��������%���������� ����������� ������������;����0������� ������� �)������ �� ���������<�����������������������1��5�$��������%���������������� �� ������� ���������������;���0����������;��� �(�������������� �;�#�����<��5�$��(�������������������� �����0���������� ������� �;�������������-���������������������� ���������������������� �� ���������� ����� 0�����%�� ��������-����� ������� �����%���������������5
#$ �����
+ ����(���� ������%������� ���%���� �� �������������������%������������ �������������������0�������������� ��0���� ��#�� �����%�#�� ��� �<�������� �0� ��;���� �0(����������� �%�������� ���� �����������������%�����������5
������������ ��%��(�� �� �� �� �����������������%����������� �����������%�������J ���%������������5
������������������%������������C
������������� ��������������������� ��� �������;����
������������������%����������� ��
!�(��<�������;������������� %�%��� ����������� ����������������������%������
��#�������������� ������1��J��� ��#� ������%�#�5
����� ����
���������������������������������������-����������<�������;������(��������0���������0���555�����������0���� ������� �� �� ���� ��;�������%� ��� �;������������������������������� ���-���������� �����#������������5
������� ��� ��������� �� �� �������0� ���� �� ������������ �;����;���������<�������� �� � ��������� ������:
����� ���������������������������#� ��� ��;��0� �����������0� ������0���������������������������� ����������%����� ���������� �����5�.�;���0� �;�������������������������������������������5C���%��������D�C$���-��D�C �����������D
��������� �������;����������;�����������������������������������;�����<������� ����������5
���%�����0������(��<��������;���������� ����������� ������� �� ��������������������������)��;� ������;�����0�)���������)������(��<�;���������������5
>������ ������������������:������������������;
+��������������� � �� ��%������������� ��� �� �������������5� $�� ������������������������ ������������� �� ���1��������5
,�� �� � �� ����������� ���������5���� ��1��� �� ��1�� ����%��� �������� �������� � ������� �� (���� �� -�����%��������������������� �5
>5
95
��������������
����������������������
��������������������������
����������������������� ��
�������������� ��#� ������%�#�����<�������
������"�2;��������� ���������� ���������������������%�����������
�����������������������
��-����������� � ����%� � �� ��������������
������������C� ��������������/������
������������� ��������������������� ��� �������;����
������������������%�������������
2���������� ����������
����(����������������������� �������������(���������������0� ����������-����� ������ ���� ��������������� ��;��5���������������� � �����;���-��������(�����������%���0����� ��-���������)����� �����)������������������������ �����������������;�;������� �����5�� ���������%���:�MC���-���������-����������������;��D�CG������� ��������-���������-���� �����������������DN���������1�������1�������������� ������� ������������ ��-�����������MC$���-������������D�CG���)���������������������� �;�#��-����� ��������� ��H�� ������EDN
�� ������������������� ���������� ��������(�����������0��������%� ������ ����<��J� �0����������������������������������� ������� �5
���������������������-���������������-���7���������� ����$���������
������������ ������������������
"����� �������0�����(����������������������������������������������-����������M ������� ��� +�����������N5�'���)���� ����������0������������� ��������������������-������-������������ ��������5����%�0�����������������)���� ��������� � ����������%���5��������������(������� ����������;��0��� )� ��� �� ����� ������ �� �������� ��������#��0���������)�������� ��������������������%�������)���������������%����:MCG�����D�C.������������������������ ��H�� ��������ED�CG���������-���������)��DN
������������� ����������������� �����������%��� ��������������� ��������� �5����������������;���-����������-���� ������;�
�� ������� �� ���;������ ��� �� ��5� ��(��������0��� �������(������������������������%����������:�MC������ ������ �D�C$���-��DCG��������� ������������� ��������1���0���1��DN�'��������I�������������)�����(���� ����)������5
�����������0�����(�����������)����������������������������������� �����;��5� ����-���)�������%���0���;����������%���������������(���� ������������������������������ ���������� �����5� �����-���)������������ ����������;#���������);������ �����5 �� �� )������ �� ��� �����#�� );�� �0��;���������� �(����������5������������������������;����������� ������� �5
��� �������������%������� �<����� �$����������D����!��������
����������3������������
�������)��)���������(������������������;�������������������1����������������������������������������;�������������� ������� �0�����������������������������������������������<��5
�� �������;��������(��������%���0���������������� ������� ���������������0�������������������������� �����������0�����#����0��� ����������#������������ ����������;����5'��;���0�����(�����������)������ �0�������������������������������������(����������������5
"�������������������0��� �������(��������������������������������������������������� ��������� ������� ���������-��������������������������5���������������� �� ������������������������������������ ���%����� �����������);��� � �������)������������
������������� ��������������������� ��� �������;����
������������������%����������� ��
���� �� �� �<������5� �� ��������� �� ��<��� ������������� �������� ���������������� ������ ����� ��0������ ����� �� ������(�������������������5
"��(���� ��������������������0�����(��������%�������������� ������������������������ ����������;���-����;�� ������������������5�L���)��� ����;�� ����������������������������� �� ��������;����-������)����� �5������)��-������������������-������������������� ������������� ��5�.�;����)�������������������������� �����������������:�����������;��� �������� �0��������;���-�����)����� � �� �����������������������5
4�%���� ����������
56�7������ ���������� �������8
C$���-���������������);������ ���������������� �����������D
C �������������������������� �;�����������������D
CG������������������������ ��� �� ������������������������D
C ������ ������������������������������������� ����������� ���������������������������D
C���������������������D
5������������!�������� �� ���������� ������ �����8
C �������������������;��� ���;�������������������� ������������� �����������������D�C ��������;���������� ��������� ������D
C ������ ������ ��� �������-�����J������D
C ����(����������������������������J������� ����������D
����7����� �������������������3���������
����������;�������� ������������������������������� �0�����������%�����%���� ��������������0�������������������)��������� ������������� ����������0��������������������������<��5
���� ��������<�����%�����������������%���5
������������� ��������� ������� �� �:E���� ��3������ �� �����������;
����<���������� ������� ��������1������1�� �;�����������������;�����(���;��� �� ��� ��� #�%� �� � ��(���� �5
,��������� ����� ��#�������� ��#��%�J��;#����������%�������� �������� ��������(���� �����0�-�������������;������ �I ���0� ��%� ��� �� ���# �0 �� ��������1�������1������������;���5
����������������������0����������� �������������%�#������ ������������������(���������� ������������� ��(��� ����������5
'�;��������������<���� ��������������������;����������������������) �5H�������� ����=��������������� ���������� ����� ��#�������������(�� � E5
>5
95
�����������"� ��������������/������
������������� ��������������������� ��� �������;����
������������������%������������"
������1�������1�� �;������������ ��� �� ��� �������������)�5
'�������������������������0����%���������������� ������������� ��5
,�� �� �� ��� 0� ��� ������������� �� ����������0�� �������� ��������5�,������������������������(���������������������� ����%��(�� �� �����<��5
K�������������������� �����������0�%������������������� ��������������-������5
��������������� �� ���� ���������;����-�����)������ �����������0����� ��������������� �������)��������<�����5� �����������;������������%�������;�����-������� ��������� ��� �������5
!����������� ������<��� ������������5��������������� ���������������������� � �����<������������������ �����<��������F���������������0����������#��0������������0���������������������;���F���������������;���0����������������-�������� ���������(�������5
������!��� ������������ �����������������������<�D�3����D������������<�������� ��7�������������� � ��� � �����<�������������������<�����������<�-������%�� ��������� ����%�� ������� ��� ����� � ���� 3� �����=���������������) ����"�
*��������� ������7����
CG��������� ������� ������%��������������������������������D
"�%��������������� �������:
����� ��� ���� ��� � %����� �-��1��� ���������� �����(����� �� ��������� �� �������0���(������������ ��������� �J�� ���� 5
�����������������%����0� ���%� �����%I��������������-���)������� �� �����������������5
!���������������(���� �����0�������-����������� %�%���5
!���������������������������������0��%I�������<������ �5
"�����������;��������(��� ���������������;��������5
.������������������� ����� ���%�����������5
���������� ����������� �:���������������;
$�� ��������<����������������������������:���������� �� �������� �������������� �������;������-�������������M���;��� �� ����N� ������������ ���<����������������������� �� ��%� �����������5�$�� ���������������������������%������-��1��� ������ ������� ������������M���;� ������N������)���������������5
��� ��������� -��� ������� �� ������� ��� ��������������� ���������0�������� ����������������������;���� ���������0� ����� ����� ��� ��;��0� ������������ ��%���������������������-����������������;�������� ����5
65
?5
@5
A5
=5
75
95
?5
@5
A5
=5
>5
�����������,� ��������������/������
������������� ��������������������� ��� �������;����
������������������%����������� �F
��� ��������
���������������������� �� ��������������������������� ������� �-��������������������������������F���� ��������������� ����������������� ������������%��0� ��0�)����0���������0����������0���5������������������������������������������������� �� �� ������������������%����:����������(������ �����������;���0�(������������������ ��������������0������������� ������%�0��� �������������������������;�������� ��5
���������� ����� ��������0����%���-������-������������� 0���� ��������������� �����������������5��������������0���������-�����������1� �� ������ -����� ���� �� ��(����� �����������������������0���(�� ��� ����%I���� ������ ��� �� �� ������ -��� ������� ��� �5����������������������1�������1����������������1���)�������������H�������� ��E:)���������������0���(���� ���������� �����0������ �����������0��� ��� �������� ��;#���0� ����� �� �����0���� ���������������0���������������������������������������� �� �� ��� ����%�� ����� ��� ��� ��������������)� �5�"���������1�������1��� ������������������ ���������� ����������� �����������5
5�����������A��������A����������������������� �8
���� )��� ��� ������� ���� �����0�<%��� ��� ������ ���������:������������������0��������%���0����������������������������0���������%��� ��-��������� �����
� ��������������������������5������������ ��� ������ ����� ������ ���������-������������� ������������������)�� �����5� $��%����������� ����� � �������1����������0������������� � �����5����������� ���� �������� ������� );��� � )�����%�� �� ����� �� �� ���������������� ������1������� �������������5
" ����� ������������ �0����������������������������)���������;���(�����5������������:
����(�������-��� ������������ ���� �J�����������<����������:
��(�������������-������������ ������������������������������� �����0
��(��������� ������������� ��� ��������������������������5
�� ����������� ���� ������ ����� -��� ������������ ������� H��� (����� ���� �����������������E5
�����������������������������������-��� ��� );����� � ��� �� ���� ��1��� �:�����(����0�����������0���(��������<����0(���������������� ���������5�$������������������������0���;����������:
������;�� ���������1�������1�������������������������0
���������� �� �������������� ������� �
������� ���� ��#�� ����������5
2�������� �����������������;��� �� ������:
$�� ������ ������������ ��������� �� �����������������1�������1�0�����������-�������F�������� ������ ������������������5
������������� ��������������������� ��� �������;����
�����������F� ��������������/������
������������������%������������+
�������� �������;������%��%����������� ����%��(�� ��� ��)����������� �������������������������������0������������������� ������� ���� ��;���� ����� �����5
"������������������0�������� ������������M��%����N� ����������:����� ��������� �0���;���� ���;0��;������;�5������%��� ��� -��� �� ��� ������ � � ���� -������������������0������1���������������-��� ���������:����0����;������<������O���� ������������������������� �� ��� ��#�0� ���� ��;����<����������������� ����������5���������%������� �����������5
����������������������� ������3�������� ����������������� ����������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �� ���� ��������� !�������������������������������������� ��������������������"
���)�� �� ���������������-��� ��� ��������������-����������� ���������;�������� �)��)����1���� ��-���������������� �������������� ��� �������<���0������� � �� �������������������-�������� ���������� ��#�5���������� ��� ���������������������������� ��������� ������� -���)� ��%���� �� ����� ������5��<�������������:���!������������������ �����0� ���50� ������� �� ��(�������������F��������-��:���0���������;���0����������)��0�������� ������(���������%�����5
'��������������������-��� �(��� �����������������%�����������������������-����������������������� ������1��J��� ��#���� ��������5$��-������������� ������������� ��������������������;����� �;��� �������������������:
�������������%��� ��� ���������%�������������5�H���� ���-���� � ��� ��� ��������� ������������ ������� ��� �5E
!������������� ��)������������������:��� ����� ����� �� ��� ��� �� �� ���� ����0� �����1���������1��0������ �� ������0��;��������%������<�����5
$������������� ���� ����(��������������%I���� ������� ������������%����5
�������� �������������������� ����)�����5���#���������������%����� �����������������%���������������%��(����5
����������� ����������������������� ������������ ���������5����-������������������#���������� ������ ������� �������� ���<��������� ��5
�>��B4B��@��������������������������<������������ ��� ���F����C������= ���������������
������� �������$����'�����$���������������� �� �:���������������������3��������-�������-���-���;
�����������<��������� ����� ��#� �;���������������5�"��� ��� �;���������;� �� �� ��������������0�����������������5��������� �;������������� 0������� � 0������������ ���� �-��������� �� �������F� ��� ���;���������������-������ �������������J�� 0�������������%��� � ���<�������#���������-����������F�����%��� ��-���� ���-��������� ���������-������������������� ��5
95
@5
A5
>5
?5
������������� ��������������������� ��� �������;����
������������������%����������� �,
� ������������������
/���� �����������
����;#������ ��)���������%������������1������1�� ��� �� ������� ��� ��������� �� �������������� ��� ���%�#�5�$��� ��������0����������������� ��#�� �����<������������������ ������(���������� ����%����5
'������%���-������ ��1���� ����1�������������#������;��������������0��������� ��� ��(��������-����������������������-������������;��� �5
�����%�������������������������
���������������%�����-��0�-����0����� �0
�� ��������� ��� ��<��5�$����#����:
C��� �������������������D�CG����������
)�������)�����D
�����%������� ������������� ��
����-���������� ���������5�L����� ��
-����������������������)%���(���������
������������� �� ����� �����#��� ��
��%��(�� �� �� ���������� ��� ��<��5� $��
�#����:�C$���-�����������#�����������
��D�CG���)�����������������������%�D
P�����(��������� �Q��.��� ���(����������������������-���(�������������(���� ������������ ����5�������� �� ����:�M��������������N0� �%�M�������������� �������5N������� �������������%��0�(����� ������������ ���������� ������<����5�'���� ��� �;������� ��� ����0������ ������������������������������ �����������������������%����������5�������� ����������������������;�������;���������1�0��<��-����-���-������-���)%������������������������������� �������;��5
P'��������������� ����������Q���������������� ������� �� �������%��������������� ���������������������� ������������5�������� �� ����:�M���)%����N0� �%�MC ���� �����)��������#��DN
��(�������������������� ���������������������5�������1�������1�����������������������-������0����������%��(���-�����������������5� �� ��(���������%����� �0�������<����:�M��������������;��N0���#��� �%�M���%���� ����� ��������������;��� 5CG����� ���)�����1����������������� ����������;��DN
�� ���� �� �������5� ��� ���� �� ����� M�����N0� �%� M)�%��� ��� (���O��� );����� ��);�����5�R�������������� �����);������ ������ ������);�� �5N
4�������������� ������������������� �� ��������
������������� ��������������������� ��� �������;����
4��3������� �������
���'��������������������������� �
,��%������������� �������������� ��������������� ��������0����������#��� �����);��� ������������������-����������<��������5� ���� ����������������%���������;��� � ����������� ���������������������������� �����0� ������� ���� ���������� 5�R���������������������#��� � ��(�������0������������� ����#������������������������);��� �����;��� ��������1����<����5�$��������������%����������%��������� ��������;���������������#�������������� ��#����������� ����(����������������������� 5
���������������������
C���%��������D��C$���-��D��C������ ��(����������� ��D�$����������� �����-���)��� ���������I�������=������5��CK�� ������ ��� ���� ����� �� ��<���� -��� ����� ����� �DC ��������� ������������������3���������� ��� ��<��D�C ������ �������������������<���D
���;������������5�CG����������������1�DC ������� ������(����������<���D��������%��� ���� � �� ��<���� H�������0� ��<�����(��������0�������E������ �� ��������������;������������������������5
C ������ ���������������������������� ��� ������� �� ��#��� �� �����������D�����������������������������������;#����������<������(��������5�+������������;� ����;���������;������� �������������������������5����������� ���� ��������5�K���������������������������������������������(�������0� �;��� ��� �� ��������� ��� ���� 5&��-������������ ���������������(�������������������� ����5
�����������������������
C$��-��������;�D�C'������ �#������������ ��0� �������� ��� �������� �� )���� ����;#�D�C ��� ��(�����I���������-��������;�����������D�C,�����D�C,�����D
���;������������5�C ������ ����;������������������������������������D�CG����������;����������� ��-���������������;�����DC������;�����������������������%����;�������� � �����;���������������� D�����;�������� ���<��������������������������5�������;�������������#�������� �����5
C ��������� ����������������;��������������������������D����������������;��������������������(���� �����0������� �� );��� ��� ����(���5� .���� ?8�������� ����������������;�����;������ �0���%������#��������(��<����5�/��������%����������;��������������������5�+������������� �����������������;������������0��������������� �������-������� ���������;����5
B����� �����-��������������� ������ ����#��������������������0������ �� ��������������� � �������������� ����<���5������;�������������������-�������� ������������������<������������������������������� ��������5����;������������������������ ���%��������� � ������#��������������������������5
������������������%������������.
������������� ��������������������� ��� �������;����
������������������%����������� �9
��������������
��������������� ���
����� ����
"�����-���������������������������%�������������;��� ���������������������0�������������);��� � ���<����������(����������5$�� (��������� �� �<�������������0� ���� �� ������ �������������-������������������ � ������;��� ��������� �� ������� ��� ���� �����������������<����������������<������5���)�;���� �������;������� ��������(�������������
���������������� ����������5� ���� �����������(����� ��������0�M����������� ���������������������;��0������;��0�����%���������;��� �555N�'�� �;� ����%�������(��������-��������� ��#���� ����%I����%��������%��� ������� �5
"����� �����������%��������������0����������������);��� �������������������������5�C ���������-��������;�D�C���%���������;��D�C$��-��D
������ ����� ��������������������3�������������������������
+ �������0������ �����;��� ����������<���������������� �;�#��������������������������5�"��0� ������ ���(������ �����%�������;����-������������� ���;������ �������-�������<�������������������(������%�%��(��H���� �;�#�E5
.�����0�(��)��3����;��
2$� ���������;������ �;�#�� �� )���;��-��#�
2���������� ����������
������� ��)������������������������ �����;�����#�����������0����')���'����������0������1����)������� �������� ��� ��������� ������ ��
���� ��MC���-������������������DN������;�
��� �� ����� �� ������:� ��� ������ -��SSS��-��SSS���������������� ���#����(���������������������� �����<��5����������������%��� ������%�����������:
�������������� ����� ��� ��1�� ����1�� �� �� �������I����
������������� ��������������������� ��� �������;����
������������������%������������C
���� ��������R��������-��������������� �������;�����-������ ������;��%�������5
���� ��������R���;������� �������1�5
>�����������0�C��������� ������ �����>D
���� ��������'�0������� ������ �0������;���������-������������������;�������1�5
���� ��������R��������-��� ���� ������� �������;#��#�����5
>���CR����-������������D
���� ��������$��-���������������0�����;����� �����1���������1�������������������;��5
���� ����� "�� ��� ��1�� �� ��� ��;��� �����%��5
���%�0������1�����)��������<���:�MK�������������;����������������� ������ �������������;���������������#�������������C ��-���� ���������;��DN���1����������-������������������� ��-��������������� ������ �����������������������(������ �����-����������)�����������������5
MK��0������������;�����;����%��������<�����-���� �����)������������������� ��������<��5.�������� �� �����;��� �%�� ��;��� ��� -������� ���� �����;��5�,����������;��T��;��U������������������5�HL�������;�����;����;�����������%�� ������������5E�C.�������%���� �����;������-���-������������;��DN
�� ���������$����$��?
G���������� ���������O
,������<����������������� O
,������<�����������������������<��O
,������<�������������� �O
,���������
"�%�� �(������0� ������ ����(��������������(������)������5
������� ��������������0���� �������� ���%����� ���� ������ -��� ������ �� ����� ��� ������������� �� ����5�L�� ���� ������ �����������������I�����������������������0�����%����������� ��������� ��������������;����� �;�#��������������5
�������������������;��� �0���� ��������������������������;#���������������������� �����5L��������������� ��� ���������� ����� ������� ��� ������ ��� ���� � � ��� �����0�������������;#� ������9���?������� �5
��� ������� �98����������������;#���� ��� ��5 �� ��������� ���������������������0������������ ����;�������)��;���� ��������������� �����0;��� � �� �� � ��� �� ��� ��������� ����� ���������������������)����������������;����;��� �������� �F��� �����������������������%��������(���� ����� ����� ���� �����������;���-���)�������� �5
������������� ��������������������� ��� �������;����
������������������%����������� ��
�����1�����)������� �A����������������;#������%���������?���@����� �������������������;#����������������������� �;�#������������������5���������� ��������� ����������� ������;#���������������������%����5
"-��� ������ ��� �#������ ;������ �� ����H��������E�-���������������� ������5
4��3����)������������1� ��7�1��-��������;������ �� �� ��� ������ ������� ������������������(������%�(��5������������ ��%����� �5
>���K����������(��%����������;���C$�� �����������%��������;�������D�R������%�����# ����������;��� ��� �;�#�5
)����������;��� �����#�-��������������� �����;����5
>���C$�� ��������;���������;���������;��� �� ��� (��%�� �� ��� ���#�D����������������;��5�����;���O�������� ��0����-������� ��������������������;����������������5
4��3�� �� ��(��� ��1�� �� =� 1��� -����������������������� ���������)�%�;��5�"��-�����������;��������J����������0�������������������5
>�������0������ ����<�������� �;�#�5
���K�� �;�# ����� ��;��� �������)���#����-������������� �5
>��� �<�������5� ��� %����� �� ��� ����������� �������#���5�"-�������-���)����� ��������;����%�5�C�������0���(���0�-��� ���D
��������#������������������;��5
>���"-�������-���)�������� �������;�����;���#��5�C.���� ���� ������� �������D� ����� � �����)�� ������� ��O�0��JJJ�C ����� ���������;���������� ��D�C �������������� ������-��������;��D��&���0�������MN5� HL�� ��%��� ��� )��� �������� ��;�5E�P'���Q�"-����������������;����������� ������ ���� ����������������5��� ������������;����������:������#��������� ��� ��� ��;��0� ���������������� �;#�� ������������� ������5
��I��������0�);��;���� �O�")��0�C���-����������;#� �D
P���Q�K���#�� �����)�������������3��������5�CG��������)���� �� �(�������)��D
��������;����� ��������������-���)��O�C$� �����������������;�������D
V���������0�C�����������������������������������3��������D�C�������-������(���������������� �(����D�C���-��D
C ������������������D�CG���-������)�������������3�������������� ���(���� ������D�C �������� ���� ��������D
4������� ���������������������������
������������� ��������������������� ��� �������;����
������������������%�������������
������� ���� ��� �� �������'�-������������
���������� �������������� �;���������������
�;#����������� �� ����������������� 5���
�������� �� ����� ����� ��� ��:� ���� �
���� �� � ��� ��� � �����;��� ��� ������ �
��� �(������������ ��5� �� �����);�� �������
�� ���� ��� ��� ����� );�� �� ��� �� �%�5� ��
���������� ������������� ���������(�����������
�������� ����������;���������������0����
-�������<�������������� ����� �%�5�'�����;�%�0
����� �� ������-����� ����������������
������������� �%�5
�������A����� ���� �����������-������ ������ �� ��� ����A����� �� ������������ 3G�� ��� �!������� ������� �� �� ��� � ��� �$�� �������������� ������ �������������3� ���!������
'���� �����;������������������ ����� ��#�
���������������(����� � �������0�������� �;�
����������������%� �5���� ����0����)��)�� ��-��
������������ ���������MN������%��(���-�����
��� �� ��� �������� �;��� ���� ����
����������5� �� ��������� �� ����������
������ ���������%��� ������ �����������;���
����<������������������� ����������������
�� �� ��%��������� � ���� ��� ��#��� ��
���� �5� ��� ��� ��������0� �;�� ����
�����������������-�������������-�� � �
���% ��� �� � ���� -��� ������������ ����5
4������(�������������5���-�7�������� ���������'����<��������� ���������� ������� �������� ����� �� '���� ������(����8�5���������$�8
�������A����� ���� ���������7�� ���������������� ���
������� ����������������������;���$%�������
������&��������������0�������� ������������;�
��� ���������� �����������%����-������� �
� ����(����������������� �5�K����������� � �
������������������ ��������� �� ����������
�;�#� ����� (���� M������ ���N� �� ��������
����������������������� ���������� ������
����(���5
���%�0�������� ��������� �������� �����%���
�;���-���������������������MN5������;�
����;������������5�$� ��-���������� �
)%���������0���;#� �������#����%����
�-��1��0���� ����(�����;�������������� �
������� ����MN5�'������������������������;�
����;������������5
"��(���0�������������� �����������;����;��
-��������������MN���������� �������� ��
���1�� ���� �;�#��5� '�� ���I� ����� �
�� ������� ���������MN������������<��� �����;#�5
��(�-�������������MN��� �������5�$�������
������� � ���;���-���������������MN
�����%��-�������������MN5�+ ����(���������������
�������;�����5�$�����0�� ����(���������
�;��������������MN��������������5
���� ����������� �����������$���� �������!���-�������������������������:�;<���D�3�-��� �����������������������H�3�-����������������������>�������������� ����������������������7��������������������<� ��� ��� �$�� ������ ����������������������������������
5��%������������������ ���������A����� ���� ��85����-�7�������� ����������� ��-����������������$������������������������8
������������� ��������������������� ��� �������;����
������������������%����������� ��
4�%���� ����������
56�7������ ���������� �������8
C$���-��������;�������;����������������� �����;#���� ��� ��� ������� �D
C ���� ��� ���� �� ������ � ������ ��������D� C ���� ��� ����1� �� ��������D
C ������������������ ������������1�� ������������D
C �������������� ����� �%��H��������<������E���������1��D�C ������ ���������� ��������������(������������ �%�D
C ������������������ ������������������������ �D
C ������);��� ��� �������������������-�����#���� ������������������D
5������������!�������� �� ���������� ������ �����8
C ���������������������������������� �;�#�D
C ������ ������ ��� �������������������D
CG������� �������������%�����������������;�� �������� ������� ��<��D�C ��� ��(����� ������������D
����7����� �������������� ����3���������
2(������������������:���������������0��������� ��������0���(������������������������������������� 0���(���������������5
��(�������������� ����;��:������;����������������-����� ������� ������������������������������������5
����%�����������������-����� ��������������:������������������0�����<�����������������0��������5
&��� ����������������������������������������� �����5�.�;#�� �������%����-��1�5
$�������������;#�����������5����#������-����� ��� ��� ���� ���� �������� �����������;��������;#�� ���������1��������1����5
4����������� ���� � :@�������-�������3� ��;
2(�������� ��������������� ��� ���� �������������������� ��� �� �������� %�%��5�������1����������1�������������� ��� � ������� ��� ��� -��������������� ��� ������� ��(��� �(������ 5
*��������� ������7����
CG��������� ���� ������%����������������������������������D
"�%��������������� �������:
��� ���������������5�'����;#������-��1��%����� ��@��A����� �������������� ��� �������;#���� ��� ��������H)���� ���������������� �������������� E5� ���� ����� �;�#��%��-������%����������%������;������� ��� �;�#�5�"���������0���������;#�� �� ��� �� �� ������� ��� �����;�� ����%������(���� ������������5��<�����������%��-���-������-����������-���H������� ��3(������ �� ��� �������0� ����������� ������ �;��0� ���5E5� ��� �� ����� ���������� ����������������%���5
>5
�����������+� ��������������/������
95
@5
A5
?5
������������� ��������������������� ��� �������;����
������0� ������������� ����0�������� ���;������������ ������������ �H��������E��� �� �� �����5� ��� �� �� ������� �;���������������������� �����H�� ����E� �� ����� ���������������-��������;��H������ �(����� ��� �(���E0���������%����;# ��������;����������5
,��� ����������������� �� ������ ���(��������������5
��(�������������%�������� ��� �����(���� ���� ����� �� ��� ������ �;��� -����� ��5
&��� ��������������;���������� ��%�(��������(������������������5�$����#����0� ���������������������� ���������MN0������� ������;��������%��������������� �������;����%������������������%�(��5
$� �����;#�������#�����-��1���%������ ��� �����;��� ���-��������;����0����������������;#�����������������5����%�0�������������������������;#�5
�����0���(�-������������A��;�������(���5�,��������;��� ��������� �0 ������ ���������������5
,�������;��� ������ � ���;��5
����������������� �����������;������������������������ ��� �����5��������������������;������(��)��0�������� � ��;��0� ��;���� �� �� �����0�����������5
,�����;#���������������%����������J���������0������������ �����%�����5
$� �����(��<��������;�����;#�����������������������)��������������5
����1����#�� ������������� ��������� ��0���(��<��������� ���5
>������ ������������������:������������������;
+��������������� � �� ��%�������������������������������5
�� �-������ ����������$����������� �������;#����� �����0�-������������;������#�����������%������������;#����5
2���� �� �� �� ���� � �� �� � -�������������������$������������������#���� �� �%���� ��� �� �� 0� ���������������������� ���%���5
��� ��������
4�'�$����������������������1�������1�0������� ��������������������� ���1��0���������������������� ���(;��������5$������ �� -��� ��� ���� �� �� �(;������������%������������������I�)���-����������������������;�������������������0� �������-������������� ���(;�������������%�������������������������� �������������� ���������������� ���������������5
��� ���������(;����������������� �� ����������-����������������� ��������0����������-��������������� �����������%������������;���������� ��� ��#�� �� ���<����������� �� ��������� �����<�������������5���;�����������������-������)����� ��������� �(��� ������������������ ����J��������� ��������0���������;���0���������������� 5�$�������1������1-�����(���������������� �(����� ��������������0�����������������������������������A���=�1��� �� 5� ���� ��� ��-������������(���������%���������(�%������������������� �����);��� ��
������������������%������������"
������������C� ��������������/������
������������� ��������������������� ��� �������;����
��%����������� �������� ���� %�%������� ��������� ���-�����������;������(�����:����������-������������ ��������1�������1���� ����);��5
�����������0���� ��������� ������-�������� ��#�� �����������������������������������������0�������-������ ����� ����������� ���� ���������-����� ���������� �����������������������������;���������� �0��� �� �������������%��������5�����������-��0������� ��#�� ������%�#������������-����� ��� ��������� ��);��� �����%������� �(������� �����-������������������);��5
������(;�������������%�������� �����%���� �����#������ ������������%��������-����������������� ��#�� ����������5������������%�0��� ��� �� ��������� ��� ���%�#������ �� �� ������������(;����5�����I����0������������������ �� ���������� �� -��� ���� (������ �����%�#��);� �������������� �������%��(��0-�������� ������������������<�������������5��� ��������� �����;���� ���%�#�������� �� ������������(;����������� ���������������� ��#�� ������0�������0� ������1�������1������� ���� ���;������%���������� �������������������������������� �������%��������5���(����-���������1�������1�� �;������#� ����� �%���(��������� �(�������:��������������������5
�����%�� ����%�0������������0���� ��������� �������������(�����%�������������������������-���#��%�������������������������� ��#�5L������������������������%������������������������� ��������������������%��(�� �� �����;����������5
"� ��� ��%�� ��� ��������� �� ������������-����������������������(�����%��0�������1����
��1�0� ����� ���������� �� ���� ����������(�������-���(��������� ������%�#������������������ ���� ��� ��%��(�� �� �� ��� �;��0(������ ������������������������%�#���������5������� � ����-������������������ ��-������;������������������������� ��� �(�������-���������;�����������%��(�� �0�-���������� ���������������0�����������������(����������#������-�������� �����%��������1 ��0�������1������1����������������� ���������� ������%��������5
����������� ������� �;���-����;���������1�� ��� ��������������);��� ���(�����%���� ������ ����(���������� ��������� ��������������%�����������5�������1��� ������(��������������������������������0�)���-�������������������� �� -��� ��� �;��� �������� �������������� �������%���������-������������� �����������%�#�����5������������� �;���������������������0� ���� ��-�������%������������%� �� ��� ���%� ���������� ������� � ������������(;�������������������(�����%��5
��������������0������������ ���(;������������%���������������������-��� �(����� ���� �� ��-��������� ��#�� ���������������������������������������1�� ��� �������;����5������������ ������� ���������(;������������%�����;���������;��� � ��-���������1������1�� ��������������������������������%� �0������� ��#�� (����� ���������� �� ����%��������5������������ ��W�(;��������W0��;����������-������)�������������������0�<���0����������������� ������0������-��������������������-��������������� ����������� � ���-������ �����������%������� ��� ���1������1�������)������ ��� �����5
������������������%����������� �F
������������� ��������������������� ��� �������;����
��������������
��������������������������������������
������������
��������������� ����������� ��������� ����� ������������������� ����� ��� ����� ��� ���������� ���������������������� ����� ����� ���� ����������������������������������������������������������������� ���������� ������� ������ ��������������� ������������� ��� ���������������� ����� ���� ������� ��������� ������ ������� ���
��������������������
��������������������� ������� ��������� ����� �� ����� ������ ��� �� �� �� ��� � ������ ������������������������������������ ������������ ������������� ������������ ���������������������������������������
����������������������
����������������� ����������!�����
���� ���� ��!�������� ����������� ��"������� ��#�� ������� ��������� ������ ������������$� ������������ ����������� �������� ����������������� %����&��������������������������� %������� ����������������� ����� ������ ���� ���� ����������������� �������'"()����������������������� �����*#������� ��������� ���������� ������������� ������ ����������� �+���,������-� .�/������� ����'�"(0��������������� ��*#
������� ���������� ������� ��������� ���� ��������������������1������������������������� �������������%����&� ��������� �����������������������������"� #��������������������� ������ ��������� � ��������� ������� ����������� ������� ������������������������������������2��3������4������������������ �� �� ��� ����������� ����������������������������������������������������$��������� � ����������������� ������� ����� ��$��������� ��� ����� ������ �������(0�������� ������������� ���*
!����������� ��� ���%�������������������� ������������� ������������� ����������'()��������� �� �*�(,�������*��� ��
����"���#��!���������������$���
-�� ���������� 5�� ���%�������� � ������������ ���� ��!���������������� �����$�1�������������$���� ��� �����������%������������������� ��������������� ����������������������"�����#���������������������������� ������1�������1����� �� ������������5���������������� ����%���������������� � ������������ ���������������������� ��� �����������6������� ���� ���� �� ��������� ���� �������� �����7������ ������������ � ������������� ���������� ��� ��� �������������������8()��������������*9��!���������� ������� ���������� ���� �� ������� ���� ��� ����� ��� ����������1����������%�������������� ��
����� �� ��� ����������"%
���������������������� ��� �� ������������������������
��������������
���� ���� ����������� ���� ������&�������� ������������������:�����% �������� �������������%�������������� �����1�������1��;�����������$������������ ��$���������������������
����&���'�������������������������
�������� ���� ���������������� �������-�� �������������������� ���� ����� ������ ����� ���� ������������� ������������ ���� ��������������������
����(���'����������������������
�������� ������ ���� � �������������� ���������� �� ����� ���� � ������ �� ��� ��� �� ������������� ���������� ������� � ������������������������������<����� ������ ����������� �������� ����� �������� ��������� ���� ���� ��!�������!�������� �������������������������� ������������ ������� ������ � ���������� ���� � ������� ��� ���������������8�����=9�
#�$������������������
)*�+������������!����������������������!����������,
()��� �� ����� �� ��� ��� ������*� ()��������� �� ������ �� �������� ��� �� ���� ����������������*�(�� �$��*
&� ��������������������������� ������� ���������� ���$��������������������������������� ���� �� � � ��� ��� ������(�� �$��*
(0�������� �������������� ��������������������������������������� ���������������*
(0�������%������ ���� ������ �� ��5������� ������*
()����������� ���������� ��� � ���������$��������� ��������������������������*�()������� �������5������$������ ���������� �� ����� ������� �������������� �������������������*�(�� �$��*
)-�!��.�������������������� �������������,
()�����������������������������������*(0����������� ���������*
�� ����������������������������� ��� $�� �� ����� ��� �� �%�� ������������ �� ��� ��� ��������� ������������$����� �������������� ���� ����� ���� ���� ������ �� ���7����� ������������ ���� � ������� ������� �� �� � � ���� ��������� ���������������������������������� � ��������� �� ��� �� $�� �������������� �� ���� ���� ���� � �������� �%����� ��5���������&� ���� ����������������������������� %���������� �������� �������� � ����������������� �����������7�������� ���������� � ������ ��������� ������ ����� ��� ��� � ���� ������ ��� ��� ��������������� �������� ���
����� �� ��� ���������� "/
���������������������� ��� �� ������������������������
����� �� ��� ����������"0
���+�������������������������������������������� ���������
3�� ����������������������� ��� ������� �������%��8���������������������������������������������� ��� ����5������������������������9
>�� ����������'�����������������������
:� ��� ��������������������������� ������� ��������� �� ��
� �������������
������1�������1���������� ��������������������� �������
3����1����������1������������
&����� ����������� ��������� ������� ������������ ����� ��������
&����� ������ �������������� ����� ������� ������������ �������� ��������
1���������������������23������4����!$�������������������25����������������������������������4��4��������!��!���25
6���������������+����
()���� ��� ������� ������ �������� ��������������������*
? ����� ����������� 5���� '
7��������� � �� ������ ��������� ������ � ��� ������'� ���� �������� �� � ����� ������ �� �� �������� ������������ ������������6��������� �� ������� ���� ���� ��
>���� ��������������������������6���������� ������1�������1��'������� ������������� ������5�������� ������� ��������������������� ����@��� ������ ��������� �������������� ����� ������������� ����� ���������������$���� ��������������� �� ���������������������������������5�������������������? ����������������� ��������� ����A�������5��������� ����� ��$�������1�������1������� ���������� ���
&�������������� ���� ���������������� �����%���������1�������1��������� ���� ��� �������������������������� �%����'��������������� ����� �������������� ���������� ��� ���������� ������ ��������������������������������� ������������������� ��������1 ���� �����1 ���� ��������� ���� � ���������������� ���� ���%���$������������
7�������!����������������������.!����
"�������������4����4�����������������8
������������������������������ ����� ���������� ���������������������1������1���� ��$������������� ��������������������� �������� ��������� ���
��� ���������$�������������������������������������� ���������� ����� ��������������8�����"/�� ������������#����5��������������� ����������� �� ��� � �� ����0?-�:�@&?�-B@�&��4CCD�������E49
F�
D�
G�
-�!��������� �������������9��������
=�
E�
4�
2�
H�
���������������������� ��� �� ������������������������
����� �� ��� ���������� ":
7���!�������
�������������
&������ ������������������������$�����1���������1������ �� � �������� �����%������� �� ��� ��������'� ����� ���������� ��
��$�� ������������� ����������� ������������%��� ��� �� ��� �� ��� ����� �� ���� � ���� ������� ������������1��������� ������������� �������� ��� ���� ������������ ���� ������� ������� ������ �������� �� ������
#�� �������������
������.23�����������!����
!���������������$�������������������������������� �� ��5����������������� ��������������� � ����� �� ��5������������������7������ ��������������������� ���� ��������%������������������� �� ������ � � ��������� �� ��$������������������
!������������������������������ ��������������������������$������'
(0������ ��$���������� � ������������*�(�� �$���� ����������� ����������*(@�������6���� ��������� � ���������������� �� ��5�*
'�.�������� ���%� � ����� �� ��5������������� �������� ������������������������� ���$�������������������� �������� ������ �������� 5������ �%���������������������������� ���$��������"�#�������$�������������������������������"�#������5��������������������������������������� ���$��������� ����7��� �$������ ������� ���%����� ������%�����$������������� ��������� ���������������� ���������6����������$����� �� ���������� ����� ���� ������ ������������������ �������� �������� � ������ �����$������ ��
��� 4���
�� �
�!�� 4�!��
�� ���
!����� !�����
���� �����
��������� ���������
���� ���
4� �
������� � ����
���� � �
����!�� ���!��
��.����� ��.������
������ ������
4�� 4
���������� ���������
������ �������
���� �����
���������������������� ��� �� ������������������������
����� �� ��� �����������;
������������&�
������������������������������������������!��������������
������������
7���������������1�������1�������������� ������������������$�� ��������������������� �������� ����� �����%��������� ���������;���������� ������������������$�������������1�������������������� � ������������ ����������� ��� �� ����� ��� ������� �� ��� ������� ������������� ��29��������� �������� ������� ��� ������������������������ �����$������������ ������ �� ����������������������������49���� ���� ������ ���������������� ����������� ��������������� ���������������������������� � �� �������� ������� ������ �������������� ������� ����� �����%���������� �����������
�� �������� �������������� �� ��� �������������������������� ������������@����������������� � �������� ������� ������������������������������������������� ���� ��������������3����� �� ��� ����������������� ����������������������������� � ��� ��� ���������� �������� ���$��� � ������� ������������������� ��$�������������������� ���!�5������������� ����������� ��� ��� ���� ��� � �� ��� ����� ����������������������� �� 5����������������������� �� ��
��������������������������������������������������������������������
1������������� ���������� ������������ ��$������������������� �� ���������� ���� �������� ����� ������ ������������������1�������$�������
3���������8������%��9����'��������������������3�$������� ����� ��� ���������������� ����������� ���%�����$��������������������������� ������� �������������������� �� ������� ��� ������������ ������������� �������
3������������������������������.����5
1��4�����������������2���� �����$������ ��$������������������ ��������� ��������� ���$������������
3����������������%�������������-�!��.�������������������������������������!�����5
2�
4�
E�
=�
F�
���������������������� ��� �� ������������������������
����� �� ��� ���������� ��
-�� ������������� �������������� �����������������%� � �������������������� �� ����� ������������������ ����������������
���������������������������������������������������������!�����
���� ���� ��-�����$�� ������ ��%� ������������������� ������������������ �� � �����7���������������������� �������������������������������������������� ������������������ ����$��� ��������� ������������ ����$������� ����������������� �� �����������������$������1��������$���� ������
� ���� ��-������������������'��������������������������������� ����� ������������� ��������8����������������������� ���� � ���9�� /������� ��� � ��� ���� ������ �����$��������
���� ���� ��������'�"� �����$�� ��$�� ��� %����%������� ��� ������ ���/���������� � ��������� ��� ������� ��� ��� � �� ���������������� �������� ���� �� �$���������� ��@������������� ��%����� ��$��������� � ����#
���� ���� ��-���������������������� ������� ������������������� ��� ����� �� �� �����������
#�����<�2�������!��������������������������������������
���������������������� ��� �� ������������������������
����� �� ��� �����������"
I����������� ����������6������� ����� �� ����$�����������1������1���� ������������� �� ��
��������
���
�������=>�������?
�
2������� �� ������ �������1������1��������� ������� ���������� ���
4�����B����������������5����
E�����>���� ���������8E������� ��������� �������� ��9�
=�����B�������������������������������
F�����&� ����������$�� ������ ����
D�����&���� �������������%��
G�����&������������������ ���
H�����-��� ��
����$��������������� ���������
�������80� ����������� ����$��������
�� �������$�������������1��9
J�����-��� ��
���������� ���8� ���� �E�����������������������9�
2C��B����� ������ �����6�������"I
������ ��� �����������#�
22��B����� ������ �����6�������"I
������ ��� �����������#�
24��B����� ����������"(�
� ��$�������*#�
2E��B����� �����������"(
�� ��$�������*#�
2=��0����������� ���������� ����������� ���
�
���
���
����
���
���������
����
�� ���
�5��'��
����������
�������
�������
����
�����
�����������!
�����
5������
����������!
�����
��
?���� ��
�������
���
���������������������� ��� �� ������������������������
����� �� ��� ���������� ��
�5���������������������
2���9�����()��������������������*�/����
4����������,������������������ �������������
E���6����5�&������� �����K ����
=���-4����5�-��� ���������������������0����
F���-4�<��������� ���������1������ ������$�������0��$��
D���'���5�-������ ����� ������� �%���:�%��
G��� �����5�,���� �� ���� ���� ����������@��������������� ��
H���@����5����������������I����
5�-�����!�����������.��������������!������ ��������������������
�5�-���������������
� ���!����������� � ������B������������������� �
������1���$������1��
0��������������%����
�� ������ ����
)������ �������������
�5�-�����!������.���������� ��������!��������������
����� LLLL
����� LLLL
����� LLLL
6� LLLL
���� LLLL
������ LLLL
� ���� LLLL
���� LLLL
���� LLLL
��1�� LLLL
���������������������������� ���
���5�'����������������������������������������������!�����5���������������������
������! A����� ���������������
�������������������������!��A�����
:��������� @�� ���������
:��������� @�� ���������
���������������������� ��� �� ������������������������
����� �� ��� �����������&
�5����������������������������!�������
5������������������!���������������������� �� ������ ��� � ���� �� ��� ��� ��������� ����������� ��������������� ��;���������� ������������ ����� �� ����$�����������1��� ��� �� ��� ����� �� ��� ����� � ����'"����1�������� ����������� ���(&��������5���*#��?�� ����������1����� ������� ��������� ���������� ������������������5����������������������� ������������������������ ������� ����'"(&�$���� ��$��������� �� ��� ��� �*#����� ����������1��������� ������ ��������&� ��������� �������� ����������������������� ����� �� ������������������!������������� ������������1��$��������������� ��������� ����������� ����?�� ����������1������������������ ������������������������� ��������� � ����� �
�5��������������������������������������������� ������ ���������'�"/�������� ����� ��(&������������� *#�?�� ���������1���1������������� �������������%������� ������������������������� ������������������ ���������� ����'� "(&������������ �*����1��� ���� �� ���� ����� ���� ��� �#?�� ����������������� �������������������������$�� ������������� ���������� ������������%��������������1��$���1��������������� ��������������������0������������������������������������ ����'�"()����������� �*(&��������*#������ ����������1�����������������
�5�������� �� ��.����������� ������ ����� �������� ���� ������������������������ ���� �� ���� ���� ���������� ������������������������������������� �����"-��� ������������ ��-��� �������� ��#�������� ������� �������
����� � ���������������� �������������������������
�5�=�����������!�������������������&������ ���������������� ��� ��� ���� ���� �� ����� �������� ����� ������� � �����������������������$����� ����������71��������������� ����'�"()�������*�(�� �$����� �*#��71���������������� ���������������&�����������������
��5���������������������������������
5�-�����!�����������.��������������!����� ��������������������������� ���� ��-����� ����� ����� ������ �� ��������������������71������������� ����� �$�����������������������/��������������������� ������6������������6��������������������������� �
&������������������� ����� ����� ��$���������� ������@������ ���������� ��������6�����������6������������ ���� �����������$����� ���!���� �� ������ � ��� ������ ������ �� ��������� ����� ��� ����� �
���������������������� ��� �� ������������������������
����� �� ��� ���������� �(
�����������������
�����������.�
���
��
�������������
�
��
������
��
��
��
���������������������������������
�����
�����
���!
��"�
#���$
��%
&'
()
*+
,-
.
/0
12
3������4������5�����6������7
���
���
��
��
��
��
��
���
���
���
���
��
��
�
���������������������� ��� �� ������������������������
����� �� ��� �����������%
�5� �������������������� �������� ������������ ���� ��-���������������������������������������������� ������������ �������� � �������������������������� ����� ���$����������������������������� �� ������� �� ����� ��� �� � �� ���� ��������������$����� ����������������$�� ������������ �������������� �����0������������������������ ���� ��������������� ����������� ��������������$����$������������� ��������������$��������$���� ���������������������������������� ���������������1����������������� ��������������������$��������������$���������������������������� �������5����������;�������$����������������� ���1���������������� �� ��� ��� ��� ����� ��� �� ������� ��
��������� ������������������1������������� ���� �����
�5�-�����!������.���������� ���������!����������������� ���� ��-���������� ����� ���������������������������� ����� ����������1����������� ���� ������ ��� �������'� "()������
�$�5*#�!�������$����� �������� ���� �������������� ���������� ������������ ��$�������������������������� ���� �������� ������
�5����������������������������������������� ������������ �������������� ��������������������������$������� �������������������$���� ������������ ����� ���������� ���� ������������������ ��� �� ����������� � � ����� ��������
���� ���� ��-��������������� ���'�"K����� �������� ����������������� ����$�� ��� ������ ��$����� 5���� ��� �������� %�������5 ����� ��� � �������� �� M���N��,����������� �� �������������M�N�8���������������������� ��M�N9���� ���������� �������M�N�#0����6���������������� ���������������� ������� ���� ��������� ����������������� �����$�������������������������� ���������������� �������� ����������� ������ �������$�� ������ ������������ ���� ������������������ ���������������������������������$�������������������������������'�")�������� �����I������ ���#
#�����<�2�������!��������������������������������������
���������������������� ��� �� ������������������������
����� �� ��� ���������� �/
3)3��+3/$52�.
��
����
�-�
5��7
�
��
�3.�-5(3.�,&0�.0�#�(�-
$3-��6&��'�$3-�4�#8-
��/0$0-��+3/$52�.
,&0�.0��#/0-�$3-�0+�.3+9
)�):
���:
$�.�
2; &-3
0.$&0+�
:/#3+
6�23
#0#<
���
����������
����!�����
����������
��
��
��
���
���
���
����
��
��
�
���������������������� ��� �� ������������������������
����� �� ��� �����������0
#�$������������������
)*�+��������������!����������,
()����������� �������������������������*
(0�������������� ����� ��������������� ��������� ���������� ����������������� ����������1���������1�*�(0����������� ������ ���������� ����������� �����1���������� ����������������������*
(0���������������� ������������������*�()��������������� ��������������� 5������ � *
(0�������������� �������������������� ���� ����������� ��� ������������� �������������*�(0���������%� � ����� ����������������*
)-�!���������������������������������������������,
(0������������ ������ �������$��������������������� �����*�(0������������������ �������� ����*�(0���������������� ����������������������*
���+����� ���������
������ ������������������������������� �� �� ���������������������������������
�5������������������������������!�������
���-�� ��� �������������������� ���
���-�� ��������������� ������������
���?�� �� ������� ���������� �� ������������ ��
���?�� �� ������%�����������������
��5�����������������������������������
���0�������������������'� ����������������� ���������������� ���
�������������������� ��
���0����������������������� ��������������������� ��
���-������������ ��
7��������� ��������������������� �������������������5���������������� ������������� �� �� � � ��� �����5�����7���� ������������5���������������������$���� � �� �������� �� ��� �%� � �� ��� � �������������� ��������
&���� ������������������������������������������������� ���������������� ������'
������������������������4���=��������
���������������������=���D�������
���������.�� ���������������������D��H��������
���������.�� ������������H���2C�������
���������������������� ��� �� ������������������������
-�!��������" �������������9��������
����� �� ��� ���������� �:
-������������������B1��!��!����������������������C��������� D��4���������������C��������8
������ ������������������ ������������ ������������������ ��� ���������� ���������� ������������� ������ �������1�������� ���������� �������������������1������1���� � �� ������ ���� ��� $�� ������� ���� ���� ������ �����%�
!���� $�� �� ���� ��� ��� ������� �� ��� ����������������������������� ������1������� �������� ������ ���$������������������������������������������������� �� ������������ ������� ��������� ���������� �����%�
7����������� ������������������������� ��������� ������� �� ���� ��������� ���������������������� ���������$������������������������� ���������
7���!�������
��������������!��������������������������
��� ��� ������� �� �������� �� ���� ������������������ ����������������� ��������������� �� ��� ������������������������������������������������������������$���� ���� � ��� ��� �� ���������� ��� � ����� ���1���� �� �����%� �� ��� ����� �� �� ���������������������������������������� ���������� ��������������������� ��%� � ����� ������������!� ����������������� ��� ����� ������������������� �� �����$��� ��� ����� �%����������� ��������� ����� ��������� ������@�������������� '()������ ��$���� ������� ������������ *������������� ��� � ������ �� �� ����������'�������������� ����������������
����������������������������������������� ������������������������������������������� ����������� ���������
��� �������� .��!��� �� ��������� ��������������������� �$����� ������������������� �����%��������������������������� ����� ������������������������
7�6������������������ ���������������������� �����%�����-B@�&���������������!��� ������� ��� ���� ����� ����� �����%���������� ������� ������������������������ ������������� ���� 5��������������� ��������� �����%�
��� ���������� ��� ���� ���������� ��� ����������������!����������������������� ����������������������$���� ���� ������� � ������������������������� ������ �����������1�������������� ��������� ���7� ���� ���� �� ������������� �������� �� ���������������� ���������� ����������$���� ����� � ������������ ���������� ��������������������������������������� ���������$������ ���������� ���� ���������
������������������:����� ������������������� �������������5������ ��������1�������1����&����$������������������������ ��������� ����� ���� ���������������������������� ����������������������������� ���� �� ����������� ������ �����������%��� �����������������������$������� ���$������1������1��������������$������� ������� ������� ���� �� ������ ���$����������� �������� �����������������$������������������� ��������������
���������������������� ��� �� ������������������������
����� �� ��� ����������&;
������� ���� � ������������������ �����������$������1������1������������$��������� ������������������������ �����$��������� ������������� ����� � ����������� ������� ���������������� ��5��&�� �������������� ���$��������1�����������1���������� ������������������ ���� ��$��������� � ��� ������������ ����� ������������������������������������ ����!������$������� ��� �������� ������� �������������� ������������� ������������������������������������� ������$������1���������1�������������� �� ��� ����� ������ ����� ����� ��������� �����%��������� ��
@���$���� ����� ��� ������ �������$������� �� ����������� �� ��� ����� ��� ����� ��������������� ��$��������� ������� ����� ���������� ������ ��������������������� ���%� ����������5������ ������� ������������� ���� ��������������� � ������$����� ����� ����$�����������������������
�������!���!������
������������.��������
��������������������������������� ���������� �������$������� ������%�� ����������%�� ����� ������������������� ��5��'��� �� ����������������������%���������
&�� ������� ��������������������� ���������� ���� ��������������������������� ���� ��� ��� �� ����� �� ��� �� � ���� !������� �� �������������$��������� ����� ������������ ���� ���� �������������$�� ������ ������1��' �������������������������������������������������$������ ������� �������������������������������� ���8��� �����9���� �%����'������������ ��� ����� ������������������������
8 ���9�� �� � %����'� 5��� �5��� �5��� 7� �������� ������ ���������������������������� ������� �%������$��������������������������� ���� �������� ����� ��������������� �����5�� �� ���� ���������� ����� � 5�� ����� ������ ������ �� ������������������ ������� 5����5����5�;����������� 5�� ����� � ������� ������������������ �������������� ������� ������ ��
=����!���������� ����������B-�!���������!���������.��!������������������ ������!������������<��������������8
�� ��� ��������������������� ����� ������������������������������������������ ������� �� ��� ��$������������� ���� ������6�������� ����� ������ ���������� ���������������������&��������� ������� ����������� ������� ���������� ���������������������"��������� ���#������ ����� ���� ������������������������ ��������������� ��������������������� �����%�������������������
��$����������������������
��������������������
@��������������� �������������������1�������1����� ��� ����� ������� ���������� ����� ���� ����%� � ����������������� ������������������� ��������������� �����������% ������� ������������������ ������'
���� �� ������������$���� ��������� ��������� ���������
2�
-�!��������0 �������������9��������
���������������������� ��� �� ������������������������
����� �� ��� ���������� &�
� ������������� �������������������6�������������������
7���� � ����� � ����������������������� ��������������� �����������%��� ������� ��������������� � �� �����������������
3������������ �������������������� �� ��� ������� �������������������� ������'���������������������� �������������
������������������������������� � �!
�� ��"� #���� ������� ����� �� ����� ��
�� ���������� ���� �����$������"�%����
������� ��������� � �& �����"�'���������
��������� ����� �������� �� ���� ��� �� � �"
�(���)��!�(�������� ������*��� ����+���
����������������������"�'������������
�������"�'�������� ������ ������ ���
��� ����������,�������,����� �������������"
*�������������� -�����������-���������� ��"
.* /��0����������1������������������
������ � ������� ���� � ��������-"�2 ����
���� ����� �� �������"�������� ��
���� � ����� ���������.34�523*/�2�����
���������������������$ �����������������
��������6��"
���������������������
&��1� ����������� ������� �� ��������������������� ���������� �� ���������������������������� ���� � �� ����� ��� ���� � ������������ ��� ������� �� ������ ����� ��� ��� ����������� ���� 5���� ����� ���� �������1�����
����������������������������
3����� ������������ ���������������� ���� ����������������� ���������� ��������� ��������
��� ��������3���� ��������� ���� ������ ���������� �������������"�������#������� � � ���������������7������������������� �� ����� � ���0����� ������������� ���������� ����()���������� ��������������*(B�� ���������������������������� �� ��5������� ������������������*�(0�����������������������������*
7������������� ����� ��� ����������� ������������� �������������������� ������� �����5�����������
��������������������$���������
)-�!�������A��������������������������������������,
�����������������?�� �� �������� ������ ������� � ��� ����� ����������������� ��������������� ����� �������������� ������$����� ���� ����������5�������� ����������������������� ��� �����������5���
�����������������?�� �� ������������������� ������� ����� ���� �� ����������� ������� �������� �� ������������ ��� �������������� �� ��� ��� �� ����� �� ��� �� �� �� ������������������������� �� ��������������
������������������������������ ����� � ������� � �� ���� ��� ���� ��� �� �� ������� ������ ���������������%������������������������������ ���������� �� ��5��
�������������������������������!���������������?�� �� ����������������������������� ��������������� ��� �� �������� ����������
=�
E�
4�
���������������������� ��� �� ������������������������
����� �� ��� ����������&"
��������
����������������������
������������
������ ��������� �� ������� ������������������ ��������������� ������������� �������������6����-������4�������� �����������$�����������������������������'���� ������������������������������ �� ����������������������������� ������ ��������������� ����� �� ��� � �� ��� ��� �� ������ �� � ���������������� ������ �� ��������������������������������� ��������%�������������� �� ������ �� ������ ������������ �� ������������������������ ���� �� ��
��������
0���� � � ������������������ �� ������� �� �� ���������� ������� ��� ��� ������ ������� �� ������� �������������������� ����� ������� ����� �����������
0��� �� ������������������������� �� ����������� �������������� ���������� ���������� �������� ����������
:������� ���� ����� ��������������������������� � ����������� �� ������������ ��%� � ���� ���������1���� �� �����%�������%�
�<��!�������������$���������������!����
��������������������
���������������� ������� ���
��������"������ �� ������� ���
�������������������������� ��
���������������������� ��� �� ������������������������
����� �� ��� ���������� &�
������������
&� ������������������� ������� ������������������������ �� �������� ��������������� �������������������������������� ���� �� ����� ������ ���������� �������������� �������� �� ����������� ���������������������������� ��� ��������� ������ �� ���������������%������������ �����1���������1��
:�� ������ �������� ����������� ���������������'��������������������������������������������� ������ �������������� ����� ���������������� � ����� ��� ���� �����%� ���1�����
#��!�C!�����B��������������������������������8
��� �� ��� ����� �� ��� ������� ����� ���������������� �������������� �������� ������������ ��������������������������������������������� ������5��������� �� ����������������������� ��� ������� ����� ����������� ���$��������� �����"������ 5���#;������� ����������������������� ������������ ����������?@O�� �� ������ ��$�������1���������������� ��������$���������%� � �
����������������������
������1�������1������������� ��� ����� ���� 0�� ���������������������������� ������ �� �����<�������������������� ��$��� ����������������������'���������������� ������ ������� ���<������5����7�����������������������������6��� �2��3�������8��?�� ������������� ������������ �������������� ���������� ����������"(7�� �$������������ *#����������������� ��������'���������� ���� �������� ��������������� � ��� �����5�������� ���� ����� �� ������������������"(&���������� �������� ����������������� *#��� �� ���
���� ����� ��������1�������
����� ����� ��������������������� �
����� ������� ������ ��������7����7����
����������� ��������5����� ���%��
���%�������� ��������5���������������
���%�������� ��������5������ ����
������������ ���������������� ���������&������7������ ����-�����
�������� ���� ���������������� ����
������� ���� ��������5���������1��
��������� ���� ��������5�����������������������������
��������� ���� ��������@�������
��������������
�����������!�����
-�!��������� �������������9��������
���������������������� ��� �� ������������������������
<��������� �������������������������������� �1���������������� ����������1�������1�������������� �����������%��'����������������������������� �� �� ��� � � ���������� ���� �� ��������� � ����� ���� ���� ������
�� �%����������������������������$�����'���� ������� ������ ����������������������� ���� �����������"����� ��P�P�� ��#��� �$��������������������������"� #���������� ��� ��������<���������� �������� ��������������� ������� �������������������1�������1����� � ���������� ���� ����'�"(&�$���� �������������� ����5���������� *#����� ����� �� ���������� ����
<���������$����� ���������� ��� �� ����� ��$��������'�7������������������������������6�� � ���������8�������������������������� ���������������������1������������$��������1������1����������1� �������������������� �����'���������LLLLLLLL��� ��������������1������ �������� ������ ��������� ������
#�$������������������
)-�!��.��������������������������,
(0��������������� ��� ������ �������� �����*
(0��������������� �������� *
()����������%� � ������� ������ ������������� ��� ��� ���� ����� ���� ���������������������� ������� ���*
(0������������������%�� ���� ��������������������� �*�(0��������� ������� ����������������� ����������*
()����������������� ��� �����������*(&������������ � ���*
(0��������������� ����� �����%������������ ����������������������� ������� ���*
(0���������������� �������������������*�()���������������������������� 5����� � *� ()��� ������� �� ������ ������������ ����������������*
)-�!��.���������������������!���,
()����� �������� ���������� �*(0����������� ����������������������*
()������������������ ��� ������� ��������������� ��� *
���+�������������������!����� ���������
��%� ��������� ����� ���� ������� ��� ����8-������������� � ��������� ��������� ������ � ������� ��� ����9
!������������������������������������� ��������������� ������ ������������ ��� �� ��� �������� ��������������� ��������������������� ���
? ������ ���������1�������1���� ���������� ��$�������������������
��� ��� ��� � � �5��� �� ���� ���� ��������������������� ���������������������������������� ������� ����������%���
>�� ����������������������� ������ ��� ��� ��� � ����� � ���� ��������� � � ��������� �� ��� � ���� � ������ �� �����
7�������� ������� ���� �� ������ ��$��� �������� ������1�������1����7������� ��������
2�
4�
E�
=�
F�
����� �� ��� ����������&&
D�
���������������������� ��� �� ������������������������
0�������� ������� ���� �����������������������������
'�����������!�����1�����������������!��!�����������!��������������������.����� ���!������5
6���������������+����
()���� �������������� �������� ��������������������*
? ����� ����������� 5���� '&��������� ������������������������� �������� �������������������������������� ���� ������ ���������$�������������'� ���� � ���� � ������ ������6�������� ���� ��������������7������������������� ������������� � ���������� �����������������������;���������������������������������!��������� ������� ��� �������������������� ����� � ������� �� ����� ��� �� �� $�� ���������������������� ������������������ ������$�1��������� �����;������������6������������������������� ������ ���������������� ��� ���
7����������������������5����������� ��� ����7���������������� ������ ���$����� ������������������ ������������� ��$�� ����
? ����������������� �� ����� � �� ������������������
7���!�������
������ ������� ������������������� ��$�������1�������1�������%���������������������������������������� ��������� ����8������ �
� ���������� � ������������������������ �9��� ����� ��� �������������������������� �� ������������� ������� ��� �������� ������� ��������������������;������������ �����%���$������������������ ����$�������������&������� ������������� ������� ��������������� ���������1�������1��������������� �� ����������������� �
������ ������� ������������������ ���������� ������ �� ��� ���-�� ��� ��� ��� ��� �� �������������������� ��� ������ ����������������������'��� �������������������� ���������������� ��������� ��� ������� ���� � ����!�� ������ ������ ���� ���� ����������� ��������������� ���� ��� ����������������� ����0������������ �� ������������� ������������������� �� ���
)-�!�����������������������,���� ��� ���� ��������� �������� ������� ��
��� ��� �����/�������� ������������
���� ������ ��� ��5����� ����� ���������
���� �����������������&���� ������1���
����������������������������8����������
DC���5� ��9��7�������� �� ��������������
��� �� ��������$������������%���������������
�� ���������������������������������
������ �������������� ��� ��������������
�������� �������� ���������
!��������� ������� ����� � ��� ���� ����'
����������� �����������������
:�� ���� ��������� ��������
���������������������� ���� �������
�������������������� �
-� ����� ���������
QQ0 �������RR
G�
����� �� ��� ���������� &(
���������������������� ��� �� ������������������������
7����� � ����� ������� ��$������������
����� �� �� ���� �� ��� � ��� ��� ������ ��
���� ��������� � � ������������������
��������� �������� ���� ���������$�����
��� ���������"� #������%�����
>�� ���� ���� ����� $�� � ���%����� ��������
������ ������ �����$��������� ��5���
�� ����������������� ���� ��������������
��� ����� ���� ���������������������� ��
������ ����������� %����� ��������� �� ���
������������������������ ������ ��� ����
���������� �� 5�����'
3���� ��������������� ��������������'
()�������*���P� ()��������*� Q75��6R� Q,�
������R� (��������$����*� S�P
3��� ������������������'��������������
������������� ���-� ������� �����������
������������������ ���-�� ���������� ��
������������������������5�P
3���� ������ ������������'�3������
����������������P
:���'�0����������������������:�� �
�������� ���!����� ���� ����������
? ���� ������������� ����� ���� ����
�������'
#���������7��� ��������������������������
����������������� ������������ ���������
-4�������7��� ���������� ��� ����������
������������������ �$��� ��������� ������� ��
-���������������� ���� �����������
����������� ��������������������������
��� ��� ��� �������� �� ������ �� �5��
�� ��
9������ ������������������� ���������������
���������� ����������� � ������ �� ����
�������!���!������
)-�$���������������������������,
=�����B�� ������������������������������������ ����������������� ����������������������������$�������������������������� ������0����� ���������� ���� ����������������������������������������������� ������������� ��� ����������� ��������� ��
E+������? ��������������������������� ���������������� ������ �������� �����������%������������������ �������������� ���� �����% �������� ���������������������� ����� ��%��� �� � ������� �� ���� ��6�� � � ���� ��������
-�!������������������7���������%��������������������������������������������� �������������������������������������������� ������ �� ����������������� � ������ ���������� ����� ����� �������������6�$�������������6��
#���������������������I������ ���� ����� ����������� �������� ����� ������������������ ������������������������;���������������� ������������������� ����������� ��� ���� �� ���������� �� ���� ������ �� ��������� ��������� ���������������������������
2�
4�
E�
����� �� ��� ����������&%
=�
���������������������� ��� �� ������������������������
������������
�������� �� ������� �������������������������������� ����������� ��� ����$������������������ �� ��� ��� ���������0������������ ��������������������������$������������������������� ������������ �� ���������������� ��������������� ������� ����� ������������ ������� ��������$���������� � �� ���� ��������� �� ��� �� �� �� �� ���� ���� ������������������0���������������������������$�� ����������������������� �� �������������������� ���������������������� ���
-����������!�������.����������������������B*�������3����+������������8
K��� � � ������� �� ���������������� ���� ��� � ���������� ���� ������ ����� �����%�
3��%������� ������������� �������� ���� ��� ��� �� ������ �� �����������������������������3�����1���������1�������� �$���������� ��"������#���"� �#������������� ����� �������� ������������������������������ �����7������1���������1�����"������#���� ���������������� "�������������� �P#�0���������������� ����������� ��������%� ������������ ��������������� ��������� ����������� ��� �������� ��������
����������������������
����1� ������������������������������ ����������5 ������ ����������� ���������������������� ��$������� �����������������������������������������3������������6����%���������������� �%������������ ���������� ����������������� � ���� �������� �������$�������������� ���������������!������������ ������������������� ��� ��������������5�����$������������ ��� ������������ ������� �����������7�����������F���������� �� ������ �������
����1� ������������� ����$������������������������� ���� ������ ��������������3���������������������������� ������������ �������������� �������"()���� ������$������*#�? ����1������"�����������#�������������� ������������� ��������$�� ���� �� � � ��� ������ ��������� ? �� ��1���������$������ ��������"(>���������������������� *#�������������������1�� �����'"75����������������� #��&������� �������������������������� ��������� ���� �����!��$����������� �������������$���� ��� ����������� �������� ����� ������� ������������� �������������������������� ������������ ��� �� ����������������� ����� ��������������������� ������������
&������ �� ��� ���� �������� ��� �1� ������� ����������� ���'�">������������� ��� ����������� ������� ���� ���������(7�� �$����
������������"�
�������������!�����
����� �� ��� ���������� &/
-�!��������( �������������9��������
���������������������� ��� �� ������������������������
��� ������ �������$�� ���� ��� *#�3����1�� ����'�",�����$�������� ����������� ������,��$�� ���� ��� ���� ������� ���#������������������ ����������� ������� ������������� ��� ���� ������� ����
>���� ��������������� �%����'� "(0��������������� ���� ����*�(!��������
�������*#�3�����1�� ������"Q� �������� ���
�������R#�? ����1������"Q75�����������������
��� ��� �R#� ��� �1� ������� ����������� ��������
����� ������� ������������������������ ����
��� ����� �� �� ������� �� �� $�� �� %�� �
��� ������������$����� ���'�"I��������� ��
���������� ������������ ������ ��������
�� ��� ���� ������� ���P�(!������������
������ �������� ����� ��� *#�3����1������"���
�� ��������������� #������1� ������� ������ ���������������� ����$������������� �� ����������� �������� ������� �����������&��������� ��� �����������
7�������������"()�������$����� ������� ��� *#3�����1�����'�"7� ����������� ������#�������� ��� ��� � ������ �� ��� ����� ��� ��� �� �� ��"(����� ����� �� �� �� ��� � ��*� (0��������*�(0���������� �� ������� �*#������ ������ �����'�"7� ����������� �����#��������1��� ���'�"�� ���#��"�����#� ����������1� �������"(����$���� ���������*#�!�����������"7��#�"7���#���������������������� ���������� ���������������� �����������1��� ���"����������� ���� ������������������� ��"�#������1� ���� ������� ����� �����"($������*#
����������$�������1������1��������������$��������� �� "�� ���#������ ����� ���� ������� �� ����������������������� �������� �
�� ��� ��������� ����� ���� ��������� ����������� ������������������� ��� ������ �������������� ���� ��� ������ ����!������������������ ��������5'�T7B:�@!7�37!�0!?��7#���������� "���� ��������� 5����� '�7� ���������� �������� �����������������(0���� ������������ �����*#�3��������� ����������� ��������
&������� ���������������������� ��������������������� ������E���F�� ���������0������� ��������� ��� ���������������� �����"(&�$��������� 5����� ��� *�!�� ������������� � �� ����������� ���� �� ���� �����#����������������������� ���� �� ��� ������� ��������� ���������������� ����0���������� ��� �� �� ��� ����� ��� ����� ���� ������A������ � �������
����1� ��������%��������������� ����������� ��$������������������������ � ������� � ���%� ��������� ������� �������������������������������������������� ����������������� ������$�1���
#�$������������������
)*�+��������������!����������,
()������������������� �����������������������*�(�� �$��*
()������$���%� � ������� ������ ������������ �� ����� �� ���� ����� ���� ������������������������ �� ������� ���*
(0������������������ �����%������������
����������������������� ������� ���*
(0������������� ����������������������
� ����*
����� �� ��� ����������&0
���������������������� ��� �� ������������������������
����������������� ����������� ��
���������������������������������������������������������
������������������ ������� ��� ��� ��������� ���� ����� ���� �� �������������������
���������������������������������������� ���� ��� �� ������� ��� �� �������� ����� ������������������
���������������������������������������������������������������� �������������������������������������!����������������������
���������� ������� ���������� ����
�������������������!������������������������������������
����������"������������������������������������������
��������������������������������#�������������#����
������ ������������������������������������
$��� ��� �� ���������� �� ���� �������������������������%
&�������������#�������#���������������������%
$����!��������������������!������������������������%
&�����������!�����������������%
'���������������!�����������������%
'������������������������������!��%
$����!���������������������������������%
&�������������������������������������������%
���������������������� ������!��������%
�������������������������������������������������������������%
�������� ������������ ���
���������������������������������������������������
(������������������ �����)
*���+�� ����������� ���������������������!��� ��������� �� ��� ����� ��� ,� �� -���������.������������������������������ �������� ������� ��� ��� ���������������������/0���1�����2.��������������3.�������������4%
1�����������������������������%�������������!�������!���������������.���������������%
'��������������������������������!�����������������������%
5�!������� ���������#������������6������������ �����%�&����������������!��������������������������������.����������!��������������7���!����������� ������������!���������������������"�����������%
8������� �����!����������!�������������� ������ �������%
�������������!�����������������������������������������������#�������#���9�����!��������������������������������!��� ����%
$�!���������������������������� ��#�.����������+������#�����������������������������#������#%�:�
2%
3%
;%
,%
-%
<%
=%
>%
?%
2@%
$�������+����������������������������������������!"���
����������������� �������������
�� ������������������������!.�������������+�����������%�8����������.�����������������A�������B�������� �/����������������!��4%
�� ���� �����
�*�������������������������������������������� ��������������������"������������.�������������������������������������������������������������������#������#%�8������������������ �����������.������������&�����2)�'���������������������������.����������������������������������#��������#%
$����������������������������� ������������������������������������������ ������%�$���������������������������#������� �������!����������������"�����������������������������������C������������������������� �����%�D���������"������������������+���������������������.�����������.����� �� ��
������������������������������������������ �������%
$����������������������� ���������������������%$������������.�������#�������#���������������������������������������� ��������#���������������� ���������������������������� �������������� ���������� ���������%� $�� �� ������ ��������� �� ���������� �������������!����/������4��������������������� �������������6������������ �����������/���� �����4����������"�����������������������������.��������������. ��������.�����������������������%
'������ ��������������� ��!��� �� ��� ������������������������ ������#�������#�������!�����������������������������������������������������������.��������������+���������������������������������������!��%E� ������������������������������������������������������������������������%
�����������������������������������������������������������
��� ������� ��������
���6���"!�� �������� 0F4G�HB$IJ
:��"!�� �������� '$E�1�E�E(�
:��"!�����!������� :'*E�1E��E*(�
E��!���� �������� :'*$KE:�1:EK��E*E�(�$:
$�������+����������������������������������������!"���
����������������� ����������� �!
������ �������"#
����������������$���
% ���������
��� ���������� ���� ������� ��� ��!��� �������������!����������������������!�����������+)����������������������������������������!��.�������!����.�����������������������!��.������������������������������������������� ��%
$�����������������������������������+��� �� �� ����+������������������������!����������������� ��������������)����� �����!��.�������������������!����.�����6�������������!���������������������������� �� .��� �������.��������%
E����������������� ��������������� ��������������!�������������"����%����������������������!��������������������������!�������������������������������������������� ����� ��� �� ������� �������� �����������������������!����%
�����������������������
���������� �������&���
�������������������������������������������.������������)������������ ������������������$� ��&�� ��+�L�"�%�8���������������.�������� �� ������������ ��� ��� �� �������!����.����������� ���������.����������)������������+����8����������������������������
���������������������������������������������������������� �����!���� �������������"# ��������� ��������������� �$���������� ������%���� �� �� ��������������&������� �# ������ ����� ���������������������� �� '(�������� ���������)�'������������!���� '(�������� ���������)�'������������!���� '(�������� ���������)�'���%����% � ��������� ������* "+, � ���� � ����� ��� ���� � # �� ������ ��� ��!� +������%������-����� ��������� ��������� �������������� �������� �.����� �%&�� ����!� �"/��� �%���0 *���'��* ���� '�������1������������0 *��2�'��3��%&��������� $���0 *���� ��� � ������'��* ������������ �������� '�� �����������0 *���� �� �������'��* ����!� � ����������� �������������%������-�%��%� ����� ��� ��� � ���� ������ ��� ��� �%&� � �� ��������� '���&��������%���%��%�2�'��3��%&������� �� �� ������ ����� '��* � ����� ��� ��� � ���� ���� '$ ������������-������4 �5��%������!����������'��* ������� �� ����������� �������������%������-�%��%� ����������� ������������������� ��������-�����% � � '($ �����������)�'��* ����������������������� �������� '($ �����������)�'��* ��������.������ ������������� ��������� '($ �����������)�'��* ��������������������� �������� � ����������-����������� �� �����0������� �#�����������3������-������4�� �5�-��� ����%�� ��������� �������
$�������+����������������������������������������!"���
����������������� ������������'
(� �������� ��������$������
$����������������������!����.������������������!������������������������������������+�.������������������������������������������������%�$�������������������� �����������������;��-���!��������������9�����������!��������������������������������������������� �����)
M ������������������������!��/�������;������4�����������������������/��+����.�!������� .����������4%
'�������������!��������������������������������%
:��������������������������������!�%
��� ������������������ ����������!��
��� ����E� ����+�����������������!��������������������������������������!��
K�������.��������������������������!�%
*����� �� ��������� ��!��� �� ��!�.���������������"����������������%
*������������������������� ��������!�%
)��� �*��������$���
������ ������!�������������������������������.������������������������������������ �� ������ ���������� ��� ��!���������%�$������������ ����������������������!����������������� ���� ��.�������!������"�����������%�$���� �������������� ���������������� ��������������������������������%
8���������������������������/������������������������� ���4����������������������
����������������������������!����!���������������� ���� ��� �� �� ��������%� $�� �������������.���!��������������������������������� ���� �� ��!�� ��� ���� �%� $�� �����.������#�����#����!�� �� �����"�������-���!���������� 7������������������������������������� �������!���������������������������������������#��������������������!���������"��������%������!�������������������!���������������������!���������������������������������������!��������������������� ������!��%$����#���� ����#�����������!�����������������������!���������"������������ ������!��%
E�� ����� ��� �� ������ ���������+�� /����� ������������� ��� ���!����4� ��� �� �� ������������!������!��A���+�B��������+���������)AL��������������������������!�)�N���+�O������ �� ��� � �� ���� � ��� ��!��.���������!����������������!�����!�������%�8�����������������!�������������������!�����+�%B
������������������������!������������������6�������%�$���������������������������������� �!�������� �� ���"������%� 1�� ��#�� ����� ��)�A�����������!������������+���������C���������������!���C��B.���������!������!��������������� ����������������������������� �����!��%�1����#������� ��)�A�������������!���������B.��������)�A����C�����������������������������!���B7������������������������������������������������������#����������+����)���������!�����������!�������!����������!������������������������ �������������������!���������#������������!��%
2%
3%
;%
,%
-%
<%
=%
>%
$�������+����������������������������������������!"���
����������������� ����������� �"
$������������� �����������������������!��%5�!�����������������������!C���������!������������������������!��������������������������� �� %
(����+������ �������$��������������� ����,��+*�
$���������������������������������������������������������!��%�$�������������������!���������������������������������������������� ��!������������������������.�� C���������������%�$����������������������+������������������������ �.��������������������%�1����+���������!������������ �� ��+�"������!����������������)�����������!�����.�������������/���.����.����4.����������������/��.�����.������4
-��� �������������������. ����$�������� ������������ �������$�������������� �*�/
'�����������������������!�������������������������������+�����!������������ ������!��%
) 0������������������
�������� ����� ���������� ����
�8�������������������������!��������������������������������
�����������������������������������
��"�����������������������������������6�������
��������������������������������������������������������������������� �������� ���� �������� ��� �������������!�����������������������
��������������������������������������������!�������������������������6!�����
�������� ����� ������������� ����
��"�������������������������6�������������������������!����������� ������������+���������� ����
�8�����������������������������������������!��� ��� �������� �� ��"���� �������������������"������������������
�������� ������������ ���
��������� �������� �������������������������������������(������������������ �����)
������ ����� ���������#�$�!���� �� ��������%$����!�������������!������������.�!���������������������������������!�.������!������� ����������������!�.������������!�.������������� �������������������������������%
(� �������� �������$���#�������������������%$������)�������� �������3 �����&� ����:����.�����������������������!�.����������������!��.�����������!�����!����.��������������������������.��������������������������%
1�����������$���#�8�����������.���������-���!���������������.�����������������������!��.�����������!���������.�����+�����������������������!��.��������!����������������������!��%
(��� � ���!� ������� ��������2�� �����
$�������+����������������������������������������!"���
����������������� �������������
�� ���� �����
3��������������$������
1��������!����!������+�������-@�������������������������������������%�����������'�!���P��Q.���������������������������!�������������������������!������������������������������������������������� ����������������������.����������)
3�����!#�1���$��������� ������4�5�����������!�����������#������#����������������������������%
3�����'#�3���� ����������� ����������,� ����4E��������!���%�� .���������.������������+���������������"�!������������%
3�����"#�3���� ������5�������� ������� ��������� ����������� ��4��������������������!��������� ����������6����� ����%
(� �������� �������������$���
:����������-���!�������������� �� �����������%������������������!��������������������.�������������������������������������������%�:������������!����������������������������������������.�����!����"�����������������������������!���/A�����B�������A�����B4%������!������"����������������������������������� �������������������������������������������%
)�������������������0������������� �
6�����5������������ ������������������ ���&�������������$��#�������������������������!�������C����������2���-���������%�$�����������������������!�����������������������������������������������.�����.��������������������!�%
6�����������#���������������������������������!���������%�:����������)�����������!�������+�����A�B��������������6����7
1������������������� #������������������������������!���������������%�$����!����������������������!���������+��������������������������������!�%�:������������ )����!�������+�����A�B�������������������������.�E��������RRRRRRRR��������%
7��,���������� � &�#�$���������������������������!�������������������������������������!����������������� ��%
(������������������ �����)
$�������+����������������������������������������!"���
����������������� ����������� ��
3�����������������#������� �� ������ ���$����� �������������
L�����������������������%
$���������������������.������#��������#��������������������������!���%
$�� ������ ��� ����������.� ��� ������ ��� �"���+����������������������#��������#���
��������"����������������������� ����������� �����%� $���� ������ ��� ��� ����� ��� �����#�+%
$����������������������.�����#��������#����������������������� ���������������������������������������.��������������������������������%
%
!%
�%
�����,�������� ��������
1���������������������������������������������.���+���.����������+�������
�������+.�������� �����!���������������������%
$��� �������!��������� ��� �����%
$�����������" �����+�������������!�����������/�����4���!���%
$���+�����������" ��������+�������������������������������������������
�����������%
�����+���������������!�������������/�������������������������������4
�������������%
:��������-�����������������������������������" ��.�������!!���������������
��� ���%�'���������������"�������������#��������%
:�������������� C�������������������������������" ��.������!�������������������
�"������������������.�����������������������%
:�����������������-������.������������2�������������.������!������� �������������
�������������������������������%
S$����!������"��������������I
E������������������������ �����.�������� �����������!��.�������"������������������
������������%
3��������+��������
3��������� ��� �� ���
3��������� ��������
2%
3%
;%
,%
-%
<%
>%
?%
2@%
$�������+����������������������������������������!"���
����������������� ������������8
)������������ ���
)�� ������ #���� �������������������������$�������� ��������������$��
E�������������������������������������/��!������������������� �"����4%�$����!���������!��������������������������������������%�������������������.�������������������!��������������������!�%�(!������������ ����������������������������������� �)
�������.���"�����.��������� �.��
�� �������.��� ������� ����.�����
�.��C ��.���
����.�����.������ ��.���
��"����������������������� ����������������������
*������������!��������������������������)��:�����������������������������������������!������� ����������������������������������!������:��������������������������"���������� ��
����"������������.���!������������������������� ��������������.������������������� �����������������'�������)
����)99��������%�!Q%�%�9���������9 ����Q6�����T����9 �����U3���#��9���� ���6�����%�������)99TTT%�� ������!��%���9�����%���
1�0������,������������� �����'
1������������������������
:������+������������������������������������ ��!��� ����� �� ������� �� ����� ���� ��%*������.�������������� ��������������������� ����.��������������������������������!���������������!���������������������������������%
1��������������������������
���������+�������������������������������.������������� ������������! ����.��������
��#������#������������������������������������������������������������"���������!��������������������������%
1�������������� ���� +�������� �����������������$���
������������������������������������.������������� ������������.�����������#������#��������������������������������������������%�8�����.���!������������%
$�������+����������������������������������������!"���
����������������� ����������� �9
�������� ���$�������0������,�����
8�������������"����� ��.����������� �������������������������������%���� ����������� !���������� ��� ��� ��+�� �� �� �� ���������������� ���������� ���)
�(�����������:�������� ��&�;������������������������� ���
�8�������������������������������+������� ����
�������������������"��C���������������������!������������#������#���
�����������������!��������������������������������������!�����
���������+�����������������������������������
�����������������������������+����!��
�(����� �������������;������ ����������� ������������ ���
���������������������������������������
�8�����������������������������������������
�����������������������������������
���� ��������+��������� ��5������$����$���������,��� ��������� ��
6������������������ ������������ 6�������������� � ��6�����#������� � 6���������+����6�������������������+�� � � 6�����������������������6������������ 6� ����6������������ 6������������+���6������ � 6������+6���������� � 6��!�����6�������������� 6�����������������6���������������� 6� �!��6����� � � 6�������6���� ������������������ � 6�����������������������6���!��� �������� � 6���������������!�6�����������!����� 6����������������!���6����������������� �� 6����������6��������������� 6���!��� ����6����� ������!�� 6�������������������!����6���������������!��� 6������������������!��6�������������!��
$�������+����������������������������������������!"���
����������������� ������������<
�������� ������������"
$�����������"����������!����,���� �� �)�� ��������.� �� �����������.� ���� ��!�����������������������!������6���������%
$��������������!����������)
$����������� �������������.��������������������� ��� ���������� ��� ��� ���������������/�����������+�����������������.���������������.�������+��������� ����������������.���������������.����������������.�������������!��������!���6����������������������������� �����������4%
��!������� ����������������������������%
1�� �+������ ����0�����������������
�������������� ����������������������������%
$������������������3����������������������������������%
8�����������������������"�����������%
L ���������������������������������"����������%
0��������������������������������������%E�� C���������������������������������������������������������������������������������������%
$������������������������������������"��������������������������������+��������%�:���������!��.����������������� ����������������� ��������������������������� ��������"������#������������+�������!��������������%
$����!����������"���������������������������������������������������������!����������+�����������.����������������������������������������������������������������%�M��������������������������� ��!������ ������ ���������������������+��������� ��4
-�,��� ����������������+�������
������������������������� �����������������������%�������������+��������� ��������"�����������������������������������������%��� ������������������������������ ��� )
������������������)��!�����!�����������������.���������������.������+����������.��������������������������������������������������!������������)��������!���.��"�������!��������.��������� ������������������!������������������+%
'������ � ��� ���� ��!��� �� �������� ���������%��������� ��� �����������������������������������������7������������������������������������������ ��������������������������%
5�������������������������������������������%
5��������������������.��������������������.�����������.���������������������������������������������������������� ���������������������������� �����������%
2%
3%
2%
3%
;%
,%
-%
2%
%
!%
�%
�%
<%
$�������+����������������������������������������!"���
����������������� ����������� ��
%�����������
$���������������������������������� ����������������������������������%
E����� �� ������� ��������� ���������������� ��� ��+� ��� �� ������ ��������%
&������ �� ���������� ������� � ������ ���������+���������� �����������������������������������%
&����������������������������������������������������!��%
(!������������ ������������������������������ �� ����#�+� �� ���������� � ����������������������.������ �������������������%
3%
E�������������������������������.��� C�����������������������������������������������������������6������������������������������ �����.���������.�������������������������6%�'�������� ������ ����������������������#�����������������������������������������������%
3���
1�������������������3 ����%�� �%������� ������ ���� �������������!�������������������.����������������������������
������������������������������������������������������������%
���� �� ���� ���� ���� �� ����,� ������=������� >����������+��� ����� ������������ ���� ���� �� ��,���� ���+���������� ���� ���������������4
$�������+����������������������������������������!"���
����������������� �����������8�
�EP*$*E.�J%.�5%�8(K(:(���&%�&E*VK%�/2??,4�$����������������������������%�P������)�$�%�������%
��EW.�&%/2??@4�5���$����8����������������� �8����������%����������.�KL)�L�������%
��EW.�&%&%�/2??;4�*���� �*�������)�� ���!��Q���������������������� %����������.�KL)�L�������%
$�0'*.��%�/3@@,4�$������������5��������%��������������������������+������������� ���������.����������� ���� ��������������*��7����������������������������������������.�:%�%.�:%$%
J(1K5E:.�'%.����'KK$��.�M%�/2?>?4�M���������� %����������.�KL)�L�������%
�E*G'K:(K����:EX.�:%�&%�/2?>@4������ Y �������������#�+���������� �%�&����)�$�%�$������%
�(8E��.�&%���&%��(&$��E:%�/2??<4�$����� ������������+��)������������������"�������!�������"���%�P������)�$�%�������%
�$��$M*'K'.�E%���M��.��%�/2???4�5������������������������6!�����������)������������� ���������������%K�T�W��Q)�*���� �%
:5$'K.�K%��%����M�$KK.��%�/2?=?4�E����������������������������������������������������������%�$�*%�J�������/��4��K�T��������������������������������� �/0��%�''4�K��T���.�KZ)�E!���%
:1�XPW.�$%�5$E�$.�[%�L%�/2??24�$��� �����������%�$��*%�P��.�&%�%�G���.��%�&�����������%�8%�������/$��%4�L��!��Q��������� ���������''�/��%�=3=6=-=4%�K�T�W��Q)���� ��%
:1�XPW.�$%�/2??-4���������O������ ��������� �����������������!��Q�)�������������������%�*���� ���������������.�3@.�,->6,=?.�2?>-%
5$E�$.�[%�L%.���:1�XPW.�$%�/2?><4�$��� �����������)�T����� ��������� %�1�����:�����*����.�KZ)�E!���%
5$&��$.��%.��*E[J(*8.�E%�/3@@-4��E�������$��� �����������������)�M ���������������������5����%��$5568��������%
5$&��$.��%.��*E[J(*8.�E.���(M�$.�8%�/3@@-4�$���������������������������������)�M ���������������������5����%��$5568��������%
5$&��$.��%.��*E[J(*8.�E%��������%�/3@@,4��E������+���E������������������� ����%���������5���Q�� '����������.�K���W��Q)�P�����%
5(**$.�:%�/2??;4��E����������������������%�$���������������"�������������������������������� �������������%�&����)�$�����$��#��%
?�$���,��+*�
$�������+����������������������������������������!"���