módulos hidráulicos bombeo modvlvs instrucciones … · ajuste de la temperatura se realiza...

1
INSTRUCCIONES VÁLVULA mezcladora termostática ACS Sistemas solares térmicos MODVLVS Módulos Hidráulicos Bombeo www.fercofloor.com 1 Código 799 Con filtros y válvulas de retención H C Muesca de referencia Fría Caliente Mezclada Código 796 Válvula mezcladora termostática con protección anti-quemaduras 1. Utilización Válvula mezcladora termostática que se utiliza en sistemas de agua caliente sanitaria y controla la temperatura al valor prefijado. Permite mantener la temperatura del agua constante mezclándola para el usuario final, independientemente de las condiciones de entrada tanto de agua caliente como fría. 2. Instrucciones de montaje La válvula mezcladora termostática debe ser instalada por un trabajador cualificado, de acuerdo a las instrucciones dadas en este manual y de acuerdo con las regulaciones vigentes. Ajuste de la temperatura se realiza mediante la rotación la manilla hasta hacer que el valor deseado coincida con la muesca de referencia. El ajuste de las temperaturas de la válvula mezcladora termostática superiores a 55ºC puede causar quemaduras en un tiempo muy corto, particularmente a los niños. por lo tanto se recomienda instalar un dispositivo de seguridad antiquemaduras en las salidas necesarias. Kvs Max l/min 1,5 31 2,4 49 4,5 92 5,0 102 Fría Caliente Mezclada Recirculación T = 65 °C H T = 15 °C C P = 3 bar MIN 1 2 3 4 5 MAX ~27°C 30°C 41°C 48°C 56°C 65°C ~70°C Kvs 1,5 y 2,4 ~29°C 31°C 46°C 53°C 60°C 65°C ~68°C 4,5 y 5,0 La función antiquemaduras corta automáticamente el flujo de agua caliente en caso de fallo en el circuito de agua frío. Esta seguridad está funcionando a una diferencia de temperatura de 10 K entre la temperatura de entrada de agua caliente y la temperatura de salida mixta. Marque esta operación cuando ésta se ejecuta cerrando el aislamiento de la válvula de agua fría: el flujo de salida del agua mezclada tiene que bajar a cero muy rápidamente. Se recomienda instalar válvulas de aislamiento para poder aislar la válvula termostática de mezcla en caso de mantenimiento. 2. Datos técnicos Máxima presión estática: Máxima presión dinámica: Ratio máximo entre presiones : Calibración: 10 bar 5 bar 2:1 continuo: 90 °C (tiempos cortos: 120°C for 20 s) 30°C ÷ 65ºC / ± 2 °C Temperatura máxima de entrada : Conexiones externas disponibles: 796: ¾” (Kvs 1,5), 1" (Kvs 2,4), 1" ¼ (Kvs 4,5) y 1" ½ (Kvs 5) conexión macho junta plana. 799: ½” (Kvs 1,5), ¾" (Kvs 2,4), 1" (Kvs 4,5) y 1 ¼” (Kvs 5) conexión unión macho Este tipo de válvulas con retención incorporada y filtros en los extremos impiden el retorno en la circulación en caso de desequilibrios de presión. Los filtros impiden las impurezas en el interior de los mecanismos de las válvulas termostáticas de mezcla, de esta manera se asegurar la larga duración de la misma. Caudal máximo recomendado con flujo constante de ± 2 ° C

Upload: vanmien

Post on 18-Nov-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

INSTRUCCIONES VÁLVULA mezcladora termostática ACS

Sistemas solares térmicos MODVLVSMódulos Hidráulicos Bombeo

www.fercofloor.com 1

Código 799

Con filtros y válvulas de retención

H C

Muesca de referencia

FríaCaliente

MezcladaCódigo 796

Válvula mezcladora termostática con protección anti-quemaduras

1. Utilización

Válvula mezcladora termostática que se utiliza en sistemas de agua caliente sanitaria y controla la temperatura al valor prefijado. Permite mantener la temperatura del agua constante mezclándola para el usuario final, independientemente de las condiciones de entrada tanto de agua caliente como fría.

2. Instrucciones de montaje

La válvula mezcladora termostática debe ser instalada por un trabajador cualificado, de acuerdo a las instrucciones dadas en este manual y de acuerdo con las regulaciones vigentes. Ajuste de la temperatura se realiza mediante la rotación la manilla hasta hacer que el valor deseado coincida con la muesca de referencia.

El ajuste de las temperaturas de la válvula mezcladora termostática superiores a 55ºC puede causar quemaduras en un tiempo muy corto, particularmente a los niños. por lo tanto se recomienda instalar un dispositivo de seguridad antiquemaduras en las salidas necesarias.

Kvs Max l/min

1,5 31

2,4 49

4,5 92

5,0 102

Fría

Caliente

Mezclada

Recirculación

T = 65 °CH

T = 15 °CC

P = 3 bar

MIN 1 2 3 4 5 MAX

~27°C 30°C 41°C 48°C 56°C 65°C ~70°C

Kvs

1,5 y 2,4

~29°C 31°C 46°C 53°C 60°C 65°C ~68°C4,5 y 5,0

La función antiquemaduras corta automáticamente el flujo de agua caliente en caso de fallo en el circuito de agua frío. Esta seguridad está funcionando a una diferencia de temperatura de 10 K entre la temperatura de entrada de agua caliente y la temperatura de salida mixta. Marque esta operación cuando ésta se ejecuta cerrando el aislamiento de la válvula de agua fría: el flujo de salida del agua mezclada tiene que bajar a cero muy rápidamente. Se recomienda instalar válvulas de aislamiento para poder aislar la válvula termostática de mezcla en caso de mantenimiento.

2. Datos técnicos

Máxima presión estática:Máxima presión dinámica:Ratio máximo entre presiones :

Calibración:

10 bar5 bar

2:1continuo: 90 °C

(tiempos cortos: 120°C for 20 s)30°C ÷ 65ºC / ± 2 °C

Temperatura máxima de entrada :

Conexiones externas disponibles:

796: ¾” (Kvs 1,5), 1" (Kvs 2,4), 1" ¼ (Kvs 4,5) y 1" ½ (Kvs 5) conexión macho junta plana.

799: ½” (Kvs 1,5), ¾" (Kvs 2,4), 1" (Kvs 4,5) y 1 ¼” (Kvs 5) conexión unión macho

Este tipo de válvulas con retención incorporada y filtros en los extremos impiden el retorno en la circulación en caso de desequilibrios de presión. Los filtros impiden las impurezas en el interior de los mecanismos de las válvulas termostáticas de mezcla, de esta manera se asegurar la larga duración de la misma.

Caudal máximo recomendado con flujo constante de ± 2 ° C