─────────────────────────────

MÜSTƏQİLLİYİMİZ ƏBƏDİDİR

o n b e ş i n c i k i t a bmart, 1998 - iyun, 1998

AZƏRNƏŞRBAKI-2005

ББК 66.3(5Aze)8Я 65

Бурахылышына мясул

РАМИЗ МЕЩДИЙЕВ

ЯЛИЙЕВ ЩЕЙДЯРЯ 65 Мцстягиллийимиз ябядидир. Б., Азярняшр, 2005, 528 сящ.

Зяманямизин дцнйашющрятли эюркямли сийасятчиси вя мцдрик дювлят хадими Щейдяр Ялирзаоьлу Ялийевин ясярляринин охуъулара тягдим олунан бу ъилдиндя дащи шяхсиййятин анадан олмасынын75 иллийи мцнасибятиля Бакыйа эялмиш Тцркийя президенти Сцлейман Дямирял, Эцръцстан президентиЕдуард Шеварднадзе вя башга дювлят хадимляри иля кечирилян эюрцшлярдяки материаллар, дювлятсявиййясиндя йубилейи илк дяфя гейд олунан Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин 80 иллийиня щясролунмуш тянтяняли эеъядя сюйлядийи дярин мязмунлу нитги, Москвада МДБ юлкяляринин, ЙалтадаГара Дяниз Игтисади Ямякдашлыг Тяшкилатынын цзвц олан юлкялярин башчылары иля етдийи сющбятляр,Президентимизин чыхышлары, информасийа васитяляриня вердийи мцсащибяляри топланмышдыр.

Китаба дахил едилмиш материалларда щямчинин юлкямизин дахили вя хариъи сийасятинин, миллидювлят гуруъулуьу просесинин башлыъа истигамятляри, эюркямли ядябиййат вя инъясянят хадимляри илячохсайлы эюрцшляри, еляъя дя иътимаи-сийаси щяйатын диэяр мцщцм мясяляляри юз яксини тапмышдыр.

ВВК -66.3(5Aze)8

Я 0801000000 елансыз М – 651(07) – 2005

© Азярняшр, 2005

КИТАБЫН ИЧИНДЯКИЛЯР

РЕСПУБЛИКА ХАРИЪИ ИШЛЯР НАЗИРЛИЙИНИН КОЛЛЕКТИВИ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯНИТГ6 март 1998-ъи ил ............................................................................................................... 10

“АЗАД АВРОПА”/“АЗАДЛЫГ” РАДИОСТАНСИЙАСЫ ДИРЕКТОРУНУНМЦАВИНИ ПОЛ ГОБЛ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯН6 март 1998-ъи ил ............................................................................................................... 20

РУСИЙА ФЕДЕРАСИЙАСЫ ИНГУШЕТИЙА РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБ РУСЛАН АУШЕВЯ7 март 1998-ъи ил ....................................................................................................... 21

8 МАРТ БЕЙНЯЛХАЛГ ГАДЫНЛАР ЭЦНЦНЯ ЩЯСР ОЛУНМУШТЯНТЯНЯЛИ ЭЕЪЯДЯ НИТГ7 март 1998-ъи ил ............................................................................................................... 22

АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫ ИЛЯ ЙАПОНИЙА АРАСЫНДА ЯМЯК-ДАШЛЫЬЫН ЭЕНИШЛЯНДИРИЛМЯСИ ТЯДБИРЛЯРИ ЩАГГЫНДА10 март 1998-ъи ил…………………………………………………………….................. 25

ЙАЗЫЧЫ АНАРА13 март 1998-ъи ил...................................................................................................... 28

ТЦРК ДЮВЛЯТИ ВЯ ТОПЛУЛУГЛАРЫНЫН ВЫ ДОСТЛУГ, ГАРДАШЛЫГВЯ ИШБИРЛИЙИ ГУРУЛТАЙЫНЫН ИШТИРАКЧЫЛАРЫНА18 март 1998-ъи ил.............................................................................................................. 29

НОВРУЗ БАЙРАМЫ МЦНАСИБЯТИЛЯ АЗЯРБАЙЪАН ХАЛГЫНА ТЯБРИК19 март 1998-ъи ил...................................................................................................... 30

МЯРДЯКАНДАКЫ “АБШЕРОН” САНАТОРИЙАСЫНДА НОВРУЗ БАЙРАМЫМЦНАСИБЯТИЛЯ ГАЧГЫНЛАР ВЯ МЯЪБУРИ КЮЧКЦНЛЯР ЦЧЦНКЕЧИРИЛЯН БАЙРАМ ШЯНЛИЙИНДЯ НИТГ20 март 1998-ъи ил............................................................................................................. 31

«ЭЯНЪЛЯР» МЕЙДАНЫНДА ГОШАГАЛА ГАПЫСЫ ЮНЦНДЯ КЕЧИРИЛЯННОВРУЗ БАЙРАМЫ ШЯНЛИЙИНДЯ НИТГ21 март 1998-ъи ил.............................................................................................................. 36

НОВРУЗ БАЙРАМЫ МЦНАСИБЯТИЛЯ ИЧЯРИШЯЩЯРДЯ ВЯ ШИРВАН-ШАЩЛАР САРАЙЫ МУЗЕЙИНИН ЩЯЙЯТИНДЯ ЗИЙАЛЫЛАР, ЯДЯБИЙЙАТВЯ ИНЪЯСЯНЯТ ХАДИМЛЯРИ, МУСИГИЧИЛЯР ИЛЯ ЭЮРЦШЦ ВЯ СЮЩБЯТИ21 март 1998-ъи ил.............................................................................................................. 38

ЧИН ХАЛГ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН СЯДРИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБ ТСЗЙАНТСЗЕМИНЯ21 март 1998-ъи ил...................................................................................................... 44

ХАЛГ АРТИСТИ ЩЯСЯНАЬА ТУРАБОВА24 март 1998-ъи ил...................................................................................................... 45

АЗЯРБАЙЪАНЫН ХАЛГ ШАИРИ, ЭЮРКЯМЛИ ИЪТИМАИ ХАДИМ СЦЛЕЙМАНРЦСТЯМИН АНАДАН ОЛМАСЫНЫН 90 ИЛЛИЙИ МЦНАСИБЯТИЛЯ ТЯНТЯ-НЯЛИ ЙУБИЛЕЙ ЭЕЪЯСИНДЯ НИТГ26 март 1998-ъи ил...................................................................................................... 46

ПАКИСТАН ИСЛАМ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН МИЛЛИ ЭЦНЦ ИЛЯ ЯЛАГЯДАР

3

РЯСМИ ГЯБУЛДА НИТГ27 март 1998-ъи ил...................................................................................................... 49

АЗЯРБАЙЪАН МИЛЛИ ТЯЩЛЦКЯСИЗЛИК НАЗИРЛИЙИ ЯМЯКДАШЛАРЫ -НЫН БИР ГРУПУ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯ НИТГ28 март 1998-ъи ил...................................................................................................... 50ЙЕКУН НИТГИ28 март 1998-ъи ил...................................................................................................... 50

ЩЯЪЪ ЗИЙАРЯТИНЯ ЭЕДЯН ЗЯВВАРЛАРЫН БИР ГРУПУ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯЧЫХЫШ28 март 1998-ъи ил ..................................................................................................... 57

ИКИ МЦГЯДДЯС ШЯЩЯРИН ХАДИМИ СЯУДИЙЙЯ ЯРЯБИСТАНЫНЫНКРАЛЫ ФЯЩД БИН ЯБДЦЛЯЗИЗ ЯЛ-СЯУДА30 март 1998-ъи ил .................................................................................................... 58

“20 ЙАНВАР ШЯЩИДИ” ФЯХРИ АДЫНЫН ТЯСИС ЕДИЛМЯСИ ЩАГГЫНДА31 март 1998-ъи ил ..................................................................................................... 59

“БИ-ПИ / СТАТОЙЛ” АЛЙАНСЫНЫН БАКЫДА ЙЕНИ ОФИСИНИН АЧЫЛЫШЫМЯРАСИМИНДЯ ЧЫХЫШ31 март 1998-ъи ил .................................................................................................. 60

АВРОПА ШУРАСЫ ПАРЛАМЕНТ АССАМБЛЕЙАСЫНЫН ЩЦГУГМЯСЯЛЯЛЯРИ ВЯ ИНСАН ЩЦГУГЛАРЫ КОМИТЯСИНИН ИНСАН ЩЦГУГ-ЛАРЫ ЦЗРЯ ЙАРДЫМЧЫ КОМИТЯСИНИН НЦМАЙЯНДЯ ЩЕЙЯТИ ИЛЯЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТ1 апрел 1998-ъи ил .............................................................................................................. 62

«21-ъи яср» ЖУРНАЛЫНЫН ИЛК САЙЫНДА ДАЩИ СИЙАСЯТЧИ ЩЕЙДЯРЯЛИЙЕВЯ СИЙАСЯТЛЯ БАЬЛЫ ОЛМАЙАН 21 СУАЛА ЪАВАБ3 апрел 1998-ъи ил ............................................................................................................... 67

«ИЗВЕСТИЙА» ГЯЗЕТИНИН МЦХБИРИНЯ МЦСАЩИБЯ3 апрел 1998-ъи ил ............................................................................................................... 68

УКРАЙНА ПРЕЗИДЕНТИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБ ЛЕОНИД КУЧМАЙА6 апрел 1998-ъи ил............................................................................................................... 71

ГУРБАН БАЙРАМЫ МЦНАСИБЯТИЛЯ АЗЯРБАЙЪАН ХАЛГЫНА ТЯБРИК6 апрел 1998-ъи ил............................................................................................................... 72

ГУРБАН БАЙРАМЫ МЦНАСИБЯТИЛЯ МИРМЮВСЦМ АЬАНЫНЗИЙАРЯТЭАЩЫНДА КЕЧИРИЛЯН ЭЮРЦШДЯ НИТГ8 апрел 1998-ъи ил................................................................................................................ 73

«НАШ ДОМ – РОССИЙА» ЦМУМРУСИЙА ИЪТИМАИ-СИЙАСИ ЩЯРЯКАТЫНЫНСЯДРИ ВИКТОР СТЕПАНОВИЧ ЧЕРНОМЫРДИНЯ9 апрел 1998-ъи ил................................................................................................................ 79

ДАЩИ ШАИР МЯЩЯММЯДЩЦСЕЙН ШЯЩРИЙАРЫН АНАДАН ОЛМАСЫНЫН90 ИЛЛИК ЙУБИЛЕЙ МЯРАСИМИНИН ИШТИРАКЧЫЛАРЫНА11 апрел 1998-ъи ил. ............................................................................................................ 80

БЕЛЧИКА КРАЛЛЫЬЫНЫН БАШ НАЗИРИ ЖАН ЛЦК ДЕАН ИЛЯ ТЯКБЯТЯКЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯН13 апрел 1998-ъи ил.............................................................................................................. 81

АЗЯРБАЙЪАН ИЛЯ БЕЛЧИКА АРАСЫНДА РЯСМИ ДАНЫШЫГЛАРДАН ВЯ4

ИКИТЯРЯФЛИ СЯНЯДЛЯРИН ИМЗАЛАНМАСЫНДАН СОНРА АЗЯРБАЙ-ЪАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВИН ВЯБЕЛЧИКА КРАЛЛЫЬЫНЫН БАШ НАЗИРИ ЖАН ЛЦК ДЕАНЫН БИРЭЯМЯТБУАТ КОНФРАНСЫНДА БЯЙАНАТЛАРЫ13 апрел 1998-ъи ил.............................................................................................................. 82

БЕЛЧИКА КРАЛЛЫЬЫНЫН БАШ НАЗИРИ ЖАН ЛЦК ДЕАНЫН ШЯРЯФИНЯТЯШКИЛ ЕДИЛМИШ РЯСМИ ГЯБУЛДА НИТГ13 апрел 1998-ъи ил.............................................................................................................. 85

БЕЛЧИКА КРАЛЛЫЬЫНЫН БАШ НАЗИРИ ЪЯНАБ ЖАН ЛЦК ДЕАНЫНАЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫНА РЯСМИ СЯФЯРИ МЦНАСИБЯТИЛЯБИРЭЯ БЯЙАНАТ13 апрел 1998-ъи ил.............................................................................................................. 86

БЕЛЧИКА КРАЛЛЫЬЫНЫН БАШ НАЗИРИ ЖАН ЛЦК ДЕАН ИЛЯ ТЯКБЯТЯКЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯН14 апрел 1998-ъи ил.............................................................................................................. 87

БИРЛЯШМИШ МИЛЛЯТЛЯР ТЯШКИЛАТЫНЫН ЦМУМДЦНЙА ИНСАНЩЦГУГЛАРЫ БЯЙАННАМЯСИНИН 50 ИЛЛИЙИНИН КЕЧИРИЛМЯСИЩАГГЫНДА СЯРЯНЪАМ16 апрел 1998-ъи ил.............................................................................................................. 88

ХАЛГ АРТИСТИ ЛЦТФИЙАР ИМАНОВА16 апрел 1998-ъи ил.............................................................................................................. 90

АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫН МИЛЛИ МЯЪЛИСИНЯ18 апрел 1998-ъи ил.............................................................................................................. 91

ШЯЩИДЛЯРИН ХАТИРЯСИНЯ УЪАЛДЫЛАЪАГ АБИДЯ ЙЕРИНДЯ АБИДЯКОМПЛЕКСИНИН МЦЯЛЛИФЛЯРИ ИЛЯ СЮЩБЯТДЯН18 апрел 1998-ъи ил.............................................................................................................. 93

АЗЯРБАЙЪАНЫН ПРАВОСЛАВ ХРИСТИАНЛАРЫНА18 апрел 1998-ъи ил.............................................................................................................. 94

ЙЯЩУДИ ХАЛГЫНЫН МЦСИБЯТИ ЭЦНЦ МЦНАСИБЯТИЛЯ АЗЯРБАЙЪАНЫНЙЯЩУДИ ИЪМАСЫНА МЦРАЪИЯТ22 апрел 1998-ъи ил.............................................................................................................. 95

ТЦРКИЙЯНИН «НЯРЭИЗ-ТВ» ТЕЛЕКАНАЛЫНА ЪАНЛЫ ЙАЙЫМЛА МЦСА-ЩИБЯ23 апрел 1998-ъи ил.............................................................................................................. 96

АЗЯРБАЙЪАНЫН ХАЛГ ШАИРИ МИРВАРИД ДИЛБАЗИНИН АНАДАНОЛМАСЫНЫН 85 ИЛЛИЙИ МЦНАСИБЯТИЛЯ ТЯНТЯНЯЛИ ЙУБИЛЕЙЭЕЪЯСИНДЯ НИТГ23 апрел 1998-ъи ил.............................................................................................................. 99

ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКАСЫНА ИШЭЦЗАР СЯФЯРЯ ЙОЛА ДЦШМЯЗДЯНЯВВЯЛ БИНЯ ЩАВА ЛИМАНЫНДА ЖУРНАЛИСТЛЯРИН СУАЛЛАРЫНА ЪАВАБ26 апрел 1998-ъи ил.............................................................................................................. 101

ТЦРКИЙЯДЯ ДЯРИНЯР СУ БЯНДИНИН – СУ ЕЛЕКТРИК СТАНСИЙАСЫНЫНТЯМЯЛИНИН ГОЙУЛМАСЫНА ЩЯСР ЕДИЛМИШ ТЯНТЯНЯЛИ МЯРАСИМДЯНИТГ26 апрел 1998-ъи ил.............................................................................................................. 102

МДБ ЮЛКЯЛЯРИ ДЮВЛЯТ БАШЧЫЛАРЫНЫН НЮВБЯТИ ЗИРВЯ ЭЮРЦШЦНДЯ5

ИШТИРАК ЕТМЯК ЦЧЦН МОСКВАЙА ЙОЛА ДЦШМЯЗДЯН ЯВВЯЛ БИНЯЩАВА ЛИМАНЫНДА ЖУРНАЛИСТЛЯРИН СУАЛЛАРЫНА ЪАВАБ28 апрел 1998-ъи ил.............................................................................................................. 104

«ВНУКОВО-2» ЩАВА ЛИМАНЫНДА «ИНТЕРФАКС» ИНФОРМАСИЙААЭЕНТЛИЙИНЯ МЦСАЩИБЯ28 апрел 1998-ъи ил.............................................................................................................. 105

ЗИРВЯ ЭЮРЦШЦНДЯ ЕРМЯНИСТАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИРОБЕРТ КОЧАРЙАНЛА ЭЮРЦШЦН ЙЕКУНЛАРЫНА ЯСАСЯН ИМЗАЛА-ДЫГЛАРЫ БЯЙАНАТ28 апрел 1998-ъи ил.............................................................................................................. 106

ИСРАИЛ ДЮВЛЯТИНИН ЙАРАНМАСЫНЫН 50 ИЛЛИЙИ ШЯРЯФИНЯ ТЯШКИЛЕДИЛМИШ РЯСМИ ГЯБУЛДА НИТГ30 апрел 1998-ъи ил.............................................................................................................. 107

ДЦНЙА КИНОСУНУН 100 ИЛЛИЙИ МЦНАСИБЯТИЛЯ БАКЫДА“ФЕСТИВАЛЛАР ФЕСТИВАЛЫ”НЫН АЧЫЛЫШЫНА ЩЯСР ОЛУНМУШ ТЯНТЯ-НЯЛИ ЭЕЪЯДЯ НИТГ2 май 1998-ъи ил........................................................................................................ 108

АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫН МИЛЛИ МЯЪЛИСИНЯ4 май 1998-ъи ил........................................................................................................ 111

АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫН МИЛЛИ МЯЪЛИСИНЯ5 май 1998-ъи ил........................................................................................................ 112

АЗЯРБАЙЪАНЫН МИЛЛИ ГЯЩРЯМАНЛАРЫНА ВЯ ШЯЩИД ОЛМУШМИЛЛИ ГЯЩРЯМАНЛАРЫН АИЛЯ ЦЗВЛЯРИНЯ, ВАЛИДЕЙНЛЯРИНЯ“ГЫЗЫЛ УЛДУЗ” МЕДАЛЛАРЫНЫН ТЯГДИМ ЕДИЛМЯСИ МЯРАСИМИНДЯЭИРИШ СЮЗЦ5 май 1998-ъи ил........................................................................................................ 113ЙЕКУН ЧЫХЫШЫ5 май 1998-ъи ил........................................................................................................ 113

АЗЯРБАЙЪАН ПРЕЗИДЕНТИНИН 75 ИЛЛИК ЙУБИЛЕЙИ ИЛЯ ЯЛАГЯДАРБАКЫЙА ЭЯЛМИШ ХАРИЪИ ЮЛКЯЛЯРИН НЦМАЙЯНДЯ ЩЕЙЯТЛЯРИНИНШЯРЯФИНЯ ТЯШКИЛ ЕДИЛМИШ РЯСМИ ГЯБУЛДА НИТГ8 май 1998-ъи ил........................................................................................................ 115

БЮЙЦК ВЯТЯН МЦЩАРИБЯСИНДЯ – ИКИНЪИ ДЦНЙА МЦЩАРИБЯ-СИНДЯ ФАШИЗМ ЦЗЯРИНДЯ ГЯЛЯБЯНИН 53-ъц ИЛДЮНЦМЦМЦНАСИБЯТИЛЯ ТЯНТЯНЯЛИ МЯРАСИМДЯ НИТГ9 май 1998-ъи ил........................................................................................................ 118

БАКЫДА АККРЕДИТЯ ОЛУНМУШ ДИПЛОМАТИК КОРПУСУН ЦЗВЛЯРИ –ХАРИЪИ ЮЛКЯЛЯРИН РЕСПУБЛИКАМЫЗДАКЫ СЯФИРЛЯРИ ВЯ МЦВЯГ-ГЯТИ ИШЛЯР ВЯКИЛЛЯРИ, БЕЙНЯЛХАЛГ ТЯШКИЛАТЛАРЫН НЦМАЙЯН-ДЯЛЯРИ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯ ЧЫХЫШ9 май 1998-ъи ил........................................................................................................ 120

“АЗАД ОЛУНМУШ ЕНЕРЖИ” АБИДЯСИНИН АЧЫЛЫШЫ МЯРАСИМИНДЯНИТГ9 май 1998-ъи ил ....................................................................................................... 122

ЭЦРЪЦСТАН ПРЕЗИДЕНТИ ЕДУАРД ШЕВАРДНАДЗЕ ИЛЯ ТЯКБЯТЯКЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯН 9 май 1998-ъи ил....................................................................................................... 124

6

АЗЯРБАЙЪАН ПРЕЗИДЕНТИНИН ВЯ ЭЦРЪЦСТАН ПРЕЗИДЕНТИЕДУАРД ШЕВАРДНАДЗЕНИН АЗЯРБАЙЪАН ИЪТИМАИЙЙЯТИ ИЛЯЭЮРЦШЦНДЯ НИТГ9 май 1998-ъи ил........................................................................................................ 125

ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ СЦЛЕЙМАН ДЯМИРЯЛИНБИНЯ ЩАВА ЛИМАНЫНДА ГАРШЫЛАНМА МЯРАСИМИНДЯ ЖУРНАЛИСТ-ЛЯРИН СУАЛЛАРЫНА ЪАВАБ10 май 1998-ъи ил....................................................................................................... 129

ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ СЦЛЕЙМАН ДЯМИРЯЛ ИЛЯТЯКБЯТЯК ЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯН10 май 1998-ъи ил.............................................................................................................. 131

АЗЯРБАЙЪАН ПРЕЗИДЕНТИНИН ВЯ ТЦРКИЙЯ ЪЦМЩУРИЙЙЯТИНИНПРЕЗИДЕНТИ СЦЛЕЙМАН ДЯМИРЯЛИН АЗЯРБАЙЪАН ИЪТИМАИЙЙЯТИИЛЯ ЭЮРЦШЦНДЯ НИТГ10 май 1998-ъи ил.............................................................................................................. 133

ДЦНЙА ШЮЩРЯТЛИ АЛИМ, ТЦРКДИЛЛИ ЮЛКЯЛЯРИН МИЛЛИ ПЕДИАТРИЙАЪЯМИЙЙЯТЛЯРИ БИРЛИЙИНИН ФЯХРИ ПРЕЗИДЕНТИ, ПРОФЕССОР ИЩСАНДОЬРАМАЪЫ, ЩЯЙАТ ЙОЛДАШЫ АЙСЕР ХАНЫМ, ОЬЛУ ЯЛИ БЯЙ ВЯГАЗИ УНИВЕРСИТЕТИНИН РЕКТОРУ ЯНВЯР ЩЯСЯНОЬЛУ ИЛЯЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТ12 май 1998-ъи ил.............................................................................................................. 135

МЯШЩУР РЯССАМ ВЯ МЦЬЯННИ, РЕСПУБЛИКАНЫН ХАЛГ РЯССАМЫ,ДЮВЛЯТ МЦКАФАТЛАРЫ ЛАУРЕАТЫ ТОЬРУЛ НЯРИМАНБЯЙОВУНЙАРАДЫЪЫЛЫГ ЭЕЪЯСИНДЯН СОНРА КОНСЕРТИН ИФАЧЫЛАРЫ ИЛЯЭЮРЦШДЯ ЧЫХЫШ12 май 1998-ъи ил.............................................................................................................. 138

АЗЯРБАЙЪАН ДЮВЛЯТ УНИВЕРСИТЕТИНИН ТАРИХ ФАКЦЛТЯСИНДЯОНУНЛА БИРЛИКДЯ ТЯЩСИЛ АЛМЫШ ТЯЛЯБЯ ЙОЛДАШЛАРЫ ИЛЯЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТ13 май 1998-ъи ил .............................................................................................................. 139

АЗЯРБАЙЪАНЫН ЭЮРКЯМЛИ ДЮВЛЯТ, ИЪТИМАИ ВЯ ЕЛМ ХАДИМИ ЯЗИЗЯЛИЙЕВИН АНАДАН ОЛМАСЫНЫН 100 ИЛЛИЙИНЯ ЩЯСР ЕДИЛМИШТЯНТЯНЯЛИ ЙУБИЛЕЙ ЭЕЪЯСИНДЯ НИТГ14 май 1998-ъи ил.............................................................................................................. 141

РУСИЙАНЫН МЯШЩУР РЯССАМЫ НИКАС САФРОНОВУН СЯРЭИСИНИНАЧЫЛЫШЫНДА ЧЫХЫШ15 май 1998-ъи ил.............................................................................................................. 145

БИРЛЯШМИШ МИЛЛЯТЛЯР ТЯШКИЛАТЫНЫН “ГАДЫНЛАР ВЯ СИЛАЩЛЫМЦНАГИШЯЛЯР”МЮВЗУСУНДА БЕЙНЯЛХАЛГ КОНФРАНСЫНИШТИРАКЧЫЛАРЫНА17 май 1998-ъи ил....................................................................................................... 147

ЭЦРЪЦСТАН ДЕМОКРАТИК РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ЙАРАНМАСЫНЫН80 ИЛЛИЙИНЯ ЩЯСР ОЛУНМУШ ТЯНТЯНЯЛИ ЙУБИЛЕЙ ЭЕЪЯСИНДЯНИТГ19 май 1998-ъи ил.............................................................................................................. 148

АВРОПА ШУРАСЫ ПАРЛАМЕНТ АССАМБЛЕЙАСЫНЫН ВИТСЕ - ПРЕЗИДЕНТИЕРНСТ МЦЛЕМАНЛА ЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТ22 май 1998-ъи ил.............................................................................................................. 152

7

ЭЦРЪЦСТАН ДЕМОКРАТИК РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ЙАРАНМАСЫНЫН80 ИЛЛИЙИ МЦНАСИБЯТИЛЯ ЭЦРЪЦСТАНЫН АЗЯРБАЙЪАНДАКЫ СЯФИР-ЛИЙИ ТЯРЯФИНДЯН ТЯШКИЛ ОЛУНМУШ ГЯБУЛДА НИТГ23 май 1998-ъи ил.............................................................................................................. 155

ЭЦРЪЦСТАНЫН ПРЕЗИДЕНТИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБ ЕДУАРДШЕВАРДНАДЗЕЙЯ24 май 1998-ъи ил....................................................................................................... 157

АЗЯРБАЙЪАН ЕЛМЛЯР АКАДЕМИЙАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ АКАДЕМИКФЯРАМЯЗ МАГСУДОВ ЪЯНАБЛАРЫНА, АЗЯРБАЙЪАН ЕЛМЛЯРАКАДЕМИЙАСЫНЫН ЩЯГИГИ ЦЗВЛЯРИНЯ24 май 1998-ъи ил....................................................................................................... 158

“ИМПЕРИЙА РУС БАЛЕТИ” АНСАМБЛЫНЫН БЯДИИ РЯЩБЯРИ, ЯФСАНЯВИБАЛЕРИНА МАЙЙА ПЛИСЕТСКАЙА ИЛЯ ЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯН24 май 1998-ъи ил............................................................................................................... 159

“ИМПЕРИЙА РУС БАЛЕТИ” АНСАМБЛЫНЫН КОНСЕРТИНДЯН СОНРАМАЙЙАПЛИСЕТСКАЙА ВЯ АНСАМБЛЫН ЙАРАДЫЪЫ КОЛЛЕКТИВИ ИЛЯЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯН24 май 1998-ъи ил.............................................................................................................. 160

ЯДЯБИЙЙАТ, МЯДЯНИЙЙЯТ, ИНЪЯСЯНЯТ ХАДИМЛЯРИНИН БИРГРУПУНА “ИСТИГЛАЛ” ОРДЕНИНИН ТЯГДИМЕТМЯ МЯРАСИМИНДЯНИТГ26 май 1998-ъи ил.............................................................................................................. 161

АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫ СИЛАЩЛЫ ГЦВВЯЛЯРИНИН ВЯ ДИЭЯРГОШУН БИРЛЯШМЯЛЯРИНИН АЛИ ЩЯРБИ РЦТБЯЛЯР АЛМЫШ ЗАБИТ-ЛЯРИНЯ ЭЕНЕРАЛ ПОГОНЛАРЫНЫН ТЯГДИМЕТМЯ МЯРАСИМИНДЯНИТГ26 май 1998-ъи ил.............................................................................................................. 162

АЗЯРБАЙЪАН ХАЛГ ЪЦМЩУРИЙЙЯТИНИН 80 ИЛЛИК ЙУБИЛЕЙИМЦНАСИБЯТИЛЯ МИЛЛИ МЯЪЛИСИН ТЯНТЯНЯЛИ ИЪЛАСЫНДА НИТГ26 май 1998-ъи ил.................................................................................................................. 163

РЕСПУБЛИКА СЯЩИЙЙЯ НАЗИРЛИЙИНИН МЯРКЯЗИ КЛИНИК ХЯСТЯХА-НАСЫНДА ЭЮРКЯМЛИ ЯДЯБИЙЙАТ ВЯ ИНЪЯСЯНЯТ ХАДИМЛЯРИ ИЛЯЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯН26 май 1998-ъи ил............................................................................................................... 165

АЗЯРБАЙЪАН ХАЛГ ЪЦМЩУРИЙЙЯТИНИН 80 ИЛЛИК ЙУБИЛЕЙИНЯЩЯСР ОЛУНМУШ ТЯНТЯНЯЛИ МЯРАСИМДЯ НИТГ27 май 1998-ъи ил....................................................................................................... 167

ДÜНЙА АЗЯРБАЙЪАНЛЫЛАРЫНЫН ВАШИНГТОН ШЯЩЯРИНДЯ КЕЧИРИ-ЛЯН II КОНГРЕСИНИН ИШТИРАКЧЫЛАРЫНА27 май 1998-ъи ил....................................................................................................... 176

АЗЯРБАЙЪАН ХАЛГ ЪЦМЩУРИЙЙЯТИНИН 80 ИЛЛИК ЙУБИЛЕЙИМЦНАСИБЯТИЛЯ МИЛЛИ ГВАРДИЙА ГЯРАРЭАЩЫНДА КЕЧИРИЛЯНБАЙРАМ МЯРАСИМИНДЯ НИТГ28 май 1998-ъи ил............................................................................................................... 177

«СЕВИЛ» АЗЯРБАЙЪАН ГАДЫНЛАРЫ МЯЪЛИСИ ШЮБЯЛЯРИНИНСЯДРЛЯРИ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯ ЧЫХЫШ1 ийун 1998-ъи ил................................................................................................................. 179

8

«КЦРДАШЫ» ДЯНИЗ БЛОКУНУН ВЯ «ЪЯНУБ-ГЯРБИ ГОБУСТАН»,«КЦРСЯНЭИ – ГАРАБАЬЛЫ» БЛОКЛАРЫНЫН БИРЭЯ ИШЛЯНИЛМЯСИЩАГГЫНДА АЗЯРБАЙЪАН ДЮВЛЯТ НЕФТ ШИРКЯТИ ИЛЯ ХАРИЪИ НЕФТШИРКЯТЛЯРИ АРАСЫНДА МЦГАВИЛЯЛЯРИН ИМЗАЛАНМАСЫ МЯРА-СИМИНДЯ НИТГ2 ийун 1998-ъи ил................................................................................................................. 180ЙЕКУН СЮЗÜ2 ийун 1998-ъи ил................................................................................................................. 182

АЛМАНИЙА ФЕДЕРАТИВ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБ РОМАН ЩЕРСОГА4 ийун 1998-ъи ил................................................................................................................. 183

АЛМАНИЙА ФЕДЕРАТИВ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ФЕДЕРАЛ КАНСЛЕРИЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБ ЩЕЛМУТ КОЛА4 ийун 1998-ъи ил................................................................................................................. 184

ГАРА ДЯНИЗ ИГТИСАДИ ЯМЯКДАШЛЫГ ТЯШКИЛАТЫНЫН ЦЗВЦ ОЛАНЮЛКЯЛЯРИН ДЮВЛЯТ ВЯ ЩЮКУМЯТ БАШЧЫЛАРЫНЫН НЮВБЯТИ ЗИРВЯЭЮРЦШЦНДЯ ИШТИРАК ЕТМЯК ЦЧЦН КРЫМА ЙОЛА ДЦШМЯЗДЯНЯВВЯЛ БИНЯ ЩАВА ЛИМАНЫНДА JУРНАЛИСТЛЯРИН СУАЛЛАРЫНАЪАВАБ4 ийун 1998-ъи иl................................................................................................................. 185

ГАРА ДЯНИЗ ИГТИСАДИ ЯМЯКДАШЛЫГ ТЯШКИЛАТЫНЫН ЦЗВЦ ОЛАНЮЛКЯЛЯРИН ДЮВЛЯТ ВЯ ЩЮКУМЯТ БАШЧЫЛАРЫНЫН 4-ъц ЗИРВЯТОПЛАНТЫСЫНДА ЧЫХЫШ5 ийун 1998-ъи ил................................................................................................................. 186

ЗИРВЯ ЭЮРЦШЦ ИЪЛАСЫНЫН ФАСИЛЯСИНДЯ ОНУ ЯЩАТЯЙЯ АЛАНЖУРНАЛИСТЛЯРИН СУАЛЛАРЫНА ЪАВАБ5 ийун 1998-ъи ил................................................................................................................. 188

ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ СЦЛЕЙМАН ДЯМИРЯЛ ИЛЯЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯН5 ийун 1998-ъи ил................................................................................................................. 189

УКРАЙНА ПРЕЗИДЕНТИ ЛЕОНИД КУЧМА ИЛЯ ЭЮРЦШДЯКИСЮЩБЯТДЯН5 ийун 1998-ъи ил................................................................................................................. 190

РУМЫНИЙА ПРЕЗИДЕНТИ ЕМИЛ КОНСТАНТИНЕСКУ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯКИСЮЩБЯТДЯН5 ийун 1998-ъи ил ............................................................................................................... 191

ЭЦРЪЦСТАН ПРЕЗИДЕНТИ ЕДУАРД ШЕВАРДНАДЗЕ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯКИСЮЩБЯТДЯН5 ийун 1998-ъи ил. ............................................................................................................... 192

БОЛГАРЫСТАН ПРЕЗИДЕНТИ ПЕТЕР СТОЙАНОВ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯКИСЮЩБЯТДЯН5 ийун 1998-ъи ил................................................................................................................. 193

ГЕЙДЛЯР...................................................................................................................... 194

ШЯХСИ АДЛАР ЭЮСТЯРИЪИСИ................................................................................... 218

ЪОЬРАФИ АДЛАР ЭЮСТЯРИЪИСИ ........................................................................... 222

9

РЕСПУБЛИКА ХАРИЪИ ИШЛЯР НАЗИРЛИЙИНИНКОЛЛЕКТИВИ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯ НИТГ

6 март 1998-ъи ил

Щюрмятли ханымлар вя ъянаблар, дипломатлар!Мяним бу эцн сизинля эюрцшцмцн мягсяди Хариъи Ишляр Назирлийинин рящбярлийиндя баш вермиш дяйишикликля

ялагядардыр. Анъаг ейни заманда мян буну сизинля эюрцшцб бязи фикирлярими, мцлащизялярими сизя чатдырмагцчцн ялверишли фцрсят щесаб едирям.

Щяр бир юлкянин хариъи ишляр назирлийи дювлят структурунун ваъиб щиссяляриндян биридир вя юлкянин, дювлятинмцстягиллийини тязащцр етдирян бир органдыр. Щяр бир юлкядя олдуьу кими, Азярбайъанда да Хариъи ИшлярНазирлийинин цзяриня чох бюйцк вя мясул вязифяляр дцшцр. Хариъи Ишляр Назирлийи юлкянин суверенлийини,мцстягиллийини, сярбястлийини юз фяалиййяти иля даим ифадя едян вя дцнйада нцмайиш етдирян бир назирликдир.

Азярбайъан дювлят мцстягиллийини ялдя едяндян сонра юз дювлятинин, щюкумятинин мцвафиг органларыныйарадыб вя бу просес йеня дя давам едир. Биз дювлят мцстягиллийини ялдя едяркян кечмиш Советляр Иттифагынынтяркибиндя республика олараг Азярбайъанын щюкумяти дя, щюкумят органлары да вя щюкумятин фяалиййятинитямин едян назирликляр, комитяляр, идаряляр дя вар иди. Она эюря дя мцстягиллийи ялдя едяндян сонра будювлят, щюкумят органларынын, демяк олар ки, яксяриййяти кечмиш назирликляр, комитяляр, идарялярчярчивясиндя юз фяалиййятлярини давам етдирибляр вя дяйишикликляр тядриъян олубдур. [5-6]

Биз Советляр Иттифагынын тяркибиндя олдуьумуз заман мцттяфиг республика кими дювлят идик. Юзцмцзцн алиганунвериъилик, иъра органларымыз, конститусийамыз да вар иди, ганунлар да гябул едирдик. Байраьымыз, щимнимизвар иди. Анъаг биз дювлят кими хариъи сийасяти мцстягил апара билмяздик. Она эюря хариъи сийасятля ялагядар бизимфунксийамыз, демяк олар, чох ъцзи характер дашыйырды. Бир дя мцдафия мясяляляри цзря цмумиттифаг мцдафияназирлийинин апардыьы иш ясасында юз республикамызын мцдафиясини тямин етмяйи нязярдя тутурдуг.

Доьрудур, Икинъи дцнйа мцщарибясиндян сонра Советляр Иттифагында мцяййян дяйишикликляр ямяля эялди.Хатиримдядир, о вахт гярар гябул олунду ки, мцттяфиг республикаларда щям мцдафия, щям дя хариъи ишлярназирликляри йарансын. Хариъи ишляр назирликляри йаранды. Анъаг мцттяфиг республикаларда мцдафия назирликлярийаранмады, бахмайараг ки, Икинъи дцнйа мцщарибясиндян сонра Советляр Иттифагынын Конститусийасындаапарылмыш дяйишикликлярдя онлар юз яксини тапмышды.

Йаранмыш Хариъи Ишляр Назирлийи чох дар бир чярчивядя фяалиййят эюстярирди, он-он беш няфяр ишчиси вар иди.Бу назирлик, демяк олар, фактики олараг формал характер дашыйырды. Чцнки биз ССРИ-нин тяркибиндя мцттяфигреспублика олараг мцстягил хариъи сийасят апармырдыг вя бунун цчцн сялащиййятимиз дя йох иди. АнъагХариъи Ишляр Назирлийи кичик дя олса вар иди.

Демяк, Азярбайъан дювлят мцстягиллийини ялдя едяндян сонра яэяр башга сащялярдя артыг йаранмыш вямцяййян гядяр тяърцбя топламыш назирликляр вя дювлятин, щюкумятин башга структурлары вар идися, хариъи ишлярсащясиндя олан назирлик фактики олараг хариъи сийасят апармаьа гадир дейилди вя буна имканы йох иди. Онаэюря дя Азярбайъан дювлят мцстягиллийини ялдя едяндян сонра ики назирлийин – Хариъи Ишляр Назирлийинин вяонун бцтцн структурларынын, Мцдафия Назирлийинин вя онун бцтцн структурларынын йаранмасы дювлятин,щюкумятин ясас вязифяляриндян олмушдур. Бу бахымдан Азярбайъанда да [6-7] мцяййян ишляр эюрцлмцшдцвя Хариъи Ишляр Назирлийи йаранмаьа башламышды. Анъаг Азярбайъанда дювлят гуруъулуьу просеси аьыр вячятин шяраитдя кечдийиня эюря Хариъи Ишляр Назирлийинин йаранмасы да чох чятинликляр ичярисиндя олмушдур.Хариъи Ишляр Назирлийиндя о иллярдян индийя гядяр ишляйянляр йягин ки, буну даща йахшы билирляр вя опросеслярин шащидидирляр.

О илляр Азярбайъан дювлят мцстягиллийи ялдя едяндян сонра юлкямиз цчцн чох уьурсуз илляр олубдурса, - мянщесаб едирям, бу белядир, - демяк, Хариъи Ишляр Назирлийинин дя о иллярдя фяалиййяти чох уьурсуз олубдур. Анъаг1993-ъц илдян сонра – Азярбайъанда ъидди дяйишикликляр просеси башланандан сонра, щесаб едирям Хариъи ИшлярНазирлийинин щяйатында йени бир мярщяля ачылды. Биз чалышдыг ки, Хариъи Ишляр Назирлийи бир назирлик кими йахшы тяшкилолунсун вя онун цзяриня дцшян ишляри лайигинъя щяйата кечиря билсин.

Бу эцн гейд етмялийям ки, 1993-ъц илдян сонра ютян иллярдя бу сащядя хейли иш эюрцлцбдцр. Эюрцлян ишляри мянцмумиййятля, мцсбят гиймятляндирирям. Бу, биринъиси, онунла баьлыдыр ки, Азярбайъанын дювляти, президентихариъи сийасятя хцсуси ящямиййят веряряк хариъи сийасятин кюклц сурятдя дяйишдирилмяси, тякмилляшдирилмяси вя онунбцтцн истигамятлярдя инкишаф етдирилмяси цчцн чох сяйляр эюстярмишдир.

Азярбайъанын Конститусийасына эюря Хариъи Ишляр Назирлийи бирбаша Азярбайъан президентиня табе олан вяонун билаваситя рящбярлийи алтында фяалиййят эюстярян назирликдир. Азярбайъанын хариъи сийасяти дя онун дювляти,президенти тяряфиндян мцяййянляшдирилир вя истигамятляндирилир. Хариъи сийасятин стратежи истигамятляри, айры-айрысащяляри даими олараг Азярбайъанын президенти тяряфиндян формалашдырылыр вя онун щяйата кечирилмяси цчцн щярбир тядбир даим нязарят алтында олур. Хариъи Ишляр Назирлийинин вязифяси бир тяряфдян дювлятин, президентин хариъисийасятини иъра етмякдян ибарятдир. Бунунла йанашы, хариъи сийасяти уьурла щяйата кечирмяк цчцн вахтлы-вахтындалазыми [7-8] тядбирляр щазырлайыб тягдим етмякдян, тяшяббцскарлыг эюстярмяк вя Азярбайъанын бейнялхалг

10

алямдя вязиййятини, хариъи сийасят сащясиндя апардыьы ишлярин нятиъялярини доьру-дцзэцн, обйектив тящлил етмякдян,бунларын ясасында тяклифляр щазырлайыб дювлятя, президентя тягдим етмякдян ибарят олмалыдыр.

Беляликля, Хариъи Ишляр Назирлийи мцяййян олунмуш сийаси хятти, стратежи йолу щяйата кечирмякдя иърачыфунксийасыны дашыйараг, ейни заманда дцнйада эедян просеслярля ялагядар хариъи сийасяти даим тякмилляшдирмяквя щяр бир мярщялядя лазыми аддымларын атылмасы цчцн тядбирляр эюрмякдян ютрц даим тяшяббцскарлыг етмяли,тяклифляр иряли сцрмяли вя юз ишини даим сцрятля апармалыдыр.

Бцтцн бу тялябляр бахымындан Хариъи Ишляр Назирлийи ютян иллярдя хейли иш эюрмцшдцр. Биз Хариъи ИшлярНазирлийинин иши щаггында данышаркян биринъи нювбядя сон иллярдя Азярбайъанын хариъи сийасятинин ялдя етдийинаилиййятляри гейд едирик. Азярбайъанын хариъи сийасяти ютян иллярдя уьурлу олмушдур. Щесаб едирям ки, биз хариъисийасятимизи дцзэцн гурмушуг, стратежи хяттимиз дцзэцндцр, тяйин етдийимиз истигамятляр доьрудур. Бунларынщамысы хариъи сийасят сащясиндя Азярбайъана уьурлар эятирибдир. Биринъи нювбядя бунларын щамысы Азярбайъандювлятинин фяалиййятидир вя президентин апардыьы хариъи сийасятин нятиъяляридир.

Бизим ян ясас наилиййятимиз ондан ибарятдир ки, ютян илляр Азярбайъанын дювлят мцстягиллийини тякъя хариъисийасят нятиъясиндя дейил, бцтцн фяалиййятимиз нятиъясиндя эцнц-эцндян мющкямляндирмишик, юз суверенлийимизин,мцстягиллийимизин тохунулмаз, сарсылмаз олдуьуну нцмайиш етдирмишик. Артыг бейнялхалг алямдя Азярбайъанынтам мцстягил юлкя олдуьу, там мцстягил сийасят апардыьы щаггында щеч бир шцбщя йохдур. Йеня дя дейирям, бу,тякъя хариъи сийасятля баьлы дейил, бизим бцтцн сащялярдя эюрдцйцмцз ишлярин нятиъясидир. Эюрцлян ишлярин нятиъя-синдя Азярбайъанын бейнялхалг алямдя симасы, онун имиъи мцсбят мянада дяйишдирилибдир. [8-9]

Мялумдур ки, Азярбайъан Советляр Иттифагынын тяркибиндя олдуьу заман дцнйанын яксяр юлкяляриндя о гядярдя танынмырды. Бу, тябии иди. Чцнки о вахт башга юлкялярдя Советляр Иттифагына ващид дювлят кими бахырдылар.Амма Советляр Иттифагынын дахилиндя щансы мцттяфиг республика вар, йохдур, - она, ола биляр ки, тядгигатчылар,хцсусян советологлар чох фикир верирдиляр. Дцнйа иътимаиййяти, йахуд да эениш кцтляляр ися бунунла о гядяр дямарагланмырдылар.

Амма ейни заманда Советляр Иттифагынын тяркибиндя бязи республикалар вар иди ки, онларын хариъи юлкялярляялагяляри мювъуд иди. Мясялян, Украйна щям бюйцк республика иди, щям дя бир чох хариъи юлкялярдя, о ъцмлядянАБШ-да, Канадада, Авропа юлкяляриндя диаспору вар иди. Йяни орада Украйнадан мцщаъирятя эетмиш вя узунилляр орада йашамыш, чох эцълц мювгейи олан бюйцк диаспору вар иди. Она эюря дя беля бир мцттяфиг республикаСоветляр Иттифагынын тяркибиндя бярабярщцгуглу республика кими башга юлкялярдя Азярбайъана нисбятян дащачох танынырды. Йахуд Загафгазийа республикаларыны эютцрсяк, Ермянистан бизя нисбятян даща чох танынырды.Чцнки ермянилярин дцнйанын бир нечя юлкясиндя, хцсусян Авропа, Гярб юлкяляриндя, Америка гитясиндя бюйцкдиаспорлары, ялагяляри вар иди. Она эюря дя онлар даща чох танынырдылар. Азярбайъан ися аз танынырды, Азярбайъанюз нефтиня эюря, бир нефт мяканы кими, еляъя дя бязи башга хцсусиййятляриня эюря танынырды, амма бир юлкя, халгкими дцнйада аз танынырды.

Он ил бундан юнъя Ермянистан-Азярбайъан мцнагишяси, Даьлыг Гарабаь проблеми башлайандан сонратяяссцфляр олсун ки, Азярбайъан щярби тяъавцзя мяруз галдыьы щалда, юлкямизя гаршы ядалятсизлик едилдийи щалда,бу мцнагишя иля ялагядар Азярбайъан эцнащландырылмышдыр. Азярбайъан беля танынмышды ки, эуйа бурадаермяниляри сыхыб-даьыдыбдыр, гырьынлар едибдир. Даьлыг Гарабаьда ермяниляря пис мцнасибят эюстярибдир вя [9-10]сонралар Ермянистаны блокадайа алыбдыр. Бах, Азярбайъан беля танынмышды.

Сонракы дюврлярдя Азярбайъанын дахилиндя иътимаи-сийаси сабитлик олмадыьына эюря, бурада ъцрбяъцр силащлыдястяляр, бандалар мювъуд олдуьуна вя щакимиййят дяйишикликляри олдуьуна эюря Азярбайъанын имиъи бейнялхалгалямдя, хцсусян Гярб юлкяляриндя хейли ашаьы дцшмцшдц. Тясадцфи дейил ки, 1992-ъи илин пайызында АмерикаКонгресиндя Азярбайъана гаршы сизя мялум олан, айрысечкилик характери дашыйан 907-ъи маддя гябулолунмушдур.

Биз 1993-ъц илдя бурада ишя башлайаркян Азярбайъанын бейнялхалг алямдя вязиййяти бу ъцр иди. Анъаг бизим,ардыъыл вя чох мягсядйюнлц, дцшцнцлмцш, милли мянафеляримизя уйьун, милли мянафеляримизи мцдафия етмяксащясиндя сяриштяли щярякятляримизин, тядбирляримизин нятиъясиндя бейнялхалг алямдя Азярбайъанын симасы, имиъимцсбят истигамятдя эет-эедя, тядриъян дяйишилмишдир. Бу щягигятдир вя бизим апардыьымыз сийасятин,эюрдцйцмцз ишлярин, о ъцмлядян Азярбайъан дювлятинин хариъи сийасятинин ямяли, практики нятиъясидир.

Бизим бюйцк дювлятлярля билаваситя ялагяляримиз, хариъи юлкяляря сяфярляримиз, бир чох дювлят, щюкумят башчыларынынАзярбайъана зийаряти, дцнйанын бюйцк, апарыъы дювлятляри иля имзаладыьымыз мцгавиляляр, сазишляр, сянядляр,бейнялхалг тяшкилатларда бизим фяал иштиракымыз, юлкямизин мянафелярини горумаьа гадир олмаьымыз вя ялдяетдийимиз мцсбят нятиъяляр – бунларын щамысы бирликдя бир тяряфдян Азярбайъаны олдуьу кими таныда билибдир, икинъитяряфдян ися Азярбайъан щаггында о илляр, хцсусян 1988-ъи илдян йаранмыш мянфи фикирлярин даьылмасына эятирибчыхарыбдыр. Дейя билмярям ки, биз бунлары тамамиля даьыда билмишик. Анъаг бу сащядя хейли тярягги эюзгабаьындадыр.

Бу сащядя АБШ-ла Азярбайъан арасындакы ялагяляр чох сяъиййявидир. Чцнки АБШ-да ермяни диаспоручох эцълцдцр. Сиз буну йахшы билирсиниз. Орада бирмяналы беля фикир [10-11] йаранмышды ки, эуйа Азярбайъанэеридя галмыш бир юлкядир, ислам тямялчилийиня гатылмыш бир юлкядир вя эуйа Ермянистана гаршы ядалятсизлик,вящшилик едибдир, блокада йарадыбдыр вя с. Амма инди вязиййят тамамиля дяйишилир.

Мян дцнян Америка Конгресиндян эялмиш бир нцмайяндя иля эюрцшцрдцм. Тясяввцр един, мяня дейирки, Америка Конгесиндя 62 няфярдян ибарят конгресмен Ермянистан групу йарадыбдыр вя онун башында да

11

сизя вя бизя мялум олан конгресмен Портер дурур. Амма Америка Конгресиндя беля бир груп йаратмаьабизим щяля имканымыз йохдур. Доьрудур, орада конгресменляр – Нцмайяндяляр Палатасынын цзвляри,сенаторларын бир гисми, Азярбайъаны зийарят етмиш, бизимля ялагядя олмуш адамлар Азярбайъана чохмцсбят мцнасибят эюстярирляр. Амма эюрцрсцнцз АБШ-да олан ермяни диаспору ня кими ишляр эюрцр. Бялкядя Ермянистанын юзцнцн хариъи сийасяти бунлара гадир дейил, онлар щеч бу ишлярля мяшьул олмурлар, ня гядярки, ермяни диаспору айры-айры юлкялярдя, о ъцмлядян АБШ-да Ермянистанын хейриня ишляр эюрцр.

Шцбщясиз, беля бир вязиййятдя бизим сийасятимиз о гядяр эцълц олмалыдыр вя хариъи юлкялярля ишляримиз огядяр тясирли, мцвяффягиййятли олмалыдыр ки, бизя гаршы олан ядалятсиз щярякятлярин гаршысыны ала биляк, гейри-обйектив мцнасибятляри арадан эютцря биляк. Бах, бу бахымдан бу эцн мян там гятиййятля дейирям ки,бизим сон иллярдя эюрдцйцмцз ишляр хейли мцсбят нятиъяляр верибдир. Буну артыг айры-айры юлкялярин нцмайян-дяляри дя, сийасятчиляри дя, йахуд сийасят сащясиндя тядгигат апаран шяхсляр дя етираф вя тясдиг едирляр. Щяттабизя мялумат верирляр ки, сиз наращат олмайын, вязиййят яввялки кими дейилдир, хейли дяйишибдир. Амма будяйишиклик дя бизим эюрдцйцмцз бюйцк ишлярин нятиъясиндя олубдур. Бу, асанлыгла щялл олан бир иш дейилдир.Бунлар бизим хариъи сийасятимизин уьурларыдыр.

Мясялян, бизим хариъи сийасятимиздя ясас йер тутан Ермянистан-Азярбайъан мцнагишяси мясялясидир.Чцнки щансы [11-12] юлкя иля ялагяйя эиририкся, - лап бизим бюлэядян узаг олан юлкя иля, - щямин юлкянин бумцнагишяйя мцнасибятинин доьру-дцзэцн олмасыны истяйирик. Мян бу сон эцнлярдя бизим реэиондан,цмумиййятля, Ермянистан-Азярбайъан мцнагишясиндян хейли узагда олан Йапонийада оларкян орадакечирдийим щяр бир эюрцшдя, апарылан данышыгларда Ермянистан-Азярбайъан мцнагишяси, ЕрмянистанынАзярбайъана тяъавцз етмяси, торпагларымызын ишьал едилмяси, бир милйондан артыг гачгынын олмасы вя бизягаршы ядалятсиз гярарларын гябул олунмасы щаггында мялуматлар вермишям. Данышыгларда щямишя бу мясяля-ни диггят мяркязиня эятирмишям. Она эюря ки, щяр бир дювлятдя юлкямизин вязиййяти щаггында доьру-дцзэцнтясяввцр йаратмалыйыг вя бунлар да юз нятиъясини верир. Чцнки бир чох щалларда эюрцрсян ки, данышылан бушейлярин щамысыны билмирляр, хябярляри йохдур. Билсяляр дя, тярсиня, йяни ермянилярин тяблиьаты ясасында билирляр.

Она эюря дя бу мясяля бизим хариъи сийасятимиздя ясас йер тутур. Бу бахымдан 1994-ъц илдя БудапештдяАТЯТ-ин зирвя эюрцшцндя ялдя етдийимиз наилиййят чох уьурлудур. 1996-ъы илин декабр айында АТЯТ-инЛиссабон зирвя эюрцшцндя Ермянистан-Азярбайъан мцнагишяси баш веряндян индийя гядяр илк дяфя беля бируьурлу наилиййят ялдя едя билдик ки, мцнагишянин сцлщ йолу иля щялл олунмасы цчцн принсипляр мцяййян едилди вяинди о принсипляр апарылан бцтцн данышыгларын ясасыны тяшкил едир.

Билирсиниз ки, Минск групу да юз ишлярини бу принсиплярин ясасында гурур вя кечян илин сентйабр айындаМинск групу щямсядрляринин бизя вердийи сон тяклифляр дя бу принсиплярин ясасындадыр. 1993-94-ъц иллярдякивязиййятдян 1996-ъы илин декабрына, Лиссабон зирвя эюрцшцня гядяр эялян йол чох аьыр вя чятин олмушдур.Амма эюрцрсцнцз ки, биз бу мцддятдя щансы сявиййядян щансы сявиййяйя эялиб чата билмишик. Бир Лиссабонзирвя эюрцшц дейил, бцтцн бейнялхалг тяшкилатларда юз мювгеляримизи ачыг, айдын, ъясарятли, чох аргументли,ясаслы [12-13] олараг билдиририк. Щесаб едирям ки, бцтцн бунлар юзцнцн мцсбят тясирини эюстярир.

Биз Мцстягил Дювлятляр Бирлийинин тяркибиндяйик. Бу эцн гейд етмяк истяйирям ки, 1993-ъц илинсентйабрында биз доьру гярар гябул етдик вя Азярбайъан МДБ-йя дахил олду. Мян буну мцсбят щесабедирям. О вахта гядяр биз бу бирлийя дахил дейилдик. МДБ-дя бизим олмаьымыз мцсбят щалдыр. Амма ейнизаманда биз МДБ-дя юз мцстягиллийимизи даим тясдиг едирик, принсипиал олараг мювгейимизи горуйуруг,юлкямизин мянафейиня аид мясяляляри иряли сцрцрцк вя онларын щялл олунмасына чалышырыг. Щесаб едирям,МДБ-дя бизим фяалиййятимиз дювлят мцстягиллийимизи, суверенлийимизи даща да мющкямляндирян амиллярдянбиридир.

Хариъи сийасятимизин уьурлары барядя чох данышмаг олар. Анъаг ону нязяря алмалыйыг ки, щялягаршымызда дуран вязифяляр бюйцкдцр вя юлкямизин бейнялхалг алямдя бцтцн мювгелярини даща даэцъляндирмяк, мющкямляндирмяк цчцн чох ишляр эюрмялийик. Тябиидир ки, хариъи сийасят сащясиндя апарыланишлярдя Хариъи Ишляр Назирлийинин ролу гиймятляндирилир вя мян буну гиймятляндирмишям вя бу эцн дябилдирирям. Бурада щяр бир дипломатын, мямурун, щяр бир ишчинин юзцнямяхсус ролу, пайы вардыр. Мян бунуда гейд едирям. Анъаг щесаб едирям ки, Хариъи Ишляр Назирлийи цчцн йарадылмыш чох ялверишли шяраитдянХариъи Ишляр Назирлийи юз ишини гурмаг цчцн, даща да тякмилляшдирмяк цчцн сямяряли истифадя едя билмя-йибдир. Чцнки мян бир президент кими Хариъи Ишляр Назирлийиня билаваситя рящбярлик едяряк назирлийин бцтцнмясяляляринин вахтлы-вахтында, лазыми сявиййядя щялл олунмасыны тямин етмишям вя бундан сонра да тяминедяъяйям. Амма тяяссцфляр олсун ки, бу имкандан назирлийин рящбярлийи сямяряли истифадя едя билмяйибдир.Мяни наращат едян одур ки, Хариъи Ишляр Назирлийинин дахили потенсиалындан, кадр потенсиалындан назирлийинрящбярлийи лазыми сявиййядя истифадя едя билмяйибдир. [13-14] Щесаб едирям ки, бизим Хариъи ИшлярНазирлийинин ишчиляри, кадр потенсиалы даща да йахшы чалышмаьа гадирдир.

Индийя гядяр эюрцлян ишляри гиймятляндиряряк гейд едирям ки, назирлийин ишиндя ъидди нюгсанлар,чатышмазлыглар вардыр вя сящвляр дя бурахылыбдыр. Бунларын сырасында ян баьышланылмаз сящв хариъи ишляр назириЩясян Щясяновун бязи щярякятляри олмушдур. Цмумиййятля бу, бизим юлкямизя, дювлятимизя зяряр эятирибдир.Буну анламаг, дярк етмяк лазымдыр. Бу, тякъя назирлийин щюрмятиня, йахуд назир ишлямиш Щясян Щясяновуншяхси щюрмятиня зяряр вермяйибдир. Онун щярякятляри щям Хариъи Ишляр Назирлийиня бюйцк зярбя вурубдур, щямдя бизим юлкямизин бейнялхалг алямдя щюрмятиня зярбя вурубдур. Ону да дярк етмяк лазымдыр ки, яэяр беля бир

12

щал башга назирликдя баш верирся, бу, ола билсин, бейнялхалг алямдя о гядяр дя якс-сяда доьурмур, бизим дахилиишимиз кими гиймятляндирилир.

Бизим ишлядийимиз сон дюрд илдя бир нечя назир ъцрбяъцр мянфи щярякятляриня эюря ишдян кянарлашдырылыбдыр.Буну ъямиййят дцзэцн гябул едибдир, ъямиййятдя мцзакиря олунубдур. Онларын щеч бири дцнйада, бейнялхалгалямдя хариъи ишляр назиринин бу ъцр щярякяти кими бу гядяр якс-сяда вермяйибдир. Она эюря дя бу щадися бюйцкнаращатлыг щисси доьурур. Чох тяяъъцб едирям ки, Хариъи Ишляр Назирлийиндя вя хцсусян кечмиш назир Щясян Щяся-нов тяряфиндян беля щярякятляря йол вериля билярмиш.

Щясян Щясяновун ишдян нядян ютрц чыхарылмасы артыг мялумдур. Онун вязифясиндян суи-истифадя етмяси,ганун позунтуларына йол вермяси вя бунларын нятиъясиндя башга ъинайят щалларынын баш вермяси артыг ашкарачыхарылыбдыр. Бу барядя бюйцк бир комиссийа тяшкил едилибдир. Комиссийа бу мясяляляри арашдырды вя феврал айынын12-дя комиссийанын арайышы тягдим едилди, мятбуатда дяръ олунду. Сиз бунларын щамысыны билирсиниз. Анъаг буэцн мян сизинля эюрцшяркян, цз-цзя данышаркян бир даща щиддятими вя наращатлыьымы билдирмяк истяйирям. Дювлятишиндя чалышан шяхсляр, хцсусян йцксяк вязифяли шяхсляр билмялидирляр ки, [14-15] вязифясиндян суи-истифадя едянадам щям юз ишиня, щям дя дювлятин ишиня бюйцк зярбя вурур. Шяхси мянафелярини эцдяряк дювлятин ишини позанадам юлкямизя даща да чох зярбя вурур.

Доьрусу, мян индийя гядяр анлайа билмирям ки, Щясян Щясянов кими тяърцбяли бир адам вя узун илляръцрбяъцр рящбяр вязифялярдя ишлямиш, ганун-гайданы билян бир адам ня цчцн беля чиркин йола эетмяли иди ки, бу даэятириб буну ъинайяткарлыг вязиййятиня чыхарсын.

Мян буну йанварын 27-дя Тящлцкясизлик Шурасынын иъласында демишдим. Сонра комиссийа арашдырараг бунларыдягиг мцяййян етди. Эюрцнцр ки, Щясян Щясянов яввялдян бу ишя саьлам мярамла башламамышдыр. Йяни яэяр1992-ъи илдя Тцркийянин Хариъи Ишляр Назирлийи иля Азярбайъанын Хариъи Ишляр Назирлийи арасында АзярбайъанынХариъи Ишляр Назирлийинин тяшкил олунмасы цчцн йардым мягсядиля кредит айрылмышдыса, о кредитин истигамяти мцяй-йян едилмишдися, хариъи юлкялярдя Азярбайъанын сяфирликляринин йарадылмасына кюмяк етмяк цчцн кредитайрылмышдыса, демяли, кредитдян бу истигамятдя истифадя етмяк лазым иди. Щясян Щясянов буну даща чох дяркетмяли иди. Чцнки Щясян Щясянов Азярбайъан дювлят мцстягиллийини ялдя едяндян сонра Нйу-ЙоркдаАзярбайъанын нцмайяндяси олмушдур. Мяня данышырды ки, онда республикамыз эянъ мцстягил дювлят иди, валйутавясаити йох иди. О, орадан эялиб бир нечя ай Тцркийя сяфирлийинин отагларынын бириндя отуруб ишлямишди. Демяли, бу,хариъи ишляр назири вязифясиня эяляндян сонра башгаларына нисбятян даща да чох дярк етмяли иди ки, эянъ мцстягилАзярбайъанын хариъи юлкялярдя сяфирликляринин ишлямяси цчцн шяраит йарадылмасы ня гядяр зярури бир щалдыр.

Беля бир зярурят олдуьу щалда, беля бир зяруряти Нйу-Йоркда ишлядийи заман юз щяйатында щисс етдийи щалда вяюзц бу чятинликлярдян кечдийи щалда, демяк, хариъи ишляр назири вязифясиня эялиб бу кредитдян истифадя етмяйябашладыьы заман шцбщясиз ки, о, кредитин истигамятини дяйишмяли иди. [15-16]

Билирсиниз, мян бу мясялянин башга ъящятлярини кянара гойурам, сонра ня гядяр ганунсуз ишляр эюрцлцб вябу, эятириб ъинайяткарлыьа чыхарыбдыр – бунлары кянара гойурам. Йалныз вя йалныз 1992-ъи илдя Тцркийя тяряфиндянайрылмыш кредитдян истифадя олунмасынын мягсядини, истигамятини дяйишдирмякля, щесаб едирям ки, Щясян ЩясяновХариъи Ишляр Назирлийиня хяйанят едибдир. Чцнки Щясян Щясянов хариъи ишляр назири тяйин олунанда юлчцб-бичмялииди: 10 вя йахуд 15 милйон доллар кредит айрылыбдыр. Бу да мцяййян олунубдур ки, сяфирликляр йаратмаг лазымдыр.Хариъи Ишляр Назирлийи цчцн биринъи нювбядя хариъи юлкялярдя сяфирликляр йаратмаг лазымдыр, няинки Бакыда лазымолмайан бир гонаг еви тикмяк. Шцбщясиз ки, цмумдювлят нюгтейи-нязяриндян, дювлятчилик мювгейиндян, ялбяття,сяфирликлярин йарадылмасы лазым иди.

Мясялян, инди Тцркийядя бизим сяфирлийин бинасынын тикилмяси цчцн йер айырыблар. 1997-ъи илин май айында мянТцркийядя оларкян щюрмятли президент ъянаб Сцлейман Дямирялля бярабяр эедиб щямин йеря кцлцнэ дя вурдум.Амма индийя гядяр тикинти ишляриня башланмайыбдыр. Чцнки вясаит айыра билмямишик. Орайа милйон йарым, йа икимилйон доллар, бялкя ондан да аз вясаит лазымдыр. Анъаг яэяр бу 10 милйон доллар кредит еля о вахт бюлцнсяйди,щеч олмаса беш юлкядя йа сяфирлик бинасы алмаьа, йахуд сяфирлик бинасы тикмяйя йюнялдилсяйди, бу, щям хариъисийасятимизин щяйата кечирилмяси цчцн чох уьурлу аддым оларды, щям дя эюстярярди ки, доьрудан да хариъи ишлярназири Щясян Щясянов хариъи сийасятин щяйата кечирилмяси цчцн онун мадди-техники базасынын йарадылмасы илямяшьулдур вя буна гайьы эюстярир. Амма бунун явязиня кредити бурада гонаг еви тикмяйя йюнялдибдир.Демяк, бу ишин яввялиндян о, дцз йолда олмайыбдыр, яйри йолла эедибдир вя илк яйри аддымы, гейри-саьлам аддымысонра ону апарыб бах, бу ъцр учурума чыхарыбдыр. Онун бу сащядя эюрдцйц сонракы ишляр мялумдур – яввялъягонаг еви, сонра адыны “дипломатик корпус” гойублар, ондан сонра отел, [16-17] сонра ися казино. Инди иш ойеря эялиб чыхыбдыр ки, Хариъи Ишляр Назирлийи хариъи сийасятля мяшьул олмаг явязиня эялиб бурада щансыса бирширкятля бирэя мцяссися йарадыбдыр ки, бу отели истисмар етсин. Беля бир щал щансы юлкянин тарихиндя эюрцнцбдцр?Дцнйада бир юлкя дя тапа билмязсян ки, онун кечмиш тарихиндя, йа мцасир тарихиндя беля бир щадися илярастлашасан.

Яэяр Щясян Щясянов тяърцбясиз бир адам олсайды, йахуд кянардан бу ишя гошулмуш адам олсайды, кечмишдяеля бу фырылдагла, алверля, бизнесля мяшьул олмуш бир адам олсайды, дейярдим ки, бу еля бунун кющня хасиййятидир,эялиб йенидян бу ишлярля мяшьул олур. Анъаг, йеня дя дейирям, Щясян Щясянов узун бир мяктяб, тяърцбя кечмишадамдыр. Мян буну хцсуси гейд едирям, она эюря ки, бурада щяр шейдян яввял мянявиййат, дювлятчилик, йцксякмясулиййят мясяляси вардыр.

13

Инди биз мцстягил дювлятимизи гуруруг вя гуруъулуг просеси щяля хейли вахт апараъагдыр. Биз бурада щансысашяхси мянафейимизи дювлятчилик мянафейиндян цстцн тутсаг, йахуд дювлятчилик мянафейини, мянявиййаты шяхситамащымыза, мянафейимизя гурбан версяк, бюйцк хяталар едя билярик. Бунлара йол вермяк олмаз. Мян буну бирдаща она эюря дейирям ки, сиз дя вя бцтцн Азярбайъан иътимаиййяти дя билсин ки, бу ишин криминал ъящяти юзйериндя, шцбщясиз, мяни бунун мяняви ъящяти чох наращат едир.

Адятян беля дя олур. Инсан бир яйри йолла эедирся, о яйри йолдан чякинмяк чятин олур. Бязян дейирляр ки, инсанняйя эюря алкоголик олур? Щяр бир алкоголик анаданэялмя беля олмур ки! О, бир дяфя бир аз ичир, сонрайаваш-йаваш ичкини артырыр, нящайят, онун организми тяляб едир вя ичкидян ял чякя билмир. Инсанлармянявиййатъа беля позулурлар. Бири позулуб алкоголик олур, бири наркоман олур, бири рцшвятхор олур, онданял чякя билмир, бири позулур вя щесаб едир ки, яэяр ону дювлят ишиня гойубларса, о, мцтляг бундан юз шяхсимянафейи цчцн истифадя етмялидир, сонра да нязарятини итирир. [17-18]

Щясян Щясянов баша дцшмцрдц ки, шящярин мяркязиндя гонаг еви явязиня бюйцк бир отел тикиб, онунйанында бир казино ачыб, щяля ора хариъдян мянфи имиъя малик олан бир ширкят дя эятиряндя бунларын сону буэцн дя олмаса, сабащ, сабащ да олмаса, о бириси эцн эялиб чыхаъагдыр. Амма бязи инсанларда позулмапросеси о гядяр эцълц эедир ки, онун гаршысыны ня гядяр алырсанса, о, артыг дайана билмир. Щясян Щясянов дабеля олду. Тутаг ки, бу адам бир, ики, цч дяфя сящв етди, буну эюрян олмады, баша салан олмады. Бахмайа-раг мян она бир нечя дяфя хябярдарлыг етдим ки, бунлары етмя. Яэяр Щясян Щясянов тямиз иш эюрцрдцся, няцчцн мяндян эизли 1994-ъц илин май айында эедиб Сурят Щцсейновла щямин дипломатик корпусун тикилмясицчцн хцсуси бир гярар чыхарырды вя Тцркийянин “Ексимбанк”ына щюкумят тяминаты верирди?

Мян буну демишям, сизин гаршынызда бир даща дейирям, - мян бурада дювлят башчысы ишлядийим заманданиндийя гядяр йеэаня щалдыр ки, Йапонийада оларкян бу юлкянин ихраъ-идхал банкындан бизим “Азярикимйа”ширкятиня 75 милйон доллар кредит алмаг цчцн щюкумят тяминаты верилмясиня разылыг вердим. Амма онунразылыьыны вермяк цчцн мян орайа эетмямишдян габаг бир нечя дяфя тящлил етмишдим. Експертляр бахдылар,юлчдцк-бичдик вя эюрдцк ки, бурада бизя щеч вахт зяряр эялмяйяъякдир вя биз бу кредити эютцрмякля бюйцкбир истещсал сащяси йарадаъаьыг, йени мящсул истещсал едяъяйик вя игтисадиййатымыз инкишаф едяъякдир.

Буну телевизийада эюстярирдиляр, йягин бахырдыныз. Мян “Ничимен” ширкятинин башчысы иля эюрцшяндя онадедим ки, юз цзяримя бюйцк мясулиййят эютцрмцшям.

Щясян Щясянов билирди ки, мян беля шейя эетмярям. Она эюря эедиб Сурят Щцсейновла бирликдя беля биргярар чыхармышдылар. Мяндян хялвят вя эизлин. Бу ъцр ишлямяк олмазды.

Билирсиниз, бизим мцнасибятляримиз сямимиййят, инам ясасында гурулмалыдыр. Мян назир тяйин едяркянона инанырам. Чох [18-19] вахт эялиб дейирляр ки, бу назир беля етди, еля етди. Дейирям, ола билмяз, чцнкиона инанырам, о мяним етимадымы позмамалыдыр. Анъаг эюрцрсцнцз, ян инандыьым адам да бу яйри йолаэедибдир.

Комиссийа ашкар еляди, – Азярбайъанын банкларындан сяккиз милйард манат кредит эютцрцлцб вя кредитиндийядяк гайтарылмайыб. Сиз билин, тясяввцр един, – мяня ня гядяр мцраъиятляр едирляр, мян беля кредитляринверилмясиня гятиййян имкан вермирям. Амма йеня дя мяндян хялвят буну эютцрцб, Фуад Гулийеви, АртурРасизадяни истифадя едибдир. Мян Артур Расизадядян тяляб едирям вя она бюйцк тющмят етдим ки, буну няцчцн етмисян? О дейир ки, мян ня едя билярдим, Щясян Щясянов эялди ки, щяр шей разылашдырылыбдыр, бурадавахтиля Назирляр Кабинетинин гярары вар вя мян бунларын ясасында етмишям. Билирсиниз етимада гаршы бу ъцрщярякятляр гятиййян баьышланылмаздыр.

Ян нящайят, казино. Бу, бир фелйетон, филм цчцн бюйцк бир мювзудур. Тясяввцр един, Хариъи ИшлярНазирлийи казино тикинтиси иля мяшьулдур! Хариъи Ишляр Назирлийиндя назир, онун мцавини Алберт Саламов,щямин о бирэя мцяссисядян тяряф мцгабили олан Муса Мяммядов, ишляр идаряси ряисинин мцавини ФяхряддинШцкцров – мяэяр бунлар баша дцшмцрдцлярми ки, хариъи ишляр назири казино ачмамалыдыр? Щясян Щясяновунбашы хараб олмушду, бяс онларын да башы хараб олмушду? Неъя дейярляр, адам йолуну азанда, яйри йоладцшяндя лап гуйунун дибиня эедир. Казино тикмяйи бяс дейил, сонра дя эялиб Назирляр Кабинетиня, малиййяназириня, она-буна тясир едиб ки, бу казинону верэидян азад един. Ня цчцн? Тутаг ки, сян лап казинотикмисян. Бурада башга казинолар да вардыр. Ня цчцн онлар верэи вермялидир, амма Хариъи ИшлярНазирлийинин казиносу вермямялидир? Демяли, сян дювлятя зяряр вурурсан. Орада бир зяряр вермисян, бурадабир зяряр [19-20] вермисян, юз шяхси мянафейини тямин етмяк цчцн дювлятя ня гядяр зяряр вурмаг олар?

Билирсиниз, мян щяйатымда чох гярибя щалларла растлашмышам. Аьласыьмаз щалларла растлашмышам.Тяърцбядя, тарихдя олмайан щалларла растлашмышам. Амма беля вязиййятля растлашмамышам. Назир юзц буишля мяшьул олубдур, Хариъи Ишляр Назирлийинин ишчилярини бу ишя, ъинайятя гошубдур, юз гощумуну - гызынынярини бу ишя гошубдур. Йа онун юзц бура гошулубдур, йа бу ону гошубдур, буну юзляри билярляр.

Шцбщясиз ки, инсан юзц-юзцнц лякяляйяндя юзцня зяряр вурур. Мян Азярбайъанын дювлят башчысы кими щярбир Азярбайъан вятяндашынын мянявиййаты щаггында дцшцнцрям вя истямяздим ки, щансыса бир вятяндаш юзц-юзцнц лякялясин, ъинайят, хяйанят етсин, пис йола эетсин. Амма хариъи ишляр назири Щясян Щясянов юзцнцлякяляйиб, назирлийи лякяляйиб вя юлкямизя, щюкумятимизя ня гядяр лякя вурубдур. Инди дя эцзяшт истяйир, эюзйашы тюкцр. Бяс сян яввял билмирдинми ки, бу шейляри етмяк олмаз?!

14

Мян чох тяяссцф едирям ки, цмумиййятля, бизим хариъи сийасят сащясиндя ялдя етдийимиз бюйцк уьурларлайанашы, Хариъи Ишляр Назирлийинин фяалиййятиндя беля йарамаз бир щал да мювъуд олубдур. Арзу едярдим ки,бу, йеэаня олсун вя биз бундан сонра беля щалларла растлашмайаг.

Хариъи Ишляр Назирлийи системиндя ишляйянляр вя Азярбайъанын бцтцн дювлят, щюкумят органларындачалышанлар бу щадисядян ъидди нятиъяляр чыхармалыдырлар. Ону билмяк лазымдыр ки, гануну позан,вязифясиндян суи-истифадя едян, ъинайят йолуна дцшян, мянявиййатымыза зярбя вуран щяр кяс кечмиш хидмят-ляриндян, адындан-санындан асылы олмайараг ъязаланаъагдыр. Анъаг бизим мягсядимиз инсанларыъязаландырмаг дейилдир. Бизим мягсядимиз, дювлят башчысы кими шяхсян мяним мягсядим инсанлары бу бядямяллярдян горумагдыр, мянявиййатымы[20-21]зы горумагдыр вя мянявиййатсызлыьа гаршы мцбаризяапармаг, ганун позунтусунун гаршысыны алмагдыр.

Чох тяяссцф едирям ки, 1994-ъц илдян индийя гядяр мяня бу барядя ъидди бир сигнал вермямишдиляр. Яэяролсайды, бялкя дя бунун гаршысыны ала билярдим. Мян сон вахта гядяр билмирдим ки, Щясян Щясянов бугядяр ганунсуз ишляр эюрцбдцр. 1997-ъи илин яввялиндя Америка Бирляшмиш Штатларынын сяфири ъянаб Козларич“Империал” ширкятинин бурайа эялмяси иля ялагядар юз етиразыны билдиряркян мян Щясян Щясянова бир нечядяфя ъидди эюстяришляр вермишдим. Амма о, бундан нятиъя чыхармаг явязиня, - йахуд эяряк бу сигнал, сяфирКозларичин етиразы ону айылдайды, щеч олмаса бу зийанын йарысындан гайыдайды, - бцтцн ъящдляри сяфярбяретди сцбут етсин ки, “Империал” тямиз ширкятдир, онун щеч йердя щеч бир эцнащы йохдур вя Козларичин вердийимялуматлар, йахуд да фикирляри ясассыздыр.

Эюрцрсцнцз, инсан чиркли ишя эиряндя орадан чыхмаг онун цчцн чятин олур, яксиня, сцбут етмяк истяйир ки,о доьрудур. Амма ахырда беля олур. Шцбщясиз ки, о вахт Щясян Щясянов артыг казино да тикмишди, башгашейляр дя етмишди. Анъаг щеч олмаса “Империал” ширкятини бурайа эятирмяйяйди, йахуд эятирмишдися, онубурадан чыхарайды. Бялкя бу зийанын йарысындан гайытмыш оларды. Амма буну да етмяди. Инди мянфикирляширям ки, ня цчцн етмяди? Ня цчцн? Она чятин иди ки, бир ширкяти бурадан чыхарсын, башга ширкятэятирсин? Эюрцнцр, о ширкятля о гядяр баьлы иди ки, ондан ял чякя билмирди. Йягин, о ширкятдян ял чякмякмцмкцн дейилди. Бу да, ялбяття ки, гейри-саьлам ясасларла олан баьлылыгдыр.

Бунлардан ъидди нятиъя чыхармаг лазымдыр. Сиз дя, Азярбайъанын бцтцн дювлят, щюкумят органларындаишляйян инсанлар да ъидди нятиъя чыхармалыдырлар. Беля щаллар мяни чох наращат едир. Амма ейни замандамяним бцтцн щяйатым бойу беля олубдур ки, бурахылан сящв, эцнащ щансы дяряъядя олурса-олсун, онуэизлятмяйин, онун цстцнц юртмяйин тяряфда[21-22]ры олмамышам. Щяр шей ачыг олмалыдыр вя ъямиййят дя,инсанлар да щяр шейи ачыг-айдын билмялидирляр.

Мяним щяйат тяърцбям эюстярир ки, беля йол щямишя инсанлары бу ъцр чиркин ямяллярдян горумаьа кюмякедир. Яэяр бу эцн беля бир щадися цмумиййятля юлкямизя, Хариъи Ишляр Назирлийиня лякя эятирирся, ейнизаманда бундан чыхарылан нятиъяляр щяр бир вязифяли шяхся ъидди хябярдарлыг олмалыдыр. Щамы билмялидир ки,республика гаршысында хидмятляри олмуш вя бюйцк тяърцбя кечмиш Щясян Щясянов кими адам бу ишляря эюряишдян хариъ олунуб вя инди бу щадисяйя эюря ъинайят иши башланыбдыр. Демяк, башгалары цчцн дя беля вябундан да аьыр вязиййят йарана биляр. Она эюря инсанлар юзлярини, дювлятимизи, мянявиййатымызыгорумалыдырлар. Биз эяряк тямизлик, мяняви сафлыг уьрунда мцбаризя апараг. Йалныз вя йалныз бу йоллаъямиййятимизи эцнц-эцндян саьламлашдыра, инкишаф етдиря вя мцстягил дювлятимизи ирялийя апара билярик.

Анъаг сизинля эюрцшцмцн мягсяди тякъя бу барядя юз фикирлярими демякдян ибарят дейилдир. Мян хариъисийасятимиз сащясиндя ялдя олунан наилиййятляр щаггында дедим. Ейни заманда гейд етдим ки, билаваситяХариъи Ишляр Назирлийинин ишиндя чох ъидди нюгсанлар вар. Бунлар тякъя “Авропа” отели иля ялагядар оланнюгсанлар дейилдир. Башга сащялярдя дя нюгсанлар вар. Она эюря инди сизин вязифяниз бу нюгсанлары арадангалдырмагдан ибарятдир.

Сиз артыг билирсиниз ки, мян дцнян фярман вермишям вя Тофиг Зцлфцгаров хариъи ишляр назири тяйинолунубдур. Тофиг Зцлфцгарову таныйырсыныз, сизин коллективдя ишлямиш, йетишмиш эянъ мцтяхяссис, эянъдипломатдыр. Биринъиси, эцман едирям, сизин коллектив буну нязяря алмалыдыр ки, назир юз коллективиниздянтяйин олунубдур. Икинъиси, пешякар, иши билян мцтяхяссисдир. Цчцнъцсц дя эянъдир. Бунлар щамысы мянимтяряфимдян сизин коллективин щамысына эюстярилян етимад, инамдыр. Ола биляр, башга, тяърцбяли адамлардан датяйин едя билярдим. Беля [22-23] намизядляр дя варды. Анъаг мян бу мясяляни юзцм чох дяриндян тящлиледяндян сонра бу гярары гябул етдим. Гябул етдим она эюря ки, сизин коллективя юз щюрмятими, етимадымыбилдирим. Она эюря ки, Хариъи Ишляр Назирлийиндя профессионаллыг юн сырайа чякилсин. Щяр бир сащянинмцтяхяссиси олмалыдыр. Щяр бир сащянин мцтяхяссиси профессионал тяърцбяси олан адам олмалыдыр.

Сизин коллектив эянъдир. Сиз эянъ дипломатларсыныз. Доьрудур, ичяриниздя йашлы няслин нцмайяндяляри дявар, кечмишдя – Советляр Иттифагы заманы Хариъи Ишляр Назирлийинин ъцрбяъцр органларында ишлямиш тяърцбялиадамлар да вар. Щесаб едирям ки, щямин о тяърцбя иля эянълярин профессионаллыьыны бирляшдириб ишинизи даща дайахшы гура билярсиниз. Эцман едирям ки, беля бир тяйинат сизин тяряфиниздян мцсбят гиймятляндирилмялидир.Йеня дейирям, бу, бцтцн коллективя эюстярилян етимаддыр вя сиз бурада юзцнцзя инамы даща да артырарагишинизи даща йахшы гурмалысыныз.

Анъаг ишинизи йахшы гурмаг цчцн чох ишляр эюрмяк лазымдыр. Чцнки Хариъи Ишляр Назирлийинин цздяэюрцнян фяалиййяти иля ашаьы тябягядяки вязиййят арасында чох бюйцк фярг вар. Гейд етдим ки, цздя эюрцнянфяалиййят дювлятимизин хариъи сийасятинин стратежи истигамяти вя хариъи сийасятля дювлятин билаваситя мяшьул

15

олмасы иля ялагядардыр. Ейни заманда, шцбщясиз ки, бцтцн коллективин бу проблемлярин иърасында иштиракы иляялагядардыр. Амма алтдакы вязиййят цстдяки вязиййятдян чох фярглидир.

Фярги нядя эюрцрям? Ютян иллярдя сиздя кадр щазырлыьы иши чох зяиф сявиййядядир. Бу иш цмумиййятлягурулмайыбдыр, хаотик вязиййятдядир. Щяр бир сащянин юзцнямяхсус кадр щазырлама сащяси олмалыдыр.Мясялян, бизим Мцдафия Назирлийинин али, орта мяктяби, курслары вар, орада кадрлар щазырлайырлар. Аммасиздя индийя гядяр дипломат кадрлары щазырламаг цчцн мцтяшяккил иш эюрцлмяйибдир. Бязян мян юзирадларымы дейяр[23-24]кян Щясян Щясянов мяня кадр гытлыьы щаггында мялумат верирди. Кадр чатышмыр,чцнки Хариъи Ишляр Назирлийиндя вя онун сяфирликляриндя ишляйян мямурларымызын, шцбщясиз ки, эяряк биринъиси,бу сащядя профессионал щазырлыьы, билийи, тящсили олсун. Икинъиси дя хариъи дил билсинляр. О мяня билдирирди ки,Азярбайъанда инди чох фирмалар вар, хариъи дил билянлярин чоху эедиб фирмаларда ишя дцзялир, орада маашбиздян чохдур, она эюря дя йахшы биликли адамлар биздя галмырлар. Билмирям бу фикир ня дяряъядя дцздцр,бялкя дя бурада щягигят вар. Анъаг эцман едирям ки, бу, Хариъи Ишляр Назирлийи системиндя кадрларынщазырланмасы вя инкишаф етмяси цчцн щеч дя манечилик тюрядя билмяз.

Бу мювзуйа тохундуьума эюря юз фикрими демяк истяйирям. Дюври-гядимдян бцтцн дювлятляринтарихиндя дипломат пешяси ян щюрмятли, ян шяряфли пешядир. Кечмиш тарихя бахсаг, щансы юлкянин тарихиниэютцрсяк, дипломатик ишляря щяр бир юлкядя ян йухары тябягядян, ян щазырлыглы, биликли, савадлы, ян зякалыадамлары тяйин едирдиляр. Цмумиййятля, еля бизим юзцмцздя дя беля бир фикир йаранмышды. “Дипломат”дейяндя адамын эюзцнцн габаьына ня эялир? Ян йцксяк савадлы, ян йцксяк мядяниййятли, ян эюзялэюрцнцшлц, йахшы эейимли, йахшы тярбийяси иля, ъямиййятдя юзцнц апармаьы иля фярглянян инсанлар. Тясадцфидейил ки, вахтиля дейирдиляр инсанлары юйрятмяк лазымдыр ки, йейяндя чянэяли, бычаьы неъя тутмаг лазымдыр,стол архасында ня ъцр отурмаг лазымдыр, бошгабы неъя эютцрмяк лазымдыр. Бунлар щамысы дипломатийаданмейдана эялян мясялялярдир. Инсанлар ади щяйатда беля шейляря чох фикир вермирляр. Бунлар дипломатийанын,йяни дипломатик ишчилярин щяйатына мяхсус олан адят-яняняляр, йахуд ганун-гайдалардыр. Она эюря дя“дипломат” дейяндя щяр биримизин тясяввцрцндя, тяк бизим дейил, щяр бир инсанын тясяввцрцндя ян сечилмишадам ъанланырды. [24-25]

Щесаб едирям ки, бизим эянъ, мцстягил Азярбайъанымызда да эяряк чох дяйярли, йцксяк щюрмятя маликолан дипломатлар корпусу йарансын. Шцбщясиз ки, бу да хцсуси дахили мейли олан адамлар олмалыдыр. Тякъядахили мейли йох, - ола биляр, мейли, истяйи олсун, амма бунун цчцн истедады олмасын, башга хцсусиййятляричатмасын. Еля адамлар олмалыдыр ки, щяр бир дипломатымызла фяхр едяк ки, бизим дипломатымыз дцнйада, нятящяр дейярляр, цзя чыхарыла билян, - халг арасында беля бир сюз вар, - габаьа чыха билян бир дипломат олсун.Беля олмалыдыр. Мясялян, Ялимярдан Топчубашов вахтиля бизим Азярбайъанын илк ДемократикРеспубликасынын парламентинин сядри олубдур вя бир дипломат кими дя бизим тарихимиздя юз йерини тутубдур.Онун щаггында инди йазылар да, хатиряляр дя вар. Дейирляр ки, ня гядяр мядяни, зийалы, эюркямли бир адамолубдур. Халгымызын тарихиндя беля бир адамла фяхр едирик.

Биз инди мцасир щяйатымызда да беля адамлар, дипломатлар йетишдирмялийик. Йеня дя дейирям, бизимэюркямли дипломатларымыз, дипломат корпусумуз олмалыдыр. Она эюря бизим эянъляр, щансылар ки, истедадывар, дипломатийа ишиня щявяси вар, онлар юлчцб-бичмялидир: бу эцн пул далынъа эедиб, щансыса фирмадатяръцмячи ишлясин, йахуд да эялиб дювлят ишиндя ишлясин, бурада бюйцсцн, дипломат олсун. Мяня беля эялир ки,аьыллы эянъляр дипломат олмаг истигамятини сечяъякляр, эедиб бизнесдя кимяся тяръцмячилик етмяйяъякляр. Оиш дя йахшы ишдир, мян о иши пислямирям. Инкишаф етмиш юлкялярдя адятян бюйцк дипломатик ишдя олан адамларистефайа эедяндян сонра юз дипломатик тяърцбясиндян, сийаси ялагяляриндян истифадя едяряк эедиб сявиййялибизнесля мяшьул олурлар. Инкишаф етмиш юлкялярдя беля тяърцбя дя вар. Бу да пис йол дейилдир.

Анъаг эянъляри дипломатик ишя ъялб етмяк вя бу ишя щявясляндирмяк цчцн онлар цчцн стимул дайарадылмалыдыр. Мяня беля эялир ки, яэяр бязи эянъляр – бизим Хариъи Ишляр Назирлийинин тяркибиндя ишлямяйягадир олан эянъляр бу иши [25-26] бурахыб башгасына эедирлярся, сябяб онда дейил ки, орада бурадакындандаща чох мааш алырлар. Сябяб йягин ондадыр ки, - мян беля дцшцнцрям, - онлар юз эяляъяйинин стимулларыныэюрмцрляр. Бу да Хариъи Ишляр Назирлийинин ян бюйцк нюгсанларындан биридир. Мясялян, мян индийя гядярбурада Азярбайъанын дювлят башчысы ишлядийим заман сизин ишчиляриниз ичярисиндян бир няфяри – ВагифСадыгову Вйанайа сяфир тяйин елядик. Галан сяфирлярин щеч бири дипломатларын арасындан тяйин олунмайыбдыр.

Ня цчцн? Еля билирсиниз ки, мян истямямишям? Йох. Мян щяр дяфя яввялъядян назиря мцраъият едирям ки,тяклиф верин, сяфир тяйин едяк. Тяклиф йохдур, кадр йохдур. Мяним хатиримдядир, биз Вйанайа сяфирахтарырдыг. Вяфа Гулузадя, бу, сянин хатириндядир, бу тарихи хатырлайырсанмы? Вйанада бизим сяфиримиз йохиди. Орада сяфир бизя чох лазым иди. Чцнки Минск групу орада йерляшир, топлашыблар, башга юлкялярин, хцсусянЕрмянистанын сяфири вар иди, амма бизим сяфиримиз йох иди. Бу, бизя зяряр эятирирди. Мян нечя дяфя дедим ки,Вйанайа сяфир тяйин етмяк лазымдыр. Бир дяфя дедим, ики дяфя дедим, цч дяфя дедим, Щясянов тяклифвермирди. Сонра мяня деди ки, - щяр шейи ачыг демяк истяйирям, - эялин сяфир тяйин етмяйяк, орайа мцвяггятиадам эюндярим, башласын ишлямяйя, эюряк ня тящяр ишляйир, ондан сонра бахарыг, эюряк ону сяфир тяйинетмяк олар, йохса йох. Кимися эюндярмишди, билмирям. Сонра мян дедим ки, бу олмаз!

Мян Вяфа Гулузадяни чаьырдым, дедим ки, Хариъи Ишляр Назирлийиндя бир адам йохдурму биз орайа сяфирэюндяряк? Нящайят, Вагиф Садыговун намизядлийи мейдана чыхды. Эюндярдик, ишляйир вя мяня еля эялир ки,пис ишлямир. Беля адамлар бурада лазымдырмы? Ня цчцн беля адамлары эюндярмирик, ня цчцн белялярини иряли

16

чякмирик? Бах, мян бу вязиййяти тящлил едяряк юзцм цчцн беля нятиъяйя эялдим ки, яэяр бязи ишчиляр ХариъиИшляр Назирлийиндян чыхыб эедиб айры-айры башга ишлярдя [26-27] чалышарларса, о иши бундан цстцн тутарларса,йягин онлар юз эяляъяйини, перспективи эюрмцрляр.

Бунун цчцн дя Хариъи Ишляр Назирлийиндя бир систем йаратмаг лазымдыр. Кадр щазырламаг, щяр бир тябягяцчцн мцяййян кадрлар щазырламаг, кадр ещтийаты йаратмаг лазымдыр. Мян инди сиздян сорушурам – сиздякадр ещтийаты вармы? Мясялян, сяфир вязифясиня ещтийатда нечя няфяр вар? Бу, ади бир принсипдир. Щяр бирйердя кадр ещтийаты йараныр. Мясялян, мцяййян гядяр мцнасиб адамлар вар ки, эяляъякдя онлары тяйинетмяк олар? Йохдур!

Бязян дейирляр ки, сиздя дил билмяйян вя хариъи сийасят сащясиндя савады олмайан адамлары ишя эютцрцрляр.Щятта о юлкяйя эюндярирляр ки, онун дилини билмир. Мясялян, мян щесаб едирям щансы юлкяйя ки, биз сяфирэюндяририк, эяряк йа о юлкянин дилини билсин, йа да дцнйада мяшщур олан диллярдян бирини билсин. Аммасяфирдян савайы башга ишчиляр мцтляг о юлкянин дилини билмялидирляр. Йахуд да о юлкянин дилини билмирся, орадаишлянян башга дили, - мясялян, инэилис дили чох юлкялярдя ишлянир, - билмялидир. Яэяр о юлкянин дилини вя йахудинэилис, йа франсыз дилини билмирся, эедиб о юлкядя неъя ишляйяъяк? Ола биляр, президент кими, мян дили билмяйянадам олум, тяръцмячидян истифадя едим. Щяр бир ишчинин йанына тяръцмячи гошмайаъаьыг ки!

Сиздя беля щаллар да вар, мяня беля сигналлар эялир. Йахуд, тякъя дил мясяляси дейил. Лазыми кейфиййятляриолмадан, щимайядарлыг васитясиля – киминся гощумудур, достудур, оьлудур, танышыдыр, кимся хащиш едиб,она эюря тяйин едибляр. Билирсиниз, шцбщясиз ки, бурада ишляйян адам киминся гощуму, досту ола биляр, мянбуна етираз етмирям. Анъаг о юз шяхси кейфиййятляриня, баъарыьына эюря бу ишя лайигдирся. Яэяр бу варса, обири хцсусиййятляр икинъи характер дашыйыр. Амма бу йохдурса, икинъи хцсусиййятляря эюря бу ишя тяйинолунубса, бу йарамаз, буна имкан вермяк олмаз. [27-28]

Она эюря Хариъи Ишляр Назирлийинин ишини йахшы гурмаг цчцн биринъи нювбядя кадр щазырланмасы, кадрларынтящсиллянмяси, дил юйрянмяси системи, бир ишляк систем йаранмалыдыр. Хариъи Ишляр Назирлийиндя чалышан ишчилярястимул йарадылмалы, онлар щявясляндирилмялидир. Мааш мясялясиня галанда, ола биляр мян бялкя дя бахым, -сизя сюз веря билмирям, - анъаг ола биляр, хцсуси олараг бахым, Хариъи Ишляр Назирлийи ишчиляринин маашынымцяййян гядяр артырым. Бу щагда бизим органлара эюстяриш веряъяйям, мяня тяклифляр версинляр ки, щансыимканлар вар. Ъцман едирям ки, мян буну едя биляъяйям. Амма бу артым да о гядяр бюйцк олмайаъагки, сиз дейясиниз, маашым бирдян-биря беш дяфя артсын. Бу, мцмкцн дейилдир.

Анъаг бир нечя амилляр вар ки, яэяр бунлар назирликдя тятбиг едился, онда шцбщясиз ки, бурада йахшыкадрлар щазырламаг олар, йахшы дипломатларымыз ола биляр вя биз хариъи сийасятимизи йахшы апара билярик.

Сяфирлярля иш йахшы эетмир. Мян бир нечя дяфя юзцм тяшяббцс эюстярмишдим вя демишдим ки, сяфирляринмцшавирясини кечирмяк истяйирям. Дюрд ил кечибдир, амма бир дяфя дя олсун сяфирлярин мцшавирясини кечирябилмямишик. Мян Хариъи Ишляр Назирлийиндян беля тяшяббцс алмамышам. Анъаг юзцмцн беля фикрим олубдурвя бир нечя дяфя демишям ки, вахт тапыб эцн тяйин етмяк, сяфирляри дявят едиб динлямяк, онларын дярдляринибилмяк лазымдыр. Мян билаваситя сяфирлярля эюрцшцб мцзакиря етмялийям. Хариъи Ишляр Назирлийинин тяркибинядян ибарятдир? Бир мяркязи апаратда олан ишчиляр, бир дя айры-айры юлкялярдя олан нцмайяндяликляр,сяфирликляр. Башга бир шей йохдур. Яэяр Хариъи Ишляр Назирлийи ишчиляринин бир щиссяси Бакыдадырса, галан щиссясибашга юлкялярдядир. Щяр юлкядя коллективя сяфир рящбярлик едир. Биринъиси, сяфирлярин щюрмятини галдырмаглазымдыр. Икинъиси, сяфирлярин фикирлярини билмяк лазымдыр, сяфирлярля мяслящятляшмяк лазымдыр. Чцнки сяфирбашга юлкядя ишляйир. Она эюря дя сяфирлярля вахташыры эюрцшляр кечирмяк лазымдыр. [28-29]

Тутаг ки, мян беля бир мцшавиря кечиря билмямишям. Бахмайараг ки, мян бунун арзусунда олмушамвя бир нечя дяфя тяклиф вермишям. Амма мян сорушурам – ня цчцн индийядяк хариъи ишляр назири сяфирлярлямцшавиря кечирмяйибдир? Онлары чаьырыб бир йеря йыьмайыб ки, эялин отураг, эюряк фикриниз, тяклифиниз нядир,ня дейирсиниз, ишимиздя ня нюгсанлар вар, кимин щансы мцсбят тяърцбяси вар, эялин бу тяърцбяни йайаг. Бирсеминар кечирилсин, онлара мцщазиряляр охунсун. Мян бязян беля дцшцнцрям ки, сяфирляримиз республикаданайрылыр вя сонра онларын бурадан хябярляри олмур. Онларын щяряси бир йердя юзбашына неъя, ня ъцр ишляйирляр –юзляри билирляр. Дцздцр, телефон ялагяляри вардыр. Щясян Щясянов мяня мялумат верирди ки, о сяфирля, бусяфирля данышдым. Бу ялагяляр вар. Онлар сизя няся йазырлар, сиз дя йягин онлара щансыса йазылы эюстяришлярверирсиниз. Анъаг бунлар йетярли дейилдир, аздыр.

Назирлийин ишинин гурулушунда да чох чатышмазлыглар вардыр. Мян индийя гядяр билмирям ки, буназирлийин структуру нядян ибарятдир. Бахмайараг ки, назирлийин структуру мцяййян олунмалы иди вя бунупрезидент тясдиг етмялидир. Буну назир юзбашына едя билмяз. Щяля дя мян структурун нядян ибарятолдуьуну билмирям. Сиз дейя билярсиниз ки, мян нийя билмирям. Доьрудур, бялкя мян назирдян тяляб етмя-мишям. Амма назир юзц билмялидир ки, структур нядян ибарятдир. Бу структур разылашдырылмалыдыр. Сизинназирликдя коллеэийа да йохдур. Щесаб едирям ки, щяр бир назирликдя коллеэийа олмалыдыр. Принсипиал ишлярбурада мцзакиря едилмялидир, коллеэиал щяйата кечирилмялидир. Сиздя бир мцддят тяк назир иди, бир дя АлбертСаламов мцавин иди. Мян беля баша дцшцрям ки, о, тясяррцфат ишляри иля мяшьулдур, хариъи мясялялярля о гядярдя мяшьул дейилдир. Мян бундан чох наразы идим вя Щясян Щясянова бир нечя дяфя дедим ки, Хариъи ИшлярНазирлийиндя бир, ики, цч, бялкя дюрд мцавин олмалыдыр. Чцнки бу эцн о мцавин ора эетди, диэяри башга ишлямяшьул олду. Бунлар олмалыдыр. [29-30]

17

Нящайят, 1994-ъц илин май айында биз Араз Язимову вя Тофиг Зцлфцгарову мцавин тяйин етдик. Сонвахтларда ися Хяляф Хяляфову да мцавин тяйин етдик. Амма бунлары даща да яввял тяйин етмяк оларды вямцавинлярдян сямяряли истифадя етмяк лазымдыр. Мяндя беля бир тясяввцр вар ки, мцавинляр назирлийин бцтцнишиндя иштирак едя билмирляр, щяряси бир идарянин ряисидир. Тофиг Зцлфцгаров щансы идарянин ряисидир?

Т о ф и г З ц л ф ц г а р о в: Мцнагишяли проблемляр цзря.Щ е й д я р Я л и й е в: Бундан башга бир ишля мяшьулсан?Т о ф и г З ц л ф ц г а р о в: Айры-айры тапшырыглар вериляндя мяшьул олурдум.Щ е й д я р Я л и й е в: Араз Язимов щансы идарянин ряисидир?А р а з Я з и м о в: Бейнялхалг ялагяляр цзря. Бир дя айры-айры тапшырыгларла мяшьул олурам.Щ е й д я р Я л и й е в: Мяня беля эялир ки, мцавин тяк бир идарянин ряиси ола билмяз. Шцбщясиз ки, назир йердя

галанларын щамысына юзц рящбярлик едир. Йеня дейирям, мяндя беля тясяввцр вар ки, мцавинляр дя назирлийин ишиниящатя етмяк цчцн ишя лазыми дяряъядя ъялб олунмайыбдыр. Она эюря дя назирлийин ишинин йахшы тяшкил олунмасы цчцнъидди, ямяли тядбирляр эюрцлмялидир. Бу тядбирляр щазырланыб президентя тягдим едилмялидир.

Мяня мялуматлар эялир ки, тякъя “Авропа” отели дейил, башга йерлярдя, назирлийин бязи структурларында айры-айрыадамлар вязифяляриндян суи-истифадя едирляр. Мясялян, назирлийин консуллуг идаряси вар. Хариъи паспортлары, визаларыонлар верир. Дейирляр ки, бязян статусу олмайан адамлара дипломатик паспортлар верилир. Сиздя дипломатикпаспортларын кимя верилмяси барядя сийащы вармы?

Консуллуг идарясинин ряиси Сабир Аьабяйов: Ганунла тясдиг олунмуш сийащы вар.Щ е й д я р Я л и й е в: Щансы ганунла?С а б и р А ь а б я й о в: Дювлят гануну иля, Милли Мяълис тяряфиндян тясдиг олунмушдур. [30-31]Щ е й д я р Я л и й е в: Ондан ялавя верилмир?С а б и р А ь а б я й о в: Хейр.Щ е й д я р Я л и й е в: Яйляш. Амма мяня дейирляр ки, беля щаллара йол верилир. Цмумиййятля, бу консуллуг

ишиндя дя чох ъидди нюгсанлар вардыр. Мяня беля мялуматлар эялиб чатыр. Бязи адамлар юз иши иля мяшьул олмур, хариъиюлкяйя няйя эюря эетдийи мялум дейил. Щяр бир хариъи юлкяйя езамиййят конкрет мягсяд дашымалыдыр. Мцяййянолунмалыдыр ки, езамиййятя эедян щяр бир шяхс нядян ютрц вя ня цчцн эедир.

Мясялян, мяня бир дяфя дедиляр ки, Алберт Саламовла Муса Мяммядов АБШ-ын Канзас-Сити шящяриня эедибляр.Алберт Саламовун орада ня иши вар иди, няйя эюря эетмишди?

А л б е р т С а л а м о в: Америкайа езамиййятя эетмишдик.Щ е й д я р Я л и й е в: Бяс Канзас-Ситидя ня ишиниз вар иди? Билирсиниз ки, дцзцнц демяк лазымдыр. “Авропа”

отелиндян ютрц эетмишдин. Яйляш. Ахы бу олмаз. Сиз назирлийин щесабына “Авропа” отелинин ишлярини щялл етмяк цчцно юлкяйя эедирсиниз, бу юлкяйя эедирсиниз. Аьлыныз йохдур? Билмирсиниз ки, беля шей етмяк олмаз?

Назирлийин ишиндя башга нюгсанлар да чохдур. Ешитдийимя эюря, бязи адамлар ишляриня чох сятщийанашырлар. Лазыми тялябкарлыг йохдур вя ъцрбяъцр башга негатив щаллар мювъуддур. Буна эюря дя буэцнкцэюрцш вя йени назирин тяйин едилмяси Азярбайъанын Хариъи Ишляр Назирлийинин ишиндя бир дюнцш нюгтясиолмалыдыр. Мян тяляб едирям ки, йени назир мцавинлярля, башга рящбяр ишчилярля бирликдя мяним бу фикирлярими,ейни заманда – шцбщясиз ки, бу эцн мян бцтцн мясялялярин щамысыны ящатя етмяк мягсяди дашымырам –Хариъи Ишляр Назирлийинин ишини эцъляндирмяк, сямярялилийи артырмаг цчцн лазым олан бцтцн тядбирлярищазырлайыб, Президентин Иъра Апаратынын шюбяси иля мяслящятляшиб мяня тягдим етсин. Сонра бир нечя ямяли ишпрограмлары, тядбирляри тяртиб олунмалыдыр вя онлар щяйата кечирилмялидир. [31-32]

Бир мясяляни дя гейд етмяк истяйирям. Дедийим кими, президент назирлийя билаваситя, бирбаша рящбярликедир. Амма Президентин Иъра Апараты вар. Тяяссцфляр олсун, мян беля бир щалла да растлашырам ки, индийягядяр Президентин Иъра Апараты иля назирлийин арасында сых ялагя олмайыбдыр.

Вяфа Гулузадя президентин хариъи ялагяляр цзря мцшавиридир, тяърцбяли бир дипломатдыр. Мян ондан бязянбир чох шейляри тяляб едяркян ъаваб верирди ки, назирликдя адятян шюбяни вя мяним бу сащядя апаратдачалышан ишчилярими сайа салмырлар. Бунлара да сон гоймаг лазымдыр.

Йеня дейирям, мян юзцм билаваситя назирликля даим ялагядяйям. Анъаг ейни заманда назирлик дя юзямяли ишиндя Президент Апараты иля ялагядя олмалыдыр. Принсипиал мясяляляри бир йердя мяслящятляшмяк, бир-бириня кюмяк етмяк лазымдыр. Мещрибан, ишэцзар ялагяляр олмалыдыр. Гысганълыьы арадан эютцрмяк лазымдыр.Ким буну деди, ким буну етди вя с. – фярги йохдур. Мян онсуз да щяр адамын ишини эюрцрям. Кимся киминишинин цстцня бир балаъа пярдя салмаг истяйирся, о да мцмкцн дейилдир. Щамысыны эюрцрям. Тяляб едирям ки,Назирлик Президент Апараты иля дя сых ишлясин.

Бир сюзля, чох тяяссцф едирям ки, бизим цчцн чох ваъиб олан дювлят структурунун – Хариъи ИшлярНазирлийинин щяйатында беля аьласыьылмаз вя бизи наращат едян щадися баш верди. Бунун нятиъясиндя хариъиишляр назирини ишдян азад етмяк мяъбуриййятиндя олдум. Анъаг ейни заманда щесаб едирям ки, сиз бцтцн бусящвлярдян, нюгсанлардан, йол верилмиш ганун позунтуларындан, гануна зидд олан башга щярякятлярдяннятиъя чыхарыб ишинизи даща йахшы апара билярсиниз.

Мян узун илляр республикада олан кадр потенсиалыны йахшы таныдыьыма эюря гятиййятля демяк истяйирям ки,Азярбайъанда бцтцн сащялярдя чох истедадлы инсанлар вардыр. О ъцмлядян, хариъи сийасят ишиня мейл, щявясэюстярян истедадлы эянъляримиз кечмишдя дя олубдур, инди дя вардыр. Хцсусян бу истедадлы [32-33] эянълярдянХариъи Ишляр Назирлийинин органларында сямяряли истифадя етмяк лазымдыр. Там яминям ки, бу ишляры дцзэцн

18

гурдуьумуз щалда гыса бир мцддятдя Азярбайъанын Хариъи Ишляр Назирлийинин чохсайлы истедадлыдипломатлары, кадрлары олаъагдыр, онлар щям назирлийин ъцрбяъцр идаряляриндя, шюбяляриндя вя рящбярлийиндяишляйяъякляр, щям дя Азярбайъанын сяфирликляриндя чалышаъаглар. Бунун цчцн дяйярли инсанлара кюмяк етмяклазымдыр, онлары иряли чякмяк лазымдыр, онлара инкишаф етмяк цчцн шяраит йаратмаг лазымдыр.

Билирсиниз, сизин бу системдя олан тясадцфи адамлары, бу ишя йарамайан адамлары узаглашдырмаг, назирлийибеля адамлардан тямизлямяк лазымдыр. Эяляъякдя бурада протексионизмя йол вермяк олмаз, ъцрбяъцрваситялярля Хариъи Ишляр Назирлийи системиндя ишлямяйя эялян, кейфиййятляри олмайан адамлары бурайабурахмаг олмаз. Она эюря дя тякрар едирям, истедадлы, баъарыглы, дяйярли кадрлары горумаг лазымдыр,онлара кюмяк етмяк лазымдыр, онлары иряли чякмяк лазымдыр. Баъарыгсыз, перспективи олмайан, йахудбурайа тясадцфи дцшмцш адамлары бу ишдян кянар етмяк лазымдыр вя эцълц кадр ещтийаты йаратмаг лазымдыр.Щесаб едирям ки, Азярбайъанын буэцнкц интеллектуал сявиййяси, хцсусян Азярбайъан эянъляринининтеллектуал сявиййяси бу ишляри уьурла апармаг цчцн чох эюзял имканлар йарадыр.

Мян сизин щамыныза ишляриниздя уьурлар арзулайырам. Ямин олдуьуму билдирмяк истяйирям ки, сизмцстягил Азярбайъанын хариъи сийасятинин эяляъякдя дя уьурла апарылмасы цчцн юз сяйляринизи гойаъагсыныз.

Саь олун. [33]

19

“АЗАД АВРОПА”/“АЗАДЛЫГ” РАДИОСТАНСИЙАСЫДИРЕКТОРУНУН МЦАВИНИ ПОЛ ГОБЛ ИЛЯЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯН

Президент сарайы

6 март 1998-ъи ил

Ъянаб Гобл! Сизин Азярбайъана эялмяйинизи саламлайырам. Сизин щаггынызда чох ешитмишям. КечмишСоветляр Иттифагына мянсуб олмуш юлкялярля, о ъцмлядян Азярбайъанла чохдан марагланмаьынызданхябярдарам. Сиз мцяййян мянада АБШ-да бизим реэион цзря мцтяхяссиссиниз. Она эюря дя йенидянАзярбайъана эялмяйиниздян мямнунам.

Республикамыза эялишинизин мягсяди гачгынларын йашадыглары дцшярэяляря эетмяйинизи, юлкямизинщягигятян ян аьыр вя ваъиб проблеми – ишьал едилмиш торпаглардан зорла говулуб гачгын-кючкцн шяраитиндяйашайан вятяндашларымызын вязиййяти иля таныш олдуьунузу разылыгла гейд едирям. Тамамиля доьрубуйурурсунуз ки, дцнйанын бир чох юлкясиндя, о ъцмлядян АБШ-да Азярбайъанын реал вязиййятини, тяяссцфляролсун, чох аз адам билир. Бунун сябяби бир тяряфдян юз проблемляримизи дцнйада тяблиь етмякдя бизимзяифлийимиздирся, икинъи тяряфдян ися айры-айры юлкялярдя ермяни диаспорунун щюкумяти, иътимаиййятиалдатмаг ъящдляринин чох уьурлу олмасы иля баьлыдыр.

Билдирмяк истяйирям ки, Даьлыг Гарабаьы Азярбайъандан гопарыб юзцня бирляшдирмяк цчцнЕрмянистанын атдыьы илк аддымларын, йяни тяъавцзцн башланмасынын он или тамам олур. [34-35] Азярбайъаняразисинин 20 фаизи Ермянистан силащлы гцввяляри тяряфиндян ишьал олунмуш, бир милйон вятяндашымыз гачгынвязиййятиндя йашайыр. Онларын йашайыш шяраити иля таныш олмаьыныздан мямнун галдыьымы билдирирям.Америкада бу щягигяти билянляр дя ядалятли гярар гябул етмяк истямирляр. Буна мисал олараг 907-ъимаддяни хатырлатмаг истяйирям.

Биз Азярбайъан щягигятлярини дцнйанын щяр йериня, о ъцмлядян АБШ-а чатдырмаьа чалышырыг. Бунунлабаьлы олараг кечян ил мяним АБШ-а рясми сяфярим заманы эюрцлмцш ишляри хатырлатмаг вя ейни замандабилдирмяк истяйирям ки, бу, щяля йетярли дейилдир. Биз щяля ки, дцнйада иътимаи ряйи дцзэцн формалашдырабилмямишик. Она эюря дя сизин тяшяббцсцнцзц йцксяк гиймятляндирирям. Цмидвар олдуьуму билдирмяк истя-йирям ки, эяляъякдя дя Азярбайъанын щягигятлярини АБШ иътимаиййятиня вя щакимиййят даиряляриня чатдырмагцчцн фяалиййятинизи ясирэямяйяъяксиниз. Сиз Азярбайъанда чохдан олмамысыныз вя эцман едирям ки,гачгынларын йашайышы иля йанашы, юлкямизин цмуми вязиййяти иля вя бурада баш вермиш дяйишикликлярля дямцяййян гядяр таныш ола билмисиниз. [35]

20

РУСИЙА ФЕДЕРАСИЙАСЫ ИНГУШЕТИЙАРЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБ РУСЛАН АУШЕВЯ

Щюрмятли Руслан Аушев!Ингушетийа Республикасынын президенти сечилмяйиниз мцнасибятиля Сизи црякдян тябрик едир, Сизя

мющкям ъансаьлыьы вя дювлят фяалиййятиниздя бюйцк уьурлар арзулайырам.Яминям ки, Азярбайъан иля Ингушетийа арасында достлуг вя ямякдашлыг мцнасибятляри гардаш

халгларымызын рифащы цчцн, бцтцн Гафгазда сцлщ вя тярягги наминя инкишаф едяъяк вя дяринляшяъякдир.Щюрмятля,

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 7 март 1998-ъи ил [36]

21

8 МАРТ БЕЙНЯЛХАЛГ ГАДЫНЛАР ЭЦНЦНЯЩЯСР ОЛУНМУШ ТЯНТЯНЯЛИ ЭЕЪЯДЯНИТГ

Азярбайъан Дювлят АкадемикОпера вя Балет Театры

7 март 1998-ъи ил

Щюрмятли гадынлар, язиз баъылар!Сизи, бцтцн Азярбайъан гадынларыны 8 Март – Бейнялхалг гадынлар эцнц мцнасибятиля црякдян тябрик

едирям. Сизя ъансаьлыьы, сяадят, аиля щяйатынызда вя бцтцн ишляриниздя уьурлар арзулайырам.Гадынларын байрамы бцтцн халгымызын, ъямиййятин, юлкямизин байрамыдыр. Биз бу байрамы бюйцк рущ

йцксяклийи иля кечиририк вя бу байрамда Азярбайъанын бцтцн вятяндашларынын, бизим щамымызын гадынлараолан севэимизи, мящяббятимизи, арзуларымызы билдирмяк цчцн бюйцк бир фцрсят йараныбдыр. Мян бу фцрсятдянистифадя едяряк сизя цряк сюзлярими демяк истяйирям.

Гадынлар бизим щамымыз цчцн язиздирляр, севимлидирляр. Гадынларын юлкямиздя, ъямиййятдя ролу чохящямиййятлидир. Бу, щямишя олубдур. Кечмишдя дя олубдур вя инди дя юлкямизин кечид дюврцндя, мцстягилдювлятимизи гурдуьумуз, йаратдыьымыз, мющкямляндирдийимиз заманда да белядир.

ХХ ясрдя Азярбайъан Республикасынын щяйатында бюйцк щадисяляр олубдур вя бу щадисялярдя гадынларынролу бюйцк[37-38]дцр. Бу да ондан ибарятдир ки, 1918-ъи илдя Халг Ъцмщуриййяти йаранандан сонраАзярбайъан гадынлары илк дяфя сечмяк вя сечилмяк щцгугу алмышлар. Гадынлара верилмиш бу щцгуг сонракыиллярдя реаллашдырылмышдыр вя гадынлар Азярбайъанда щяйатын бцтцн сащяляриндя юзляриня мяхсус йертутмушлар, бярабярщцгуглу вятяндашлар кими Азярбайъанын бцтцн имканларындан истифадя етмишляр.

Азярбайъан гадынынын тарихи чох бюйцкдцр, зянэиндир. Бизим чохясрлик зянэин тарихимиз, мядяниййятимизвардыр. Азярбайъанын кечмиш заманларда да эюркямли гадынлары олмушдур. Онларын адлары вя хидмятлярибизим тарихимизин сящифяляриндя гызыл щярфлярля йазылмышдыр. Анъаг ХХ ясрдя Азярбайъан гадынынын кечдийийол, ялдя етдийи наилиййятляр, щягигятян дцнйа мигйасында бизим цчцн бюйцк ифтихар мянбяйиня чеврилмишдир.Азярбайъан гадыны чадраны атмыш, сярбяст йашамаг имканы ялдя етмиш, бцтцн сащялярдя бярабяр щцгугларгазанмыш вя юзцнцн дахили потенсиалындан ъямиййятя, халгына хидмят етмяк цчцн истифадя етмишдир. Инди бизщядсиз ифтихар щисси иля дейя билярик ки, ъямиййятимизин щяр бир сащясиндя гадынлар бюйцк рол ойнайырлар, бязисащялярдя апарыъы рол ойнайырлар, бюйцк хидмятляр эюстярирляр. ХХ ясри сона чатдыраркян, биз бюйцкнаилиййятляримиз щаггында данышаркян бу наилиййятлярин ялдя олунмасынын чохунда гадынларын хидмятинихцсуси гейд етмялийик.

Бизим ъямиййятимизин еля сащяляри вар ки, орада гадынларын фяалиййяти чохлуг тяшкил едир. ЦмумиййятляАзярбайъанда гадынлар кишилярдян чохдур. Бу да чох йахшы щалдыр. Анъаг бязи сащялярдя – тящсил, сящиййя,мядяниййят сащяляриндя бир сыра щалларда гадынлар кишилярдян чох фяалиййят эюстярирляр. Бизим алимяктябляримиздя, университетляримизин бязиляриндя гызларын сайы оьланларын сайындан хейли чохдур. Бу, ТиббУниверситетиндя олдугъа чохдур. Бакы Дювлят Университетиндя дя гызлар оьланлардан чохдур. Дювлят Дилляр,йахуд Рус Дили вя Ядябиййаты [38-39] институтларында гызлар цмумиййятля, там чохлуьу тяшкил едирляр.Бунларын щамысы ону эюстярир ки, гадынлара, гызлара верилмиш щцгуглардан онлар истядикляри кими истифадяедирляр вя ъямиййятдя юзляриня лайиг йер тута билирляр. Биз даим фяхр едирик ки, эюркямли гадын алимляримиз,гадын йазычыларымыз, эюркямли гадын мцьянниляримиз, бястякарларымыз, инъясянят хадимляри, щякимляр, дювлятхадимляри, тясяррцфат, сянайе сащясиндя бюйцк ишляр эюрян гадынлар вардыр.

Сон илляр республикамызын щяйатында баш вермиш чятинликлярин йцкцнцн чохуну гадынлар дашыйыблар.Ермянистанын Азярбайъана етдийи тяъавцз нятиъясиндя биз торпагларымызын бир гисминин ишьал олунмасы илярастлашмышыг. Ишьал олунмуш торпаглардан бир милйондан артыг азярбайъанлы вятяндашларымыз зорла чыхарылыбдидярэин дцшцбляр. Бунларын яксяриййяти аьыр вязиййятдя чадырларда йашайырлар. Гачгын, кючкцн вязиййятиндяйашайан бу аилялярин ичярисиндя цзяриня ян чох йцк эютцрян, ян чох язиййят, зящмят чякян гадынлардыр.Чадырларда аиля сахламаг, ушаг бяслямяк, ушаг бюйцтмяк гадынларын цзяриня дцшцр.

Цмумиййятля, гадын чох цлви бир мяфщумдур. Гадына щюрмят щяр бир инсанын ян йцксяк мянявикейфиййятя малик олмасыны эюстярир. Мян мямнуниййят щисси иля дейя билярям ки, бизим юлкямиздя –Азярбайъанда гадына щюрмят эцнц-эцндян артыр вя инсанлар гадынын щяйатда, ъямиййятдя ролунун ящямий-йятини даща да дяриндян дярк едя билирляр. Амма ян язиз амил одур ки, щяр бир инсан дцнйада щяйатына эюря,бцтцн варлыьына эюря анайа борълудур. “Ана” сюзц мцгяддясдир. Тясадцфи дейил ки, биз Вятяня дя “АнаВятян” дейирик, торпаьа да “Ана торпаг” дейирик. Щяр бир инсан цчцн Вятяндян язиз щеч бир шей йохдур.Щяр бир инсан цчцн онун доьма торпаьындан гиймятли щеч бир шей йохдур. Бу анлайышлар ана анлайышы илябярабярдир вя биз Вятяня “Ана Вятян” дейяндя Вятянин ня гядяр язиз, ня гядяр гиймятли, мцгяддясолдуьуну [39-40] бир даща гейд едирик. Анайа щюрмят, щяр бир инсанын щяйатда ана гаршысында боръунуйериня йетирмяси онун али вязифяси олмалыдыр.

22

Мян бу эцн хцсуси олараг шящид аналарыны, ясэяр аналарыны гейд етмяк истяйирям. Демяк олар ки, анащяйатда щяр бир шейин башланьыъыдыр. Ана Вятяни, юлкяни горумаг цчцн ясэяр бюйцдцр, иэидляр, гящряманларбюйцдцр. Ана ъямиййятимизя зякалы, истедадлы инсанлар бюйцдцр, бяхш едир. Ана аилянин дайаьыдыр. Щяр бираилянин сяадяти, ямин-аманлыьы биринъи нювбядя ананын ролундан вя онун фяалиййятиндян чох асылыдыр. Щярбиримиз анайа борълуйуг вя щяр бир гадын да ана олмагла хошбяхт олур. Инсанын щяйатында вязиййятъцрбяъцр ола биляр – чятинликляр дя, мящдудиййятляр дя ола биляр. Амма щесаб едирям, аналыьа наил олан щярбир гадын дцнйада ян хошбяхт инсандыр. Бизим дя боръумуз ананын щюрмятини галдырмагдыр. Ъямиййятдяанайа мцнасибяти даим йцксялтмяк гадына щюрмятдир.

Гейд етдийим кими, Азярбайъан гадынлары щяйатымызын бцтцн сащяляриндя чох сямяряли иш эюрцбляр. МянАзярбайъан гадынларынын дювлят ишиндя дя фяалиййятини хцсуси гиймятляндирирям. Бу, бир тяряфдянАзярбайъан гадынларынын фяаллыьыдыр, икинъи тяряфдян дя Азярбайъанда гадынлара юз истедадларыны, билик вябаъарыьыны щяйата кечирмяк цчцн, реализя етмяк цчцн йаранан имканларын нятиъясидир. Мящз она эюрядир ки,дювлят органларында гадынлар чох мцвяффягиййятля ишляйирляр. Мящз она эюрядир ки, мцстягил Азярбайъанын1995-ъи илдя сечилмиш илк парламентиндя, Милли Мяълисиндя 124 депутатдан 15-и гадындыр. Бу, депутатларын 12фаизини тяшкил едир. Мялумат цчцн билдирмяк истяйирям ки, дцнйанын ян инкишаф етмиш юлкяляриндя парламентцзвляринин ичярисиндя гадынларын хцсуси чякиси бу гядяр дейилдир. Мян буна чох бюйцк ящямиййят верирям.Кечмишдя дя – биз Советляр Иттифагынын тяркибиндя оларкян парламентимиздя гадынлар вар иди. Анъаг бизАзярбайъанын [40-41] мцстягиллийини ялдя едяндян сонра илк парламентимизи сечян заман гадынларынпарламентдя чох сайда тямсил едилмяси, сечилмяси ъямиййятин гадынлара мцвафиг мцнасибятини эюстярир, ейнизаманда гадынларын фяаллыьыны нцмайиш етдирир.

Бир факты да хатырлатмаг истяйирям. 1992-ъи илдя Азярбайъанда Милли Мяълис йаранды вя бу Милли Мяълисинтяркибиндя 50 депутат вар иди. Мян 1993-ъц илин ийун айында Милли Мяълися сядр сечилян заман 50депутатдан анъаг бири гадын иди. О Мяълисин тяркибиндя дяйишикликляр едиляркян, мян орайа ялавя ики гадындепутат сечилмясиня наил ола билдим. Беляликля, ъями 50 депутатдан яввял бир, сонра цч депутат гадынолмушдур. Анъаг 1995-ъи илдя сечилян Милли Мяълисдя 124 депутатдан 15-и гадындыр. Мян буну дягигсайына эюря демирям. Депутат сечилмиш щяр бир гадын бизим ъямиййятин щюрмятли шяхсиййятидир, юз ишиня,иътимаи-сийаси фяалиййятиня эюря, юз ихтисасы цзря фяалиййятиня эюря бюйцк щюрмят газанмыш инсаныдыр. Бизбунунла фяхр едя билярик. Бюйцк щадисядир ки, 1995-ъи илдя Азярбайъан гадынлара гаршы щяр бир айры-сечкилийин ляьв олунмасы иля ялагядар Бейнялхалг Конвенсийайа гошулмушдур. Билмялисиниз ки, дцнйанынчох инкишаф етмиш вя йцксяк демократийа сявиййясиндя олан бязи юлкяляри бялкя дя бу конвенсийайагошула билмяйибляр, чцнки бу конвенсийанын тяляблярини тямин едя билмирляр. Анъаг тясяввцр един бир ясрмцддятиндя, ХХ ясрдя Азярбайъан гадынынын щяйатында ня гядяр бюйцк мцсбят дяйишиклик баш вермишдирки, щятта игтисади, сосиал ъящятдян вя демократийа принсипляри бахымындан ян инкишаф етмиш дювлятлярин белябязиляринин гошула билмядийи конвенсийайа республикамыз гошулмушдур. Биз бунунла фяхр едя билярик.

Азярбайъан гадынлары ейни заманда ъямиййятимизи эюзялляшдирирляр, инсанларда севинъ, мящяббят,никбинлик щиссляри йарадырлар. Бизим гадынларын ичярисиндя чох эюркямли инъясянят хадимляри вардыр. Биз онларысевирик вя онлар бизим мядя[41-42]ниййятимизи эцнц-эцндян инкишаф етдирирляр. Онлар юлкямиздян хариъяэедяркян, башга юлкялярдя оларкян миллятимизин ня гядяр йцксяк мядяниййятя сащиб олдуьуну чох эюзялнцмайиш етдирир вя тямсил едирляр.

Бязян биз юзцмцз гадынларымызы о гядяр дя гиймятляндирмирик. Чцнки онлары чох эюрцрцк вя онлараюйрянмиш олуруг. Анъаг онлар башга юлкялярдя оларкян даща да йцксяк гиймятляндирилирляр вя беляликля,халгымызын, миллятимизин адыны, щюрмятини йцксякляря галдырырлар, мядяниййятимизи тяблиь едирляр. Бу сюзляригадын алимляримиз щаггында да, дювлят ишиндя чалышан гадынлар щаггында да, гадын идманчыларымыз щаг-гында да дейя билярям. Гадынлар щаггында чох шей демяк олар.

Мян бу эцн сизинля эюрцшя эяляркян дцшцнцрдцм ки, цряйимдя гадынлара аид олан бцтцн щиссиййатларынщамысыны сизя дейим. Амма вахтынызы алмаг истямирям. Сиз билирсиниз ки, мян бир дювлят башчысы кимиАзярбайъан гадынларынын фяалиййятини, онларын ъямиййятдя ролуну щямишя йцксяк гиймятляндирмишям вягиймятляндирирям. Гадынлар чох ъясарятлидирляр, тяяссцбкешдирляр, вятянпярвярдирляр. Вятяни, ядаляти севян-дирляр. Мян буну 1994-ъц ил октйабр айынын 4-5-дя бир даща эюрдцм.

Хатириниздядир, Азярбайъанда бязи эцълц силащлы дястяляр дювлят чеврилиши щяйата кечирмяк истяйирдиляр.Мян бцтцн тядбирляри щяйата кечиряндян сонра вязиййят чох мцряккяб вя чох тящлцкяли олдуьуна эюря, -артыг ахшам кечмишди вя эеъя иди, - телевизийа васитясиля халга мцраъият етдим вя халгы Азярбайъандювлятчилийини горумаьа дявят етдим. Ъями ики саат кечди. Президент сарайынын юнцндя олан мейдана йцзминлярля щямвятянляримиз топлашды. Бир нечя саатын ичярисиндя о мейданда ийня салмаьа йер йох иди. Щамыъошмушду, щяйяъан ичиндя иди, щамы наращат иди. Ейни заманда орада топлашанларын щамысы Азярбайъанындювлятчилийини мцдафия етмяк язминдя иди.

Мян эеъя йарысы о мейданда топлашанларын гаршысына чыхаркян, орадакы инсанларын эюзляриндя парлайаннуру, ишыьы эюряр[42-43]кян вя о инсанларын ъясарятини эюряркян бир даща ямин олдум ки, бизим дювлятимизищеч кяс девиря билмяз. Мяня ян чох тясир едян, цряйимдя мцсбят мянада бюйцк из бурахан, мянищяйяъанландыран о олду ки, топлашанларын ичярисиндя чохлу гадынлар вар иди – йашлы гадынлар, аьбирчякгадынлар, аналар, эянъ гадынлар вар иди. Мян эянъ гадынларын гуъаьында сцдямяр ушаглары эюрдцм. Демяк,

23

гадын няинки юзц эялибдир, сцдямяр кюрпя иля эялиб ки, Азярбайъанын дювлятчилийини мцдафия етсин. Эеъяйарыдыр, саат 3-4-дцр. Няглиййат йох иди, чохлары пийада эялмишдиляр. Мян октйабр айынын 4-дя эеъя орадаайагйалын гадынлары эюряндя бир даща дцшцндцм – бизим гадынларымыз ня гядяр ъясарятлидирляр,гочагдырлар, мярддирляр, гейрятлидирляр, намуслудурлар. Мян щеч вахт о анлары унуда билмярям.

Бу, тясадцфи дейилди. Чцнки, бир даща гейд едирям, гадынларда вятян, вятянпярвярлик щисси, вятяндашлыгщисси чох йцксякдир. Бу, чох севиндириъидир. Чцнки гадынлар бу щиссляри юз ушагларына, ювладларына, балаларынаверирляр. Беляликля дя биздя вятянпярвярлик щиссляри эцнц-эцндян инкишаф едир, артыр. Бу, бизим цчцн чохлазымдыр. Биз мцстягил юлкямизи, мцстягил дювлятимизи гуруб йарадырыг, инкишаф етдиририк. Дювлят мцстягиллийи-миз чятин вя аьыр шяраитдя йараныр вя биз чалышырыг ки, дювлят мцстягиллийинин ясасыны еля гойаг ки, щеч биргцввя ону йенидян тярпядя билмясин. Биз буна наил олуруг вя олаъаьыг. Буна эюря дя вятянпярвярлик, вятянясядагят, вятяни севмяк щиссляри щяр бир азярбайъанлы цчцн ян йцксяк анлайышдыр. Бунлара наил олмаг цчцнгадынлар бундан сонра да юз мцгяддяс вязифялярини йериня йетирмялидирляр вя яминям ки, йериня йетиряъякляр.

Азярбайъан гадынларынын бир хцсусиййяти дя вардыр: Азярбайъан гадынлары чох эюзялдирляр. Цмумиййятля,эюзяллик анлайышыны инсанлар ъцрбяъцр анлайырлар, дярк едирляр. Бу да тябиидир. Тябиятин дя эюзяллийи вардыр, щярбир инсанын да [43-44] эюзяллийи вардыр. Амма эюзяллик ясл мянада ъямиййятдя олан эюзялликдир вя бу,садяъя, бир хариъи эюрцнцш дейилдир. Эюзяллик щям хариъи олур, щям дя дахили олур. Анъаг бу эюзяллик анла-йышынын дашыйыъысы щямишя гадынлар олур. Щяр бир миллятин эюзяллийини нцмайиш етдирян гадын олур.

Биз инди юлкямизин гадынларыны бцтцн дцнйайа ачмышыг. Дцнйанын чох йерляриня эетмишик, эюрмцшцк. Бизийирми, отуз, йахуд ялли ил бундан юнъя щансы юлкядя инсанларын ня ъцр олмасыны билмирдик. Садяъя олараг,онлары айры-айры рясмлярдя, филмлярдя эюрцрдцкся, инди щамысыны юз эюзцмцзля эюрцрцк. Билмирям, киминэюзцня щансы юлкядяки гадынлар неъя эюрцнцр, амма мяним эюзцмя эюря, дцнйанын щеч бир йериндя Азяр-байъандакы гадынлар кими гадын йохдур.

Билирсиниз, мяшщур рус йазычысы Чехов демишдир ки, инсанда щяр шей эюзял олмалыдыр. Шцбщясиз ки, эюзялликинсан цчцн хцсуси ящямиййят кясб едян амилдир. Миллятин эюзяллийи щяр бир инсанын эюзяллийиндян мейданаэялир. Она эюря дя мян щямишя миллятим щаггында дцшцнцрям. Мян миллятимин щям мянявиййаты щаггындадцшцнцрям, щям яхлагы щаггында, щям дя онун эюзяллийи щаггында дцшцнцрям. Щям защири эюзяллик, щямдахили эюзяллик. Бунларын щамысыны анламаг цчцн гадынларын эюзяллийи щямишя нцмунядир.

Цмумиййятля биз щягигятян дя фяхр едя билярик ки, миллятимиз эюзял миллятдир. Щеч кяс щеч вахт демясинки, бу барядя бизим миллятимиз щансы миллятдянся ашаьы сявиййядядир. Хейр. Бизим миллятимиз истедадлымиллятдир, эюзял миллятдир, гящряман миллятдир. Биз бунунла фяхр едя билярик. Цмидварам ки, мяним бусюзлярими эяляъяк даим тясдиг едяъякдир.

Бизим миллятимизин ичиндя гадынларын эюзяллийи хцсуси йер тутур. Тясадцфи дейил ки, щяр бир шаир эюзяллийитяряннцм едяркян биринъи гадын эюзяллийи щаггында йазыр. Щяр бир мащныда эюзяллик сюзляри сясляняркянгадын эюзяллийи щаггында дейилир. Гадын зяриф бир мяфщумдур. Биз гадыны севмялийик, гадына щюрмятетмялийик, гадыны щямишя йцксяк тутмалыйыг вя гадынын ъямиййятдя ролуну даим йцксялтмялийик.

Мян бу щиссиййатларла сизи байрам мцнасибятиля тябрик едирям, сизя ъансаьлыьы, сяадят арзу едирям.Щямишя эюзял оласыныз!

Саь олун. [45]

24

АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫ ИЛЯЙАПОНИЙА АРАСЫНДАЯМЯКДАШЛЫЬЫН ЭЕНИШЛЯНДИРИЛМЯСИТЯДБИРЛЯРИ ЩАГГЫНДА

Азярбайъан Республикасы Президентинин 1998-ъи ил февралын 24-дян 28-дяк Йапонийайа илк рясми сяфяримцстягил Азярбайъан Республикасынын хариъи сийасятиндя йени сящифя олараг ики юлкя арасында ямякдашлыьынинкишафы цчцн мющкям тямял йаратмышдыр.

Сяфяр заманы Азярбайъан Республикасы Президентинин Йапонийа императору ялащязрят Акихито, Башназир ъянаб Щашимото, Йапонийа парламентинин Нцмайяндяляр Палатасынын сядри ъянаб Соикхиро,Мцшавирляр Палатасынын сядри ъянаб Ъуро, депутатларын бюйцк бир групу, хариъи ишляр назири ъянаб Обучи,хариъи тиъарят вя сянайе назири ъянаб Хориучи, диэяр дювлят структурларынын вя чохсайлы фирмаларын рящбярлярииля эюрцшляри олмушдур. Ики дювлят рящбярляри арасында кечирилмиш эюрцшлярдя вя данышыгларда АзярбайъанРеспубликасы иля Йапонийа арасында сийаси, игтисади, мядяни вя диэяр сащялярдя ямякдашлыьын щяр ики юлкяцчцн ящямиййяти гейд олунмушдур, бу ялагялярин даща да инкишаф етдирилмяси мягсядяуйьун щесабедилмишдир. Тяряфляр бейнялхалг щцгугун щамы тяряфиндян гябул едилмиш принсиплярини ясас тутараг тяъавцзвя терроризм актларынын бцтцн формаларыны гятиййятля пислямиш, дювлятлярарасы мцнасибятлярдя зор ишлятмяйинйолверилмяз олдуьуну тясдиг етмиш, Даьлыг Гарабаь мцнагишясинин АТЯТ-ин Лиссабон саммитинин цчпринсипи ясасында тезликля вя сцлщ йолу иля щялл олунмасына тяряфдар олдугларыны билдирмишляр. Щяр ики тяряф[46-47] Мяркязи Асийа вя Загафгазийа реэионларынын инкишафына йюнялмиш Транс-Авропа-Асийа дящлизинин(Ипяк йолу) ваъиблийини вурьуламышлар.

Азярбайъан Республикасы иля Йапонийа арасында тиъарят вя игтисади мцнасибятлярин даща да инкишафетдирилмяси икитяряфли эюрцшлярдя мцщцм йер тутмушдур. Йапонийа тяряфи Азярбайъанда апарылан игтисадиислащатлары йцксяк гиймятляндиряряк онлары дястяклядийини билдирмиш, Азярбайъан тяряфи ися, юз нювбясиндя,Йапонийа инвесторлары иля йаранмыш ямякдашлыьы даща да эенишляндирмяк ниййятиндя олдуьуну бяйанетмишдир.

Сяфяр заманы тяряфляр арасында имзаланмыш сянядляр: Азярбайъан Республикасы иля Йапонийа арасындадостлуг вя тяряфдашлыг щаггында бирэя бяйанат, Азярбайъан Республикасы иля Йапонийа арасында тиъарят вяигтисади сащядя ямякдашлыг щаггында бирэя бяйанат, Азярбайъан Республикасынын Хариъи Ишляр Назирлийи иляЙапонийанын Хариъи Ишляр Назирлийи арасында мяслящятляшмяляр щаггында бирэя коммунике, Хязяр дянизининАзярбайъан секторундакы “Кцрдашы” блокунун бирэя ишлянмясиндя пай верилмяси щаггында АзярбайъанРеспубликасы Дювлят Нефт Ширкяти иля Йапонийанын “Митсуи Ойл Експлорейшн” ширкяти арасында сазиш,Азярбайъан Республикасынын щюкумяти иля Йапонийанын Хариъи Юлкялярля Игтисади Ямякдашлыг Фондуарасында “Шимал” бухар-газ електрик стансийасынын тикинтиси лайищяси щаггында кредит сазиши, АзярбайъанРеспубликасынын щюкумяти иля Йапонийанын Ихраъ-Идхал Банкы арасында Сумгайыт “Етилен-полиетилен” заво-дунда ЕП-300 гурьусунун йенидян гурулмасы лайищясинин малиййяляшдирилмяси щаггында кредит сазиши вяАзярбайъанда ярзаг мящсуллары истещсалынын инкишаф етдирилмяси цчцн явязсиз йардым (грант) айрылмасынадаир ноталар мцбадиляси ики юлкя арасында щяртяряфли ямякдашлыьын эенишлянмяси сащясиндя йени мярщялянинясасыны гоймагла Азярбайъана инвестисийа ахынынын эцълянмясиндя мцщцм рол ойнайаъагдыр. [47-48]

400 Мвт эцъцндя “Шимал” бухар-газ електрик стансийасынын тикинтиси цчцн айрылмыш 20,7 милйард ийен (165милйон АБШ доллары) мябляьиндя эцзяштли кредит (иллик 0,75 фаиз щагла 10 ил мющлят верилмякля 40 илмцддятиня) вя ЕП-300 гурьусунун йенидян гурулмасы цчцн 10,8 милйард ийен (94,4 милйон АБШ доллары)мябляьиндя эцзяштли шяртлярля айрылмыш вясаит (иллик 2,5 фаиз щагла 10 ил мцддятиня вя кредитин гурьуда истещсалолунаъаг щазыр мящсул щесабына юдянилмяси шярти иля) юлкямизин сянайе потенсиалынын артмасына кюмякедяъякдир.

Йапонийа щюкумятинин Азярбайъанда ярзаг мящсуллары истещсалынын инкишафы цчцн 400 милйон ийен (3,2милйон АБШ доллары), тибби лявазимат вя аваданлыг алынмасы цчцн 2 милйон АБШ доллары мябляьиндя явязсизкюмяйи вя БМТ-нин Гачгынлар цзря Али Комиссарлыьы васитясиля Азярбайъана тямяннасыз щуманитар йардыметмяси тяклифи миннятдарлыгла гаршыланмышдыр.

Азярбайъан Республикасы иля Йапонийа арасында щяртяряфли вя сямяряли ямякдашлыг ялагяляринининкишафынын зярурилийини, юлкядя щяйата кечирилян ислащатларда Йапонийанын тяърцбясиндян истифадяедилмясинин ящямиййятини нязяря алараг гярара алырам:

1. Азярбайъан Республикасынын Назирляр Кабинети Азярбайъан Республикасы иля Йапонийа арасындаялагяляри даща да инкишаф етдирмяк мягсяди иля гаршылыглы сямяряли ямякдашлыг механизминин гурулмасыбарядя Йапонийа тяряфи иля разылашдырмагла тяклифлярини ики ай мцддятиндя Азярбайъан Республикасынынпрезидентиня тягдим етсин.

2. Азярбайъан Республикасынын Назирляр Кабинети Азярбайъан Республикасы иля Йапонийанын ХариъиЮлкялярля Игтисади Ямякдашлыг Фонду арасында “Шимал” бухар-газ електрик стансийасынын тикинтиси лайищясибарядя вя Азярбайъан Республикасы иля Йапонийанын Ихраъ-Идхал Банкы арасында ЕП-300 гурьусунун

25

йенидян гурулмасы лайищясинин малиййяляшдирилмяси барядя кредит сазишляринин мцвафиг гайдада тясдиг [48-49] олунмасыны тямин етсин вя бу лайищялярин эерчякляшмяси цчцн мцвафиг тядбирляр эюрсцн.

3. Азярбайъан Республикасынын Назирляр Кабинети Азярбайъан Республикасынын Малиййя Назирлийи,Азярбайъан Республикасынын Кянд Тясяррцфаты Назирлийи, Азярбайъан Республикасынын Дювлят ТорпагКомитяси, “Азяренержи” Сящмдар Ъямиййяти, “Азяригаз” Сящмдар Ъямиййяти, Бакы Шящяри Иъра Щакимий-йяти вя Абшерон Район Иъра Щакимиййяти иля бирликдя “Шимал” бухар-газ електрик стансийасынын тикинтисилайищясинин галан щиссясинин, о ъцмлядян газ бору кямяринин (Гарадаь-Диэащ-“Шимал”ДРЕС) тикинтисининмалиййяляшдирилмяси вя онун кечяъяйи хяттин мцяййянляшдирилмяси, торпаг сащясинин айрылмасы иля баьлымясяляляри арашдырыб ики ай ярзиндя Азярбайъан Республикасынын президентиня тяклифляр версин.

4. Азярбайъан Республикасынын Игтисадиййат Назирлийи, Азярбайъан Республикасынын Малиййя Назирлийи,“Азярикимйа” Дювлят Ширкяти вя Азярбайъан Республикасынын Бейнялхалг Сящмдар Коммерсийа БанкыЕП-300 гурьусунун йенидян гурулмасы лайищяси цзря ишлярин апарылмасы цчцн Азярбайъан РеспубликасынынБейнялхалг Сящмдар Коммерсийа Банкы иля “Ничимен” ширкяти арасында кредит мцгавилясинин вя “Азяри-кимйа” Дювлят Ширкяти иля “Ничимен” ширкяти арасында мцгавилянин бир ай ярзиндя щазырланмасыны тяминетсин.

5. Азярбайъан Республикасынын Назирляр Кабинети “Шимал” бухар-газ електрик стансийасынын тикинтисилайищяси барядя вя ЕП-300 гурьусунун йенидян гурулмасы лайищясинин малиййяляшдирилмяси барядя кредитсазишляринин вя бу сазишлярдян иряли эялян ишлярин йериня йетирилмяси цзря комиссийаларын йарадылмасы щаггындабир ай ярзиндя Азярбайъан Республикасынын президентиня тяклиф тягдим етсин.

6. Азярбайъан Республикасынын Назирляр Кабинети Азярбайъан Республикасынын Игтисадиййат Назирлийи,Азярбайъан Республикасынын Малиййя Назирлийи, “Азярикимйа” Дювлят Шир[49-50]кяти иля бирликдяАзярбайъан Республикасынын нефт-кимйа вя кимйа сянайеси, о ъцмлядян етилен-полиетилен заводунун йени-дян гурулмасынын икинъи мярщяляси цзря Йапонийа ширкятинин тяклифлярини арашдырсын вя цч ай ярзиндяАзярбайъан Республикасынын президентиня мцвафиг тяклифляр тягдим етсин.

7. Азярбайъан Республикасынын Назирляр Кабинети Азярбайъан Республикасынын Игтисадиййат Назирлийи,Азярбайъан Республикасынын Дювлят Нефт Ширкяти вя диэяр аидиййатлы органларла бирликдя Йапонийанын“Иточу”, “Ничимен”, “Митсуи”, “Томен”, “Митсубиси”, “Сумитомо”, “Марубени”, “Ниссю Иваи”, “Ъапекс”вя диэяр ширкятляринин рящбярляри иля эюрцшляр заманы иряли сурулмуш тяклифляри арашдырсын вя щямин ширкятлярляямякдашлыг барядя Азярбайъан Республикасынын президентиня конкрет тяклифляр тягдим етсин.

8. Азярбайъан Республикасынын Назирляр Кабинети Азярбайъан Республикасынын Сящиййя Назирлийи илябирликдя Йапонийа щюкумятинин малиййя йардымы ясасында Бакы шящяриндя онколожи мяркязин тикинтисининбаша чатдырылмасы барядя тяклифляри Азярбайъан Республикасынын президентиня тягдим етсин.

9. Азярбайъан Республикасынын Назирляр Кабинети “Бакы кондисионерляри” ЕИБ иля бирликдя Йапонийаширкятлярини ъялб етмякля “Бакы кондисионерляри” ЕИБ-нин модернляшдирилмяси лайищясини щазырласын вя онунмалиййяляшдирилмяси шяртлярини мцяййянляшдирсин.

10. Азярбайъан Республикасынын Назирляр Кабинети Азярбайъан Республикасынын Игтисадиййат Назирлийивя “Азяренержи” Сящмдар Ъямиййяти иля бирликдя Азярбайъан Республикасында кцляк вя эцняш енержиси иляишляйян електрик стансийаларынын тикинтиси лайищяляринин щяйата кечирилмяси барядя Йапонийа ширкятляри иляданышыглар апарсын вя Азярбайъан Республикасынын президентиня тягдим етмяк цчцн мцвафиг тяклиф ща-зырласын. [50-51]

11. Азярбайъан Республикасынын Назирляр Кабинети Азярбайъан Республикасынын Кянд ТясяррцфатыНазирлийи иля бирликдя Азярбайъан Республикасында кянд тясяррцфаты мящсулларынын истещсалынын артырылмасымягсяди иля Йапонийа щюкумяти тяряфиндян айрылмыш 400 милйон ийен мябляьиндя явязсиз йардымын (грантын)истифадяси механизми барядя тяклифляри бир ай ярзиндя Азярбайъан Республикасынын президентиня тягдиметсин.

12. Азярбайъан Республикасынын Назирляр Кабинети Азярбайъан Республикасынын Дювлят АнтиинщисарСийасяти вя Сащибкарлыьа Кюмяк Комитяси иля бирликдя Йапонийа Бейнялхалг Ямякдашлыг Аэентлийи (ЖИЪА)вя Йапонийа Хариъи Тиъарят Тяшкилаты (ЖЕТРО) иля мцтяхяссислярин ихтисасынын артырылмасы кичик вя ортасащибкарлыьын инкишафы вя онун дювлят тянзимлямяси сащясиндя ямякдашлыг ялагяляринин йарадылмасыны тяминетсин.

13. Азярбайъан Республикасынын Назирляр Кабинети Йапонийанын Ихраъ-Идхал Банкы вя Хариъи ЮлкялярляИгтисади Ямякдашлыг Фонду иля ялагялярин эенишляндирилмяси вя бирэя ишлярин апарылмасы барядя тяклифлярщазырлайыб Азярбайъан Республикасынын президентиня тягдим етсин.

14. Азярбайъан Республикасынын Назирляр Кабинети Азярбайъан Республикасынын Игтисадиййат Назирлийииля бирликдя Ипяк йолунун бярпа едилмяси иля баьлы Йапонийа иля ямякдашлыг барядя тяклифляри бир ай ярзиндяАзярбайъан Республикасынын президентиня тягдим етсин.

15. Азярбайъан Республикасы президентинин Иъра Апаратына, Азярбайъан Республикасынын НазирлярКабинетиня, Азярбайъан Республикасынын Хариъи Ишляр Назирлийиня, диэяр назирликляря вя идаряляря тапшырылсын,Азярбайъан Республикасынын Милли Мяълисиня тювсийя олунсун:

26

– Азярбайъан Республикасы иля Йапонийа арасында сийаси, игтисади, мядяни, елми вя диэяр сащялярдяялагялярин даща да [51-52] эенишляндирилмяси мягсяди иля Йапонийанын мцвафиг идаря вя тяшкилатлары илябашланмыш ямякдашлыьы давам етдирсинляр;

–Йапонийа иля кечмиш ССРИ арасында имзаланмыш вя гцввяйя минмиш сянядлярин АзярбайъанРеспубликасы иля Йапонийа арасындакы мцнасибятлярдя тятбиг олунмасы мясялясини арашдырыб мцвафиггайдада щялл етсинляр;

– Азярбайъан Республикасы иля Йапонийа арасында щяртяряфли ямякдашлыьын эенишлянмясини тямин етмякмягсяди иля ики дювлят арасында мцгавиля-щцгуги базанын эцъляндирилмясиня йюнялдилмиш тядбирляри щяйатакечирсинляр;

– Йапонийа парламентинин палаталары, Йапонийа-Азярбайъан Достлуьу Парламент Ассосиасийасы иля сыхямякдашлыг ялагяляри гурсунлар.

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 10 март 1998-ъи ил [52]

27

ЙАЗЫЧЫ АНАРА

Щюрмятли Анар!Сизи – халгымызын танынмыш йазычысы, драматургу вя иътимаи хадимини 60 иллик йубилейиниз мцнасибятиля

црякдян тябрик едирям.Сиз 60-ъы иллярдя ядябиййатымыза йени аб-щава эятирмиш йазычылар няслинин эюркямли нцмайяндяляриндян

бирисиниз. Мцасирляримизин зянэин мяняви алямини, гайьы вя проблемлярини йцксяк бядии сявиййядя якс етдирянясярляриниз даим ядябиййат щявяскарларынын диггят мяркязиндя олмушдур. Бяшяриликля миллилийин цзвивящдятини тяшкил едян чохъящятли йарадыъылыьыныз ъямиййятимиздя милли шцурун ашыланмасына вя халгымызын бирчох юлкялярдя танынмасына хидмят етмишдир.

Сафлыг идейаларыны тяряннцм едян пйесляриниз, хцсусиля “Шящярин йай эцнляри” пйеси юз бядии дяйяри иляйанашы, ъямиййятимизин диггятини бир чох мянявиййат проблемляриня ъялб етмишдир.

Гцрур, шяряф вя ляйагят символу олан улу “Дядя Горгуд” епосунун гящряманларыны мцасирляримиз цчцндаща доьма вя язиз едян мящз сизин йарадыъылыьыныз олмушдур. Бу епосун эянъ няслин тярбийясиндямцстясна йер тутмасында да сяйляриниз хцсуси гейд олунмалыдыр.

“Молла Нясряддин” яняняляриня, мцдрик Мирзя Ъялилин миллят дярсляриня бизим сящнядя вя журналистикадайенидян щяйат вермиш фяалиййятиниз дя диггятя лайигдир. Цзейир бяй мювзулары сизин ясярляриниздя юз уьурлуяксини тапараг тарихи кечмишимизин йенидян дярк олунмасы зярурятини бир даща вурьуламышдыр.Тяшяббцсцнцзля йаранан “Гобустан” топлусу [53-54] азярбайъанчылыг идейаларынын ъарчысына чеврилярякбцтюв бир няслин милли, мяняви-яхлаги гайя вя дуйьуларынын формалашмасында бюйцк рол ойнамышдыр.

Юлкядя вя ъямиййятдя баш верян дяйишикликляр йазычы Анара публисист вя тядгигатчы шющряти дя эятирмишдир.Сизин иътимаи фяалиййятиниз бядии ясярляриниздяки фикир вя идейаларын ямяли сурятдя эерчякляшмясиня яйани бирнцмунядир.

Азярбайъан ядябиййаты тарихиндя эюркямли йер тутмуш вя бюйцк хидмятляри олмуш севимли шаирляримизНиэар Ряфибяйли иля Рясул Рзаны йубилей эцнцнцздя бюйцк миннятдарлыг щисси иля йад едир вя бу аилянинлайигли ювлады олмаьыныздан мямнунлуг дуйурам.

Яминям ки, Азярбайъан Республикасынын мцстягил инкишафы йолларында юз зянэин тяърцбя вя баъарыьынызыбундан сонра да ясирэямяйяъяксиниз.

Сизя узун юмцр, ъансаьлыьы вя йени йарадыъылыг уьурлары арзулайырам.

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 13 март 1998-ъи ил[54]

28

ТЦРК ДЮВЛЯТИ ВЯ ТОПЛУЛУГЛАРЫНЫНВЫ ДОСТЛУГ, ГАРДАШЛЫГ ВЯИШБИРЛИЙИ ГУРУЛТАЙЫНЫНИШТИРАКЧЫЛАРЫНА

Щюрмятли ханымлар вя ъянаблар!Сизи – тцрк дювлят вя топлулугларынын ВЫ достлуг, гардашлыг вя ишбирлийи гурултайынын иштиракчыларыны

црякдян саламлайыр, щамыныза ян хош арзуларымы йетирирям.Тцрк халглары инсанлыьын мин илляр бойу йаратдыьы сивилизасийайа явязсиз, тарихи тющфяляр верибляр.

Демократизм, щагга-ядалятя сонсуз инам, милли, дини, ирги айры-сечкилийя гаршы барышмазлыг, вятянпярвярликвя сцлщсевярлик халгларымызын сяъиййяви ъящятляридир. Чятин мцбаризя йолларында вя сайсыз-щесабсыз шящид ган-лары щесабына газандыьымыз азадлыьымызын, мцстягиллийимизин ябяди олмасында, милли дювлят гуруъулуьунундюнмяз характер алмасында биз мящз беля бяшяри дяйярляря истинад едирик.

Щазырда тцрк дювлятляри вя халглары шанлы кечмиши, зянэин милли-мядяни ирси, тцкянмяз потенсиалы,бейнялхалг щцгуг нормаларына ещтирамы иля Дцнйа Бирлийинин бярабярщцгуглу цзвляридир. Биз тцркъцмщуриййятляри арасындакы гаршылыглы ялагяляри ортаг мядяни, мяняви дяйярляр ясасында инкишаф етдирмякляйанашы, бейнялхалг алямля дя бцтцн сащялярдя сых мцнасибятляр йаратмаьа чалышырыг.

Мцстягил Азярбайъан Республикасы халгларымызын ниъат йолуну бирликдя, ямякдашлыгда вя гаршылыглыщюрмятдя эюрцр. Инанырам ки, вятян гаршысында мясулиййятини дярк едян юлкяля[55-56]римизин щяр бир зийалысывя дювлят адамы, щяр бир вятяндашы айдын сабащымыз наминя ялиндян эяляни ясирэямяйяъякдир.

Язиз достлар!Халгларымызын эяляъяйини дцшцнян фикир адамларынын сющбятляриня щямишя мараг эюстярдийим цчцн юзцмц

сизлярля бир йердя щисс едир, топлантынызын ишиня бюйцк уьурлар диляйирям.

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 18 март 1998-ъи ил [56]

29

НОВРУЗ БАЙРАМЫ МЦНАСИБЯТИЛЯАЗЯРБАЙЪАН ХАЛГЫНА ТЯБРИК

Щюрмятли щямвятянляр!Халгымызын язиз байрамы - гядим Новруз байрамы мцнасибятиля щамынызы сямими гялбдян тябрик едир,

сизя Новруз ящвал-рущиййяси арзулайырам.Новруз халгымызын ясрлярдян бяри горуйуб сахладыьы вя бцтцн дюврлярдя щямишя язиз тутдуьу

байрамлардан биридир. Онун тарихи дя Азярбайъан халгынын тарихи кими кяшмякяшли, енишли-йохушлу олмушдур.Бу улу байрамын мцстягил республикамызда дювлят сявиййясиндя гейд едилмяси юз милли кюкляримизя, адят-яняняляримизя, тарихи кечмишимизя дярин ещтирам бяслядийимизи вя сарсылмаз теллярля баьлы олдуьумузу нцмайишетдирир.

Зянэин мяняви дяйярляримизя сюйкяняряк инсанлар арасында гаршылыглы щюрмят, сямимиййят вямещрибанлыг мцнасибятлярини бяргярар едян Новруз байрамы халгда эяляъяйя никбинликля, цмидля бахмагщиссляри доьурур.

Новруз тябиятин ойанмасы, саф дуйьуларын, цлви ниййятлярин, хош арзуларын чин олдуьу эцндцр. Гойцряйимиздя тутдуьумуз бцтцн истякляр – мцщарибяйя бирдяфялик сон гойулмасы, торпагларымызын азадедилмяси, ермяни тяъавцзц нятиъясиндя дидярэин дцшмцш сойдашларымызын юз доьма йурдларына гайытмасыкими мцгяддяс дилякляримиз щяйата кечсин вя биз эялян Новруз байрамымызы даща шад вя хош ящвал-рущиййяиля гаршылайаг.

Новруз байрамыны дцнйанын мцхтялиф юлкяляриндя йашайан бцтцн азярбайъанлылар бюйцк мящяббятля,яъдадларына, ел-обаларына, мцстягил Азярбайъан Республикасына баьлылыг [57-58] щиссляри иля гейд едирляр.Гой бу щиссляр Новруз няфяси иля вятянин тяряггиси, халгын хош эцзяраны наминя чичякляниб гцввятлянсин!

Азярбайъанын мцстягиллийи вя ярази бцтювлцйц уьрунда ъанларындан кечяряк шящид олмуш ювладларымызыбу байрам эцнляриндя хатырлайараг онлара Аллащдан рящмят диляйиб гябирляри нурла долсун дейирям,шящидлярин язизляриня вя бцтцн халгымыза улу Танрыдан сябр арзулайырам.

Язиз баъылар вя гардашлар!Бу бащар байрамында щяр биринизя мющкям ъансаьлыьы, аиля сяадяти вя ишляриниздя мцвяффягиййят

диляйирям.Байрамыныз мцбаряк олсун!

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 19 март 1998-ъи ил[58]

30

МЯРДЯКАНДАКЫ “АБШЕРОН”САНАТОРИЙАСЫНДА НОВРУЗ БАЙРАМЫМЦНАСИБЯТИЛЯ ГАЧГЫНЛАР ВЯ МЯЪБУРИКЮЧКЦНЛЯР ЦЧЦН КЕЧИРИЛЯНБАЙРАМ ШЯНЛИЙИНДЯ НИТГ

20 март 1998-ъи ил

Язиз баъылар, язиз гардашлар!Язиз балалар, эянъляр, ушаглар!Щюрмятли достлар!

Мян сизин щамынызы вя сизин симанызда бцтцн Азярбайъан халгыны, Азярбайъан вятяндашларыны язизбайрам – Новруз байрамы мцнасибятиля црякдян тябрик едирям. Щамыныза ъансаьлыьы, сяадят, бащар,Новруз ящвал-рущиййяси арзу едирям. Щамыныза эяляъяк ишляриниздя уьурлар диляйирям.

Новруз Азярбайъан халгынын мцгяддяс байрамыдыр. Гядим заманларда бизим яъдадларымыз бубайрамы йарадыблар вя бу байрам мин иллярля йашайыб, халгымыза, миллятимизя щямишя сяадят, хошбяхтлик,севинъ эятирибдир, халгымыза эцъ верибдир. Бу байрам бцтцн дюврлярдя йашайыбдыр. Бу эцн ися мцстягилАзярбайъанын яразисиндя о, язиз байрам кими гейд олунур. Новруз байрамынын чох бюйцк мянасы вардыр.Бу, щям бащар байрамыдыр, щям тябиятин ойанышынын байрамыдыр, щям дя инсанларын щяйатында бюйцкдяйишикликляр байрамыдыр. Чох эюзял байрамдыр! Тясадцфи дейил ки, бу байрам бцтцн сынаглардан кечярякйашайыбдыр вя бу эцн дя йашайыр. Мян арзу едирям ки, бу байрам эцнц щяр бир Азярбайъан вятяндашынын,язиз достлар, сизин арзуларыныз, ниййятляриниз йериня [59-60] йетсин, кимин цряйиндя ня арзу варса, она чатабилсин, ким ня истяйирся, она наил ола билсин. Мян Аллащдан щамыныза гаршынызда дуран бцтцн мясяляляринуьурла щялл олунмасыны арзулайырам.

Анъаг бизим щамымызын – елликля, обалыгла халгымызын, миллятимизин бир мцгяддяс арзусу, истяйи, бирмцгяддяс мягсяди вардыр. О да Азярбайъанын ярази бцтювлцйцнцн бярпа олунмасыдыр, Ермянистан силащлыгцввяляри тяряфиндян ишьал олунмуш торпагларымызын азад едилмяси вя йериндян-йурдундан дидярэин дцшмцш,зорла кючцрцлмцш вя бу эцн кючкцн вязиййятиндя йашайан инсанларын щамысынын юз йерляриня-йурдларынагайытмасы мягсядидир, сизин щяр биринизин юз евинизя, обаныза гайытмасы мягсядидир. Бизим ян цмдяарзумуз бу арзудур, ян мцгяддяс мягсядимиз бу мягсяддир. Бу эцн, байрам эцнц ямин олдуьумубилдирмяк истяйирям ки, биз бу арзумуза мцтляг чатаъаьыг. Ишьал едилмиш торпагларымызын щамысы азадолунаъаг, няйин бащасына олурса-олсун азад едиляъякдир. Сизин щяр бириниз юз торпагларыныза, евинизя,обаныза гайыдаъагсыныз вя биз сизинля бирликдя дядя-баба йерляринизи, торпагларынызы йенидянъанландыраъаьыг, дирчялдяъяйик, йенидян гураъаьыг. Сиз йенидян бюйцк евлярин, мцлклярин, торпагларынсащиби олаъагсыныз вя хошбяхт йашайаъагсыныз.

Бизим дцшдцйцмцз бу бяла бялкя дя юзцмцзцн эцнащымыз уъбатындан башымыза эялян бяладыр.Азярбайъан халгы гящряман халгдыр. Язиз достлар, сизин щяр бириниз юз улу бабаларынызын йолу иля эедярякторпагларынызы дяфялярля йаделлилярдян, дцшмянлярдян горуйуб сахламысыныз. Сизин щяр бириниз торпаьынызы, юзевинизи, кяндинизи, юз йурдунузун дашыны-гайасыны горуйуб сахлайа билярдиниз. Садяъя олараг, о илляр Азяр-байъана бядбяхтлик цз вермишди. Бу бядбяхтлийин нядян ибарят олдуьуну сиз йахшы билирсиниз вя бу эцнбурадакы чыхышларынызда бу барядя данышдыныз. Онун уъбатындан бизим башымыза бу бялалар эялибдир.[60-61]

Бу эцнляр Даьлыг Гарабаь мясялясинин мейдана чыхмасынын он или тамам олур. Даьлыг Гарабаьда оланбир дястя екстремист, миллятчи ермяниляр Гарабаьы Азярбайъандан айырыб Ермянистана бирляшдирмяк ъящди илячыхыш едибляр. Бу, 1988-ъи илин феврал айында олубдур. Билирсиниз, Даьлыг Гарабаь Азярбайъанын тяркибиндя1923-ъц илдя бир мухтар вилайят кими йаранандан сонра ермяни миллятчиляри, ермяни екстремистляри бир нечядяфя Даьлыг Гарабаьы Азярбайъандан гопарыб Ермянистана бирляшдирмяк ъящдляри эюстярмишляр. Бунларбиринъи дяфя дейил ки, 1988-ъи илдя беля бир щярякят етдиляр. Яввялки иллярдя дя беля щаллар олмушдур. Бу, 30-ъу,40-ъы, 50-ъи иллярдя дя олмушдур.

Йахшы хатиримдядир, мян ишлядийим дюврдя, 60-70-ъи иллярдя беля щаллар баш вермишди. Анъаг щяр дяфя бизбунун гаршысыны ала билмишдик. Мян сизя ачыьыны дейирям, бу щеч дя Даьлыг Гарабаьда йашайан бцтцнермянилярин фикри дейилди. Бу, миллятчи, екстремист ермяни дястяляринин фикри иди. Онлар вахташыры эялиб буфикирляри Даьлыг Гарабаьын ичярисиндя йайырдылар вя надцрцст, миллятчи, екстремист фикирли бязи инсанларыгызышдырыб ортайа салырдылар. Анъаг биз бунларын гаршысыны дяфялярля алмышыг. Юзц дя чох мящарятля, ращатлыглагаршысыны алмышыг вя Азярбайъанын ярази бцтювлцйцнц горуйуб сахламышыг. Амма тяяссцфляр олсун ки, 1988-ъи илдя Азярбайъанын башында дуран адамлар щеч олмаса кечмиш иллярин тяърцбясиндян истифадя едябилмядиляр вя бу мцнагишя баш верди, сонра ися гызышды. Шцбщясиз ки, бурада сябябляр дя олмушдур.

Мян буну дяфялярля демишям. О вахт Советляр Иттифагынын рящбярлийиндя олан бязи шяхсляр, о ъцмлядянГорбачов ермяниляря щавадарлыг етмишдир вя Азярбайъанын башында дуранларын гейряти, кишилийи, ирадясичатмамышдыр ки, миллятимизин, халгымызын, республикамызын щцгугларыны горуйа билсинляр. Анъаг сонракыиллярдя бунун гаршысыны алмаг мцмкцн иди. Эюрясян сябяб ня иди ки, бунун гаршысы алынмады? Чцнки сон[61-

31

62]ракы иллярдя йыьышыб, ъямляшиб, Азярбайъанын бцтцн гцввялярини бир йеря топлайыб торпагларымызы,вятянимизи мцдафия етмяк явязиня, айры-айры дястяляр, шяхсляр бу фцрсятдян истифадя едиб юз шяхсимягсядлярини щяйата кечирмяйя чалышдылар. Бунлар ися бизим халгымыза, миллятимизя чох баща баша эялди.Нятиъядя Азярбайъанын тяк Даьлыг Гарабаь яразиси йох, Даьлыг Гарабаь ятрафындакы бир нечя районлары даЕрмянистан силащлы гцввяляри тяряфиндян ишьал олунду.

Бунларын щамысы щягигятдир. Сиз, йериндян-йурдундан дидярэин дцшмцш инсанлар бунлары щамыдан йахшыбилирсиниз. Чцнки бунлар сизин эюзцнцзцн гаршысында олубдур. Нящайят, бцтцн бунлар вязиййяти эятириб еля бирсявиййяйя чатдырыбдыр ки, йа мцщарибяни давам етдирмяк лазым иди, - эцндя ган тюкцлцрдц, шящид верилирди, -йахуд да мясяляни сцлщ йолу иля щялл етмяк лазым иди.

Мян бу эцн дя щесаб едирям ки, биз дцзэцн йол тутдуг, 1994-ъц илин май айында атяшин дайандырылмасыщаггында сазиш имзаладыг вя мясялянин сцлщ йолу иля щялл олунмасына башладыг. Бу май айында дюрд илтамам олаъагдыр ки, атяш йохдур, ган тюкцлмцр, шящид вермирик. Ону билин, биз бу дюрд иля йахын мцддятдяэеъя-эцндцз мясялянин щялл едилмяси иля мяшьул олуруг. Ютян иллярдя ишимин, фяалиййятимин яксяр щиссяси бумясялянин щялл олунмасына йюнялдилмишдир.

Билирсиниз, бцтцн хариъи юлкялярин нцмайяндяляри иля кечирилян эюрцшляр, мяним хариъи юлкяляря сяфярлярим,бейнялхалг тяшкилатларда эюрдцйцм ишляр, апардыьым данышыглар, кечирдийим эюрцшляр, нитглярим, чыхышларымщамысы йалныз бир мясяляйя – Азярбайъанын торпагларыны Ермянистанын ишьалчы гцввяляриндян азад етмяк,Азярбайъанын ярази бцтювлцйцнц бярпа етмяк вя ишьал олунмуш йерлярдян кючмцш инсанлары, сизи юзйерляринизя, йурдларыныза гайтармаг мягсядиня хидмят едир.

Дейя билярям ки, ютян мцддят ярзиндя хейли дяйишикликляр олубдур. Доьрудур, биз ясас мягсядимизя наилола билмями[62-63]шик. Амма вязиййят хейли дяйишибдир. Бу дяйишиклик ондан ибарятдир ки, яэяр цч, дюрд,беш ил бундан яввял бейнялхалг иътимаиййят, дцнйанын апарыъы дювлятляри, бейнялхалг тяшкилатлар Ермянистантяряфиня даща чох дястяк верирдися, биз тяъавцзя мяруз галдыьымыз щалда бизи эцнащландырмаьа чалышыр-дыларса, инди вязиййят хейли дяйишилибдир. Бу да ондан ибарятдир ки, биз артыг сцбут едя билмишик ки,Ермянистан тяъавцзкардыр. Сцбут едя билмишик ки, Азярбайъанын торпаглары ишьал едилибдир, бу мцнагишянинэцнащкары биз дейилик. Бунлары сцбут едя билмишик. Азярбайъанын бир юлкя кими, дювлят кими, бир халг, милляткими дцнйада щюрмяти хейли артыбдыр. Артыг Азярбайъанла щесаблашырлар, республикамызы таныйырлар вя Азяр-байъанын щагг иши эцнц-эцндян дцнйанын бир чох йерляриндя тясдиг олунур, дястяклянир. Мян яминям ки, бизбу истигамятдя эедяряк мясялянин сцлщ йолу иля щялл едилмясиня наил олаъаьыг.

Доьрудур, сон айлар сцлщ данышыгларында мцяййян фасиля мювъуддур. Онун да сябяблярини сиз билирсиниз.Чцнки феврал айынын яввялиндя Ермянистанда щакимиййят дяйишиклийи баш верибдир. Инди орада йени президентсечкиляри кечирилир. Мартын 16-да биринъи тур нятиъя вермяди. Март айынын ахырында сечкилярин икинъи туруапарылаъагдыр. Бу, Ермянистанын дахили ишидир. Эцман едирям ки, Ермянистанда кимин президент олуб-олмамасындан асылы олмайараг сцлщ данышыглары давам едяъяк вя биз Минск групу щямсядрляринин –Русийа, АБШ, Франса дювлятляри нцмайяндяляринин васитясиля сцлщ данышыгларыны давам етдиряъяйик.

Щяр щалда бир шей мялумдур ки, 1994-ъц илин декабрында АТЯТ-ин Будапешт зирвя эюрцшцндя мясялянинсцлщ йолу иля щялл олунмасы сащясиндя Азярбайъанын тяклифляри гябул едилди вя биз сцлщ данышыгларында ирялийяэетдик. 1996-ъы илин декабр айында АТЯТ-ин Лиссабон зирвя эюрцшцндя ися Ермянистанла мцнагишябашлайандан индийя гядяр Азярбайъанын сийасятиндя бюйцк бир наилиййят ялдя олунду. О да ондан ибарятдирки, [63-64] мясялянин сцлщ йолу иля щялл олунмасынын принсипляри мцяййян едилди. Доьрудур, АТЯТ-ин цзвцолан 54 дювлятдян йалныз Ермянистан бунун ялейщиня чыхды. Амма 53 дювлятин Лиссабонда топлашанщюкумят вя дювлят башчылары щямин бу принсипляри гябул етдиляр. Мящз бу принсипляр ясасында АТЯТ-инМинск групунун щямсядрляри – Русийа, АБШ, Франса 1997-ъи илин сентйабр айында мясялянин сцлщ йолу илящялл олунмасы иля ялагядар тяклифляр вердиляр.

Бу тяклифляр мясялянин ики мярщялядя щялл едилмясини нязярдя тутурду. Биринъи мярщялядя Аьдам, Фцзули,Ъябрайыл, Зянэилан, Губадлы, Кялбяъяр районларынын ишьалчы дястялярдян азад олунмасы, бу районларынсакинляринин юз йерляриня, йурдларына гайытмасы, Ермянистанла Азярбайъан арасында олан коммуни-касийаларын бярпа едилмяси тяклиф олунур.

Икинъи мярщялядя ися Лачын вя Шуша районларынын ишьалчы дястялярдян азад едилмяси вя Даьлыг ГарабаьаАзярбайъан Республикасынын, дювлятинин тяркибиндя юзцнцидаряетмя статусу верилмяси нязярдя тутулур.

Бу, Лиссабон принсипляри ясасында, АТЯТ-ин Лиссабон зирвя эюрцшцндя гябул олунмуш принсиплярясасында йаранмыш бир тяклифдир. О принсиплярдя цч бянд вардыр. Биринъиси, Азярбайъанын вя Ермянистанынярази бцтювлцйцнцн танынмасы. Икинъиси, Даьлыг Гарабаьа Азярбайъанын тяркибиндя юзцнцидаряетмя статусуверилмяси. Цчцнъцсц, Даьлыг Гарабаьын бцтцн ящалисинин – щям ермяни, щям дя азярбайъанлы миллятиндянолан ящалисинин тящлцкясизлийинин тямин олунмасы. Ня цчцн Лиссабонда Ермянистан буна етираз етди? Чцнкибунлар Даьлыг Гарабаьа мцстягиллик статусу алмаг истяйирдиляр. Она эюря дя Лиссабонда сяняддя йазыландаки, Даьлыг Гарабаьа Азярбайъанын тяркибиндя юзцнцидаряетмя щцгугу верилсин, онлар буна етираз етдиляр,буну гябул етмядиляр. Анъаг Лиссабон зирвя эюрцшцндя щямин принсипляр гябул олунду. АТЯТ-ин Минскгрупунун щямсядрляри ютян илин сентйабрында бу [64-65] принсипляр ясасында тяклифляр щазырладылар вя тягдиметдиляр. Биз буну гябул етдик.

32

Доьрудур, - мян буну дяфялярля демишям, - бу да бизим цчцн там, бизи тямин едян бир тяклиф дейилдир.Анъаг мясяляни щялл етмяк цчцн мцмкцн олан бцтцн тяклифлярдян ян ялверишлисидир. Биз она эюря дякомпромися эедирик. Яэяр компромис олмаса мясяляни сцлщ йолу иля щялл етмяк олмаз. Биз буна разыолдуг. Ермянистан тяряфиндян ися бязиляри буна разы олдулар, бязиляри разы олмадылар.

Мясялян, февралын 3-дя истефайа эетмиш президент Левон Тер-Петросйан бу принсипляри гябул етди. Щяттакечян ил октйабр айынын 10-да Франсанын Страсбург шящяриндя эюрцшяркян щяр ики президент – Азярбайъан вяЕрмянистан президентляри бирэя бяйанат вердик ки, биз бу принсипляри гябул едирик вя бунларын ясасындамясялянин сцлщ йолу иля щялл олунмасыны истяйирик. Анъаг Ермянистанда мцртяъе гцввяляр чохдур. Онларынбязиляри бунун ялейщиня чыхдылар, буну гябул етмядиляр. Бцтцн бунлар вя йягин ки, дахили иътимаи-сийасивязиййятля ялагядар олан башга сябябляр бу ил февралын яввялиндя президент Левон Тер-Петросйанын истефайаэетмяси иля тамамланды.

Беляликля, сцлщ данышыгларынын ящямиййяти ондан ибарятдир ки, биз чятин, аьыр йолла эедяряк, бюйцкманеяляри арадан галдырараг ирялиляйирик. 1994-ъц илин декабр айында Будапешт зирвя эюрцшцндя бир ирялиляйишолду, 1996-ъы илдя Лиссабон зирвя эюрцшцндя бир ирялиляйиш ямяля эялди, нящайят, Лиссабон зирвя эюрцшцндягябул едилмиш принсипляр ясасында Минск групунун щямсядрляри тяклиф вердиляр. Беляликля, сцлщ данышыглары,сцлщ просеси щярякятдядир вя давам едир. Яминям ки, бу, давам едяъяк вя биз юз яразиляримизинбцтювлцйцнц бярпа едяъяйик. Ялбяття, бу чятиндир. Язиз баъылар, гардашлар, достлар, бу, тякъя сизин цчцндейилдир, бизим цчцн дя чятиндир. Сиз еля билмяйин ки, йериниздян-йурдунуздан кючмцсцнцз, инди [65-66]имкан дахилиндя сизя верилян ъцрбяъцр шяраитдя йашайырсыныз вя бу чятинлийи анъаг сиз чякирсиниз. Йох, мян дябу чятинлийи чякирям, сизин гядяр язиййят чякирям.

1993-ъц илдя сизин, халгын тяляби иля мян Бакыйа гайыдыб Азярбайъана рящбярлик етмяк мясулиййятини юзцзяримя эютцряндя йахшы анлайырдым ки, гаршымда ня гядяр чятин вя бюйцк вязифяляр дурур. Йахшы дяркедирдим ки, цзяримя ня гядяр бюйцк мясулиййят эютцрцрям вя бунун ян ясасы мцщарибяни гуртармаг, ишьалолунмуш торпагларымызы азад етмяк, сойдашларымызы юз йерляриня-йурдларына гайтармагдыр. Яэяр биз бунатам наил ола билмямишикся, демяк, сиздян дя чох мян наращатам, сиздян дя чох мян язиййят чякирям.Чцнки мян бунун мясулиййятини сизин щяр бириниздян чох щисс едирям. Сиз щяр бириниз юз шяхси щяйатынызлаялагядар гаршынызда дуран, ятрафынызда йаранан чятинликлярля растлашмысыныз. Амма мян ися Азярбайъанынбцтцн вятяндашларынын щяйатына ъавабдещям. Сизин вязиййятинизи мян юз вязиййятим кими гябул етмишям.Она эюря мян дя сизин кими арзу едирям ки, ишьал едилмиш бцтцн торпагларымыз тезликля азад олунсун, бизйенидян Шушайа эедяк.

Бурада шушалы гардашымыз бюйцк шаиримиз Молла Пянащ Вагифин мягбярясинин ачылышында мяним 1982-ъиилдя Шушайа сяфярими хатырлатды. Бяли, мян ону щеч вахт унутмайаъаьам. Биринъи, она эюря ки, 250 ил бунданюнъя йашамыш, йаратмыш бюйцк шаиримиз Молла Пянащ Вагифин мязарыны гурдум, йаратдым, онун цзяриндябюйцк бир мягбяря, абидя уъалтдым. Бу, мяним бюйцк ифтихар едя биляъяйим бир щадисядир вя биз щамымызШушада бюйцк байрам етдик. Арзу едирям ки, сизинля бирликдя йенидян Шушайа эедяк. Инанырам ки, бизэедяъяйик. Буна инанын. Шуша тякъя шушалылар цчцн дейил, щяр бир азярбайъанлы цчцн язиз бир анлайышдыр, дейябилярям ки, Азярбайъанын эюзцдцр, щяр бир азярбайъанлы цчцн ифтихар мянбяйидир. Она эюря дя Шуша тякъяйашайыш мяканы дейилдир. Шуша [66-67] бизим милли рямзимиздир, мядяниййятимизин, тарихимизин рямзидир.Шуша щамы цчцн язиздир. Амма тяк Шуша йох, Лачын даьлары да язиздир. Лачын Азярбайъанын ян йцксякдаьлары, эюзял, сяфалы мешяляри, булаглары, чайлары олан бир дийарымыздыр. Биз щеч вахт Лачынсыз йашайабилмярик. Аьдам кими эюзял бир шящяр, мякан, баь-баьат, эюзял йер, Фцзули, Ъябрайыл, Зянэилан, Губадлы,Кялбяъярин о йцксяк даьлары, чешмяляри, Истисуйу – биз онларсыз щеч вахт йашайа билмярик. Щеч вахтАзярбайъаны бу эюзял эушялярсиз тясяввцр едя билмярик. Мян бу йерлярин адларыны чякирям, тябияти щаггындаданышырам. Мящз бу тябиятдя, о йерлярдя Азярбайъан халгыны йашадан бюйцк адамлар, сизляр Азярбайъанынязиз инсанларысыныз. Она эюря мян бу язиз байрам эцнц мящз сизинля олмаьы юзцм цчцн ян хошбяхт бирщадися щесаб едирям.

Бу эцн Новруз байрамыны бир йердя кечиририк. Эцн о эцн олаъаг ки, Новруз байрамыны бир дяфяэяляъяйям Шушада, о бири ил Лачында, о бири ил Кялбяъярдя, Аьдамда, Фцзулидя, Ъябрайылда, Зянэиланда,Губадлыда кечиряъяйик. Яминям ки, беля дя олаъагдыр. Мян буна инанырам вя бу инамла йашайырам, буинамла ишляйирям вя бу инамла да Азярбайъан халгына рящбярлик едирям.

Бу эцн мяни бурада чох мещрибанлыгла гябул етдиниз. Эюзял сцфря ачмысыныз. Билирсиниз ки, биз щамымызбу байрамы йашамыш адамларыг. Мян лап кичик йашларымдан Новруз байрамыны чох севярдим. Анъагинанын, о вахтлар – мяним ушаглыг йашларымда валлащ-биллащ, бизим байрам сцфрямиздя бу гядяр эюзялйемякляр, эюзял ширниййатлар олмазды. Рящмятлик анам Новруз байрамына ики-цч ай яввял щазырлашарды.Мцтляг сцфрядя плов олмалы иди. Эедиб бир аз кишмиш алыб сахлайар, йумурталары рянэляйярди, пахлава вяйахуд башга ширниййатлар биширярди.

Билирсиниз, яэяр бир ахшам отуруб плов йейярдикся, юзцмцзц хошбяхт щесаб едярдик. Инди чятинликляримиздя, проблемляри[67-68]миз дя, дярдимиз дя чохдур. Амма Аллаща шцкцрляр олсун ки, сцфрямиз кечянзаманлардан даща да эюзялдир, даща да болдур. Бундан сонра да бол олаъагдыр. Архайын олун ки, илбяилдаща да чох олаъагдыр.

33

Сон илляр республикамызда бцтцн чятинликляря бахмайараг, эюрдцйцмцз ишляр, сийасятимиз, тядбирлярсосиал-игтисади вязиййяти йахшылашдырыр вя бизим апардыьымыз игтисади ислащатлар, торпаьын шяхси мцлкиййятяверилмяси, юзялляшдирмя програмынын щяйата кечирилмяси, дцнйанын бцтцн юлкяляри иля ачыг игтисади ялагяляргурмаьымыз, хариъи сярмайянин Азярбайъана эялмяси, хариъи юлкялярля нефт сянайеси сащясиндя бюйцкмцгавилялярин имзаланмасы – бунларын щамысы республикамызын бцтцн щяйатынын аб-щавасыны дяйишдирибдир.Бунларын кюкц, ясасы одур ки, биз мцстягил олмушуг, мцстягил дювлятик, юлкяйик. Мяндян щяр дяфясорушанда ки, бу иллярдя ян бюйцк наилиййят няйи щесаб едирсиниз, онда мян демишям вя бу эцн дя дейирям– бизим ян бюйцк наилиййятимиз одур ки, халгымыз азадлыьа чыхыбдыр, мцстягил дювлятимиз вардыр, биз юзталейимизин сащибийик, дцнйа халглары ичярисиндя, Дцнйа Бирлийи, дцнйа юлкяляри ичярисиндя лайигли йертутмушуг. Ян ясасы ися, бцтцн чятин просеслярдян кечяряк Азярбайъанын дювлят мцстягиллийини горуйуб сах-ламышыг.

Шцбщясиз ки, бу бюйцк дяйишикликляр, йяни бизим апардыьымыз тядбирляр бир-ики илдя щяйаты там дяйишдирябилмяз. Анъаг мцсбят просесляр эедир вя эетмякдядир. Сизи ямин едирям ки, Азярбайъанын игтисадиййатыилбяил инкишаф едяъякдир, инсанларын щяйат тярзи йахшылашаъагдыр, сосиал-игтисади тядбирляр даща да эениш тятбигедиляряк щяйата кечириляъякдир.

Мян бура эяляркян Мярдякан, Шцвялан яразисиня чатаркян эюрдцм ки, йерли ящали, инсанлар – эянъляр,ушаглар йола чыхыблар, мянимля эюрцшмяк истяйирляр. Мян бир нечя йердя автомашыны сахладым, онларлаэюрцшдцм, сющбят етдик. Инсанларын чох эюзял ящвал-рущиййяси вардыр. Мян бу гыса мясафяни [68-69]эяляркян минлярля инсанла растлашдым. Гадын да, киши дя, ъаван да, гоъа да, ушаг да, бюйцк дя – щамысынынэюзял ящвал-рущиййяси вардыр.

Цмумиййятля, бизим миллятимиз эюзял миллятдир. Бахырам, ня гядяр эюзял ушаглар, гызлар, оьланлар вардыр.Бизим ня гядяр мярд оьулларымыз вардыр. Инсанларын ящвалы, эейими мяни чох севиндирир. Бунлар тясадцфидейилдир, бунлар эюйдян дцшмяйибдир. Бунлар Азярбайъанда сон иллярдя сосиал-игтисади сащялярдя апарылантядбирлярин нятиъясидир. Бу, бизим щяйат тярзини нцмайиш етдирян эюзял бир мянзярядир. Шцбщясиз ки, арзуедирик бундан да эюзял олсун. Анъаг биз буна да шцкцр етмялийик ки, бунлар вардыр.

Ян бюйцк наилиййят ондан ибарятдир ки, биз инсанлара ращатлыг шяраити йарада билдик. Тясяввцр един, 1993-ъц илдян индийя гядяр кечян илляри хатиринизя салын. Биз Азярбайъаны нечя бялалардан гуртардыг. Бурада чыхышедянляр йада салырдылар. 1993-ъц илдя вятяндаш мцщарибяси Азярбайъаны даьыдырды. Азярбайъанпарчаланмышды. Бунун гаршысыны алдыг. 1994-ъц илин октйабр айында йеня дя о гулдур, силащлы дястялярАзярбайъаны даьыдыб, парчалайыб бизим халгымызы тамамиля мящв етмяк истяйирдиляр. Бунун да гаршысыныалдыг.

1995-ъи илин март щадисяляриндян цч ил кечир. Цч ил бундан юнъя Азярбайъан бюйцк тящлцкя алтында иди.Чцнки инди артыг мялумдур, - щям Русийадан, щям Тцркийядян, башга йерлярдян хариъи юлкялярин хцсусихидмят органлары, бизим дахилимиздя олан, 1988-ъи илдян щакимиййят мцбаризяси апаран айры-айры ъинайяткардястяляр 1995-ъи илин март айында Азярбайъанда дювлят чеврилиши ъящди етдиляр. Биз бюйцк тящлцкя алтындаидик. Чцнки о ъинайяткарлар бюйцк гцввя топламышдылар, ялляриндя чохлу силащ вар иди. Тяяссцф олсун ки,инсанлары о ъинайятя ъялб едян адамлар онлара чох бюйцк вядляр вермишдиляр. Бир тяряфдян Москвадаотуранлар, бир тяряфдян Кялякидя отуранлар, бир тяряфдян Азярбайъанын ичиндя оланлар – бунларын ща[69-70]-мысы бир йеря ъямляшмишдиляр ки, Азярбайъаны даьытсынлар вя йеня дя эялиб бурада юз шяхси мягсядляринищяйата кечирсинляр. Биз бунларын гаршысыны алдыг. Ондан сонра нечя дяфя щадисяляр баш верди, Азярбайъанпрезидентиня гаршы нечя дяфя террор етмяк истядиляр.

Билмирям, дцнян ахшам сиз эюрдцнцз, йа эюрмядиниз – телевизийада бир верилиш верилирди. 1996-ъы илиндекабр айында Русийадан, Даьыстандан кечмиш ОМОН дястясинин бир щиссяси эялиб йеня дя бурада терроредиб дювлят чеврилиши етмяк арзусунда олуб. Артыг онларын мящкямяси олубдур вя онлар ъязаланыблар.Онларын данышыгларыны вердиляр. О вахтлар биз ня гядяр дящшятли эцнляр кечирдик.

Бунларын щамысынын нятиъясиндя биз Азярбайъанда иътимаи-сийаси вязиййяти сабитляшдирмишик. Инди инсанларращат йашайырлар. Чятинликляр дя мювъуддур. Бяли, сизин йашайыш йериниз йохдур, амма сиз йеринизягайыдаъагсыныз. Бялкя башгаларынын мадди вязиййяти йахшы дейилдир, амма йахшылашаъагдыр. Бири о бирисиндянпис йашайыр. Беляляри вардыр. Анъаг халгымызын цмуми ящвал-рущиййяси тамамиля башга ъцрдцр. О да онданибарятдир ки, халгла дювлят бирдир вя халгын дювлятля, халгын юз президенти иля бирлийи бизи бцтцн бялалардангуртарыбдыр вя бу иътимаи-сийаси сабитлик, ращатлыг йараныбдыр.

Мян 1993-ъц илдя Бакыйа дявят едиляркян билирдим ки, бурада ня гядяр чятин, аьыр вязиййят мювъуддур.Мяним ялимдя ня силащлы дястя вар иди, ня ордум вар иди, ня бир груп вар иди. Щеч бир шейим йох иди. БясЩейдяр Ялийев няйя архаланды вя эялиб бу одун ичиня эирди? Халга, сизя архаландым. Яэяр мян сизяинанмасайдым, етибар етмясяйдим, сизя архаланмасайдым бу мясулиййяти юз цзяримя эютцря билмяздим.Яэяр сизин мяня етимадыныз олмасайды, сизин мяня дястяйиниз, кюмяйиниз олмасайды, мян 1993-ъц илдя овятяндаш мцщарибясинин гаршысыны ала билмяздим. [70-71]

Мян сизя, Азярбайъан халгына архаланараг, бизим ъямиййятин там яксяриййятинин дястяйиня архаланараг1994-ъц илин октйабр айында дювлят чеврилишинин гаршысыны алдым. Хатириниздядир, мян телевизийа иля халгамцраъият етдим. Ики саатдан сонра Президент сарайынын габаьына йарым милйон адам топлашды. Мян оэеъяни даим хатырлайырам. О, бир мюъцзя иди. Буну сизин кюмяйинизля, халгын кюмяйи иля етдим. Бяли, сизя,

34

халга архаланараг мян 1995-ъи илин март айында, дцз цч ил бундан габаг Азярбайъаны бюйцк биртящлцкядян хилас етдим. Мян бу эцн дя сизя архаланырам, сизин дястяйинизя архаланырам. Яминям ки, сизинлябирликдя биз Азярбайъаны бундан сонра даща да йцксякляря галдыраъаьыг.

Нящайят, бизим ян бюйцк наилиййятимиз ондан ибарятдир ки, Азярбайъанда демократик, щцгуги, дцнйявидювлят гурулур, демократийа бяргярар олур, инсанлара азадлыг верилибдир. Щяря юз фикрини дейя билир вя фикир,сюз азадлыьы, виъдан азадлыьы, мятбуат азадлыьы тамамиля тямин олунубдур. Биз бу йолла эедирик вяэедяъяйик. Бунун нятиъясиндя дя Азярбайъанда саьлам бир ъямиййят формалашыбдыр. О саьлам ъямиййят дяАзярбайъан дювлятинин, конститусийасынын, Азярбайъан президентинин принсиплярини вя Азярбайъандювлятинин апардыьы сийасяти дястякляйир вя она кюмяк едир. Бу, бизим ян бюйцк наилиййятимиздир. Биздемократик ъямиййят йарада билмишик. Шцбщясиз ки, бу ъямиййятдя фикирляр мцхтялиф ола биляр, - бу тябиидир.Щеч кяс буна эюря наращат олмасын. Анъаг ясас одур ки, биз фикир мцхтялифлийини тямин едяряк ъямиййятинтам яксяриййятинин Азярбайъанын дювлят сийасятини, Азярбайъан президентинин сийасятини дястяклямясининшащиди олмушуг.

Инди сиз бурада чыхыш едяркян бязи мясялялярдян наращатлыьынызы билдирдиниз: ким няся дейир, ким няся чыхышедир, кимся президент олмаг истяйир, кимся налайиг ишляр эюрцр. Бунлар щягигятдир. Беля инсанлар вардыр.Мцяййян гядяр беля щаллар тябии характер дашыйыр. Чцнки биздя щягигятян демокра[71-72]тийадыр вя биз будемократийаны даща да мющкямляндирмяк, эенишляндирмяк истяйирик. Демяли, бизим фикримизин ялейщиня дяфикирляр олмалыдыр вя ола да биляр. Бу тябиидир. Бундан наращат олмаг вя тяяссцфлянмяк дя лазым дейилдир.Бу, эяляъякдя дя беля олаъагдыр. Анъаг демократийа ону тяляб едир ки, якс фикри олан адам йалныз фикринисюйлясин, сюзцнц десин вя чалышсын ки, юз фикрини халга демократийа шяраитиндя сцбут етсин. Сизин бурада гейдетдийиниз кими, анъаг бязиляри юз фикрини сцбут едя билмяйяряк вя буна наил ола билмяйяряк ъцрбяъцрганунданкянар щярякятляря ял атмаг истяйирляр. Онлар да билмялидирляр ки, мян Азярбайъанын президентикими, республикамызда демократийанын эцнц-эцндян инкишаф етмясини тямин едирям вя едяъяйям. Аммаейни заманда ганунун алилийини дя тямин едирям вя едяъяйям. Ким ганун чярчивясиндя щансы фикрисюйляйирся сюйлясин, - буна етираз йохдур. Гязетлярдя чох шейляр йазырлар, - гой йазсынлар. Анъаг кимгануну позурса, билсин ки, Азярбайъанда бунлара имкан верилмяйяъякдир. Бу, мяним дювлят башчысы кимивязифямдир вя бу вязифяни ахыра гядяр йериня йетиряъяйям.

Айры-айры адамларын, групларын налайиг, бязян тярбийясиз, ядябсиз чыхышлары, сюзляри сизи наращат етмясин.Бизим ел сюзцмцз вардыр: Мешя чаггалсыз олмаз, дяря тцлкцсцз олмаз. Сизи наращат етмясин, она эюря ки,бизим бу гядяр эцъцмцз олдуьу щалда, бу гядяр бирлийимиз олдуьу щалда, халгын юз президентинидястяклядийи щалда айры-айры групларын мцхтялиф сюзляри бизя щеч бир шей едя билмяз.

Бу илин октйабр айында Азярбайъанда президент сечкиляри кечириляъякдир. Чцнки мяним сялащиййятимоктйабр айында битир. Азярбайъанда ким президент олмаг истяйирся, - сечкиляр чох азад, сярбяст,демократик олаъагдыр, - юз намизядлийини иряли сцря биляр вя конститусийа чярчивясиндя сечкилярдя иштирак едябиляр. Бундан щес кяс наращат олмасын. [72-73]

Сизин Щейдяр Ялийеви йенидян президент эюрмяк истяйинизя, арзунуза эюря сизя тяшяккцр едирям.1993-ъц илдя мяни Бакыйа дявят едяркян вя президент сечяркян мян бу вязифяляр уьрунда мцбаризя

апармамышам вя беля бир истяйим, арзум олмайыбдыр. Миллятими хилас етмяк цчцн буну халг тяляб едибдир.Мян миллятимин тялябини йериня йетирмишям. Бу эцн дя сизя дейирям: Яэяр халг истяся, сиз истясяниз, шцбщясизки, мян йенидян президент вязифясини щяйата кечирмякдян имтина етмяйяъяйям.

Ютян илляр бир чох ишляр эюрмцшцк. Анъаг чох ишлярин дя башланьыъыны гоймушуг. Щяля эяляъякдяэюряъяйимиз ишляр чохдур. Мян дя истяйирям ки, башладыьым ишлярин щамысыны ахыра чатдырым, Азярбайъаныдаща да эцълц едим, Азярбайъан халгынын щяйат сявиййясини даща да йцксякляря галдырым, Азярбайъанынмцстягиллийини даща да мющкямляндирим, ишьал олунмуш торпагларын азад едилмясиня наил олум, сизинйеринизя-йурдунуза гайытмаьыныза наил олум. Бунлар мяним арзумдур вя истяйимдир. Инанырам ки, бизбунларын щамысыны сизинля бирликдя йериня йетиряъяйик.

Мян сизинля буэцнкц эюрцшцмдян чох мямнунам. Доьрусуну дейим, бу гядяр йашадыьым иллярдя щяр илНовруз байрамыны гейд етмишям. Амма мян индийя гядяр беля бир шяраитдя Новруз байрамыны гейдетмямишдим. Она эюря дя сизя тяшяккцр едирям ки, сиз мяни бурайа дявят етмисиниз вя мян сизинля бирйердяйям.

Сизи бир даща тябрик едирям. Сизин щамыныза ъансаьлыьы, хошбяхтлик, йени-йени наилиййятляр арзу едирям.Чох саь олун. [73-74]

35

«ЭЯНЪЛЯР» МЕЙДАНЫНДА ГОШАГАЛАГАПЫСЫ ЮНЦНДЯ КЕЧИРИЛЯН НОВРУЗБАЙРАМЫ ШЯНЛИЙИНДЯ НИТГ

21 март 1998-ъи ил

Язиз баъылар, гардашлар, щямвятянляр, достлар, гонаглар!Пайтахтымыз Бакы шящяринин вятяндашлары!

Мян сизи, бцтцн Азярбайъан халгыны, Азярбайъан вятяндашларыны бу язиз байрам – Новруз байрамымцнасибятиля црякдян тябрик едирям. Сизя ъансаьлыьы, сяадят, хош овгат, бащар, Новруз ящвал-рущиййясиарзулайырам.

Новруз байрамы бизим халгымызын гядим милли байрамыдыр. Новруз байрамы щяр бир азярбайъанлынынгялбинин байрамыдыр, щяр бир инсанын, аилянин байрамыдыр, бизим мцстягил Азярбайъан торпаьынын,Азярбайъан Республикасынын байрамыдыр.

Новруз достлуг, мещрибанлыг, мянявиййат, мядяниййят байрамыдыр, халгымызын гящряманлыьыны,ряшадятини, шцъаятини нцмайиш етдирян байрамдыр. Новруз байрамы бизим халгымызы бир-бири иля щямишя дащада сых бирляшдириб, инсанларымыз арасында достлуг, мещрибанлыг ялагяляри йарадыб, инсанлары бир-бириня достедибдир.

Новруз байрамы бу эцн мцстягил Азярбайъанын щяйатында эедян иътимаи-сийаси, сосиал-игтисади просеслярдюврцндя халгымызы щямряй едян, бирляшдирян, йеткин едян байрамдыр.

Тясадцфи дейилдир ки, бу байрамы бу эцнляр Азярбайъанын щяр бир эушясиндя – щяр бир шящяриндя,гясябясиндя, кяндиндя гейд едяркян инсанлар щямряйлик, достлуг, бирлик нцмайиш етдирирляр. Биз бу байрамшянликлярини сон эцнляр телевизийа [74-75] васитясиля изляйирик вя эюрцрцк ки, Азярбайъанын щяр бир эушясиндяинсанлар бу байрамы севинъля, мящяббятля, хош ящвал-рущиййя иля гейд едирляр, чалырлар, ойнайырлар,охуйурлар, юз истедадларыны вя ейни заманда Азярбайъанын милли адят-янянялярини нцмайиш етдирирляр.

Бу байрам эцнляриндя халгымызын бюйцк вя зянэин тарихи бизим мцасир щяйатымызда бир даща нязярдянкечирилир. Байрам шянликляриндя нцмайиш етдирилян верилишляр, чыхышлар, айры-айры композисийалар, халгымызынгядим заманлардан индийя гядяр йашамыш, ону щямишя севиндирмиш, никбин етмиш мядяниййят нцмуняляриинсанларымызын неъя бюйцк истедада малик олдуьуну эюстярир. Бунлара бахаркян, йад едяркян бизимхалгымызын, Азярбайъанын ня гядяр зянэин мядяниййяти, мянявиййаты, адят-яняняляри олдуьуну бир дащаифтихар щисси иля дуйуруг вя бу бизи севиндирир. Бцтцн бу адят-яняняляримиздя бу эцн щамымызы севиндирянйцксяк мянявиййат нцмуняляридир. Бизим халгымыз мяняви дяйярляри юзцндя чох эениш якс етдирян, мянявидяйярляря ясрляр бойу садиг олан вя онлары йашадан халгдыр.

Бизим бу мяняви дяйярляримиз сафдыр, пакдыр. Онлар инсанларда щямишя сафлыг, паклыг, хейирхащлыг,йцксяк цлви хцсусиййятляр тярбийя едибдир. Она эюря дя биз юз халгымызын милли мяняви дяйярляри иля фяхр едябилярик. Бу эцн биз хошбяхтик ки, улу бабаларымыздан, севимли яъдадларымыздан бизя йадиэар олан бу мянявидяйярляр йенидян ъанланыр, эянъ нясля чатдырылыр вя эянъ няслимиз дя адят-яняняляримизи, бу мяняви дяйярляри-мизи бу эцн дя йашадыр вя эяляъяк нясилляря дя чатдыраъагдыр.

Биз бу байрам шянликлярини мцшащидя едяркян, телевизийа васитясиля сейр едяркян сон илляр юлкямизин,халгымызын, Азярбайъанын щяр бир вятяндашынын щяйатында баш вермиш мцсбят щадисяляри, дяйишикликляри дяэюрцрцк. Бизим сон иллярдяки щяйатымыз кяшмякяшлидир, мцряккябдир, чятиндир. Бизим цряйимиздя аьыр йаравардыр. Бу йара торпагларымызын парчалан[75-76]масы, онун бир гисминин Ермянистан силащлы гцввяляритяряфиндян ишьал олунмасы йарасыдыр. Бу йара иэид Азярбайъан ювладларынын шящид олмасы йарасыдыр. Бу йарайериндян-йурдундан зорла чыхарылмыш, дидярэин дцшмцш, иьшал едилян торпаглардан кючмцш, инди кючкцншяраитиндя йашайан сойдашларымызын вязиййяти иля ялагядар олан йарадыр.

Анъаг бизим халгымыз гящряман, мярд халгдыр. Биз бу йараны саьалдаъаьыг. Бизим халгымыз щеч вахтинилдямяйибдир, сызылдамайыбдыр. Бизим халгымыз бцтцн чятинликляря, язаб-язиййятляря дюзцбдцр, щеч вахтяйилмяйибдир, сынмайыбдыр, бу эцн дя сынмыр. Мян яминям ки, биз апардыьымыз сийасят, эюрдцйцмцз ишлярнятиъясиндя бцтцн бу аьрылы йаралары да саьалдаъаьыг, бу чятинликляри арадан эютцряъяйик. Ишьал едилмишторпагларымыз азад олунаъаг, йериндян-йурдундан дидярэин дцшмцш сойдашларымыз евиня, обасынагайыдаъаглар.

Бу эцн, бу байрам эцнц мян торпагларымызын мцдафияси уьрунда ъанларындан кечмиш, щялак олмушшящидляримизи бюйцк миннятдарлыг щисси иля хатырлайырам. Онларын шящидлийи, гящряманлыьы бизим халгымызынгящряманлыьыны нцмайиш етдирир. Шящиди олан халг гящряман халгдыр. Биз шящидляримизин гям-гцссясиничякирик, анъаг онларын шящидлийя эетмяси иля фяхр едирик. Чцнки онлар вятян, ана торпаг, миллят, Азярбайъанйолунда щялак олублар. Аллащ онлара рящмят етсин.

Онлар да, шящидлярин аиляляри дя, бцтцн халгымыз да билмялидир ки, шящидлярин тюкцлмцш ганы йердягалмайаъагдыр. Биз Азярбайъанын ярази бцтювлцйцнц бярпа едяъяйик, торпагларымызы азад едяъяйик вямцстягил Азярбайъаны даща да эцъляндиряъяйик, йцксялдяъяйик.

36

Бу байрам эцнляриндя, шянликляриндя бцтцн бу чятинликляря, щяйатымызын аьрылы – аъылы, язаблы ъящятляринябахмайараг, инсанлар хош ящвал-рущиййядядирляр. Она эюря ки, инсанлар инди ращат йашайырлар. Она эюря ки,Азярбайъан вятяндашларынын щяйат тярзи, йашайышы эцнц-эцндян йахшылашыр. Она эюря ки, [76-77]Азярбайъанда дахили сийаси сабитлик йараныбдыр, инсанларын щяйаты ютян иллярдяки тящлцкялярдян, гулдурдястялярин, айры-айры ъинайяткар групларын тящлцкяляриндян хилас олубдур. Ъямиййятимиздя ращатлыг,никбинлик ящвал-рущиййяси йараныбдыр. Бу шянликлярдя инсанларын севинъи, достлуьу, бирлийи мящз бу амиллярляялагядардыр.

Мян бу байрам эцнц Азярбайъанын бцтцн вятяндашларына юз щюрмят-ещтирамымы, тябрик саламымычатдырараг, ейни заманда Азярбайъан дювлятинин хариъи вя дахили сийасятини дястяклядикляриня, бизим щяйатакечирдийимиз тядбирляри бяйяндикляриня вя дястяклядикляриня эюря онлара тяшяккцр едирям.

Мян сизи, бцтцн Азярбайъан вятяндашларыны ямин едирям ки, хариъи вя дахили сийасятимиздя ялдя етдийимизнаилиййятляр ясасында биз 1998-ъи илдя дя ирялийя эедяъяйик, Азярбайъанын дювлят мцстягиллийини даща дамющкямляндиряъяйик, Азярбайъанда сийаси-игтисади ислащатлары даща да язмля щяйата кечиряъяйик.Азярбайъанда демократик, щцгуги, дцнйяви дювлят гуруъулуьу даща да сцрятля инкишаф едяъякдир.Азярбайъан вятяндашларынын щяйат тярзи, рифащ щалы даща да йахшылашаъагдыр. Инсанларда олан сярбястлик,тяшяббцскарлыг имканлары даща да артаъагдыр. Биз бунларын щамысыны тямин едяъяйик. Буна архайын олабилярсиниз.

Азярбайъанын илк Демократик Конститусийасындан ирялийя эялян вязифяляри биз щамымыз бирликдя йериняйетирмялийик. Мян сизи ямин едирям ки, биз дювлятин, щюкумятин цзяриня дцшян вязифяляри ардыъыл сурятдяйериня йетиряъяйик. Ейни заманда билирсиниз ки, Конститусийа щяр бир вятяндашын цзяриня бюйцк вязифяляр,мясулиййят гойубдур. Цмидвар олдуьуму билдирмяк истяйирям ки, Азярбайъанын щяр бир вятяндашы юздоьма Конститусийасыны эцнц-эцндян мянимсяйяъякдир, она риайят едяъякдир вя Конститусийанын щяр бирвятяндаш гаршысында гойдуьу вязифяляри лайигинъя йериня йетиряъякдир. [77-78]

Бу эцн Азярбайъанын бу эюзял эушясиня эялян Бакы сакинляри, вятяндашлырымыз бурайа юз арзулары,истякляриля топлашыблар. Сиз бурайа эялмисиниз ки, достлуьу, мещрибанлыьы, гардашлыьы нцмайиш етдирясиниз. Сизбурайа эялмисиниз ки, халгын дювлятля щямряйлийини нцмайиш етдирясиниз. Сиз бурайа эялмисиниз ки, халгынбирлийини нцмайиш етдирясиниз. Бунлар щамысы бу эцн вя эяляъяк цчцн чох ваъиб вя лазымлы амиллярдир. Мянбунлара эюря чох мямнун олдуьуму билдирирям.

Бу байрам эцнляри Азярбайъан халгынын нцмайиш етдирдийи хош ящвал-рущиййя, рущ йцксяклийи, никбинликАзярбайъанын хариъдя вя тяяссцф ки, дахилдя олан дцшмянляриня бир даща чох тутарлы ъавабдыр. Бцтцн бушянликляр, байрам эюрцшляри онларын эюзцнц чыхардыр вя эюзцнц дя чыхардаъагдыр. Бу тябиидир. Азярбайъанэянъ мцстягил дювлятдир. Азярбайъан мцстягил демократик дювлят, юлкя кими эцнц-эцндян ирялийя эедир,инкишаф едир. Бизя пахыллыг, дцшмянчилик едянляр вардыр. Бизим бу наилиййятляримизи ялимиздян алмаг,халгымызы йеня дя ясарят алтына алмаг истяйянляр вардыр. Ичимиздя бу эюзял ящвал-рущиййяни, иътимаи-сийасисабитлийи позуб юз мянфур, чиркин шяхси мягсядляриня наил олмаг истяйянляр вардыр. Анъаг онлар билсинляр ки,артыг Азярбайъанда щцгуги демократик дювлят вардыр вя бу дювлят Азярбайъан халгынын, щяр бирвятяндашын мянафейини, щцгугларыны, мцстягил Азярбайъанын мцстягиллийини горумаьа гадирдир. Сиз буэцнляр буну юз щямряйлийиниз, байрам ящвал-рущиййянизля нцмайиш етдирирсиниз.

Язиз щямвятянляр, мян сизин щамыныза ъансаьлыьы, сяадят, йени-йени уьурлар арзу едирям. Ямин олабилярсиниз ки, мцстягил Азярбайъан Республикасы эцнц-эцндян инкишаф едяъяк, чичякляняъяк вя Азярбайъанхалгыны чичяклянян эяляъяк эюзляйир.

Байрамыныз мцбаряк олсун! Саь олун. [78]

37

НОВРУЗ БАЙРАМЫ МЦНАСИБЯТИЛЯИЧЯРИШЯЩЯРДЯ ВЯ ШИРВАНШАЩЛАР САРАЙЫМУЗЕЙИНИН ЩЯЙЯТИНДЯЗИЙАЛЫЛАР, ЯДЯБИЙЙАТ ВЯ ИНЪЯСЯНЯТХАДИМЛЯРИ, МУСИГИЧИЛЯР ИЛЯЭЮРЦШЦ ВЯ СЮЩБЯТИ

21 март 1998-ъи ил

С е в д а Д а д а ш о в а (Ширваншащлар музейинин директору): Щюрмятли президент, Ширваншащлар сарайыкомплексинин бярпа лайищясинин мцяллифи 80 йашлы профессор Нийази Рзайевдир. Онун лайищясиня ясасян бярпаишляриня 1992-ъи илдя башланыб. Эюрдцйцнцз тахт-таъ отаьында ял ишляри чох олдуьуна эюря биз ишя бураданбашламышыг. Ойма дашлардан таьлар йыьылыб, сцтунлар гурашдырылыб, цзяриня капителляр гойулуб. Эцнбязалтытаьларын цзяриндя даш салхытлар гурашдырылыб. Бундан сонра эцнбяз йыьылаъагдыр.

Щюрмятли президент, профессор Нийази Рзайев бурададыр, Сизинля эюрцшя эялиб.Н и й а з и Р з а й е в: Мян щяйатымын 60 илини Азярбайъанын орта яср мемарлыг абидяляринин бярпасына

щяср етмишям. Ширваншащлар сарайында 50-ъи иллярдян ишляйирям. 81 йашым вар. Мяни бу абидя йашадыр.Щ е й д я р Я л и й е в: 81 ня йашдыр ки! Сян чох ъаван эюрцнцрсян. Эюрдцйцнцз ишляр эюзялдир. Мян бу

ишляря тяяъъцб едирям. Бунлары бир нечя яср бундан яввял миллятимиз йарадыб. Вахтиля бу сянятляри итирмишик.Инди онлары бярпа етмяйя имканымыз вардыр. Сиз бюйцк ишляр эюрцрсцнцз. Мян сизин ишинизи [79-80] йцксякгиймятляндирирям. Эяляъяк нясилляр дя гиймятляндиряъяк. Бунларын щамысыны биз бярпа едиб, яввялки вязий-йятя эятириб чыхарсаг, эяляъяк нясилляр цчцн бюйцк иш эюрмцш оларыг.

Н и й а з и Р з а й е в: Чох адамлар йазыр ки, Азярбайъанда ня падшащ, ня дя сарай олубдур.Щ е й д я р Я л и й е в: Азярбайъанда падшащ да олуб, сарай да олубдур. Она эюря дя биз бу иши

тамамлайыб эюстярмялийик ки, сарай да олубдур.С е в д а Д а д а ш о в а: Мющтярям президент, Сиздян бир хащишимиз вар. Бярпа ишляриня айрылан вясаит

азлыг едир.Щ е й д я р Я л и й е в: Ня гядяр вясаит лазымдыр?Р а ф а е л А л л а щ в е р д и й е в: 2 милйард манат пул айрылса, биз бу абидяни 5 иля бярпа едя билярик.Щ е й д я р Я л и й е в: 5 иля 2 милйард?С е в д а Д а д а ш о в а: Яслиндя, 43 милйард манат лазымдыр. Айры-айры абидяляр цчцн нязярдя тутулан

пулу хяръляйя билмирик.Н и й а з и Р з а й е в: Мющтярям президент, даш мемарлыьы Щиндистанда, Мисирдя вя Азярбайъанда

мювъуддур. Дцнйанын башга щеч бир йериндя йохдур. Онун ады салхытдыр, йяни салланан даш демякдир.Иншааллащ, мяним терминляр лцьятим чыхаъаг, орада бу сюзцн изащыны веряъяйям. Сизи эюрцб чох шад олдум.

Тарихи абидялярин бярпасы аьыр вя инъя ишдир. Бурада чалышан сяняткарларын зящмят щаггынын 40 фаизи верэикими тутулур. Она эюря дя онлар бу иши йарымчыг гойуб даща чох газанъ эятирян иш далынъа гачырлар. Сиздянхащишим будур ки, онлар бу верэидян азад едилсинляр.

Щ е й д я р Я л и й е в: Биз бу мясяляйя бахарыг.С е в д а Д а д а ш о в а: Щюрмятли президент, 2000-ъи илдя сарайын 500 иллийи тамам олаъагдыр. Арзумуз

будур ки, йубилей эцнц Сизинля бурада бир даща эюрцшяк, Сизин рящбярли[80-81]йиниз алтында бярпа олунмушсарай бинасынын ачылышында иштирак едяк. Бир даща Сизя хош эялмисиниз дейирям.

Щ е й д я р Я л и й е в: Чох саь олун. 500 иллик йубилейя гядяр сарай комплекси там бярпа олунаъагмы?С е в д а Д а д а ш о в а: Яэяр вясаит айрылса, буну етмяк мцмкцндцр.Щ е й д я р Я л и й е в: Вясаит айырарыг. Бярпа ишини ким щяйата кечирир?Р я ф а е л А л л а щ в е р д и й е в: Бизим “Бярпачы” тяшкилатымыз вар. Бу иши онлар щяйата кечирирляр. Севда

ханым гейд етди ки, комплексин бярпасына 43 милйард манат лазымдыр. Бу иши 2 ил мцддятиндя эюрмяк чохчятиндир. Амма ясас ишляри эюрмяк олар.

Щ е й д я р Я л и й е в: Бу иши беля пяракяндя апармайын. Сиз бир програм щазырлайын.С е в д а Д а д а ш о в а: Програм щазырламышыг. Яэяр вясаит олса, сарай бинасынын бярпасыны 2 ил

мцддятиня гуртармаг олар. “Бярпачы” тяшкилаты иля йанашы, бурада паралел олараг айры-айры бригадалары даишлятмяк мцмкцндцр. Мясъиддя бярпа ишляри бир о гядяр чох дейилдир, йалныз эцнбязи су бурахыр. Онунтцрбясиндя вя диванханада бярпа ишляри апарылмалыдыр. Бунлар 2 иля гуртара биляр.

Щ е й д я р Я л и й е в: Сиз планынызы, тяклифинизи щазырлайыб йазылы сурятдя верин. Хцсуси сярянъамщазырламаг лазымдыр. Эюрцляси ишляр о сярянъамда тясдиг олунмалыдыр. Билинмялидир ки, йубилейя гядяр щансыишляри реал олараг эюрмяк мцмкцндцр. Ишлярин щяйата кечирилмя графики мцяййян олунмалыдыр ки, ня вахтщансы ишляр эюрцлмялидир вя бунлар цчцн ня гядяр вясаит лазымдыр. Конкрет олараг гаршыдакы 3 илдя, йяни1998-ъи илдя вя 2000-ъи илин сонуна гядяр. Мяня еля эялир ки, 2000-ъи илин сонуна гядяр бу иши эюрмяк олар.Буна вясаит айыра билярик. Амма эяряк конкрет план вя иш графики олсун – щансы ишляр эюрцляъяк вя ким буна

38

ъавабдещдир. Тякъя “ Бярпачы” йох. Конкрет олараг бригадалар айрылмалыдыр. Бунларын щамысыны [81-82] Башназир Артур Расизадя бизим апаратла бирликдя щазырласын вя версин, мян тясдиг едим, сярянъам верим, бу ишцчцн вясаит бурахылсын. Цч айдан бир биз эяряк эюрцлян ишляр щаггында рапорт алаг. Буну етмяк лазымдыр.Тяяссцф ки, сиз буну бир гядяр эеъ дейирсиниз. Яэяр бир ил бундан юнъя мясяляни галдырсайдыныз, биз бунудаща ращат едярдик. Амма инди дя етмяк мцмкцндцр. Бу абидя цмуммилли ящямиййят дашыйыр. Йахшы ки,биз бу эцн бурайа эялмишик. Йягин ки, бурайа эялмясяйдим, бу вязиййяти билмяйяъякдим, сиз дя юзбилдийиниз кими ишляйяъякдиниз.

С е в д а Д а д а ш о в а: Биз юз нювбямиздя чалышаъаьыг ки, Ширваншащлар сарайынын бярпасыны 2000-ъиилядяк баша чатдыраг, Сиз дя дювлятчилийимизин рямзи олан бу сарайын ачылышында иштирак едясиниз.

Щ е й д я р Я л и й е в: Шцбщясиз, ону едяъяйик. Анъаг ясас мясяля бу бярпа ишини щяйата кечирмякдир.Ширваншащлар сарайы Азярбайъан халгынын ифтихар етдийи тарихи-мемарлыг абидясидир. Бу, щям бизиммемарлыьымызын ян йцксяк сявиййядя олдуьуну эюстярир, щям дя дювлятчилийимизин тарихини якс етдирян бирабидядир, комплексдир вя шцбщясиз ки, дцнйада да мяшщурдур. Анъаг етираф етмяк лазымдыр ки, биз бусарайын щям тяблиьиня, щям дя онун бярпасына индийя гядяр фикир вермямишик. Доьрудур, онун адыдцнйанын мемарлыг албомларында, каталогларында вардыр. Мян хатырлайырам ки, институтда мемарлыг факцл-тясиндя охуйаркян биз буну хцсусиля юйрянирдик. Мян эялиб бурада эцнлярля, щяфтялярля бу абидяниюйрянмишям, бундан имтащан вермишям. Диванхананын порталы ян йцксяк мемарлыг инъисидир. Бунучохлары билир. Она эюря дя биз бу комплекси бярпа едиб эюстярмялийик ки, бизим тарихимиз, 500 ил бунданяввял олан дювлятчилийимиз, дювлятимиз вя бизя галмыш ирс будур. [82-83]

С е в д а Д а д а ш о в а: Мющтярям президент, чох саь олун. Биз Ширваншащлар сарайынын дцнйамузейляриндя олан варидатыны да гайтармалыйыг.

Щ е й д я р Я л и й е в: Бу мясяля иля дя мяшьул олмаг лазымдыр. Тякъя бярпа мясяляси дейил.Цмумиййятля, биз Ширваншащлар сарайынын 500 иллик йубилейиня щазырлыгла ялагядар тядбирляр эюрмялийик.

С ц л е й м а н Я л я с э я р о в (Бястякар, халг артисти): Мющтярям президент, иъазя верин, бу тарихиабидяйя топлашмыш сянят адамлары адындан Сизи, Милли Мяълисин сядри Муртуз Ялясэярову, Баш назир АртурРасизадяни Новруз байрамы мцнасибятиля бир даща тябрик едяк. Бурайа топлашмыш ядябиййат вя инъясянятхадимляринин бир щиссясиня Сиз бу йахынларда фярди тягацдляр тягдим етмисиниз. Она эюря дя Сизя сямимиминнятдарлыьымызы билдиририк. Яввялян, мян Сизя ъансаьлыьы арзулайырам. Амма ян бюйцк арзум одур ки,бу ил биз Сизинля Шушада, Ъыдыр дцзцндя эюрцшяк, арзуларымызын галан щиссясини орада Сизя дейяк. Бизимдцнйа шющрятли сянятчиляримиз Щабил Ялийев, Ариф Бабайев бурададырлар. Онлар Сизи мусиги иля саламламагистяйирляр. Иъазянизля онлары динляйяк.

Щ е й д я р Я л и й е в: Чох саь ол. Сянин ифа етдийин мусигини мян щямишя севмишям, халгымыз севиб. Сянидинлямяк пис олмаз.

Ариф Бабайев дя бизим бюйцк мцьяннимиздир. Бу йахынларда 60 йашы тамам олду, ону тябрик етдим.Арзу едирям 100 йашын олсун. Бюйцк ханяндямиз Хан Шушинскинин йерини тутмусан, онун сянятининдавамчысысан. Аллащдан арзу едирям ки, щямишя беля олсун.

С е в д а Д а д а ш о в а: Мющтярям президент, Ширваншащлар сарайынын ашаьы щяйятиндя, Сарай мясъиди иляСярдабянин юнцндя Сизи гядим мусиги алятляри дювлят ансамблы эюзляйир. Сизи мусиги иля саламламагистяйирляр. Онлар ХЫВ ясрин сарай [83-84] мусигисини бярпа едибляр вя Сизин шяряфинизя бу мусигинисясляндиряъякляр.

Щ е й д я р Я л и й е в: Бу, мяним цчцн мараглы сцрприздир.С е в д а Д а д а ш о в а: Сизи Ширваншащлар сарайында чох сцрпризляр эюзляйир. 2000-ъи ил цчцн биз

“Ширваншащлар сарайы ясрлярин йаддашында” бюйцк китаб-албому щазырлайырыг. Мян бцтцн сцрпризляринадларыны чякмяк истямирям. Сиз онларын щамысы иля иншааллащ, 2000-ъи илдя таныш олаъагсыныз.

Щ е й д я р Я л и й е в: Бу байрам эцнцндя биз Ширваншащлар сарайына топлашмышыг. Бизим чох мютябярзийалыларымызын бир гисми бурада иштирак едир. Яввялян, мян сизи црякдян тябрик едирям. Сизинля йенидянэюрцшмяйимдян мямнунам вя щяр дяфя сизи эюряндя севинирям. Чцнки сизин щяр бириниз Азярбайъанынядябиййатынын, мядяниййятинин, елминин тарихини йарадан инсанларсыныз. Тарихи дя инсанлар йарадыр. Азярбай-ъанда буну йарадан сизлярсиниз. Мян сизя бир даща тяшяккцр едирям. Цмидварам ки, сиз бундан сонра дачох ишляр эюряъяксиниз. Кефиниз неъядир? Ишиниз неъядир? Ня ишляр эюрцрсцнцз? Бялкя бир дярдиниз вар? Шцбщясизки, дярд чохдур. Щамысыны да дейя билмясяниз, бязисини дейя билярсиниз. Бялкя мяня бир сюзцнцз вар?

М и р в а р и д Д и л б а з и: Сиз бюйцк шяхсиййятсиниз. Мяним мцдриклик щаггында бир шерим вар. Сизя чохшейи демяк лазым дейил. Сиз инсанын цзцня баханда билирсиниз ки, она ня лазымдыр. Бизя ня лазымдыр? Бизябюйцк бир сяркярдя, алим, мцтяфяккир, башчы лазымдыр. Беля бир шяхсиййятин йанында отурмушам. Мян йашлыняслин нцмайяндясийям. Мян республикамыза рящбярлик едян йедди катиб вя цч президент эюрмцшям. Бупрезидентлярдян йалныз бириня юз дюврцндя шерляр, поемалар щяср олунубдур. Чцнки шер, поема, хатиратйазмаг йалныz инамын, мящяббятин ифадясидир, бюйцк шяхсиййятя инамын тяряннцмцдцр.

Поезийа сцнилийи севмир. Поезийанын анасы мящяббятдир. Мян бюйцк шяхсиййятля йанашы отурмушам вя бутарихдир. [84-85] Азярбайъан халгы бюйцк мцтяфяккирляр, алимляр, шаирляр, гящряманлыг тарихимиздя бюйцксяркярдяляр йетирибдир. Мян щям алимля, щям мцтяфяккирля, щям сяркярдя иля, бир бахышла инсанын бцтцндуйьуларыны охуйан бир шяхсиййятля йанашы отурмушам. Она эюря дя юзцмц чох хошбяхт щесаб едирям.

39

Иъазянизля, ики шерими охумаг истяйирям. Бирини халгымызын бюйцк мцтяфяккир оьлу Щейдяр Ялийевин биринъикатиб олдуьу дюврдя йазмышам вя индийя гядяр дя чап етдирмямишям. Нийя чап етдирмямишям? Она эюряки, илк эцндян инамым олан бу дащи шяхсиййятин бюйцклцйцнц бу эцня кими там дярк едя билмямишям. Онаэюря дя онун щаггында йаздыьым шерляри чап етдирмяйя горхурам. Икинъи шери тязя йазмышам. Мян щеч вахтвязифяси оланлара шер йазмырам. Бу шерляри чап елятдиряъяйям. Мян бу шерляри инама, шяхсиййятя, халг ишиняъаныны ясирэямяйян, аьлыйла, щцнярийля халгыны сцлщя апаран рящбяримизя гцрур щисси иля йазмышам. Иъазяверин, бу ики шерими охуйум.

Мян билирям ки, мющтярям президентимиз тярифи севмир. Язизим, бу, тяриф дейил, мящяббятдир. Сиз о гядяринъя рущлу, алиъянаб, мцтяфяккир бир инсансыныз ки, мящяббятля тярифи фяргляндиря билирсиниз. Мян бир азщяйяъанлыйам.

Щ е й д я р Я л и й е в: Щяйяъанланмайын, щяйяъанланмайын.М и р в а р и д Д и л б а з и: Мян бюйцк сяркярдянин йанында отурмушам, щяйяъанланмайа бирмярям.

Мян щяля бу йашыма гядяр ня бир катибин, ня бир президентин гябулунда олмушам,ня йанында отурмушам, ня дя ещтийаъымы демишям. Мян Сизи бир президент кими, Щейдяр Ялийев кимицрякдян севмишям.

Щ е й д я р Я л и й е в: Мян дя сизи щямишя доьма баъым кими гябул етмишям.М и р в а р и д Д и л б а з и: Бу шери мян 1974-ъц илдя йазмышам. О вахт Щейдяр Ялийев рцшвятхорларла

мцбаризя апаранда бизим щамымызын фикрини ифадя етди. [85-86]

ШЦЪАЯТЛИ ЯЗИЗИМ

Вятянимиз дя бирдир,Торпаьымыз да бизим,Цстц мави золаглыБайраьымыз да бизим.Бир чыраьын ишыьы,Бир оъаьын одуйуг,Инамлы, етибарлыБир халгын ювладыйыг,

Бизим йолумуз чятин,Ирадямиз сарсылмаз,Инамымыз да бирдир.Бу йол аьыр савашлыБизим бу эцнцмцздянАйдын сабаща эедир.

Бу йцксялиш йолуйлаЭедир халгымыз бизим,Габагда сян эедирсян,Шцъаятли язизим!

Икицзлц оланыИки йандан вурурсан,Икисюзлц оланыБир сюзля сусдурурсан.Сян дцшмянсян йалана,Ялияйри олана.

Йахшы диван тутурсанВязифяляр башындаЩяр эцн щарам пулларла [86-87]Ъиблярини долдуран,Миллятя от йолдуранГансыз рцшвятхорлара,Аъэюз нанкорлара.

Ешг олсун гцдрятиня,Милли ъясарятиня.Ганы доьма ганымыз,Милли гящраманымыз,

40

Халгымызын яр оьлу,Миллятя рящбяр оьлу!

Ешг олсун Сизя!Мян бу эцнлярдя йаздыьым шери Сизя язбяр сюйлямяк истяйирям.

ИНАМЛЫ, ЕТИГАДЛЫ

Бир халгын башындаАгил, мютябяр,Тядбирли бир башчыДурмаса яэяр,Бу халгы гурд нядир,Чаггаллар йейяр.

Бир халгын башындаХалг, миллят ганлы,Дюнмяз, ъясарятли,Тямиз виъданлы,Халглар арасындаШющрятли, шанлыБир башчы дурмаса –[87-88]

Сюзцндя кясяр,О халгы гурд нядир,Тцлкцляр йейяр,О халгын башыныДцшмянляр яйяр.

Агиля, ъащиляФярг гоймайанлар,Йейиб халг малыныЩеч доймайанлар,Буну щардан билир о кор виъданлар,Бир халгын башында бир яр оьлу ярДурмаса яэяр,О халгы гурд нядир, чаггаллар йейяр.

Сян ей яр оьуллар Бюйцдян миллят,Сяня мин тязим,Сяня мин щюрмят!

Щ е й д я р Я л и й е в: Чох саь олун, тяшяккцр едирям.Зярош ханым мяним тялябя йолдашымдыр, орта мяктябдя бир йердя охумушуг, щятта бир партанын

архасында отурмушуг. Буйур, Зярош.З я р о ш Щ я м з я й е в а (халг артисти): Щейдяр мцяллим, бу эцн ичяри эиряндя Сиздян айрылдыьым 1938-ъи

иля, 60 ил бундан габагкы дювря гайытдым. Аллащ сизя юмцр версин. Мян о гядяр хошбяхт бир инсанам ки,тялябя йолдашым бу эцн няинки Азярбайъана, бцтцн дцнйайа сяс салыб, йеэаня бир шяхсиййят олуб. Бунданбюйцк хошбяхтлик ня ола биляр! [88-89]

Щейдяр мцяллим, мян балаъа ушаг идим. Биз “Ясщаби-Кящф” зийарятэащына эедирдик. Орада дашларцзяриндя айаг изляри варды. Буну Сиз дя эюрмцсцнцз. Няням дейярди ки, ахырынъы айаг изи гейб олмуш 12-ъиимамын айаг изидир. Онун цстцндя ъяннят баьы вар, эяряк йадыныздадыр.

Щ е й д я р Я л и й е в: Дцздцр, биз дя о вахт зийарят едирдик.З я р о ш Щ я м з я й е в а: О вахт эянъ идим, баша дцшмцрдцм. Инди дярк едирям ки, 12-ъи имамымызы

1923-ъц илдя Аллащ бизя йенидян эюндярди. Бу, бизим архамыздыр, бцтцн дцнйада йашайан азярбайъанлыларынйеэаня пянащыдыр. Щейдяр мцяллим, арзу едирям ки, ишьал олунмуш торпагларымыз тезликля эери гайтарылсын,мурдар йаьынын тапдаьы алтында галмасын. Икинъи арзумуз будур ки, Аллащ Сизя о гядяр юмцр, о гядяр

41

гцввя версин ки, бу ъамаат йашасын, халг йашасын, юзцмцз йашайаг. Гой кюрпяляр эцн эюрсцн. Цчцнъцарзум будур ки, гой Шушада, Аьдамда, Иса булаьында, Туршсуда Азярбайъанын мащнылары сяслянсин. АллащСизя юмцр версин!

Мян Мирварид ханымдан цзр истяйирям. Он иллик сящнясиз эцнляримдя Сизя йаздыьым бир шери охумагистяйирям.

Баьчалары барлы, дцзляри ъямян,Ятриня бцрцйцр бизи йасямян,Яъямиляр, Ъавидляр йетирян вятян,Торпаьына ящсян, суйуна ящсян!

Дцнйадан сораьы эялир Ъялилин,Гылынъ-гялямлидир Мяммяд Сяидин, [89-90]Тарихдя ад гойан нечя иэидинШющрятиня ящсян, ешгиня ящсян!

Мяним Нахчываным, ей доьма вятян,Дащиляр йетирдин гуъаьында сян.

Вятяни, халгыны даим йцксялдянЩейдяр Ялийев кими Оьула ящсян!

Я з и з я Ъ я ф я р з а д я (йазычы, профессор): Дейибляр ки, “Айямдя дцшяр шянбяйя Новруз”. Доьруданда бу ил Новруз шянбяйя дцшцбдцр. Дейирсиниз ки, дярдляриниздян данышын. Сизя гыймырыг. Сизин аьыр ямяйинизгаршысында бунлар чох кичик шейлярдир. “Айямдя дцшяр шянбяйя Новруз” дейян халг арзу едир ки, шянбяйядцшян буилки Новруз Сизя, халгымыза анъаг сяадят эятирмяк имканы версин. Аллащ Сизинля олсун!

Щ е й д я р Я л и й е в: Чох саь олун. Сизин ясярляриниз чох дяйярлидир. Еля щяр биринизин йаратдыьынызясярляр халгымызын, миллятимизин фяхридир. Сизинля эюрцшцмдян мямнунам. Мян щяр вятяндашла эюрцшцмясевинирям. Лакин Сизинля эюрцшмяйимя она эюря шадам ки, Сизин щяр биринизин халгымызын щяйатында,инкишафында чох хидмятляриниз вардыр. Фцрсят тапыб Сизинля эюрцшмяк мяним цчцн бюйцк щадисядир.

Билирсиниз вя эюрцрсцнцз ки, мян сящярдян ахшама кими, эеъя-эцндцз ишля мяшьулам. Истярдим ки, Сизи щярэцн эюрцм. Мян цмумиййятля, мядяниййят адамларына, елм адамларына гялбян чох баьлыйам. Щяр бир елм,мядяниййят, инъясянят [90-91] адамы иля эюрцшяндя щесаб един ки, мяним цряйим ачылыр. Цмумиййятля, мянбунунла йашайырам. Тяяссцф ки, дювлят ишляри мяни чох сыхыр. Бу эцн бюйцк тясадцфдцр ки, мян Сизинляэюрцшцрям.

С е в д а Д а д а ш о в а: Щейдяр мцяллим, халгымызын бцтцн мянявиййаты вя дуйьулары эюзял сянятясярляриндя юз яксини тапмышдыр. Сянят ясярляри ичярисиндя ян эюзяли халчалардыр. Халг юз мянявиййатыныхалчаларда якс етдирир. Бу эюзял халчалардан бирини биз Сизя щядиййя етмяк истяйирик. Ширван халчасыдыр.

Щ е й д я р Я л и й е в: Бу халча халгымызын бюйцк инъясянятинин нцмунясидир, ону нцмайиш етдирир.Дцнйада халгымыз бу халчаларла чох таныныр. Юлкямиз мцстягиллик ялдя етдикдян сонра Азярбайъанадцнйанын щяр йериндян, хцсусиля Гярб юлкяляриндян чохлу гонаглар эялир. Онларын щяр бириси эедиб халча алыр.Бязиляри мяним йаныма эяляндя дейирляр ки, биз Сизин юлкянизя хейир вердик. Сорушурам, ня хейир вердиниз?Дейирляр ки, халча алдыг, бурада пул гойуб эедирик. Шцбщясиз ки, бу халчалар бизим щяр биримиз цчцн язиздир.Бу халчалардан беля сарайларда истифадя етмяк лазымдыр.

С е в д а Д а д а ш о в а: Сарайларда беля халчалардан вар. Амма биз истярдик ки, бу халча Сизинмянзилинизи бязясин. Чох хащиш едирям ки, бу эцндян йадиэар олараг гябул едясиниз.

Щ е й д я р Я л и й е в: Саь олун. Мян етираз етмирям. Амма эяряк буну етмяйяйдиниз.М у х т а р Д а д а ш о в (мяшщур идманчы, пящляван): Сиз Азярбайъан халгынын севимли президентисиниз.

Мян 50 илдир ки, “Динамо” ъямиййятиндя хидмят едирям. Яввялляр Москвайа йарыша эедяндя бизи орада чох

42

вахт сыхышдырырдылар. Олимпийа ойунларына, дцнйа биринъиликляриня эетмяйя бизи гоймурдулар. ГардашымИбращимпаша Дадашов дюрд дяфя ССРИ чемпиону олуб, бир дяфя дя дцнйа биринъилийиндя иштирак едиб. Мянэянъ идманчылара щямишя дейирям: “Бир аз сябирли, дюзцмлц олун. Вахт эяляр, сизин дя дюшцнцздя “Шющрят”ордени парлайар”. [91-92] Демяк истяйирям ки, Сиз мяним йубилейимя беля йцксяк гиймят вердиниз, чох саьолун. Сизя юз тяшяккцрцмц, миннятдарлыьымы билдирирям. Сизи ямин едирям ки, бундан сонра да билик вябаъарыьымы эянъ пящляванлара, эяляъяк нясилляря юйрядяъяйям. Идманчыларымызла бирликдя бейнялхалг эюрцш-лярдя, турнирлярдя, дцнйа чемпионатында, олимпийа ойунларында мцстягил Азярбайъан Республикасынынидман шяряфини даим уъа тутаъаьам. Сизи юпцрям. Аллащ Сизя ъансаьлыьы версин!

Щ е й д я р Я л и й е в: Чох саь олун. Мян сизин ямяйинизи щямишя йцксяк гиймятляндирмишям. Она эюрядя йубилейиниз мцнасибятиля сизи тябрик етдим, тялтиф етдим. Инанырам ки, бюйцк идман усталарымыз сизинлябирликдя Азярбайъан идманыны йцксялдяъякляр. Щягигятян белядир, - кечмишдя Советляр Иттифагы дахилиндя бизичох вахт галхмаьа гоймурдулар. Биз йениъя мцстягиллик ялдя етмишик. Анъаг юлкямизин байраьы Йапонийа-да, Наганода кечирилян гыш олимпийа ойунларында галдырылыб. Гыш идманы бизим цчцн бир о гядяр характерикдейил. Амма орада бизим байраьымыз галдырылыбдыр. Мян Йапонийайа эетмишдим, мяни орайа дявятетмишдиляр. Йапонийанын императору, Баш назири иля эюрцшяркян онлар дедиляр ки, Наганода Азярбайъанынбайраьыны эюрдцк. Буну Йапонийанын императору, Баш назири, назирляр дя дейирдиляр. Бюйцк щадися щесабедир, - Азярбайъанын байраьыны эюрдцк, Азярбайъанын командасыны эюрдцк, Азярбайъаны эюрдцк, -дейирдиляр. Билирсиниз, еля бунун юзц мцстягиллийимизин ня демяк олдуьуну эюстярир. Мян цмидварам ки,2000-ъи илдя кечириляъяк олимпийа ойунларына сиз йахшы щазырлашаъагсыныз. Билирсиниз ки, мян идмана, бядянтярбийясиня хцсуси фикир верирям. Бу, халгымызын саьламлыьыны тямин едян ясас амиллярдян биридир. Яэяр халгфизики ъящятдян, щятта ягли, рущи ъящятдян саьлам олмаг истяйирся, эяряк бядян тярбийяси вя идман эенишйайылсын. Идманы инкишаф етдирмяк цчцн сиз эяряк йахшы усталар щазырлайасыныз. [92-93] Эцман едирям ки,2000-ъи илдя олимпийа ойунларындан Азярбайъана гызыл медаллар эятириляъякдир. Саь олун.

* * *

(Сонра президент Азярбайъанын Гядим Мусиги Алятляри Дювлят Ансамблы иля таныш олду).М я ъ н у н К я р и м о в (Ансамблын бядии рящбяри, сянятшцнаслыг намизяди): Мющтярям президент, Сизи

сямими-гялбдян саламлайыр вя Новруз байрамынызы тябрик едирик. Мющтярям президент, бу ансамбл Сизинсярянъамыныз, диггят вя гайьыныз сайясиндя йаранмыш вя формалашмышдыр. Мян сюз верирям ки, биз зянэинорта яср мусиги мядяниййятимизи Сизин адыныза лайиг, йцксяк сявиййядя тяблиь едяъяйик. Иъазя верин, икищядиййяни Сизя тягдим едяк. Бунлардан бири бизим гядим мусиги алятляриндян ибарят сувенирдир, икинъиси исяАзярбайъан халгынын ХЫВ ясрдя йашайыб-йаратмыш чох эюркямли мусигишцнасы Ябдцлгадир Мараьинин имамщязрят Ялийя щяср етдийи “Щейдярнамя” ясяридир. Бу ясяри биз бярпа етмишик, гядим мусиги алятляри иля Сизиншяряфинизя сясляндирмяк истяйирик. Бизя эюстярдийиниз диггят вя гайьыйа эюря бир даща чох саь олун.

Щ е й д я р Я л и й е в: Саь олун. Чох йахшы ансамбл йаратмысыныз. Сиз бизим гядим мусигимизи бярпаетмисиниз. Бу, чох ящямиййятлидир, чох мараглыдыр. Шцбщясиз ки, инди мцасир щяйат мцасир мусиги нцмуняляритяляб едир. Азярбайъанда да бу чохдур вя бундан наращат олмаьа дяймяз. Амма биз эюстярмялийик ки,халгымыз щямишя мусигисевяр, мусиги йарадан халг олуб вя беля мусигиляр йарадыб. Сиз дединиз ки,Ябдцлгадир Мараьинин “Щейдярнамя” ясяри щязряти Ялийя щяср олунуб?

М я ъ н у н К я р и м о в: Бяли, ъянаб президент, имам Ялийя щяср олунуб. Билдийиниз кими, имам Ялининбир ады да Щейдяр олуб. Она эюря дя бу ясяр “Щейдярнамя” адланыр. Ябдцлгадир Мараьинин 28 ясяридюврцмцзя гядяр эялиб чыхмышдыр. [93-94] Онлардан беши ансамблын ифасында щазырланмышдыр. Бу ясярлярдянбири дя “Щейдярнамя”дир. Эяляъякдя биз щазырладыьымыз ясярлярин щамысыны Сизин гаршынызда ифа етмяйиарзулайырыг.

Щ е й д я р Я л и й е в: Чох саь олун. Билирсиниз, имам щязрят Яли бизим цчцн мцгяддяс шяхсиййятдир. Буад да мцгяддяс аддыр вя щязрят Ялинин о бири ады да Щейдярдир. Хошбяхтям ки, валидейнлярим мяня бу адыверибляр вя мян дя бу ады чох бюйцк ифтихар щисси иля дашыйырам. Амма, дцзц, мян билмирдим ки, Мараьининбеля бир ясяри вар. Буну сиз бу эцн мяним цчцн ачдыныз. Чох саь олун, мян сизя тяшяккцр едирям. [94]

43

ЧИН ХАЛГ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН СЯДРИЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБ ТСЗЙАН ТСЗЕМИНЯ

Щюрмятли ъянаб сядр!Сизи йени мцддятя Чин Халг Республикасынын сядри сечилмяйиниз мцнасибятиля црякдян тябрик едир, сизя

узун юмцр, мющкям ъансаьлыьы, йцксяк вя мясул вязифяниздя бюйцк уьурлар арзулайырам.Яминям ки, сизин рящбярлийинизля Чин халгы, бюйцк юлкяниз щяйатын бцтцн сащяляриндя бундан сонра да

уьурлар газанаъагдыр.Пекиня сяфярим заманы сизинля олан эюрцшлярими мямнуниййятля хатырлайырам. Сизи бир даща мцнасиб

билдийиниз вахтда Азярбайъана сяфяря дявят едирям.Инанырам ки, бирэя сяйляримиз сайясиндя Азярбайъан Республикасы иля Чин Халг Республикасы арасында

достлуг вя ямякдашлыг мцнасибятляри халгларымызын ямин-аманлыьы вя чичяклянмяси наминя инкишаф едяъяквя дяринляшяъякдир.

Сизя вя бцтцн Чин халгына сцлщ, сяадят вя чичяклянмя арзулайырам.

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 21 март 1998-ъи ил[95]

44

ХАЛГ АРТИСТИ ЩЯСЯНАЬА ТУРАБОВА

Щюрмятли Щясянаьа Турабов!Сизи – мцасир Азярбайъан театр вя кино сянятинин эюркямли нцмайяндясини анадан олмаьынызын 60 иллийи

мцнасибятиля сямими гялбдян тябрик едирям.Сиз милли театр сянятимизин зянэин янянялярини лайигинъя давам етдиряряк гырх иллик сящня фяалиййяти дюврцндя

йаратдыьыныз парлаг образларла тамашачыларын бюйцк ряьбятини газанмысыныз.Дцнйа драматурэийасына вя милли классик ирсимизя мцраъият етмякля сиз бир чох ясярлярин гящряманларына

сящня щяйаты веряряк ядябиййатын даим диггят мяркязиндя олан инсан проблемини бцтцн чаларлары илямцасирляримизин йаддашларына щякк етмисиниз. Мящз буна эюря дя сизин Азярбайъан театр сянятинизянэинляшдирмиш йарадыъылыьыныз сянятсевярляр тяряфиндян даим йцксяк гиймятляндирилмишдир.

Сизин кино актйору кими дя ямяйиниз диггятялайигдир. Бядии филмлярдя йаратдыьыныз мараглы вяйаддагалан сурятляр актйор щяйатынызын бюйцк бир щиссясини тяшкил едяряк фитри истедад вя сяняткарлыгбаъарыьынызы бариз шякилдя нцмайиш етдирир.

Яминям ки, сиз мащир сяняткар кими милли театрымызын вя киномузун инкишафы цчцн бундан сонра даялиниздян эяляни ясирэямяйяъяксиниз.

Сизя мющкям ъансаьлыьы вя хошбяхтлик, сянятиниздя уьурлар арзулайырам.ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВ

Азярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 24 март 1998-ъи ил [96]

45

АЗЯРБАЙЪАНЫН ХАЛГ ШАИРИ,ЭЮРКЯМЛИ ИЪТИМАИ ХАДИМСЦЛЕЙМАН РЦСТЯМИН АНАДАН ОЛМАСЫНЫН90 ИЛЛИЙИ МЦНАСИБЯТИЛЯТЯНТЯНЯЛИ ЙУБИЛЕЙ ЭЕЪЯСИНДЯ НИТГ

Республика сарайы

26 март 1998-ъи ил

Щюрмятли ханымлар, ъянаблар, достлар!Биз бу эцн бу мющтяшям сарайа шер, ядябиййат, мядяниййят байрамына – юлмяз шаиримиз Сцлейман

Рцстямин йубилей байрамына топлашмышыг. Бу байрам мцнасибятиля сизи црякдян тябрик едирям вя щамынызаъансаьлыьы, сяадят арзулайырам.

Сцлейман Рцстям Азярбайъан тарихиня, Азярбайъан мядяниййяти, ядябиййаты тарихиня дахил олмушэюркямли сималардан биридир. Сона чатан ХХ яср ядябиййатынын, мядяниййятинин 60 илдян чох бир щиссясиниящатя едян Сцлейман Рцстям йарадыъылыьы халгымызын милли сярвятидир.

Сцлейман Рцстям 16 йашында илк бядии ясярини ъямиййятимизя тягдим едибдир, юмрцнцн сонуна гядярАзярбайъан шеринин, ядябиййатынын, мядяниййятинин инкишаф етмясиня сядагятля хидмят эюстяряряк бюйцк,шяряфли бир юмцр йашайыбдыр.

Сцлейман Рцстям кими инсанлар надир инсанлардыр. Беля инсанлар Танрынын онлара вердийи фитри истедадыфядакарлыгла халгына, миллятиня сядагятля бирляшдириб беля зирвяляря галха билибляр. Биз Сцлейман Рцстям кимибюйцк шаиримизля фяхр едирик вя эцман едирям ки, эяляъяк нясилляр дя Сцлейман Рцстямин хидмятлярини вяонун йарадыъылыьыны щеч вахт унутмайаъаглар. [97-98]

Халгымыз шери, ядябиййаты севян халгдыр. Ейни заманда шерин, ядябиййатын щяр бир инсанын щяйатында вяхалгымызын, ъямиййятимизин, миллятимизин щяйатында даим бюйцк ролу олмушдур. Мящз буна эюрядир ки,Азярбайъанда шаирляр, йазычылар, мядяниййят, инъясянят хадимляри щямишя щюрмятли олублар, бу эцн дя бизонларын щюрмятини даим сахлайырыг вя йцксялтмяйя чалышырыг. Бу, тяк онлар, онларын шяхсиййяти цчцн дейил. Бу,бизим халгымыз, ъямиййятимиз, миллятимиз цчцн чох ваъибдир.

Сцлейман Рцстямин шерляри, бядии йарадыъылыьы чох рянэарянэдир вя бир чох нясиллярин тящсилиня,мянявиййатына, формалашмасына бюйцк тясир етмишдир. Бу, бюйцк щягигятдир. Мяним няслим 30-ъу иллярдяСцлейман Рцстямин вя Сцлейман Рцстямля ейни йашда олан, Азярбайъан ядябиййатына онунла бирзаманда эялян бюйцк йазычыларымызын, шаирляримизин ясярляринин тясири алтында тящсил алмыш, бюйцмцш,вятянпярвяр олмуш, вятянини, миллятини дярк едя билмишдир.

Бурада Сцлейман Рцстямин йарадыъылыьы барядя эюзял сюзляр дейилди. Мян ися ону гейд етмяк истяйирямки, Сцлейман Рцстямин шерляри, ясярляри, бцтцн йарадыъылыьы халгымызда биринъи нювбядя вятяни севмяк,вятяня садиг олмаг, вятянпярвяр олмаг, миллятимизля, халгымызла фяхр етмяк щиссляри, дуйьулары йарадыб,инкишаф етдириб. Адамлары инсан, вятяндаш едян, инсанлары йцксяк мянявиййата галдыран амиллярдян бири дябизим мядяниййятимиздир, ядябиййатымыздыр, шеримиздир. Сцлейман Рцстямин шерляри, ясярляри бизимядябиййатымызы, мядяниййятимизи зянэинляшдиряряк ХХ ясрдя кечдийи бюйцк, мцряккяб, чятин йолда халгы-мыза дайаг олмуш, халгымызы ирялийя апармыш, йцксялтмишдир.

ХХ яср бцтцн дцнйа цчцн чох мцряккяб бир дюврдцр. Азярбайъан да бунда истисна дейил вя хцсусян онаэюря ки, биз кечмишдя Русийанын бир щиссяси олараг, совет щакимиййяти гуруландан сонра о гурулушу,идеолоэийаны, иътимаи системи [98-99] гябул едиб онун чярчивясиндя йашамышыг, щяйат сцрмцшцк. Тарихтарихдир. Онун щяр бир мярщялясинин, щяр бир сящифясинин юзцнямяхсус мянасы, мцсбят вя мянфи ъящятляривардыр. О иллярдя йашамыш, йазмыш-йаратмыш йазычыларымыз, шаирляримиз, мядяниййят хадимляримиз шцбщясиз ки,о иллярин чярчивясиндя олмалы идиляр. Инди кимся истяйир десин ки, беля олмамалы иди, - о, садяъя, щягигятдянкянардыр. Ялбяття, биз бу эцн о иллярдян чох узаглашдыьымыз бир заман беля “гящряманлар” мейдана чыхыр.Анъаг бунларын щяр биринин юз хцсусиййятиня аид олан просесляр чярчивясиндя тящлили вя гиймяти верилмялидир.

Академик Бякир Нябийев Сцлейман Рцстямин йарадыъылыьы щаггында данышаркян Сцлейман Рцстяминпартийа, комсомол, совет щакимиййяти, совет идеолоэийасы щаггында йазмасына мцяййян гядяр бяраятгазандырмаьа чалышырды. Билирсиниз, мян буну кечмишдя дя демишям, бу эцн дя тякрар етмяйим йеринядцшярди: Щансы дюврдя щансы шаир падшащлары вясф етмяйибдир? Щансы дюврдя щансы шаир, щансы йазычы йашадыьыдюврц тяряннцм етмяйибдир? Белялярини тапмаг мцмкцн дейил. Яэяр бязиляри варса, онлары байраг едиб,бцтцн галанларына гара йахылмасы дцзэцн дейилдир.

Бяли, хцсусян 1920-1930-ъу илляр аьыр репрессийа илляри олубдур. Бизим халгымыз чох иткиляр верибдир. Биз бурепрессийа иллярини цряк аьрысы иля хатырлайырыг. Итирдийимизи итирмишик, анъаг шцкцр етмялийик ки, галанлар, бухатадан гуртаранлар, репрессийалардан хилас оланлар бизим щяйатымызы, мядяниййятимизи, ядябиййатымызы,тящсилимизи, щяйатымызын башга сащялярини йарадыблар.

46

Бяли, биз Щцсейн Ъавидин, Микайыл Мцшфигин вя бизим башга эюркямли шяхслярин репрессийа гурбанларыолмасы щаггында он иллярдир ки, бюйцк цряк аьрысы иля данышырыг. Онлар ялимиздян эетди. Яэяр щамысы эетсяйди,онда бизим бу ядябиййатымызы, елмимизи, мядяниййятимизи ким йарадаъагды? [99-100]

Инди кимся щесаб едир ки, о вахтлар эяряк Сямяд Вурьуну да щябс едиб юлдцряйдиляр, Рясул Рзаны,Сцлейман Рцстями дя юлдцряйдиляр. Онда дейярдиляр ки, бунлар гящряман иди вя биз отуруб онлары да ониллярля аьлайаъагдыг. Йеня дя дейирям, биз Аллаща шцкцр етмялийик ки, беля инсанлар о аьыр дюврдя о хаталар-дан гуртара билдиляр. Яэяр 30-ъу иллярдя о итирдикляримизля йанашы, Сямяд Вурьун, Рясул Рза, СцлейманРцстям вя бизим о нясилдян олан эюркямли башга шаирляримиз олмасайды, онлар йазыб-йаратмасайдылар, оясярляримиз олмасайды, инди бизим о дювр тарихимизин ядябиййаты, мянявиййаты, мядяниййяти нядян ибарятоларды? Мян бизим ядябиййатымызы Сямяд Вурьунсуз да, Рясул Рзасыз да, Сцлейман Рцстямсиз дя тясяввцредя билмирям.

Анъаг, ейни заманда, бюйцк шаирляримиз, йазычыларымыз бизим халгымыза, миллятимизя, ъямиййятимизя нягядяр бюйцк хидмятляр эюстярмишляр, бир даща дейирям ки, мядяниййятимизи зянэинляшдирмишляр.

Сцлейман Рцстямин шерлярини, башга ясярлярини охуйаркян, динляйяркян инсан щяр дяфя щейран олур ки, буинсанда ня гядяр йцксяк шер сяняти, дил зянэинлийи вардыр. Буну щяр адам едя билмяз вя бу, щяр адамамяхсус дейилдир. Сцлейман Рцстямин ясярляринин ана хятти вятянпярвярлик, вятяня, миллятимизя, халгымызасядагятдир. Биз бу эцн мцстягил Азярбайъан Республикасында ифтихар щисси иля дейирик ки, бизим дювлятдилимиз, эюзял ана дилимиз, Азярбайъан дилимиз вардыр вя бу, мцстягиллийимизин рямзидир. Дилимизи йашадан,зянэинляшдирян, эюзялляшдирян бизим йазычыларымыз, шаирляримиз, мядяниййят хадимляримиз олубдур.

ССРИ тяркибиндя бир республика кими бизим юз дилимиздя данышмаьа, йазмаьа, охумаьа ихтийарымыз вариди вя биз дя бундан чох сямяряли истифадя етмишик. Анъаг бцтцн дювлят ишляри о вахт щаким олан рус дилиндяэедирди. Яэяр бизим ядябиййатымыз инкишаф етмясяйди, яэяр йазычыларымыз, шаирляри[100-101]миз йени-йениясярляр йаратмасайдылар, ону йаймасайдылар вя халгымыз бу ядябиййат нцмуняляриндян истифадя етмясяйди,бизим дилимиз бу ъцр йашайа билмязди. Мян щесаб едирям ки, Азярбайъан дилинин бцтцн о чятин дюврлярдянкечиб йашамасында, инкишаф етмясиндя, буэцнкц йцксяк сявиййяйя чатмасында Сцлейман Рцстямин дябюйцк бир хидмяти, пайы вардыр.

Сцлейман Рцстям юз шерляриндя Азярбайъан эянълярини вятянпярвярлийя, мярдлийя, иэидлийя дявят едирди.Икинъи дцнйа мцщарибяси, алман фашизминя гаршы эедян мцщарибя заманы Сцлейман Рцстямин ясярляриАзярбайъан эянъляриндя, азярбайъанлыларда вятянпярвярлик щиссляринин инкишаф етмясиндя, гящряманлыгнцмуняляринин йайылмасында, эенишлянмясиндя чох бюйцк рол ойнамышдыр. Вятян дейяндя бунун ня демяколдуьуну щяр кяс анлайыр. Вятян щяр бир адам цчцн онун евидир, кяндидир, торпаьыдыр, юлкясидир.Азярбайъан щансы идеолоэийа, щансы дювлят гурулушу чярчивясиндя олмасына бахмайараг, доьмавятянимиздир, мин ил бундан юнъя дя вятянимиз олубдур, 1930-1940-1950-1960-1970-ъи иллярдя дя вятянимиз-дир, бу эцн дя бизим вятянимиздир.

Сцлейман Рцстям юз шерляри, ясярляри иля инсанлары вятянпярвяр едяркян Азярбайъан халгыны даим бущисслярля йашатмаьа чалышыбдыр. Бу, бюйцк хидмятдир. Биз ону йцксяк гиймятляндирмялийик.

Вятяня, Азярбайъана баьлылыг Сцлейман Рцстямин Тябризля ялагядар шерляриндя дя вя бюйцкАзярбайъан, Иран шаири Шящрийарла йазышмаларында да юзцнц эюстярир. Йалныз вятянини, миллятини щядсиз севянвя она садиг олан бир инсан, шаир Сцлейман Рцстямин йаздыьы шерляри йаза билярди. Яэяр о щиссляр олмасайды,о, беля шерляри йазмазды, о щиссляр олмасайды Шящрийарла йазышмазды, она шерляр итщаф етмязди вя онданшерляр алмазды. Бунлар бизим ядябиййат, мядяниййят тарихимизин гызыл сящифяляридир. Биз бунларыгиймятляндирмялийик. [101-102]

Сцлейман Рцстям чох фяал иътимаи-сийаси хадим олубдур. Азярбайъан Республикасынын Али Совети 1938-ъи илдя йараныбдыр. О йаранан замандан Сцлейман Рцстям юмрцнцн ахырына гядяр, демяк, 50 илАзярбайъан Республикасы Али Советинин депутаты олубдур. Бу, садя бир шей дейилдир. Сцлейман Рцстям очярчивядя, о дюврдя, о мцщитдя юз халгына хидмят едибдир.

Мян хатырлайырам, щягигятян, 1971-ъи илдя республикайа рящбярлик едян заман мяним тяклифимляСцлейман Рцстям Али Советин сядри вязифясиня сечилди вя о, бу вязифяни юмрцнцн ахырына гядяр шяряфля йериняйетирди.

Сцлейман Рцстямин йаздыьы шерляря, гязялляря чох мащнылар гошулубдур, бястялянибдир вя щяр бир мащныбиздя, азярбайъанлыларда бюйцк рущ йцксяклийи, хош ящвал-рущиййя йарадыр, бизя илщам верир. СцлейманРцстям юз хасиййяти, йарадыъылыьы иля чох щярарятли бир инсан олубдур. Мяним хатиримдядир, она “аловлу шаир”дейирдиляр. Бу, щягигятян дя беля иди. Щяйатда да беля иди. Чох мярд инсан иди. Мян онун шерлярини ортамяктябдя севя-севя охумушам. Сцлейман Рцстямин ясярлярини эянъ вахтларымда охуйараг онлардан бюйцкмяняви гида алмышам.

70-80-ъи иллярдя Сцлейман Рцстямля бир йердя ишлядийимиз заман да мян щямишя ону бюйцк бир инсанкими эюрмцшям. Халгымыз она щюрмят едибдир. О да щямишя халгына, миллятиня садиг олубдур, бюйцкщюрмят вя ещтирамла йашайыбдыр. Мян ону шяхсян йахындан таныдыьыма эюря ону сянят устасы олмаьынданялавя, бир инсан кими дя йцксяк гиймятляндирирям. Бурада Елчин дя, Анар да онун эюзял инсанихцсусиййятляри щаггында хатирялярини сюйлядиляр. Мяндя дя беля хатиряляр чохдур.

47

Сцлейман Рцстям хошбяхт бир инсандыр. Бу дцнйайа эялян щяр бир адам бу дцнйадан эедяъякдир.Анъаг хошбяхт о кясдир ки, дцнйада бюйцк из гойур. Сцлейман Рцстям бизим юлкямиздя, Азярбайъанхалгынын щяйатында бюйцк из гойуб [102-103] дцнйасыны дяйишмиш эюркямли шяхсиййятлярдян биридир. Онаэюря дя Сцлейман Рцстямин йубилейини кечирмяк садяъя, бизим тяряфимиздян онун хидмятляриня,шяхсиййятиня, онун Азярбайъан халгына гойуб эетдийи ирся эюстярдийимиз щюрмятдир. Бурада гейри-ади щечбир шей йохдур.

Бурада сяслянди вя мян буну билирям, яэяр кимся 80-ъи иллярин ахырларында, 90-ъы иллярин яввялляриндятарихимизин бюйцк бир щиссясини ъырыб атмаг истяйирдися вя бязян онлар буна наил олурдуса, юзляри – щеч бирхидмят етмямиш адамлар халга сядагятля хидмят етмиш инсанлары арадан чыхармаьа чалышырдыларса, бунларкечиъи бир шейдир. Эюрдцнцз ки, онлар кечдиляр, эетдиляр. Бу эцн ону дейя билярям ки, Сцлейман Рцстям,Сямяд Вурьун, Рясул Рза кими бюйцк шаирляря, онларын йарадыъылыьында буэцнкц эцня уйьун олмайанщансыса нцанслары тапыб ирад тутмаг, щесаб едирям ки, мянявиййатсызлыгдыр. Беля адамларын юзляри халг,миллят, юлкя цчцн щеч бир шей етмяйибляр. Яэяр бизим халг дили иля десяк, онлар ня Сямяд Вурьунун, ня РясулРзанын, ня Сцлейман Рцстямин дырнаьы гядяр дя ола билмязляр.

Биз тарихимизи, кечмишимизи унутмамалыйыг. Онсуз да бизим тарихимизи тящриф едянляр, дцшмянляр чохолубдур. Биз ичимиздян буна имкан вермямялийик. Йеня дя дейирям, чцнки бизим дцшмянляримиз чохдур.Бязиляри щесаб едирляр ки, биз бир миллят, халг дейилик, щансыса бир тярякямядян, кючяридян доьулмушинсанларыг. Бизим ичимиздя беля надцрцстляр, нанкорлар вя халгымыза хяйанят едянляр дя вардыр. Бизтарихимизи, миллятимизи, халгымызы беля адамлардан горумалыйыг.

Биз Сцлейман Рцстямин йубилейини ики илдир ки, - 1996-ъы илин март айындан 1998-ъи илин март айынагядяр республикамызда севя-севя гейд етмякля бир даща щямин бядхащлара, Азярбайъан халгына хяйанятедянляря тутарлы ъаваблар веририк. Сцлейман Рцстямин парлаг йарадыъылыьы, онун ясярляри, онун бюйцк симасыбизим гялбимиздя ябяди йашайаъагдыр.

Ешг олсун шеря! Ешг олсун ядябиййата! Ешг олсун Сцлейман Рцстям йарадыъылыьына! [103-104]

* * *

Йубилей консерти гуртардыгдан сонра Щейдяр Ялийевин Азярбайъанын инъясянят усталары иля эюрцшц:

Ахшамыныз хейир олсун. Чох саь олун, сизя тяшяккцр едирям. Сцлейман Рцстями биз дя севмишик, сиз дясевмисиниз. Шцбщясиз ки, буэцнкц тянтяняли эеъядя щамымызын иштиракымыз онун хидмятляриня олан щюрмят вяещтирамымыздыр.

Консерти чох йахшы кечирдиниз. Буна эюря чох саь олун. Бизим йазычыларын, шаирлярин вя мяним сюзляримисиз юз мусигинизля, эюзял ифаларынызла даща да зянэинляшдирдиниз. Чох саь олун.

Биз йенидян бюйцк бир мядяниййят байрамы иля растлашдыг. Эюрцрсцнцз, биз дя, халгымыз да мядяниййятяня гядяр бюйцк фикир веририк. Бу сарайа топлашан инсанларын щамысы Сцлейман Рцстямин хатиряси наминятоплашыблар. Бир дя бизимля эюрцшмяйя, мядяниййятля, инъясянятля тямасда олмаьа топлашыблар. Сиз дя чохсаь олун ки, мядяниййятимизи йашадырсыныз, инкишаф етдирирсиниз.

Сцлейман Рцстямин дя арзусу бу олубдур ки, халгымыз, мядяниййятимиз йашасын. Сиз дя буну едирсиниз.Щамыныз чох саь олун. Бу, чох эюзял консерт олду. Щямишя бир-бириндян йахшы олур. Амма щяр дяфя обирисиндян йахшы олур. [104]

48

ПАКИСТАН ИСЛАМ РЕСПУБЛИКАСЫНЫНМИЛЛИ ЭЦНЦ ИЛЯ ЯЛАГЯДАРРЯСМИ ГЯБУЛДА НИТГ

“Щйатт-Реъенси-Нахчыван” мещманханасы

27 март 1998-ъи ил

Щюрмятли ъянаб сяфир!Щюрмятли ханымлар вя ъянаблар!

Сизи Пакистанын милли байрамы – Мцстягиллик эцнц мцнасибятиля црякдян тябрик едирям. Пакистан халгына,онун бцтцн вятяндашларына сцлщ, ямин-аманлыг вя сяадят арзулайырам.

Пакистан юз дювлят мцстягиллийини ялдя едяндян сонра ютян 51 ил ичярисиндя бюйцк наилиййятляргазанмышдыр. Асийа гитясинин, дцнйанын бюйцк юлкяляриндян бири олан Пакистан игтисадиййатын инкишафында дачох ирялийя эетмишдир.

Пакистан халгы узун илляр, ясрляр мцстямлякячилярин идаряси алтында олараг даим юз милли азадлыьы вямцстягиллийи уьрунда ряшадятля чалышмышдыр. 1947-ъи илдя Пакистанын дювлят мцстягиллийиня наил олмасы,милли азадлыьыны ялдя етмяси тяк Пакистан халгы цчцн йох, бцтцн Асийа гитясиндя мцстямлякя шяраитиндяйашайан башга юлкяляр цчцн дя бюйцк бир щадися, бюйцк бир юрняк олмушдур. Цмидварам ки, Пакистанэяляъякдя дя юз халгынын, юз вятяндашларынын рифащ щалы цчцн чалышаъаг вя Асийа гитясиндя чох бюйцк ролойнайараг сцлщцн, ямин-аманлыьын, тящлцкясизлийин тямин олунмасында да юз хидмятлярини эюстя-ряъякдир. [105-106]

Мян Азярбайъан вя Пакистан дювлятляри арасында олан ялагяляри йцксяк гиймятляндирирям вя бу ялагяляридостлуг, сых ямякдашлыг вя гардашлыг ялагяляри щесаб едирям. Азярбайъан дювлят мцстягиллийини ялдя едяндянсонра Пакистан Азярбайъанын мцстягиллийини танымыш илк юлкялярдян биридир. Ермянистанын Азярбайъанащярби тяъавцзц, Даьлыг Гарабаь проблеми, Азярбайъан торпагларынын ишьал олунмасы иля ялагядар мясяляля-рин бейнялхалг тяшкилатларда щялл едилмяси вя мцзакиряси заманы Пакистан щямишя принсипиал, ядалятли мювгетутмуш вя Азярбайъанын ярази бцтювлцйцнцн, сярщядляринин тохунулмазлыьыны дяфялярля бяйан етмишдир.

Пакистан вя Азярбайъан дювлятляр, щюкумятлярарасы бюйцк ящямиййят дашыйан бир чох мцгавиляляр,сазишляр имзаламышлар. Бунлар бизим ялагяляримизин чох етибарлы щцгуги-норматив базасыны йаратмышдыр. Мянбюйцк мямнуниййят щисси иля гейд едирям ки, Пакистанын дювлят рящбярляри вя йцксяк сявиййялинцмайяндяляри Азярбайъаны дяфялярля зийарят етмишляр. Мяним Пакистана рясми зийарятими, Пакистандакечирдийимиз эюрцшляри, апардыьымыз данышыглары вя имзаладыьымыз сянядляри дя мян бу эцн чох бюйцкмямнуниййят щисси иля хатырлайырам.

Пакистанын Баш назири ъянаб Няваз Шярифля сон вахтлар – кечян илин щям майында, щям дя декабрындакечирдийим эюрцшляри, апардыьым данышыглары да хцсуси гиймятляндирирям вя цмидварам ки, о мянимдявятими гябул етдийи кими, бу дявяти 1998-ъи илдя щяйата кечиряъякдир.

Бизим халгларымызын мяняви дяйярляринин, адят вя яняняляримизин бир-бириня бянзяр олмасы вя бир чохбашга амилляр халгларымызы даим бир-бириня йахын етмишдир. Инди, Азярбайъан дювлят мцстягиллийини ялдяедяндян сонра бу ялагяляр даща да эенишлянмиш вя даща да йцксякляря галхмышдыр. Биз эяляъякдя дяПакистан-Азярбайъан ялагяляринин инкишаф етмяси йолунда чалышаъаьыг. [106-107]

Щюрмятли ъянаб сяфир, сиз бяйан етдиниз ки, юз сялащиййят мцддятинизи баша чатдырырсыныз вя юлкянизягайыдаъагсыныз. Мян бу мцнасибятля гейд етмяк истяйирям ки, сиз дя Пакистанын Азярбайъанда сяфириолдуьунуз иллярдя дювлятляримиз арасындакы ялагялярин инкишаф етмяси цчцн дяйярли хидмят эюстярмисиниз. Бухидмятляринизя вя Азярбайъан щаггында, республикамыз, халгымыз барядя сюйлядийиниз хош сюзляря эюря мянсизя тяшяккцр едирям. Сизя эяляъяк ишляриниздя Азярбайъанда олдуьу кими уьурлар арзулайырам.

Байрам мцнасибятиля сизи бир даща тябрик едирям. Пакистан халгыны тябрик едирям. Пакистан халгынаэюзял, хошбяхт эяляъяк арзулайырам. Саь олун. [107]

49

АЗЯРБАЙЪАН МИЛЛИ ТЯЩЛЦКЯСИЗЛИКНАЗИРЛИЙИ ЯМЯКДАШЛАРЫНЫНБИР ГРУПУ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯ НИТГ

Республика сарайы

28 март 1998-ъи ил

Бу эцн Азярбайъан милли тящлцкясизлик органлары ишчиляринин пешя байрамыдыр. Бу эцн кечян ил мартайынын 23-дя мяним фярманымла тясис едилмишдир вя бу да 1919-ъу илдя Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин– илк демократик республиканын йаратдыьы илк кяшфиййат вя якскяшфиййат идарясинин фяалиййятя башламасы тарихииля баьлыдыр. Биз бу ил Азярбайъан Демократик Республикасынын – Халг Ъцмщуриййятинин 80 иллик йубилейинигейд едирик вя бунунла ялагядар республикамызда йубилей тядбирляри щяйата кечирилир.

1991-ъи илдя Азярбайъан юз дювлят мцстягиллийини ялдя едяркян бу мцстягиллийи 1918-ъи ил майын 28-дяйаранмыш Халг Ъцмщуриййятинин – Азярбайъан Демократик Республикасынын йаратдыьы дювлятин давамыкими, йяни мцстягиллийимизин бярпасы кими елан етмишдир. Она эюря дя бизим башга дювлят органларынын дайаранма тарихини мящз 1918-19-ъу иллярдя йаранмыш тяшкилатларын тарихинин ясасында эютцрмяк лазымдыр. Бу,тарихи щягигятя уйьундур. Чцнки 1918-ъи илдян 1920-ъи иля гядяр Азярбайъан Халг Ъцмщуриййяти – илкАзярбайъан Демократик Республикасы фяалиййят эюстярмишдир вя Халг Ъцмщуриййяти сцгута йетяндян сонраАзярбайъанда Совет Сосиалист Республикасы елан олунмушдур, йяни икинъи дяфя республика [108-109]йаранмышдыр вя бу да 70 ил Азярбайъанда щяйат сцрмцшдцр, фяалиййят эюстярмишдир. Бунларын щамысы бизимтарихимизин мярщяляляридир вя бу да бир-бири иля сых баьлы олан мярщялялярдир. Она эюря дя биз мцстягиллийимизи1918-ъи илдян щесаблайараг, бцтцн дювлят органларынын да йаранмасы тарихини о дюврдян щесаблайырыг вящесабламалыйыг. Бу бахымдан Милли Тящлцкясизлик Назирлийинин пешя байрамы эцнцнцн мящз 28 март эцнцтяйин олунмасы тамамиля ядалятлидир, ганунауйьундур.

Мян сизи, хцсусян Милли Тящлцкясизлик Назирлийиндя чалышан шяхсляри бу байрам мцнасибятиля тябрикедирям, Азярбайъанын тящлцкясизлийини тямин едян щяр бир азярбайъанлыйа, щяр бир ямякдаша вя бцтцн бусащядя ишляйянляря йени уьурлар арзулайырам.

Бу фцрсятдян истифадя едяряк, милли тящлцкясизлик назири Намиг Аббасов мяндян хащиш етмишди ки,назирлийин бир груп ишчисини гябул едим. Мян бу тяклифи гябул етмишям вя сизинля эюрцшя эялмишям. Ейнизаманда бурада Азярбайъан Республикасы Тящлцкясизлик Шурасынын цзвляри вя республиканын силащлыгцввяляринин, щцгуг-мцщафизя органларынын рящбярляри иштирак едирляр.

ЙЕКУН НИТГИ

Щюрмятли достлар!Мян сизи – Милли Тящлцкясизлик Назирлийинин ямякдашларыны мцстягил Азярбайъан Республикасынын милли

тящлцкясизлик органлары ямякдашларынын пешя байрамы эцнц мцнасибятиля бир даща тябрик едирям.Азярбайъанын Милли Тящлцкясизлик Назирлийи сащясиндя чалышан бцтцн вятяндашларымыза ишляриндя уьурларарзулайырам.

Мцстягил Азярбайъан Республикасы дювлят гуруъулуьу просесиндя юзцнцн дювлят органларыны, щюкумяторганларыны [101-102] гуруб йарадыр вя бу просес бу эцн артыг, демяк олар ки, мцвяффягиййятля щяйатакечир. Бу эцн, бу байрам эцнцндя ейни заманда гейд етмялийик ки, биз чох чятинликляри, проблемляриарадан галдырараг бу мцвяффягиййятли ирялиляйишя наил ола билмишик.

Юз дювлятчилик тарихимизи 1918-19-ъу иллярдян щесаблайараг, ютян дюврдя Азярбайъанын щяйатынын бцтцнсащяляриндя, о ъцмлядян тящлцкясизлик органларынын щяйатында да ня гядяр чятин вя мцряккяб просесляролдуьуну биз йахшы эюрцрцк. Анъаг бу эцн ифтихар щисси иля демяк олар ки, Азярбайъан халгы узун иллярбюйцк, аьыр йол кечяряк юз милли азадлыьыны, дювлят мцстягиллийини ялдя етдийи кими, Азярбайъанын тящлц-кясизлик органлары да артыг эениш бир йола чыхмышлар.

Кечмиш дюврлярдя Азярбайъанын щяйатындакы просесляр мялумдур, онлар чох ибрятамиздир, биз о дюврлярищеч вахт унутмамалыйыг. Анъаг Азярбайъан юз дювлят мцстягиллийини елан едяндян сонра даща да чохчятинликлярля, проблемлярля, манеялярля растлашмышдыр. Она эюря дя бу гыса бир тарихи заманда – 1991-ъи илдяниндийя гядяр Азярбайъанын щяйатында фаъияли щадисяляр баш вермиш, Азярбайъан дяфялярля бюйцк тящлцкялярляцзляшмишдир. Бизим хошбяхтлийимиз ондан ибарятдир ки, биз бу фаъияляри йашайараг, чятинликлярин ющдясиндянэяляряк, проблемляри щялл едяряк инди артыг эениш йола чыхмышыг.

Азярбайъанын щяйатында бу дюврдя баш вермиш щадисяляр дювлят органларымызын щамысына тясир етмиш,йахуд щамысынын щяйатында юз яксини тапмышдыр. Бу мянада, хцсусян милли тящлцкясизлик органларынын щяйатычох мцряккяб олмушдур. Щесаб едирям ки, бизим Милли Тящлцкясизлик Назирлийи эяряк о илляри чох ятрафлы

50

тящлил етсин, о иллярин хроникасыны тяшкил етсин, тяртиб етсин. Бялкя дя щяр эцнцн тарихини йазмаг лазымдыр.Чцнки щяр эцн, щяр щяфтя, щяр ай чох аьыр вя чятин щадисяляр олмушдур. Онлар бизим халгымыза, Вятянимизя,дювлятимизя зярбяляр вурмуш, зяряр эятирмиш, ъямиййятимиздя позьунлуглар [110-111] йаратмыш, инсанларынмянявиййатына мянфи тясир етмиш, бязи инсанлары йолундан чыхармыш, аздырмыш, бялкя дя онлары истямядикляриъинайятя ъялб етмишдир. Она эюря дя бу дюврц дярин тящлил етмяк лазымдыр.

Анъаг севиндириъи щал одур ки, Азярбайъанын тящлцкясизлик органларынын ишиндя щятта ъцрбяъцр гцввяляр,бир-бириня зидд олан гцввяляр вя Азярбайъанын милли мянафеляриня зидд олан гцввяляр олдуьу бир щалдареспубликамызын милли тящлцкясизлик органы йашамышдыр вя бу чятинликлярдян чыхмышдыр.

Яэяр 1990-ъы илин йанвар щадисялярини эютцрсяк, бу, Азярбайъанын тарихиндя ян дящшятли сящифядир. Йанварщадисяляринин тюрядилмясиндя Азярбайъана тяъавцз етмиш о вахткы ССРИ рящбярлийи иля бярабяр,Азярбайъанын онлара хидмят едян Милли Тящлцкясизлик Назирлийи дя – о вахт Дювлят Тящлцкясизлийи Назирлийидейилирди – эцнащкар олмушдур. Бу щягигятдир. Бу щягигят ачылыб, амма тамам ачылмалыдыр. Чцнки 20Йанвар ямялиййатыны щазырлайанлар Азярбайъанда юз дайагларына истинад етмишляр. 20 Йанвар аксийасыМосква тяряфиндян щазырландыьы заман онларын Азярбайъандакы дайаглары ким иди? Азярбайъандайерляшмиш совет ордусунун щярби щиссяляри, Азярбайъан Республикасынын о заманкы сийаси рящбярлийи вябунунла йанашы, Азярбайъанын Дювлят Тящлцкясизлийи Назирлийи. Чцнки бу назирлик билаваситя Москвайабаьлы бир назирлик иди. бу назирлик щямишя олубдур, бу да тябиидир. О, эизли ямялиййатлар апаран бир тяшкилатолубдур. Она эюря дя тякъя Азярбайъан телевизийасынын партладылмасы факты йох, цмумиййятля, буямялиййатын щазырланмасы вя щяйата кечирилмяси о вахт Азярбайъанын Дювлят Тящлцкясизлийи Назирлийининбилаваситя иштиракы иля олмушдур.

Тяяссцфляр олсун ки, о вахт Азярбайъан халгына сатгынлыг едян азярбайъанлылар аз олмамышдыр. Мянтяяссцф едирям ки, онларын бир чоху индийя гядяр ъязаланмайыблар. Бязиляри Азяр[111-112]байъаны тярк едиб,бязиляри ися бурада олсалар да эизлянибляр. Заман кеъдикъя онларын бу сатгынлыьы, хяйаняти унудулур.

Мян бу эцн, бу байрам эцнц демяйи юзцмя боръ билирям ки, биз буну унутмамалыйыг. МиллиТящлцкясизлик Назирлийи хцсуси тядбирляр эюрмялидир. 1994-ъц илин сентйабрында тарихдя эюрцнмямиш бирщадися баш вермишдир: Азярбайъан халгына хяйанят етмиш ъинайяткар Милли Тящлцкясизлик Назирлийининтяъридханасындан оьурланмыш, чыхарылмыш, сонра ися эизли олараг Москвайа вя башга йерляря эюндярилмишдир.Инди мялумдур ки, о вахткы милли тящлцкясизлик назиринин вя онунла баьлы олан башга шяхслярин хяйанятинятиъясиндя вя Азярбайъанда дювлят чеврилишини щяйата кечирмяк мягсяди иля беля бир дящшятли щадися башвермишдир.

Анъаг бунлара бахмайараг, Азярбайъан дювлятчилийи, дювляти, игтидар сарсылмамышдыр. Биз бцтцн бутяхрибатларын, ъинайятлярин гаршысыны алдыг. Тясяввцр един, бир дювлятдя ки, милли тящлцкясизлик назири онунялинин алтында олан, бюйцк эизли ямялиййатлар апаран апаратла дювлятя, Азярбайъанын президентиня хяйанятедирся, вязиййят ня гядяр эярэин олур. Эцман едирям, о эцнляр сизин щамынызын хатириндядир. Йеня дя дейирям,бир дювлят башчысы кими бу, мяни сарсыда билмяди. Биз беля бир аьыр вязиййятдян чох бюйцк мящарятля,мцвяффягиййятля чыхдыг. Щямин эцнляр – октйабр айынын 4-дя щазырланан вя щяйата кечирилян дювлятчеврилишинин гаршысыны биз халгын бирлийи, ирадяси, халгын дювляти мцдафия етмяси иля алдыг.

Милли тящлцкясизлик органы щяр бир дювлятин чох ящямиййятли, эцълц вя чох ваъиб тяшкилатыдыр. Дцнйанын щярбир дювлятиндя беля бир тяшкилат мювъуддур. Анъаг дювлят мющкям оланда вя халгла дювлят бир оланда щяттабу тяшкилатда баш вермиш бюйцк сатгынлыг, хяйанят дя дювляти йериндян едя билмяз.

О иллярдян сонра Азярбайъанын Милли Тящлцкясизлик Назирлийиндя чохлу тямизлямя ишляри эедибдир. МиллиТящлцкясизлик Назирлийи о бющран вязиййятиндян тядриъян, ардыъыл сурятдя чыха [112-113] билибдир. Мян мящзбуна эюря дя кечян ил ийун айында Милли Тящлцкясизлик Назирлийинин бцтцн ямякдашлары иля эюрцшцб онлара юзмяслящятлярими, тювсийялярими вердим вя онлара юз инамымы, етибарымы билдирдим. Бу эцн мян АзярбайъанынМилли Тящлцкясизлик Назирлийиня етибарымы бир даща бяйан едирям. Ямин олдуьуму билдиримяк истяйирям ки,кечян иллярин бцтцн щадисяляриндян лазыми нятиъя чыхарылаъагдыр. Бурахылан сящвляр, ъинайятляр, хяйанятлярартыг бу эцн сабитляшмиш Азярбайъан дювлятинин милли тящлцкясизлик тяшкилатында бир дя баш вермяйяъякдир.Мян буна инанырам вя бу эцн бу инамла да сизи гябул едирям.

Азярбайъанын дювлятчилийи сон иллярдя инкишаф едиб, мющкямляниб вя бизим халгымыз да бунун нятиъясиндяращатлыг ялдя едибдир. Азярбайъанда иътимаи-сийаси сабитлик тямин, бяргярар олунубдур. Азярбайъан кечмишиллярин дахили вязиййятдяки бялаларындан хилас олубдур. Бу, бизим цчцн бюйцк наилиййятдир вя дейя билярям ки,ян бюйцк наилиййятдир. Чцнки 1988-ъи илдян, Даьлыг Гарабаь проблеми, Ермянистанын Азярбайъана торпагиддиасы мейдана чыхандан, сонра ися Ермянистанын Азярбайъана щярби тяъавцзц баш веряндян сон иллярягядяр Азярбайъанын бцтцн башга чятинликляри, проблемляри иля йанашы, ян бюйцк чятинлийи онун дахилиндяэедян мянфи просесляр, Азярбайъанын дахили вязиййятинин позулмасы олмушдур. Ганун-гайда позулмушду,инсанларын щцгуглары тапдаланмышды, ганунсуз силащлы дястяляр, груплар Азярбайъанын сярвятлярини даьытмыш,халгымызын мянявиййатына зярбяляр вурмуш, инсанлары горху алтына алмыш, Азярбайъан ъямиййятининщяйатынын нормал ащянэини позмушду. Буна эюря дя сон илляр, хцсусян дя 1995-ъи илдян сонраАзярбайъанда дахили вязиййятин, иътимаи-сийаси вязиййятин сабитляшмяси бцтцн бахымлардан, бцтцн нюгтейи-нязярлярдян бизим ян бюйцк наилиййятимиздир. [113-114]

51

Халг ращат йашайыр, юлкямизин сабитлийи Азярбайъанын игтисади ялагяляринин инкишаф етмясиня зяминйарадыбдыр. Артыг бюйцк ишляр эюрцлцбдцр. Ганунлар щяйата кечирилир вя инсанларын ганун чярчивясиндяйашамасы цчцн ишляр эюрцлцр. Бунлар бизим апардыьымыз сийасятин, Азярбайъан игтидарынын халг иля бирлийинин,щямряйлийинин, халгын игтидара эюстярдийи етимадын, инамын нятиъясидир, игтидарын халгын, юлкянин проблемлярииля ардыъыл, чох ъидди мяшьул олмасынын нятиъясидир. Ейни заманда, бу наилиййятлярин ялдя олунмасындаАзярбайъанын щугцг-мцщафизя органларынын, ордусунун, силащлы гцввяляринин дя хидмяти бюйцкдцр.

Мян Азярбайъанын щцгуг-мцщафизя органларынын, силащлы гцввяляринин фяалиййятини мцсбятгиймятляндирирям. Ямин олдуьуму билдирмяк истяйирям ки, щяр бир сащядя ишляр эцнц-эцндянтякмилляшяъякдир вя мювъуд олан нюгсанлар арадан галдырылаъагдыр.

1993-ъц илдя Азярбайъанда вятяндаш мцщарибясинин баш вермяси, сонра 1994-ъц илин октйабрында дювлятчеврилишиня ъящд, 1995-ъи илин март айында дювлят чеврилишиня ъящд иля ялагядар, 1996-ъы илин декабр айында бюйцкбир ъинайяткар дястянин йеня дя хариъдян республикамыза дахил олмасы, йяни юлкямиздян гачмышазярбайъанлыларын – ъинайяткар дястянин Азярбайъанда дювлят чеврилишиня ъящд етмяси вя бцтцн башга белящадисяляр нятиъясиндя тяяссцфляр олсун ки, ъинайят ишиня чох адамлар ъялб олунмушдур. Шцбщясиз ки, ъинайят едяншяхс Азярбайъанын мювъуд ганунлары ясасында мясулиййятя ъялб олунмалыдыр вя мящкямянин щюкмц иляъязаландырылмалыдыр. Анъаг о щадисялярдян сонра бу ъинайяткарларын бир гисми Азярбайъаны тярк едиб гачабилмиш, айры-айры юлкялярдя, хцсусян дя чохлары Русийанын яразисиндя узун мцддят эизлянмишляр.

Бу эцн мямнуниййятля гейд етмяк олар ки, гачыб эизлянян о ъинайяткарларын там яксяриййяти бизимщцгуг-мцщафизя органларынын, хцсусян Дахили Ишляр Назирлийинин, Милли Тящлцкясизлик Назирлийинин апардыьыахтарыш ямялиййатлары нятиъясиндя йахаланыб Азярбайъана эятирилиб вя онларын яксяриййятинин тюрятдийичинайятляр истинтаг едилибдир. Щцгуг-мцщафизя органлары – Дахили Ишляр Назирлийи, Милли Тящлц[114-115]кясизлик Назирлийи, Прокурорлуг ядалятли истинтаг нятиъясиндя онларын мящкямяйя верилмясини тяминедибляр вя ядалят мящкямяси дя онларын щяр бири щаггында юз щюкмлярини чыхарыбдыр.

Бунлар, бу щадисяляр вя тюрядилмиш ъинайятляр бир чох ъинайяткарлары мейдана чыхармышдыр. Шцбщясиз ки,бу ъинайяткарлар да мясулиййятя ъялб олунмалы иди. Щесаб едирям, бизим цмуми ишимизин уьурлу ъящятиондан ибарятдир ки, ъинайят етмиш о адамлар 2-3 ил эизляняндян сонра узаг йерлярдя йахаланыб Азярбайъанаэятирилиб вя мясулиййятя ъялб олунублар. Бунлар щамысы иътимаиййятя мялумдур. Анъаг мян бунлары бирдаща она эюря хатырлайырам ки, щяр бир Азярбайъан вятяндашы билмялидир ки, ъинайяткар щеч вахт мясулий-йятдян гача билмяйяъякдир. Азярбайъан дювляти, Азярбайъан Республикасынын дювлят органлары, о ъцмлядянщцгуг-мцщафизя органлары инди о гядяр имканлара маликдир вя о гядяр пешякарлыгла ишляйя билирляр ки, щеч биръинайяткар мясулиййятдян гача билмяз. Яэяр ян бюйцк ъинайяткарлар, бязи юлкялярин хцсуси хидмяторганларынын щимайяси алтында олан ъинайяткарлар, о ъцмлядян Рящим Газыйев, Сурят Щцсейнов вя онларлаялбир олан адамлар, йахуд Шащин Мусайев вя башгалары айры-айры реэионларда, башга юлкялярдя йахаланыбАзярбайъана эятирилиб, мящкямяйя верилибся, мясулиййятя ъялб олунубса, демяк, щяр бир кяс бундан юзццчцн нятиъя чыхармалыдыр.

Мян бу эцн мямнуниййятля гейд едирям вя бизим щцгуг-мцщафизя органларынын, хцсусян Дахили ИшлярНазирлийинин ишчиляринин ишлярини о мянада хцсуси гейд едирям ки, Русийанын уъсуз-буъагсыз вилайятляриндя,ян узаг йерляриндя о ъинайяткарларын тапылмасы вя Азярбайъана эятирилмяси тямин олунубдур. [115-116]

Доьрудур, бязиляри щяля индийядяк эизлянирляр. Анъаг мян яминям ки, онлар да йахаланаъаглар,тапылаъаглар, онлар да эялиб Азярбайъанда ядалят мящкямяси гаршысында дураъаглар. Бу эцн билдирмякистяйирям ки, юзляри ня гядяр тез дярк етсяляр ки, онларын тутдуьу йол уьурсуздур, мясулиййятдян гачабилмяйяъякляр вя дярк етсяляр ки, вахтында эялиб тяслим олсалар онларын мясулиййяти йцнэцлляшя биляр,эялмялидирляр. Онлар вятянляриня эялмялидирляр.

Цмумиййятля, вятянпярвяр, мярд инсан яэяр шцурлу, йа шцурсуз щансыса бир ъинайяти едибся, о, вятяниндянгачмамалыдыр. Ъинайят едиб вятяниндян гачан адам халг, миллят, ъямиййят цчцн ян йарамаз вя яннцфузсуз бир адамдыр. Яэяр сян шцурлу сурятдя ъинайят едирсянся, бил ки, бу ъинайятя эюря мясулиййятдашымалысан. Демяк, сян бу ъинайяти едяндя мцсулиййяти дя эюзцнцн юнцня алмалысан. Мясулиййяти юзюлкяндя, доьма торпаьында, халгынын ичиндя дашымалысан. Эедиб щансыса бир юлкядя эизлянмякля ъаныныгуртара билмяйяъяксян. Яэяр кимся сяни йолундан чыхарыбса, аздырыбса, ганмамысанса, башадцшмямисянся, бу, даща да чох тяляб едир ки, сян аьлыны башына йыьасан. Вятяниня, юлкяня эялясян, эялибтяслим оласан. Яэяр ъяза алмалысанса, ъяза чякясян, амма юз халгынын ичиндя. Торпаьында йашайасан.Ъинайят едиб юлкясини тярк етмяк бюйцк гящряманлыг дейилдир.

Мян яминям ки, бу эизлянянлярин щамысы тапылаъагдыр. Чцнки сон илин тяърцбяси вя артыг ялдя олунанпешякарлыг тяърцбяси беля бир фикир сюйлямяйя ясас верир. Анъаг тяяссцфляр олсун ки, бу ъцр гаты ъинайят едянадамларын щесабына Азярбайъанда щябс олунан вя мящкямя васитясиля ъяза алан адамларын сайы артыбдыр.Амма онлар ъинайяткардырлар. Яэяр ъинайяткар ъязаланмаса, биз ъямиййяти ондан ня ъцр горуйаъаьыг?Инсанлар, ъямиййят, халг ъинайяткарлардан горунмалыдыр. Инди бязиляри орда-бурда тяблиьат апарырлар ки,Азярбайъанда мящбуслар чохдур, сийаси мящбуслар вар. Биринъиси, мян [116-117] бу эцн бир даща бяйанедирям ки, Азярбайъанда бир няфяр дя сийаси мящбус йохдур. Сийаси мящбус анлайышыны билян адам беля сюздемяз. Ким сийаси мящбус ола биляр? О адам ки, онун идейасы Азярбайъан дювлятинин идейасына зидд олсун.Азярбайъанда беля бир мящбус йохдур. Азярбайъанда олан мящбуслар ганунсуз ъинайяткар силащлы

52

дястяляр йаратдыгларына эюря ъязаланыблар вя мящбусдурлар. Азярбайъанда олан мящбуслар щакимиййятисилащ йолу иля девирмяк цчцн ъящдляр эюстярибляр, ъязаланыблар. Азярбайъанда олан мящбуслар адамюлдцрцбляр, ган тюкцбляр, эизли шякилдя чохсайлы силащлар алыб-сатыблар, йахуд да ки, силащ йыьыб башга ъинайяттюрятмяк мягсяди цчцн истифадя едибляр. Мящбуслар бунлардыр. Азярбайъанда сийаси мящбус йохдур.

Инди айры-айры адамлар юз шяхси мянафелярини эцдяряк, ъямиййятдя юзляриня шяхси-сийаси ад газанмагцчцн бцтцн дцнйайа ъар ъякирляр ки, Азярбайъанда сийаси мящбус вардыр. Азярбайъанда сийаси мящбусйохдур.

Икинъиси, бяли, Азярбайъанда мящбуслар вар. Яэяр 1993-ъц илдя вятяндаш мцщарибясини тюрядянляр онуйаратмасайдылар Азярбайъанда бу мящбуслар олмазды. Яэяр 1994-ъц илин октйабр дювлят чеврилишиня ъящдолмасайды, йахуд 1994-ъц илин сентйабрында Милли Тящлцкясизлик Назирлийинин тяъридханасындан оъинайяткарлары чыхарыб башга юлкяйя апармасайдылар, инди бу мящбуслар олмазды.

ОМОН дястяси инди сийасятля мяшьул олан айры-айры адамларын щавадарлыьы, дястяйи, кюмяйи, позуъуфяалиййяти нятиъясиндя йолундан чыхмасайды, йолуну азмасайды, бир чох ади ъинайятляр едяндян сонрадювляти девирмяк ъящдини етмясяйди, щазырда бу мящбуслар олмаздылар. Инди бязиляри ОМОН-чуларынщцгугларыны мцдафия едирляр. Сиз няйи мцдафия едирсиниз? Ъяза алмыш вя щябсханада олан щяр бир ОМОН-чуъинайят едибдир, она эюря дя ъязасыны чякмялидир. [117-118]

Азярбайъанын щцгуг-мцщафизя органлары, ядалят мящкямяси онлары ъязаландырараг, онлары ъямиййятдянтяърид едяряк бцтцн ъямиййятин ращатлыьына наил олублар, бцтцн ъямиййятин щцгугларыны тямин едибляр. Биргруп ъинайяткар щяля дювлят чеврилишиня ъящд эюстярмямишдян яввял нечя-нечя инсанын щцгугларыныпозурдулар, онлары сойурдулар, онлара тяъавцз едирдиляр, онларын намусуна саташырдылар, айры-айры инсанларынмалыны, дювлятини ялиндян алмагдан башга, эедиб онларын арвадларыны, гызларыны алыб зорлайырдылар. Бяс индионларын щцгугларыны горумаг истяйян адамлар о вахт бири-бириляринин щцгугларыны нийя горумурдулар?

Бунлара эюря Азярбайъанда мящбуслар вардыр. Щамы да билмялидир ки, биз Азярбайъанын дювлятчилийини,халгымызы, ъямиййяти горуйараг, ъинайят едян щяр бир шяхся ядалят мящкямяси иля ганунун тятбиголунмасыны тямин етмялийик. Бу, бизим вязифямиздир, боръумуздур.

Мян щцгуг-мцщафизя органларынын бу сащядя эюрдцйц иши гиймятляндирирям. Анъаг ейни заманда,щцгуг-мцщафизя органлары ялдя етдикляри наилиййятлярля бярабяр, эяряк ишляриндя олан нюгсанлары да арадангалдырсынлар. Тяяссцфляр олсун ки, нюгсанлар да аз дейилдир. Шяхсян мяни ян чох наращат едян щцгуг-мцщафизя органларынын бязи ямякдашларынын юз вязифяляриндян суи-истифадя етмясидир. Щцгуг-мцщафизяорганынын щяр бир ямякдашы билмялидир ки, о, бу тяшкилатда ишляйяряк хцсуси сялащиййят алыб, хцсуси етимадалайиг олуб вя бу етимады да доьрултмалыдыр. Йцксяк вязифясиндян истифадя едяряк гануну позмаг, юз шяхсимянафейи цчцн айры-айры йоллара эетмяк щцгуг-мцщафизя органларыны лякяляйир вя бу, органлара щюрмятэятирмир. Беля фактлар вар вя вятяндашлар тяряфиндян беля шикайятляр дя вар. Буну щцгуг-мцщафизяорганларынын рящбярляри йахшы билмялидирляр вя бу нюгсанларын арадан галдырылмасы цчцн даща да чохтядбирляр эюрмялидирляр, ъидди ишляр апармалыдырлар. [118-119]

Щцгуг-мцщафизя органлары ямякдашларынын ичярисиндя вязифясиндян суи-истифадя етмяк щаллары ъцрбяъцрформаларда юзцнц бцрузя верир. Онлардан бири дя рцшвятхорлугдур. Рцшвятхорлуг ъямиййятдя оланхястяликдир вя щцгуг-мцщафизя органларында бу хястялик мювъуддур. Бу, щцгуг-мцщафизя органларындайени бир щадися дейилдир. Щцгуг-мцщафизя органларынын тарихини эютцрсяниз, лап 50-60 ил, 10-15 ил бунданяввял дя бу тяшкилатларда, онларын ямякдашларынын ичиндя рцшвятхорлуг едян инсанлар олубдур, тяяссцфляролсун ки, бу эцн дя вардыр.

Мян кечмиш иллярдя дя, йягин 1970-1980-ъи иллярдя дя Азярбайъанда ишляйяркян щцгуг-мцщафизяорганларында рцшвятхорлуг, вязифясиндян суи-истифадя етмяк щаллары иля кяскин мцбаризя апармышам. Тарихивяряглясяниз, о дюврлярдя мяним апардыьым мцбаризя вя щяйата кечирдийим тядбирлярин щамысыэюрцняъякдир.

Бу эцн мцстягил дювлят олдуьумуз цчцн бу ишляр даща да хцсуси ящямиййят кясб едир. Йяни щцгуг-мущафизя органларында рцшвятхорлуг иля вя ъцрбяъцр мянявиййатсыз щалларла мцбаризя хцсуси ящямиййятдашыйыр. Чцнки биз мцстягил дювлятимизи гуруб-йарадырыг. Бизим мцстягил дювлятимиз цмумиййятля, саьламолмалыдыр вя онун щяр бир тяшкилаты, щяр бир органы саьлам олмалыдыр.

Щцгуг-мцщафизя органлары мцстягил Азярбайъан дювлятинин ясас сцтунларындандыр. Яэяр бцтцн сцтунларсаьлам олмаса, бу сцтунларын ичярисиндя гануну позан, вязифясиндян суи-истифадя едян, рцшвятхорлуг едян,инсанларын щцгугларыны позанлар олдуьу щалда, цмумиййятля, бу сцтунлар саьлам олмаз. Она эюря дя бумясяля иля чох ъидди мяшьул олмаг лазымдыр.

Бу щягигятдир. Мян бунун щягигят олдуьуну дяфялярля демишям вя бу эцн дя дейирям. Щеч кяс кянарданэялиб бизя бурада йени бир ихтира ачмасын. Эуйа ки, бунлар мялум дейил, йахуд биз бунлары билмирик. Бунлармялумдур, биз бунлары били[119-120]рик. Шяхсян мян она эюря дя бу фикирляри сюйляйирям вя тяляб едирям ки,щцгуг-мцщафизя органларында бцтцн бу мянфи щалларла мцбаризя эцъляндирилсин, щцгуг-мцщафизя органларынынтяркиби тямизлянсин вя бизим мянявиййатымыза, яхлагымыза, мяслякимизя зидд олан беля цнсцрляр щцгуг-мцщафизя органларындан кянарлашдырылсын. Бу, сизин ясас вязифяляриниздян биридир.

Азярбайъанда щцгуги, демократик, дцнйяви дювлят гурулур. Бу просес мцвяффягиййятля инкишаф едир.Мян бюйцк мямнуниййятля гейд едирям ки, йашадыьымыз щяр эцн, щяр ай, щяр ил бизи бу сащядя ирялийя апарыр.

53

Ялдя етдийимиз наилиййятляр ону эюстярир ки, биз Азярбайъанда щягигятян мцстягил, щцгуги, демократик,дцнйяви дювляти гуруб баша чатдыра биляъяйик. Биз бу йолла эедирик вя даим эедяъяйик. Биз игтисади, сосиал,сийаси ислащатлар щяйата кечиририк. Бунлар щамысы дювлят гуруъулуьуну тямин едян амиллярдир.

Конститусийамызын ясасыны тяшкил едян принсипляр Азярбайъанда мящз демократийанын инкишафы, щцгугидювлятин, дцнйяви, сивилизасийалы ъямиййятин, дювлятин йаранмасыдыр. Бизим боръумуз Конститусийанынтяляблярини ардыъыл сурятдя щяйата кечирмякдян ибарятдир. Биз буну етмишик вя едирик.

Мян бу эцн мямнуниййятля дейя билярям ки, биз бцтцн бу сащялярдя бюйцк наилиййятляр ялдя етмишик.Азярбайъанын симасы дяйишибдир. Азярбайъан демократик бир юлкя, щцгуги дювлят кими артыг щяр йердятаныныб вя бу да бейнялхалг алямдя Азярбайъана даща да чох щюрмят эятирир, Азярбайъанын нцфузунуартырыр.

Биз бунлары щяйата кечирдийимиз вя бир чох наилиййятляр ялдя етдийимиз щалда, бязиляри юзлярини бу сащядябюйцк бир алим, йахуд да ки, дащи бир шяхс кими гялямя веряряк мцяййян тялябляр иряли сцрцрляр. Онлар дейирлярки, эуйа Азярбайъанда демократийа йохдур, демократийа аздыр, о йохдур, бу йохдур.

Мян беля дцшцнцрям ки, гой онлар данышсынлар, йазсынлар, десинляр, биз ися юз ишимизля мяшьул олаг. Биз юзишимизи эюрцрцк [120-121] вя онун бящрялярини дя эюрцрцк. Халг да бизим эюрдцйцмцз иши эюрцр вя онунбящряляриндян дя истифадя едир, ондан бящрялянир.

Инди кянарда дуруб, юзцнц мцхалифятя чякиб бу сащядя бизя “дярс верянляр”, щесаб едирям ки, щеч бирмяняви щагга малик дейилляр. Бу сащядя юйрятмяк, дярс вермяк, мяслящят вермяк цчцн эяряк мянявищаггын олсун. Яъяба, бу демократийаны беля дя сиз щардан биздян йахшы билирсиниз? Няйя эюря? Щансыдемократийа академийасыны гуртармысыныз? Щансы демократик дювляти гурмусунуз, эялиб бурада дагурмаг истяйирсиниз? Щансы демократик бюйцк бир иш эюрмцсцнцз ки, ону бурада тятбиг етмяк истяйирсиниз?Щансыны?

Билирсиниз, она эюря дя бцтцн бу йазылар, бу данышыглар вя саиря чох эцлмялидир. Мяним садяъя, онларайазыьым эялир. Инди бу 4-5 илдир бизя демократийа юйрятмяк истяйян адамлар бир ил щакимиййятдя олдулар, нядемократийаны тятбиг едя билдиляр, ня дювлят гура билдиляр, ня миллятя бир эцн аьлайа билдиляр вя нящайят,Азярбайъаны вятяндаш мцщарибясиня эятириб чыхардылар, гачдылар. Инди гачандан сонра 4 илдир отурубларкянарда, “демократийа ъарчысы” олублар, демократийадан дям вурурлар, демократийа тяляб едирляр. Щансыясасла, няйя эюря, щансы щцгуга эюря? Йыьышырлар орда-бурда, ня билим, “демократик сечкиляр щярякаты”гурурлар. Билирсиниз, эяряк ня гядяр аьылсыз оласан ки, беля бир иш эюрясян.

Азярбайъанын 1995-ъи илдя демократик принсипляр ясасында, цмумхалг референдуму иля демократикКонститусийасы гябул олунубдур. Мцстягил Азярбайъанын демократик принсипляр ясасында илк парламентисечилибдир. Чохсайлы ганунлар гябул олунубдур вя о ганунларын яксяриййяти щяйата кечирилибдир. Бязиляришикайятлянирляр ки, ганунлар иъра олунмур, щяйата кечирилмир. Белядир, бу да вар, буну да инкар етмяколмаз. Анъаг бу, ейни заманда тябиидир. [121-122]

Гануну йаратмаг чятин бир шей дейилдир. Щяр бир гануну йаратмаг цчцн тяърцбя, билик ясасында,конститусийа ясасында бир 2-3 ай вахт тяляб едир ки, ону йазасан, щазырлайасан, мцзакиря едясян, ондансонра да имзалайасан. Амма ону иъра етмяк башга мясялядир. Гануну йараданлар бир кичик дястяадамлардыр: ону йазыб щазырлайанлар, парламентдя гябул едянляр вя нящайят, о ганунлары имза едянпрезидент. Амма бунлар щяр бир инсан тяряфиндян иъра олунмалыдыр. Шцбщясиз ки, иъранын тяшкили дювлят, иъраорганларынын цзяриня дцшцр, онлар буну иъра етмялидирляр. Тяяссцфляр олсун ки, иъра органларынын ишиндя дячох бюйцк нюгсанлар вар, онларын цзяриндя эцнащлар чохдур. Бу да вар. Анъаг бунунла йанашы, гябуледилян щяр бир ганун яэяр дярщал иъра олуна билсяйди, гябул едилян щяр бир гярар, президентин вердийи щяр бирфярман дярщал иъра олуна билсяйди, биз чох хошбяхт инсанлар ола билярдик, биз гыса бир мцддятдя эюйлярягалха билярдик. Бу реаллыьы билмяк лазымдыр. Реаллыг да бундан ибарятдир.

Мян шцбщясиз ки, бцтцн дювлят, щюкумят органларындан ганунларын ардыъыл сурятдя иъра олунмасыны буэцн дя тяляб едирям. Мян бу эцн бир даща тяляб едирям ки, иъра органларынын ишиндя олан нюгсанлар араданэютцрцлсцн, иъра органлары ямякдашларынын бязиляринин вязифясиндян суи-истифадя етмяси щаллары араданэютцрцлсцн вя иъра органлары ганунунун тялябляриня уйьун олараг даща йахшы ишлясинляр. Анъаг бу эцн мянреаллыгдан да узаглаша билмярям вя о кянардан дейилян ъцрбяъцр сюзляри дя гябул едя билмярям ки, бу иъраолунмады, о иъра олунмады. Бунун цчцн вахт лазымдыр.

Игтисади ислащатлары щяйата кечирян игтидардыр. Юзялляшдирмяни щяйата кечирян игтидардыр. Торпагислащатыны щяйата кечирян игтидардыр. Торпаьы шяхси мцлкиййятя верян вя ъясарятли аддымлар атан игтидардыр.Сийаси, сосиал ислащатлары щяйата кечирян игтидардыр. Азярбайъанда иътимаи-сийаси сабитлийи тямин едянигтидардыр. Конститусийанын тяляблярини щяйата кечирян, [122-123] гябул олунан ганунлары щяйата кечирянигтидардыр. Азярбайъанда демократийаны инкишаф етдирян игтидардыр. Щцгуги дювлят йарадан вя инсанларынщцгугларынын горунмасыны тямин етмяйя чалышан игтидардыр. Будур. Бяс сиз кимсиниз? Кянарда дуруб“демократийа, демократийа” гышгыранлар кимлярдир? Сиз демократийа сащясиндя ня етмисиниз? Дахилисабитлийи тямин етмяк цчцн сиз ня етмисиниз? Яксиня, чохлары юз позуъу щярякятляри иля бу эцн дяАзярбайъанда гармагарышыглыг йаратмаг истяйирляр, Азярбайъанда бу эцн мювъуд олан сабитлийи позмагистяйирляр, ону даьытмаг истяйирляр. Амма билсинляр - бу, мцмкцн дейилдир. Она эюря мцмкцн дейилдир ки,халг дювлятин апардыьы сийасятя артыг инаныб, дювлятя вя дювлят башчысына инаныб. Инаныр ки, яэяр бу эцн щансы

54

проблем щялл олунмайыбса, о, сабащ щялл олунаъагдыр. Сабащ щялл олуна билмяся, ондан сонракы дюврдя щялледиляъякдир.

Мян щеч вахт, щеч кяся сюз вермямишям ки, щяр мясяляни бу эцн вя йа бу ил, эялян ил щялл едяъяйик. Бу,бюйцк бир просесдир. Биз буна ня гядяр дя сяй гойсаг, ня гядяр эцъцмцзц дя сярф етсяк, бу просесин щяллизаман тяляб едир. Биз заман чярчивясиндя бунларын щамысыны щяйата кечиряъяйик. Халг буну билир, бунаинаныр. Новруз байрамы эцнляриндя мяним халгла, чохлу кцтля иля эюрцшлярим олубдур. Мян кцчялярдя, мей-данларда, айры-айры эюрцшлярдя халгын ящвал-рущиййясини, халгын дювлятя мцнасибятини эюрцрям. Бизимреаллыьымыз будур.

Эцман едирям ки, биз бу йолла бундан сонра даща да язмля эедяъяйик вя гаршымызда дуран вязифяляринщамысыны йериня йетиряъяйик. Мян бцтцн бунлары бяйан едяряк, ейни заманда щцгуг-мцщафизяорганларындан гануна даим риайят етмяйи тяляб едирям.

Бизим Конститусийамыз, ганунларымыз щяр биримиз цчцн мцгяддяс олмалыдыр. Хцсусян, ганунларынщяйата кечирилмяси, ганунлара риайят олунмасы щцгуг-мцщафизя органларынын ишинин тякмилляшмясини тялябедир. Ганунун алилийи щамы цчцн – [123-124] ади вятяндаш цчцн дя, ян йцксяк вязифяли инсан цчцн дя ейнитялябляр гойур. Инсан дювлятдя, ъямиййятдя ня гядяр йцксяк вязифя, сялащиййят алырса, о гядяр дя чохганунун тяляблярини щяйата кечирмялидир, гануна риайят, щюрмят етмялидир, ганунун алилийини тяминетмялидир. Бу, сизин дя, мяним дя, щамымызын ян бюйцк вязифямиздир вя биз бу вязифямизи йериняйетирмялийик.

Бир дя дейирям, Азярбайъанда демократийа вар вя биз демократийаны эцнц-эцндян инкишаф етдиряъяйик.Октйабр айында Азярбайъанда президент сечкиляри нязярдя тутулубдур. Президент сечкиляринин кечирилмяси

принсипляри бизим Конститусийада юз яксини тапыбдыр. Анъаг бунун цчцн хцсуси ганун лайищяси щазырланыбдырвя бу йахын вахтларда Милли Мяълисдя мцзакиря олунаъаг, гябул едиляъякдир. Ондан сонра щяля октйабрайына гядяр вахт вар. Президент сечкиляринин кечирилмяси цчцн лазыми тядбирляр дювлят, игтидар тяряфиндянщяйата кечириляъякдир.

Щамы – бцтцн сийаси гцввяляр, партийалар, тяшкилатлар, ъямиййятляр билмялидир ки, президент сечкилярининсярбяст, азад, ядалятли, там демократик шякилдя кечирилмяси буэцнкц Азярбайъан игтидарынын ясасвязифясидир. Мян бяйан едирям ки, биз бу вязифямизи йцксяк сявиййядя щяйата кечиряъяйик, щеч кяс наращатолмасын.

Азярбайъанда щеч бир иш эюрмямиш, щеч бир хидмяти, тяърцбяси олмайан, анъаг президент олмаг истяйянадамлар инди чохалыбдыр. Буна ня ад вермяк олар? Щяр бир инсанын сечмяк, сечилмяк щцгугу вар. ЯэярАзярбайъанын щансыса бир вятяндашы щесаб едир ки, о, президент ола биляр вя бу вязифяни апара биляр, юзцндябу ъцряти тапырса, гой ирялийя эялсин. Конститусийанын, президент сечкиляри щаггында ганунун чярчивясиндягой эялсин, сечкидя иштирак етсин. Беля иддиасы олан щяр бир шяхся максимум шяраит йаранаъагдыр. Щес кяснаращат олмасын вя щеч кяс дя чалышмасын ки, бизя бу барядя щансыса йолла тясир [124-125] едя биляр. Бизятясир етмяк мцмкцн дейилдир. Чцнки биз юзцмцз бу йолдайыг. Бизя йол эюстярмяк лазым дейилдир. Бир щалдаки, биз демократийа йолу иля эедирик, щяр бир шейи демократик принсипляр ясасында едяъяйик. Буна щеч кясиншцбщяси олмасын. Йеня дя дейирям, иштащасы олан, иддиасы олан адамлар щазырлашсынлар. Амма елящазырлашсынлар ки, онлар бу сечкийя ганун чярчивясиндя эиря билсинляр. Кимся гануну позаъагса,шяхсиййятиндян асылы олмайараг она йол верилмяйяъякдир. Бизим Конститусийамызын вя ганунумузунтялябляри тятбиг олунаъагдыр.

Мян бу эцн милли тящлцкясизлик органлары ямякдашларынын пешя байрамы мцнасибятиля сизинля эюрцшцмдянчох мямнунам. Мян билирям ки, щцгуг-мцщафизя органларында чалышан ямякдашлар вя онларын рящбярляриартыг щяряси юз йерини тутубдур, юз вязифялярини билирляр вя юз мясулиййятлярини дярк едирляр, пешякарлыгтяърцбяси топлайыблар. Артыг бу сон илляр, хцсусян 1993-1994-ъц иллярдян сонракы дюврдя олан просеслярщамыйа эюстярди ки, Вятяня, дювлятя, халга хяйанят едян адама бизим ъямиййятимиздя, щцгуг-мцщафизяорганларында да йер олмайаъагдыр.

Щцгуг-мцщафизя органларында ишляйян щяр бир кяс, йахуд ишлямяк истяйян щяр бир вятяндаш билмялидир ки,ондан биринъи нювбядя мцстягил Азярбайъан дювлятиня сядагят тяляб олунур. Яэяр кимдяся бу чатмырса,гой эерийя чякилсин. Мяняви сафлыг, мяняви паклыг тяляб едилир, йцксяк мяняви кейфиййятляр тяляб олунур.Щцгуг-мцщафизя органларында ишляйян адамлар билмялидирляр ки, онларын цзяриня бюйцк мясулиййят дцшцр.Онлар юз виъданы, ъямиййят, дювлят гаршысында мясулиййят дашыйырлар. Онлар бу мясулиййяти дярк едярякишлямялидирляр вя юз ишлярини гурмалыдырлар. Мяняви сафлыг щцгуг-мцщафизя органларынын ишчиляри цчцн хцсусиящямиййят кясб едян кейфиййятдир. Мяняви сафлыг уьрунда мцбаризя щцгуг-мцщафизя органлары коллектив-ляриндя ян ясас мясялялярдян бири олмалыдыр. [125-126]

Вахтиля беля бир мяшщур кялам вар иди ки, сойуг баш, щярарятли цряк, тямиз ялляр олмалыдыр. Бу кяламынмцяллифинин ким олуб-олмамаьындан асылы олмайараг, мцдрик сюзлярдир. Мян арзу едярдим ки, бизимщцгуг-мцщафизя органларында ишляйян адамларын щягигятян йанан щярарятли цряйи олсун, дцшцнян башы олсунвя тямиз ялляри олсун. Биз цмумиййятля, вятяндашларымызы вя хцсусян щцгуг-мцщафизя органларында чалышанямякдашлары бу тялябляр ясасында тярбийя етмялийик. Бир даща дейирям, мяняви сафлыг, мяняви паклыг ян ясастяляблярдян биридир. Вятяня, халга сядагят вя мяняви сафлыг, бунлар бизим мцвяффягиййятимизин ясасыдыр.

55

Эцман едирям ки, биз щцгуг-мцщафизя органларында беля бир мцщитин, ящвал-рущиййянин йаранмасына наилола биляъяйик.

Мян сизя ишляриниздя уьурлар арзулайырам вя цмидвар олдуьуму билдирмяк истяйирям ки, бизим буэцнкцэюрцшцмцздян, бу данышыглардан щяря юзц цчцн лазыми нятиъя чыхараъагдыр. Саь олун. Тяшяккцр едирям.[126]

56

ЩЯЪЪ ЗИЙАРЯТИНЯ ЭЕДЯНЗЯВВАРЛАРЫН БИР ГРУПУ ИЛЯЭЮРЦШДЯ ЧЫХЫШ

Президент сарайы

28 март 1998-ъи ил

Мян еля билирям ки, щяр биринизин демяйя сюзцнцз вардыр. Бу тябиидир. Анъаг сиз мяня инанын, бу эцнмян бир нечя эюрцш кечирмишям. Сизинля бу эюрцшдян сонра ися Франсадан эялмиш бюйцк бир нцмайяндящейятини гябул етмялийям. Онлар инди мяни эюзляйирляр. Мян сизинля бир нечя саат сющбят етмякарзусундайам. Эцман едирям ки, биз вахт тапыб буну едяъяйик. Анъаг сиз инди йол цстцндясиниз, мянимсясиздян сонра даща бир эюрцшцм вардыр.

Хошбяхт адамларсыныз ки, Мяккя вя Мядиняни зийарят етмяк сизя нясиб олубдур. Бу, щяр бир мцсялманынщяйатдакы арзусудур. Билирсиниз ки, кечмиш заманларда бизим улу бабаларымыз ня гядяр чятинликляринющдясиндян эяляряк, пийада, о вахткы няглиййат васитяляриндян истифадя едяряк, нечя айлар вахт сярф едярякэедиб Мяккяни, Мядиняни зийарят едирдиляр. Щяр бир мцсялман бу зийаряти едяндян сонра онда бюйцк бирдяйишиклик ямяля эялир. Сизя беля бир хошбяхтлик гисмят, нясиб олубдур. Мян бундан ютрц чох шадам.

Биздя щяр ил щяъъ зийарятиня эедянляр вар. Щяря юз имканындан истифадя едир. Анъаг сиз, Азярбайъанынбюйцк бир груп вятяндашлары ики мцгяддяс шящярин хадими, Сяудиййя Ярябистанынын кралы Фящд ибнЯбдцлязиз ял-Сяудун Азярбай[127-128]ъана эюстярдийи гайьынын нятиъясиндя, онун щесабына бу зийарятиедяъяксиниз. Мян Сяудиййя Ярябистаны кралынын нцмайяндясиня юз тяшяккцрцмц билдирдим, бир даща сизинлябирликдя она тяшяккцр едирям. Цмид едирям ки, бу, яняняйя чевриляъякдир, эялян иллярдя дя бизим юлкямизя,Азярбайъана бу гайьы эюстяриляъякдир. Сиз бу имкандан биринъи истифадя едирсиниз. Йолунуз уьурлу олсун!

Мян дя вахтиля чох илляр Мяккяни, Мядиняни зийарят етмяк арзусунда олмушам. Язиз достум, гардашымкрал Фящд ибн Ябдцлязиз ял-Сяудун дявяти иля мян 1994-ъц илдя Сяудиййя Ярябистанында рясми сяфярдяолмушам. О заман мяня бцтцн бу мцгяддяс йерляри зийарят етмяк имканы верилибдир. Шейхцлисламщязрятляри бурада гейд етди, - Сяудиййя Ярябистанында Кябянин дя гапысыны мяним цзцмя ачдылар. Мянимляолан адамлар да бюйцк бир хошбяхтлик щисси кечирдиляр ки, биз Кябяйя дя дахил ола билдик.

Бу мяним щяйатымда чох бюйцк бир щадися олмушдур. Мян буну щеч вахт унутмайаъаьам. Шцбщясизки, имкан оланда мян буну тякрар да етмяк истярдим. Анъаг узун илляр щясрятиндя олдуьум Мяккяни,Мядиняни зийарят етмяк мяним цчцн бюйцк бир сяадят олмушдур. Мян буну щеч вахт унутмарам. Инди бу,сизя дя нясиб, гисмят олубдур.

Эцман едирям ки, сизин щяъъиниз гябул олунаъагдыр, саь-саламат эедиб эяляъяксиниз, бу зийаряти едяндянсонра юлкямизя, вятянимизя, дювлятимизя даща да чох хидмят едяъяксиниз. Чцнки бу зийарят инсанлары чохшейляря дявят едир. Инсанлар бу зийарятдян сонра чох шейляри даща да доьру-дцзэцн дярк едирляр. Эцманедирям, сиз юзцнцз буну щисс едяъяксиниз.

Мян сизя йахшы йол арзулайырам. Саь-саламат эедиб эялясиниз. Сиз щямишя беля эюзял ишлярля мяшьулоласыныз. Саь олун. Йахшы йол! [128

57

ИКИ МЦГЯДДЯС ШЯЩЯРИН ХАДИМИСЯУДИЙЙЯ ЯРЯБИСТАНЫНЫН КРАЛЫФЯЩД БИН ЯБДЦЛЯЗИЗ ЯЛ-СЯУДА

Мярщямятли, рящмли Аллащын ады иля!Ики мцгяддяс шящярин мющтярям хадими!Зати-алинизя – язиз достума вя гардашыма сямими саламларымы вя хош арзуларымы йетирмякдян чох

мямнунам.1994-ъц илин ийул айында гардаш юлкяниздя оларкян Сизинля кечирдийим эюрцшц вя сямяряли данышыглары даим

хатырлайырам. Щямин сяфяр эцнляриндя шяхсян мяня вя мяни мцшайият едян нцмайяндя щейятиня эюстярилянбюйцк гонагпярвярлик, диггят вя гайьы зати-алинизин вя гардаш Сяудиййя Ярябистаны халгынын Азярбайъанхалгына щюрмят вя мящяббятинин эюзял тязащцрц иди. Буну халгымыз да мящз беля гябул етди.

Азярбайъан вятяндашларындан 250 няфяря бу ил зцл-щиъъя айында зати-алинизин гонаьы кими СяудиййяЯрябистанына эетмяк вя щяъъ зийаряти ибадятлярини етмяк имканы вермяк щаггындакы гярарыныз юлкямиздябюйцк разылыг вя севинъ щисси иля гаршыланды. Ермяни тяъавцзц нятиъясиндя республикамызын яразисинин 20 фаизиишьал олундуьу вя бир милйондан артыг вятяндашынын гачгын вя кючкцн вязиййятиня дцшяряк чадырларда аьыршяраитдя йашадыьы бир дюврдя гябул етдийиниз бу гярар ислам динимизин щуманист принсипляри иля сясляшян няъиббир аддымдыр. Бу иши гыса мцддятдя щяйата кечирмяк цчцн Сяудиййя Ярябистаны краллыьынын ислам мясяляляривя вягфляр назиринин мцавини ъянаб Тофиг Судейринин башчылыьы иля Азярбайъана нцмайяндя щейятиэюндярмяйиниз зати-алинизин щямин мясяляйя вердийи ящямиййятя дялалят едир. Мян буна [129-130] эюряшяхсян юз адымдан, Азярбайъан мцсялманлары адындан зати-алинизя дярин миннятдарлыг билдирмяйи юзцмяборъ щесаб едирям. Цмидварам ки, индики щяъъ мювсцмцндя атдыьыныз бу аддым эяляъяк иллярдя яняняйячевриляъяк вя ики гардаш мцсялман халгы арасындакы ялагялярин даща да мющкямлянмяси ишиня хидмятедяъякдир.

Фцрсятдян истифадя едяряк гаршыдан эялян мцбаряк Гурбан байрамы мцнасибятиля зати-алинизи црякдянтябрик едир, Сизя мющкям ъансаьлыьы, ишляриниздя бюйцк уьурлар вя гардаш Сяудиййя Ярябистаны халгынахошбяхтлик вя тярягги арзулайырам.

Сизя саламлар, Аллащын мярщямяти вя хейир-бярякяти олсун!

Дярин щюрмятля

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 30 март 1998-ъи ил;1 зцл- щиъъя 1418-ъи ил[130]

58

“20 ЙАНВАР ШЯЩИДИ” ФЯХРИ АДЫНЫНТЯСИС ЕДИЛМЯСИ ЩАГГЫНДА

1990-ъы ил йанварын 20-си Азярбайъан халгынын тарихиня Ганлы йанвар эцнц кими щякк олунмушдур.Азярбайъанда суверен, демократик бир дювлят йаратмаг амалы иля айаьа галхмыш халгын инам вя ирадясинигырмаг, милли мянлийини алчалтмаг, милли азадлыг щярякатыны боьмаг мягсяди иля 1990-ъы ил йанварын 20-дясовет ордусунун щярби щиссяляри Бакыйа вя республиканын бир нечя районуна йеридилмишдир. Беляликля,Азярбайъан халгына гаршы тоталитар коммунист режими тяряфиндян щярби тяъавцз едилмишдир. Халгын щаггишинин мцдафияси наминя кцчяляря чыхмыш динъ ящалийя гаршы аьыр ъинайят тюрядилмиш, йцзлярля инсанйараланмыш вя гяддаръасына гятля йетирилмишдир.

20 Йанвар щям дя халгымызын гящряманлыг эцнцдцр. Азярбайъан халгы щярби, сийаси, мяняви тяъавцзямяруз галса да, юз тарихи гящряманлыг яняняляриня садиглийини, вятянин мцстягиллийини горумаг цчцн шящидолмаг язмини бцтцн дцнйайа нцмайиш етдирмишдир. Азадлыг йолунда юзцнц гурбан вермиш шящидляримизинфядакарлыьы халгымызын гялбиндя даим йашайаъаг, эяляъяк нясилляр цчцн гящряманлыг мяктяби олаъагдыр.

1990-ъы илин йанварында Азярбайъанын азадлыьы уьрунда шящид оланларын хатирясини ябядиляшдирмякмягсяди иля гярара алырам:

1990-ъы илин йанвар фаъияси заманы щялак олмуш Азярбайъан Республикасы вятяндашлары цчцн “20 Йанваршящиди” фяхри ады тясис едилсин. [131-132]

1. Азярбайъан Республикасынын Назирляр Кабинетиня тапшырылсын ки, бир ай ярзиндя “20 Йанвар шящиди”фяхри адынын ясаснамясини щазырлайыб тясдиг олунмаг цчцн Азярбайъан Республикасынын Президентинятягдим етсин.

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 31 март 1998-ъи ил[132]

59

“БИ-ПИ / СТАТОЙЛ” АЛЙАНСЫНЫН БАКЫДАЙЕНИ ОФИСИНИН АЧЫЛЫШЫМЯРАСИМИНДЯ* ЧЫХЫШ

31 март 1998-ъи ил

Щюрмятли достлар, гонаглар!Щюрмятли ханымлар вя ъянаблар!

Мян бу эцн бурада артыг Азярбайъанда юзцня чох дяйярли йер тутмуш дцнйанын ики бюйцк нефтширкятинин – “Би–Пи” вя “Статойл” ширкятляринин йени офисинин, бинасынын ачылмасы мцнасибятиля сизи тябрикедирям.

Мян бу эцн бурада сизинля бирликдя бу щадисяни тякъя бир бинанын инша едилиб, аваданлыгла тямин олунубйцксяк сявиййяйя эятирилмяси кими гейд етмяк фикриндя дейилям. “Би-Пи” вя “Статойл”ун Азярбайъандаишлядийи заман эюрдцкляри ишляря мцяййян гядяр йекун вурмаг мягсяди иля сизинля эюрцшя эялмишям.Шцбщясиз ки, сизин тямир етдийиниз, йаратдыьыныз вя инди артыг истифадя етмяйя башладыьыныз бу бинаАзярбайъанда, Бакыда олан эюзял биналарын сырасында юзцнямяхсус йер тутур. Тябиидир ки, бу, бизим гядимИчяришящярин абадлашдырылмасы сащясиндя дя атылан бир аддымдыр.

Хариъи юлкялярин ширкятляринин, о ъцмлядян нефт ширкятляринин вя малиййя мяркязляринин Азярбайъандакыофисляринин Ичяришящяря даща чох мейл етмяляри тясадцфи щал дейилдир. Бу тябиидир. Чцнки ИчяришящярАзярбайъанын, Бакынын гядим тарихини якс ет[133-134]дирян эюзял бир музейдир. Сиз дя чалышырсыныз ки,юзцнцзя мящз бу музейдя йер тутасыныз вя буна да наил олурсунуз. Мян буну мцсбят гиймятляндирирям вятягдир едирям. Щесаб едирям ки, бу, йахшы мейлдир. Бу мцнасибятля сизи тябрик едирям.

Анъаг буэцнкц эюрцшдя мяни даща чох севиндирян вя бу эцня мяна верян одур ки, сиз Азярбайъандаэюрдцйцнцз ишлярин йени мярщялясиня эялиб чатмысыныз. Биз дцнян сизинля эюрцшяркян 1994-ъц илин сентйабрайында бирликдя имзаладыьымыз илк мцгавилянин щяйата кечирилмяси барясиндя ятрафлы фикир мцбадиляси апардыгвя щамымыз бирликдя мямнунуг ки, бу мцгавиля мцвяффягиййятля щяйата кечирилир, нязярдя тутулмушпрограмын йериня йетирилмяси тямин олунур.

“Би-Пи” вя “Статойл” ширкятляринин илк мцгавилядя бюйцк пайы, щиссяси вар вя бу мцгавилянин щяйатакечирилмясиндя сиз чох дяйярли ишляр эюрцрсцнцз. Анъаг сиз ондан сонра – 1996-ъы илин ийун айында“Шащдяниз” газ вя нефт йатаьынын ишлянилмяси иля ялагядар йени бир мцгавиляни бизимля имзаладыныз.“Шащдяниз” йатаьынын ишлянилмяси иля ялагядар эюрдцйцнцз ишляр щаггында сизин бу эцн бурада мянявердийиниз мялумат мяни мямнун едир. Бинанын бюйцк бир щиссясинин мящз “Шащдяниз” лайищясинин щяйатакечирилмяси цчцн айрылмасы да бу лайищянин сизин цчцн ня гядяр ящямиййятли олдуьуну эюстярир. Мян чохмямнунам ки, “Шащдяниз” лайищяси иля сиз ъидди мяшьул олурсунуз. Цмидвар олдуьуму билдирмяк истяйирямки, бу эцн мяня верилян вядляр, сюзляр вахтында йериня йетириляъякдир. Биз “Шащдяниз” йатаьына бюйцкящямиййят веририк, цмидляр бясляйирик вя сизинля бирликдя апардыьымыз ишляр, эцман едирям ки, гыса бирзаманда бу йатаьын нефт вя газ мящсулларынын истифадя олунмасы цчцн бизя имкан йарадаъагдыр.

“Шелф-5” газма гурьусунун модернляшдирилмяси, онун мцасир тялябляря уйьун олараг щазырланмасы вябу илин сентйабр айында ишя башламасы иля ялагядар сизин вердийиниз мялуматлары да мян чох диггятлядинлядим. Мян буну мям[134-135]нуниййятля гябул едирям. Чох севиндириъи щалдыр ки, сиз бу газмагурьусуну йахшы дцзялдирсиниз. Бу эцн мяня дедиляр ки, “Шелф-5” газма гурьусу щятта “Дядя Горгуд”гурьусундан даща да йцксяк сявиййядя олаъагдыр. Беля газма гурьуларынын щазырланмасы вя истифадяйяверилмяси нятиъясиндя онлардан бир йатагда йох, Хязяр дянизинин диэяр йерляриндя дя истифадя олунаъагдыр.Беляликля, бу ишляр чох эениш мигйас алыр.

Буэцнкц эюрцшдя мяни мямнун едян ъящятлярдян бири дя ондан ибарятдир ки, бурада, сизин бу офисиниздячохлу Азярбайъан эянъляри дя ишляйир. Эцман едирям ки, бу яняня эет-эедя даща да эенишляняъякдир. Бу датябиидир. Чцнки сиз, бюйцк тяърцбяйя малик олан ширкятляр бурада юз ишляринизи йахшы гурмаг цчцн йерликадрлардан истифадя етмялисиниз. Сиз дя йахшы билирсиниз ки, Азярбайъанда нефт вя газ сащясиндя, цмумий-йятля, елмин вя техниканын башга сащяляриндя чох щазырлыглы кадрлар вя чох истедадлы эянъляр вардыр.

Мян хатырлайырам, “Дядя Горгуд” газма гурьусу иля таныш оларкян орада ишляйян адамларын яксяриййятининазярбайъанлы мцтяхяссислярдян, мцщяндислярдян, техниклярдян, фящлялярдян ибарят олдуьуну эюрдцм. Шцбщяетмирям ки, инди щазырланан йени газма гурьусунда да вязиййят беля олаъагдыр вя бялкя бундан да йахшыолаъагдыр. Цмумиййятля, бунлар бизим имзаладыьымыз мцгавилялярин ясас истигамятиндян биридир. Йяни ширкятляринюзляринин йцксяк сявиййяли мцтяхяссисляри иля Азярбайъан Республикасынын йерли кадрларынын бир йердя ишлямясимясялясидир. Мян шадам ки, биз бу мягсядимизя дя наил олуруг.

Мяни даща чох севиндирян мясялялярдян бири дя ондан ибарятдир ки, “Шащдяниз” йатаьынын ямяли сурятдяишлянилмяси цчцн вя орада нязярдя тутулмуш програмын йериня йетирилмяси цчцн сиз индийя гядяр хейли иш--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

* Мярасимдя Бюйцк Британийанын “Бритиш Петролеум” ширкятинин баш иърачы директору Ъон Браун вя Норвечин“Статойл” ширкятинин витсе-президенти Йощан Ник Волд чыхыш едяряк Щейдяр Ялийеви саламладылар.

60

эюрмцсцнцз. Цмидварам ки, сиз эяляъякдя дя юз ишляриниздя уьурлар ялдя едяъяксиниз. Мян сизи бу щадисямцнасибятиля бир даща тябрик едирям. [135-136]

“Би-Пи” вя “Статойл” ширкятляри нефт сащясиндя ямякдашлыг етмяк цчцн Азярбайъана эялян илк ширкятлярдир.Мян “Би-Пи” вя “Статойл” ширкятляри иля ялагяляримизи хцсуси гиймятляндирирям вя бу эцн бяйан едирям ки,биз эяляъякдя дя бу ялагяляри инкишаф етдиряъяйик вя эенишляндиряъяйик. Сизя Азярбайъанда эюрдцйцнцзишлярдя уьурлар арзулайырам, бцтцн ишляриниздя уьурлар арзулайырам. Саь олун. [136]

61

АВРОПА ШУРАСЫ ПАРЛАМЕНТ АССАМБЛЕЙАСЫНЫНЩЦГУГ МЯСЯЛЯЛЯРИ ВЯ ИНСАН ЩЦГУГЛАРЫ КОМИТЯСИНИНИНСАН ЩЦГУГЛАРЫ ЦЗРЯ ЙАРДЫМЧЫ КОМИТЯСИНИН НЦМАЙЯНДЯ ЩЕЙ-ЯТИ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТ

Президент сарайы

1 апрел 1998-ъи ил

Авропа Шурасынын беля йцксяк сявиййядя чохсайлы нцмайяндя щейятинин Азярбайъана эялмясиндянчох мямнун олдуьуму билдирмяк истяйирям. Бу, Авропа Шурасынын Азярбайъана диггятинин артмасыныэюстярир вя бу да бизим цчцн чох ящямиййятлидир. Биз Азярбайъанда Авропа Шурасы иля ямякдашлыьа хцсусиящямиййят веририк. Авропа юлкяси олараг вя Авропа стандартларына уйьун сурятдя юз юлкямиздя дювлятгуруъулуьуну апарараг Авропа Шурасынын там щцгуглу цзвц олмаг арзусундайыг.

Биз билирик ки, Авропа Шурасына дахил олмаг цчцн бир нечя мярщялялярдян, имтащанлардан кечмяклазымдыр. Бязян мяня беля эялир ки, эянъ адамын щансыса бир бюйцк университетдя имтащан вермяси бизимкими юлкянин Авропа Шурасына эирмясиндян асан олур. Анъаг бу чятинликляря бахмайараг, биз чалышырыг ки,бцтцн имтащанлары веряк. Сизинля бизим щяр биримиз вахтиля, эянъ йашымызда университетляря дахил оларкянимтащан вермяйин ня гядяр язиййятли олдуьуну щисс етмишик. Сиз дя инди щисс едирсиниз ки, бу йохламаларыныз,манеяляриниз [137-138] бизим цчцн ня гядяр язиййятлидир. Анъаг биз бунларын щамысына разыйыг, чцнкищягигятян истяйирик ки, юлкямиз Авропа Шурасынын тялябляриня уйьун олсун. Эянъляр арасында беля бир фикирдя вар ки, яэяр тялябя йахшы билийя маликдирся, о, имтащан гябул еляйян мцяллимин ъидди вя гяти олмасынданщеч вахт чякинмир. Чцнки биз ъцрбяъцр мцяллимляр эюрмцшцк: бязиляри либерал олур, дярси о гядяр йахшыбилмясян дя гиймят верир, анъаг бязиляри чох тялябкар олурлар. Сиз чох тялябкарсыныз, биз буну билирик. Биз дящесаб едирик ки, билийимиз о гядярдир ки, сиз ня гядяр тялябкар олсаныз да биз имтащаны веряъяйик. Амма нясячатышмырса бунларын щамысыны гайдайа салмаьа да щазырыг. Йяни биз юзцмцздян разы дейилик; щесаб едирикки, бу кечид дюврцндя чох шейляри щяля истянилян сявиййядя едя билмямишик. Анъаг ясас бу дейил, ясас одурки, биз истяйирик бцтцн мясялялярдя Авропа Шурасынын тялябляриня уйьун сявиййяйя чатаг. Эцман едирям, бизбуна наил олаъаьыг.

Эцман едирям, сиз бу эцнлярдя бизим юлкямизля таныш олуб, буэцнкц эцнцмцзц эюря билмисиниз.Юлкямиздя щялл олунасы чох проблем вар. Ян чятин, ян аьыр проблем торпагларымызын 20 фаизинин Ермянистантяряфиндян ишьал едилмяси, бир милйондан артыг азярбайъанлынын йериндян-йурдундан дидярэин дцшмяси вякючкцн вязиййятиндя йашамасыдыр. Онларын чоху чадырларда йашайыр, сиз буну билирсиниз.

Бунунла ялагядар, ейни заманда тякъя бунунла дейил, цмумиййятля кечид дюврц иля ялагядар, шцбщясизки, игтисади, сосиал проблемляр дя вар. Биз бу проблемлярин щялл олунмасы иля дя мяшьулуг. Шцбщясиз, иътимаи-сийаси щяйатымызда да щялл олунасы проблемляр вар, бунларла да мяшьул олуруг.

Биз истяйирик ки, кянардан баханлар вя Азярбайъана эялянляр юлкямизин реаллыьыны олдуьу кими билсинляр -ня артыг, ня яскик, эцман едирям, сизин беля имканыныз олмушдур.

Ъ о р ъ К л е р ф а й т (Белчика парламентинин депутаты): Мян чох шадам ки, Сиз вахт тапараг АвропаШурасы Парла[138-139]мент Ассамблейасынын щцгуг мясяляляри вя инсан щцгуглары комитясинин нцмайяндящейятини гябул едирсиниз. Биз ясас етибариля инсан щцгуглары проблемляри иля мяшьул олуруг вя АзярбайъанРеспубликасынын Авропа Шурасына там щцгуглу узв олмаг цчцн мцраъият етдийи бир вахтда бурайаэялмишик.

Азярбайъана эялдийимиз мцддятдя бизим чох интенсив програмымыз вар иди. Биз ядлиййя, хариъи ишляр,дахили ишляр назирляри вя диэяр дювлят адамлары иля, рясми шяхслярля эюрцшмцшцк. Ъянаб Президент, биз Сизи щечдя имтащана чякмяйя йох, достунуз кими сизя йардым етмяйя эялмишик. Цмид едирям, бир вахт еля олаъагки, Азярбайъан да Авропа Шурасынын там щцгуглу цзвц олаъаг вя онун нцмайяндяси бизим цмуминцмайяндя щейятимизин тяркибиндя диэяр юлкяйя эедяряк орада инсан щцгуглары иля таныш олаъагдыр.

Щ е й д я р Я л и й е в: Доьру дейирсиниз, еля эцн олаъагдыр.Ъ о р ъ К л е р ф а й т: Биз бюйцк шяряф щисси дуйуруг ки, имтащана чякмирик, цмумиййятля демократийа

просесини ирялилятмякдян ютрц миллятляря, халглара кюмяк едирик. Ъянаб Президент, иъазя версяйдиниз, буимкандан истифадя едяряк Сизя бир нечя суал вермяк истярдим.

Биринъи суалым беля олаъагдыр: Гарабаь мясялясинин щялли сащясиндя сон инкишафлар щаггында ня дейябилярсиниз? Хцсусиля Ермянистандакы сон сечкилярдян сонра Сиз мясяляни неъя эюрцрсцнцз? Сизъя, бу сечкилярмясялянин цмуми инкишафына неъя тясир едяъякдир? Мян билирям ки, Гарабаь проблеми сизин юлкяниз,халгыныз цчцн чох ваъиб проблемдир. Биз чадыр шящяръийиндя гачгынларын вязиййяти иля таныш олмушуг.

Икинъи суалым ися инсан щцгуглары щаггында вя цмумиййятля щцгуги актлар барядя олаъагдыр. Щяр шейдяняввял гейд етмяк истяйирям ки, сон мцддят ярзиндя Азярбайъанда бу сащядя мцяййян тярягги ялдяедилмишдир. Бязи лайищяляр вар, онлар ишляниб щазырланмагдадыр. Бу лайищяляр щцгуг, мящкямя, яд[139-140]лиййя сащяси иля баьлыдыр. Истярдим билям ки, бу просес ня вахт тамамланаъагдыр?

62

Ейни заманда истярдик ки, Сиз ъавабынызда бизим ролумуза да йер айырасыныз, Авропа Шурасынын сизя ня ъцрйардым эюстяря биляъяйи щаггында мялумат верясиниз. Билирик ки, сиз щям дя МДБ-нин цзвцсцнцз. Истяйирик биляк,Авропа Шурасы айрылыгда вя цмумиййятля МДБ чярчивясиндя Азярбайъана щансы йардымы едя биляр?

Биз дцнян ЭУАМ чярчивясиндя ямякдашлыг мясялясини дя мцзакиря етмишик. Истярдик бу щагда да бирнечя кялмя дейясиниз. Саь олун, ъянаб президент, яввялъядян хябярдарлыг етмяк истяйирям ки,щямкарларымын башга суаллары да ола биляр. Лакин истярдим яввялъя бу суаллара ъаваб верясиниз.

Щ е й д я р Я л и й е в: Биринъиси, имтащан барясиндя дедийим сюзляр зарафат характери дашыйр. Шцбщясиз ки,биз сизин юлкямизя зийарятинизи Азярбайъанда дювлят гуруъулуьу, демократийанын инкишафы, инсанщцгугларынын горунмасы сащясиндя Азярбайъана йардым кими гябул едирик. Амма ейни заманда Сизинсуалларыныз мцяййян гядяр мяним бу фикримя ясас верир ки, суал вериб мяндян ъаваб алмаг истяйирсиниз. Бу,истяр-истямяз имтащана охшайыр.

Мян артыг дедим ки, Даьлыг Гарабаь проблеми, Ермянистан-Азярбайъан мцнагишяси бизим щяйатымыздаян чятин проблемдир. Биринъи, билмяк лазымдыр ки, бу проблеми йарадан Азярбайъан тяряфи дейил, Ермянистантяряфидир. Азярбайъан Ермянистана тяъавцз етмяйиб, Ермянистанын торпаьыны яля кечирмяйя ъящдетмяйибдир.

Мцнагишя Ермянистанын Азярбайъана гаршы он ил бундан юнъя башланмыш торпаг иддиасы иля, ДаьлыгГарабаь вилайятини Азярбайъанын ялиндян алыб Ермянистана баьламаг ниййяти, ъящди иля башланыбдыр. Бунубилмяк лазымдыр ки, мцнагишянин эцнащкары Азярбайъан тяряфи дейилдир. [140-141]

Икинъиси, мцнагишя нятиъясиндя Азярбайъан тяъавцзя мяруз галыбдыр, торпаглары ишьал олунубдур. Дедийимкими, бир милйондан артыг инсан юз йериндян-йурдундан дидярэин дцшцбдцр. Яэяр инсан щцгугларынданданышырыгса, Азярбайъанда, йахуд Ермянистанда, йахуд Эцръцстанда, йахуд да щансыса Авропа юлкясиндящансыса бир инсанын щцгугларынын позулмасы инсан щцгугларыны горуйан ъямиййятляри наращат едир. Анъагйериндян-йурдундан зорла чыхарылмыш, варыны-йохуну итирмиш, чох шейляриндян мящрум олмуш инсанларынщцгугларынын позулмасы, нядянся, инсан щцгугларынын позулмасы кими гиймятляндирилмир.

Бунлара бахмайараг, билдийиниз кими, биз 1994-ъц илин майында атяшин дайандырылмасы щаггында сазишялдя етмишик. Тяхминян бир айдан сонра дюрд ил тамам олаъагдыр ки, атяш йохдур, атяшкяс режиминдяйашайырыг. Биз бяйан етмишик вя индийя гядяр эюрдцйцмцз ишляр дя буну сцбут едир ки, бу мцнагишяни сцлщйолу иля щялл етмяк истяйирик. Билдийиниз кими, бу ишля Минск групу вя онун щямсядрляри олан Русийа, Амери-ка Бирляшмиш Штатлары вя Франса щюкумятляри мяшьул олурлар. Мян бу эцн дя бяйан едирям ки, биз бундансонра да мясялянин Минск групу чярчивясиндя, щямсядрлярин кюмяйи иля сцлщ васитясиля щялл олунмасыначалышаъаьыг. Щесаб едирям ки, Минск групу юз сяйлярини бундан сонра да давам етдирмялидир.

Ермянистанда рящбярлик дяйишилибдир, кечмиш президент феврал айынын яввялиндя истефа вериб вя нящайят,президент сечкиляри гуртармагдадыр. Бу, Ермянистанын дахили ишидир, биз буна гарышмырыг. Цмумиййятлящесаб едирик ки, щеч бир юлкя башга юлкянин дахили ишиня гарышмамалыдыр. Бизим ися Ермянистанла яла-гяляримиз чох щяссас олдуьуна эюря Ермянистанын щеч бир ишиня гарышмаг фикриндя дейилик вя гарышмырыг.Ермянистан вятяндашларынын сечдийи президентля ямякдашлыг едяъяйик, чцнки буну щям Ермянистанын, щямдя Азярбайъанын дцшдцйц индики вязиййят тяляб едир. Щесаб едирям ки, бу эцн сцлщ йолундан башга бир йолня Ермянистан цчцн, ня дя Азярбай[141-142]ъан цчцн мягбул ола билмяз. Цмидварам ки, Авропа Шурасыда юз имканлары ичярисиндя сцлщ просесиня кюмяк едяъякдир.

Икинъи суалыныз инсан щцгуглары вя ганунларын гябул едилмяси иля ялагядардыр. Азярбайъанда инсанщцгугларынын горунмасы вя буну тямин етмяк цчцн лазыми ганунларын, гярарларын гябул олунмасысащясиндя сон вахтлар, щесаб едирям, чох иш эюрмцшцк.Йягин сиз нязяря алмалысыныз ки, Азярбайъан дювлятмцстягиллийи ялдя едяндян сонра щям Ермянистанла мцнагишя юлкямизин вязиййятини чох мцряккябляшдириб,щям дя Азярбайъанын дахилиндя иътимаи-сийаси шяраитин гейри-сабит олмасы вязиййяти мцряккябляшдирибдир. Бизйалныз 1995-ъи илин сонунда Азярбайъанда дахили иътимаи-сийаси вязиййятин сабитляшмясиня наил ола билмишик.Дедийим кими, 1994-ъц илин майында атяши дайандыра билмишик, 1995-ъи илин сонунда иътимаи-сийаси вязиййятисабитляшдиря, йяни мювъуд олан ганунсуз силащлы дястяляри, айры-айры ъинайяткар груплары ляьв едя билмишик.1995-ъи илин нойабрында илк Конститусийамызы гябул етмишик вя бу эцн фяалиййят эюстярян парламенти сечябилмишик.

Она эюря дя Конститусийамыз ясасында ганунлар гябул етмяк вя щяйата кечирмяк цчцн бизим ялимиздяолан вахт 1996-1997-ъи илляр олубдур. Щесаб едирям ки, ики ил о гядяр дя чох бир заман дейилдир. Амма буики ил мцддятиндя аз иш эюрмямишик. Бир чох ганунлар гябул олунуб щяйата кечирилир. О ъцмлядян инсанщцгугларына аид щям ганунлар, щям дя чох ятрафлы президент фярманлары гябул олунмушдур вя бир нечя чохваъиб ганун лайищяляри дя щазырдыр. Сизя билдирмяк истяйирям ки, щазыр олан лайищяляр апрел-май айларындагябул олуна биляъякдир. О ъцмлядян, щесаб едирям ки, апрел айында Азярбайъанда Конститусийа мящкямясидя йаранаъаг вя бязи башга ганунларын да иърасы сцрятляндириляъякдир.

Биз МДБ-нин цзвцйцк вя бу тяшкилатда ямякдашлыг етмяйи юзцмцз цчцн ваъиб щесаб едирик. Бутяшкилатда ямякдашлыг етмяйимиз, иштиракымыз даща чох игтисади интеграсийа мягсяди [142-143] дашыйыр.Мцстягил Дювлятляр Бирлийини Авропа Шурасы, йахуд Авропа Бирлийи иля мцгайися етмяк олмаз. Мян щесабедирям ки, Мцстягил Дювлятляр Бирлийи щяля бейнялхалг тяшкилатлар стандартына чата билмяйибдир. Бу тяшкилатынишиндя чох нюгсанлар вар вя бу нюгсанлары сон эюрцшцмцздя, йяни октйабрын 23-дя Кишинйовда-Молдовада

63

Мцстягил Дювлятляр Бирлийи башчыларынын эюрцшцндя бяйан етмишик. Бу эюрцшдя мян - Азярбайъан Президентидя МДБ-нин ишиндя олан чох ъидди нюгсанлар щаггында юз фикрими билдирмишям. Мян бу эцн дя щесабедирям ки, МДБ юз ишини ъидди тякмилляшдирмялидир.

Ян ясас мясяля ондан ибарятдир ки, Мцстягил Дювлятляр Бирлийиндя беля бир яняня вар ки, фювгялмиллиструктурлар йаратмаьа ъящд эюстярилир. Биз бунун ялейщиняйик. МДБ-дяки юлкялярин щамысы ейни щцгугдаолмалыдыр, щансыса бир юлкя юз цстцнлцйцнц башга юлкяйя эюстярмямялидир. Мцстягил Дювлятляр Бирлийининфяалиййятиндя щяля ки бу нюгсанлар вар вя биз чалышырыг бу нюгсанлары арадан эютцряк. Сон эюрцшцмцздя -кечян илин октйабрында, дедийим кими, бу барядя чох ъидди данышыг апармышыг. Бизим тянгидимизиРусийанын президенти ядалятли тянгид кими гябул етмишдир. Бунунла йанашы, щесаб едирям ки, МДБ-нин ишинитякмилляшдириб бу бирликдян даща сямяряли нятиъяляр ялдя етмяк мцмкцндцр. Биз бу сащядя юз сяйляримизигойуруг вя гойаъаьыг.

ЭУАМ кечян илин октйабрында Авропа Шурасында олдуьумуз заман йаранмыш бир тяшкилатдыр.Страсбургда оларкян биз – Украйнанын, Эцръцстанын, Молдованын вя Азярбайъанын президентляри эюрцшдцквя беля гярара эялдик ки, ЭУАМ адында тяшкилат йарадаг. Бизим бу тяшяббцсцмцзцн вя йаратдыьымызтяшкилатын илкин мягсяди игтисади интеграсийаны тямин етмякдян ибарятдир. Чцнки Азярбайъан, ЭцръцстанГара дяниз васитясиля Украйна, орадан ися Молдова иля бир чох сябябляря эюря чох баьлыдыр. Шцбщясиз, бизону да нязяря алырыг ки, Украйна, Молдова Авропа Шурасынын цзвляридир, [143-144] Эцръцстан вяАзярбайъан ися Авропа Шурасына цзв олмаг цчцн гонаг статусу алыблар. Бизи бу да бирляшдирир. Йяни ъоьрафийахынлыг, игтисадиййатымызда бир-бириня олан мейлляр, няглиййат-коммуникасийа проблемляри беля биртяшкилатын йаранмасы зярурятини мейдана чыхармышдыр. Щесаб едирям ки, бу тяшкилат чярчивясиндяфяалиййятимиз сямяряли олаъагдыр. Биз Азярбайъанда бу сащядя чалышырыг вя чалышаъаьыг.

Цмумиййятля сон вахтлар Авропа иля Асийа арасында няглиййат маэистралынын йаранмасы идейасы АвропаБирлийи тяряфиндян дя дястяклянир. Билирсиниз ки, Авропа Бирлийинин ТРАСЕКА програмы вар. Бу програмейни заманда гядим «Ипяк йолу»нун бярпасы иля ялагядардыр. Биз бу програмда чох фяал иштирак едирик. Бирай бундан юнъя мян Йапонийада рясми сяфярдя идим вя Йапонийа щюкумятинин, хцсусян Баш назиринин бупрограма ня гядяр бюйцк мараьы олдуьуну щисс етдим. Мян буну она эюря дейирям ки, ЙапонийаАсийанын ян кянарында йерляшян бир юлкядир. Асийанын бу йолла Авропа иля бирляшмяси щям Авропа, щям дяАсийа цчцн чох ящямиййятлидир. ЭУАМ да бунун бир щиссяси кими бир шейдир.

Ъ о р ъ К л е р ф а й т: Ъянаб Президент, истярдим ханым Щаннике Эелдерблуму тягдим едим. ОЩолландийадандыр, онун да Сизя суалы вар.

Щ а н н и к е Э е л д е р б л у м: Ъянаб Президент, мян йенидян Гарабаь мясялясиня гайытмагистяйирям. Сиз доьру дединиз ки, Авропа Шурасы инсан щцгуглары иля мяшьулдур. Бу мясяляляр щям дя АвропаШурасыны наращат едир, она эюря дя биз вятяндашларын инсан щцгугларындан чох наращатыг. Сизин юлкядяэюрдцкляримиз бизи чох наращат едир, чцнки инсанлар чадырларда, улу яъдадлары кими газмаларда йашайырлар.Буну Сизя демяйя ещтийаъ йохдур. Сиз юзцнцз щамысыны йахшы билирсиниз.Тяяссцф ки, чох щалларда инсанларэцъсцздцрляр. Мян еля бир юлкядян эялмишям ки, орада беля шейляр йохдур. [144-145] Инсанлар щамысы сцлщистяйир, лакин эюзляйирляр ки, кимся данышыглара башласын вя тезликля сцлщ ялдя олунсун.

Сиз изащ етдиниз ки, Минск групу вар, ишя чох ъидди йанашыр. Биз билирик ки, Лиссабон бяйанаты вар. Лакинеля эюрцнцр ки, просес дурьунлуг вязиййятиндядир. Мяним суалым беля олаъаг: илк тяшяббцсц кимбашлайаъаг ки, Ермянистанла Азярбайъан данышыглар масасы архасында яйляшсин? Цч вариантдан щансыныгябул едярсиниз – истярсиниз ки, бу мясяля иля Авропа Шурасы мяшьул олсун, йохса юзцнцз тяшяббцс эюстярярякЕрмянистан президентини данышыглар столу архасына дявят едясиниз, йохса Азярбайъан Президенти кимиэюзляйясиниз ки, кимся цчцнъц тяряф мясяляйя гарышсын? Минск групуна демяк лазымдыр ки, эялин бирликдя бириш эюряк?

Щ е й д я р Я л и й е в: Билирсиниз ки, АТЯТ-ин Минск групу 1992-ъи илдя йараныбдыр вя 1996-ъы илиндекабрында АТЯТ-ин зирвя эюрцшцндя Ермянистан-Азярбайъан мцнагишяси мцзакиря олунубдур.

АТЯТ бу мцнагишянин сцлщ йолу иля щялл олунмасы цчцн цч принсип гябул етмишдир. Бу принсипляр -биринъиси, Азярбайъанын вя Ермянистанын ярази бцтювлцйцнцн танынмасы; икинъиси, Даьлыг ГарабаьаАзярбайъан Республикасынын тяркибиндя юзцнцидаряетмя щцгугу верилмяси; цчцнъцсц, Даьлыг Гарабаьынбцтцн ящалисинин – щям ермяни, щям Азярбайъан миллятиндян олан ящалисинин тящлцкясизлийинин тяминолунмасыдыр. Суверенлийимизя мцяййян гядяр зяряр вермясиня бахмайараг биз бу принсипляри гябулетмишик. Анъаг Ермянистан бу принсипляри гябул етмяди. АТЯТ-ин цзвц олан 54 дювлятдян 53-нцн башчыларыбу принсипляря сяс верди, йалныз Ермянистан она етираз етди. Фцрсятдян истифадя едиб демяк истяйирям ки,Щолландийанын Баш назири дя Лиссабон зирвя эюрцшцндя бу принсипляри няинки гябул етди, щятта бу принсипляригябул етмяк цчцн зирвя эюрцшцнцн сон иъласында йахшы бир чыхыш етди. [145-146] Лиссабонда буна эюря мянонун ялини сыхдым. Амма буна бахмайараг мян бир даща тяшяккцрцмц билдирирям.

1996-ъы илин декабрындан ютян мцддятдя, 1997-ъи илдя АТЯТ-ин Минск групунун щямсядрляри – Русийа,Америка Бирляшмиш Штатлары, Франса бу принсиплярин щяйата кечирилмясиня чалышдылар, нящайят, сентйабр айындатяклифляр вердиляр. Бу тяклифляр мцнагишянин ики мярщялядя щялл олунмасыны нязярдя тутур. Биринъи мярщялядяАзярбайъанын Даьлыг Гарабаь ятрафында ишьал олунмуш алты инзибати районунун ишьалчы дястялярдян азадолунмасы, щямин районлардан зорла чыхарылмыш гачгынларын юз йерляриня гайытмасы, Ермянистан иля Азярбайъан

64

арасындакы коммуникасийаларын бярпа едилмяси, икинъи мярщялядя ися азярбайъанлылар йашайан районун —Лачын вя Шуша районларынын ишьалчы дястялярдян азад олунмасы вя Даьлыг Гарабаьын статусунун мцяййянедилмяси нязярдя тутулур.

Бу тяклифляр бизи там гане етмяйян тяклифлярдир. Анъаг биз компромисин олмасыны нязяря алараг бутяклифляри гябул етмишик. Ермянистан яввялъя буну гябул етмяди. Сонра ися Ермянистанын президенти билдирдики, Ермянистан бу тяклифляри гябул едир. 1997-ъи ил октйабрын 10-да Страсбургда оларкян биз – Ермянистанпрезиденти Левон Тер-Петросйан вя Азярбайъан Президенти Щейдяр Ялийев – эюрцшдцк, данышыглар апардыгвя бирэя бяйанат вердик ки, Минск групунун бу тяклифлярини гябул едирик вя ону щяйата кечиряъяйик. Мянщесаб едирям ки, Азярбайъан вя Ермянистан президентляринин Страсбургдакы бяйанаты чох мцщцм бирсяняддир. Анъаг тяяссцфляр олсун ки, Ермянистанда президент Тер-Петросйанын бу мювгейини бязиляри сонрадястяклямядиляр. Нящайят, 1998-ъи ил февралын яввялиндя Тер-Петросйан истефа верди. Она эюря дя ютян бумцддятдя данышыглар просеси дайаныбдыр. Мян эцман едирям ки, Ермянистанда йени президент сечиляндянсонра бу данышыглар просеси йенидян башланаъагдыр. Щесаб едирям ки, Минск групу вердийи тяклифини йенядя тясдиг едяъякдир. [146-147]

Мян щисс едирям ки, Минск групунун щямсядрляри, цч бюйцк юлкя – Русийа, Америка Бирляшмиш Штатлары,Франса бу мцнагишянин сцлщ йолу иля щялл олунмасына чалышырлар вя яминям ки, онлар бу мясяля иля бундансонра да мяшьул олаъаглар. Буна эюря дя инди йени бир данышыглар форматы йаратмаьа ещтийаъ йохдур. Бизщесаб едирик ки, щямсядрлярин вя цмумиййятля Минск групунун щяля бюйцк имканлары вардыр. Эцманедирям ки, бу просес давам етмялидир. Бу мясяляйя ялавя тяшкилатларын гарышмасына ещтийаъ йохдур.

Сизин суалыныза ъаваб олараг демяк истяйирям ки, Ермянистан вя Азярбайъан президентляри бу просесдядяфялярля эюрцшцб, цз-цзя яйляшибляр. Бизим сон эюрцшляримиз 1997-ъи ил октйабрын 10-да Страсбургда,октйабрын 23-дя Кишинйовда олубдур. Мян Кишинйовда оларкян Ермянистан президенти Тер-Тетросйан иляйанашы, о вахт Баш назир олан Роберт Кочарйанла да эюрцшмцшям. Она эюря дя бизим эюрцшляримиз бундансонра да давам едяъякдир.

Ъ о р ъ К л е р ф а й т: Ъянаб Президент, иъазя версяниз, мян щямин суалыма бир бейнялхалг мягамы ялавяедярдим. Сиз диэяр бейнялхалг тяшкилатларын бу мцнагишянин щяллиндя иштирак етмяси имканларынданданышдыныз. Сизъя, бу мцнагишянин сцлщ йолу иля щяллиндя диэяр бир юлкя ня дяряъядя рол ойнайа биляр? СизРусийанын адыны чякдиниз. Мялумдур ки, Русийанын Ермянистанда щярби базалары вардыр. Бу факт дамялумдур ки, ЭУАМ тяшкилаты щеч дя щамыны разы салмыр.

Щ е й д я р Я л и й е в: Бяли, Ермянистанын вя Эцръцстанын яразисиндя Русийанын щярби базалары вардыр.Азярбайъан буна етираз едир. Биз бу барядя юз фикримизи дяфялярля билдирмишик. Азярбайъанын яразисиндяРусийанын щеч бир щярби базасы йохдур. Сизя билдирмяк истяйирям ки, Мцстягил Дювлятляр Бирлийинин цзвцолан юлкялярин башчыларынын октйабрын 23-дя Кишинйовда кечирилмиш эюрцшцндя мян бу барядя юз фикирляримиачыг-айдын сюйлямишям. Ачыг билдирмишям ки, Ермянистанда вя [147-148] Эцръцстанда Русийанын щярбибазаларынын сахланылмасына щеч бир ещтийаъ йохдур вя мян бунун зярурилийини эюрмцрям. Мян бу эцн дябеля щесаб едирям.

Кечян ил августун 29-да Русийа иля Ермянистан арасында щярби иттифаг щаггында мцгавиля имзаланмышдыр.Мян бу щярби иттифаг щаггында мцгавиляйя дя етиразымы билдирмишям. Чцнки, билирсиниз, яэяр биз МцстягилДювлятляр Бирлийиндя бярабяр щцгуглу дювлятлярикся, МДБ тяркибиндя олан ики юлкя бир-бири иля щярби иттифагбаьламамалыдыр. Амма Русийа Ермянистан иля беля бир щярби иттифаг баьлайыбдыр. Беляликля, Мцстягил ДювлятлярБирлийинин тяркибиндяки ики юлкя арасында хцсуси бир ялагя йараныр. Шцбщясиз ки, бу да бизим цмуми ишимизя кюмякедя билмяз.

Йягин сизя мялумдур ки, Русийа сон цч илдя Ермянистана эизли,гейри-гануни олараг бир милйард доллардяйяриндя силащ-сурсат да верибдир. Бу фактлар кечян илин яввялиндя Русийанын дювлят органлары тяряфиндянбяйан олунубдур. Биз Русийанын рящбярлийиня мцраъият едиб, хащиш етмишик ки, Ермянистана эизли, гейри-гануни йолла верилмиш силащлар эери гайтарылсын вя гейри-гануни иш эюрянляр ъязаландырылсынлар. Анъаг бир нятиъяялдя едя билмямишик. Бу фактлар вардыр.

Мян инанырам ки, буна бахмайараг Русийа АБШ вя Франса иля бирликдя Минск групунун щямсядри кимиЕрмянистан-Азярбайъан мцнагишясинин сцлщ йолу иля щялл олунмасы цчцн чох иш эюря биляр. О ъцмлядян она эюряки, Русийанын Ермянистана тясири бюйцкдцр вя бу да мясялянин ядалятли щяллиндя Русийа цчцн чох йахшы имканларйарадыр. Мян буна цмид едирям.

Ъ о р ъ К л е р ф а й т: Ъянаб Президент, иъазя версяйдиниз, мян дахили мясяля иля ялагядар да бир суалверярдим. Мялумдур ки, Сиз чох эцълц, баъарыглы бир президентсиниз. Буну бизимля сющбятдя щамы гейдедирди. Биз Азярбайъанда мцхалифятин парламентдя олан цзвляри иля дя сющбят етмишик. Онлар юзнаращатлыгларыны билдирирляр ки, республикада щакимиййят бюлэцсц кифайят гядяр дейилдир, бцтцн щакимиййятпрезидентин [148-149] ялиндя ъямляшибдир. Сиз Азярбайъанда мцхалифяти неъя гябул едирсиниз вя неъягиймятляндирирсиниз? Цмумиййятля, неъя фикирляширсиниз – Азярбайъанын эяляъяк инкишафында мцхалифят щансы-са бир рол ойнайа билярми?

Щ е й д я р Я л и й е в: Биринъиси, мян онларын Сизя дедикляри иля разы дейилям. Азярбайъанда щакимиййятбюлэцсц Конститусийайа ясасян тамамиля тямин олунубдур. Парламент ганунвериъи органдыр. Президент,иъра органы ганунвериъилик органынын ишиня гарышмыр. Щакимиййят бюлэцсцнцн ясасыны тяшкил едян будур.

65

Щяря юз иши иля мяшьул олмалыдыр. Ганунвериъилик органы ганунвериъиликля, иъра органы ися иъра иля мяшьулолмалыдыр. Биз дя буну тямин едирик. Конститусийамызда ня йазылыбса, щамысы щяйата кечирилир. КимсяКонститусийадан кянар ня ися иддиа едирся, онда эяряк Конститусийаны дяйишдиряк. Конститусийаны ися бизцмумхалг референдуму иля гябул етмишик. Конститусийанын гябул олунмасында о ъцмлядян мцхалифят дяиштирак едибдир. Онларын парламентдя вя цмумхалг сясвермясиндя сюз демяйя щямишя имканлары олубдур.Яэяр президент юз сялащиййятлярини тамамиля щяйата кечирирся, бу о демяк дейил ки, щяр шей президентинялиндядир. Яэяр мцхалифят истяйир ки, республикада президент кечмишдя олдуьу кими зяиф олсун, эцманедирям ки, бу, юлкя, халг цчцн дя лазым дейилдир. Мян дя юзцмц зяифлядя билмярям, неъя варам еляйям.Мян юзцмц эцъляндиря билярям, амма зяифлядя билмярям.

Ъ о р ъ К л е р ф а й т: Ъянаб Президент, мян билирям ки, Сиз чох эцълц бир шяхсиййятсиниз. Бунусющбятляримиздя дя щамы бизя демишдир ки, Сиз чох эцълц, эюзял вя ъазибядар шяхсиййятсиниз. Мян СизяСабирабаддан бир саламы чатдырмаг истяйирям. Мян Сабирабад районунда 4 йашында олан бир ушагла сющбятетдим. Азярбайъанда кимин президент олдуьуну сорушдугда о деди ки, Президентимиз Щейдяр бабадыр,щятта Сизин щаггынызда бир мащны да охуду, онун саламларыны Сизя чатдырмаьы чох хащиш етди. [149-150]

Щ е й д я р Я л и й е в: Чох саь олун. Тяшяккцр едирям. Мян о ушаьы танымырам, амма бу, о ушаьынгялбиндя олан бир щиссдир. Яэяр мян зяиф президент олсайдым, йягин ки, ушаг о мащныны охумазды.

Ъ о р ъ К л е р ф а й т: Ъянаб Президент, мян билирям ки, бизя щяддиндян артыг вахт сярф едирсиниз, лакинбир мясяля щаггында да Сизя суал вермяк истяйирям. Мялумдур ки, юлкядя сабитлик ялдя олунубдур. Чохларыбу фикирдядир ки, бу сабитлик мящз Сизин шяхси щюрмятиниз, нцфузунузла баьлыдыр. Сиз неъя фикирляширсиниз,республикада Конститусийа, ганунвериъилик кифайят гядяр эцълцдцрмц ки, сабитлик сахланылсын?

Щ е й д я р Я л и й е в: Эцълцдцр вя Азярбайъанда сабитлик сахланылаъагдыр. Буна щеч кясин шцбщясиолмасын.

Сиз суал вердиниз ки, мян мцхалифяти неъя гябул едирям. Азярбайъанда мцхалифят олмалыдыр. Бир щалда ки,биз демократик бир дювлятик вя демократик дювлят гуруруг, онун ъцрбяъцр фикирли адамлары вар. Тябии ки, буда мцхалифятин мювъуд олмасыны тяляб едир. Анъаг мцхалифят ня гядяр эцъя маликдирся, о гядяр дя щярякятетмялидир.

Мясялян, Русийада парламентин яксяриййяти президентя гаршы мцхалифятдядир. Билирсиниз ки, орадаКоммунист Партийасынын эцъц чох бюйцкдцр, башга партийалар вар. Она эюря дя президент бязянКоммунист Партийасынын лидерляри иля эюрцшцр, бу да лазымдыр. Чцнки онларын парламентдя бюйцк имканларывар вя президент онларла мцяййян бир дил тапмалыдыр.

Биринъиси, Сиз билирсиниз ки, бизим парламентдя Коммунист Партийасы йохдур. Она эюря ки, республикадаКоммунист Партийасы щюрмят газанмайыбдыр вя сечкиляр заманы парламентдя йер ала билмяйибдир.Парламентдя башга мцхалифят партийалары вар, анъаг онлар азлыг тяшкил едирляр. Онлар ъямиййятдя дя азлыгтяшкил едирляр. Эцман едирям ки, октйабр айындакы президент сечкиляриндя дя бу, бир даща эюрцняъякдир.[150-151] Ъямиййятдя вя парламентдя азлыг тяшкил едяряк чох бюйцк иддиалар етмяк ясассыздыр.

Русийада президент щюкумяти истефайа эюндярибдир, йени Баш назир тяйин етмяк истяйир. Аммапарламентдя, Думада мцхалифят гцввяляр бунун ялейщиня чыхырлар, президент цчцн чятинликляр йарадырлар.Анъаг мян Азярбайъанда Баш назири тяйин едяндя парламентдя мяним ялейщимя чыхан олмады. Мцха-лифятдя олан партийалар ялейщиня сяс вердиляр, амма бу, щялледиъи дейилди. Она эюря дя мцхалифятщакимиййятля, игтидарла ямякдашлыг етмялидир. Мян беля ямякдашлыьа щазырам. Анъаг мцхалифят чох аз биртябягяни тямсил едяряк иддиа едир ки, эяряк биз эедиб мцхалифятля ямякдашлыг едяк. Биз буну гябул едябилмярик. Мцхалифят щансы бир конструктив аддым атса биз буну гябул едяъяйик. Анъаг тяяссцф ки, беляконструктив аддымлар эюрмцрям.

Ъ о р ъ К л е р ф а й т: Ъянаб Президент, буэцнкц эюрцшя, чох дяйярли шярщляря эюря Сизя миннятдарлыьымыбилдирмяк истяйирям. Биз Сизя уьурлар арзулайырыг, Сизя ян хош арзуларымызы йетиририк. Цмид едирик ки,Азярбайъан чох тезликля Авропа Шурасынын эцълц цзвляриндян бири олаъагдыр.

Щ е й д я р Я л и й е в: Чох саь олун, мян Сизя тяшяккцр едирям. Азярбайъанда сюз азадлыьынын,демократийанын олмасы бу гядяр мятбуат нцмайяндяляринин бурада яйляшмясиндян эюрцнцр. Мян чох юлкяляряэедирям, президентлярля, баш назирлярля эюрцшцрям. Орада мятбуат нцмайяндялярини беля эюрцшляря ики дягигяликбурахырлар ки, эялиб шякил чяксинляр. Анъаг мятбуат щямишя бизим йанымыздадыр вя онларын арасында мцхалифятитямсил едян журналистляр дя вардыр, бурада отурублар, гулаг асырлар. Мяним онлардан щеч бир сиррим йохдур, мянюз фикирлярими ачыг дейирям. Йахшы олар ки, онлар щяр шейи мяним дилимдян ешитсинляр, няинки мятбуат катибимэедиб онлара чатдырсын.

Ъ о р ъ К л е р ф а й т: Деди-годулар чох тящлцкяли шейдир.Щ е й д я р Я л и й е в: Бяли. Мятбуат чох саь олсун. [151]

66

«21-ъи яср» ЖУРНАЛЫНЫН ИЛК САЙЫНДАДАЩИ СИЙАСЯТЧИ ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВЯСИЙАСЯТЛЯ БАЬЛЫ ОЛМАЙАН21 СУАЛА ЪАВАБ

3 апрел 1998-ъи ил

– Ян чох севдийиниз шер?– Сямяд Вурьунун «Азярбайъан» шери.– Ян чох севдийиниз шаир?– Шящрийар.– Ян чох севдийиниз мащны?– Халг мащнылары вя Тофиг Гулийевин мащнылары.– Ян чох севдийиниз инсан?– Зярифя ханым.– Ян чох севдийиниз бястякар?– Цзейир Щаъыбяйов.– Ян чох севдийиниз пйес?

– Ъялил Мяммядгулузадянин «Юлцляр»пйеси.– Ян чох севдийиниз драматург?– Щцсейн Ъавид.– Ян чох севдийиниз сянят ясяри?– Сяттар Бящлулзадянин «Муьан эюзялляри».– Ян чох севдийиниз сянят нювц?– Миниатцр.– Ян чох севдийиниз сяняткар?– Юмяр Елдаров.

– Ян чох севдийиниз ички? [152-153]– Чай, сящярляр сцдля.– Ян чох сечдийиниз эцл?– Гызылэцл.– Ян чох севдийиниз рянэ?– Зоьалы рянэ.– Ян чох севдийиниз идман нювц?– Йцнэцл атлетика вя цзэцчцлцк.– Ян чох севдийиниз инсани хцсусиййят?– Мярдлик.– Ян чох севдийиниз шящяр?– Бакы.– Ян чох севдийиниз мювсцм?– Йаз.– Ян чох севдийиниз гялям нювц?– Мцряккябля йазан гялям.– Ян чох севдийиниз рягям?– 7.– Ян чох севдийиниз байрам?– Новруз байрамы.– Ян чох севдийиниз журнал?– «Молла Нясряддин».[153]

67

«ИЗВЕСТИЙА» ГЯЗЕТИНИНМЦХБИРИНЯ МЦСАЩИБЯ

3 апрел 1998-ъи ил

М ц х б и р: Щейдяр Ялийевя бахаркян щеч вахт демязсян ки, онун тезликля 75 йашы тамам олаъагдыр.О гыврагдыр, гядд-гамятли вя бой-бухунлудур, гыйылмыш эюз гапаглары алтындан ити бахышлары вар. Йеришиаста, амма гятиййятлидир. Щаггында данышдыьы щадисялярин бцтцн тарихлярини хатырлайыр. Далбадал бир нечясаат айаг цстя дайанараг, аудиторийа иля каьызсыз цнсиййятдя олмаьа вя ону юз нязаряти алтында сахламаьагадирдир. Бир сюзля, Ялийев бцтцн эюркями иля гцдрят вя юзцня инам нцмайиш етдирир.

– Щейдяр Ялийевич, нойабрда, илкин нефтин няглиня башланмасы мцнасибятиля шянликляр заманы инэилисляринСизя тягдим етдикляри о рясм ясяриндяки нядир?

– О рясм ясяриндя эцл тясвир олунуб. Гызылэцл.– Баша дцшмцрям, бурада ня кими ялагя вар...– «Бритиш Петролеум» ширкятинин нцмайяндяси Терри Адамс (о вахт Азярбайъан Бейнялхалг Ямялиййат

Ширкятинин – АБЯШ-ин президенти иди – мцяллиф) щараданса юйряниб ки, мян гызылэцлц чох севирям. Яслинягалса, буну юйрянмяк йягин ки, чятин дя дейилди, – чохлары щяля дя хатырлайыр ки, мян республика партийатяшкилатынын биринъи катиби олан дюврлярдя биз Бакынын мяркязиндя гызылэцл коллары якмяйя башламышдыг. Бу,бцтюв бир епопейа иди. Арадан бир мцддят кечдикдян сонра шящяр партийа комитясинин биринъи катиби йанымаэялиб дейирди: Щейдяр Ялийевич, биз бир шейя наил ола билмяйяъяйик. Эцндцз[154-155]ляр гызылэцл колларыякирик, эеъяляр инсанлар онлары чыхарыб евляриня апарыр. Мян дейирдим: йенидян якин. Айларла беляъя даваметди – адамлары юйрядянядяк ики ил язиййят чякдик.

– Бяс бу щядиййя Сизи нийя беля севиндирди?– Шякилдя тясвир едилмиш йени гызылэцл сортуну инэилис селексийачылары йетишдирибляр. Йери эялмишкян, кралича

Йелизаветайа эцл-чичяйи онлар эюндярирляр. Бу йени сорта мяним адымы верибляр – Сиз йягин билирсиниз ки,инсанларын адларыны тякъя улдузлара дейил, эцлляря дя верирляр. Бу надир сортдан 200 кол тезликля Бакыйаэятириляъяк вя мяним сечдийим йерлярдя якиляъякдир. Инэилисляр АБЯШ-ин иштиракчысы олан сящмдар ширкятляринядя гызылэцл коллары веряъякляр ки, онлары юз юлкяляринин милли паркларында яксинляр.

– Юмрцнцзцн башга ъцр дейил, мящз беля йашанмасына щейфслянмирсиниз ки? Ахы Сиз сявиййяли сийасятчичятин ки, юзц цчцн йашасын...

– Йцксяк сявиййяли сийасятчиляр доьрудан да юзц цчцн йашамырлар. Щейфслянирямми? Чятин суалдыр. Ахыинсан бир дяфя йашайыр. Бязян беля бир фикирля разылашмаг чятиндир ки, бу дцнйада ади инсана щяйатдамцйяссяр олан чох шейдян юзцнц мящрум едирсян. Диэяр тяряфдян ися... Юзцнц ишя црякдян вя сядагятля щясредяндя бу ъцр тяяссцф щиссляри щеч дя тез-тез йаранмыр.

– Сизи сярт, бязиляри ися авторитар сийасятчи адландырырлар. Яэяр беля гиймятля разысынызса, онда юзцслубунузу ня иля изащ едярсиниз – сийаси вязиййятля, милли менталитетля, Шярг хцсусиййятляри иля?..

– Мяни нащаг йеря сярт лидер щесаб едирляр. Мян беля гиймятля разы дейилям. Сяртлик, йумшаглыг- бунларсубйектив анлайышлардыр. Сийасятчи йа либерал, йа да принсипиал ола биляр. Бир вар ки, сийасятчи принсипиал мювгетутур вя ону ардыъыл сурятдя щяйата кечирир, – бу, сярт дейил, гяти мювгедир. Либерал инсанын беля щесабетмяси ися тамам башга мясялядир ки, щяр [155-156] шей рявандыр – беля дя етмяк олар, еля дя, – бу щалдамювге сябатсыз, йайьын, ъямиййят цчцн анлашылмаз олар. Яминям ки, щакимиййятдя олан инсан либерал олабилмяз. О ки галды мяня, тякрар едирям, мян «сярт лидер» анлайышы иля разы дейилям, яксиня, юзцмц юзмювгелярини дцрцст мцяййянляшдирмиш, онлары горумаьы вя юз гярарларыны гятиййятля щяйата кечирмяйи баъа-ран адам сайырам.

Характеримин вя иш цслубумун хцсусиййятляри Сизин дедийиниз кими, Шярг менталитети иля ясла баьлыдейилдир. Ялбяття, мян юз миллятимя мянсубам вя характеримдя милли хцсусиййятляр чохдур вя бунунла фяхредирям. Лакин бюйцк сийасят онунла ъидди мяшьул олмаьы гярара алмыш щяр бир кясдян мцвафиг менталитеттяляб едир.

– Азярбайъан Президенти сечилмяйинизин дюрд или тамам олмушдур. Сиз няйи юзцнцзцн ян бюйцк уьурунузщесаб едирсиниз?

– Мян мцщарибяни дайандырмаьа мцвяффяг олдум. Йадыныздадырса, Ермянистанла Азярбайъанарасында мцнагишя 1988-ъи илин февралында башланмышдыр. Тезликля бу мцнагишя эцъляняряк ясл мцщарибяйячеврилмишди - ган тюкцлцрдц, инсанлар щялак олурду, фаъиянин сону эюрцнмцрдц. Артыг тяхминян дюрд илдирмцщарибя йохдур вя мян фяхр едирям ки, ону дайандыра билдим. Амма мцщарибяни дайандырмаг аздыр –биз атяшкяс режиминин дюнмяз олмасы цчцн щяр шейи етдик. «Биз» дедикдя, мян ермяни тяряфинин сяйлярини дянязярдя тутурам. Инди Ермянистан вя Азярбайъан гяти шякилдя бяйан едирляр ки, мцнагишя анъаг сцлщ йолуиля щялл олуна биляр.

Азярбайъанда вязиййяти сабитляшдиря билдийимизи дя наилиййят сайырам. Мцнагишянин бцтцн илляри ярзиндяюлкядя вязиййят партлайыш тящлцкяси щяддиндя иди, яслиндя, вятяндаш мцщарибяси эедирди. Биздя мцхтялифгруплара, сийаси гцввяляря мянсуб олан чохсайлы ганунсуз силащлы дястяляр фяалиййят эюстярирди. Инсанлар

68

кцчяйя чыхмаьа горхурду – онлары сойуб – талайыр, [156-157] юлдцрцр, вар-йохуну ялляриндян алырдылар.Бцтцн бунлар онунла нятиъялянди ки, щакимиййятин юзц дя яслиндя силащлы йолла деврилди, Елчибяй Бакыны тяркетди вя дюрд ил йарым даьларда йашады.

– Елчибяй бир нечя ай бундан яввял гайытды. Бу, онун юз шяхси гярарыдыр, йохса щансыса бир сийасичякишмянин нятиъясидир?

– Бу, олса-олса, онун тяръцмейи-щалынын бир фактыдыр, вяссалам. Юзц гачыб эетди, юзц дя гайытды. О заманмян Тцркийя президентиндян сорушдум: о нийя гачды? Президентин дедийиня эюря, Елчибяй юз щярякятини онабеля изащ едиб ки, щяйатындан горхурмуш. Беля чыхыр ки, она сяс верянлярин вя талейин щюкмцня бурахыбэетдийи адамларын щярясинин ики юмрц вар имиш. Елчибяй дюрд илдян сонра Бакыйа гайыдараг гачмаэынынсябябини артыг башга ъцр изащ едир: эуйа о, 1997-ъи илин ийун айынадяк президент олараг галмыш, даьларда исяюз статусуну сахламаг цчцн йашамышдыр.

– О, гайытмаздан яввял бир зямин щазырламышдымы?– Халг Ъябщясинин цзвляри парламентин сядриня вя мяним кюмякчимя дейирдиляр ки, о гайытмаг истяйир.

Билдирдик ки, гайытмаг истяйирся, гой гайытсын. Бу, щяр бир Азярбайъан вятяндашынын малик олдуьущцгугдур. Доьрудур, онун парламентдяки тяряфдарлары сабиг президент кими Елчибяйин хцсуси маддитяминаты вя тящлцкясизлийи щаггында айрыъа гярар гябул етдирмяк истяйирдиляр. Парламент буна разы олмады.Президентин истефайа эетмяси бир, гачыб арадан чыхмасы ися башга шейдир.

Билирсиниз ону неъя адландырырлар? Фярари. Елчибяйин Бакыйа гайыдышы мяним амнистийа елан етмяйимля бирвахта тясадцф етди – тяхминян йедди мин адам амнистийайа дцшдц. Юз постуну тярк едян ясэяря цч илдянбеш илядяк щябс ъязасы кясирдиляр, амма дар айагда юз халгыны атыб гачан президент щансы щагла хцсусиимтийазлара цмид едир? [157-158]

– Неъя билирсиниз, о, Сизин фяал вя ъидди рягибиниз олаъаг, йохса кюлэяйя чякиляъяк?– Елчибяй эяляндян сонра бяйан етди ки, о, мцхалифяти бирляшдирмяк вя онун фикринъя, эуйа биздя олмайан

демократийа уьрунда мцбаризя апармаг цчцн гайытмышдыр. Инанмырам ки, о, ъидди тящлцкя йарада билсин.Бу эцн Елчибяйи дястякляйян партийаларын щамысы бир йердя сяслярин уст-устя 2-3 фаизиня цмид бясляйя биляр.Онларын гануни йолла щакимиййятя эялмяйя щеч бир шансы йохдур, щцгуга зидд ямялляря ися биз йолвермяйяъяйик.

– Инди юлкядяки вязиййят хейли дяряъядя инсанларын неъя йашамасы иля гиймятляндирилир. Тяяссцф ки, бизимюлкяляримиздя адамлар касыб йашайырлар. «Ясрин мцгавиляси» адландырылмыш нефт лайищясинин щяйатакечирилмясинин Азярбайъанда илк нювбядя щяйат сявиййясини тезликля вя кяскин сурятдя йцксялтмяйя кюмякедяъяйиня ня дяряъядя цмид бяслямяк олар?

– Тякъя Русийада вя Азярбайъанда дейил, яслиндя кечмиш Совет Иттифагына дахил олан бцтцн юлкялярдяинсанлар касыб йашайырлар. Сосиалист режими 70 ил мювъуд олмуш, инсанлар она алышмышдылар - бирдян щяр шейдаьылды. Ялбяття, аьырдыр. Амма мян эяляъяйя никбин бахырам. Азярбайъан няинки тябии ещтийатларлазянэиндир, бизим щям дя эцълц сянайе комплексимиз вар. Русийада олдуьу кими, биздя дя мцяссисялярин бирчоху мцасир тялябляря ъаваб вермир, онларын мящсуллары цчцн базар йохдур. Щяр шейи тязялямяк, модерн-ляшдирмяк лазымдыр. Башга сюзля, эцълц инвестисийалар эярякдир. Мян щесаб едирям ки, нефт мцгавилялярининщяйата кечирилмясиндян эютцряъяйимиз эялир игтисадиййатын башга сащяляриня хейли сярмайя йюнялтмяйяимкан веряъяк вя щямин сащялярин мцяссисяляри дцнйа базарында рягабят апара билян мящсуллар истещсаледяъякдир.

– Бязиляри Азярбайъанын эяляъяйини Кцвейтля мцгайися едирляр... [158-159]– Мян беля мцгайисяляри хошламырам. Бир дя ки, Кцвейт йеэаня лайигли нцмуня дейилдир. Нефт лайищяси

мярщяля-мярщяля щяйата кечириляъяк вя 30 ил мцддятиня нязярдя тутулмушдур. Бу мцддятдя Азярбайъаныннефт щасилатындан эютцряъяйи пай 185 милйард доллар олмалыдыр. Йяни бизим инди башладыьымыз, ишлярин щамысытезликля Азярбайъанын игтисадиййатына, сосиал сащяйя ъидди сурятдя юз тясирини эюстяряъяк вя шцбщясиз ки,инсанларын щяйат сявиййясинин кяскин шякилдя йахшылашмасына эятириб чыхараъагдыр.

– Бир чох юлкялярин вя ири малиййя-сянайе групларынын мянафеляринин тоггушдуьу Хязяр дянизи ятрафындайаранмагда олан вязиййяти Сиз неъя гиймятляндирирсиниз?

– Хязяр дянизи ятрафында щяддиндян артыг щай-кцй галхыб ки, бу да реал вязиййяти тящриф едир. Хязярщювзясинин тякъя Азярбайъан секторунда дейил, диэяр секторларында да чох бюйцк енержи ещтийатлары вар. Бубашга мясялядир ки, нефт вя газ щасилатына даир планларын щяйата кечирилмясиня биринъи олараг мящз бизбашладыг вя бу, дцнйанын бир чох ширкятляринин диггятини ъялб етди, иш сцрятлянди, эцълц инвестисийалар эялди.Бизя бахыб башга юлкяляр дя ъидди шякилдя дцшцнмяйя башладылар ки, Хязярин сярвятляриндян неъя истифадяетсинляр. Бах еля онда щяр ъцр янэялляр тюрятмяйя башлайан гцввяляр тапылды. Хязяр дянизинин статусущаггында мясяля ортайа чыхды. Билирсиниз ки, Хязяр дянизи секторлара бюлцнмцшдцр вя бунларын щярясиХязярйаны юлкялярин бу вя йа диэяриня мяхсусдур. Инди бязиляри дейир ки, бюлэц ядалятсиз олуб, эуйа кимдясянефт чохдур, кимдяся аздыр, она эюря дя эялин бюлэцнц йенидян апараг. Бу мясяля барядя фикирляр вямювгеляр мцхтялифдир. Лакин хцлйайа гапылыб цмид етмяк лазым дейил ки, кимся юз мювгейини галанларынщамысына гябул етдиря биляъякдир. Бизим мювгейимиз гятидир: Щяр шей олдуьу кими галмалыдыр вя белядемяйя дя ъидди ясасымыз вар. Мян эюрцрям ки, тядриъян Хязярйаны юлкялярин яксяриййяти мящз бу мювгейямейл едир – [159-160] бу даща реалист мювгедир вя Хязярйаны юлкялярин щамысынын мянафейини якс етдирир.

69

– Бу суалым Азярбайъанда йашайан руслар щаггындадыр. Мян фикир вермишям ки, Бакыда щяр йердя рус дили,рус мусигиси ешидилир, рус дилиндя китаблар вя гязетляр сатылыр, Русийа телевизийасынын цч каналы ишляйир – йяни щисседирсян ки, бурада рус мядяниййяти цчцн ялверишли шяраит вар. Щалбуки, бязи диэяр кечмиш совет республикаларыщаггында буну демяк олмаз. Сизин фикринизъя, бяс рус сийасятчиляри бу реэионда ня гядяр фяалдырлар?

– Мян чох шадам ки, ня уйдурулмасы, ня дя эизлядилмяси мцмкцн олмайан бу фактлара сиз юзцнцздиггят йетирмисиниз. Щягигятян дя, рус мядяниййяти вя цмумиййятля, руслар бурада там щцгуга маликдирляр,- щеч кимя гаршы щеч бир мящдудиййят йохдур. Бу, тясадцфи щал йох, дцшцнцлмцш сийасятин нятиъясидир. Бизрус мядяниййятиня она эюря беля щюрмятля йанашмырыг ки, Русийа бюйцк юлкядир вя онунла щесаблашмаглазымдыр. Йох. Она эюря ки, яэяр биз елан етмишикся ки, миллиййятиндян, дярисинин рянэиндян, диниетигадындан асылы олмайараг Азярбайъанын бцтцн вятяндашлары бярабяр щцгуга маликдирляр, демяли, бущцгуг бярабярлийиня ишдя наил олмалыйыг.

Мян щесаб едирям ки, юлкямизин бу хцсусиййяти Русийада лазымынъа гиймятляндирилмир. Яэяр орадабцтцн бунлары дярк етсяйдиляр, онда Азярбайъана гаршы мцнасибят даща сямими, даща хейирхащ, дащамещрибан оларды.

– Бяс Москванын гейри-сямими мцнасибяти юзцнц нядя эюстярир? – Бир чох вязиййятлярдя. Бцтцн бу илляр ярзиндя о гядяр щаллар олуб ки... Еля тякъя бир факты - Мцтяллибову

щакимиййятя эятирмяйя цмид бясляйян Русийа хцсуси хидмят идаряляринин тюрятдикляри дювлят чеврилиши ъящдинигейд етмяк кифайятдир.

– Сиз Русийанын хцсуси хидмят идаряляринин Мцтяллибовун архасында дайандыьыны билирсиниз, йахуд эцманедирсиниз? [160-161]

– Тамамиля дягиг билирям. Бу барядя Борис Николайевич Йелтсинля дя данышмышам вя йери эялмишкяндейим ки, о да буну инкар етмир. Мцтяллибов ися яввялки кими йеня дя Москвада Русийа хцсуси хидмятидаряляринин ганады алтында йашайыр, бахмайараг ки, биз бу дювляти ъинайяткарын верилмясини дяфялярля тялябетмишик. Ону ня цчцн сахлайырлар?

– Мян дцзмц баша дцшдцм ки, Сиз Москванын яввялки кими йеня дя Мцтяллибова цмид бясляйя биляъяйиниистисна етмирсиниз?

– Мян эцман етмяк истямирям, фактлар вар, щяр кяс бунлары юзц гиймятляндиря биляр. Башга бир мясяляни,Ермянистан иля Азярбайъан арасындакы мцнагишяни эютцряк. Щятта мцнагишяни кимин башладыьыны бир кянарагойсаг беля, дцшцнмяк оларды ки, узун илляр Иттифагын тяркибиндя бирэя йашадыьымыз Русийа кими бюйцк бирюлкянин мцнагишя иштиракчыларына мцнасибяти ейни олмалыдыр. Анъаг тяяссцф ки, Москва бизя щямишя гярязлимцнасибят бяслямишдир. Еля Русийа мятбуатынын елан етдийи факты эютцрцн: Сян демя, сон цч ил ярзиндя, йяниатяшкяс режими шяраитиндя йашадыьымыз вахтда Русийанын Мцдафия Назирлийи Ермянистана эизли вя гейри-гануни шякилдя бир милйард долларлыгдан чох силащ, сурсат, щярби техника вермишдир. Бу, Азярбайъанхалгында щиддят вя анлашылмазлыг доьурмайа билмяз. Ня цчцн вермишдир, Русийа бунунла няйя наил олмагистяйир?

Москва яввялки дюврлярдя дя милли сийасят мясяляляриндя, диэяр дювлятлярля гаршылыглы мцнасибятлярдяъидди сящвляря йол верирди. Инди дя бу сящвляри бурахмагда давам едир.

– Бяс Русийа президенти иля Сизин мцнасибятляриниз неъядир?– Нормал иш мцнасибятляридир. Даща цмуми шякилдя десяк, дювлятляр арасындакы мцнасибятляр субйектив

щиссляр ясасында гурулмамалыдыр вя бир лидерин диэяриня шяхси мцнасибятиндян там асылы ола билмяз.- Москва сийасятчиляринин бир чоху Сизи Гафгазын лидери щесаб едяряк юзляриня беля бир суал верирляр:

Ялийевин йолу щайанадыр? [161-162] Йолу щайанадыр вя башгаларыны юз архасынъа щарайа апармаьа чалышыр?МДБ иля даща чох интеграсийайа доьру, йохса Шяргя, Гярбя доьру?

- Ялийев щеч йеря эетмяйяъякдир. Ялийев Азярбайъанын милли мянафелярини ясас тутараг юз дювлятинин -вурьулайырам ки, мцстягил дювлятинин, - сийасятини щяйата кечирир. Милли мянафеляримизя уйьун эялян щяр шейбизим цчцн мягбулдур. Бунлара зидд оланлары ися гятиййятля рядд едирик. Биз Мцстягил Дювлятляр Бирлийининмювъуд олмасына вя инкишаф етмясиня тяряфдарыг. Лакин МДБ-ни щансыса фювгялмилли структура чевирмякъящдляри иля щеч вахт разылашмайаъаьыг. Яэяр беля мейллярдян имтина едилярся, щесаб едирям ки, МДБсямяряли олаъаг вя о заман кимин щарайа эедяъяйи барядя суаллар ортайа чыхмайаъагдыр. Инди щяр бир лидерюз дювлятинин мцстягил йашамасыны тямин етмяк вя онун милли мянафелярини горумаг истяйир. Юз халгы цчцнбу мягсядляри эцдян щяр бир саьлам дцшцнъяли сийасятчи бу башлыъа амилля щесаблашмайа билмяз.

«Известийа», 3 апрел 1998-ъи ил

Мцсащибяни гязетин мцхбириНиколай Боднарук апармышдыр

[162]

70

УКРАЙНА ПРЕЗИДЕНТИЗАТИ-АЛИЛЯРИЪЯНАБ ЛЕОНИД КУЧМАЙА

Щюрмятли Леонид Данилович!Донетскдяки шахтада партлайыш нятиъясиндя чохсайлы инсан тяляфатынын олмасы щаггында хябяр мяни

дяриндян сарсытды.Сизя, щялак оланларын аиляляриня вя йахын адамларына сямими-гялбдян башсаьлыьы верирям.

Щюрмятля,ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВ

Азярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 6 апрел 1998-ъи ил[163]

71

ГУРБАН БАЙРАМЫ МЦНАСИБЯТИЛЯАЗЯРБАЙЪАН ХАЛГЫНА ТЯБРИК

Язиз баъылар вя гардашлар!Сизи бцтцн дцнйа мцсялманларынын мцгяддяс Гурбан байрамы мцнасибятиля сямим-гялбдян тябрик

едирям.Бу байрам эцнцндя щамымыз улу Танрыдан доьма вятянимизин ярази бцтювлцйцнцн бярпа едилмясини,

юлкямиздя сцлщцн, ямин-аманлыьын бяргярар олмасыны, халгымызын хошбяхт вя фираван щяйата говушмасыныдиляйирик. Халгымызын вятянпярвярлийи, гуруб-йаратмаг язми, юз милли, дини дяйярляриня, тарихиня,мядяниййятиня баьлылыьы ниййятляримизин чин олаъаьына мющкям инам йарадыр.

Бюйцк халигин бяхш етдийи бу миннятдарлыг байрамында Мяккя зийарятиндя олан зявварларымызын, бцтцнАзярбайъан мцсялманларынын дуалары халгымызын щагг ишинин галиб эялмясиня, Ермянистан - Азярбайъанмцнагишясинин вя Даьлыг Гарабаь проблеминин динъ йолла щялл олунмасына йюнялмишдир.

Бу язиз эцндя шящидляримизин хатирясини йад едяряк ямин олдуьуму билдирирям ки, онларын рущларынын шадолаъаьы, торпагларымызын ермяни гясбкарларынын тапдаьындан азад едиляъяйи, гачгын вя кючкцнщямвятянляримизин юз доьма йурдларына гайыдаъаьы ан узагда дейилдир.

Мцсялманларын гардашлыг рямзи олан мцбаряк Гурбан байрамында арзу едирям ки, бцтцн дцнйаазярбайъанлыларынын гаршылыглы гайьы вя мящяббяти артсын, онларын Азярбайъанла ялагяляри эцълянсин,сойдашларымыз арасында щямряйлик щиссляри мющкямлянсин. [164-165]

Аллащ-тяаланын исламы бир дин кими тамамлайыб инсанлар цчцн щидайят йолу сечдийи бу язиз эцндя сизинщамыныза ъансаьлыьы, сяадят вя ямин-аманлыг арзулайырам.

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 6 апрел 1998-ъи ил [165]

72

ГУРБАН БАЙРАМЫ МЦНАСИБЯТИЛЯМИРМЮВСЦМ АЬАНЫН ЗИЙАРЯТЭА-ЩЫНДА КЕЧИРИЛЯН ЭЮРЦШДЯ НИТГ

8 апрел 1998-ъи ил

Щюрмятли достлар, щюрмятли гардашлар, аьсаггаллар, баъылар!Мян сизин щамынызы бизим язиз вя мцгяддяс Гурбан байрамы мцнасибятиля црякдян тябрик едирям, сизя

ъансаьлыьы, щяр биринизя сяадят, хошбяхтлик, узун юмцр арзу едирям вя бцтцн халгымыза, Азярбайъанмиллятиня, вятяндашларына сцлщ вя ямин-аманлыг арзулайырам.

Биз, бизим нясил хошбяхтик ки, нящайят, бу эцнляря эялиб чыхмышыг вя юз милли-дини адят-яняняляримизи - язизяъдадларымыздан, улу бабаларымыздан бизя эялиб чатан яняняляримизи, байрамларымызы цряйимиз истядийи кимигейд едирик. Бу, бюйцк хошбяхтликдир.

Халгымызын чохминиллик тарихи вар вя чох ясрлярдир ки, ислам дининя итаят едирик. Ислам дини бизим доьмадинимиздир. Халгымызын милли мяняви дяйярляри, динимизин адят-яняняляри вя дини дяйярляри - щамысы бирликдябизим милли сярвятимиздир. Биз фяхр едя билярик ки, халгымыз чох дяйанятли халгдыр вя заман-заман, ясрлярбойу ъцрбяъцр мящрумиййятляря мяруз галараг бцтцн бу адят-яняняляри унутмайыбдыр. Ня вахт ки, рясмидаиряляр буну гадаьан едиб, йахуд да буна мянфи мцнасибят эюстяриб, инсанлар буну гялбиндя, юзаилясиндя, евиндя йашадыблар. Щятта бизим бязи фядакар инсанлар бу адят-яняняляримизи йашатдыгларына эюрячох язиййятляр чякибляр, бязян дя мящрумиййятляря, ъязалара мящкум олублар. [166-167]

Бу ону эюстярир ки, бизим яняняляримиз, мяняви, милли, дини дяйярляримиз юлмяздир вя бундан сонра дайашайаъагдыр. Биз, бизим нясил, щамымыз бирликдя - инди йашайан инсанлар хошбяхтдирляр ки, бу эцня эялибчатмышыг, бизим мцстягил юлкямиз, мцстягил дювлятимиз вар, юз талейимизин сащибийик, дини, мяняви, миллиадят-яняняляримизи бярпа етмишик вя даща да эениш тяблиэ едирик.

Гурбан байрамы бизим язиз байрамымыздыр. Анъаг хатырлайын, ийирми, отуз, гырх ил бундан юнъя Гурбанбайрамыны бязиляри юз евиндя едирди. Кимин имканы варды - бир гойун кясирди, кимин дя имканы йох иди -тойугдан-хоруздан кясирди вя Гурбан байрамы едирди. Амма эюрцн инди ня эцня чатмышыг - мян бу эцншящярдян, бизим мяканымыздан, мяним иш йеримдян бурайа эяляня гядяр йолбойу нечя дяня гурбанкясилди! Билирсиниз, сайы-щесабы йохдур. Бу, мяним эюрдцйцмдцр. Амма бцтцн юлкямизин яразисиндя, щяр ев-дя, щяр гясябядя, щяр кянддя, шящярдя, щяр йашайыш йериндя минлярля, он минлярля гурбан кясилир. Бу, биртяряфдян ону эюстярир ки, гурбан кясмяйя бизим имканымыз вар. Икинъи тяряфдян дя, ян ясасы будур ки, бизазадыг, мцстягилик, сярбястик, истядийимиз кими йашайырыг. Йяни истядийимиз кими щяря юзбашына йашамырыг,яъдадларымыздан бизя галмыш ганун-гайдалара, адят-яняняляря риайят едирик вя онлары щяйата кечиририк. Буда бизим хошбяхтлийимиздир.

Гурбан байрамы садяъя шянлянмяк, йахуд да гурбан кясмяк, бир-бирини тябрик етмяк эцнц дейилдир. Буэцн инсан йенидян бцтцн щяйатыны дцшцнцр, йенидян мянявиййата гайыдыр, мяняви дяйярлярин гиймятинийенидян дярк едир вя инсан даща да сафлашыр, паклашыр. Она эюря дя бу эцн байрамы бу шякилдя гейд етмяк,мясялян, мян бахырам, цч ил, дюрд ил бундан юнъя биз Азярбайъанда бу байрамы ня ъцр гейд едирдик, буэцн ня ъцр гейд едирик, - ня гядяр фярг вар. Амма, дедим ки, он ил, ийирми ил бундан юнъя биз буну щеч[167-168] рясми байрам кими гейд едя билмирдик. Кими буну евиндя едирди, кими дя чохдан унутмушду.Бу да щягигятдир. Амма инди юлкямиздя щяр йердя байрам ящвал-рущиййяси вар вя инсанлар бу байрамданистифадя едяряк юз мяняви дяйярлярини бир даща гиймятляндирирляр.

Мян чох севинирям, мямнунам ки, бу эцн - Гурбан байрамы эцнц Мирмювсцм аьанын гябрини бирдаща зийарят етдим. Бу, бизим халгымызын инам йеридир, чох зянэин бир зийарятэащдыр. Инсанлар буна етигадедир, инанырлар. Мирмювъцм аьа щяля саь олан вахты она инанырдылар. Инсанлар инанырдылар вя бурада щялябюйцк бир мягбяря олмадыьы заман бу гябиря, бу мцгяддяс йеря нязирляр эятирир, эялиб бураны зийарятедирдиляр. Инди инсанлар даща да чох инаныр вя эялиб бу мцгяддяс йери зийарят едирляр, инди артыг бурадабюйцк бир мягбяря комплекси йараныбдыр. Бунун юзц дя сон иллярин мящсулудур, бизя вердийи сярвятдир.

Мян 1994-ъц илдя бурайа эялмишдим. 1994-ъц илдя бцтцн бунлар йох иди. Мирмювсцм аьанын хатирясинялайиг олан щямин о эюзял мягбяря дя йох иди, о шякилдя дейилди. Амма бу мцддятдя бунлар щамысыйараныбдыр. Буну йараданлар сизлярсиниз вя Мирмювсцм аьанын хатирясиня садиг галыб, онун рущуну дащада шад етмяк истяйян инсанлардыр. Бунунла сиз юз халгыныза, дининизя, миллятинизя хидмят едирсиниз. Аммаейни заманда биз фяхр едя билярик ки, беля бир зийарятэащымыз вар. Инсанлар буна инаныр, бу инамла дайашайыр вя бурайа зийарятя эялирляр.

Билирсиниз, мян щяйатымда илк дяфя бир щадисяни сизя данышаъаьам. Буну индийя гядяр щеч кясяданышмамышам вя рящмятлик анамдан савайы щеч кяс буну билмир. 1943-ъц илдя мяним ийирми йашым варды.Бизим аилядя чятинликляр варды. Мян дя, анам да бир нязир дедик. Мян онда Бакыда йашамырдым,Нахчыванда йашайырдым. Эялдим Бакыйа, эетдим Ичяришящярдя Мирмювсцм аьанын евиня, ону зийарят етдимвя нязирими дя [168-169] вердим. Инди биз онун гябри цстцня эялирик, амма мян саьлыьында эедиб ону

73

зийарят етмишям - 1943-ъц илдя, 55 ил бундан габаг зийарят етмишям. Баъысы да орада иди, еви инди дяэюзцмцн габаьындадыр.

Эетдим ора, яввял мяни бурахмырдылар, о йан- бу йан, чох йохладылар, сорьу-суал елядиляр. Эюрдцляр ки,ъаван бир оьланам, инандылар вя мяня бу имканы вердиляр. Инди олан-олуб, кечян-кечиб, - о вахт мян бунуэизлин етмишям, баша дцшцрсцнцз? Мян онда о системдя, о дювлятдя ишляйирдим. Онда дин гадаьан иди,бцтцн бу шейляр гадаьан иди, бу ишлярин лап кяскин вахты иди. Амма мяним гялбим вя рящмятлик анамынмяслящятляри мяни эятириб орайа чыхарды. 55 ил кечиб, мян буну щяйатымда биринъи дяфядир ки, данышырам.Орайа эедяндя архама, о йана-бу йана бахырдым ки, мяни бурада эюрцрляр, йа эюрмцрляр? Мян ондадювлят ишиндя ишляйирдим. Орадан чыхандан сонра да о йана - бу йана бахмышам. Йяни сизя дцзцнц дейим,мян орайа хялвят эетмишям. Чыхандан сонра да щяля беш-он эцн фикирляширдим ки, эюрясян мяни эюрдцлярми,орайа-бурайа чаьыраъаглармы, гыснайаъаглармы, мяня бир шей едяъяклярми? Беш-он эцн кечяндян сонраэюрдцм ки, бир шей йохдур, баша дцшдцм ки, мяним орайа эетмяйими щеч кяс билмир - бу, галыб бир юзцмцнгялбимдя, бир дя анамын гялбиндя.

Мян буну щеч вахт унутмамышам, анъаг о вахтлар эизлядирдим, дейя билмяздим. Ондан сонра даещтийаъ олмайыбдыр ки, мян буну дейим. Дурдуьум йердя дейим ки, мян буну етмишям, –ня ящямиййятивар? Амма инди, 55 ил сонра бу зийарятэаща эяляндя мян буну хатырлайырам. Ораны ня ъцр ахтардыьымбуэцнкц кими эюзцмцн габаьындадыр. Щеч ораны тапа да билмирдим, чцнки кимдян, ня тящяр со-рушаъагсан? Орадан-бурадан арашдырдым, биртящяр эялдим чатдым. Яввял о евя эяляндя дедим ки, бялкябура дейил, мяни алдадаъаглар. Биртящяр арашдырдым, биляндян сонра ки, щяр шей дцздцр, зийарят етдим. [169-170]

Инди мян онун гябрини зийарят едирям. Щесаб едирям ки, миллятимиз цчцн, миллятимизи, халгымызы дцзлцйя,сафлыьа, хейирхащлыьа, ямяли салещлийя дявят етмяк цчцн беля зийарятэащлар чох ящямиййятлидир. ХцсусянМирмювсцм аьанын гябри, бу зийарятэащ. Яминям ки, бу зийарятэащ сизин кими инсанларын сяйи нятиъясиндядаща да эенишляняъяк, инкишаф едяъяк вя халгымыз бу зийарятэащдан бящряляняряк мяняви ъящятдян даща дасаьлам, саф олаъагдыр.

Бизим бцтцн милли вя дини адят-яняняляримизин мягсяди инсанлары сафлыьа, дцзлцйя, паклыьа дявятетмякдян, инсанлары бу ящвал-рущиййядя тярбийя етмякдян ибарятдир. Бу, бир буэцнкц проблем дейил, мин илбундан юнъя дя олан проблемдир. Еля Мящяммяд Пейьямбярин заманында да бу проблем варды. Тясадцфидейил ки, о, миллятимиз цчцн, мцсялманлар цчцн неъя йашамаг вя неъя давранмаг ганун-гайдаларынынщамысыны Гурани-Кяримдя йазыбдыр. Нийя йазыбдыр? Яэяр проблемляр, бу мясяляляр олмасайды Гурандабцтцн айяляри йазмазды. Ону бир китаб кими йазмайыбдыр, орада щяр бир кялмянин, щяр бир айянин, сурянинмянасы вар вя мягсяди вар. Бяли, о, щяр бир кялмяни мягсядля йазыбдыр.

Эюрцрсцнцз, ня гядяр вахт кечиб, амма йеня дя инсанлары мяняви ъящятдян сафлыьа дявят етмяк, мянявисафлыьы тямин етмяк, халгын ичиндя бядхащлыьы, пис йола эедянляри, ъинайят едянляри, вятяниня сядагятлиолмайанлары ашкар етмяк, бунлары ъямиййятдян кянарлашдырмаг, йахуд тярбийяляндирмяк - бу, бизимгаршымызда олан проблемдир. Она эюря дя щесаб едирям, бу зийарятэащ щямин проблемлярин щялледилмясиндя юз ролуну ойнайаъагдыр.

Цмумиййятля, билин, - биз Азярбайъанда демократик, щцгуги, дцнйяви дювлят гуруруг. Бу, мцстягилАзярбайъанын эяляъяк йолунун ана хяттидир, индики ифадя иля десяк, стратежи йолумуздур. Чцнки бу,халгымызын эяляъяйи цчцн ян дцзэцн вя халгымызы сяадятя апаран ян аьыллы йолдур. Биз бу йолу [170-171]сечмишик вя бу йолла эедирик. Анъаг бунунла бярабяр, биз демократик, дцнйяви, сивилизасийалы дювлят гурараг,бцтцн бяшяри дяйярлярдян истифадя едяряк, цмумбяшяри дяйярлярин халгымыз цчцн вя милли менталитетимиз, мянявий-йатымыз цчцн уйьун ъящятлярини эютцрцб тятбиг едяряк щеч вахт динимиздян, дини адят-яняняляримиздян айрылабилмярик вя имтина да едя билмярик.

Она эюря бурада зиддиййят йохдур. Яксиня, чох гаршылыглы мцнасибятляр вар. Бу бахымдан,Азярбайъанын Президенти кими мян Азярбайъанда динин инкишафыны тямин етмяк цчцн ня лазымдыр едирям вябундан сонра да едяъяйям. Динимизин бизя тювсийя етдийи вя гойдуьу бцтцн адят-янянялярдян сямярялисурятдя, щяйатымызы даща да инкишаф етдирмяк цчцн истифадя етмялийик.

Буна эюря дя инди оъагларын йаранмасы, онларын даща да абадлашдырылмасы ишини, лазыми тядбирляринэюрцлмясини ящямиййятли щесаб едирик. Чохуну халг юзц, хейриййячи инсанлар едир, амма дювлят дя биртяряфдян буна дястяк верир, диэяр тяряфдян дя имканы даирясиндя ня лазымдыр едир. Мясялян, Бибищейбятмясъидинин бярпасы бизим цчцн тарихи ящямиййяти олан бир щадисядир. Чцнки Бибищейбят зийарятэащынынАзярбайъанын вя бцтцн исламын тарихиндя щансы йер тутдуьуну сиз йахшы билирсиниз.

Шцбщясиз ки, вахтиля тякъя халгымыза гаршы йох, бцтцн ислам дцнйасына гаршы бюйцк бир ъинайят едилиб - омясъид партладылыб, даьыдылыб вя о зийарятэащ позулубдур. Амма буна бахмайараг, инсанлар Бибищейбятзийарятэащыны щеч вахт унутмайыблар. Доьрудур, гадаьан олдуьуна эюря орайа яввялки кими зийарятляролмайыб, анъаг о, мцгяддяс бир йер кими йашайыб вя йашайаъагдыр. Инди ися бизим вязифямиз Бибищейбятмясъидини бярпа етмяк, даща да инкишаф етдирмяк вя ораны – ясрлярдян бяри йашамыш зийарятэащы йенидяняввялки, бялкя ондан да йухары сявиййяйя галдырмагдыр ки, тякъя Азярбайъан халгы, мцсялманлары цчцн йох,щягигятян бцтцн дцнйа мцсялманлары цчцн зийарятэащ олсун. [171-172]

74

Она эюря дя мясъидин бярпасы цчцн мяним дювлят тяряфиндян вясаит айырмаьым тясадцфи бир шей дейилдир.Мян лазым олан вясаити айырмышам, ачыг дейирям, яэяр лазым эялся, бундан сонра да айыраъаьам ки,Бибищейбят мясъиди бярпа олунсун. Мяня сюз верибляр ки, ийун айында щазыр олаъагдыр. Шцбщясиз, сонра онулап йцксяк сявиййяйя галдырмаг цчцн ялавя ня ишляр эюрмяк лазымдырса, буну едяъяйик. Мян елан етмишям, -бу, мяним шяхси щимайям алтындадыр. Мян дя буну щям Азярбайъанын Президенти, щям дя бир мцсялман,вятяндаш кими юзцмцн вязифям щесаб едирям вя йериня йетиряъяйям.

Шцвялан, Мярдякан Азярбайъанын эюзял эушяляриндян биридир. Бурада чох эюзял инсанлар йашайыр. Буинсанларын ян бюйцк хцсусиййятляриндян бири дя одур ки, онлар бизим милли, дини яняняляримизи щямишяйашадыблар. Бу, бу йерлярин хцсусиййятидир. Бязи йерлярдя бялкя бу хцсусиййят беля дейил, амма Шцвялан,Мярдякан бу барядя чох фярглянир. Цмумиййятля, бура Азярбайъанда тябиятин эюзял, мянзяряли йеридир, чохфядакар инсанлары вар. Она эюря дя тякъя бурада йашайанлар йох, бизим щамымыз, о ъцмлядян мян дя буйерляри севирик. Цмумиййятля, инди Язизбяйов району дейилян яразини ящатя еляйян бцтцн бу йерляр - йагясябядир, йашайыш йеридир, йа кянддир, фярги йохдур, адыны ня ъцр дейяъяксян, - Азярбайъанын щягигятянэюзял йерляридир. Мясялян, инди мяня «Яли айаьы»нын медалыны тягдим етдиляр, чох мямнунам. Орайазийарятими чох мямнуниййятля хатырлайырам. Тяяссцф едирям ки, буну эедиб орада ала билмямишям, бурадатягдим етдиниз. Амма сизя сюз верирям ки, ораны бир даща зийарят едяъяйям, мцтляг эяляъяйям. Нардаранпириня дя мцтляг эедяъяйям. Бцтцн бу йерляр бизим цчцн - мцсялманлар, азярбайъанлылар цчцн чох язизйерлярдир. Бундан сонра бизим дя вязифямиз ондан ибарятдир ки, бу йерляри мцщафизя едяк, [172-173]сахлайаг, абадлашдыраг, инкишаф етдиряк ки, инсанлар бу йерлярдян даща да сямяряли истифадя едя билсинляр.

Бурада щюрмятли достларым республикамызын щяйатына аид олан бязи мясяляляр щаггында да юз фикирляринидедиляр. Чох саь олун, мяним фяалиййятим, эюрдцйцм ишляр щаггында дедийиниз мцсбят сюзляря эюря сизятяшяккцр едирям. Мян чох мямнунам вя бир даща сизя билдирмяк истяйирям ки, щяйатымын мянасы вямягсяди халга хидмят етмякдир. Билирсиниз, Аллащ щяр адама бир гисмят верир. Бири эюрцрсян истедадлы олур,йазычылыгла мяшьул олур, бири бястякарлыг едир, бири башга сяняти сечир, бири алимлик едир. Аллащ мяня дя бу ишигисмят еляйиб, йяни халгын гайьысына галмаг. Билирсиниз, мясялян, дювлят иши, йахуд да сийасят - бунлар щамысыбирликдя еля бир шейдир ки, яэяр щягигятян инсан юзцнц беля бир пешяйя, ишя щяср едирся, бунлар бир пешя кимиинсанын юзцнц йашатмаг мягсяди дашымыр. Демяк, яэяр сян бюйцк дювлят ишиня, бюйцк сийасятя эириширсянся,бундан юз шяхси мягсядин цчцн истифадя едяъяксянся, бу, нятиъясиз олаъагдыр. Амма бу аддымы халгахидмят етмяк, халгын гейдиня галмаг, халга гайьы эюстярмяк цчцн, вятянинин проблемлярини щялл етмякцчцн атырсанса, онда шцбщясиз ки, мцвяффяг ола билярсян.

Аллащ мяним дя щяйатымы беля эятириб, тале беля эятириб ки, эянъ вахтларымдан бу ишлярля мяшьулолмушам. Бу да мяним щяйатымын щям мянасыдыр, щям дя мягсядидир. Эюрцнцр, мяним башга бир сянятимола билмяйяъяк, щяйатымын сонуна гядяр бунунла мяшьул олаъаьам.

Хцсусян Азярбайъан дювлят мцстягиллийини ялдя едяндян сонра бу, даща да чох лазымдыр. Азярбайъанцчцн дювлят мцстягиллийини ялдя етмяк, - о шяраитдя ки, буну ялдя етдик, - еля бир чятин шей дейилди. ЧцнкиСоветляр Иттифагы даьылды вя о даьыланда республикалар истяся дя, истямяся дя мцстягил олмалы иди. Бязиреспубликалар истямирдиляр мцстягил олсунлар, амма мяъбур олдулар. Бязиляри дейирди «Йох, биз Москвасызйашайа[173-174] билмярик», амма мцстягил олмаьа мяъбур олдулар. Бир вар ки, мясялян, щансыса бир халгщансыса истибдаддан, мцстямлякячидян хилас олмаг цчцн дюйцшцр, мцбаризя апарыр, ган тюкцр вя хилас олур,- беля щаллар тарихдя чохдур. Бир дя вар ки, тарихин просесляри, дцнйада эедян иътимаи-сийаси просесляр нятиъя-синдя бу хошбяхтлик бизя нясиб олубдур.

Бу, бюйцк немятдир, - биз буну гиймятляндирмялийик, - шцбщясиз ки, тарихи щадисядир. Яэяр сон бир нечяясрлик тарихимизи тящлил етсяк, бу, йеэаня щалдыр. 1918-ъи илдя дя истиглал бяйаннамяси верилди, биз мцстягилликелан етдик вя Халг Ъцмщуриййяти йаранды, 23 ай фяалиййят эюстярди. Бу да нядян олду? О вахтлар, Биринъидцнйа мцщарибясиндян сонра цмумиййятля дцнйада вя хцсусян Авропада вя Русийада вязиййят чохгармагарышыг олду. Бунларын нятиъясиндя 1917-ъи илин феврал ингилабында Русийада 300 ил щакимиййятдя оланРомановлар сцлаляси, Романовлар еви даьылды. Бундан сонра, 1917-ъи илин Октйабр ингилабында исяболшевикляр щакимиййяти яля кечирдиляр, йени бир идеолоэийа ясасында йени гурулуш йарадылмаьа башланды. Бузаман Русийада вязиййят о гядяр гармагарышыг иди ки, онун айры-айры реэионларында просесляр даща яввялкикими чар истибдады тяряфиндян идаря олуна билмирди.

Бу фцрсятдян истифадя едиб Загафгазийада Азярбайъан, Эцръцстан, Ермянистан яввял истядиляр бирЗагафгазийа дювляти йаратсынлар, чох мцбащися апардылар. Азярбайъан нцмайяндяляри дя тяряфдар идиляр ки,мцстягил Загафгазийа дювляти йаратсынлар. Анъаг сонра бир йола эяля билмядиляр вя Эцръцстан юзмцстягиллийини бяйан етди. Ондан сонра Ермянистан вя Азярбайъан да юз мцстягиллийини бяйан етдиляр. Йянибиз о вахт да юз мцстягиллийимизи кечмиш Русийанын, чар Русийасынын яразисиндя эедян иътимаи-сийасипросесляр вя ъцрбяъцр щярби мцнагишяляр нятиъясиндя ялдя етмяйя имкан тапдыг. Халг Ъцмщуриййятинийарадан инсанлар о вахт бу фцрсятдян истифадя [174-175] етдиляр вя онларын бу фяалиййяти чох йцксяк гиймятямаликдир. Она эюря дя, сиз билирсиниз ки, мян фярман вермишям вя бу ил май айынын ахырына гядяр тядбирлярэедир, илк Азярбайъан Демократик Республикасынын – Халг Ъцмщуриййятинин 80 иллик йубилейини гейдедяъяйик. Бу, бизим цчцн тарихи щадисядир.

75

Мян йеня дя дейирям, 1920-ъи илдя мцстягиллик ялдян эетди вя 1991-ъи илин сонунда Советляр Иттифагыдаьыларкян биз йенидян мцстягиллик ялдя етдик.

Бяли, мцстягиллик бизим цчцн бюйцк немятдир, бизя аллащ-тяала тяряфиндян бяхш едилмиш бюйцк сярвятдир,биз буну горумалы, сахламалыйыг. Анъаг буну горуйуб сахламаг асан дейил, чох чятиндир, чохмцряккябдир. Бизим цчцн хцсусян она эюря чятиндир ки, яэяр кечмиш Советляр Иттифагына дахил олмуш башгареспубликалар мцстягиллик аландан сонра онларын ичярисиндя бюйцк бир щадися йохдурса. Биздя щялямцстягиллийи алмамыш, 1988-ъи илдя Ермянистан Азярбайъана щцъум едяряк Даьлыг Гарабаьы ялимиздяналмаг истяйиб вя мцщарибя эедибдир.

Бунун нятиъясиндя торпагларымызын ийирми фаизи Ермянистан силащлы гцввяляри тяряфиндян ишьал едилибдир.Ишьал олунмуш торпаглардан бир милйон сойдашымыз дидярэин дцшцб, гачгын вязиййятиндя йашайыр. Она эюрядя башга республикалардан фяргли олараг, мцстягиллийи горуйуб сахламаг бизим цчцн чох чятиндир. Амма нягядяр чятин олур-олсун, биз буну сахламалыйыг вя бу тарихи шансы щеч вахт ялимиздян вермяйяъяйик вявермямялийик.

Она эюря дя щяйата кечирдийимиз бцтцн башга тядбирлярля бярабяр, шцбщясиз ки, халгымызын,ъямиййятимизин бирлийи чох ваъибдир. Мясялян, Ермянистан-Азярбайъан щярби мцнагишясиндя ЕрмянистанынАзярбайъан торпагларыны ишьал етмясинин сябяби бир онда дейил ки, о вахт Азярбайъанын эцъц Ермянис-тандан аз олубдур. Йох. Доьрудур, Ермянистана кюмяк едянляр чох олуб, о ъцмлядян Русийа даЕрмянистана чох [175-176] кюмяк едиб, башга юлкяляр дя кюмяк едибляр. Азярбайъана кюмяк едянляр азолуб, йахуд да щеч олмайыбдыр. Анъаг бунунла йанашы, Азярбайъанын дахилиндя дидишмя, чякишмя вяъцрбяъцр гцввялярин - щакимиййят ня олдуьуну анламайан, амма щакимиййят иддиасында олан гцввяляринщакимиййят мцбаризяси, вурушмасы юлкямизин дахилиндя сабитлийи позуб вя Ермянистан силащлы гцввялярибундан истифадя едяряк чох асанлыгла бизим торпагларын бир гисмини ишьал едибляр.

Буну билмяк, дярк етмяк лазымдыр. Она эюря дя сон илляр бизим эярэин ямяйимизин нятиъясиндяАзярбайъанда йаранмыш иътимаи-сийаси сабитлик щяйатымызын ян ящямиййятли ъящяти вя ялдя етдийимиз янбюйцк наилиййятдир.

Яэяр сон иллярин наилиййятляриндян десяк, бири одур ки, биз атяши дайандырдыг. Бир айдан сонра дюрд илтамам олаъагдыр ки, Ермянистанла Азярбайъан арасында атяш дайаныб вя биз данышыглар апарырыг ки,мцнагишяни сцлщ йолу иля щялл едяк. Бу мцддятдя биз Азярбайъанын дахилиндя иътимаи-сийаси вязиййятисабитляшдиря билмишик, буна наил олмушуг. Бу, чох бюйцк наилиййятдир.

Инди иътимаи-сийаси сабитлийи горуйуб сахламаг мцстягиллийи горумаг, мцстягиллийи даими етмяк цчцнясас амилдир. Билмялисиниз вя архайын олун ки, бу сабитлийи неъя ки йаратмышыг, йаратдыьымыз кими дягоруйаъаьыг. Щеч кяся щеч вахт имкан вермяйяъяйик ки, бюйцк чятинликлярля, зящмятля, бюйцк ямякля ялдяетдийимиз бу сабитлийи позсун. Щеч кяся йол вермяйяъяйик, буну щамы билсин.

Анъаг иш онда дейил ки, тякъя сабитлик олсун. Бизя лазымдыр ки, ъямиййятимиздя бирлик, гаршылыглы анлашмаолсун. Биз демократик ъямиййят йарадыр, демократик дювлят гуруруг. Яэяр беля дейирикся, демяк, беля биргярар гябул етмишик. Бу ня демякдир? О демякдир ки, бурада ъцрбяъцр фикирли адамлар, ъцрбяъцр партийалар,ъямиййятляр ола биляр вя онларын фикри бир-бири иля цст-цстя дцшмяз. Бу, демократийа демякдир. Бизим бц[176-177]тцн щакимиййят, дювлят органлары да демократик принсипляр ясасында йаранмалыдыр. Биз буну тяминетмишик. Едяъяйик. Мясялян, 1995-ъи илдя Конститусийаны гябул етмишик. Бунун юзц Азярбайъандадемократийанын бюйцк бир наилиййятидир. 1995-ъи илин нойабрында илк дяфя демократик принсипляр, чох-партийалы систем ясасында парламент сечмишик. Орада ъцрбяъцр партийалар вар, мцхалифят дя, щакимиййятябаьлы олан гцввяляр дя вар. Бу юзц демократийанын йаранмасы демякдир. Биз демократийаны йарадырыг вябундан сонра да йарадаъаьыг.

Анъаг демократийаны тящриф етмяк олмаз. Сиз ки, инди бязи адамлар щаггында фикирляр дейирсиниз, онлардемократийаны тящриф етмяк ъящди эюстярянлярдир. Демократийаны тящриф етмяк олмаз, саьлам демократийаолмалыдыр, демократийа щягиги демократик принсипляр ясасында гурулан бир систем олмалыдыр.

Бу бахымдан айры-айры гцввяляр, – сиз бурада президент сечкилярини хатырлатдыныз, - президентсечкиляриндя иштирак етмяк истяйирляр вя президент олмаг арзусуна дцшцрляр. Бу тябиидир, буна тяяъъцблянмяклазым дейилдир. Чцнки биз демократийаны инкишаф етдирмяк цчцн щятта юзцмцз бундан ютрц эениш шяраитйаратмалыйыг. Эениш шяраит йаратмалыйыг ки, бизим ъямиййятдя олан потенсиал, йяни сийасят иши иля мяшьулолмаг потенсиалы даща да ашкар олунсун вя цзя чыхсын, онлар Азярбайъанын сийаси щяйатында саьламфикирлярля иштирак едя билсинляр. Буна юзцмцз шяраит йаратмалыйыг вя билин ки, бир президент кими, мян бунашяраит йарадырам вя бундан сонра да йарадаъаьам.

Ялбяття ки, бу эцн Азярбайъанда Щейдяр Ялийев Президентдир, мцяййян бир вахтдан сонра башга бирадам президент олаъагдыр. Бу дцнйада щеч кяс ябяди, даими дейил, щеч кяс бу дцнйаны тутуб ахыра гядяргалмайаъагдыр. Бу, тябии бир шейдир. Анъаг мяним арзум нядир вя баша дцшцрям, сизин дя арзунуз нядир –гейри-саьлам гцввялярин Азярбайъанда щакимиййяти яля кечирмясиня йол верилмясин. Мясялян, мяни [177-178] чох истяйян достум деди ки, Сизя алтернатив йохдур. Мян ися щесаб едирям ки, эяряк мяня бир чохалтернатив олсун, – мян беля истяйирям, - алтернатив олсун. Амма нядир алтернатив? О демяк дейил ки, кимсяйериндян галхыб дейир «мян алтернативям». Щягиги алтернатив, лайигли алтернатив олсун. Яэяр алтернатив

76

олмаса, демяк, ъямиййятимиздя, дювлятчилийимиздя бошлуг ямяля эяля биляр. Бу бошлуьа имкан вермяколмаз. Алтернатив олмалыдыр.

Мян щятта бизим инъясянят хадимляри иля – мцьяннилярля, бястякарларла вя йазычыларла данышанда щямишядейирям ки, сиз эяряк чалышасыныз ишинизин давамчылары олсун. Инъясянят хадимляри бу барядя бир аз гысганъолурлар, бязиляри щесаб едир ки, гой онлардан савайы щеч кяс олмасын, еля онлар галсынлар. Амма мян ися биразярбайъанлы кими, щямишя фикирляширдим ки, мясялян, бизим бюйцк мцьяннимиз Бцлбцлдян сонра кимолаъаг, Бцлбцлсцз неъя йашайаъаьыг? Йяни бундан сонра Бцлбцл кимиляри, бялкя Бцлбцлдян даща йцксяйягалхан олмалыдыр. Мясялян, Ряшид Бещбудовдан сонра бир нечя Ряшид Бещбудовлар дцнйайа эялмялидир.Эялир вя эяляъякдир. Щеч кяс дя башга ъцр дцшцнмясин. Бизим Азярбайъан халгы о гядяр истедадлы халгдыр ки,буну ясрляр бойу нцмайиш етдирибдир. Яэяр беля олмасайды бизим бу гядяр бюйцк-бюйцк шаирляримизолардымы? Бизим Х ясрдя дя бюйцк шаиримиз вар, ХII ясрдя дя, ХВ ясрдя дя, ХВI ясрдя дя, ХВIII, ХIХ, ХХясрлярдя дя ня гядяр бюйцк шаирляримиз вар. Бу, халгын истедадыны эюстярир. Еляъя дя бястякарларымыз,мцьянниляримиз.

Беляъя дя сийасятчиляримиз олмалыдыр ки, биринин йерини о бириси тута билсин, йер бош галмасын, демократик,щцгуги дювлят ки гуруруг, - о, даими олсун, йашасын, бизим мцстягиллийимизи йашада билсинляр. Она эюря бубахымдан мян чох истяйирям ки, Азярбайъанда президент олмаг цчцн бир йох, бир чох лайигли адамларолсун вя онларын арасында саьлам рягабят эетсин. Халг да кимя даща чох етибар едярся, ким халга даща[178-179] чох сядагят эюстяря билярся вя халг ону даща чох таныйа билярся, эяляъякдя она сяс версинляр. Бубарядя мяним сийасятим бундан ибарятдир вя фикрим дя белядир.

Йеня дейирям, Азярбайъанын бу дювляти щяр бир инсан цчцн язиздир. Анъаг разылашын ки, мяним цчцндаща чох язиздир. Чцнки бу дювлятин йаранмасында мян ня гядяр зящмят чякмишям. Бу дювлятин йаранмасыАзярбайъанын еля тякъя мцстягиллийи иля башламайыбдыр. Дювлятин йаранмасы чохдан, ХХ ясрин яввялиндянбашлайыбдыр. Мян 1969-ъу илдя Азярбайъанда рящбяр сечиляндян та индийя гядяр, демяк олар, отуз иля йахынбир замандыр ки, бу дювлятин дярдини чякирям, халгын щяйаты иля йашайырам. Щятта о иллярдя ки, мяни щяйатдантяърид етмишдиляр. Москвада ев дустаьы етмишдиляр, щеч бир йеря бурахмырдылар, йахуд да орадан эялдимбурайа, Бакыда гоймадылар йашайым, эетдим цч ил Нахчыванда йашадым – о иллярдя дя Азярбайъан халгынындярди иля йашамышам, Азярбайъан халгынын агибяти мяни наращат еляйибдир.

Бяли, мян хейли бир мцддят республикайа рящбярлик етмишям. Москвада бюйцк бир дювлятин башчыларынданбири олараг йеня дя республикайа гайьы эюстярмишям. Инди эялмишям, беш илдир ки, мцстягил Азярбайъанарящбярлик едирям. Беля олан щалда мяня Азярбайъанын бу эцнц вя эяляъяйи щяр бир вятяндаш цчцнолдуьундан гат-гат гиймятлидир вя гат-гат ваъибдир. Она эюря мян дцшцнцрям, Азярбайъанын эяляъяйищаггында дцшцнцрям. Мян дя истяйирям ки, Азярбайъанын эяляъяйи етибарлы яллярдя олсун. Амма бунунцчцн инди сийасят аляминя чыхан, сийасятля мяшьул олмаг истяйян адамлар вя щакимиййят иддиасында оланадамлар эяряк – Азярбайъанда бир сюз вар, - папаьыны гойсун габаьына вя дяриндян фикирляшсин: сян бусуйа эиря билярсян, йа эиря билмязсян? Яэяр эиря билмяйяъяксянся, эирмя, эириб боьулаъагсан.

Амма тяяссцф ки, - бу да дюврцн хястялийидир, - биздя бир чох адамлар вар, щеч фикирляшмир ки, бу суйундяринлийи нядир, [179-180] цзя биляъяк, йа билмяйяъяк. Еля щесаб едир ки, «кечярям, цзярям». Беляляри вар.Щесаб едирям, хырда-хырда бунлар да сащмана дцшяъякдир. Билирсиниз, кечид дюврц ки дейирик, бунун бир чоххястяликляри вар. Бир хястялик айры-айры сийасятбазларын мейдана чыхмасы вя сийасят аляминдя йери олмайанадамларын эялиб бюйцк бир сийаси вязифя тутмасыдыр. Бир хястялик игтисадиййатымызда олан хястяликлярдир. Индибазар игтисадиййатына кечир, юзялляшдирмя апарырыг, инсанларын психолоэийасында дяйишиклик олмалыдыр. Бу дабир хястялик дюврцдцр. Бунлар щамысы тябиидир. Бу да кечяъякдир.

Билирсиниз, республикайа щягигятян рящбярлик етмяк цчцн тякъя истяк, иддиа аздыр. Эяряк билясян, - сянинбилийин, баъарыьын, елмин, савадын буна чатыр, йохса йох? Икинъиси, бунун цчцн сянин ирадян, характеринвармы? Цчцнъцсц, сянин тяърцбян, идарячилик тяърцбян вармы? Билирсиниз, Азярбайъанын бу кечид дюврцндяидарячилик тяърцбяси олмайан адам Азярбайъана рящбярлик едя билмяз. Няинки рящбярлик едя билмяз, рящбярвязифядя ола билмяз. Буну бцтцн башга республикаларын тяърцбяси дя эюстярир, Авропадакы юлкяляринтяърцбяси дя эюстярир, кечмиш Совет Иттифагында олан юлкялярин тяърцбяси дя эюстярир. Бунлары дцшцнмяклазымдыр. Яэяр бунлар доьрудан да варса, сян габаьа эял. Амма бунлар йохдурса, бир сянин амбисийанвар, бир дя истяйирсян неъя олур-олсун щакимиййятя эялясян. Нядян ютрц щакимиййятя эялмяк истядийини юзцндя билмирсян. Амма бир аз дяриндян бахсан, мялум олур нядян ютрц эялирсян - щакимиййятин вердийиимканлардан юз шяхси мягсядин цчцн истифадя етмякдян ютрц. Башга бир шей йохдур. Беляляри, ялбяття ки,эялиб алтернатив ола билмязляр. Алтернатив олаъаглар, амма щягигятян ола билмязляр.

Бизим сизинля вязифямиз ондан ибарятдир ки, ъямййятимиздя дяйярли инсанлары тапыб цзя чыхараг вя инкишафетдиряк. Ян ясас хцсусиййятлярдян бири дя ондан ибарятдир ки, бу ишя эирмяк истяйян адамлар эяряк мянявиъящятдян саьлам олсунлар. [180-181] Мяняви ъящятдян саьлам олмайан адам бюйцк дювлят иши иля мяшьулола билмяз. Мян буну кечян иллярдя дя эюрмцшям. Билирсиниз ки, мяним щяйатым чохилликдир, тяърцбям дячохдур. Чохларыны эюрмцшям, вахтиля чохларыны сынамышам. Мяняви ъящятдян мющкям олмайан, саф, тямизолмайан адам бюйцк дювлят ишиндя ишляйя билмяз.

Она эюря дя мян щесаб едирям ки, гаршыдан эялян октйабр айында Азярбайъанда президент сечкилярининдемократик, ядалятли, сярбяст кечирилмяси цчцн бцтцн шяраит йарадылаъагдыр. Арзусунда олан адамлар эялиб

77

бу сечкидя иштирак едя билярляр вя бу ишя йарарлы олуб-олмамасындан асылы олмайараг, яввялъядян, ня тящярдейярляр, щеч кяся дамьа вурулмайаъаг ки, сян йарарлысан, йахуд йарарсыз. Сечки ганунунун шяртляриняуйьун олараг ким дахил ола билирся, эялиб бу сечкидя иштирак едяъякдир. Халг да юз сюзцнц дейяъякдир. БизимАзярбайъанда йахшы бир сюз вар: халгын эюзц тярязидир. Щесаб едирям ки, октйабр айында бу тярязи чох дягигишляйяъякдир.

Мян сизя чох тяшяккцр едирям ки, эюрдцйцм ишляри гиймятляндирирсиниз вя мяня дястякверирсиниз.Билирсиниз, бюйцк сийасятля мяшьул олан, хцсусян дювлят башында олан бир адам даим халгындястяйини щисс етмяли вя халгын ряйи иля щесаблашмалыдыр. Билийимя, баъарыьыма, тяърцбямя, сяриштямя эюрямян ня гядяр бюйцк имканлара малик инсан олсам да, даим ъямиййятин, халгын ряйи иля щесаблашмышам,щесаблашырам вя щямишя щесаблашаъаьам. Халгын дястяйи дя мяня щямишя чох рущ верир.

Мян бу эцн шящярдян бурайа эяляркян бир чох йерлярдя гурбан кясилди. Районларын вятяндашлары,сакинляри байрам мцнасибятиля йола чыхмышдылар, мяни саламлайырдылар. Бунларын щамысында мяни ян чохсевиндирян сямимиликдир.Билирсиниз, сцни шейляр тез эюрцнцр вя сцни ишляря эиришмяк лазым дейилдир. Мян сцнишейляр истямирям. Амма халгын сямими мцнасибяти мяним цчцн чох ящямиййятлидир. Халгын, ъямиййятинтам яксярий[181-182]йятинин мяня олан сямими, хош мцнасибятини даим щисс едирям. Бу, мяня даща даэцъ-гцввят верир вя эеъя-эцндцз чалышмаг цчцн мяни рущландырыр.

Билирсиниз ки, мяним щяйатым эеъя-эцндцз ишлямякдир, башга бир шей йохдур. Ишляйирям ня цчцн -халгымызы даща да йахшы эцнляря чыхармаг цчцн. Ямин олун ки, халгымыз даща да йахшы эцнляря чыхаъагдыр.Бизим апардыьымыз игтисади сийасят, дцнйанын бюйцк нефт ширкятляри иля имзаладыьымыз мцгавиляляр вяцмумиййятля дцнйа игтисадиййаты иля сых интеграсийа олмаьымыз, инсанлара сярбястлик верилмяси,сащибкарлыьын, шяхси мцлкиййятин йаранмасы республиканын игтисади щяйатыны тамамиля дяйишдирир. Бунуюзцнцз эюрцрсцнцз. Она эюря дя мян там цмидварам ки, бир нечя ил кечяъяк, Азярбайъанын игтисади, сосиалвязиййяти чох йахшылашаъагдыр. Мяним дя мягсядим ондан ибарятдир ки, биринъи, буна наил олум, бунутямин едим, икинъи дя о эцнляри юзцмцз эюряк. Эцман едирям ки, сизинля бирликдя биз о эцнляри эюряъяйик.

Мян Гурбан байрамы мцнасибятиля сизи бир даща тябрик едирям, сизя ъансаьлыьы, хошбяхтлик,бцтцнишляриниздя уьурлар арзулайырам. Саь олун, саламат галын. [182]

78

«НАШ ДОМ – РОССИЙА»ЦМУМРУСИЙА ИЪТИМАИ-СИЙАСИЩЯРЯКАТЫНЫН СЯДРИВИКТОР СТЕПАНОВИЧ ЧЕРНОМЫРДИНЯ

Щюрмятли Виктор Степанович!Сизи, Русийа Федерасийасынын эюркямли дювлят вя иътимаи хадимини анадан олмаьынызын 60 иллийи

мцнасибятиля црякдян тябрик едирям.Азярбайъанын нефт вя газ сянайесинин инкишафы сащясиндя бирэя ишимизи, икитяряфли мцнасибятлярин, Русийа-

Азярбайъан мцнасибятляринин дяринляшдирилмясиня даир ямякдашлыьымызы бюйцк сямимиййятля хатырлайырам.Сизя Русийада вя онун щцдудларындан кянарда бюйцк нцфуз газандырмыш олан пешякарлыьынызы вя инсани

кейфиййятляринизи, ямяксевярлийинизи, принсипиаллыьынызы вя алиъянаблыьынызы йцксяк гиймятляндирирям.Язиз Виктор Степанович, Сизя мющкям ъансаьлыьы, сяадят, хош щяйат вя йени уьурлар арзулайырам.Щюрмятля,

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 9 апрел 1998-ъи ил[183]

79

ДАЩИ ШАИРМЯЩЯММЯДЩЦСЕЙН ШЯЩРИЙАРЫНАНАДАН ОЛМАСЫНЫН 90 ИЛЛИК ЙУБИЛЕЙМЯРАСИМИНИН ИШТИРАКЧЫЛАРЫНА

Щюрмятли йубилей мярасиминин иштиракчылары!Азярбайъан вя Иран халгларыны бирляшдирян тарихи, дини вя мядяни телляр гядим заманлардан мювъуд

олмушдур. Ясрляр бойу халгларымыз йанашы йашамыш, ейни адят-яняняйя малик олмуш, елм вя мядяниййятсащясиндя дцнйа мигйасында дяйярлянян юлмяз ясярляр йаратмышлар.

Улу Шяргимизин бяшяриййятя бяхш етдийи Фирдовси, Хяййам, Гятран Тябризи, Хагани, Низами, Сяди,Нясими, Щафиз, Хятаи, Фцзули кими надир дцщаларымызын, сюз устадларымызын бизляр цчцн гойуб эетдиклярисянят инъиляри тарих бойу инсанларын мянявиййатынын зянэинляшмяси вя тяфяккцрцнцн йцксяк инкишафына хидмятетмишдир.

Бюйцк вятянпярвяр шаир-философумуз Мящяммяд Щцсейн Шящрийар классик ирс вя мцасир ядяби щяйатлабаьлы бир сяняткар олмушдур. О, бюйцк сяняткар, классик-романтик поезийанын мцтярягги яняняляри иля бядиицнсиййятини горуйараг, дюврцнцн новатор сяняткары кими чаьдаш шерин инкишафында мцстясна рол ойнайанйени ядяби мяктябин йаранмасына наил олмушдур.

Шящрийар поезийасы дюврцн иътимаи, сийаси, фялсяфи вя ядяби эюрцшляринин яксидир. Шаир халг щяйатынындяринликляриня енмиш, дюврцн, заманын кяскин иътимаи тязадларыны, шярин, мцтлягиййятин, ядалятсизлийин,мяняви мящкумиййятин фаъиялярини поезийанын ряван, айдын вя тясирли дили иля бцтцн дцнйайа ъар [184-185]чякмишдир. Ъямиййятин инкишафына янэял олан манеяляри кяскин тянгид етдийи кими, габагъыл иътимаигцввяляри, зящмяткешлярин щяйат вя мяишятини, онларын ещтийаъ вя арзуларыны да бюйцк мящяббятля тясвир вятяряннцм етмишдир. Бюйцк лирика устасы Шящрийарын ясярляри юз идейа зянэинлийи, бядии сафлыг вя сямимиййяти илясечилмишдир.

Буэцнкц вя эяляъяк нясиллярин йцксяк мяняви дяйярлярля зянэинляшдирилмясиндя бюйцк рола малик оландащи сяняткарын йарадыъылыьынын дяриндян юйрянилмяси, тядгиг вя тядрис едилмяси сянят вя елм хадимляримизинмцгяддяс боръудур.

Гардаш Азярбайъан вя Иран халглары арасында щяртяряфли мцнасибятлярин, о ъцмлядян елми-мядяниялагялярин инкишаф етмясиндя Шящрийар симасынын ролу вя хидмяти мисилсиздир.

Дащи сяняткарын 90 иллик йубилейи мцнасибятиля тянтяняли мярасим иштиракчыларыны тябрик едир вя онларамцвяффягиййятляр арзулайырам.

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 11 апрел 1998-ъи ил[185]

80

БЕЛЧИКА КРАЛЛЫЬЫНЫНБАШ НАЗИРИ ЖАН ЛЦК ДЕАН ИЛЯТЯКБЯТЯК ЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯН

Президент сарайы

13 апрел 1998-ъи ил

Щюрмятли Баш назир!Сизи сямимиййятля саламлайырам. Щесаб едирям ки, бизим бу эюрцшцмцз Азярбайъан иля Белчика арасында

гаршылыглы сурятдя файдалы ялагялярин даща да сыхлашдырылмасында щяр ики тяряф цчцн чох файдалы олаъагдыр.Ъянаб Жан Лцк Деан! АТЯТ-ин цзвц олан юлкялярин дювлят вя щюкумят башчыларынын 1996-ъы илин

декабрында Лиссабонда, НАТО-нун вя Авропа-Атлантика Ямякдашлыг Шурасынын 1997-ъи илин ийулундаМадриддя, Авропа Шурасынын 1997-ъи илин октйабрында Страсбургда кечирилмиш зирвя топлантыларында эюрцш-ляримизи вя данышыгларымызы мямнунлугла хатырлайырам. Юлкяляримизин бейнялхалг тяшкилатлардаямякдашлыьынын щазыркы вязиййятиндян разы галдыьымы билдирирям.

Эянъ мцстягил республикамызда щцгуги, демократик, дцнйяви дювлят гуруъулуьу сащясиндя щяйатакечирилян тядбирлярин, ислащатларын мцвяффягиййятля апарылмасы нятиъясиндя бюйцк уьурлар ялдя олунмушдур.Юз игтисадиййатынын дцнйа игтисадиййаты иля даща сых баьланмасына чалышан Азярбайъан хариъи юлкялярляялагяляринин мющкямлянмясиня хцсуси диггят йетирир.

Анъаг гаршымызда дуран ян ясас вязифя Ермянистанын Азярбайъана тяъавцзц нятиъясиндя Ермянистансилащлы гцввя[186-187]ляри тяряфиндян ишьал олунмуш 20 фаиз торпагларымызы азад етмяк, Азярбайъанын яразибцтювлцйцнц бярпа етмяк, йериндян-йурдундан зорла говулараг чадырларда аьыр вязиййятдя йашайан бирмилйондан чох вятяндашымызы юз йерляриня гайтармагдыр.

Биз бу мцнагишянин АТЯТ-ин Лиссабон зирвя эюрцшцндя гябул едилмиш принсипляр ясасында сцлщ йолу иляарадан галдырылмасына тяряфдарыг. Минск групу щямсядрляринин – Русийанын, АБШ-ын, Франсанын ирялисцрдцкляри сон тяклифля Ермянистан - Азярбайъан мцнагишясини сцлщ йолу иля ики мярщялядя щялл етмякдянибарятдир.

Азярбайъанда мющкям иътимаи-сийаси сабитлик йаранмышдыр, 1995-ъи илдя демократик Конститусийа гябулолунмушдур, чохпартийалы систем ясасында демократик парламент сечилмиш, базар мцнасибятляри йолунусечмиш, юзялляшдирмя програмыны мцвяффягиййятля щяйата кечирян Азярбайъанын игтисадиййатында гысавахтда бюйцк дюнцш ялдя едилмиш, торпаглар шяхси мцлкиййятя верилмиш, хариъи сярмайялярин юлкямизя бюйцкахыны башланмышдыр.

Хязярин Азярбайъан секторундакы йатагларын бирэя ишлянилмяси сащясиндя тарихи мцгавиляляримзаланмышдыр. «Лянкяран-дяниз», «Талыш-дяниз» йатагларынын истисмарында Белчиканын «Петрофина»ширкятинин бюйцк пайа малик олмасынын юлкяляримиз арасында ялагялярин даща да инкишаф етдирилмясиндяхцсуси ящямиййят дашыдыьыны билдирмяк истяйирям.

Гядим «Ипяк йолу»нун бярпасына, Авропа-Асийа дящлизинин даща сямяряли ишлямясиня Азярбайъанбюйцк ящямиййят верир. Авропа Бирлийинин ТРАСЕКА програмынын щяйата кечирилмясиндя республикамызйахындан иштирак едир.

Азярбайъанда демократийа дурмадан инкишаф едир, сийаси партийаларын фяалиййятиня вя фикир плцрализминяэениш мейдан ачылыр. Биз бу принсиплярин даща да мющкямляндирилмясиня даим хцсуси диггят йетиририк. [187-188]

Асийа вя Авропанын говшаьында йерляшян мцстягил республикамыз Авропа тяшкилатлары илямцнасибятляринин даща да ъанландырылмасында вя бу гитялярин юлкяляринин гаршылыглы сурятдя файдалыялагяляринин мющкямляндирилмясиндя бундан сонра да щялледиъи рол ойнамаг фикриндядир вя буна бюйцкящямиййят веряъякдир.

Белчика ширкятляринин республикамыза мараьыны йцксяк гиймятляндирирям, юлкяляримизин ямякдашлыьынындурмадан инкишаф етдирилмясиня Азярбайъанын да мараг эюстярдийини бир даща нязяря чарпдырырам. Бир сырасащялярдя ялагялярин эенишляндирилмяси цчцн Азярбайъан вя Белчика щюкумятляри арасында бу эцнимзаланаъаг сянядлярин дя бюйцк ящямиййят дашыдыьыны вурьулайыр вя ямин олдуьуму билдирирям ки, бусазишляр дювлятляримизин мцнасибятляринин мющкямляндирилмясиндя мцщцм йер тутаъагдыр. [188]

81

АЗЯРБАЙЪАН ИЛЯ БЕЛЧИКА АРАСЫНДАРЯСМИ ДАНЫШЫГЛАРДАН ВЯ ИКИТЯРЯФЛИСЯНЯДЛЯРИН ИМЗАЛАНМАСЫНДАН СОНРААЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВИН ВЯ БЕЛЧИКА КРАЛЛЫЬЫНЫНБАШ НАЗИРИ ЖАН ЛЦК ДЕАНЫН БИРЭЯ МЯТБУАТКОНФРАНСЫНДА БЯЙАНАТЛАРЫ

Республика сарайы

13 апрел 1998-ъи ил

Азярбайъан Президенти Щейдяр Ялийевин бяйанаты

Белчика Краллыьы щюкумятинин щюрмятли Баш назири!Щюрмятли гонаглар!Щюрмятли мятбуат нцмайяндяляри, ханымлар вя ъянаблар!

Бу эцн Белчика Краллыьы щюкумятинин Баш назири илк дяфя Азярбайъана рясми сяфяря эялибдир. Биз артыг чох ятрафлы,чох мязмунлу, мяналы данышыглар апармышыг. Данышыгларын ясас щиссяси щюрмятли Баш назирля мяним арамда тякбятяколубдур. Ейни заманда нцмайяндя щейятляринин иштиракы иля дя биз данышыгларымызы давам етдирмишик вя бу данышыгларзаманы Белчика иля Азярбайъан арасындакы ялагяляря аид олан бцтцн мясяляляря тохунмушуг. Бу данышыгларыннятиъясиндя Белчика Краллыьы щюкумятинин Баш назиринин Азярбайъана илк сяфярини мян бизим юлкяляримиз арасындамцнасибятлярдя яламятдар бир щадися щесаб едирям. Щесаб едирям ки, бу данышыглар, эюрцшляр вя бизим имзаладыьымызсянядляр Белчика-Азярбайъан ялагяляринин эяляъяк инкишафы цчцн чох бюйцк имканлар ачыр. [189-190]

Азярбайъан Белчика иля ялагяляриня хцсуси ящямиййят верир. Белчика Авропанын бцтцн сащялярдя инкишафетмиш юлкяляриндян биридир. Бизи Белчикада марагландыран йцксяк игтисади эюстяриъилярдир, БелчиканынАвропа тяркибиндя демократик бир юлкя олмасыдыр. Белчика демократик принсиплярин дашыйыъысы олан бир юлкякими таныныр. Авропа Бирлийиня аид олан бцтцн мясялялярдя Белчика хцсуси йер тутур. Бцтцн бунлара эюря бизБелчика иля ялагяляримизи бундан сонра даща да инкишаф етдирмяк истяйирик. Мящз буна эюря дя мянимдявятимля Белчика Краллыьы щюкумятинин Баш назири Азярбайъана рясми зийарятя эялибдир. Биз чох сямярялиданышыглар апармышыг вя илк дяфядир ки, Белчика иля Азярбайъан арасында сянядляр имзаланыбдыр.

Мян Белчика Краллыьынын Баш назири иля Азярбайъан Президентинин имзаладыьы бяйанаты хцсуси гиймятлян-дирирям. Чцнки бу бяйанат бизим юлкяляримизин ялагяляринин эяляъяк инкишафы цчцн ясас сийаси сяняддир. Бизбу эцн беля гярара эялдик ки, Белчика иля Азярбайъан арасында бцтцн истигамятлярдя –игтисадиййат,мядяниййят, елм вя техника сащясиндя ямякдашлыг етмяк цчцн бюйцк имканлар вардыр. Бу имканлардан щярики юлкянин хейриня истифадя етмяк цчцн биз щцгуги-норматив база йаратмалыйыг. Бу эцн бизимимзаладыьымыз сянядляр бу истигамятдя атылан илк аддымлардыр. Мян яминям ки, бизим бу ямякдашлыьымызэцнц-эцндян инкишаф едяъякдир вя Белчика иля Азярбайъан арасында олан ямякдашлыг ялагяляри достлуг вятяряфдашлыг ялагяляриня чевриляъякдир.

Мялумдур ки, 1994-ъц илин апрел айында биз Авропа Бирлийи иля тяряфдашлыг ялагяляри щаггында сазишимзаламышыг. 1995-ъи илдя биз НАТО иля «Сцлщ наминя тяряфдашлыг» програмыны имзаламышыг. Биз АвропаБирлийинин щяйата кечирдийи ТАСИС вя ТРАСЕКА програмларынын фяал иштиракчыларыйыг. Биз Авропа Бирлийииля бирликдя гядим «Ипяк йолу»нун бярпа едилмяси вя Авропа-Асийа няглиййат маэистралынын йаранмасы илядя мяшьулуг. Биз Авропа Шурасы иля ямякдашлыг едирик вя бу [190-191] ямякдашлыг нятиъясиндя АвропаШурасынын там щцгуглу цзвц олмаг истяйирик. Бцтцн бунлар щамысы Авропа юлкяляри иля Азярбайъанын дащада сых ямякдашлыг етмясини тяляб едир. Бу мцнасибятля Белчика иля Азярбайъанын ямякдашлыьы хцсуси ящя-миййятя маликдир. Бизим игтисади ямякдашлыьымызын эюркямли щиссяси дя Белчиканын «Петрофина» ширкятининАзярбайъанын Хязяр дянизиндяки секторунда олан нефт йатаьында мцштяряк иш эюрмясиндян ибарятдир. Бизбу сащядя дя ямякдашлыьымызы эенишляндиря билярик.

Беляликля, бу эцн Белчика-Азярбайъан ямякдашлыьынын ясасыны гойаркян мян онун чох эюзял эяляъяйиняцмидляр бясляйирям. Бу фикирля мян сюзц щюрмятли гонаьымыза - Белчиканын Баш назириня тягдим едирям.

Белчиканын баш назири Жан Лцк Деанын бяйанаты

Чох саь олун, ъянаб Президент!Мяним рясми сяфярим мцнасибятиля мяня дедийиниз хош сюзляря эюря Сизя бир даща хцсуси

миннятдарлыьымы билдирирям. Биринъи дяфя дейил ки, биз Сизинля эюрцшцб юлкяляримизя аид олан мясяляляримцзакиря едирик. Бу да тясадцфи дейилдир. Чцнки щяр ики юлкямиз Авропа аилясинин цзвцдцр. Биз СизинляБрцсселдя эюрцшмцшцк. НАТО-нун вя Авропа Бирлийинин топлантыларында вя еляъя дя Белчикадан кянарда

82

олан зирвя эюрцшляриндя, АТЯТ-ин зирвя эюрцшляриндя биз Сизинля дяфялярля эюрцшцб юлкяляримизя аидмясяляляри мцзакиря етмишик.

Цмумавропа мараглары бахымындан да икитяряфли ялагяляри инкишаф етдирмяк хцсусиля ваъибдир.Авропанын, НАТО-нун мяркязи юлкяси олараг Белчика юзцня боръ билир ки, НАТО вя Авропа Бирлийи иляялагяляри мющкямляндирмяк истяйян щяр бир юлкя цчцн кюрпц ролуну ойнасын. Азярбайъанын стратеживаъиблийи, Иран вя Русийа, Авропа вя Асийа арасында йерляшмяси, щабеля игтисади потенсиалы да бизя бяллидир.Она эюря дя ще[191-192]саб едирям ки, бу сяфяр вя цмумиййятля бизим эяляъякдя интенсивляшяъякэюрцшляримиз ики юлкя арасында ялагялярин эенишлянмясиня хидмят едяъякдир. Имзаланмыш сянядляр щям дябизим щцгуги сащядя ямякдашлыьымызы дяринляшдиряъякдир.

Имзаланмыш сянядляр Белчика ширкятляри цчцн игтисади имканлар ачаъагдыр. Белчика ширкятляриАзярбайъанда игтисади тяряггийя гошулмаьа чох мараг эюстярирляр. Сизин дя дцзэцн гейд етдийиниз кими,бизим ширкятлярдян бири артыг Азярбайъана эялиб Хязяр дянизинин Азярбайъан секторунда ислащатларынинкишаф етдирилмясиня гатылмышдыр. Мян цмид едирям ки, бизим ширкятляримизин бурадакы иши уьурлу олаъагдырвя бунун эенишлянмяси цчцн имканлар ачылаъагдыр. Белчиканын диэяр ширкятляриня дя Азярбайъанда ишлямякцчцн эениш имканлар ачылыбдыр вя биз онлары Азярбайъана эялмяйя щявясляндиряъяйик.

Еля билирям ки, сабащ да давам едяъяк мцзакиряляр, цмумиййятля бцтцн сяфяр бойу давам едяъякмцзакиряляр юлкяляримиз арасында ялагялярин йени мярщялясини ачыр вя сонракы мярщяля бизим игтисадиялагяляримизи даща да эенишляндиряъякдир. Саь олун.

* * *

С у а л: Мяним биринъи суалым Белчика Краллыьынын ъянаб Баш назиринядир. Апрелин 24-нцн Белчикада рясмянермянилярин сойгырым эцнц елан едилмяси барядя хябяр ня дяряъядя дягигдир? Сизъя бу гярар Азярбайъан-Белчика ялагяляриня неъя тясир эюстяряъяк? Ъавабыныз цчцн габагъадан тяшяккцр едирям.

Икинъи суалым ъянаб Азярбайъан Президентинядир. Ъянаб Президент, Азярбайъанын Авропа Шурасына дахилолмасы мясяляси артыг эцндяликдя дурур. Азярбайъанын эяляъякдя Авропа иля даща чых интеграсийасы, оъцмлядян Авропа Бирлийиня вя НАТО-йа дахил олмасы мцмкцндцрмц? Тяшяккцр едирям. [192-193]

Ж а н Л ц к Д е а н: Мян щесаб едирям ки, бунун Белчика-Азярбайъан мцнасибятляриня щеч бир тясириолмайаъагдыр.

Щ е й д я р Я л и й е в: Азярбайъанын Авропа Шурасына дахил олмасы цчцн юлкямиздя чох ишлярэюрцлцбдцр вя биз Авропа Шурасы иля сых сямяряли ямякдашлыг едирик. Республиканын иътимаиййятинямялумдур ки, Авропа Шурасынын йцксяк сявиййяли нцмайяндяляри дяфялярля Азярбайъанда олубдур вя Азяр-байъанын ганун-гайдаларынын Авропа Шурасына уйьун олдуьуну мцяййян едибляр. Щесаб едирям ки,бунларын нятиъясиндя Азярбайъан йахын вахтларда Авропа Шурасынын там цзвц ола биляъякдир.

Мян артыг гейд етдим ки, 1996-ъы илин апрелиндя Азярбайъан Авропа Бирлийи иля ямякдашлыг щаггындасазиш имзалайыбдыр вя ютян дюврдя биз Авропа Бирлийи иля чох сямяряли ямякдашлыг едирик. Бунларын чох эенишнятиъяляри вар. Республиканын иътимаиййяти буну билир, бизим информасийа органларымыз бу барядя эенишмялумат йайыр. Мян вахт алыб бу щагда эениш данышмаг истямирям. Анъаг ону гейд етмяк истяйирям ки,Авропа Бирлийи иля биз бирэя гядим «Ипяк йолу»нун бярпасы иля ялагядар ийунун яввялиндя Азярбайъанда«Ипяк йолу» цзяриндя олан 39 юлкянин нцмайяндяляринин топлантысыны кечирмяйи гярара алмышыг.

НАТО иля «Сцлщ наминя тяряфдашлыг» програмыны имзалайандан сонра да биз бу сащядя ямякдашлыьымызыдавам етдиририк. Бу програм чярчивясиндя лазым олан ишляр эюрцлцбдцр. Мян бунлары да мцсбятгиймятляндирирям. Саь олун.

С у а л: Ъянаб Баш назир, Сизин сяфяр маршрутунуза ясасян, - мялум олдуьу кими, Сиз Бакыдан сонраГазахыстана вя Юзбякистана да эетмялисиниз, - беля нятиъяйя эялмяк олармы ки, Белчика Аврасийа нягдиййатдящлизинин игтисади ъазибядарлыьы иля марагланыр? Яэяр белядирся, Сиз бунун фяал иштиракчысы олмагниййятиндясинизми? Икинъи суал: Нефтдян сонра щансы сащя Брцссел цчцн цстцндцр? [193-194]

Ж а н Л ц к Д е а н: Биринъиси, Газахыстана вя Юзбякистана сяфяр етмякля Белчика Хязярин щяр икитяряфиндя йерляшян юлкялярин стратежи ящямиййятини дярк едир. Белчика щюкумяти щямин юлкялярин стратежиящямиййятиня вя сабитлийиня, игтисади инкишафына бюйцк гиймят верир. Лакин бу реэионда сабитлийя вя игтисадиинкишафа наил олмаг цчцн, шцбщясиз ки, президентин гейд етдийи кими, няглиййат вя коммуникасийаинфраструктурунун инкишафы олдугъа ваъибдир. «Ипяк йолу»нун йенидян бярпасы реэионун инкишафы цчцн чохмцщцмдцр вя Белчика да эяляъякдя бундан бящрялянмяк истяйир.

Икинъи суал барядя. Биз цмумиййятля, енержи сектору иля марагланырыг. Бундан ялавя, бизим ширкятляр диэярсащяляря дя мараг эюстярирляр. Мясялян, електроника, газ сянайеси сащясиндя чох эцълц вя имканлыширкятляримиз вар. Онлар Азярбайъанла эениш ямякдашлыг етмяк истяйирляр. Кечян ил бизим игтисадимиссийамыз Азярбайъанда олмуш, бурада игтисади мараглары мцяййянляшдирмиш вя йени имканларыюйрянмишдир.

С у а л: Щюрмятли Президент, республикамыздакы сюз азадлыьына вя демократийайа архаланыб, бялкя дябуэцнкц мятбуат конфрансына дяхли олмайан бир сюз демяк истяйирям. 1990-ъы илдя, йяни Сиз истяр Москванын,истярся дя Азярбайъанын кцтляви информасийа органлары тяряфиндян блокадайа алындыьыныз бир вахтда мян

83

Нахчывана эялдим, Сизинля цч саат эюрцшдцм, щям юзцмц, щям дя иътимаиййяти наращат едян бир сыра суалларыСизя вердим. Сиз о тарихи мцсащибядя истяр Щейдяр Ялийев иля, истярся дя Азярбайъан халгынын проблемляри,щягигятляри, эерчякликляри иля баьлы бир сыра мясяляляри ачыгладыныз. Инди Сиз президентсиниз. Сиздян хащиш едирям,- бу, бялкя бир аз пис сяслянир, - о информасийа блокадасыны илк дяфя йаран бир журналист кими, истярдим мянямцсащибя верясиниз. Мяни вя зийалылары, иътимаиййяти дцшцндцрян суаллары йенидян Сизя вермяк истяйирям. Саьолун.

Щ е й д я р Я л и й е в: Бу суалын Белчика- Азярбайъан мцнасибятляри иля щеч бир ялагяси йохдур. Она эюряэялин бу [194-195] суалла гонагларымызын вахтыны алмайаг. Яэяр Сиз мяндян мцсащибя алмаг истяйирсинизся,буйурун эялин, мцсащибя верим. Мян щямишя мцсащибя вермяйя щазырам, еля сящярдян ахшама кимимцсащибя верирям. Данышдыгларымын щамысы мцсащибядир. Йахшы, мцсащибя верярям.

С у а л: Мяним суалым щям ъянаб Президентя, щям дя ъянаб Баш назиря аиддир. Президент чыхышында деди ки,Азярбайъанда демократийа сцрятля инкишаф едир. Сизъя, Азярбайъанда олан демократийа ясас верирми, Авропастандартларына там йахындырмы ки, Азярбайъан Авропа Шурасынын цзвц олсун?

Щ е й д я р Я л и й е в: Бяли, Азярбайъанда демократийа инкишаф едир. Демократик юлкя кими Азярбайъанэянъдир. Азярбайъан дювлят мцстягиллийини 1991-ъи илин сонунда Советляр Иттифагынын даьылмасы иля ялагядарялдя едибдир вя ютян иллярдя чох аьыр, мцряккяб вя чятин йол кечибдир. Бу йол ня гядяр чятин олса да,Азярбайъаны демократийайа апаран йолдур. Азярбайъанда демократик, щцгуги, дцнйяви дювлят гурмагцчцн хейли ишляр эюрмцшцк, анъаг бу просес щяля давам едир. Мян дейя билмярям ки, инди АзярбайъанАвропанын демократийа сащясиндя инкишаф етмиш юлкяляри сявиййясиня эялиб чатыбдыр. Бу, садяъя мцмкцндейилдир. Бунун цчцн вахт лазымдыр. Анъаг Шярги Авропа юлкяляриндян, о ъцмлядян кечмишдя Советляр Итти-фагына мянсуб олмуш юлкялярдян инди Авропа Шурасына дахил олан юлкялярин сявиййясиндя Азярбайъандадемократийа вардыр. Она эюря биз Авропа Шурасынын там щцгуглу цзвц олмаг щаггына маликик. Саь олун.

Ж а н Л ц к Д е а н: Ян ваъиби одур ки, Азярбайъанда ислащатлар эедир, бунлар дцзэцн йолдадыр. Сийасивя игтисади ислащатлар давам едир. Президентин дедийи кими, демократийа просеси щямишя давам етмякдя,инкишафда олан бир просесдир. Белчика тяряфи бу просеси щявясляндирир, Азярбайъанын бцтцн сяйляринидястякляйир. Чох ваъибдир ки, Азярбайъан Авропа Бирлийи вя НАТО иля лазыми сянядляря имза атыбдыр. Щесаб[195-196] едирям ки, бу сянядлярин имзаланмасы цмуми просесин щяйата кечмясиня мцсбят тясириниэюстяряъякдир. Страсбургда Авропа Шурасынын топлантысы заманы Азярбайъан мцшащидячи кими чыхыш едирди.Мян гяти яминям ки, Азярбайъанда демократийа просеси давам едяъяк, о, тезликля Авропа Шурасынын тамщцгуглу цзвц олаъаг вя бу, тез бир заманда баш веряъякдир.

С у а л: Щюрмятли Баш назир, Ермянистан мясяляси бизим реэион цчцн чох щяссас мясяля олдуьуна эюря,Сизин парламентин ермянилярин сойгырымы иля ялагядар гябул етдийи гярарла баьлы суалы бир гядяр дягигляшдирмякистяйирям. Бу суалы веряркян Сизя йалныз журналист кими дейил, щям дя елм адамы кими мцраъият едирям. Мянелмляр доктору, профессорам вя бу дювря аид бир сыра ясярлярин мцяллифийям. Ермяни тяблиьатындан фяргли олараг,Тцркийянин вя тарихшцнаслыг елминин ермянилярин сойгырымы иля ялагядар тамам башга фикирляри вар. Белчикапарламентинин ермянилярин сойгырымы иля ялагядар гярар гябул етмяси щансы зярурятдян доьмушдур? Щямин эцнАзярбайъан парламенти азярбайъанлыларын ермяниляр тяряфиндян сойгырыма уьрадылмасы щаггында гярар гябулетмишдир. Бир щалда ки, Белчика парламенти сойгырымлар щаггында гярарлар гябул етмякдя ихтисаслашыб, цмидетмяк олармы ки, ялагяляримизин инкишафа башладыьы индики мярщялядян сонра, эяляъякдя сизин парламентазярбайъанлыларын да ермяниляр тяряфиндян сойгырымы щаггында гярар гябул едяъякдир? Тяшяккцр едирям.

Ъ а в а б: Мясяля ондадыр ки, бу гярар Белчика парламенти тяряфиндян гябул олунмушдур. Бурадатерминолоэийадан бялкя дя дцзэцн истифадя едилмямишдир. Лакин Белчика щюкумяти бу мювгедя дейил вящесаб едирям ки, бу, щюкумятлярарасы мцнасибятляря щеч бир тясир эюстярмяйяъякдир.

Щ е й д я р Я л и й е в: Саь олун, тяшяккцр едирям. [196]

84

БЕЛЧИКА КРАЛЛЫЬЫНЫН БАШ НАЗИРИЖАН ЛЦК ДЕАНЫН ШЯРЯФИНЯ ТЯШКИЛЕДИЛМИШ РЯСМИ ГЯБУЛДА НИТГ

13 апрел 1998-ъи ил

Щюрмятли Баш назир!Щюрмятли гонаглар, ханымлар вя ъянаблар!

Белчика Краллыьынын Баш назиринин Азярбайъана рясми сяфяри Белчика-Азярбайъан ялагяляриндя, онунтарихиндя яламятдар бир щадисядир. Бу эцн башланмыш рясми сяфяр артыг чох мцсбят нятиъялярини верибдир. Бизчох сямяряли данышыглар апармышыг вя ики юлкя арасында илк дяфя олараг чох мцщцм ящямиййят кясб едянсянядляр имзаланыбдыр. Мян хцсуси гейд етмяк истяйирям ки, бизим данышыгларымыз заманы юлкяляримизарасында бейнялхалг мясялялярля, Авропадакы, бизим реэиондакы вязиййятля ялагядар щюрмятли Баш назир илямяним фикирлярим, демяк олар ки, цст-цстя дцшцр. Бунун да нятиъясиндя Белчика иля Азярбайъан арасындаямякдашлыьын бюйцк имканлара малик олдуьуну биз бир даща тясдиг етдик. Шцбщя етмирям ки, Белчика вяАзярбайъан щюкумятляри эяляъякдя бу имканлардан истифадя едяъяк вя ялагяляримиз бцтцн сащялярдя инкишафетдириляъякдир.

Белчика Авропанын чох нцфузлу, игтисади, мядяни, елми сащядя инкишаф етмиш юлкяляриндян биридир. Буюлкянин гядим вя зянэин тарихи вар. Узун ясрляр бойу Белчикада йашайан инсанлар юз азадлыьы, мцстягиллийиуьрунда мцбаризя апармышлар. 1831-ъи илдя Белчиканын юз истиглалиййятини ялдя етмяси вя илк конститусийасынынйарадылмасы бу халгын азадлыьа, демократийайа вя мцстягиллийя ня гядяр ъан атдыьынын сцбуту[197-198]дур.Белчиканын щям мцстягил юлкя, щям дя конститусийа монархийасы юлкяси олараг узунмцддятли тарихи вардыр.Биз бу тарихи чох бюйцк марагла вярягляйир вя Белчиканын кечдийи йолда Азярбайъан цчцн дя ящямиййятли,файдалы олан тяърцбяни юзцмцздя истифадя етмяк истяйирик. Мцстягиллик ялдя етдикдян сонра да Белчика юзщяйатында бир чох чятинликлярля растлашмышдыр. ХХ ясрдя Белчиканын щяйатында ян аьыр, ян чятин, ян аьрылыдювр алман фашизминин бу юлкяни ишьал етмяси олмушдур. Халг бунларын щамысына дюзмцш вя Икинъи дцнйамцщарибясиндян сонра чох сцрятли инкишаф йолу кечмишдир. Беля бир тарихи олан, бу ъцр чятин йоллардан кечмишюлкя, эцман едирям ки, Азярбайъанын да тарих бойу кечдийи чятин йоллары вя инди, мцстягиллик ялдя едяндянсонра гаршысында дуран чятинликляри даща йахшы щисс едя биляр. Чятин йоллардан кечяряк мцстягиллийинибяргярар етмиш, юз юлкясиндя йцксяк сявиййяли игтисади вя сосиал шяраит йарадыб демократийа гурмуш бир юлкя,шцбщясиз ки, дювлят гуруъулуьумузда бизим цчцн бир юрнякдир.

Биз мцстягиллийи ялдя едяндян сонра юлкямиздя демократик, щцгуги, дцнйяви дювлят гурараг, демократи-йаны инкишаф етдиряряк, биринъи нювбядя Авропанын тяърцбясиндян бящрялянмяйя чалышырыг вя бу бахымданБелчиканын тяърцбяси дя бизим цчцн чох файдалыдыр.

Биз чох шадыг ки, Белчика халгы Икинъи дцнйа мцщарибясиндян сонра сцлщ, ямин-аманлыг вя демократийашяраитиндя йашайыр. Биз дцнйанын бцтцн халгларына сцлщ вя ямин-аманлыг арзулайырыг. Юлкямиздя дя сцлщц,ямин-аманлыьы вя юз вятяндашларымыз цчцн хошбяхтлийи тямин етмяйя чалышырыг. Бунларын щамысы Белчика илябизим эяляъякдя даща сых ялагяляр сахламаьымыз цчцн йахшы ясасдыр.

Бу эцн апардыьымыз данышыглар, имзаладыьымыз сянядляр шцбщясиз ки, эяляъяк ишляримизя чох бюйцк тяканверяъякдир. Бцтцн бу ялагялярин йаранмасында Белчиканын Баш назири, щюрмятли гонаьымызын хцсуси ролу вар.Мян щюрмятли гона[198-199]ьымыз, Белчиканын Баш назири иля индийя гядяр бир нечя дяфя эюрцшмцшям вя щярдяфя онун Азярбайъана чох бюйцк мараьы олдуьуну щисс етмишям. Бу эцн дя бизим эюрцшцмцз вяданышыгларымыз заманы Азярбайъана бюйцк мараг эюстярмиш гонаьымыз Азярбайъанла Белчика арасындаялагялярин инкишаф етмяси цчцн бир даща юз сяйлярини эюстярир. Яминям ки, эюрцшляримиз, данышыгларымыз вяимзаладыьымыз сянядляр эяляъяк ялагяляримизин инкишаф етмяси цчцн чох файдалы олаъагдыр. Биз сямими оларагБелчика - Азярбайъан ялагялярини бцтцн сащялярдя инкишаф етдирмяк истяйирик. Бунун цчцн юз тяряфимиздянялимиздян эяляни едяъяйик.

Мян риъа едирям бу бадяляри Белчика Краллыьынын шяряфиня, Белчика халгынын шяряфиня, Белчикащюкумятинин шяряфиня вя Белчиканын Баш назири, бизим щюрмятли гонаьымызын шяряфиня галдыраг. Саь олун.Сизин шяряфинизя! [199]

85

БЕЛЧИКА КРАЛЛЫЬЫНЫН БАШ НАЗИРИЪЯНАБ ЖАН ЛЦК ДЕАНЫНАЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫНАРЯСМИ СЯФЯРИМЦНАСИБЯТИЛЯ БИРЭЯ БЯЙАНАТ

Белчика Краллыьынын Баш назири ъянаб Жан Лцк Деан Азярбайъан Республикасынын Президенти ъянаб ЩейдярЯлийевин дявяти иля 1998-ъи ил апрелин 13-15-дя Азярбайъан Республикасына рясми сяфяр етмишдир. Сяфяр илк дяфящяйата кечирилмиш вя икитяряфли мцнасибятлярин инкишафында мцщцм аддым олмушдур.

Ъянаб Жан Лцк Деан сяфяр заманы Азярбайъан Республикасынын Президенти ъянаб Щейдяр Ялийев, Милли Мяъ-лисин (Парламентин) сядри ъянаб Муртуз Ялясэяров вя Баш назир ъянаб Артур Расизадя иля эюрцшмцшдцр.

Щяр ики тяряф икитяряфли ямякдашлыьын ясас сащялярини, щабеля гаршылыглы мараг доьуран бейнялхалг мясяляляринязярдян кечирмишляр. Сяфяр икитяряфли мцнасибятлярин мющкямляндирилмясиндя йени аддым олмушдур. Данышыгларынконкрет нятиъяляри бу мцнасибятлярин бцтцн сащялярдя инкишафына йени тякан веряъякдир. АзярбайъанРеспубликасынын Президенти вя Белчика Краллыьынын Баш назири икитяряфли игтисади вя сийаси мясяляляр цзря мцнтязямдиалогун давам етдирилмясиня бюйцк ящямиййят верирляр. Онлар бу мягсядля мяслящятляшмяляр апарылаъаьы барядяразылыьа эялмишляр. Бу мяслящятляшмялярин формасы дипломатик каналларла мцяййян едиляъякдир.

Азярбайъан тяряфи Белчика нцмайяндя щейятиня республикамызда олан мювъуд вязиййят барядя, щабеля сийаси вясосиал-игтисади сащялярдя щюкумятин демократик ислащатларынын ясас [200-201] истигамятляри щаггында мялуматверди. Белчика тяряфи бу ислащатлары дястяклядийини гейд етди вя бу ишдя давам едян сяйлярин ящямиййятини вурьулады.

Щяр ики тяряф сянайе, тиъарят вя инвестисийа сащясиндя онларын икитяряфли ямякдашлыьынын мющкямляндирилмясийолларына хцсуси диггят йетирмишляр. Щяр ики тяряф гейд етмишдир ки, Азярбайъан вя Белчика беля ямякдашлыг цчцнзярури шяраит йарадырлар. Онлар мцхтялиф сащялярдя ямякдашлыьын мющкямлянмяси вя инкишафы цчцн щцгуги сянядляригябул едирляр. Щяр ики тяряф Хязяр дянизинин Азярбайъан секторунда «Лянкяран-дяниз» вя «Талыш-дяниз» нефтйатагларынын кяшфиййаты вя ишлянмяси цчцн йарадылмыш консорсиумда Белчиканын «Петрофина» ширкятинин пайлаиштиракынын хцсуси ящямиййятини гейд етмишляр. Белчика игтисади миссийасынын 1997-ъи илин сентйабрында Азярбайъанаолан сяфяриня истинад едяряк, Белчика Баш назири, юз юлкясинин ишэцзар даиряляринин республикамызда фяалиййятинимющкямляндирмяк вя Азярбайъан Республикасынын игтисадиййатына, о ъцмлядян нефт-газ бюлмясиня ъялб олунмагйолларыны юйрянмяйя мараг эюстярдиклярини вурьулады.

Мцхтялиф эюрцшляр заманы щяр ики тяряф Азярбайъан Республикасы иля Авропа Трансатлантика тяшкилатлары арасындамцнасибятлярин инкишафына даир фикир мцбадиляси апармышлар. Щяр ики тяряф кечмишдя мювъуд олан бцтцн айырыъыхятляри вя нцфуз даирялярини арадан галдырмаг вя мцмкцн ола биляъяк йениляринин йаранмасына йол вермямяк цчцнАвропа вя Трансатлантика архитектурасынын даща да инкишаф етдирилмясиня ящямиййят вердиклярини гейд етмишляр.Беля Авропа вя Трансатлантика архитектурасы бюйцк-кичиклийиндян вя АТЯТ зонасындакы ъоьрафи мювгейиндянасылы олмайараг, щяр бир дювлятин тяряггисини вя тящлцкясизлийини тямин едяъякдир. Бунунла ялагядар щяр ики тяряфАзярбайъан вя Авропа Бирлийи арасында 1996-ъы ил апрелин 22-дя имзаланмыш тяряфдашлыг вя ямякдашлыг щаггындасазишин хцсуси ящямиййятинин олмасы иля разылашмышлар. Щяр ики тяряф онун мцмкцн гядяр йахын бир мцддятдяратификасийа олунмасынын зярурилийини гейд етмишляр. [201-202] Онлар ейни заманда Азярбайъан иля НАТО, щабеляАвропа Шурасы арасында мцнасибятлярин даща да инкишаф етдирилмясини алгышламышлар.

Щяр ики тяряф Авропа реэионунда мцнагишялярин щялл олунмасында АТЯТ-ин ролуну алгышламышлар вя разылаш-мышлар ки, превентив дипломатийада вя бющранларын арадан галдырылмасында АТЯТ-ин ролу даща даэцъляндирилмялидир. Сцлщцн вя тящлцкясизлийин эцъляндирилмясиня даир юз ющдяликляриня ясасланараг, онлар Авропагитясиндя силащлы мцнагишялярин тезликля сцлщ йолу иля щялл олунмасына вя йени мцнагишя оъагларынын йаранмасынынгаршысынын алынмасына йардым эюстяряъякляр. Щяр ики тяряф щесаб едир ки, Азярбайъан Республикасынын мцстягилли-йинин, суверенлийинин вя ярази бцтювлцйцнцн дястяклянмяси Авропада сцлщцн вя сабитлийин сахланмасына тющфяверяъякдир.

АТЯТ-ин цзвц олан юлкялярин Авропада тящлцкясизлик вя сабитлийя даир эютцрдцкляри принсип вя ющдяликляринящямиййятини тясдиг едяряк, онлар Даьлыг Гарабаь мцнагишясинин тезликля вя сцлщ йолу иля щялл олунмасыныдястяклямиш вя разылашмышлар ки, беля тянзимлямя Минск групунун конструктив тющфясиня вя АТЯТ-ин Лиссабонсаммитиндя гябул олунмуш цч принсипя ясасланмалыдыр. Щяр ики тяряф реэионда сцлщцн, сабитлийин вя тяряггининящямиййятини вурьуламышлар.

Тяряфляр бейнялхалг щцгугун щамы тяряфиндян гябул едилмиш принсиплярини бцтцнлцкля таныйараг вя онлараясасланараг, дювлятлярин ярази бцтювлцйц принсипиня, дювлятлярарасы мцнасибятлярдя зор ишлятмяйин вя йа зоришлятмякля щядялямяйин йолверилмязлийиня садиг олдугларыны тясдиг едирляр вя дювлятлярин бейнялхалг танынмышсярщядляринин зор эцъц иля дяйишдирилмясини гябул етмирляр.

Бакы шящяриндя 13 апрел 1998-ъи илдя имзаланмышдыр.

Азярбайъан Республикасынын Белчика Краллыьынын Президенти Баш назири

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВ Жан Лцк Деан [202]86

БЕЛЧИКА КРАЛЛЫЬЫНЫН БАШ НАЗИРИЖАН ЛЦК ДЕАН ИЛЯТЯКБЯТЯК ЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯН

Президент сарайы

14 апрел 1998-ъи ил

Щ е й д я р Я л и й е в: Щюрмятли ъянаб Деан! Сизи бир даща сямимиййятля саламлайыр вя яминям ки,республикамыза сяфяриниз Азярбайъан иля Белчика арасында ялагялярин инкишаф етдирилмясиндя вяэенишляндирилмясиндя мцщцм рол ойнайаъагдыр.

Ж а н Л ц к Д е а н: Мющтярям президент! Сизин симанызда Азярбайъанын лидери иля эюрцшмяйимя чохшадам.

Республиканыза сяфяря эялмякдян, кечирдийим эюрцшлярдян шяряф дуйдуьуму билдирирям. Бакынын эюрмялийерляри иля танышлыьым мяндя бюйцк тяяссцрат йаратмышдыр.

Мцстягиллик газандыгдан сонра Азярбайъанын Хязяр реэионунда ачар мювгейиня малик бир юлкяолдуьуну бир даща нязяря чарпдырмаг истяйирям. Ъянаб Щейдяр Ялийев! Рящбярлийиниз иля республиканыздащцгуги демократик довлят гуруъулуьу вя игтисади ислащатларын мцвяффягиййятля щяйата кечирилмясисащясиндя бюйцк наилиййятляр ялдя едилмишдир.

Сон илляр Азярбайъанда щягигятян чох бюйцк уьурлар газанылдыьыны эюрмякдян мямнун галдыьымыбилдирирям. Республиканыз гыса мцддятдя Дцнйа Бирлийиндя лайигли йер тутмушдур. Мян вятяня гайытдыгдансонра бурада эюрдцклярим вя таныш олдугларым барядя юлкямизин иш адамларына[203-204] эениш сющбятачаъаьам вя онлары Азярбайъанла бцтцн сащялярдя даща сых ялагяляр гурмаьа чаьыраъаьам. Авропатяшкилатларынын да Азярбайъан иля ямякдашлыьы ардыъыл сурятдя инкишаф етдирмясиня юз ямяли кюмяйимиясирэямяйяъям.

Щ е й д я р Я л и й е в: Щюрмятли Баш назир, мяним щаггымда, республикамыз щаггында хош сюзляр цчцнтяшяккцр едирям. Азярбайъан иля Белчика арасында бир чох сащялярдя йаранмыш ялагяляри йцксякгиймятляндирир вя ямякдашлыьын дурмадан инкишаф етдирилмясинин ваъиблийини вурьулайырам. «Бюйцк Ипякйолу»нун бярпа едилмяси иля ялагядар Азярбайъанын Авропа Бирлийи иля бирэя апардыьы ишлярин дцнйаигтисадиййатынын инкишафында ящямиййятли рол ойнайаъаьына ямин олдуьуму билдирирям. Биз Авропа Бирлийи,хцсусян онун игтисади комиссийасы иля ТАСИС вя ТРАСЕКА програмларынын щяйата кечирилмясиндя чох сыхямякдашлыг едирик вя Белчика иля бцтцн сащялярдя даща сых ялагяляр гурмаьа мараг эюстяририк.

Хязярин Азярбайъан секторундакы йатагларын бирэя ишлянилмяси цчцн имзаланмыш тарихи мцгавиляляринщяйата кечирилмясинин бюйцк перспективляри вардыр. «Лянкяран-дяниз» вя «Талыш-дяниз» нефт йатагларынынмцштяряк истисмарында Белчиканын «Петрофина» ширкятинин хцсуси йер тутмасыны мямнунлугла гейд етмякистяйирям. Бир даща билдирмяк истяйирям ки, юлкяляримизин игтисади ялагяляринин инкишаф етдирилмяси цчцн чохбюйцк имканлар вардыр.

Щасил едиляъяк нефти дцнйа базарына чыхараъаг бору кямярляринин маршрутларында Белчика ширкятлярининАзярбайъанла сых ялагяляр гурмаьа бюйцк мараг эюстярмясини йцксяк гиймятляндирирям.

Ж а н Л ц к Д е а н: Сямими сющбят цчцн бир даща тяшяккцр едирям. Сяфяр заманы мяня вя башчылыгетдийим нцмайяндя щейятиня эюстярилян гонагпярвярлийя эюря миннятдарлыьымы билдирирям. [204-205]

Ъянаб Ялийев, Сизи Белчикайа рясми сяфяря дявят етдийими бир даща нязяринизя чатдырырам. Сизя мющкямъансаьлыьы, бцтцн ишляриниздя уьурлар арзулайырам.

Щ е й д я р Ял и й е в: Ъянаб Деан, дявятинизи разылыг щисси иля гябул едирям. Саь олун. [205]

87

БИРЛЯШМИШ МИЛЛЯТЛЯР ТЯШКИЛАТЫНЫНЦМУМДЦНЙА ИНСАН ЩЦГУГЛАРЫБЯЙАННАМЯСИНИН 50 ИЛЛИЙИНИНКЕЧИРИЛМЯСИ ЩАГГЫНДА СЯРЯНЪАМ

Ясрляр бойу дювлят вя инсан мцнасибятляри мцтляг суверенлик принсипиндян иряли эяляряк щяр бир дювлятинмцстясна дахили мясяляси иди. Дювлятляр инсанларла истядикляри кими ряфтар едирдиляр, бу ися ядалятсизликляряэятириб чыхарырды. Ядалятсиз шяраитя дюзцмц тцкянян инсанлар заман-заман цсйанлар галдырыр, ингилабларедирдиляр. Еля Азярбайъанын тарихиндян дя буна чохлу мисаллар эятирмяк олар. Щарада баш вермясиндян вяня иля нятиъялянмясиндян асылы олмайараг бцтцн халг щярякатларынын вя ингилабларын ейни сяъиййявихцсусиййяти вар – онларын щамысы щагг вя ядалят наминя едилибляр.

Дювлятлярарасы мцнасибятляр инкишаф етдикъя бейнялхалг щцгугун ролу артырды. Лакин бу рол щяля дяшяртсиз олан суверенлийин мцдафиясиндян ибарят иди. Бунун тязащцрц кими, бири диэяриня эцзяштя эетмякистямяйян дювлятляр тез-тез мцщарибяляр едирдиляр. Щямин мцщарибяляр нятиъясиндя кцтляви сурятдя эцнащсызинсанлар юлдцрцлцрдц, мцлки ящалидян кюля кими истифадя едилирди, щярби ясирляр ишэянъяляря мяруз галырды.Буна ня вахтса сон гойулмалы иди вя артыг ХХ ясрдя Авропа вя Америка юлкяляри кюлялийи рясмян гадаьанетдиляр, мцщарибялярин апарылма гайдалары ися 1899 вя 1907-ъи ил Щаага конвенсийаларынын баьланмасы иляхейли щуманистляшдирилди.

ХIХ ясрин икинъи йарысындан башлайараг Авропада милли, дини вя йа ирги мцстясналыьа ясаслананидеолоэийалар йайылмагда иди. Тябии ки, бунун да гаршысы алынмалы иди. Бу мягсядля [206-207] ясримизин 20-ъиилляриндя Миллятляр лигасы чярчивясиндя милли, етник вя дини азлыгларын щцгугларыны мцдафия етмяк вязифясинимцяййян едян бир сыра анлашмалар имзаланды. Лакин, мялум олдуьу кими, бцтцн бу тядбирляр о заман артыгэениш йайылмыш иргчи, фашист идеолоэийасынын дювлят сийасятиня чеврилмясиня мане ола билмяди вя нятиъядяИкинъи дцнйа мцщарибяси башланды.

Мящз Икинъи дцнйа мцщарибяси заманы тюрядилмиш вящшиликляр мцтярягги дювлятляри цмумдцнйа ядалятмейарыны мцяййян етмяйя сювг етди. Щяля 1945-ъи илдя йарадылмыш Бирляшмиш Миллятляр Тяшкилатыныннизамнамясинин мцгяддимясиндя инсан щцгугларына, инсан шяхсиййятинин ляйагятиня, киши вя гадынын, бюйцквя кичик миллятлярин щцгуг бярабярлийиня инам ифадя олунмушду. 1946-ъы илдя чыхарылмыш Нцрнбергтрибуналынын гярарларында ися мцяййян едилмишди ки, инсан щцгуглары артыг щеч бир дювлятин мцстясна дахилимясяляси дейил вя щеч бир дювлят суверенлийини бящаня эятиряряк вятяндашлары иля истядийи кими ряфтар едябилмяз. Лакин бцтцн бунлар ня гядяр ваъиб олса да, кифайят етмирди. Инсан щцгугларынын цмумбяшяри дяйярячеврилмяси цчцн ващид йазылы сянядя чох бюйцк ещтийаъ вар иди.

Бу да 1948-ъи илин декабр айынын 10-да БМТ-нин Баш Мяълиси тяряфиндян цмумдцнйа инсан щцгугларыбяйаннамясинин гябул едилмяси иля нятиъялянди. Щямин бяйаннамя инсан щцгуглары сащясиндя илк рясмисяняд олмаса да мигйасына вя ящямиййятиня эюря шцбщясиз ки, биринъидир. Мящз 1948-ъи ил бяйаннамясиинсанын бейнялхалг щугугун обйектиндян субйектиня чеврилмясиня илк ишаря иди, онун ясасында сонраларйцзлярля бейнялхалг конвенсийалар гябул едилмиш, яксяр дювлятляр онун мцддяаларыны конститусийаларындатясбит етмишляр.

Айдындыр ки, цмумдцнйа инсан щцгуглары бяйаннамяси Икинъи дцнйа мцщарибясинин тюрятдийи дящшятиннятиъяляриня ъаваб олараг гябул едилмишди. Лакин о, бош йердян йаранма[207-208]мышды. Гядим йунанларындемократик тясисатлары, «инсан щяр шейин юлчцсцдцр» идейасына ясасланан стоиклярин фялсяфяси, Интибащдюврцнцн щуманист рущу, Маарифчилик фялсяфясинин ядалятли ъямиййят консепсийасы, игтисади либерализм вясийаси плцрализм нязяриййяляри - бцтцн бунлар бяйаннамянин фялсяфи ясасларыны тяшкил етмишляр.

Бяйаннамядя тясбит едилмиш щцгуглар цмумбяшяри дяйярлярдир. Онлар щяр кяся, мящз инсан олдуьунаэюря, мянсубдур. Киши вя йа гадын, ушаг вя йа бюйцк, вятяндаш вя йа яъняби, варлы вя йа касыб, эцълц вя йазяиф - бцтцн бунларын щеч бир ящямиййяти йохдур: щяр кяс инсан олдуьуна эюря бярабяр щцгуглара маликдирвя ляйагятиня щюрмят едилмяйя щаггы вардыр.

Цмумдцнйа инсан щцгуглары бяйаннамяси гябул едиляндя Азярбайъан, о заман мцстягил дювлятолмадыьындан, она сяс веря билмямишди. Йалныз мцстягиллийини бярпа етдикдян сонра АзярбайъанРеспубликасы инсан щцгуглары вя демократийайа садиг галаъаьыны бяйан етмишди. Бу йолда Азярбайъандювляти мцряккяб дювр кечяряк бцтцн сынаглардан мятинликля чыхмыш вя демократийанын дюнмязлийини бирдаща тясдиг етмишдир. 1995-ъи илдя цмумхалг сясвермяси йолу иля гябул едилмиш Коснтитусийада бюйцк бирфясил мящз инсан щцгугларына щяср едилмиш вя бяйаннамянин мцддяаларыны юзцндя якс етдирмишдир.Конститусийанын мцддяаларындан иряли эялян, инсан щцгуг вя азадлыгларыны ясас мейар кими юзцндя яксетдирян ганунлар гябул едилмиш, онларын тятбиги цчцн тяшкилати ишляр эюрцлмцш вя инсан щцгуг вяазадлыгларынын мцдафияси истигамятиндя мцщцм тядбирляр щяйата кечирилмишдир.

Мялум олдуьу кими, бу ил декабрын 10-да цмумдцнйа инсан щцгуглары бяйаннамясинин 50 иллийитамам олур. Бу щадися БМТ хятти цзря дцнйанын яксяр дювлятляриндя тянтяняли гейд едиляъякдир. Бцтцнбунлары нязяря алараг вя Азярбайъан Республикасынын инсан щцгуглары вя демократийа дяйярляриня садиггалаъаьы инамыны ифадя едяряк: БМТ-нин цмумдцнйа[208-209] инсан щцгуглары бяйаннамясинин 50 иллик

88

йубилей тядбирляринин щазырланыб щяйата кечирилмяси барядя дювлят комиссийасынын йарадылмасыны гярараалырам.

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВ Азярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 16 апрел 1998-ъи ил[209]

89

ХАЛГ АРТИСТИ ЛЦТФИЙАР ИМАНОВА

Щюрмятли Лцтфийар Иманов!Сизи - мцасир Азярбайъан мядяниййятинин эюркямли нцмайяндясини анадан олмаьынызын 70 иллийи

мцнасибятиля сямими гялбдян тябрик едирям.Сиз Азярбайъан мусигисинин инкишафында бюйцк хидмятляри олан мащир сяняткарлардансыныз. 60-ъы иллярдян

етибарян опера сящнямиздя апарыъы партийаларын ифачысы кими Сиз мусиги тарихимизя ябяди дахил олмусунуз.Тясадцфи дейил ки, дащи Бцлбцлдян сонра Короьлу образыны йаратмаг мящз Сизин гисмятинизя дцшмцшдцр.

Классик опера сяняти иля халг мцсигисинин вящдятиндян бящрялянян йцксяк ифачылыг мящарятиниз вокалсянятинин инкишафында йени бир мярщяля тяшкил едир. Консерт фяалиййяти сащясиндя газандыьыныз уьурлар датягдиря лайигдир. Халг мащныларыны вя мцасир мусиги ясярлярини, милли вя классик опера нцмунялярини бюйцкзювг вя усталыгла охумаьыныз Сизя мусигисевярлярин дярин мящяббятини газандырмышдыр.

Юлкямиздя вя онун щцдудларындан узагларда, бир чох мютябяр консерт салонларында чыхышларынызла СизАзярбайъан мядяниййятини тяблиь едяряк мусигимизи Дцнйа халгларына танытмысыныз.

Азярбайъан ифачылыг сянятиндя топланмыш зянэин тяърцбянин вариси олмагла Сиз милли операмызынянянялярини давам етдиряряк республикада йени опера мцьянниляринин йетишдирилмяси сащясиндя диггятялайигхидмят эюстярмисиниз. Бакы Мусиги Академийасынын профессору кими дя эянъ мусигичиляр няслинин тярбийяедилмясиндя ямяйиниз йцксяк гиймятляндирилмялидир. [210-211]

Яминям ки, бундан сонра да юзцнцзя хас олан щявясля, йорулмадан, язмкарлыгла чалышарагпярястишкарларынызы йени-йени мащныларла севиндиряъяк, мцстягил Азярбайъан Республикасынынмядяниййятинин инкишафы цчцн ялиниздян эяляни ясирэямяйяъяксиниз.

Сизя мющкям ъансаьлыьы, сяадят вя йарадыъылыг уьурлары арзулайырам.

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы, 16 апрел 1998-ъи ил[211]

90

АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫНМИЛЛИ МЯЪЛИСИНЯ

Азярбайъан Республикасында ардыъыл олараг кечирилян игтисади ислащатлар артыг базар игтисадиййатынынясасларыны формалашдырмышдыр. Макроигтисади сабитлийя наил олунмасы, 80-ъи иллярин сонларындан башламыш тя-няззцлцн гаршысынын алынмасы, дювлят мцлкиййятинин юзялляшдирилмяси, азад сащибкарлыг фяалиййятинин тяминаты,инфлйасийанын сявиййясинин инкишаф етмиш юлкялярля мцгайися олуна биляъяк щяддя чатдырылмасы, дювлятбцдъясинин эялирляринин илдян-иля артмасы вя бцдъя кясиринин щяъминин ящямиййятли дяряъядя азалдылмасы –бунлар щамысы игтисадиййатын мювъуд олан бющран вязиййятиндян чыхма астанасында олмасынын вя базармцнасибятляринин эерчякляшмясинин реал сцбутларыдыр. Нятиъядя вятяндашларын щяйат сявиййяси сон илляр биргядяр йахшылашмыш вя йахын кечмишин, хцсусиля ярзаг тяминаты иля, маашларын вя мцавинятлярин вахтлы-вахтында юдянилмяси иля баьлы чятинликляри арадан галдырылмышдыр. Милли сащибкарлар тябягяси Азярбайъандаартыг формалашмышдыр.

Лакин Азярбайъан халгына хас олмайан яйлянъя нювляринин бязи инсанлар тяряфиндян азад сащибкарлыгшяраитиндя эялир ялдя етмяк цчцн истифадя едилмяси, гейри-саьлам тялябатлардан иряли эялян фяалиййятнювляринин йаранмасы щям ъямиййят, щям игтисадиййат цчцн мянфи бир рол ойнайыр. Бцтцн бунлар аиляниняняняви олараг йцксяк сосиал статусу, аилянин мадди ъящятдян тяминатынын аиля башчысынын биринъи нювбялиборъу олмасы, ата-анайа щюрмят, йалныз щалал зящмятля ялдя едилмиш вясаитляр щесабына доланмаг,ушагларын мцяййян етик нормалара уйьун олараг тярбийя едилмяси, ишэцзар мцнасибятлярдя щалаллыг, верилянсюзя садиглик, хейриййячилик, имкансыз инсанлара мадди йардым едилмяси вя диэяр бу ъцр ясрлярля форма-лашмыш яхлаги [212-213] кейфиййятлярин, адят-янянялярин, цмумиййятля, дцнйаэюрцшцнцн ъиддидеформасийасына эятириб чыхара биляр.

Бу тенденсийа Азярбайъан халгынын менталитетиня зидд олан дяйярлярин ъямиййятдя 90-ъы илдян башлайараг йертапмасында, казиноларын, тотализаторларын, пул удушлу ойунлар кечирян обйектлярин вя мянявиййатымыза зиддяйлянъя йерляринин сайынын артмасында, тцнд спиртли ичкилярин эениш йайылмасында юзцнц бцрузя вермишдир. Бупросеслярин обйектив сябяби азад сащибкарлыьын мянтигиня уйьун олмайан механизмлярин мювъудлуьудур.Ганунвериъиликдя олан зиддиййятляр, бир сыра дювлят органларынын мювъуд вязиййятя эюз йуммасы, бязи вязифялишяхслярин щятта бу просесляри дястяклямяси йаранан вязиййятин субйектив ясасыдыр.

Азярбайъанда илк казино щяля ССРИ дюврцндя, ганлы Йанвар щадисяляри баш верян 1990-ъы илдя Бакышящяриндя ганунсуз олараг ачылмышдыр. Азярбайъан Республикасынын Ъинайят мяъяллясиндя гумарханасахламаг цчцн беш илядяк мцддятиндя азадлыгдан мящруметмя ъязасы нязярдя тутулдуьу бир щалда, щяминказино сащибляри дювлят органларындан иъазялярин алынмасына мцвяффяг олмушлар. 1993-ъц илдя Бакышящяриндя артыг 4 казино мювъуд иди. Ейни заманда, яхлага зидд яйлянъя йерляри, яхлагсыз нцмайишляркечирян мцхтялиф эеъя клублары ачылмышдыр. Кцтляви информасийа васитяляриндя яхлагы позан мялуматларын,йазыларын, тясвирлярин вя верилишлярин сайы чохалмышдыр.

Дцнйа тяърцбяси эюстярир ки, мцасир базар мцнасибятляри вя буна мцвафиг олан йени иътимаи мцнасибятлярдювлятин эениш кюмяйи иля формалашыр. Азярбайъан Республикасы Конститусийасынын 59-ъу маддясиндя яксетдирилян азад сащибкарлыг щцгугу щеч дя нязарятсизлик, анархийа вя газанъ ялдя етмякдя ганунсузцсуллардан истифадя мцмкцнлцйц демяк дейилдир. Якс щалда, игтисади ислащатларын сосиал базасы ъиддидеформасийайа уьрайа биляр, мцасир базар игтисадиййатына хас олмайан мцщит вя ясл сащибкарлыьа зиддящвал-рущиййя эцъляняр.

Азярбайъан дювляти сащибкарлыг сащясиндяки сийасятиндя беля бир мейары ясас эютцрмялидир ки, йенимцнасибятляр халгымызын адят-яняняляриня, мянявиййатына, тарихи ирсиня вя яхлагына хялял [213-214] эятирмядянинкишаф етмялидир. Щямин мягсядя йалныз ващид вя консептуал ясас цзяриндя, хцсусиля ганунвериъилик сащясиндяэениш вя ардыъыл тядбирляр щяйата кечирмякля наил олмаг олар. Мящз саьлам сащибкарлыг мцщитинин тяшяккцлтапмасы вя инсанлара мцвафиг тяфяккцр вя давраныш тярзинин айрылмаз ъящятляри кими саьлам сащибкарлыг рущунунашыланмасы Азярбайъанда мцасир базар игтисадиййатынын сцрятля формалашдырылмасынын, ъямиййятдя сосиалвязиййятин сабитляшдирилмясинин ян мцщцм шяртидир. Бунун цчцн сащибкарлыьын дювлят тянзимлянмясимеханизминин тяркиб щиссяси кими горуйуъу, истигамятляндириъи вя щабеля нязарятедиъи тядбирляр системимцяййянляшдирилмялидир. Азярбайъанда сащибкарлыьын инкишафы стратеэийасы тарихи, милли вя мядяни хцсусиййятляряуйьун мцяййян едилмялидир.

Эюстярилян амиллярин яксяриййятинин ганунвериъиликля сых баьлы олмасы Азярбайъан Республикасы МиллиМяълиси гаршысында мцщцм бир вязифя йарадыр. Игтисадиййат сащясиня аид олан ганунлар абстракт моделлярясасында гейри-мцяййян шяраит цчцн щазырланмамалыдырлар, щямин ганунлар мцасир базар игтисадиййатынын

91

тялябляриня уйьун олмагла йанашы, мювъуд олан конкрет иътимаи мцнасибятлярин хцсусиййятляриндян йанкечя билмязляр. Али ганунвериъилик органы игтисади ислащатларын эерчякляшмясиня йюнялдилмиш ганунлары гябуледяркян, базар мцнасибятляринин щцгуги базасы формалашдырыларкян ъямиййятдя мцхтялиф нюв яйинтилярин эер-чякляшмяси, яхлагсызлыьын йайылмасы, халгымызын мяняви дяйярляринин деформасийасы тящлцкясини елми ясасларлаъидди тящлил етмялидир вя гябул олунан ганунларын бу кими нятиъяляр вермясинин гаршысы алынмалыдыр.

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 18 апрел 1998-ъи ил[214]

92

ШЯЩИДЛЯРИН ХАТИРЯСИНЯ УЪАЛДЫЛАЪАГАБИДЯ ЙЕРИНДЯ АБИДЯ КОМПЛЕКСИНИНМЦЯЛЛИФЛЯРИ ИЛЯ СЮЩБЯТДЯН

Бакы, Шящидляр хийабаны

18 апрел 1998-ъи ил

Бахын, бурада мярасим кечирмяк цчцн бюйцк бир мейдан олмалыдыр. Бу мейданда тякъя 20 Йанваршящидляринин хатирясини йох, Азярбайъан торпагларынын азадлыьы вя суверенлийи, юлкямизин ярази бцтювлцйцуьрунда щялак олмуш шящидлярин хатирясини якс етдирян абидя комплекси уъалдылмалыдыр. Бурада мяшял, одйанмалыдыр.

Бура бизим ящалимиз цчцн, ейни заманда, Азярбайъаны зийарят едянляр цчцн ясас мцгяддяс йер олсун.Неъя ки, дцнйанын бир чох юлкяляринин пайтахтларында беля бир абидя вардыр. Чцнки бу хийабанда уйуйанларщям 20 Йанвар фаъияси заманы, щям дя Ермянистанын Азярбайъана тяъавцзц нятиъясиндя, мцщарибяапарылан заман шящид оланлардыр. Бурада кечмишдя дя гябиристанлыг олмушдур. Она эюря дя бура эярякмцгяддяс бир йер елан едилсин.

Бу барядя лайищя язямятли вя садя олмалыдыр. Билирсиниз, кечян иллярдян мяним хатиримдядир, бизиммемарларымыз, щейкялтярашларымыз чохлу мцхтялиф фигурлар йарадыблар, бир аз гармагарышыг дцзялдибляр.Амма биз дцнйанын чох юлкясини эязмишик, эюрцрцк - адятян беля йерляр садя олур. Бу, чох ящямиййятлидир.Бурада эяряк гябирляри зийарят едяряк, эялиб мяшялин гаршысында яклил гойуб, фяхри гаровулун юнцндян [215-216] кечмякля мярасим кечирмяк мцмкцн олсун. Бу, еля бир чятин шей дейилдир. Сиз 10 эцн мцддятиндябунун планыны мяня тягдим едя билярсиниз. Чцнки истярдим ки, бу узанмасын. Нечя иллярдир бу мясяляузаныр. Щесаб едирям ки, пайыза гядяр буну етмяк олар. Йеня дя дейирям, бу абидя Азярбайъанын торпаг-ларынын, мцстягиллийинин мцдафияси уьрунда шящид олмуш инсанларын хатирясиня щяср едилмялидир.

20 Йанвар фаъияси бизим тарихимизин фаъияли сящифяляриндяндир. Истярдим бурадакы абидя комплекси,мемориал цмуми характер дашысын, чох бюйцк мяна кясб етсин.

Бура шящярин ян йцксяк нюгтясидир. Бурадан – Даьцстц паркдан пайтахтын мянзяряси чох эюзялдир.Дянизкянары паркы - Азярбайъанын милли сярвятиня чевирмялийик. Буранын абадлашдырылмасы, мцасир

сявиййядя гурулмасы ваъибдир.Мяня мялумат верилди ки, Дянизкянары паркын баш лайищяси щазырланмышдыр вя хариъи юлкя ширкятляринин

иштиракы иля щяйата кечириляъякдир.Даьцстц паркда истиглал рямзи дашыйан, Азярбайъанын истиглалиййятиня щяср едилян бир абидя йаратмаг

олар. Бурада азадлыг, истиглал абидяси комплекси уъалдылмалыдыр. Бу ишя архитекторлар, мцтяхяссисляр дявятетмяк лазымдыр. Буну да йеня язямятли етмяк лазымдыр, садя етмяк лазымдыр. Эюрцрсцнцз, ПарисдякиБастилийа абидясинин планы чох садядир. Бурада да Азярбайъанын истиглалиййятини тямсил едян вя онуябядиляшдирян хатиря комплексинин олмасы зяруридир. Бу йердя башга шей олмаз вя бураны бош гоймаголмаз. Вахтиля бурада башга шей олубдур. Она эюря дя еля истиглал абидясинин ясл йери бурадыр. Бу барядяфикирляшин вя тядбирляр планыны щазырлайыб мяня тягдим един. Саь олун. [216]

93

АЗЯРБАЙЪАНЫН ПРАВОСЛАВХРИСТИАНЛАРЫНА

Язиз щямвятянляр!Сизи христианларын мцгяддяс Пасха байрамы мцнасибятиля црякдян тябрик едир, щамыныза ъансаьлыьы вя

хошбяхтлик арзулайырам.Виъдан вя дини етигад азадлыьынын бяргярар едилдийи мцстягил Азярбайъан Республикасында тарихян

олдуьу кими, бу эцн дя дцнйа динляри гаршылыглы щюрмят вя етимад принсипляри ясасында фяалиййят эюстярир.Мямнуниййят щисси иля гейд етмяк истяйирям ки, дилиндян, дининдян, етник мянсубиййятиндян асылы

олмайараг Азярбайъанын бцтцн вятяндашлары кими, республикамызын православ христианлары да мцстягил,демократик дювлят гуруъулуьу просесиндя йахындан иштирак едирляр. Азярбайъанда фяалиййят эюстярян русправослав килсяси инсанларын дини-яхлаги дяйярляря тапынмасы вя мянян сафлашмасы йолунда лайигли хидмятлярэюстярир.

Гой мцгяддяс Пасха байрамы аиляляринизя севинъ, сцфряляринизя хейир-бярякят эятирсин.

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 18 апрел 1998-ъи ил[217]

94

ЙЯЩУДИ ХАЛГЫНЫНМЦСИБЯТИ ЭЦНЦ МЦНАСИБЯТИЛЯАЗЯРБАЙЪАНЫН ЙЯЩУДИ ИЪМАСЫНАМЦРАЪИЯТ

Щяр ил йящуди халгынын мцсибяти эцнц дярин щцзнля йад едилир.Йящуди халгы Икинъи дцнйа мцщарибяси заманы амансыз айры-сечкилийя вя сойгырымы сийасятиня мяруз

галмышдыр. Алты милйон эцнащсыз инсан йалныз етник мянсубиййятиня - йящуди олдуьуна эюря фашизмин ганлыиртиъасынын гурбанына чеврилмишдир.

Азярбайъан халгы тарихян бяшяри щуманизми вя инсанпярвяр тябияти етибариля щяр ъцр айры-сечкилийя гаршыолмуш, башга халгларын мцсибятиня сейрчи вя етинасыз мцнасибят бяслямямишдир. Буну республикамыздайашайан бцтцн халглар, о ъцмлядян йцзилляр бойу мцхтялиф сябяблярдян юлкямизя пянащ эятирярякмяскунлашмыш йящуди ящалиси дя йахшы билир.

Йящуди халгынын мцсибяти эцнцндя бцтцн эцнащсыз гурбанларын язиз хатирясини йад едяряк хатырлатмагистяйирям ки, беля милли фаъияляр Азярбайъан халгынын талейиндян дя йан кечмямишдир. Сон ики ясрдяхалгымыза гаршы ардыъыл сойгырымы вя етник тямизлямя сийасяти йеридилмиш, амансыз кцтляви гырьынлар тюря-диляряк азярбайъанлылар инди Ермянистан адландырылан тарихи дядя-баба торпагларымыздан депортасийаедилмишдир. 1988-ъи илдян башлайараг Гарабаьда ермяни вящшяти вя вандализми бу эцнцмцзцн аъыэерчяклийидир.

Беля охшар тарихи тале халгларымызы дярд ортаьына чевирмиш вя бир-бириня даща да йахынлашдырмышдыр.Бу щцзнлц эцндя кядяринизя црякдян шярик олдуьуму билдирир, дцнйанын бцтцн сцлщсевяр гцввялярини вя

мцтярягги бяшяриййяти инди дя давам едян фашизмя, иргчилийя, щяр ъцр сойгырымы актына гаршы гяти мцбаризяйячаьырырам.

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 22 апрел 1998-ъи ил [218]

95

ТЦРКИЙЯНИН «НЯРЭИЗ-ТВ»ТЕЛЕКАНАЛЫНА ЪАНЛЫЙАЙЫМЛА МЦСАЩИБЯ *

23 апрел 1998-ъи ил

С у а л: Мцасир Азярбайъанын гуруъусу Президент Щейдяр Ялийевля бирликдяйик. Бу эцн НТВ-нинхариъдяки илк ютцрцъцсц истифадяйя верилир. Биз бу мягсядля Азярбайъаны сечяркян халгларымыз арасындакытарихи гардашлыг ялагялярини, Азярбайъан халгынын тящсил сявиййясини, мядяниййятя вя инъясянятя баьлылыьынынязяря алмышыг. Бу хцсусиййятляря малик олан Азярбайъан халгынын щяр эцн 24 саат мцхтялиф хябярляр верянНТВ-нин бяйяняъяйиня цмид едирик.

Ъянаб Президент, Сиз ютян ил НТВ-нин кечирдийи сорьуйа ясасян «Дцнйада илин адамы» адыны алмысыныз.Халгларымыз арасында кюнцл кюрпцсцнцн даща да мющкямляндирилмясиня ещтийаъ олдуьуну нязяря алараг,Тцркийядян кянарда илк ютцрцъцнц Азярбайъанда гурашдырдыг. Йайымымыза башлайаркян тамашачыларымызаня демяк истярдиниз?

Ъ а в а б: Тяшяккцр едирям. Биринъиси, мян сизи сямими гялбдян саламлайырам. Тцркийянин артыг мяшщурвя чох бюйцк телевизийа каналы олан НТВ-ни йараданлара вя онун йайымларынын сейрчиляринин щамысынасяадят вя хошбяхтлик, йахшы эцнляр арзулайырам. [220-221]

НТВ каналы гыса бир заманда чох эенишляниб, Тцркийядя вя дцнйанын бир сыра юлкяляриндя бюйцк щюрмятгазаныб, мяшщурлашыбдыр. НТВ-нин верилишляринин Азярбайъанда йайымланмасы щям «Нярэиз-ТВ», щям дяАзярбайъан цчцн чох ящямиййятли бир щадисядир. Мян буну црякдян алгышлайырам, бяйянирям. Эцманедирям ки, НТВ-нин верилишляринин республикамызда йайылмасы Азярбайъан иля Тцркийя арасындакы достлуг вягардашлыг ялагяляринин даща да эенишлянмясиня, инкишафына кюмяк едяъякдир.

Тцркийянин бир сыра телевизийаларынын - ТРТ-нин, ТГРТ-нин, «Саманйолу»нун верилишляри Азярбайъандайайылыр. Инди НТВ-нин дя верилишляринин Азярбайъанда йайымына башланмышдыр. Бунлар республикамызынвятяндашларына, Азярбайъанда йашайан бцтцн инсанлара Тцркийянин щяйаты щаггында чох эениш вя ейнизаманда чох оператив мялуматлар верирляр. Она эюря дя Азярбайъанда йашайан щяр бир вятяндаш бутелевизийа каналларындан алдыьы мялуматлар васитясиля Тцркийядя дурумун щяр эцн ня вязиййятдя олдуьунувя бу юлкядя ня кими щадисяляр баш вердийини ачыг-айдын билир.

Эцман едирям ки, НТВ бу билэиляри, йяни бу мялуматлары даща да эенишляндиряъякдир.Амма мяним Сизя вя Азярбайъанда юз верилишлярини йайан Тцркийянин бцтцн телевизийаларына бир

тювсийям, риъам, мцраъиятим дя вардыр. Бу да ондан ибарятдир - бир щалда ки, сиз Азярбайъанда йайымапарырсыныз, онда юз програмларынызда ейни заманда Азярбайъан щаггында да верилишляр верин. Бу,икитяряфли олсун, биртяряфли олмасын. Азярбайъан сейрчиляри Тцркийя телевизийалары, инди дя НТВ васитясиляТцркийяни сейр едирляр. Тякъя Тцркийяни йох, сизин юлкянин телевизийалары васитясиля дцнйада олан бцтцнпросесляри сейр едирляр вя Тцркийя телевизийа каналларындан чох бящрялянирляр. Бу, чох файдалыдыр. АнъагТцркийянин сейрчиляринин Азярбайъан щаггында билэиляри аздыр. [221-222] Мян истярдим ки, бах, бу бошлугбиринъи нювбядя НТВ тяряфиндян долдурулсун. Мян буну арзу едярдим.

Бу илин феврал айында Истанбулда НТВ каналы иля мяним бир эюрцшцм олду. Мяним бу эюрцшцм НТВканалынын 1997-ъи илдя Тцркийядя апардыьы сорьунун нятиъяси иля ялагядар иди. Сизин апардыьыныз сорьулараэюря каналыныз - НТВ Азярбайъанын Президенти Щейдяр Ялийеви «Дцнйада илин адамы» елан етди. Бу дабизим цчцн чох яламятдар щадися иди. Доьрусуну дейим, бу, тякъя мяним цчцн йох, бцтцн Азярбайъанхалгы цчцн эюзлянилмяз бир щадися иди. Чцнки биз Азярбайъанда сизин каналы сейр етмядийимизя эюря беля бирсорьунун апарылмасыны да билмирдик. Мян сизин канал анъаг юз сорьусунун баша чатдыьыны вя гябул етдийигярары елан едяндян сонра бу барядя мялумат алдым. Она эюря дя сизин бу сорьунуз, ялдя етдийиниз нятиъявя гябул етдийиниз гярар чох ящямиййятлидир. Мян бу фцрсятдян истифадя едиб Сизя, НТВ телевизийа каналынавя ямякдашларынызын щамысына бир даща тяшяккцрцмц билдирирям. Мян Сизинля артыг биринъи дяфя дейилэюрцшцрям. Бизим Бакыда да, Тцркийядя дя эюрцшляримиз олмушдур.

Мян тяшяккцрцмц билдирирям вя Сизин НТВ каналынын сащиби, мяним достум Ъавид Чаьлара да буэцнкцверилиш васитясиля юз саламларымы вя щюрмятлярими чатдырырам. Цмидвар олдуьуму билдирмяк истяйирям ки,НТВ каналы иля Азярбайъан арасында ямякдашлыг уьурлу олаъагдыр.

С у а л: Саь олун, тяшяккцр едирям. Биз Бакыйа эялдийимиз эцндян ишляримизи Сизин мяслящятляриниз ясасындагуруруг вя мцсбят нятиъяляр ялдя етмишик. Цмидварыг ки, сизин мяслящятинизя уйьун олараг Азярбайъанщаггында хябярлярин Тцркийяйя оператив чатдырылмасы ишини бир ай ярзиндя щялл едяъяйик, щятта Азярбайъанщаггында хцсуси програмлар щазырлайаъаьыг.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------* Мцсащибя Авропа вя Асийа гитяляринин бцтцн юлкяляриня, Шимали Африкайа вя Австралийанын бир

щиссясиня транслйасийа олунмушдур.

96

Бунунла йанашы, иъазянизля, бир нечя актуал мясяляйя дя тохунмаг истяйирям. Чцнки Сизинля эюрцшдян суалвермядян айрылмаг дцзэцн олмазды. [222-223]

Сиз бу щяфтянин сонунда Тцркийяйя эяляъяксиниз вя Опада су бяндинин тямялинин гойулмасымярасиминдя иштирак едяъяксиниз, Тцркийянин вя Эцръцстанын президентляри иля эюрцшяъяксиниз. Ялагяляри чохйахшы олан бу цч юлкянин мцнасибятляриня «Дяриняр» су бянди, Сизъя, неъя тясир эюстяряъякдир?

Ъ а в а б: Билирсиниз, цмумиййятля Азярбайъанын Тцркийя иля бцтцн сащялярдя ямякдашлыьы бизим цчцн чохящямиййятлидир. Бу, бизим даим диггят мяркязимиздядир. Щям Тцркийянин президенти, мяним язиз достум,гардашым Сцлейман Дямирял, Баш назир щюрмятли Мясуд Йылмаз вя Тцркийянин диэяр башчылары, щям дяАзярбайъан тяряфи, о ъцмлядян Азярбайъанын Президенти олараг мян бу ялагяляри даим эенишляндирмяйя,инкишаф етдирмяйя чалышырыг.

Эцръцстан иля Тцркийя арасында да бизи севиндирян достлуг ялагяляри йараныбдыр. Бу да бизи чохсевиндирир. Чцнки Эцръцстанын щям Тцркийя иля, щям дя Азярбайъан иля сярщядляри вардыр. Эцръцстанда 500мин, йяни йарым милйондан артыг азярбайъанлы йашайыр. Эцръцстан бизим цчцн чох ящямиййятли бир юлкядир.Эцръц вя Азярбайъан халглары арасында тарихян щямишя достлуг ялагяляри олубдур. Биз инди бу ялагяляриэенишляндиририк.

Тцркийя Опада бир бянд тикмяк истяйир. Шцбщясиз ки, онун щям Тцркийя, щям дя Эцръцстан цчцн чохбюйцк ящямиййяти вардыр. Мян дя о эюрцшдя олаъаьам, эюрцм орадан Азярбайъан ня гядярфайдаланаъагдыр. Мян она бахмалыйам, чцнки щямин бянд Эцръцстан иля Тцркийянин сярщядиндя йерляшянбир мянтягядя олаъагдыр. Мян язиз достум Сцлейман Дямирялин дявятини гябул етмишям вя мцтлягТрабзона эяляъяйям, орадан да Опайа эедяъяйик.

Эцръцстанын президенти, мяним достум Едуард Шеварднадзе бу эцн сящяр мяня телефон етмишди. Бизонунла да бу мясяляни бир даща айдынлашдырдыг. Чцнки мяним орайа эедиб-эетмяйяъяйим бу эцня гядярщяля там айдын дейилди. Дявят [223-224] вар иди, мян ону гябул етмишдим, амма мяним дя, Шеварднад-зенин дя ишляри чохдур. Анъаг буэцнкц телефон данышыьында икимиз дя беля гярар гябул етдик ки, биз айын 26-да орада эюрцшяъяйик. Щесаб едирям ки, бу эюрцшляримиз дя чох ящямиййятли олаъагдыр. Бялкя дя илк дяфядирки, Эцръцстан, Тцркийя вя Азярбайъан президентляринин, ъцмщур башганларынын цчц бир йердя эюрцшмцшолаъаглар. Бунун юзц дя чох ящямиййятлидир. Эцман едирям, биз орада тякъя бяндля ялагядар дейил, цчюлкяйя аид олан башга мясяляляр щаггында да фикир мцбадиляси апараъаьыг.

С у а л: Бюлэямиздяки башга бир юлкя дя Ермянистандыр вя онун йаратдыьы проблемляри щамымыз билирик.Азярбайъан торпагларынын бир щиссясинин Ермянистанын ишьалы алтында олмасы да мялумдур. Ермянистанда буйахынларда президент сечкиляри олду. Бу, Ермянистан-Азярбайъан мцнагишясинин щялли цчцн цмидляри артырырмы,йохса вязиййяти даща да гарышдырыр?

Ъ а в а б: Билирсиниз, мян Ермянистан иля Азярбайъан арасында 10 ил бундан яввял йаранмыш бу щярбимцнагишянин сцлщ йолу иля щялл олунмасы уьрунда мцбаризя апарырам, чалышырам. Сон дюрд илдир ки, артыгатяш йохдур. Май айынын 12-дя дюрд ил тамам олаъагдыр ки, биз атяши дайандырмышыг вя бу мясяляни сцлщ,барыш йолу иля щялл етмяк истяйирик. Щесаб едирям ки, биз индян сонра да бу йолла эетмялийик.

Эцман едирям ки, Ермянистанын дахилиндя щюкумятин, йяни дювлятин башчысынын дяйишдирилмяси бизим бусцлщ просесиня тясир етмямялидир. Йяни мянфи тясир етмямялидир, мцсбят тясир едя биляр.

Ермянистанын дювлят башчысынын дяйишдирилмяси мясяляси юлкянин дахили ишидир. Биз бунлара гарышмырыг.Ермянистанын вятяндашлары кимя етибар едирся, шцбщясиз ки, юлкяйя дя о башчылыг етмялидир. Биз Ермянистанынсечдийи президентля эюрцш кечирмялийик, данышыг апармалыйыг, бу мясяляни мцзакиря етмялийик. [224-225]

Мян цмидварам вя щесаб едирям ки, сцлщ, данышыглар просеси йахын вахтларда башлайаъагдыр. Ола билярки, бу май айында башласын. Башлайаъагдыр вя цмид едирям ки, бу йола башга алтернатив йохдур. Она эюрядя биз бу йолла эедирик. Ермянистанын яввялки президенти дя бу йолла эедирди, инди йени президент дя бу йоллаэетмялидир, башга йол йохдур.

С у а л: Барыш, сцлщ йолу иля?Ъ а в а б: Бяли.С у а л: Тцркийянин енержи вя тябии гайнаглар назири Ъцмщур Ярсцмяр бир нечя эцн бундан яввял Бакыда

иди. Бурада Бакы-Ъейщан нефт кямяри иля баьлы данышыглар апарылды. Биз дя ики эцндцр ки, Бакыдайыг.Азярбайъандакы бязи гязетлярин йаздыьына эюря, ъянаб Ярсцмярля эюрцшдя Сиз Тцркийя иля баьлы мцяййянтянгиди фикирляринизи дя чатдырмаг фцрсятиндян истифадя етмисиниз.

Бакы-Ъейщан нефт бору кямяри лайищяси барядя фикирляринизи НТВ васитясиля бир даща билдирярсинизми?Ъ а в а б: Мян щюрмятли енержи назири иля данышанда да дедим, 5-6 илдир ки, Бакы-Ъейщан нефт бору кямяри

бцтцн Тцркийя халгынын дилиндян дцшмцр. Йяни бу, даим сизин халгын дилиндядир, лап ушаг да Бакы-Ъейщансюзц данышыр. Анъаг мян буну сюйлядим, сизин телевизийа васитясиля бир дя билдирмяк истяйирям - инди оданышыгдан ишя кечмяк лазымдыр. О вахтлар кечди. Йяни биз бу мясяляни артыг щялл етмишик, Азярбайъан неф-тинин Гярбя, Батыйа эетмяси цчцн бюйцк нефт борусунун Бакы-Ъейщан йолу иля эетмяси гярарыны шяхсян мянгябул етмишям. Инди бу иши эерчякляшдирмяк, щяйата кечирмяк лазымдыр.

Биз бу сащядя юз ишимизи эюрмцшцк. Бурада бизим дя цзяримизя чох вязифя дцшцр. Эцръцстанын да,Тцркийянин дя цзяриня вязифя дцшцр. Чцнки Тцркийянин Ъейщан лиманына эедяъяк бу бору хятти цч юлкянинторпаьындан кечяъякдир. Биз бу ишлярин башындайыг, бу ишляри биз щялл едирик. Биз ня етмяк лазымдырса, ону

97

етмишик. Инди лазымдыр ки, Тцркийядя дя бу [225-226] ишлярля ямяли, практик сурятдя мяшьул олсунлар. Мянщюрмятли назиря буну дедим, Сизя дя дейирям ки, сейрчиляриниз билсинляр. Айын 26-да биз Трабзонда, Опадаэюрцшяндя мян буну достум Сцлейман Дямиряля, достум Мясуд Йылмаза да дейяъяйям.

Ж у р н а л и с т: Чох тяшяккцр едирям. Азярбайъан Президенти Щейдяр Ялийевин бу мцсащибяси иля НТВ-нин Бакыдакы ютцрцъцсцнц истифадяйя вермиш олдуг. Беляликля, НТВ илк дяфя хариъдяки ютцрцъц васитясиляТцркийя бахымындан чох ящямиййятли мцнасибятляримиз олан бир бюлэяйя програмларыны йаймаьа башлады.Бу ямякдашлыьы щюрмятли Президент Щейдяр Ялийевин мяслящятляриня уйьун олараг биртяряфли фяалиййят кимидейил, икитяряфли фяалиййятя чевирмяк цчцн сяйляримизи давам етдиряъяйик. Бакыдан щамыныза уьурлу эцнляр.[226]

98

АЗЯРБАЙЪАНЫН ХАЛГ ШАИРИМИРВАРИД ДИЛБАЗИНИНАНАДАН ОЛМАСЫНЫН 85 ИЛЛИЙИМЦНАСИБЯТИЛЯ ТЯНТЯНЯЛИ ЙУБИЛЕЙЭЕЪЯСИНДЯ НИТГ

Республика сарайы

23 апрел 1998-ъи ил

Язиз Мирварид ханым, язиз баъымыз!Мян бу мющтяшям йубилейиниз мцнасибятиля Сизи бир даща црякдян тябрик едирям. Сизя ъансаьлыьы, сяадят

вя йени йарадыъылыг уьурлары арзулайырам.Мян цряк сюзлярими Сизя эюндярдийим тябрик мяктубунда йазмышдым. Анъаг буэцнкц йубилей эеъяси,

бу салонда олан севинъ, шадлыг вя Сизин йарадыъылыьынызын нцмунялярини Азярбайъанын инъясянят усталарынынифасында йенидян ешитмяйимиз, дуймаьымыз мяни чох щиссиййата эятирди вя мян юз тябрик сюзлярими Сизя бирдаща демяк истяйирям.

Язиз Мирварид ханым, Сиз 85 иллик шяряфли юмцр йашамысыныз, бу эцн дя йашайырсыныз вя цмидварам ки,йашайаъагсыныз вя 100 иллик йубилейинизи дя Сизинля бирликдя тянтяня иля байрам едяъяйик. Сизин шяряфлиюмрцнцз, 70 иллик мящсулдар йарадыъылыьыныз Азярбайъан тарихинин, ядябиййатынын айрылмаз щиссясидир вяонларын парлаг сящифяляридир. Сиз бу ясри – ХХ ясри сона чатдырырсыныз вя 70 илдир ки, халгымыза, миллятимизя,юлкямизя, вятянимизя сядагятля, юз фядакар ямяйинизля, парлаг йарадыъылыьынызла хидмят едирсиниз. Сизиншерляриниз, поемаларыныз, бцтцн [227-228] ясярляриниз нечя-нечя нясилляря эцъ, инам вериб вя бу эцн дя верир,эяляъякдя дя веряъякдир. Сизин ясярляриниз Азярбайъан халгына - инсанлара, эянъляря йцксяк мянявиййатщиссляри ашылайыр, инсанлары паклыьа, мянявиййата, цлви дуйьулара чаьырыр. Сиз бцтцн ясярляринизля вятянимизя,халгымыза сядагятля хидмят едяряк, халгымызын милли азадлыг йолунда юз пайынызы вермисиниз. Сизинясярляриниз инсанларымызда, халгымызда, эянълярдя милли щиссляр, дуйьулар, вятянпярвярлик, азадлыг щиссляри,дуйьулары ойадыб, дирчялдиб, эцъляндириб, инкишаф етдирибдир вя буэцнкц сявиййяйя эятириб чыхарыбдыр.

Сиз Азярбайъанын истиглалиййяти йолунда фядакар бир ясэярсиниз. Она эюря дя Сиз мцстягил Азярбайъанынян йцксяк мцкафаты олан «Истиглал» ордениня лайиг эюрцлмцсцнцз. Бу эцн юз чыхышынызда дединиз ки, буистиглалы асанлыгла газанмамышыг. Доьрудур, чох доьру сюзлярдир. Халгымыз бу истиглалы асанлыглагазанмайыбдыр. Бу истиглал бир эцндя газанылмайыбдыр. Бу истиглала эедян йол узун, чятин, кяшмякяшлиолубдур, бюйцк иткилярля мцшайият едилибдир. Анъаг халгымыз бу истиглалиййятя доьру инамла эедиб вя буэцн биз щамымыз хошбяхтик ки, Азярбайъан юз истиглалиййятиня артыг наил олуб, биз мцстягил юлкядяйашайырыг.

Мирварид ханым, Сиз 30-ъу иллярдян башлайараг Азярбайъан шерини, ядябиййатыны инкишаф етдирян бюйцк вячох эюзял шаирляр, йазычылар дястясинин бу эцнляря эялиб чатмыш йеэаня нцмайяндясисиниз. Бяли, бу 30-ъу иллярАзярбайъанда чох аьыр илляр иди. Азярбайъанда йени шаирляр, ядибляр, йазычылар нясли мейдана эялмишди.Онлар эянъ идиляр, онлар Азярбайъанын [228-229] ядябиййат, шер янянялярини давам етдирмяк миссийасыны юзчийинляриня эютцрмцшдцляр.

Сямяд Вурьун, Рясул Рза, Сцлейман Рцстям, Мяммяд Ращим, Мирзя Ибращимов, Мещди Щцсейн,Сцлейман Рящимов, Яли Вялийев, Илйас Яфяндийев, Мирварид Дилбази, Ниэар Ряфибяйли - сизляр вя сизинщямкарларыныз о илляр Азярбайъан ядябиййатыны чийинляриндя дашыйыб йцксякляря галдырмысыныз. Сиз бу эцнбизим арамызда о няслин йеэаня нишанясисиниз. Мящз буна эюря дя Сиз бизим цчцн бцтцн башга сябяблярляйанашы чох язизсиниз.

Азярбайъанда кечмиш ясрлярдя дя гадын, ханым шаирляр олмушдур. Мящсяти Эянъяви, АьабяйимаьаАьабаъы, Щейран ханым, ашыг Бясти, Хуршудбану Натяван - онлар кечмиш ясрлярдя Азярбайъан гадыныныння гядяр йцксяк мяняви – интеллектуал зирвяляря галхмасыны сцбут етмишляр вя бцтцн дцнйайа нцмайишетдирмишляр. Бунлар бизим милли ифтихарымыздыр. ХХ ясрдя дя гадын шаирляримиз бу эюзял яняняни даваметдирмишляр. Буну ХХ ясрдя давам етдирян ян эюркямли гадын шаирляримиз Мирварид Дилбази вя НиэарРяфибяйли олмушлар.

Мяним хатиримдядир, биз китабларда, ядябиййат дярсликляриндя, шер китабларында Азярбайъан шаирлярининшерлярини бюйцк мящяббятля охуйурдуг вя бунларын ичярисиндя Мирварид Дилбазинин, Ниэар Ряфибяйлининшерляри хцсуси йер тутурду. Гадынлардан бизим сонра да чох эюзял шаирляримиз йаранды, инкишаф етди. Онларчохдурлар. Мян онлардан Мядиня Эцлэцнц вя Щюкумя Бцллурини дя бу эцн хатырламаг истяйирям.

Шаир олмаг асан дейил. Тякъя бизим халгымызын тарихиндя йох, бцтцн дцнйа халгларынын тарихиндя шаирляр,йазычылар, алимляр, адятян, кишилярдян олубдур. Анъаг гадынлардан олан шаирляр хцсуси щюрмятя маликдирляр.Онлар эяряк ня гядяр йцксяк истедада малик олсунлар ки, кишилярля бярабяр сявиййядя, бялкя онлардан дацстцн сявиййяйя галхараг, шерляр йазараг, бюйцк шаирляр дястясиня гошула билсинляр.

99

Язиз баъым Мирварид Дилбази, Сиз мящз беля бир инсансыныз, гадынсыныз, шаирсиниз. Азярбайъан халгыСизинля фяхр едир. Чцнки Сиз ХХ ясрин тарихи бир шяхсиййятисиниз, Азярбайъан ядябиййатынын, шерининклассикисиниз.

Буэцнкц йубилей мярасими шер ахшамыдыр. Цмумиййятля, халгымыз шер севян халгдыр. Халгымыз бюйцкшаирляр халгыдыр. [229-230] Бу, бизим халгымызын милли хцсусиййятидир вя биз бунунла фяхр етмялийик. Шерахшамлары кечмиш заманларда да щямишя халгымызын, хцсусян зийалыларымызын чох эюзял яняняси олмушдур.Инди мян салондакы бу мцщити сейр едяряк дцшцндцм, - сон иллярдя бизим йазычыларымызын, шаирляримизин,мядяниййят, инъясянят хадимляримизин йубилейлярини тянтяня иля гейд етмяйимиз щягигятян шер ахшамларыначеврилибдир. Бу, чох эюзял янянядир. Тякъя биз, салонда отуранлар йох, Азярбайъан телевизийасынын бцтцнтамашачылары бу эцн ъанлы йайымла бу эюзял мянзяряни, шер ахшамыны, бизим язиз баъымыз Мирварид ханымынэюзял йубилейини сейр едиб, шцбщясиз ки, щамы бундан чох эюзял мяняви гида алыбдыр.

Буэцнкц йубилей мярасиминин индийя гядяр олан йубилейлярдян фяргли бир хцсусиййяти вардыр. Бу эцн бизбюйцк шаиримиз Мирварид Дилбазинин 85 иллик йубилейини гейд едирик. Ейни заманда биз бу эцн эюзялАзярбайъан гадыны, анасы- гейрятли, намуслу, исмятли, фядакар Азярбайъан гадыны Мирварид Дилбазининйубилейини гейд едирик.

Гадына щюрмят щяр бир миллятин башуъалыьыдыр. Бизим миллятимизин тарихи яняняляри щямишя гадынларащюрмят етмяйи тювсийя етмишдир. Биз бу эцн дя, эяляъякдя дя юлкямиздя, ъямиййятдя гадыны уъа тутмалыйыг,гадына щюрмят етмялийик. Гадын ъямиййятин бярабярщцгуглу цзвцдцр. Анъаг ейни заманда, гадын анадыр.Гадын бизим няслимизи бюйцдцр. Гадын миллятимизин сайыны артырыр. Гадын бизим ушагларымызы тярбийя едир,бюйцдцр, онлара щяйат йолу эюстярир. Бунлары едян гадындыр, анадыр. Она эюря дя ана, гадын щяр бирАзярбайъан оьлу цчцн мцгяддяс бир мяфщум олмалыдыр.

Мирварид ханым Дилбази Азярбайъан гадынынын, анасынын ян парлаг, ян эюзял нцмунясидир. Бцтцнбунлара эюря буэцнкц йубилей ахшамы, бу тянтяняли эеъя бу гядяр эюзял, сямими кечир, салондакылара,эцман едирям ки, телевизийайа тамаша едянлярин щамысына бюйцк севинъ, мящяббят щисси эятирибдир. [230-231]

Мирварид ханым, бу севинъ щисси иля, Сизя олан щядсиз мящяббят щисси иля Сизи бир даща црякдян тябрикедирям. Сизя йени уьурлар арзулайырам.

Буэцнкц бу эюзял эеъяни йараданлара, сящнядя бизим ятрафымызда олан Азярбайъанын инъясянят,мядяниййят хадимляринин щамысына црякдян тяшяккцр едирям. Мян щяр бир ифачыйа чох диггятля бахырдым,динляйирдим. Ону дейя билярям ки, бу эцн бу сящнядя бу йубилей тянтянясини кечирян, Мирварид Дилбазининшерлярини сясляндирян, онун шерляриня бястялянмиш мащнылары бизя чатдыран бцтцн мусигичиляр, мцьянниляр,актйорлар, актрисалар щамысы бирликдя буну чох бюйцк мящяббят щисси иля едирдиляр. Онлар бцтцн бунлары чохэюзял ифа етдиляр.

Язиз мядяниййят хадимляри, мян сизин щамыныза тяшяккцр едирям. Эцман едирям, сиз дя севинирсиниз ки,бу ахшам бу ъцр эюзял бир вязифяни йериня йетирмисиниз. Саь олун.

Язиз Мирварид ханым, мян Сизи юпцрям, саь олун. [231]

100

ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКАСЫНАИШЭЦЗАР СЯФЯРЯ ЙОЛА ДЦШМЯЗДЯНЯВВЯЛ БИНЯ ЩАВА ЛИМАНЫНДАЖУРНАЛИСТЛЯРИН СУАЛЛАРЫНА ЪАВАБ

26 апрел 1998-ъи ил

С у а л: Ъянаб Президент, Тцркийянин дювлят башчысы Сцлейман Дямирялин хцсуси дявяти иля бу юлкяйяишэцзар сяфяря эедирсиниз. Бу сяфяр барядя ня дейя билярсиниз?

Ъ а в а б: Тцркийянин президенти Сцлейман Дямирял Эцръцстанын президенти Едуард Шеварднадзени вямяни бу эцн Тцркийянин шимали-шяргиндя, Трабзон йахынлыьындакы Артвин мянтягясиндя, Эцръцстан иляТцркийя сярщядиндя тямяли гойулаъаг су бяндинин ачылыш мярасиминя дявят едибдир. Мян бу дявяти гябулетмишям вя инди йола дцшцрям. Орада эюрцшяъяйик. Бу, Тцркийя Ъцмщуриййятиндя яламятдар бир щадисядир.Тцркийя иля Азярбайъан, Тцркийя иля Эцръцстан, Азярбайъанла Эцръцстан арасында олан достлуг ялагяляриняэюря беля мярасимлярдя иштирак етмяк, бизим юлкялярин бир-бириня олан мцнасибятлярини нцмайиш етдирмяк вяейни заманда фцрсятдян истифадя едиб бязи мясяляляр щаггында данышмаг, сющбят етмяк, - бунлар щамысыбизим цчцн чох лазымдыр. Она эюря дя мян ора эедирям вя бу эцн дя гайыдаъаьам. Эюрцшляримиз,данышыгларымыз олаъагдыр. Мян о йерляри эюрмямишям, ора иля дя таныш оларам. Щяр щалда йахшы бир сяфярдир.

С у а л: Апрелин 29-да Москвада МДБ саммитиндя иштирак едяъяксинизми? [232-233]Ъ а в а б: Гайыдыб эяляндян сонра бахаъаьам.С у а л: Ъянаб Президент, гярбя эедяъяк ясас нефт бору кямяри мясяляси данышыгларынызын ясас мювзусу

олаъагдыр. Эюзлямяк олармы ки, Бакы-Ъейщан маршрутунун баща баша эялмяси бу лайищянин реаллашдырылмасынычятинляшдирсин?

Ъ а в а б: Сян суалы щямишя рус дилиндя верирсян, амма бизим телевизийа Азярбайъан телевизийасыдыр. Онаэюря дя мян Азярбайъан дилиндя ъаваб веряъяйям. Сяня дя мяслящят эюрцрям ки, Азярбайъан дилиниюйрянясян. Шцбщясиз ки, бу мясяля орада ола биляр, сющбятин мювзусу олсун. Чцнки Бакы-Ъейщан нефткямяри, нефт борусу Бакыдан, Эцръцстан яразисиндян, Тцркийя яразисиндян Ъейщан лиманына эедяъякдир.Бизим инди гярб маршруту цзря инша етдийимиз нефт борусу – Бакы-Супса нефт борусу да АзярбайъанлаЭцръцстан арасындадыр. Амма Тцркийя дя бунда чох мараглыдыр. Шцбщя етмирям ки, бу сющбятляр орадаолаъагдыр. Амма мян эцман етмирям ки, няся мяня мане олаъагдыр. Биз ишляримизи еля гурмушуг ки,нязярдя тутулмуш програмларын щамысы йериня йетириляъякдир.

С у а л: Ъянаб президент, сиз НТВ каналына сон мцсащибяниздя дединиз ки, Бакы-Ъейщан хяттиня гярарвердиниз. Бу барядя яслиндя консорсиумун да фикри ола биляр. Амма сон сюзц Азярбайъан дейяъякдир.

Ъ а в а б: Хейр, «Гярар вердим» дейяндя мян юз фикрими дейирям. Анъаг биз консорсиумла даимялагядяйик. Консорсиум да беля фикирдядир, артыг бу фикря эялибдир. Она эюря дя мян «гярар вердим»дейяндя тяк юз адымдан демирям, цмуми фикри дейирям. Саь олун. [233]

101

ТЦРКИЙЯДЯ ДЯРИНЯР СУ БЯНДИНИН –СУ ЕЛЕКТРИК СТАНСИЙАСЫНЫНТЯМЯЛИНИН ГОЙУЛМАСЫНА ЩЯСРЕДИЛМИШ ТЯНТЯНЯЛИ МЯРАСИМДЯНИТГ

26 апрел 1998-ъи ил

Щюрмятли президент Сцлейман Дямирял!Щюрмятли президент Едуард Шеварднадзе!Щюрмятли Баш назир Мясуд Йылмаз!Щюрмятли назирляр, достлар, гардашлар, баъылар!

Мян бурайа, Тцркийянин шимал-шярг бюлэясиндя олан бу эюзял мянзяряли Тцркийя дийарына Азярбайъанхалгындан щярарятли саламлар вя севэи, мящяббят эятирмишям.

Мяним бу мярасимя дявят олунмаьыма эюря язиз достум вя гардашым, щюрмятли президент СцлейманДямиряля, щюрмятли Баш назир Мясуд Йылмаза тяшяккцр едирям. Чох шадам ки, мян бу эцн ТцркийяЪцмщуриййяти цчцн, тякъя Тцркийя Ъцмщуриййяти цчцн йох, бцтцн Гафгаз цчцн, бизим бцтцн юлкяляримизцчцн чох юнямли, яламятдар олан бир щадисянин иштиракчысыйам вя бунун ъанлы шащидийям.

Шцбщясиз ки, буэцнкц мярасим Тцркийя халгы цчцн, Тцркийя Ъцмщуриййяти цчцн бюйцк ящямиййят кясбедир. Мян бура эялмямишдян юнъя бу лайищя иля таныш оларкян вя бурада натиглярин вердийи мялуматларыдинляйяркян бир даща дцшцндцм ки, Тцркийя Ъцмщуриййяти илбяил ирялийя эедир, инкишаф едир вя бюйцк, улуюндяр Мустафа Камал Ататцркцн 75 ил яввял гурдуьу, йаратдыьы ъцмщуриййят бу эцн дцнйада ян эюркямли[234-235] йер тутур. Мян бир дост, гардаш кими севинирям вя юзцмц хошбяхт щисс едирям ки, бизим гардашюлкядя – Тцркийядя онун дювляти, щюкумяти юз юлкясинин инкишафы цчцн беля бюйцк вя юнямли аддымлар атыр.Бу да Тцркийя халгынын, вятяндашларынын бу эцнц вя эяляъяйи цчцн, онларын рифащ щалы цчцн чохящямиййятлидир. Мян бу Дяриняр су бяндинин тямялинин гойулмасы мцнасибятиля сизи црякдян тябрик едирямвя там ямин олдуьуму билдирмяк истяйирям ки, бу лайищя вахтында йериня йетириляъяк вя бурада Тцркийяниненержи ещтийаъларыны тямин етмяк цчцн бюйцк бир су щювзяси, бюйцк бир електрик мяркязи йаранаъагдыр.

Буэцнкц эюрцш, ейни заманда цч юлкянин рящбярляринин бир арайа эялмяси дя чох ящямиййятлидир.Тцркийя иля Эцръцстан, Азярбайъан арасында, Эцръцстан иля Тцркийя, Азярбайъан арасында, Азярбайъан иляТцркийя, Эцръцстан арасында сон илляр тарихдя эюрцнмямиш достлуг вя гардашлыг ялагяляри йараныбдыр.Бунлар ХХ ясрин сонунда бизим цч юлкянин – Тцркийянин, Эцръцстанын, Азярбайъанын бу эцнц вя эяляъяйицчцн чох ящямиййятли бир мярщялядир. Биз бунун цчцн чох ишляр эюрмцшцк, бу эцн дя эюрцрцк вя эяляъякдядя эюряъяйик. Бу эцн бурада, Тцркийянин бу эюзял эушясиндя цч юлкя президентинин, ъцмщур башганынынэюрцшмяси вя бу тарихи щадисянин бир йердя гейд едилмяси дя бизим достлуьумузун, гардашлыьымызын эюзялнцмунясидир. Мян бу эцн бяйан едирям ки, Азярбайъан иля Тцркийя арасында йаранмыш достлуг, гардашлыгялагяляри щяр ики юлкя цчцн ящямиййятлидир вя бизим бу достлуьумуз эцнц-эцндян мющкямлянир вя инкишафедир. Бу достлуьумуз сарсылмаздыр, ябядидир.

Эцръцстан иля Азярбайъан арасында да достлуг ялагяляринин гядим тарихи вардыр. Эцръц халгы вяАзярбайъан халгы щямишя бир-бири иля дост олублар, бир-бириня кюмяк едибляр. Бу эцн ЭцръцстанлаАзярбайъан юз дювлят мцстягиллийини ялдя едяндян сонра бу ялагяляр даща да эенишлянибдир, эцълянибдир,[235-236] даща да инкишаф едибдир. Бу эцн бу бюлэядя Эцръцстан иля Азярбайъан арасындакы достлуг,гардашлыг ялагяляри щяр ики юлкя цчцн чох ящямиййятлидир. Бу эцн бурада, мцгяддяс тцрк торпаьында мянбяйан едирям ки, Эцръцстан иля Азярбайъан арасындакы бу достлуг, гардашлыг ялагяляри дя бюйцк эяляъяйямаликдир, эцнц-эцндян инкишаф едяъяк, ябяди олаъаг вя сарсылмаз олаъагдыр. Тцркийя, Эцръцстан вяАзярбайъанын - Гафгазын цч бюйцк вя чох стратежи ящямиййятя малик олан юлкяляринин бу ъцр сых достлуг,гардашлыг ялагяляриндя олмасы бцтцн Гафгазда, онун ятрафында сцлщцн, ямин-аманлыьын, тящлцкясизлийинтямин едилмяси цчцн чох юнямли бир амилдир. Биз бу достлуьумузла, ялагяляримизля, эюзял ямякдашлыьымызлабир даща сцбут едирик ки, Гафгазда, онун ятрафында даим сцлщ, ямин-аманлыг йаратмаг олар. Буна бизимчох ещтийаъымыз вардыр.

Мялумдур ки, Гафгазда щяля щярби мцнагишяляр вардыр. Ермянистанла Азярбайъан арасындакы мцнагишя10 илдир ки, давам едир вя бу мцнагишянин нятиъясиндя Ермянистанын силащлы дястяляри Азярбайъан яразисинин20 фаизини ишьал едибляр вя ишьал олунмуш торпаглардан бир милйондан артыг Азярбайъан вятяндашы зорлаговулуб, кючкцн вязиййятиндя чадырларда йашайырлар. Дюрд ил бундан юнъя биз атяши дайандырмышыг, сцлщданышыглары апарырыг, мясяляни сулщ йолу иля щялл етмяк истяйирик. Мян бу эцн бурада бир даща бяйан едирямки, Ермянистан-Азярбайъан мцнагишясинин сцлщ йолу иля щялл олунмасы цчцн АТЯТ-ин Минск групунунфяалиййятинин бундан сонра да давам етмясини арзу едирям вя цмидварам ки, АТЯТ-ин Минск групунунсяйляри вя бюлэядя олан бцтцн юлкялярин мцштяряк фяалиййяти нятиъясиндя бу мцнагишяйя сон гойулаъагдыр,Азярбайъанын ишьал олунмуш торпаглары азад олунаъагдыр, бир милйондан артыг азярбайъанлы юз йерляриня-йурдларына гайыдаъагдыр. Биз сцлщ тяряфдарыйыг, сцлщ арзулайырыг. [236-237]

102

Биз йахшы билирик вя бунун да дярдини чякирик ки, дост, гоншу Эцръцстанда Абхазийа мцнагишяси вардыр.Биз Эцръцстан дювлятиня, щюкумятиня дя бу мцнагишянин тезликля сцлщ йолу иля щялл олунмасыны арзу едирик.Цмидварыг ки, Эцръцстан буна наил олаъагдыр. Биз юлкядя вя бцтцн дцнйада, бюлэямиздя щяр бир юлкянинярази бцтювлцйцнцн тямин олунмасынын тяряфдарыйыг. Бу, бейнялхалг щцгуг нормаларынын тялябидир. Биз тялябедирик ки, бцтцн дювлятляр, юлкяляр бу бейнялхалг щцгуг нормаларына риайят етсинляр. Буна эюря дя щямЭцръцстанын ярази бцтювлцйцнун бярпа олунмасы, щям дя Азярбайъанын ярази бцтювлцйцнун бярпаолунмасы бу эцн эцндяликдя дуран ясас мясялядир.

Биз йахшы билирик ки, Тцркийя Ъцмщуриййяти, Тцркийянин щюкумяти, дювляти Гафгазда сцлщцн, ямин-аманлыьын йаранмасы цчцн чох сяйляр гойур, чалышыр вя о ъцмлядян Ермянистан-Азярбайъан мцнагишясининсцлщ йолу иля щялл олунмасы цчцн, Эцръцстан Абхазийа мцнагишясинин щялл олунмасы цчцн юз сяйлярини гойур.Она эюря дя мян бу фцрсятдян истифадя едиб Тцркийя Ъцмщуриййятиня, дювлятиня, щюкумятиня тяшяккцрцмцйетирир вя ямин олдуьуму билдирмяк истяйирям ки, Тцркийя Гафгазда сцлщцн, ямин-аманлыьын йаранмасыцчцн бундан сонра да юз сяйлярини ясирэямяйяъякдир.

Буэцнкц тянтяняли мярасим бир дя ону эюстярир ки, инсанлар сцлщ истяйир, ямин-аманлыг истяйир, инсанларращат йашамаг истяйирляр. Биз буну тямин етмялийик. Бу, Тцркийядя дя тямин олунмалыдыр, Эцръцстанда да,Азярбайъанда да, бцтцн Гафгазда да тямин олунмалыдыр. Гафгаз дцнйанын чох ящямиййятли бир бюлэясидир.Гафгазда дцнйа юлкяляринин чох бюйцк мараглары вардыр. Бунларын щамысыны щям Гафгаза мараг эюстярянюлкялярин хейриня, щям дя Гафгазда йерляшян халгларын, юлкялярин, дювлятлярин хейриня щялл етмяк цчцн сцлщлазымдыр. Она эюря бюйцк юндяр Мустафа Камал Ататцркцн [237-238] сюзлярини бу эцн бурада бир дащатякрар едирям: Йурдда сцлщ, бюлэядя сцлщ, ъащанда сцлщ!

Язиз достлар, язиз гардашлар! Мян сизин щамыныза ъансаьлыьы, хошбяхтлик арзу едирям. Цмидваролдуьуму билдирмяк истяйирям ки, бу эцн бурада тямялини атдыьымыз бюйцк су бянди, електрик мяркязивахтында тикиляъяк вя Тцркийяйя йени файдалар эятиряъякдир.

Тцрк халгына, Тцркийя Ъцмщуриййятиня юз севэи вя мящяббятими билдиряряк, сизин щамыныза ъансаьлыьы арзуедирям. Саь олун. [238]

103

МДБ ЮЛКЯЛЯРИ ДЮВЛЯТБАШЧЫЛАРЫНЫН НЮВБЯТИ ЗИРВЯЭЮРЦШЦНДЯ ИШТИРАК ЕТМЯК ЦЧЦНМОСКВАЙА ЙОЛА ДЦШМЯЗДЯН ЯВВЯЛБИНЯ ЩАВА ЛИМАНЫНДАЖУРНАЛИСТЛЯРИН СУАЛЛАРЫНА ЪАВАБ

28 апрел 1998-ъи ил

С у а л: Ъянаб Президент, Кишинйов зирвя топлантысында дювлят башчылары Мцстягил Дювлятляр Бирлийининфяалиййятини кяскин тянгид етмишдиляр. Йени зирвя топлантысында щансы мясялялярин мцзакиряси эюзлянилир?

Ъ а в а б: Бир щалда ки, тянгид олунмушду, бу тянгиддян нятиъя чыхарылмалыдыр. Биз беля эцман едирик вямян дя беля дцшцнцрям ки, бу зирвя эюрцшцнц щазырлайанлар йягин ки, Кишинйовда олан тянгиди чыхышлары вятянгиди гейдляри нязяря алыблар вя буна мцвафиг тяклифляр веряъякляр. Щяр щалда ня эюзлямяк олар? Мянкечмиш заманларда да демишям, инди дя демяк истяйирям ки, эяряк Мцстягил Дювлятляр Бирлийи юз ишини тяк-милляшдирсин, сямярялилийини артырсын вя ону бейнялхалг стандартлара уйьун олараг гурсун. Бу ишля мяшьулолан, МДБ-нин апаратында ишляйян инсанлар да бу сащядя чалышырлар, мцяййян щазырлыг ишляри эюрцбляр. Щярщалда инди няся демяк чятиндир.

С у а л: Ъянаб Президент, Сиз Ермянистана гейри-гануни силащларын верилмяси вя Шащин Мусайевин юлкямизягайтарылмасы иля баьлы ютян саммит яряфясиндя Русийайа наразылыьынызы билдирмишдиниз. Бунунла баьлы нювбятисаммит яряфясиндя щяр щансы бир ъаваб тядбирляринин щяйата кечирилмяси нязярдя тутулурму? [239-240]

Ъ а в а б: Инди эюряк онлар бу барядя ня едибляр. Щяр щалда бизя мялум олмалыдыр. Бу эцн Москва вахтыиля саат 6-да Русийа, Азярбайъан, Ермянистан мцштяряк комиссийасынын иъласында - билирсиниз ки, Русийатяряфиндян Ермянистана гейри-гануни, эизли олараг бир милйард доллар дяйяриндя силащ верилмяси иля ялагядарбизим галдырдыьымыз мясяляляря эюря кечян илин ийул айында мян Москвада оларкян беля гярар гябул олундуки, цчтяряфли мцштяряк комиссийа йарадылсын, - бу эцн о комиссийанын цзвляри эюрцшмялидирляр вя комиссийадабизим нцмайяндяляримиз Аббас Аббасов, Сяфяр Ябийев, Елдар Щясянов вя башгалары дцнян Москвайаучублар. Инди эедим эюрцм орада ня иш эюрцлцбдцр. О ъцмлядян Шащин Мусайевин верилмяси щаггында, -ону Азярбайъана вермялидирляр. Чцнки еля бир ъинайяткары орада сахламаьа ясас йохдур вя онларын бизясюйлядикляри бящаня ясассыздыр. Биз буну онлара билдирмишик. Эцман едирям ки, бу мясяля дя щяллолунмалыдыр.

С у а л: Ъянаб Президент, Азярбайъан бу саммитдя щяр щансы бир сяняд имзалайаъагмы вя Сиз РобертКочарйанла эюрцшяъяксинизми?

Ъ а в а б: Кочарйанла бу эцн ахшам эюрцшяъяйям. Буну дейя билярям. Анъаг щансы сянядиимзалайаъаьымы вя йа имзаламайаъаьымы дейя билмярям.

С у а л: Сиз Даьлыг Гарабаь мясяляси иля ялагядар Роберт Кочарйанла данышыглардан ня эюзляйирсиниз?Ъ а в а б: Билирсиниз, щяр щалда щяр бир беля эюрцш мцяййян цмидляр доьурур. Мян дя беля цмидлярля бу

эюрцшя эедирям.С у а л: Ъянаб Президент, Ермянистанын йени рящбярлийи мцнагишяли мясялялярин щяллиня даир АТЯТ-ин

щямсядрляринин тяклифлярини рядд едир вя мясяляни пакет шяклиндя щялл етмяйя цстцнлцк верир.Ъ а в а б: Она эюря дя мян бу эцн эюрцшяъяйям ки, онларын юзляри десинляр эюряк, бу барядя ня

фикирдядирляр. [240]

104

«ВНУКОВО-2» ЩАВА ЛИМАНЫНДА«ИНТЕРФАКС» ИНФОРМАСИЙААЭЕНТЛИЙИНЯ МЦСАЩИБЯ

Москва

28 апрел 1998-ъи ил

С у а л: Хащиш едирям, дейясиниз, Сиз бу зирвя топлантысында няйи Азярбайъан цчцн ян мцщцм щесабедярдиниз? Сиз бурада щансы проблемляри щялл етмяк истярдиниз?

Щ е й д я р Я л и й е в: Бурада мясяляляр щамы цчцн ейнидир. Бурада еля бир мясяля ола билмяз ки,Азярбайъан цчцн мцщцм олсун, башгалары цчцн мцщцм олмасын. Бизим цчцн, бирлийин цзвляри цчцн ваъиболан будур ки, Мцстягил Дювлятляр Бирлийи юз функсийаларыны даща еффектли вя сямяряли шякилдя щяйата кечирсин.

С у а л: Сиз МДБ-нин щяйат габилиййятиня инанырсынызмы?Щ е й д я р Я л и й е в: Мян МДБ-нин щяйат габилиййятиня инанырам, амма бир шяртля ки, Кишинйовда

дейилмиш оланларын щамысы вя сабащ ня дейиляъякся, онларын щамысы щяйата кечирилсин.С у а л: Сизъя, бу зирвя топлантысы мцбащисяли, кяскин вя ъидди проблемлярин щяллиня кюмяк едя билярми?Щ е й д я р Я л и й е в: Билирсинизми, мян щямишя бу фикирдя олмушам ки, мцбащисяли мясяляляри, о

ъцмлядян дя МДБ дахилиндя мювъуд олан щярби мцнагишяляри мящз Мцстягил Дювлятляр Бирлийи няинки щялледя биляр, щям дя щялл етмяйя борълудур. Мян буну дяфялярля демишям вя бу эцн фцрсятдян истифадя едярякбир даща дейирям: еля бирлик ола билмяз ки, бу [241-242] бирлийин цзвляри юз араларында щярби мцнагишявязиййятиндя олсунлар. Бу, бирлик анлайышындан хариъдир. Амма, тяяссцфляр олсун ки, бу мясяляйя бизимбирлийимиздя лазыми диггят йетирилмир.

С у а л: Биз цмид едя билярикми ки, бурада Хязярин проблемляри дя мцзакиря олунаъагдыр?Щ е й д я р Я л и й е в: Зяннимъя, эцндяликдя Хязярля баьлы мясяля йохдур, чцнки Хязяр мясяляси МДБ-

йя аид мясяля дейилдир, бу дювлятлярарасы мцнасибятлярля баьлы мясялядир. Бу мясяляни шиширтмяк лазым дейил,орада да щяр шей щямчинин юз гайдасындадыр.

С у а л: Щейдяр Ялийев, Сиз юзцнцз цчцн щяр щансы ялверишли бир вахтда бизим аэентлийимизя эялмяк барядя«Интерфакс»ын рясми мяктубуну алмысынызмы?

Щ е й д я р Я л и й е в: Алмышам, мяним саламымы, Терехова, ян хош арзуларымы вя ян дярин щюрмятими«Интерфакс»а чатдырын, она эюря ки, кечмишдя, мяним беля бир вязиййятдя олмадыьым дюврдя биз йахшыямякдашлыг етмишик.

М ц х б и р: Саь олун.

Мцсащибяни аэентлийин витсе-президенти Борис Гришшенко апармышдыр [242]

105

ЗИРВЯ ЭЮРЦШЦНДЯ ЕРМЯНИСТАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИРОБЕРТ КОЧАРЙАНЛА ЭЮРЦШЦНЙЕКУНЛАРЫНА ЯСАСЯН ИМЗАЛАДЫГЛАРЫ БЯЙАНАТ

Москва, «Президент-Щотел»

Щ е й д я р Я л и й е в: Мян беля щесаб едирям ки, президент Кочарйан вя президент Ялийев сямярялисющбят етдиляр, демяк олар, бцтцн мясяляляр барясиндя фикир мцбадиляси апардылар вя сющбятимизинйекунларына даир бирэя бяйанат имзаланды.

Р о б е р т К о ч а р й а н: Зяннимъя, эениш сяпэидя мясяляляря даир щягигятян чох ачыг сющбят олду вябиз мясяляни илишиб галдыьы нюгтядян чыхарыб ирялилятмяк цчцн сяй эюстярмяйя чалышмалыйыг. Биз няинки садяъяолараг силащлы мцнагишяни, цмумиййятля мцнагишяни арадан галдырмаг истяйирик. Она эюря ки, яэяр силащлымцнагишянин тянзимлянмясиндян данышмалы олсаг, онда бу, о демяк оларды ки, биз онун щярби щиссясининнизама салынмасындан сонра дайанаъаьыг. Одур ки, сющбят бцтювлцкдя Даьлыг Гарабаь мцнагишясининарадан галдырылмасындан эедир.

Азярбайъан Республикасы вя Ермянистан Республикасы Даьлыг Гарабаь мцнагишясинин сцлщ йолу иля, сийасиваситялярля, АТЯТ-ин Минск групу чярчивясиндя данышыглары давам етдирмяк йолу иля арадан галдырылмасынасадиг галдыгларыны тясдигляйир вя 1994-ъц илин майында ялдя олунмуш атяшкяс [243-244] режиминя бундан сонрада дюнмядян ямял етмяйя щазыр олдугларыны билдирирляр.

Азярбайъан Республикасы вя Ермянистан Республикасы Минск конфрансы щямсядрляринин вя онларыннцмайяндяляринин мцнагишянин арадан галдырылмасы ишиндя реал ирялиляйишляря наил олунмасына йюнялдилмишфяалиййятиня кюмяк эюстярмяйя щазыр олдугларыны билдирирляр.

Москва, 28 апрел 1998-ъи ил [244]

106

ИСРАИЛ ДЮВЛЯТИНИН ЙАРАНМАСЫНЫН50 ИЛЛИЙИ ШЯРЯФИНЯ ТЯШКИЛ ЕДИЛМИШРЯСМИ ГЯБУЛДА НИТГ

«Щйатт Реъенси Нахчыван» мещманханасы

30 апрел 1998-ъи ил

Щюрмятли сяфир!Щюрмятли ханымлар вя ъянаблар!

Мян сизи Исраил дювлятинин йаранмасынын 50 иллик йубилейи мцнасибятиля црякдян тябрик едирям. Бцтцн Исраил вятян-дашларына вя дцнйада йашайан йящудиляря сцлщ, ямин-аманлыг вя сяадят арзулайырам.

Исраил дювлятинин йаранмасы тякъя йящудиляр цчцн йох, бцтцн дцнйа цчцн яламятдар тарихи щадися олмушдур. Ясрлярбойу бюйцк чятинликляр, бюйцк зиллят вя бюйцк язиййят чякяндян сонра, нящайят, йящудиляр юз милли дювлятини вямцстягил юлкясини ялдя едя билмишляр. Кечмиш заманларда дцнйада бир халгын о бири халга гаршы, бир юлкянин о бириюлкяйя гаршы тяъавцзц вя апарылан мцщарибяляр, хцсусян сойгырымлары цмумиййятля, бяшяр тарихиндя чох аьыр вясарсыдыъы изляр гоймушдур. Йящудиляря, йящуди халгына гаршы тарих бойу едилян ядалятсизликляр вя нящайят, Икинъи дцнйамцщарибяси заманы дящшятли сойгырымы вя йящудилярин кцтляви сурятдя юлдцрцлмяси бцтцн бяшяриййяти щиддятяэятирмишдир.

Азярбайъан халгы тарих бойу тяъавцзя, зоракылыьа гаршы вя сойгырыма гаршы щямишя юз етиразыны билдирмишдир.Бахмайараг ки, Азярбайъан халгынын юзц дя беля дящшятли щадисялярин гурбаны олмушдур. Сон ики яср ярзиндяАзярбайъан халгына гаршы едилмиш сойгырым [245-246] щадисяляри, щаллары щяр бир инсан цчцн, щяр бир халг цчцн онуння гядяр дящшятли олдуьуну бизя йахшы билдирибдир. Она эюря дя биз йящудиляря гаршы тарихи ядалятсизлийи, онлара гаршыедилян сойгырымы, онлара гаршы едилян вящшиликляри щямишя пислямишик вя бу эцн дя писляйирик. Ейни заманда бюйцкмямнуниййят щисси доьурур ки, 50 ил бундан юнъя бцтцн бу дящшятляря сон гойулмушдур вя йящуди халгы Исраилдя юзмилли дювлятини йаратмышдыр. Инди Дцнйа Бирлийиндя бир мцстягил дювлят кими Исраил юзцня лайиг йерини тутур.

50 ил ярзиндя Исраил дювлятинин кечдийи йол чятин, аьыр олубдур. Амма, нящайят, юз йекунларына эюря уьурлу олуб-дур. Биз Исраил дювлятинин ялдя етдийи наилиййятляря эюря севинирик вя Исраил дювлятиня эяляъякдя дя бюйцк уьурларарзулайырыг.

Инди Азярбайъан иля Исраили баьлайан бизим дювлятлярарасы мцнасибятляримиздир. Анъаг бунунла бярабяр, Азярбай-ъанда ясрляр бойу азярбайъанлыларла йанашы, йящудилярин ращат вя сярбяст йашамасы бизим бир халг кими хейирхащ,сцлщсевяр халг олдуьумузу нцмайиш етдирибдир. Азярбайъанда йящудилярля азярбайъанлылар арасында мювъуд олан вятарих бойу щюкм сцрмцш достлуг мцнасибятляри буна яйани сцбутдур. Бизим юлкямиздя - мцстягил Азярбайъандайашайан щяр бир кяс дилиндян, дининдян, миллиййятиндян асылы олмайараг бярабяр щцгуглара малик Азярбайъан вятян-дашыдыр. Азярбайъанда йашайан йящудиляр Азярбайъан халгынын бу тарихи яняняляриндян щямишя бящрялянмишляр, индикизаманда ися мцстягил Азярбайъан дювлятинин гайьысы алтындадырлар. Бу амил дя Азярбайъан иля Исраил арасында мюв-ъуд олан икитяряфли файдалы ялагялярин вя ямякдашлыьын эюзял бир нцмайишидир. Цмидварам ки, бизим бу ямякдашлыьымыз,сых ялагяляримиз бундан сонра да давам едяъяк вя щяр ики юлкя цчцн, щяр ики халг цчцн файдалы олаъагдыр.

Щюрмятли достлар, мян сизи бу байрам мцнасибятиля бир даща тябрик едирям, сизин щамыныза ъансаьлыьы арзу едирямвя Исраил дювлятиня йени-йени уьурлар диляйирям.

Чох саь олун. [246]

107

ДЦНЙА КИНОСУНУН 100 ИЛЛИЙИ МЦНАСИБЯТИЛЯБАКЫДА “ФЕСТИВАЛЛАР ФЕСТИВАЛЫ”НЫНАЧЫЛЫШЫНА ЩЯСР ОЛУНМУШ ТЯНТЯНЯЛИЭЕЪЯДЯ НИТГ

Республика сарайы

2 май 1998-ъи ил

Щюрмятли фестивал гонаглары, достлар! Рцстям дейир ки, мян бир сюз демялийям. Амма бу эцн сиз огядяр чох дединиз ки, буна чятин ки, ня ися ялавя етмяк олар. Бу эцн биз бир кяшф етдик ки, - бу, щям РцстямИбращимбяйов цчцндцр, щям дя онун щямкарлары цчцн, - эюстярдик ки, Азярбайъан киносу 1898-ъи илдянбашланыр, онун йцз или тамам олур. Бу биринъиси. Сизин буну билмямяйиниз писдир. Еля биз дя 1916-ъы илибашланьыъ или щесаб едирдик. (Р. Ибращимбяйов йериндян: Сизин фярманыныз чыхса, онда щамы биляр.) Сиз ки,артыг елан етдиниз. Яэяр буну щяр щансы бир сянядля рясмиляшдирмяк эярякдирся, онда, тябии олараг, фярманда вермяк мцмкцндцр. Лакин Азярбайъан киносунун стажыны, - яэяр беля демяк оларса, - он ил, йахуд нечяил артырмаг цмумян щеч дя садя бир мясяля дейилдир.

Бу, о демякдир ки, Азярбайъан сивилизасийалы юлкядир, дцнйада кино мейдана чыхан кими, о,Азярбайъанда да пейда олунмушдур. Ахы аз-аз юлкя тапылар ки, Авропада кино баниляринин кинойаратдыглары щямин вахтдан бу юлкялярдя кино щягигятян мювъуд олмаьа башласын.

Буна эюря дя буэцнкц фестивал щисс етдийимиз бцтцн хош, йахшы щалларла йанашы, мясялян, мяним цчцнмящз бу кяшфля [247-248] дяйяря маликдир – онун щям сцбуту иля, щям дя нцмайиш етдирилмяси иля.

Икинъиси ися, бу эцн доьрудан да еля бир вахтдыр ки, чох адамын бир йеря топлашмасы чятиндир. Бунунлабеля, топлашмысыныз. Мян ики ил юнъя кечирилмиш “Фестиваллар фестивалы”ны хатырлайырам. Сизин дявятинизля мяндя орада идим. Лакин онда гонаглар аз иди вя яэяр беля демяк мцмкцнся, кичик бир топланыш иди. Бу дяфятопланты даща бюйцкдцр. Цмид едирям ки, эялян дяфя даща бюйцк олаъагдыр.

Бурада да мцяййян бир ганунауйьунлуг вар, чцнки Совет Иттифагы даьыланда бир-бириндян цз чевирибузаглашмаг мейли чох эцълц иди. Бу, тамамиля тябии олан щалдыр. Лакин бир-биримиздян узашлашдыгдан,юзцмцз юзцмцзц щисс етдикдян, азадлыг газандыгдан, мцстягиллийя наил олдугдан сонра бир-биримиз цчцндарыхдыг вя беля гярара эялдик ки, бир-биримизя щяр щалда, йахынлашмаг лазымдыр. Мян тяхминян беля башадцшцрям. Бах буна эюря дя бу дяфя бурайа, Бакыйа ики ил яввялкиня нисбятян даща чох адам топлашмышдыр.Йяни бу, тамамиля ганунауйьун мейлдир. Мян бу мейли алгышлайыр вя арзу едирям ки, кино сяняти хадимлярибир-бириня даща да йахынлашсын, даща сых бирляшсин, ялагяляри даща чох мющкямлятсин вя мцасир дюврцнрущуна, мцасир инсанын зювгцня уйьун олан кино сяняти ясярляри йаратсынлар.

Ялбяття, бурада щамымыза айдындыр ки, телевизийа кинону сыхышдырмышдыр. Йадымдадыр, - бу эцн Рцстяммяня хатырлатды, - биз бурада, еля бу салонда Азярбайъан киносунун 70 иллийини гейд едирдик. Бу, 76-ъы илдяолмушдур. Тядбирдя мян дя иштирак едирдим, зяннимъя, щятта чыхыш етдим. Хатиримдядир, о вахт мян тякъякинодан дейил, башга мясялялярдян дя данышдым. Лакин сонралар да кинематографийа иля цнсиййятдя олдум,дейирдим ки, телевизийа юз имканларыны ня гядяр эенишляндирся, театр, кино юз ящямиййятини итирмяйяъякдир.Мян буну инди бир даща тясдиг едирям. Беля бир ганунауйьун [248-249] щал баш верир – телевизийа кинонумцяййян дяряъядя сыхышдырыр. Амма адамлар телевизийадан, неъя дейярляр, дойурлар вя бир даща киносалонуна гайытмаг, кинойа гайытмаг, бюйцк екрана гайытмаг арзусу баш галдырыр. Мян беля дцшцнцрямки, бу да баш веряъякдир.

Мян шадам ки, Азярбайъан киносу мювъуд олдуьу дювр ярзиндя эениш инкишаф етмишдир. Бу эцн сизАзярбайъан киносу хроникасынын тарихиндян бязи кадрлары эюстяряндя дя, ачыьыны десям, мян бир даща вя бирдаща севиндим. Бахмайараг ки, бунларын щамысыны эюрмцшям, бцтцн бунлар мяня мялумдур. Еля вахт эялирки, йенидян тарихля тямасда олурсан. Билмирям башгаларында неъядир, амма бу, шяхсян мяндя чох бюйцксевинъ щисси, юз халгым, юз республикам цчцн ифтихар щисси доьурур.

Мясяля тякъя бунда дейилдир ки, мян бу эцн Азярбайъан киносунун йцз йашы олдуьуна эюря севинирям,ондадыр ки, чохлу, лап чох йахшы филмляр йарадылыбдыр. Хатиримдядир, щяля ушагкян кинойа бахмаьаэедярдик, онда щяля сясли кино йох иди, сяссиз кино иди. Азярбайъан филмляри, Москва филмляри, щятта хариъифилмляр дя хатиримдядир. Биз Чарли Чаплини илк дяфя сяссиз кинода эюрмцшдцк. Йахуд беля бир филм варды –“Мисс Менд”, хатириниздядирми? Чох мараглы филм иди, сяссиз олса да, биз, щяля чох эянъ олан инсанлар онанеъя дя мямнуниййятля бахырдыг. Йяни демяк истяйирям ки, мян о узаг илляри хатырлайырам. О заман мянимон йашым варды. Бу эцн ися эюрцн, кино ня гядяр йцксялмишдир. Мцщарибядян яввял дя йахшы филмляр вар иди,мян Икинъи дцнйа мцщарибясини дейирям, мцщарибя дюврцндя дя, мцщарибядян сонра да йахшы фимлярйарадылмышды.

Анъаг бу эцн Расим Балайев, - о бурададыр? Ня цчцн беля узагда яйляшмисян? Йер йохдур? Сян щяршейи гонаглара вермисян. Дцз елямисян, азярбайъанлы щямишя ян йахшы ня варса, гонаьа верир. Билирсиниз,мян бир Азярбайъан адятини [249-250] хатырладым. Кянд йерляриндя азярбайъанлыларын, - бялкя дя Бакыда

108

йашайанлар буну билмирляр, амма яйалятдя йашайанлар билирляр, йягин ки, сизин дя хатириниздядир, - бир отаьы,ики отаьы вардыса, онун бири йалныз гонаглар цчцн сахланырды. Бизим щяля чарпайымыз олмайанда йердяйатардыг. Йахшы йорьан-дюшяк, балынъ йалныз гонаг цчцн иди. Юзцмцз ися биртящяр кечинярдик.

Хатиримдядир, ушаг вахты кяндя гощумумузэиля эетмишдим. Бизи гаршылайыб евин эиряъяйиндя йедиртдиляр,анъаг отаьа бурахмадылар. Бяс о кимин цчцндцр? Гонаглар цчцндцр. Орада бир чарпайы, йахшы ипякдян цзцолан йорьан, балынълар вар иди. Юзляринин ися йеря салмаьа халчалары да йох иди. Мян фикирляшдим ки, йахшы,гонаг илдя бир вя йа ики дяфя, йахуд цч дяфя эялир, амма отаг бош галыр. Инсан юзц ися бцтцн или еля бир шяраит-дя йашайыр. Эюрцн, неъя психолоэийадыр.

Йягин ки, бу, халгымызын характери иля баьлыдыр: Йахшы ня варса, гонаг цчцндцр. Бязян дейирляр ки,азярбайъанлылар гонаглары йахшы йедириб-ичирдирляр. Бу, щягигятян белядир. Щяддян артыг йедириб-ичирдирляр –бир, ики, цч…хюряк. Гонаг да фикирляшир ки, бу адамлар еля щямишя бу ъцр йейирляр. Бу, ясла беля дейилдир.

Бялкя дя инсан гонаг эяляндяки кими айда бир дяфя о ъцр йейя билмясин, галан вахтларда аза гане олсун.Амма гонаьа щяр шейи верир. Мян бизим милли яняняляримизи, характеримизи пислямирям. Бцтцн бунлары онаэюря хатырладым ки, Расим Балайев кянарда отурубдур. Мян дя бир вахтлар отаьын эиряъяйиндя бах беляъяотурмушдум, мяни гонаг отаьына бурахмадылар.

Кино бир чох нясиллярин щяйатында олдугъа бюйцк рол ойнамышдыр. Мясялян, мяним няслимин щяйатындакинонун ролу чох бюйцк олмушдур. Мцщарибяйя гядяр йарадылмыш кинофилмляр – щярби вятянпярвярликхарактерли, Расим Балайевин бу эцн дедийи кими, ингилаби характерли вя башга филмляр чох мараглы иди, бядииъящятдян чох дяйярли иди, онлар щям дя сянят, кино [250-251] сяняти ясярляри иди. Лакин, бунунла бярабяр,онлар адамлара чох кюмяк едирдиляр. Бу филмляр бцтцн сонракы дюврдя дя чох кюмяк етмишди.

Буна эюря дя кино сянятиня, кино хадимляриня, кино артистляриня биздя щямишя бюйцк щюрмят вар. Бу эцнюзцнцз эюрдцнцз ки, сизин щяр биринизи неъя гаршылайырдылар, кимся сящняйя дявят едилдикдя ня гядяр алгышлар,ня гядяр севинъ, ня гядяр мямнунлуг олурду. Сиз юз эялишинизля, юз цнсиййятинизля вя буэцнкц эеъя иля тякъясалонда оланлара дейил, салонда олмайанлара да чох бюйцк фярящ щиссляри бяхш етдиниз, чцнки щяр шей бирбашайайымланырды, республикамызда бирбаша транслйасийа эедирди. Одур ки, адамлар бцтцн бунлара эюря сизяминнятдар олаъаглар.

Мян Азярбайъанда республиканын рящбяри ишляйяркян кино сянятинин инкишафына бюйцк диггят йетирирдим.Бу, Рцстямин дя йадындадыр, башгаларынын да. Бу эцн бир кадр эюстярдиляр, орада Рцстям щяля чохэянъдир, щятта таныйа билмирсян ки, бу одур, йа йох. Расим Балайевин кинода илк дяфя эюрцнмясини дяхатырлайырам. Рящмятлик Щясян Сейидбяйли “Нясими” филмини чякирди. О вахт биз бюйцк шаиримиз Нясиминин600 иллийини гейд едирдик вя онун щаггында филм йаратмаьы гярара алмышдыг. Йахшы яняня иди. Биз эюркямлиадамларын йубилейлярини гейд едирдик, онларын щаггында китаблар, романлар, тарихи очеркляр йазылырды,кинофилмляр чякилирди. Йахшы яняня иди. Бах, онда биз илк дяфя олараг Бакыда Нясимийя эюзял бир абидяуъалтдыг, онун адыны ябядиляшдирдик, - биздя Нясиминин адына район вар, - филм йаратдыг. Щясян Сейидбяйлибу филмин йарадылмасыны юз цзяриня эютцрдц. Хатиримдядир, ссенари чох мцряккяб, чох чятин иди. Чцнки тарихитящлил етмяк, айдынлашдырмаг лазым иди ки, няйи эюстярмяли вя няйи эюстярмямяли. Хцсусян она эюря ки, -мян йеня Расим Балайевдян ситат эятирирям, - бу эцн о деди ки, идеолоэийа рол ойнайырды. Щяги[251-252]гятян рол ойнайырды. Одур ки, щямчинин няйися идеолоэийайа уйьунлашдырмаг лазым иди. Принсипъя, филм чохйахшы чыхды.

Мян щесаб едирям ки, тарихи бахымдан бу филм Азярбайъан кино сянятинин яслиндя илк беля чохфундаментал филми иди. Хатиримдядир, онда мян Щясян Сейидбяйли иля эюрцшдцм, сющбят етдим вя сорушдумки, бяс Нясими ролуну ким ифа едяъяк? О деди ки, билирсинизми, мян бир йахшы, перспективли ъаван тапмышам.Сорушдум ки, о щарададыр? Деди ки, о, театр институтунда охуйур. Мян ону сынагдан чыхармышам, бахмы-шам вя инди эялин, эюряк мян дцз дейирям.

О, Нясими ролуну щягигятян эюзял ифа етди, чох эюзял ифа етди. Инди бахын, о, артыг бир гядяр йаша долуб,фигурасы да о вахткына нисбятян бюйцйцб. Онда чох гядд-гамятли, чох гяшянэ оьлан иди. Ялбяття, бу эцн дягяшянэдир.

Мян бунлары нийя хатырлайырам? Она эюря хатырлайырам ки, бцтцн бунлар кечмишдир, о ъцмлядян мяндяндя кечмишдир, мян бу ишля мяшьул олурдум, бу ишя бюйцк диггят йетирирдим. Бабяк щаггында филм дя бунункими. Елдар Гулийев яла бир филм йаратмышдыр. Бу эцн Рцстямля биз айры-айры хадимляримизин режиссорун ишинягарышдыьы бязи мягамлары хатырладыг вя саир. Бу да олуб. Биз диэяр филмляря щимайядарлыг едир, онлара бахыр,кюмяк эюстярирдик. Шадам ки, Азярбайъан кинематографы бюйцк инкишаф тапмышдыр.

Бурада бялкя дя киминся йадындадыр, мян Москвада Назирляр Совети сядринин биринъи мцавиниишляйяркян Кинематографийа Комитясиня кураторлуг едирдим. Йермаш йаныма тез-тез эялярди, биз бир чохмясяляляри щялл едярдик. Совет кинематографийасынын инкишафына ящямиййятли йардым эюстярмяк гярара алынды.Сийаси Бцрода да, Назирляр Советиндя дя бу сащяйя мян башчылыг етдийимя эюря комиссийайа башчылыг етмяк,бу мясяля иля мяшьул олмаг мяня тапшырылмышды.

Мян ися щяр шейля марагланан инсанам, ня ися бир иш эюрмяк, ня ися щазырламаг цчцн чох диггятлямясялянин кюкцня [252-253] вармаг лазым иди, кинематографы билмяйимдян ялавя, онун вязиййятини,имканларыны вя саиряни дя юйрянмяли идим. Мян кинематографийанын ян бюйцк хадимляри иля чохлу эюрцшляркечирдим вя щяр шейи – сяняд, гярар лайищяси щазырладыг. Йермаша дедим ки, сиз бизим кинематографын ян

109

эюркямли адамларыны йаныныза чаьырын, мян дя эяляъяйям. Бу, 84-ъц ил иди. Биз бир нечя саат сющбят етдик.Орада иштирак едян инсанларын бязиляри артыг щяйатдан эедибляр. Анъаг бязиляри инди бурададыр – Рцстяморада иди, Шенэелайа вар иди. Демялийям ки, сонра биз о дювр цчцн чох санбаллы сяняд, Советляр ИттифагыКинематографийасынын инкишаф програмыны йаратдыг.

Щямин сяняд гябул едилдикдян сонра биз Москвада Октйабр салонунда кинематографчыларын эенишцмумиттифаг фяаллар йыьынъаьыны кечирдик вя мян мярузя етдим. Биринъиси, кинематографийанын инкишафыбарядя данышдыг. Йягин ки, сизин хатириниздядир? Бизим тцркмянистанлы гонаьымыз щаны, мяним хатиримдядир,сиз орада чыхыш етдиниз. Биз бцтцн эцнц бу мясяляляри мцзакиря етдик, кинематографийанын ян бюйцкхадимляри чыхыш етдиляр, юз тяклифляри, дцшцнъяляри барядя данышдылар. Эюрдцйцнцз кими, мян кинематографийаиля билаваситя баьлыйам. Она эюря дя сизи садяъя кино тамашачысы кими екрандан йох, практикифяалиййятиниздян таныйырам вя сизя бюйцк щюрмятля йанашырам. Билирям ки, кинематограф ямяйи чохмцряккяб, аьырдыр. Цмумиййятля, артистин ямяйи аьыр зящмятдир.

Мян дяфялярля демишям вя бу эцн бир даща демяк истяйирям ки, тамашачы сящняйя бахыр, артист чыхыш едир,ролу ойнайыр, о, танынмыш адамдыр, ону алгышлайырлар вя саиря. Амма инсан сящняйя чыханадяк ня гядярзящмят чякир, ня гядяр щяйяъан кечирир, сящнянин архасында няляр баш верир – бунлары щеч дя щамы билмир.Анъаг мян билирям. Она эюря дя театр ишчиляринин ямяйини, кино-актйор, режиссор ямяйини йцксяк гиймятлян-дирирям вя бу эцн дя щямин щисслярля сизинля эюрцшя эялмишям. [253-254]

Мян бу эцн сизин щаггында данышдыгларынызы диггятля динлядим, сизя бахдым вя мяня чох хош олду ки, сизщамыныз эюзял форманызы сахлайырсыныз, яввяллярдя олдуьу кими, инди дя мяшщурсунуз. Бир даща вурьуламагистяйирям ки, йенидян Бакыйа топлашмаьыныздан чох шадам вя кино сянятинин инкишафында сизя уьурларарзулайырам. Бцтцн юлкялярин кинематографларынын достлуьу вар олсун вя инкишаф етсин! [254]

110

АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫНМИЛЛИ МЯЪЛИСИНЯ

Азярбайъан Республикасынын Милли Мяълисинин майын 1-дя кечирилян иъласларында АзярбайъанРеспубликасынын президентинин сечкиляри щаггында вя Азярбайъан Республикасы Мяркязи Сечки Комиссийасыщаггында ганун лайищяляри ятрафында эедян мцзакиряляри Азярбайъан Дювлят телевизийасы верилишляри васитясилядиггятля динлямишям. Мялум олду ки, эюстярилян ганун лайищяляринин бязи мцддяалары мцхалифяти тямсил едянбир сыра депутатлары наращат етмишдир. Бунунла ялагядар билдирирям ки, Милли Мяълися тягдим едилян ганунлайищяляри дцнйада мювъуд олан президентли республикаларын, о ъцмлядян МДБ цзвц олан юлкяляринстандартларына вя практикасына уйьун щазырланмышдыр.

Щесаб едирям ки, бязи депутатларын наращатчылыгларынын ясас сябяби онларын тямсил етдикляри сийасипартийалар тяряфиндян эяляъякдя иряли сцрцлмяси нязярдя тутулан президент вязифясиня намизядляринАзярбайъан Республикасынын президентинин сечкиляри щаггында ганун лайищясиндя нязярдя тутулан тялябляринйериня йетирилмясиндя чятинлик чякмяляри горхусудур.

Зяннимизъя, ящали тяряфиндян эениш дястяклянян президент вязифясиня намизяд бу лайищядя нязярдятутулан мцддяалара риайят етмяйя гадир олмалыдыр. Гейд етмяк истярдим ки, бир сыра юлкялярдя президентвязифясиня намизядляр цчцн даща сярт тялябляр нязярдя тутулмушдур. Бу онунла баьлыдыр ки, сющбят дювлятбашчысынын сечирмяйиндян эедир вя дювлят башчысы вязифясиня намизяд бцтцн халгын мандатыны алмаьа гадиролмасыны сцбут етмялидир. [255-256]

Ейни заманда Милли Мяълисдя ганун лайищяси ятрафында эедян мцзакиряляр заманы лайищядя дяйишикликляритяляб едян депутатларын онларын тямсил етдикляри сийаси партийаларын нцмайяндяляринин эяляъяк президентсечкиляриндя мцяййян чятинликлярля растлашмаларына даир наращатчылыгларыны анлайараг, АзярбайъанРеспубликасынын президентинин сечкиляри щаггында ганун лайищясиндя ашаьыдакы дяйишикликлярин едилмясинимцмкцн щесаб едирям:

Щал-щазырда ганун лайищясиндя нязярдя тутулмушдур ки, “Сечиъи бирликляринин, сечиъи блокларынын вя йахудсечиъилярин тяшяббцс групларынын президентлийя иряли сцрдцкляри намизяд цчцн тяйин етдикляри сялащиййятлинцмайяндяляр васитясиля 50 миндян аз олмайан сайда сечиъи имзасы топламалыдырлар. Бу щалда топлананимзаларын цмуми сайынын 0,8 фаизиндян аз олмайан щиссяси сечкиляр кечирилян щяр бир районун (шящярин,шящярдя районун) яразисиндян топланмалыдыр”. Бу мцддяа ашаьыдакы редаксийада вериля биляр: “Сечиъибирликляринин, сечиъи блокларынын вя йахуд сечиъилярин тяшяббцс групларынын президентлийя иряли сцрдцкляринамизяд цчцн тяйин етдикляри сялащиййятли нцмайяндяляр васитясиля 50 миндян аз олмайан сайда сечиъи имзасытопламалыдырлар. Бу щалда топланан имзаларын цмуми сайынын 0,4 фаизиндян аз олмайан щиссяси сечкиляркечирилян районларын (шящярлярин, шящярдя районларын) йарысындан чохунун яразисиндян топланмалыдыр”.

Милли Мяълисдя Мяркязи Сечки Комиссийасынын сийаси партийаларын тямсилчилийи принсипи ясасындаформалашдырылмасы мцхалифяти тямсил едян бязи депутатлар тяряфиндян тяклиф едилмишдир. Гейд етмяк истярдимки, тягдим едилян ганун лайищясиндя Азярбайъан Республикасынын Мяркязи Сечки Комиссийасы эяляъякдяАзярбайъан Республикасынын Конститусийасында халг тяряфиндян бирбаша сечилмяляри нязярдя тутулан алидювлят щакимиййят органларынын формалашдырылмасыны тямин едян ващид дювлят органыдыр. Мящз буна эюря,Мяркязи Сечки Комиссийасы [256-257] щямин дювлят щакимиййяти органлары тяряфиндян паритет вя тямсилчиликпринсипляри ясасында тяшкил едилмялидир. Щеч бир щакимиййят будаьы – ня Азярбайъан Республикасынынпрезиденти, ня Азярбайъан Республикасынын Милли Мяълиси бу органы тякбашына вя мцстясна шякилдя тяшкиледя билмяз. Лакин щесаб едирям ки, Мяркязи Сечки Комиссийасынын тяркибиня щяр бир президентлийянамизядин нцмайяндясинин мяшвярятчи сяс щцгугуна малик цзв статусу иля дахил едилмяси мцмкцн оларды.Ейни заманда ярази вя мянтягя сечки комиссийаларынын битяряф вятяндашлар арасында кечирилян пцшкатмайолу иля тяшкил едилмясинин ганун лайищясиндя бирбаша нязярдя тутулмасы мцмкцндцр.

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 4 май 1998-ъи ил[256]

111

АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫНМИЛЛИ МЯЪЛИСИНЯ

1998-ъи ил май айынын 28-дя халгымыз Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин 80 иллийини тянтяняли сурятдягейд едяъяк. Мцстягиллийимизин вя дювлятчилийимизин тарихиндя бу яламятдар щадися мцнасибятиля амнистийаверилмясини мцмкцн сайырам.

Мящкумлардан, онларын валидейнляриндян, йахын гощумларындан дахил олан мцраъиятлярдян айдын олурки, мящкум олунанлар тюрятдикляри ямяллярдян сямими пешманчылыг чякир, ислащ олундугларыны вя ганунлараямял едяъяклярини вяд едирляр.

Амнистийа олунмаг цчцн тяклиф едилян шяхсляр арасында Азярбайъан Республикасынын суверенлийи вя яразибцтювлцйц уьрунда ермяни ишьалчыларына гаршы дюйцшлярдя иштирак етмиш шяхсляр, щабеля щямин дюйцшлярдящялак олмуш вя йа иткин дцшмцш шяхслярин йахын гощумлары, 1990-ъы ил 20 Йанвар фаъиясиндя хясарят алмышшяхсляр вя йа щямин щадисялярдя шящид олмуш шяхслярин йахын гощумлары, Хоъалы сойгырымына мяруз галмышшяхсляр вя онларын йахын гощумлары, Азярбайъан Республикасынын орден вя медаллары иля тялтиф олунмушшяхсляр вардыр.

Щесаб едирям ки, бу шяхсляря етимад эюстярилиб, онларын азадлыьа бурахылмасы, дювлятимизин щуманистсийасятинин тязащцрц кими, инсанлара бюйцк гайьынын нцмайиши оларды.

Щям мящкумларын, щям дя дювлятин мянафеляриня уйьун олан бу амнистийа актынын вятяндашларымызынтезликля ъямиййятя говушмаларына, мцстягил дювлятимизин лайигли вятяндашлары олмаларына, онларынганунлара щюрмят рущунда тярбийясиня мцсбят тясир эюстяряъяйиня инанырам. [258-259]

Амнистийа щаггында гярарын гябул олундуьу тягдирдя ъинайят мясулиййятиня ъялб едилмиш вя йамящкямя щюкмц иля мящкум едилмиш он миндян артыг инсан тамамиля вя йа гисмян ъязадан азадолунаъаглар. Онлардан ики миня гядяр шяхсин азадлыгдан мящруметмя йерляриндя азад едилмяси, ямяйямцтляг ъялб едилмякля азадлыгдан мящруметмяйя шярти мящкум олунмуш цч миня гядяр шяхсин ися хцсусикомендантлыглардан азадлыьа бурахылмасы вя азадлыгдан мящруметмя иля баьлы олмайан диэяр ъязаларданазад олунмасы нязярдя тутулур.

Милли Мяълис беля бир амнистийа щаггында мцвафиг гярар гябул едярся, бу, Азярбайъан дювлятининщуманистлик, инсанпярвярлик вя ядалят принсипляриня садиг олдуьуну бир даща нцмайиш етдиряъяк.

Бцтцн бунлары нязяря алараг Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин 80 иллийи мцнасибятиля амнистийащаггында гярар лайищясини Азярбайъан Республикасы Конститусийасынын 96-ъы маддясиня уйьун оларагмцзакирянизя тягдим едирям.

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 5 май 1998-ъи ил[259]

112

АЗЯРБАЙЪАНЫН МИЛЛИ ГЯЩРЯМАНЛАРЫНАВЯ ШЯЩИД ОЛМУШ МИЛЛИ ГЯЩРЯМАНЛАРЫНАИЛЯ ЦЗВЛЯРИНЯ, ВАЛИДЕЙНЛЯРИНЯ“ГЫЗЫЛ УЛДУЗ” МЕДАЛЛАРЫНЫНТЯГДИМ ЕДИЛМЯСИ МЯРАСИМИНДЯЭИРИШ СЮЗЦ

Президент игамятэащы

5 май 1998-ъи ил

Щюрмятли баъылар, гардашлар!Ханымлар вя ъянаблар!

Азярбайъанын мцстягиллийинин рямзляриндян бири Азярбайъанын дювлят мцкафатларыдыр. Азярбайъанындювлят мцкафатлары, орденляри вя медалларынын тясис олунмасы щаггында вахтиля лазыми гярарлар гябуледилмиш, анъаг сонра онлары тякмилляшдирмяк лазым эялмишдир. Азярбайъанын орденляри вя медалларынынщазырланмасы цчцн дя мцяййян вахт тяляб олунмушдур. Нящайят, бу ишляр сона чатыбдыр. Азярбайъанындювлят мцкафатлары – орденляри вя медаллары щазырланыбдыр.

Мян Азярбайъанын Милли Гящряманы адына лайиг олмуш вя Милли Гящряман “Гызыл улдуз”у иля тялтифедилмиш бир груп Азярбайъан Милли Гящряманына вя щялак олмуш Милли Гящряманларын аиля цзвляриняАзярбайъанын ян йцксяк мцкафатыны – “Гызыл улдуз” медалыны бу эцн илк дяфя тягдим едяъяйям. [260-261]

ЙЕКУН ЧЫХЫШЫ

Щюрмятли Азярбайъанын Милли Гящряманлары!Щюрмятли Милли Гящряманларын аиля цзвляри, валидейнляри!

Мян сизи бир даща црякдян тябрик едирям. Сизин щамыныза ъансаьлыьы, сяадят, Вятянимизин мцдафияси,Азярбайъанын мцстягиллийинин мющкямлянмяси, инкишаф етмяси уьрунда мцбаризямиздя вя юлкямизинщяйатында эедян просеслярдя мцвяффягиййятляр арзулайырам.

Азярбайъан 1988-ъи илдян бюйцк бир фаъия иля растлашыбдыр. Юлкямизин яразисинин бир гисмини айырыбреспубликамызы парчаламаг мягсяди иля Азярбайъана гаршы щярби тяъавцз едилмишдир. Бу щярби тяъавцзсонралар мцщарибяйя чеврилмиш вя Азярбайъан халгы ганлы мцщарибя апармышдыр. Бу мцщарибядя,дюйцшлярдя халгымызын иэид оьланлары гящряманлыг нцмуняляри эюстярмишляр, шящид олмушлар.

Цмумиййятля, Азярбайъанын уьурлары да, тяяссцф ки, мяьлубиййятляри дя олубдур. Халгымыз вурушуб,дюйцшцб, бюйцк гурбанлар верибдир. Бу вурушларда, бу дюйцшлярдя вятянимизя, юлкямизя, дювлятимизя,халгымыза бюйцк сядагят эюстярян эянъляр, дюйцшчцляр, ясэярляр, забитляр, вятяндашлар чох олубдур. Мящзбуна эюря дя Азярбайъан горунубдур, сахланылыбдыр. Мящз буна эюря дя бу эцн Азярбайъан бир мцстягилдювлят кими йашайыр вя инкишаф едир.

Бу дюйцшлярдя фярглянянляр чох олубдур. Онларын ичярисиндя юлкямизин ян йцксяк мцкафатына,Азярбайъанын Милли Гящряманы адына лайиг эюрцлянляр олубдур. Сиз онлардансыныз, Азярбайъанын МиллиГящряманлары вя шящид олмуш Милли Гящряманларын аиля цзвляри, валидейнлярисиниз. [261-262]

Азярбайъанын Дювлят Мцкафаты, ян йцксяк мцкафаты – Милли Гящряман рямзи олан “Гызыл улдуз” медалыбу эцн сизя илк дяфя тягдим едилди. Шцбщясиз ки, бу, сизин щяйатынызда яламятдар бир щадисядир. Ейнизаманда бу, бизим юлкямизин, халгымызын щяйатында да яламятдар бир щадисядир. Биринъиси, буэцнкцмярасим айдынъа сцбут едир ки, вятянин, юлкянин мцдафияси уьрунда шцъаят, гящряманлыг нцмуняляриэюстярмиш инсанлар гиймятляндирилир вя унудулмур. Вятянин, юлкямизин мцдафияси уьрунда шящид олмушинсанларын ады даим гялбимиздядир, онларын хатиряси бизим цчцн язиздир, онлар бизим цчцн унудулмаздыр.Буэцнкц эюрцш, тялтиф мярасими бу бахымдан тякъя сизин цчцн йох, бцтцн юлкямиз, халгымыз цчцн дя чохяламятдар щадисядир.

Бунун ящямиййяти бир дя ондан ибарятдир ки, мцстягил Азярбайъан Республикасыны бу эцн дя, эяляъякдядя горумаг, онун сярщядлярини сарсылмаз етмяк, ишьал олунмуш торпагларымызы азад етмяк цчцнАзярбайъанын эцълц Милли Ордусу, силащлы гцввяляри олмалыдыр вя Азярбайъан эянъляри ордуда хидмят етмяйиюзляринин ян цмдя, ян шяряфли боръу щесаб етмялидирляр. Сизин гящряманлыьыныз бу эцн щяйата атылан, ордудахидмятя эедян вя щярби хидмятя щазырлашан эянъляр цчцн юрнякдир, нцмунядир.

Вятян йолунда ъанларыны гурбан вермиш, шящид олмуш Азярбайъанын Милли Гящряманларынын щяйаты, онларынгящряманлыьы бцтцн халгымыз цчцн, о ъцмлядян, хцсусян эянъляримиз цчцн юрнякдир, дярсдир. Она эюря дя буэцнкцэюрцшцн, мцкафатлары тягдиметмя мярасиминин чох бюйцк ящямиййяти вардыр. Она эюря дя бу, бцтцн Азярбайъанынщяйатында яламятдар бир щадисядир.

113

Мян сизин щамынызы бир даща тябрик едирям вя цмидвар олдуьуму билдирмяк истяйирям ки, сиз эяляъякдядя мцстягил Азярбайъанын мянафеляринин горунмасы йолунда юз хидмятляринизи эюстяряъяксиниз. Яминям ки,сизин щяйат йолунуз, гящряманлыьыныз Азярбайъан эянъляриндя милли вятянпярвярлик рущуну даща да йцк-сялдяъяк, халгымызы даща сых бирляшдиряъяк вя Азярбайъанын бцтцн вятяндашларыны [262-263] йалныз вя йалнызмцстягил Азярбайъанын горунуб сахланылмасы, инкишаф етмяси наминя чалышмаьа, мцбаризя апармаьа дявятедяъякдир.

Мян сизя ъансаьлыьы, щамыныза йени-йени уьурлар арзулайырам. Саь олун. [263]

114

АЗЯРБАЙЪАН ПРЕЗИДЕНТИНИН 75 ИЛЛИКЙУБИЛЕЙИ ИЛЯ ЯЛАГЯДАР БАКЫЙА ЭЯЛМИШХАРИЪИ ЮЛКЯЛЯРИН НЦМАЙЯНДЯЩЕЙЯТЛЯРИНИН ШЯРЯФИНЯТЯШКИЛ ЕДИЛМИШ РЯСМИ ГЯБУЛДА НИТГ

Президент игамятэащы

8 май 1998-ъи ил

Щюрмятли достлар, гонаглар, ханымлар вя ъянаблар!Бу эцн юзцмц бир гядяр наращат щисс едирям. Айдындыр ки, 75 йаш тамам олур вя йаранмыш яняняйя,

халг адятиня эюря, беля щалларда сябябкары тябрик едирляр. Лакин мян юзцмцн чохиллик щяйатым ярзиндя юз адэцнцмц, хцсусян дя беля бцтюв рягямли тарихи щеч вахт гейд етмямишям. Ад эцнцмдя узаьы аилям, щяйатйолдашым, ювладларым иля бирликдя нащар едя билярдик.

Ютян дюврляри хатырлайаркян дейя билярям ки, илк дяфя мяним ад эцнцм барядя хябяр 50 йашым тамамоланда бизим кечмиш Совет Иттифагында эениш йайылды, чцнки мян Азярбайъанын рящбяри, республикамызынКоммунист Партийасы Мяркязи Комитясинин биринъи катиби идим. О вахт мяни Ленин ордени иля тялтиф етдиляр.50 иллийимля ялагядар вя Коммунист Партийасы вя совет дювляти гаршысында хидмятляримя эюря Ленин орденииля тялтиф едилмяйим щаггында фярман Совет Иттифагынын бцтцн гязетляриндя дяръ олунду. Онда мялум олдуки, 50 йашым вар, йашымын рягями бцтюв рягямдир. [264-265]

Мян чох тябрикляр алдым. Лакин мян Азярбайъан КП МК-нын биринъи катиби ишляйирдим вящямкарларымыз, бцро цзвляри мяндян биртящяр топлашмаьы, щеч олмаса бцро цзвлярини топламаьы тякидляхащиш едирдиляр. Мян буна разы олмадым.

60 йашым тамам оланда Москвада ишляйирдим, Сов. ИКП МК Сийаси Бцросунун цзвц вя ССРИ НазирлярСовети сядринин биринъи мцавини идим. Мян онда да йцксяк мцкафата лайиг эюрцлдцм: мяня икинъи дяфяСосиалист Ямяйи Гящряманы ады вердиляр – тябии олараг, Ленин ордени иля, Гызыл Улдуз нишаны иля тялтиф етдиляр.Бу, даща эениш мигйасда мялум олду. Онда мян Москвада, Кремлдя ишляйирдим. Щямин эцн вя ертяси эцнмян юз иш отаьымда бцтцн щямкарларымы – Сийаси Бцро цзвлярини вя цзвлцйя намизядляри, Назирляр Советисядринин мцавинлярини, назирляри, диэяр дювлят хадимлярини гябул етдим. Онлар йаныма эялир, тябрик едир вямцяййян рямзи сувенирляр верирдиляр. Лакин о эцн мян йеня дя юз аиля цзвляримля олдум вя щеч бир мяълисдцзялтмядим.

65 йаш еля бир тарих дейил ки, ону хатырлайыб гейд едясян. 65 йашым тамам оланда няляр олдуьу щечйадымда да дейилдир. Амма 70 йашым тамам оланда Нахчыванда идим, тяклянмишдим, мяни нцфуздансалмаьа ъан атырдылар. Билирсиниз ки, 1988-ъи илдян сонра мяним цчцн хошаэялмяз щаллар дюврц, хцсусян1990-ъы илин йанварында Сийаси Бцронун, совет щюкумятинин Азярбайъана гошун йеридилмяси щаггындагярарына гаршы етиразымы билдирдикдян сонра щяйатымда чох аьыр дювр башланды.

Бундан сонра мян Коммунист Партийасынын сыраларындан чыхдым, тягибляря мяруз галдым. Мятбуатдамяним щаггымда щяр ъцр уйдурмалар йазырдылар. Бир сюзля, мяни эюзцмчыхдыйа салмышдылар. Мян Москванытярк етмяли олдум вя Бакыйа эялдим. Мяни бурада да тягиб етмяйя башладылар вя бир нечя эцндян сонраБакыны тярк едиб Нахчывана – ъоьрафи ъящятдян чох мцряккяб мювгедя йерляшян мухтар республикайаэетмяли [265-266] олдум. Мян бу шящярдя доьулмушам, эянълик иллярим бурада кечиб, орада орта тящсилалмышам. Бу шящяр мяним вятянимдир. Мян эедиб орада йашадым. Орада Нахчыван Мухтар РеспубликасыАли Мяълисинин сядри ишлядим, орада 70 йашым тамам олду.

Вязиййятимиз аьыр иди, лакин буна бахмайараг, мянимля ишляйян адамлар йубилейимя биртящяр топлашмаьыхащиш етдиляр. Мян разы олмадым. Амма иш еля эятирди ки, майын 9-да, Гялябя эцнц бир груп мцщарибяветераны Нахчывана эялди. Демя, о вахтлар щакимиййятдя олан Халг Ъябщяси Азярбайъанда Гялябяэцнцнцн байрам едилмясини гадаьан етмишди. Беля олдугда, ветеранлар Нахчывана эетмяйи гярара алмыш-дылар, чцнки билирдиляр, биз орада 9 Майы гейд едирик.

Майын 9-да биз ветеранларла бирликдя йыьынъаг кечирдик, мян онлары тябрик етдим. Майын 9-даахшамтяряфи бязи диэяр адамлар – мянимля ялагя сахлайан алимляр, профессорлар, академикляр эялдиляр.Доьрудур, Йени Азярбайъан Партийасы артыг щямин вахтадяк йарадылмышды вя мян онун сядри идим. Бупартийанын фяаллары да мяни тябрик етмяк цчцн Нахчывана эялмишдиляр. Бу, мяни кичик бир мяълис дцзялтмяйявадар етди. Дцздцр, орада анъаг йерли мусигичиляр, мцьянниляр варды. Юмрцмцн 70 или ярзиндя илк дяфяолараг биз ад эцнцмц аьыр психоложи вя мадди ъящятдян аьыр шяраитдя чох шян кечирдик. Бу, мяним йадымдагалды. Оьлум Москвадан орайа эялмишди вя буну о да хатырлайыр.

Арадан беш ил кечди. 75-ъи илдюнцмц йахынлашыр. Азярбайъанда чохлары тяшяббцс эюстярирляр. Мян чохданелан етмишям ки, юз кющня принсипляримя садиг галырам, щеч няйи гейд етмяйяъяйям вя гярара алмышам ки,майын 9-да сящяр ветеранлары тябрик етдикдян сонра бурадан чыхыб эедяъяйям. Лакин буэцнкц эюрцшяапрелин 29-да Москвада МДБ дювлят башчыларынын эюрцшцндя гябул едилмиш гярар сябяб олду. [266-267]

115

Бунлары она эюря данышырам ки, мяним беля шейляря мцнасибятими, щисслярими билясиниз. Бах она эюря дядедим ки, юзцмц бир гядяр наращат щисс едирям. Ачыьыны дейим, бир тяряфдян, мяня чох хошдур ки, МДБюлкяляринин нцмайяндя щейятляринин щамысы достъасына, бирликдя Бакыйа эялмиш вя мяни тябрик етмишдир,онларла сющбят етмяйя имканым олмушдур, онларын Азярбайъанын щяйаты иля мцяййян дяряъядя таныш олмаьаимканлары олмушдур. Бу, бизим цчцн, мяним цчцн вя зяннимъя, гонаглар цчцн дя чох файдалыдыр. Тябииолараг, мяня хошдур ки, щамы мяня диггят эюстярмишдир. Цстялик, сиз щамыныз юз юлкяляринизинпрезидентляринин тябриклярини эятирмисиниз, Шимали Гафгаз республикаларынын президентляринин юзляри исябурададырлар. Она эюря дя бу щадися мяня олдугъа хошдур.

Бунунла беля, мяним шяряфимя ачылмыш бу сцфря архасында юзцмц бир гядяр гейри-ади щисс едирям. Инанынки, щяйатымда щяля щеч вахт беля шей олмайыбдыр. Эюрцнцр, инсан юзцнцн 75 иллийиня эялиб чатдыгда бунларолан щаллардыр. Лакин щяр щалда, буну мцзакиря етмяк лазым дейил. Мян буну садяъя олараг информасийахатириня дедим.

Бцтцн бунлара бахмайараг, мян бу эюрцшя сон дяряъя шадам. Сящяр саат 10-дан мян бцтцннцмайяндя щейятляри иля эюрцшдцм вя инди биз бу салона топлашмышыг, бурада бирликдяйик, бир аиля кимийик.Мяня эюстярилмиш диггятя эюря, ад эцнцмля ялагядар юз халгларынызын, дювлятляринизин, президентляринизинмяня ещтирамыны ифадя етмяк цчцн Азярбайъана, Бакыйа мяхсуси олараг эялдийинизя эюря сизя бир дащасямими тяшяккцрцмц билдирмяк истяйирям.

Мцстягил Дювлятляр Бирлийи юлкяляринин бцтцн президентляриня бюйцк тяшяккцрцмц билдирирям. Ян яввялона эюря ки, онлар мяня бюйцк гайьы эюстяряряк, апрелин 29-да, демяк олар, щамы бу мясяляни галдырды,мцзакиря етди вя беля бир цмуми разылыьа эялдиляр ки, Ялийевя бу ъцр тябрик тяшкил етмяк лазымдыр. Мян бутяшяббцся эюря, бу эцн алдыьым тябрикляря [267-268] эюря, тябрик мяктубларында ифадя олунмуш сямимисюзляря, хош мцнасибятя, цлви щиссляря эюря президентляря миннятдарам.

Сизя миннятдарам ки, дявятими гябул едиб бу салона эялдиниз, биз сизинля бир стол архасында яйляшмишик.Бурада оланларын щамысынын саьлыьына бадя галдырырам. Мяним язиз гонагларым, сизин саьлыьыныза! МцстягилДювлятляр Бирлийи юлкяляри президентляринин саьлыьына! Сизин саьлыьыныза, дювлятляринизин шяряфиня, юлкяляринизиншяряфиня, халгларынызын шяряфиня! Ямин ола билярсиниз ки, Азярбайъан бцтцн МДБ юлкяляри иля, бцтцн Гафгазреспубликалары иля щямишя ян хош, ян сямими, ян мещрибан мцнасибятляр сахлайаъагдыр.

Мяня хцсусиля хошдур ки, бу эцн бурада Шимали Гафгаз республикаларынын президентляри, нцмайяндящейятляри иштирак едир. Онлар Русийа Федерасийасынын тяркибиня дахилдир, онун субйектляридир. Бунунлабярабяр, онлар бцтцн тарихляри бойу илк дяфя истифадя етдикляри беля щцгуглар, азадлыг, мцстягиллик ялдяетмишляр. Шимали Гафгаз юлкяляринин президентляринин, нцмайяндя щейятляринин дя бурада олмасы мяняхошдур.

Сизин шяряфинизя! Щамыныза ъансаьлыьы, хошбяхтлик, ямин-аманлыг арзулайырам! Щяр шейдян яввял, щярбиринизя 75 ил юмцр сцрмяйи, 75 йашында да щеч олмаса, мяним кими ишляйя, чалыша билмянизи арзу едирям. Саьолун!

* * *

Баша дцшцрям ки, бязиляриниз артыг щава лиманына йола дцшмялидир. Ялбяття, щамыныздан хащиш едярдимки, эеъяни бурада галасыныз, ахшам Бакысынын сейриня даласыныз, сящяр эцняшин доьдуьуну мцшащидяедясиниз – бцтцн бунлар биздя чох мараглы олур. Доьрудан да, шящярин дяниз сащилиндя олмасы хцсусиэюзяллик йарадыр. Лакин кимся мяним тяклифимля разылаша биляр, кимся дя буну гябул етмяз – ялбяття, бунущярянин юзц мцяййянляшдирир. [268-269]

Киминся артыг йола дцшмяли олдуьуну нязяря алараг, эялдийинизя эюря дя, бурада сюйлядийиниз сюзляряэюря дя, эятирдийиниз тябрик мяктубларына эюря дя, бу эцн щамымызын бир йердя олдуьумуза эюря дя сизя бирдаща тяшяккцр етмяк истярдим. Йери эялмишкян, бизим бу чятин зяманямиздя бу, тез-тез олан щадисядейилдир, бялкя дя надир щадисядир. Мясялян, мян бу эюрцшдян бюйцк мямнунлуг дуйурам. Она эюря йохки, сиз щамыныз мяни ад эцнцм – 75 иллийим мцнасибятиля тябрик едирсиниз, ян чох она эюря ки, сизинляэюрцшдцм, биз таныш олдуг. Бязиляринизля чохдан танышам, бязиляринизи ися илк дяфя олараг эюрцрям. Бялкя дякиминляся ня вахтса эюрцшмцшцк – инди бу ялагяляри, бу танышлыьы бярпа едирик. Одур ки, сизин щамынызыюзцмя дост билирям. Бир щалда ки, конкрет олараг мяним ад эцнцм, 75 иллийим иля ялагядар бу эцн сиз Азяр-байъанда мянимля бирликдясиниз, демяли, сиз мяним цчцн йахын адамлар олдунуз, сиз мяним цчцн достолдунуз. Сизя ъансаьлыьы вя фираванлыг арзуламаг истяйирям, мяня эюстярдийиниз диггятя эюря сизя бир дащавя йенидян тяшяккцр етмяк истяйирям. Хащиш едирям, мяним ян сямими дуйьуларымы, щюрмят вя ещтирамымыюлкяляринизин президентляриня чатдырасыныз, сизин васитянизля мяня эюндярдикляри тябрикляря эюря тяшяккцрцмцйетирясиниз. Хащиш едирям, Азярбайъан халгынын ян хош дуйьуларыны халгларыныза чатдырасыныз.

Мцстягил Дювлятляр Бирлийинин юлкяляри тяшяккцлцн вя инкишафын чох мцряккяб бир дюврцнц кечирирляр.Црякдян истяйирям ки, щяр бир юлкя тарихин бу мцряккяб дюврцнц мцмкцн гядяр даща аз манеялярсиз гятетсин. Мян гяти яминям ки, беля дя олаъагдыр. Бялкя дя щарадаса даща чох, щарадаса даща аз итки олаъаг,лакин биз щамымыз бу йолдан, бу мярщялядян кечяъяк вя щяйатын йени сявиййясиня вя сосиал-игтисадигурулушун, тябии олараг, йени сявиййясиня чыхаъаьыг. Хейли йашамыш вя бир чох илляр Совет Иттифагынын али

116

рящбярлийиндя ишлямиш бир шяхс кими инамла дейирям ки, эерийя йол йохдур. Яввялки дювлят систе[269-270]миня,яввялки ъямиййятя гайыдыш йохдур. Ня гядяр чятин олса да, биз ислащатлар йолу иля, базар игтисадиййатыгурулмасы йолу иля, дцнйа игтисадиййатына йахындан гошулмаг йолу иля, демократийа йолу иля, азадлыг йолуиля, дювлят мцстягиллийи йолу иля эетмялийик.

Мцстягил Дювлятляр Бирлийиня дахил олан щяр бир юлкянин дювлят мцстягиллийи тарихи наилиййятдир вя бизлярдянщяр бири бу наилиййяти горумалы вя мцстягиллийи, суверенлийи, азадлыьы мющкямлятмяк вя даща чох бяргяраретмяк цчцн лазым олан бцтцн ишляри эюрмялийик. Юлкяляримиз ян эюзял гаршылыглы фяалиййятя, ян эюзялямякдашлыьа вя ян эюзял достлуьа йалныз бу ясасда малик ола билярляр. Зяннимъя, - тякрар едирям, - мян щярщалда чох шей эюрмцшям вя билирям ки, йолумуз мящз бурадан кечир.

Ким неъя баъарырса, биз бу йолла эетмялийик ки, щям игтисади вязиййятин, щям дя инсанларын рифащынын йенисявиййясиня чыха биляк. Яминям ки, биз щамымыз йахшы нятиъяляр ялдя едяъяйик. Яминям ки, бир мцддятдянсонра юлкяляримиз йахшы игтисади имканлара малик олаъаг, сосиал проблемляри мцвяффягиййятля щялл етмякигтидарында олаъаглар. Биз азад олаъаьыг, щяр бир инсан азад олаъаг вя игтисадиййат азад олаъаг, базаригтисадиййаты олаъаг, апарылан вя апарылаъаг ислащатлар, шцбщясиз, юз файдасыны веряъякдир. Биз бу йоллагятиййятля эедирик вя эедяъяйик. Мян юз тяърцбямиздян вя юз ряйимиздян данышырам. Яслиня галса, щяря юзбилдийи кими щялл едир. Вязиййятимизин хцсусиййяти вя мцщцм наилиййятимиз ондан ибарятдир ки, инди щяр бирюлкя гярарлар гябул едилмясиндя сярбястдир, щеч кимдян асылы дейилдир, щеч бир мяркяз йохдур. Бу да бюйцкишдир.

Чох саь олун, шяхсян сизя ишиниздя, шяхси щяйатынызда уьурлар, фираванлыг арзулайырам, юлкяляринизинхалгларына сцлщ, ямин-аманлыг, эюзял эцнляр арзулайырам. Саь олун, сизин саьлыьыныза! [270]

117

БЮЙЦК ВЯТЯН МЦЩАРИБЯСИНДЯ –ИКИНЪИ ДЦНЙА МЦЩАРИБЯСИНДЯ ФАШИЗМЦЗЯРИНДЯ ГЯЛЯБЯНИН 53-ъц ИЛДЮНЦМЦМЦНАСИБЯТИЛЯ ТЯНТЯНЯЛИМЯРАСИМДЯ НИТГ

9 май 1998-ъи ил

Язиз вя щюрмятли ветеранлар!Мян сизи, Азярбайъан Республикасынын бцтцн мцщарибя ветеранларыны алман фашизми цзяриндя гялябянин

53-ъц илдюнцмц мцнасибятиля црякдян тябрик едирям. Сизя ъансаьлыьы, узун юмцр вя эяляъяк фяалиййятиниздяуьурлар арзулайырам.

ХХ ясрин ян дящшятли сящифяляри олан Икинъи дцнйа мцщарибяси вя Бюйцк Вятян мцщарибяси бизим цчцнчохлу гурбанларла баша чатды. Амма ейни заманда, бу мцщарибя дцнйада мисли эюрцнмямиш гялябя илябаша чатды вя алман фашизминя гаршы мцщарибяйя галхмыш халглар, ордулар 1945-ъи илдя тарихи бир гялябячалдылар. Заман кечдикъя, илляр ютдцкъя бу гялябянин мянасы, мащиййяти вя тарихи ящямиййяти даща да айдынолур, бцтцн дцнйа цчцн даща да ачылыр.

Азярбайъан халгы да Икинъи дцнйа мцщарибясиндя – Бюйцк Вятян мцщарибясиндя гурбанлар вермишдир.Бюйцк Вятян мцщарибясиня Азярбайъандан 600 миня гядяр инсан ъялб олунмушду. Онлардан 300 минАзярбайъан вятяндашы мцщарибядя щялак олмуш, эерийя дюнмямишдир. Азярбайъанын гящряман оьулларыБюйцк Вятян мцщарибясиндя шцъаят эюстярмиш, халгымызын гящряманлыг нцмунялярини дцнйайа нцмайишетдирмишляр вя алман фашизми цзяриндя чалынан гялябядя Азяр[271-272]байъан халгынын да бюйцк пайывардыр. Биз бу эцн - Гялябя эцнц Бюйцк Вятян мцщарибясиндя, алман фашизминин гаршысыны алмаг уьрундаэедян мцщарибядя щяйатларыны гурбан вермиш Азярбайъан вятяндашларынын хатирясини бюйцк миннятдарлыгщисси иля йад едирик.

Бу эцн биз Икинъи дцнйа мцщарибясиндя щялак олмуш, алман фашизминя гаршы вурушараг щялак олмушинсанларын щамысынын хатирясини йад едирик. Онларын гящряманлыьы щеч вахт унудулмайаъагдыр. Чцнкибяшяриййяти фашизмдян хилас етмяк тарихи бир гящряманлыг нцмунясидир. Биз бцтцн щялак оланларын хатирясинищямишя йад етмишик вя йад едирик.

Биз бу эцн Азярбайъанын гящряман оьлу эенерал Щязи Аслановун гябринин юнцндя топлашмышыг. Ики дяфяСовет Иттифагы гящряманы Щязи Аслановун гябри ейни заманда Бюйцк Вятян мцщарибясиндя щялак олмушбцтцн Азярбайъан ювладларынын, Азярбайъан вятяндашларынын гябирлярини тямсил едир. Биз гящряман эенералЩязи Аслановун гябринин гаршысында, Бюйцк Вятян мцщарибясиндя щялак олмуш бцтцн Азярбайъанювладларынын гябирляри гаршысында, мцбаризлярин хатиряси гаршысында дярин миннятдарлыг щисси иля баш яйирик.Онларын гящряманлыьы щеч вахт унудулмайаъагдыр. Онларын гящряман сималары бизим гялбимиздя даимйашайаъагдыр.

Гялябя эцнцндян 53 ил кечибдир. Биз хошбяхтик ки, бу 53 или о дящшятли мцщарибянин сона чатмасынданиндийя гядяр йашамышыг вя Азярбайъан халгы бу иллярдя бюйцк имтащанлардан кечяряк нящайят, юз миллиазадлыьына, дювлят мцстягиллийиня наил олубдур, инди юз талейинин сащибидир. Бу эцн бизи ян чох севиндирянъящятлярдян бири дя одур ки, Бюйцк Вятян мцщарибясиндя, Икинъи дцнйа мцщарибясиндя гялябя цчцн вуру-шанларын, дюйцшянлярин бюйцк бир дястяси инди дя бизим сыраларымыздадыр. Онлар йашайырлар, мцстягилАзярбайъанын щяйатында, дювлят гуруъулуьу просесиндя, республикамызда щяйата кечирилян мцхтялифпросеслярдя фяал иштирак едирляр. [272-273]

Язиз баъылар, гардашлар!Бу эцн бурайа – бу мцгяддяс йеря топлашан мцщарибя ветеранлары, сизляр Азярбайъан халгынын ян

мютябяр инсанларысыныз, ян щюрмятли инсанларысыныз. Сизи ъямиййятимиз, халгымыз щямишя йцксякгиймятляндириб вя бу эцн дя йцксяк гиймятляндиряъякдир. Сизин Бюйцк Вятян мцщарибясиндяки ряшадятиниз,шцъаятиниз вя гялябянин чалынмасындакы хидмятляриниз бцтцн Азярбайъан халгынын милли, мяняви сярвятидир.

Язиз баъылар, гардашлар!Сиз Бюйцк Вятян мцщарибясинин ъябщяляриндя, дюйцшлярдя иштиракынызла, эюстярдийиниз гящряманлыгла,

шцъаятля Азярбайъан халгынын няйя гадир олдуьуну бцтцн дцнйайа сцбут етмисиниз. Сиз Азярбайъанхалгынын щюрмятини уъалара галдырмысыныз. Сиз Азярбайъан халгыны дцнйайа танытмысыныз. Сизин дюшцнцздякидювлят орденляри, медаллары, нишанлары мяним дедийим бу сюзляря яйани сцбутдур. Инди Мцстягил АзярбайъанРеспубликасында Бюйцк Вятян мцщарибясинин, Икинъи дцнйа мцщарибясинин ветеранларына хцсуси гайьыэюстярилир вя бундан сонра да эюстяриляъякдир. Сиз ямин ола билярсиниз ки, Азярбайъанын дювляти,Азярбайъанын президенти сизин проблеминизля даим мяшьул олур вя бундан сонра да мяшьул олаъаглар. Бизщяйатын бу чятин, аьыр дюврцндя бцтцн имканларымыздан истифадя едяряк Бюйцк Вятян мцщарибясининветеранларына лазыми гайьылар эюстярмишик вя эюстяряъяйик дя. Мян бу эцн бир даща бяйан едирям ки, бизимцчцн Икинъи дцнйа мцщарибясиндя, фашизмя гаршы апарылан Бюйцк Вятян мцщарибясиндя иштирак етмиш щяр бир

118

шяхс йцксяк щюрмятя маликдир. Бизим ъямиййятдя сизин хцсуси йериниз вардыр. Биз щеч вахт сизинхидмятляринизи унутмайаъаьыг.

Азярбайъанда иътимаи-сийаси вязиййят дяйишяндян сонра, Азярбайъан юз дювлят мцстягиллийини ялдяедяндян сонра Бюйцк Вятян мцщарибясинин ветеранларына вя цмумиййятля, Икинъи Дцнйа мцщарибясинингящряманларына мцяййян бир [273-274] дюврдя нцмайиш етдирилян етинасызлыг вя бязян дя щюрмятсизликщаллары инди арадан эютцрцлцбдцр. О инсанлар ки, мцвяггяти олараг Азярбайъанда щакимиййятя эялмишдилярвя Азярбайъанын кечмиш тарихинин щамысыны инкар етмяйя чалышырдылар, о ъцмлядян йцз минлярля Азярбайъанювладларынын Бюйцк Вятян мцщарибясиндя, Икинъи дцнйа мцщарибясиндя, фашизмя гаршы мцщарибядя тюкцлянганыны, алдыглары йаралары, верилян гурбанлары унутдурмаьа чалышырдылар вя онлара гаршы щюрмятсизликедирдиляр, - артыг бунларын щамысы арадан эютцрцлцбдцр. Садяъя олараг, бунлар о дюврцн айры-айры адамларытяряфиндян халга гаршы щюрмятсизлик вя дейя билярям ки, вяфасызлыгдыр.

Сиз билин, бу эцн дя, мцстягил Азярбайъанын эяляъяк нясилляри дя сизляри севяъяк, щямишя сизляря щюрмятедиб вя едяъякляр. Сиз бу эцн Азярбайъанын щяйатында фяал иштирак едирсиниз, мцстягил Азярбайъанын дювлятгуруъулуьу просесиндя юз тяърцбянизи, биликляринизи ясирэямирсиниз. Мян бцтцн бунлара эюря сизя тяшяккцредирям вя ямин олдуьуму билдирмяк истяйирям ки, сиз, мцщарибя ветеранлары Азярбайъанын щюрмятли,аьсаггал инсанлары бундан сонра да мцстягил Азярбайъанын дювлятчилийинин горунмасында, дювлятчилийининкишаф етдирилмясиндя фяал иштирак едяъяксиниз вя юз хидмятляринизи эюстяряъяксиниз.

Мян сизя юз щюрмят вя ещтирамымы билдирирям. Сизин щамыныза кечмиш хидмятляринизя эюря, Бюйцк Вятянмцщарибясиндя эюстярдийиниз гящряманлыг нцмуняляриня эюря, тюкдцйцнцз ганлара эюря бцтцн Азярбайъанхалгы, дювляти адындан тяшяккцр едирям. Сизя бир даща ъансаьлыьы, узун юмцр арзу едирям. Щяйатынызда,эяляъяк ишляриниздя сизя уьурлар арзулайырам. Байрамыныз мцбаряк олсун! Гялябя эцнц мцбаряк олсун!

Саь олун. [274]

119

БАКЫДА АККРЕДИТЯ ОЛУНМУШДИПЛОМАТИК КОРПУСУН ЦЗВЛЯРИ –ХАРИЪИ ЮЛКЯЛЯРИН РЕСПУБЛИКАМЫЗДАКЫСЯФИРЛЯРИ ВЯ МЦВЯГГЯТИИШЛЯР ВЯКИЛЛЯРИ, БЕЙНЯЛХАЛГТЯШКИЛАТЛАРЫН НЦМАЙЯНДЯЛЯРИ ИЛЯЭЮРЦШДЯ* ЧЫХЫШ

Президент игамятэащы

9 май 1998-ъи ил

Щюрмятли сяфирляр, щюрмятли ханымлар вя ъянаблар!Бу эцн бурайа топлашыб мяни тябрик етдийинизя эюря вя мяним щаггымда дедийиниз хош сюзляря эюря сизин

щамыныза црякдян тяшяккцр едирям. Сизин бу эцн, мяним анадан олдуьум эцн яряфясиндя мянимляэюрцшмяк арзусунда олмаьыныз вя мяня юз тябрикляринизи чатдырмаьыныз, юлкяляринизин дювлят вя щюкумятбашчыларынын адындан тябрик сюзляри вя мяктублары чатдырмаьыныз мяним цчцн чох язиздир.

Сизин бу тяшяббцсцнцзц вя буэцнкц тябрикляринизи, буэцнкц эюрцшцмцзц мян Азярбайъан иля сизин тямсилетдийиниз юлкяляр вя бейнялхалг тяшкилатлар арасында артыг йаранмыш вя чох [275-276] мцсбят истигамятдяинкишаф едян ялагялярин эюзял тяъяссцмц кими гябул едирям.

Бир инсан, бир дювлят башчысы кими, мяни бу эцн ян чох севиндирян щал ондан ибарятдир ки, Азярбайъанмцстягил дювлятдир, дцнйа бирлийиндя юзцнямяхсус, лайигли йер тутубдур. Азярбайъан дцнйанын бцтцнюлкяляри иля дипломатик ялагяляр йарадыбдыр, Азярбайъанда бир чох юлкялярин сяфирликляри, нцмайяндяликляривя бейнялхалг тяшкилатларын нцмайяндяликляри мювъуддур вя онлар фяалиййят эюстярир. Бу, Азярбайъанын дюв-лят мцстягиллийинин ян эюзял ифадясидир.

Мяним 75 йашым тамам олур. Бу, инсан цчцн аз йаш дейилдир. Щяйатым да сизя мялумдур вя кечдийимщяйат йолуму да йахшы билирсиниз. Мян щяйатымын бцтцн мярщялялярини юзцм цчцн гиймятли щесаб едирям вящесаб едирям ки, мян щяйатым бойу юз халгыма, доьма вятянимя, доьма Азярбайъана хидмят етмяйячалышмышам.

Анъаг чохиллик щяйатымын ян ящямиййятли щиссяси, щяйат йолумун мяним цчцн ян шяряфли щиссяси сониллярдир – мцстягил Азярбайъана башчылыг етдийим иллярдир. Мян фяхр едирям ки, Азярбайъан халгы, нящайят,юз милли азадлыьына наил олубдур. Фяхр едирям ки, Азярбайъан мцстягил дювлятдир вя мцстягил дювлят оларагДцнйа Бирлийинин цзвцдцр. Фяхр едирям ки, Азярбайъан бир мцстягил дювлят кими илк аддымларыны атаркян, илкиллярини йашайаркян, дювлят гуруъулуьу просеси аьыр вя чятин бир шяраитдя кечяркян мян Азярбайъандювлятиня башчылыг едирям.

Биз Азярбайъанда дювлятимизин сийасятини, игтисади-сийаси сащядя стратежи йолуну мцяййян етмишик. Буйол мцяййян олунуб вя бцтцн дцнйайа елан едилибдир вя биз бу йолла язмля эедирик. Бу, Азярбайъандащцгуги, демократик, дцнйяви дювлят гурмаг йолудур. Азярбайъанда игтисадиййатда ъидди дяйишикликляретмяк, игтисади ислащатлар щяйата кечирмяк вя бунларын васитясиля юлкямиздя базар игтисадиййатыны гурмаг, -[276-277] йаратмаг вя инкишаф етдирмяк йолудур, Азярбайъанда демократийанын там эениш мянадаинкишаф етдирилмяси йолудур, Азярбайъанда инсан щцгугларынын горунмасы вя бцтцн инсан азадлыгларынынтямин олунмасы йолудур.

Азярбайъан мцстягил дювлят олараг бир юлкя кими юз яразисиндя йашайан инсанларын щамысынынмиллиййятиндян, дилиндян, дининдян, рянэиндян вя сийаси дцнйабахышындан асылы олмайараг ейни щцгугамалик олмасыны тямин едир. Бизим йолумуз Азярбайъанын дцнйа игтисадиййатына сых интеграсийа едилмясийолудур. Азярбайъан игтисадиййатда ачыг гапы сийасяти апарыр. Азярбайъана хариъи сярмайянин эялмяси цчцнбцтцн имканлар вя лазыми шяраит йарадылмышдыр. Нящайят, бизим йолумуз Азярбайъанда дювлятмцстягиллийини эюз бябяйимиз кими горуйуб сахламаг, ону эцнц-эцндян мющкямляндирмяк, дюнмяз,сарсылмаз, ябяди етмякдян ибарятдир. Азярбайъан дювлятинин, халгынын бу али мягсядлярини щяйата кечирмякцчцн мян сон илляр фядакаръасына чалышмышам вя ямин ола билярсиниз ки, бундан сонра да чалышаъаьам.

Мян бяйан етдийим бу принсиплярин Азярбайъан цчцн файдалы олдуьуна инанырам вя цмумиййятля,Азярбайъанын мцстягил дювлят кими тутдуьу йолу дцзэцн щесаб едир вя буна инанырам. Мян бцтцн ишляриинанараг едирям. Инанмадыьым шейя гятиййян гатылмырам. Мян инанырам ки, биз бу али мягсядляримизя наилолаъаьыг. Инанырам ки, Азярбайъанда демократик, щцгуги, дцнйяви дювлят гурулаъаг вя ян йцксяк стан-

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------* Эюрцшдя дипломатик корпусун адындан, корпусун башчысы Газахыстан Республикасынын Бакыдакы

фювгяладя вя сялащиййятли сяфири Ибращим Ашангалийев Щейдяр Ялийеви 75 иллик йубилейи мцнасибятиля тябрикчыхышы етмишдир.

120

дартлар сявиййясиня чатаъагдыр. Бунун цчцн биз дцнйанын бцтцн дювлятляри иля гаршылыглы сурятдя файдалыялагяляр гуруб-йаратмаг йолу иля эедирик вя артыг бу сащядя бир чох ишляр эюрцлмцшдцр.

Биз дцнйанын бцтцн юлкяляри иля мещрибанлыг, гаршылыглы анлашма вя достлуг ялагяляри йаратмаг истяйирик.Бу сащядя дя чох наилиййятляр ялдя етмишик. Бизи ящатя едян гоншуларымызын щамысы иля достлуг, ямякдашлыгвя мещрибанлыг ялагяляри [277-278] йаратмаг вя мящз бу принсипляр ясасында ямякдашлыг етмяк истяйирик.Щесаб едирям ки, биз буна да наил олуруг.

Билирсиниз ки, Ермянистанла Азярбайъан арасында атяшин дайандырылмасы щаггында имзаланмыш сазишин 4или ики эцндян сонра тамам олур. Мян бу эцн бир даща бяйан едирям ки, биз бу атяшкяс сазишиня, атяшкясрежиминя бундан сонра да риайят едяъяйик. Ермянистан-Азярбайъан мцнагишясинин йалныз вя йалныз сцлщйолу иля щялл олунмасына тяряфдарыг.

Мцстягил дювлят кими, Азярбайъан юз миссийасыны щяйата кечирмякдя, шцбщясиз ки, Азярбайъандабилаваситя тямсил олунан сяфирликлярля, нцмайяндяликлярля, бейнялхалг тяшкилатларын нцмайяндяляри иля сыхямякдашлыг едиб вя бундан сонра да едяъякдир.

Щюрмятли сяфирляр, щюрмятли хариъи юлкялярин нцмайяндяляри, щюрмятли бейнялхалг тяшкилатларыннцмайяндяляри, щюрмятли ханымлар вя ъянаблар! Индийя гядяр сямяряли ямякдашлыьыныза эюря вя АзярбайъанРеспубликасына, Азярбайъан дювлятиня, халгына эюстярдийиниз хош вя мещрибан мцнасибятляря эюря сизятяшяккцр едирям. Цмидварам ки, биз бундан сонра да сямяряли ямякдашлыг едяъяйик. Она эюря дя сизинщамыныза эяляъяк ишляриниздя уьурлар арзулайырам. Сизин тямсил етдийиниз юлкяляря, дювлятляря, халгларыныза,тяшкилатларыныза юз щюрмят вя ещтирамымы билдирир вя саламларымы, хош арзуларымы чатдырырам.

Буэцнкц эюрцшя эюря бир даща тяшяккцр едирям. Щяр биринизя ъансаьлыьы, сяадят, хошбяхтлик арзулайырам.Чох саь олун.

Йашым аз дейил, 75 йаш тамам олур. Амма биринъи дяфядир беля щадися иля растлашырам ки, мяним анаданолдуьум эцн мцяййян гядяр гейд едилир. Доьрудур, бизим дахили тяшкилатларын, йахуд айры-айры инсанларынбеля бир мярасим йаратмасына имкан вермямишям. Амма хариъи юлкялярин нцмайяндяляринин бу барядятяшяббцсляринин дя гаршысыны ала билмяздим. Билирсиниз ки, Мцстягил Дювлятляр Бирлийиня дахил олан юлкяляриняксяриййятинин нцмайяндя щейятляри дцнян бурайа эялмишдиляр. [278-279] Ейни заманда Гафгазреспубликаларынын да, - онлар Русийа Федерасийасына дахилдирляр, анъаг онун дахилиндя бир сцбйект кимиреспубликалардыр, - нцмайяндяляри эялмишдиляр. Мян онларын тябриклярини гябул едирдим. Башга ъцр олабилмязди, - яэяр башга юлкялярдян эялиблярся, мян онлары гябул етмялийям.

Сиз сяфирлярсиниз. Сиз щяр дяфя эюрцш цчцн мцраъият едян кими мян щямишя сизинля эюрцшцрям. Ола биляр,мян буэцнкц эюрцшдян имтина едярдим, дейярдим ки, бу, ишэцзар характер дашымыр. Анъаг ейни заманда,бу да дцзэцн олмазды, чцнки бизим йахшы мцнасибятляримиз йараныбдыр. Мян сизин буэцнкц тяшяббцсцнцзцгиймятляндирирям.

Мялумдур ки, мяним йахын достум Едуард Шеварднадзе бу эцн хцсуси олараг бурайа эялир. Мянбундан да имтина едя билмярям. Йяни бу онун тяшяббцсцдцр. Сабащ ня олаъаьыны ися билмирям. Аммабилмирям, бу ад эцнцнц мяним юз аилямля кечирмяк цчцн имкан олаъаг, йа йох. Саь олун, сизя бир дятяшяккцр едирям. [279]

121

“АЗАД ОЛУНМУШ ЕНЕРЖИ” АБИДЯСИНИНАЧЫЛЫШЫ МЯРАСИМИНДЯ* НИТГ

Бакы, Тбилиси проспекти

9 май 1998-ъи ил

Язиз достум, гардашым президент Едуард Шеварднадзе!Язиз достлар, гонаглар, ханымлар вя ъянаблар!

Сиз бу эцн Азярбайъана хош эялмисиниз, сяфа эятирмисиниз. Мян сизи бу сяфяриниз мцнасибятиля сямимигялбдян саламлайырам вя бу зийарятинизя эюря сизя црякдян эялян миннятдарлыьымы билдирирям.

Биз бу эцн эцръц вя Азярбайъан халгларынын чохясрлик достлуг вя гардашлыг салнамясиня йени бир сящифяйазырыг.

Эцръц вя Азярбайъан халгларынын достлуьу вя гардашлыьы гядим тарихя маликдир вя биз бюйцк ифтихар щиссииля дейя билярик ки, бу достлуг вя гардашлыг – ясрляр бойу давам едян вя эцндян-эцня мющкямляняндостлуг щямишя уьурлу олмушдур, щеч вахт, щеч заман, щеч бир дягигя позулмамышдыр. Бу эцн биз, индикинясилляр улу бабаларымызын гуруб-йаратдыьы, йцксякляря галдырдыьы достлуг вя гардашлыг ялагялярини даваметдиририк. Бизим цзяримизя чох бюйцк, шяряфли вя мясулиййятли бир вязифя дцшцбдцр. Ифтихар щисси иля дейябилярям ки, буэцнкц эюрцш, бу мярасим, бу бюйцк, язямятли монументин ачылмасы ону эюстяр[280-281]ир ки,биз юз яъдадларымызын тутдуьу йола, бизя етдийи нясищятляря садигик.

Бакы шящяринин бу эюзял эцшяси йени, йарашыглы эюркям алыр. Эцръц щейкялтярашы Эеорэи Ъапаридзенинбюйцк щявяс вя истедадла йаратдыьы, эцъ, енержи рямзи олан ат щейкяли Азярбайъан мемары Гасымзадя иляонун ямякдашлыьы нятиъясиндя бурада, Бакынын бу эюзял эцшясиндя йени бир щейкял – мемарлыг абидяси,мемарлыг комплекси йаратмышдыр. Яввялян, бизим язиз достумуз Ъапаридзенин бу абидяни йаратмагидейасынын ня гядяр эюзял олдуьуну гейд етмяк истяйирям. Щейкялтяраш мцхтялиф абидяляр йарада биляр.Анъаг достумуз, гардашымыз мящз беля бир щейкяли йарадыб Азярбайъанда уъалтмаг фикриня эяляндя бу ишяня гядяр бюйцк идейаларла йанашыбдыр. Мян мящз бу фикря эюря, йцксяк мянявиййат нцмуняси олан буидейайа эюря вя онун щяйата кечирилмясиня, йарадылмасына вя нящайят, йцксяк кейфиййятя маликщейкялтярашлыг сяняти нцмунясинин йарадылмасына эюря достумуз вя гардашымыз Эеорэи Ъапаридзейятяшяккцр едирям.

Анъаг мцяллифин фикри, идейасы, планы тякъя ат щейкяли дцзялдиб Азярбайъанын, Бакынын щансыса бирэушясиндя гоймагдан ибарят олмайыбдыр. Онун фикри, идейасы бюйцк композисийа йаратмаг олубдур. Онунда мцяллифи мящз Ъапаридзедир. О бу композисийаны Азярбайъан мемары Гасымзадя иля вя Бакы Шящяр ИъраЩакимиййятинин башчысы Ряфаел Аллащвердийевля бирликдя чох мящарятля, чох эюзял щяйата кечирибдир. Бунуннятиъясиндя биз Бакыны эюзялляшдирян, шящярин мемарлыг вя щейкялтярашлыг абидяляринин сайыны артыран бюйцкбир комплексин ачылышынын шащидийик. Ейни заманда бу монументал абидя эцръц вя Азярбайъан халгларынынябяди достлуьунун рямзидир. Биз бу абидя иля бу эцн бир даща дцнйайа нцмайиш етдиририк ки, эцръц халгы иляАзярбайъан халгы арасында олан гоншулуг вя гардашлыг бюйцк сынаглардан кечяряк мятинляшмиш, мющ-кямлянмиш, йцксялмиш, бу эцн сарсылмаз вя ябяди олмушдур. [281-282]

Эцръцстан, онун пайтахты Тбилиси азярбайъанлылар цчцн чох язиз, истякли дийардыр, шящярдир. Язиз достумЕдуард Шеварднадзе юз эюзял нитгиндя Эцръцстан-Азярбайъан достлуьунун вя бу достлуьу йараданинсанларын бюйцк хидмятляри щаггында чох йахшы данышды. Щягигятян Эцръцстан, Тбилиси азярбайъанлыларцчцн вя хцсусян Азярбайъан зийалылары цчцн щямишя доьма дийар вя шящяр олубдур. Онлар узун иллярТбилисидя, Эцръцстанда йашайыб-йарадыблар, бюйцк изляр гойублар. Бу да тясадцфи дейил. Бу она эюрядир ки,Эцръцстанда, Тбилисидя азярбайъанлылар, Азярбайъанын дащи инсанлары щямишя мещрибан мцщит ичярисиндя,достлуг шяраитиндя йашайыблар, эцръц халгынын онлара эюстярдийи достлуг мцнасибятиндян бящрялянибляр. Яэярбюйцк Мирзя Фятяли Ахундов бцтцн щяйат вя йарадыъылыьы дюврцндя Тбилисидя йашайыб вя орада да дцнйасыныдяйишибся, демяк, бу шящяр онун цчцн доьма олуб, бу мцщит онун цчцн язиз олуб.

Яэяр бюйцк мцтяфяккир вя йазычы, дащи инсан Ъялил Мяммядгулузадя юз йарадыъылыьынын чох щиссясиниТбилисидя кечирибся вя Азярбайъан халгы цчцн, бцтцн Шярг алями цчцн, мцсялман алями цчцн ясриняввялиндян бюйцк мяктяб сайылан “Молла Нясряддин” журналынын няшриня орада башлайыбса, бу журнал узунилляр орада няшр олунубса, демяк, орада бунун цчцн мцнасиб мцщит олмуш, шяраит олмуш, эцръц халгытяряфиндян буна дост, мещрибан мцнасибят эюстярилмишдир. Биз миннятдарыг ки, Мирзя Фятяли Ахундовунйашадыьы ев инди артыг Тбилисидя музейя вя зийарятэаща чеврилибдир. Ъялил Мяммядгулузадянин йашадыьы евдя музейя чеврилибдир вя ора щям эцръцляр, щям дя азярбайъанлылар цчцн бюйцк бир мядяниййят оъаьыдыр.Бцтцн бунлар цчцн достум вя гардашым Едуард Шеварднадзейя тяшяккцрцмц билдирирям.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------* Мярасимдя Эцръцстан президенти Едуард Шеварднадзе нитг сюйлямишдир.

122

Мирзя Фятяли Ахундовун, Мирзя Шяфи Вазещин, Фятяли Хан Хойскинин гябирляри Тбилисинин ян эюзялэушяляринин бириндя [282-283] горунуб сахланыр вя бу эцн щям эцръцляр, щям дя азярбайъанлылар цчцн язизабидяйя чеврилибдир.

Эцръцстанда, юзляринин гядим торпагларында 500 миндян чох азярбайъанлы да бу эцн мцстягилЭцръцстан Республикасында азад, ращат, бярабярщцгуглу вятяндашлар кими йашайырлар. Бунлар вя бир чохбашга фактлар Эцръцстанын дювлят мцстягиллийинин нятиъясиндя ялдя олунубдур. Бунлар Эцръцстанынпрезиденти, Азярбайъан халгынын бюйцк досту Едуард Шеварднадзенин дцзэцн сийасятиндян вя халгымызадостлуг вя мещрибанлыг щиссляриндян иряли эялир. Бу эцн бурада ачдыьымыз монументал абидяни дя биз язиздостум вя гардашым Едуард Шеварднадзенин Азярбайъан халгына, Бакыйа хцсуси щядиййяси кими гябуледирик. Щейкялин идейасы достумуз Эеорэи Ъапаридзениндир. Щейкялин йарадылмасынын рящбяри, она илщамверян вя бу щядиййяни Азярбайъан халгына тягдим едян ися достумуз Едуард Шеварднадзедир.

Язиз достум, ямин ола билярсиниз ки, бу монументал абидя даим йашайаъаг. Бакынын абадлашмыш буэюзял эушяси бундан сонра даща да йахшылашаъаг, йашыллыг, эцл-чичяк бу эцшяни даща да бязяйяъякдир.

Бура бакылыларын, бцтцн азярбайъанлыларын эюзял зийарятэащы вя ейни заманда яйлянъя йери олаъагдыр. Бц-тцн бунлара эюря вя бу эцн Азярбайъана етдийиниз сяфяря эюря, язиз достум, Сизя бир даща тяшяккцр едирям.Сизя ъансаьлыьы, узун юмцр вя бцтцн ишляриниздя уьурлар арзулайырам. Саь олун. [283]

123

ЭЦРЪЦСТАН ПРЕЗИДЕНТИЕДУАРД ШЕВАРДНАДЗЕ ИЛЯТЯКБЯТЯК ЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯН

Президент сарайы

9 май 1998-ъи ил

Язиз достум, гардашым президент Едуард Шеварднадзе!Сизи Бакы шящяриндя сямими-гялбдян саламламаьыма чох шадам. Мяня эюстярдийиниз диггятя эюря, ад

эцнцмля ялагядар щюрмят вя мящяббятинизи билдирмяк цчцн республикамыза эялдийинизя эюря Сизя дяринминнятдарлыьымы билдирирям.

Е д у а р д Ш е в а р д н а д з е: Язиз ъянаб президент! Мяним язиз достум вя гардашым! Мян Сизи 75иллик йубилейиниз мцнасибятиля црякдян тябрик едирям. Сизя мющкям ъансаьлыьы, Азярбайъанын тяряггисинаминя эярэин фяалиййятиниздя узун юмцр арзулайырам. Азярбайъан дювлятинин мцстягиллийинин горунубсахланылмасы, мющкямляндирилмяси юлкянин сон илляр дцнйа бирлийиндя лайигли йер тутмасы вя сцрятля инкишафедян бир республикайа чеврилмяси мящз Сизин мцдрик, узагэюрян сийасятинизин нятиъяляридир.

Азярбайъан вя эцръц халглары арасында тарихян гардашлыг ялагяляри мювъуд олмушдур. Юлкяляримиз дювлятмцстягиллийи ялдя етдикдян сонра мцнасибятляримиз эцндян-эцня даща да йахшылашмыш, гаршылыглы сурятдяфайдалы ямякдашлыьымыз инкишаф етмишдир.

Щ е й д я р Я л и й е в: Азярбайъан иля Эцръцстан арасында достлуг вя гардашлыг ялагялярини даща даэенишляндирмяк вя [284-285] мющкямляндирмяк ваъибдир. Гаршылыглы сяфярляримиз заманы Бакыда вя Тбилисидякечирдийимиз эюрцшлярин, апардыьымыз данышыгларын, имзаладыьымыз сянядлярин халгларымыз вя юлкяляримизарасындакы достлуг ялагяляринин даща да сыхлашдырылмасына ясаслы тякан веряъякдир. Биз бу ялагяляри чохйцксяк гиймятляндиририк. Азярбайъан иля Эцръцстан арасында сых мцнасибятляря щеч ня мане ола билмяз. БизАзярбайъан иля Эцръцстан арасында игтисади ямякдашлыг мясяляляриня чох бюйцк ящямиййят веририк. ХязяринАзярбайъан секторундакы йатагларын хариъи юлкялярин нцфузлу нефт ширкятляри иля бирэя ишлянилмясиня даир“Ясрин мцгавиляси” вя диэяр мцгавиляляр имзаланмыш вя фяал сурятдя щяйата кечирилир. Щасил едиляъяк нефтинихраъ маршрутларынын мцяййянляшдирилмяси иля баьлы иш давам едир.

Е д у а р д Ш е в а р д н а д з е: Мющтярям Щейдяр Ялийевич, Сизин президентлийиниз илляриндя АзярбайъанДцнйа Бирлийинин щюрмятли цзвцня чеврилмишдир. Сизин эениш фяалиййятиниз сайясиндя Азярбайъанда сабитлийянаил олунмушдур.

Ермянистан-Азярбайъан мцнагишясинин арадан галдырылмасы сащясиндяки эениш фяалиййятиниз дюрд илбундан яввял атяшкяся наил олунмасына эятириб чыхармышдыр вя она индийядяк ямял едилир. Бунун да тякъяАзярбайъан цчцн дейил, щям дя бцтцн Хязярйаны реэион вя Загафгазийа реэиону цчцн ящямиййяти вар.

Сизя бир даща сямими-гялбдян мющкям ъансаьлыьы, хошбяхтлик, фираванлыг вя узун юмцр арзулайырам.Щ е й д я р Я л и й е в: Язиз достум, гардашым Едуард Амвросийевич! Мяним анадан олдуьум эцн

яряфясиндя мяни тябрик етмяк цчцн Бакыйа эялдийинизя эюря чох саь олун. Мяним щаггымда дедийиниз хошсюзляря эюря бир даща дярин миннятдарлыьымы билдирирям. [285]

124

АЗЯРБАЙЪАН ПРЕЗИДЕНТИНИН ВЯЭЦРЪЦСТАН ПРЕЗИДЕНТИЕДУАРД ШЕВАРДНАДЗЕНИН АЗЯРБАЙЪАНИЪТИМАИЙЙЯТИ ИЛЯ ЭЮРЦШЦНДЯ НИТГ

Президент сарайы

9 май 1998-ъи ил

Язиз достум, Эцръцстан президенти Едуард Шеварднадзе!Президент Едуард Шеварднадзе иля бирликдя бу эцн Эцръцстандан Азярбайъана эялмиш язиз гонаглар!Язиз достлар, щюрмятли ханымлар вя ъянаблар!Мяним йахын, чохданкы достум, гардашым Едуард Амвросийевич Шеварднадзенин бу эцн Азярбайъана юз

ирадяси иля, гейри-рясми сяфяр етмясиндян сон дяряъя мцтяяссир олдум. Эцръцстан президентининАзярбайъана яввялъядян планлашдырылмамыш, елан олунмамыш сяфяринин неъя кечдийини нязяря алсаг,ъясарятля демяк мцмкцндцр ки, бу, ян йцксяк сявиййядя рясми дювлят сяфяридир.

Буну илк нювбядя Едуард Амвросийевичин эюзял нитги – Эцръцстанын вя Азярбайъанын тарихи,халгларымызын тарихи достлуэу барядя вя Едуард Шеварднадзе иля Щейдяр Ялийев арасында достлугмцнасибятляринин тарихи щаггында чох мцщцм, мараглы фикирляр вя мцддяалар олан нитги сцбут едир.

Едуард Амвросийевич, мян Сизин эюзял нитгинизи бюйцк диггятля вя дярин марагла динлядим. Билдирмякистяйирям ки, мян Сизин дедикляринизин щамысы иля бцтцнлцкля вя там разыйам. Сизин нитгиниз мяним адэцнцмя щяср олунмуш тябрик [286-287] чыхышынын чярчивясиндян узаьа эедир. Йеня дейирям, нитгиниздя чохлумцщцм фикирляр вар, о, конкрет тарихи фактларла зянэиндир вя буна эюря дя щесаб едирям ки, нитгиниз чохдяйярлидир. Бу бахымдан щесаб едирям ки, яввялъядян елан олунмамыш, юз ирадянизля щяйата кечирилян сяфярэцръц вя Азярбайъан халгларынын тарихи достлуьунун даща бир эюзял сящифясидир.

Мян шадам ки, ад эцнцм беля эюрцш, беля эцн, беля йыьынъаг кечирмяк цчцн бящаня олмушдур. Шцбщясизки, бунлар щамысы бирликдя юлкяляримиз вя халгларымыз арасында достлуьун даща да мющкямляндирилмясиняхидмят едяъякдир.

Язиз гардашым Едуард Амвросийевич, бурайа эялдийинизя эюря, бу тяшяббцсцнцзя эюря, бу эцн мяняэюстярдийиниз чох бюйцк диггят цчцн сизя тяшяккцр едирям. Сизя миннятдарам ки, бурайа юз силащдашларынызы,Эцръцстанын эюзял инсанларыны эятирмисиниз. Сизя миннятдарам ки, вахтиля чох мараглы бир идейа фикирляшибщяйата кечирмисиниз ки, бу да Бакынын эюзял эушяляриндян бириндя монументал абидянин, одлар юлкяси кими,даим торпагларымызын тякиндяки эцълц енержи иля, халгымызын зещниндя вя голларында олан енержи иля йашайанюлкя кими Азярбайъанын тарихини якс етдирян композисийалы ат щейкялиндя тяъяссцмцнц тапмышдыр.

Язиз достум, мяним барямдя дедийиниз хош сюзляря эюря, щяйат йолуму йцксяк гиймятляндирдийинизяэюря Сизя тяшяккцр едирям. Мян Сизя миннятдарам ки, Загафгазийада бирэя фяалиййятимизин бязи тарихимярщялялярини, лап яввялдян – юз республикаларымызын, халгларымызын рящбярляри олан вахтдан ейни замандасийаси щямфикир олмаьымызы, идейа вя мяняви ъящятдян ейни ъцр щярякят етмяйимизи хатырлатдыныз. Биз халг-ларымызын, юлкяляримизин, республикаларымызын милли мянафелярини ясас эютцряряк щярякят едирдик, буэцнкцэцн наминя, азадлыг, мцстягиллик наминя фяалиййят эюстярирдик.

Бяли, биз щягигятян бир чох онилликляр бундан юнъя, Сизин дедийиниз кими, щяр икимиз юз республикамызда –Сиз Эцръцс[287-288]танда, мян ися Азярбайъанда ъаван рящбярляр олан заман дост олмушуг.

Бунунла йанашы, Сизинля разыйам ки, биз бу эцн дя Эцръцстанын вя Азярбайъанын эянъ рящбярляри олараггалырыг. Эянълик анлайышы тякъя йашла, йашанмыш иллярин мигдары иля мцяййян едилмир. Бу анлайыш онунламцяййян олунур ки, юз 70 иллийини гейд етмиш достум Едуард Амвросийевич юз халгынын рифащы наминя, онунэяляъяйи наминя даща бюйцк фяаллыгла чалышыр, ейни заманда бир чох тящлцкяли манеялярля гаршылашыр. Эянъликщям дя онунла мцяййян олунур ки, Щейдяр Ялийев юз 75 иллийини досту иля бирликдя гейд едяряк дейир ки,Едуард Амвросийевич, биз щяля чох-чох илляр ярзиндя ишляйяъяйик, бизим щяля ня гядяр планларымыз вар.

70-80-ъи иллярдя бизим Сизинля юз республикаларымыза рящбярлик едяркян истяр Эцръцстанда, истярся дяАзярбайъанда эцълц игтисади потенсиал йаратмышдыг. Биз халгларымызын интеллектуал, тящсил сявиййясини галдырабилмишдик. Эцръц вя Азярбайъан халгларынын гядим, юзцнямяхсус милли мядяниййятини даща йцксяклярягалдыра билмишдик, ону етмишдик ки, щятта о кечмиш тоталитар систем режими шяраитиндя халгларымыз юз тящсили,мядяни сявиййясиня эюря бейнялхалг стандартлар сявиййясиня галха билсинляр. О иллярдя биз буна наил олдуг. Оиллярдя щяйата кечирдийимиз бцтцн ишляр бунун истяр игтисади, истяр мяняви, истяр яхлаги, истярся дя иътимаи-сийаси тямялини гоймушдур. Инди Эцръцстанда да, Азярбайъанда да биз мцстягил, демократик, щцгуги,дцнйяви дювлят гуруруг.

Буну арзуладыьымыз сявиййяйя чатдырмаг цчцн щяля чох ишляр эюрцлмялидир. Буна эюря дя дейирям, йахшыигтисади потенсиалы вя ящалисинин фираванлыг сявиййяси йцксяк олан вя мящарятля тяшкил едилмиш, гурулмуш,мцстягил дювлятляримизи эцръц вя Азярбайъан халгларынын эялян няслиня чатдырмаг цчцн биз Сизинля щяля чохишлямялийик. [288-289]

125

Бу эцн биз Сизинля дедик: Талеляримиз бир-бириня чох охшайыр. Чятин ки, ейни анадан доьулан якизляр юзщяйат йолуна эюря, щяйат мярщяляляриня вя юз имканларына эюря Едуард Шеварднадзе иля Щейдяр Ялийевкими бир-бириля бу дяряъядя охшар ола билсинляр.

Лакин сющбят Едуард Шеварднадзенин вя Щейдяр Ялийевин щеч дя тябии эюстяриъиляриндян эетмир, сющбятондан эедир ки, байаг дедийим кими, биз щяр икимиз яслиндя бцтцн мясялялярдя мяслякдаш, щямфикиролмушуг. Бунунла йанашы, щяр икимиз юз халгына, юз миллятиня, юз торпаьына, юз милли яняняляриня сон дяряъясядагятли олмушуг ки, бу да башлыъа шяртдир. Сядагят наминя щеч бир чятинликдян, тящлцкядян горхубчякинмир, рисгя эедир вя мцвяффягиййят газанырдыг.

Бяли, щягигятян, 1969-ъу илдя мян Азярбайъан рящбяри сечиляндя вя илк аддымлар атанда бу аддымлар чохгейри-ади иди вя тяяъъцб-щейрят доьурурду, ейни заманда няинки Азярбайъанда, няинки Загафгазийада,щям дя о вахтлар йашадыьымыз бцтцн советляр юлкясиндя чох эениш дястяклянир вя бцтцнлцкля бяйянилирди.Ашкарлыг сащясиндя атдыьым илк аддымлар, йяни щяйатымызын гцсурларындан, дювлят вя партийа органларынынфяалиййятиндяки ъидди чатышмазлыглардан, коррупсийадан, суи-истифадя щалларындан, тякъя Азярбайъанда дейил,Совет Иттифагынын яслиндя бцтцн бюлэяляриндя мцхтялиф дяряъядя мювъуд олмуш мянфи щаллардан ачыг-ашкарданышыларкян, бцтцн бунлар барясиндя ясассыз сурятдя дейил, конкрет фактлар, конкрет тящлил ясасында ачыгсющбят эедяркян вя бцтцн бу мярузяляр, чыхышлар, материаллар мятбуатда дяръ едиляркян, информасийаваситяляри иля йайыларкян о вахт цчцн тамамиля йени бир щал иди. Халг буну эениш бяйянир вя рущ йцксяклийииля гаршылайырды.

Амма али инстансийа – Москва буна чох шцбщя, гысганълыгла, щятта мянфи йанашырды. Бу йолун доьруолдуьуну сцбута йетирмяк цчцн бу йол иля бир нечя ил эетмяк лазым эялди. 3 ил сонра достум ЕдуардАмвросийевич Эцръцстана [289-290] рящбярлийя башладыгда о да мящз бу ъцр щярякят етди вя щяминпросесляри даща да дяринляшдирди, бу истигамятдя фяалиййят чярчивясини эенишляндирди. Биз щямряй идик. Онаэюря дя о вахтлар бязиляри Эцръцстана вя Азярбайъана, бизим тяърцбямизя ряьбятля, диэяриляри ися пахыллыгщисси иля, башгалары гысганълыг щисси иля, бир паралары да, ялбяття, наразылыг щисси иля бахырдылар.

Едуард Амвросийевич доьру дейир ки, иш еля эятирмишдир ки, бизим сийаси талейимиз бцтцн мярщялялярдя,демяк олар, синхрон характер дашымышдыр. Амма гярибяси одур ки, сонрадан Едуард Амвросийевич дя, мяндя бир чох манеяляри, бир чох чятинликляри дяф едяряк юз вятянимизя гайытдыг вя вятянимизя гайыдандан сонрада истяр Эцръцстанда, истярся дя Азярбайъанда чох бюйцк чятинликлярля, янэяллярля, тящлцкялярля цзляшдик.Азярбайъанда бунларын ня гядяр олдуьуну бу салонда яйляшянляр билирляр. Мян бу барядя демишям,Едуард Амвросийевич дя бу щагда чох йахшы деди. Эцръцстанда беля проблемлярин ня гядяр олдуьуну биздя йахшы билирик. Азярбайъанда ня гядяр дювлят чеврилиши ъящди олуб, Эцръцстанда ня гядяр олубдур.Азярбайъан президентиня гаршы ня гядяр террор акты олуб, Эцръцстанда ня гядяр олубдур – бунлар щамысыСизя йахшы мялумдур. Февралын 9-да яввялъядян щазырланмыш 20 няфяр силащлы террорчу ЕдуардАмвросийевичя басгын едяндя, ян эцълц силащлар ишлядяндя вя онун автомобили вурулуб йананда онун бувязиййятдян саламат чыха билмяси ися мюъцзядир. Бу ону эюстярир ки, ким юз халгына сядагятля хидмят едирся,Аллащ ону горуйур.

Бу илляр ярзиндя мян дя Бакыда беля вязиййятлярля растлашмышам вя щяр дяфя дя мяни щансыса илащи гцввяхилас едибдир. Февралын 9-да мян щямин щадисядян хябяр тутанда Едуард Амвросийевичя зянэ етдим, артыгсонра ися телевизийа иля кадрлары, видеолентляри эюрдцм. Шцбщясиз, мян бир даща фикирляшдим ки, ня бюйцкхошбяхтликдир ки, Едуард Амвросийевич бу вязиййятдян саламат чыхмышдыр. [290-291]

Анъаг шяр ня гядяр зяряр вурса да, хейир яввял-ахыр галиб эялир. Едуард Амвросийевич, инди, бу иллярдя,Эцръцстанда вя Азярбайъанда мцстягиллийин илк илляриндя биз Сизинля бирликдя чох чятин вязиййятдяйик.Кечмиш Советляр Иттифагына дахил олан юлкялярдян щеч бири, - щям дахили сийаси характерли проблемляр, щямярази бцтювлцйцнцн позулмасы вя сепаратчыларын, террорчуларын ямялляри иля баьлы проблемляр бахымындан,щям юлкяляримизин юз милли дювлят, мцстягил сийасятини щяйата кечиряркян диэяр юлкялярдяки мцхтялиф групларынйаратдыглары чох бюйцк чятинликлярля цзляшмяси иля баьлы проблемляр бахымындан, - Эцръцстан вя Азярбайъанкими беля аьыр вязиййятдя дейилдир. Она эюря дя бу мярщяля щям Эцръцстанын, щям дя Азярбайъанынщяйатында мцряккяб, аьыр мярщялядир. Сизин Эцръцстанда едя билдикляринизи вя мяним Азярбайъанда едябилдиклярими ися щятта бизим мцасирляримиз дя щяля гиймятляндиря билмирляр. Инанырам ки, эяляъяк нясилляртарихи ядалятля, обйектив шякилдя йазанда юз юлкяляримизин мцстягиллийини, дахили сийаси сабитлийини тяминетмяк, сосиал-игтисади характерли мясяляляри щялл етмяк цчцн бизим ня кими сяйляр эюстярдийимизя, щансычятинликляри арадан галдырдыьымыза дольун гиймят веряъякляр.

Амма бу эцн демяк истяйирям ки, Едуард Амвросийевич, биз Сизинля дцз йол тутмушуг. Биз дцзэцнщярякят едирик, мян буна яминям. Бир вахтлар Сизинля бирликдя вердийимиз анды мян дя тякрар етмякистяйирям: Ня олур-олсун, ня гядяр чятин олур-олсун, биз щеч вахт дювлят мцстягиллийи, милли азадлыг прин-сипляриндян бир аддым, бир миллиметр беля эери чякилмяйяъяйик.

Анъаг ейни заманда Сиз Эцръцстанда ня едирсинизся, биз Азярбайъанда ня едирикся, бунларынящямиййяти чох эенишдир. Сизинля бизим етдикляримиз Загафгазийада вя Гафгазда сцлщц вя сабитлийи ардыъылсурятдя мющкямляндирир.

Гафгаз дцнйанын хцсуси бир бюлэясидир. О, юзцнцн милли, тябии, иглим хцсусиййятляри иля бир чох ъящятдянхарактерик бюлэядир. Бунунла бярабяр, Гафгаз еля бир бюлэядир ки, дцнйа[291-292]нын мцхтялиф юлкяляриндян

126

мцхтялиф гцввяляр щямишя бурайа эялмяйя ъан атмышлар. Она эюря дя Гафгазда сцлщя вя сабитлийя наил олмагтарихи ящямиййятли ишдир. Едуард Амвросийевич, Гафгазда сцлщцн вя сабитлийин мющкямлянмясиня биз Сизинляюз ишляримизля тющфя веририк.

Динъ Гафгаз щаггында Тбилиси бяйаннамяси адландырылан бизим бирэя бяйанатымыз, зяннимъя, еля бирпросесин бцнюврясини гоймушдур ки, бу просес эетдикъя инкишаф етмялидир. Бу бахымдан биз Сизинлящямчинин беля бир йекдил фикирдяйик ки, биз Гафгазда сцлщя, юз юлкяляримизин – Эцръцстанын вя Азярбайъанынярази бцтювлцйцня наил олмалыйыг. Биз бцтцн мцнагишялярин сцлщ йолу иля арадан галдырылмасына наил олмалы,Гафгазда сцлщя вя фяал игтисади ямякдашлыьа наил олмалыйыг. Бундан ютрц бюйцк имканлар, бюйцкперспектив вар. Биз Сизинля щамыны инандырмалыйыг ки, гаршыдурмадан, мцнагишялярдян, сепаратчылыгдан,террорчулугдан ял чякмяк, динъ мцнасибятлярин инкишафы йолуна гядям гоймаг лазымдыр. Артыг бу щалдабцтцн Гафгаз халглары цчцн, бцтцн Гафгаз юлкяляри, Загафгазийа цчцн онларын юз милли мянафелярини щяйатакечирмякдян ютрц, игтисади вя сосиал сащялярин инкишафында йцксяк наилиййятляр газанылмасындан ютрц дащаялверишли имканлар ачылар.

Бунунла бярабяр, эцръц вя Азярбайъан халглары арасында гаршылыглы мцнасибятлярин тарихи дя мисилсиздир.Едуард Амвросийевич, биз бу тарихин 30 или ярзиндя бирликдя эедирик. Она эюря дя бу эцн гейд етмяк хошдурки, халгларымыз бирликдя йан-йана йашайараг щямишя бир-бириня достлуг щиссляри бяслямиш, щеч вахтдцшмянчилик етмямиш, онларын арасында щеч вахт щеч бир мцнагишя олмайыбдыр. Буна эцръц халгынын сцлщ-севярлийи сцбутдур, буна Азярбайъан халгынын сцлщсевярлийи сцбутдур.

Даща бир мясяля барясиндя. Инди бязи политологлар мцхтялиф идейалары инкишаф етдиряряк, мцхтялиф динляряетигад бясляйян [292-293] халглар арасында гаршыдурмадан данышырлар. Азярбайъан ислам дининя етигад едянюлкядир. Эцръцстан христиан дининя етигад едян юлкядир. Амма бир бахын, арамызда неъя хош мцнасибятляр,достлуг мунасибятляри вар. Бу, тарихи сяпэидя дя белядир вя инди дцнйада эуйа динлярарасы мцнасибятлярясасында мцнагишяляр эетдийи бир вахтда она сцбутдур ки, эцръц халгы да, Азярбайъан халгы да сцлщсевярхалглардыр. Халгларын сцлщ истяйи, халгларын достлуг арзусу вя халгларын ямякдашлыг етмяк ирадяси олдугда,мцхтялиф динляря мянсубиййятин щеч бир ящямиййяти йохдур.

Едуард Амвросийевич, Сиз узун илляр ярзиндя Эцръцстан вятяндашлары цчцн, эцръц халгы цчцн, эцръцторпаьында йашайанларын щамысы цчцн, о ъцмлядян дя азярбайъанлылар цчцн бюйцк ишляр эюрмцсцнцз.Эцръцстанда 500 мин няфярдян чох азярбайъанлы йашайыр. Онлар орада ясрлярдян бяри мяскунлашмыш вяэцръцлярля щямишя достлуг шяраитиндя йашамыш, бир-бириня ъан дейиб ъан ешитмишляр. Бу эцн, Эцръцстанындювлят мцстягиллийиня наил олдуьу Эцръцстан дювлятиня Едуард Амвросийевичин рящбярлик етдийи бир дюврдядемялийям ки, Эцръцстанда азярбайъанлыларын вязиййяти хейли дяйишмишдир. Юзц дя йахшылыьа тяряф. О мянадайахшылашмышдыр ки, онлар щямишякиня нисбятян, щятта совет дюврцндякиня нисбятян даща артыг дяряъядятамщцгуглу вятяндашлар олмушлар.

Юз арамыздыр, бу да мцщцм амилдир, Эцръцстанын – мцстягил дювлятин вя Эцръцстан дювлятинин юзмясялялярини йухарыдан кимсянин мцдахиляси олмадан сярбяст щялл етдийи, буну Азярбайъанда олдуьу кими,дцзэцн етдийи бир вахтда дювлят мцстягиллийинин сон дяряъя мцсбят нятиъясидир. Одур ки, ЕдуардАмвросийевич, Эцръцстанда йашайан азярбайъанлылар цчцн эюрдцйцнцз бцтцн ишляря эюря Сизя тяшяккцретмяк истяйирям. Инанырам ки, Эцръцстанда сосиал-игтисади мясяляляр щялл едилдикъя вя Сиз йени уьурларгазандыгъа, орада азярбайъанлылар даща йахшы йашамаьа башлайаъаглар. Башлыъасы [293-294] онда дейил ки,ким касыб йашайыр, ким фираван доланыр. Башлыъасы будур ки, ким щансы щцгуглара маликдир. Башлыъасы щям дябундадыр ки, азярбайъанлылар Эцръцстанын там щцгуглу вятяндашларыдыр, онлара бюйцк диггят-гайьыэюстярилир, парламентдя азярбайъанлы депутатлар вар, щабеля Едуард Амвросийевич Театр вя КиноИнститутунда Азярбайъан инъясяняти цчцн азярбайъанлы милли кадрлар щазырлайан хцсуси факцлтя вя йа шюбяйарадылмасы барядя дцшцнцр. Бир фикир верин, бцтцн бунлар неъя дя эюзялдир. Бцтцн бунлар цчцн чох саьолун.

Едуард Амвросийевич, Сизинля бизим щяйатымыз бир чох мараглы фактларла, щадисялярля о дяряъядязянэиндир ки, биз онлардан саатларла, эцнлярля, айларла даныша билярик. Амма щесаб едирям ки, артыг Сизиндедийиниз вя мяним дедийим сюзляр мяслякдашларын бу ъцр достлуьунун, юз халгынын, юз юлкясининмцстягиллийи уьрунда мцбаризя апарараг, ейни заманда юз гоншусу, юз досту иля ялагяляри мющкямляндирянинсанларын достлуьунун ня демяк олдуьуну индики нясля айдын вя дягиг шякилдя эюстярир.

Кечмишдя щяйатымыз ня гядяр чятин вя кяшмякяшли олса да, биз, щяр щалда, хошбяхт инсанларыг. Мян белящесаб едирям. Она эюря ки, бизим гаршылашдыьымыз бцтцн бу чятинликлярдян кечмяк вя щям дя саь галмаг,цстялик, инди эяляъяк планлардан данышмаг бюйцк хошбяхтликдир. Едуард Амвросийевич, Сизя ъансаьлыьы,эюзял эцнляр, бир дя тцкянмяз енержи арзулайырам. Сизин 75 йашыныз тамам олан эцнц эюзляйирям. Мян ондаеля эяляъяйям ки, сизин бундан хябяриниз дя олмайаъагдыр. Эюйдян парашцтля дцшяъяйям.

Мясяля онда дейилдир ки, биз бир-биримизи щяйатымызын бцтюв рягямли йубилейи иля тябрик едирик, мясяляондадыр ки, биз бир-биримизя о гядяр йахыныг, мцнасибятляримизи о гядяр гиймятляндиририк ки, индикизяманядя бунлар юлкяляримиз цчцн, халгларымыз цчцн о дяряъядя ваъибдир ки, биз бунлары едяркян шяхси [294-295]инсани мямнунлуг дуйуруг. Биз бунлары юз халгларымыз цчцн, юз юлкяляримиз цчцн едирик.

Едуард Амвросийевич, бу щядиййяйя эюря, эцръц ряссамынын бу эюзял ясяриня эюря чох саь олун. Мянбуну чох йцксяк гиймятляндирирям. Бу щейкялтярашлыг ясяриня эюря саь олун. Мян чох тясирляндим ки, Сиз

127

кечмишдя гаршылыглы мцнасибятляримиздя олан щяр шейи хатырлайырсыныз. Мяним мярщум щяйат йолдашымыхатырлайырсыныз. Чцнки биз аиляликля о гядяр йахын, бир-биримизя еля арха-дайаг олмушуг ки, бунлары унутмагмцмкцн дейилдир.

Хащиш едирям, мяним дост, гардаш саламымы язиз Нанули Рожденовнайа йетирясиниз, Сизя дилядийим янхош арзулары эюзял аилянизин бцтцн цзвляриня – оьлунуза да, гызларыныза да, нявяляринизя дя, гардашларынызада, бцтцн гощумларыныза да чатдырасыныз. Сизя ъансаьлыьы, сяадят вя фираванлыг арзулайырам. Саь олун! [295]

128

ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИСЦЛЕЙМАН ДЯМИРЯЛИНБИНЯ ЩАВА ЛИМАНЫНДА ГАРШЫЛАНМАМЯРАСИМИНДЯ ЖУРНАЛИСТЛЯРИНСУАЛЛАРЫНА ЪАВАБ

10 май 1998-ъи ил

С у а л: Биз Тцркийядян эялмишик. Сизи 75 иллик йубилейиниз мцнасибятиля тябрик едирик. Биз эюрцрцк ки,азярбайъанлылар Сизин бу язиз эцнцнцзц щяр йердя гейд едирляр. Бу севэи, истяк Сизи мямнун едирми?

Ъ а в а б: Бу, щяр бир инсаны мямнун едя биляр. Шцбщясиз, мяни дя мямнун етмяйя билмяз. Мян юзвятяндашларыма чох миннятдарам. Онлар мяни щеч вахт унутмайыблар. Бир бу эцн йох, щямишя онларыняксяриййяти мяня чох бюйцк щюрмят вя ещтирам эюстяриб. Мяним дя 75 ил, индийя гядяр йашамаьымын вяхцсусян чалышмаьымын ясас мянбяйи, кюкц еля бундан ибарятдир ки, мяня халг, миллятимиз, вятяндашларымызщямишя етимад эюстярибляр, ещтирам вя щюрмят едибляр. Бу да мяня щямишя эцъ верибдир. Она эюря дяэюрцрсцнцз, 75 йашындайам, амма сизинля эцляшя билярям.

С у а л: Онлар Сизя “Щейдяр баба” дейирляр. Инди Сиз Тцркийянин бабасынымы гаршылайаъагсыныз?Ъ а в а б: Бяли, Тцркийянин бабасы мяним чох язиз достумдур, гардашымдыр. Бизим достлуьумузун

бюйцк тарихи вардыр. Биз 30 ил бундан яввял эюрцшцб таныш олмушуг вя дост олмушуг. Мян чох мямнунамки, бу 30 ил ярзиндя илляр кечиб, дцнйада чох дяйишикликляр олуб, амма биз – Сцлейман Дями[296-297]рял дя,мян дя достлуьумуза садиг галмышыг. Она эюря дя мяним цчцн Сцлейман Дямирял чох доьма вя язиз биринсандыр.

С у а л: Тцркийя президенти иля сийаси мяслящятляшмялярдя щансы мясялялярин мцзакиряси нязярдятутулмушдур?

Ъ а в а б: Билирсиниз, бу эцн сийаси мяслящятляшмяляр эцнц дейилдир. Анъаг биз сийасят адамы олдуьумузцчцн бундан да йан кечя билмярик. Ясас мясяляляр, - юлкяляримиз арасында олан мцнасибятляр, дцнйадаэедян просесляр, цмумиййятля, мясяляляр чохдур. Бизим кими адамлар эюрцшяндя о гядяр мясялялярмейдана чыхыр ки, онларын щамысыны мцзакиря етмяйя вахт чатмыр.

С у а л: Байрамыныз, ад эцнцнцз мцбаряк олсун! Бяс бу эцн Сиз юз ад эцнцнцзц щарада вя неъя гейдедяъяксиниз?

Ъ а в а б: Садяъя гейд едяъяйям. Мян башга ъцр гейд етмирям.С у а л: Бяс ня цчцн ону шянликлярсиз кечирмяйи гярара алмысыныз? Дейирляр ки, щятта Лучано Павароттини

дявят етмяк истяйирдиниз?Ъ а в а б: Йох, бу уйдурмадыр. Мян щеч вахт беля фикирдя олмамышам, щеч кими дя дявят етмяк

ниййятиня дцшмямишям. Цмумиййятля, юмрцмцн 75 илинин хейли щиссясини мян йцксяк дювлят ишиндяолмушам, 50 йашым тамам оланда да, 60 йашым тамам оланда да щеч вахт щеч бир тянтяняли мярасимдцзялтмямишям. Узагбашы, йол вердийим бу олуб ки, аилямин цзвляри щямин эцн няся щазырламыш, бялкя дябайрам сцфряси ачмышлар вя биз байрам сцфряси архасында эюрцшмцшцк.

Мян бу эцн дя беля етмяйи планлашдырырдым, лакин достларым мяня щятта аиля цзвляри иля эюрцшмяйя дяимкан вермирляр. Дцнян достум Едуард Шеварднадзе бурайа эялди. Билдийиниз кими, МДБ-йя дахил оланюлкялярин вя Шимали Гафгаз республикаларынын нцмайяндя щейятляри бурада олдулар. Бу эцн ися мянимсядагятли достум Сцлейман Дямирял эялир. [297-298] Буна эюря дя аиля цзвлярим цчцн вахт галмыр. Бунунлада щяр шей гуртарыр.

С у а л: Йяни аилянизля бир йердя олмайаъагсыныз?Ъ а в а б: Йягин ки, евя эяляндя аилямля эюрцшяъяйям. Биз аилямизля бир йердяйик.С у а л: Биз Сизи йубилейиниз мцнасибятиля тябрик едирик. Сизин цчцн бу эцн ян бюйцк щядиййя ня ола биляр?Ъ а в а б: Мяним цчцн ян бюйцк щядиййя Азярбайъанын ярази бцтювлцйцнцн бярпа едилмяси вя

Азярбайъанын тамамиля мцнагишядян хилас олмасыдыр. Бундан бюйцк щядиййя ола билмяз.С у а л: Ъянаб Щейдяр Ялийев, Тцркийя иля Азярбайъан арасында нефт бору хятти иля ялагядар ишчи груплары

олаъагдыр. Бунунла ялагядар мясяляляри арашдырмаг цчцн Азярбайъандан Тцркийяйя ишчи групу эялмяли иди.Анъаг бу, башга вахта сахланылды. Бунун сябяби нядир?

Ъ а в а б: Бу, башга вахта дяйишдирилибдир. Бунун еля бир сябяби йохдур. Йяни Тцркийя тяряфдян вяАзярбайъан тяряфдян олан адамларын мцнасиб бир вахты олмайыбдыр. Буну мяня дедиляр. Амма онлар буэцнлярдя эюрцшяъякляр. Щеч кяс наращат олмасын. Бунларын щамысы бизим планларымыз ясасында йериняйетириляъякдир.

С у а л: Ъянаб президент, иъазя верин, Сизя мющкям ъансаьлыьы, узун юмцр вя гялябяляр арзулайым. Сизин адэцнцнцз сайясиндя биз МДБ чярчивясиндя эюзял бир янянянин шащиди олуруг. Эюзлямяк олармы ки, эяляъякдяйени мцнасибятляр йарадылмасы цчцн бу чцр йахшы бцнювря гойулаъаг вя йубилейляр кими эюзял сябяблярдянистифадя едиляъякдир?

129

Ъ а в а б: Билирсинизми, яэяр мяним ад эцнцм кими эцн МДБ юлкяляри нцмайяндя щейятляринин бир эцндябир йеря топланмасына вя щеч бир фикир айрылыьы олмадан, щеч бир мцбащися олмадан юз сяйляринибирляшдирмяйя, бир-бириня хош сюзляр демяйя вя бирлик чярчивясиндя ямякдашлыг ниййятини нцмайиш [298-299]етдирмяйя имкан вермишся, артыг бу, бюйцк ишдир. Мян, мясялян, шадам ки, ад эцнцм, 75 иллик йубилейэцнцм буну етмяйя имкан вермишдир. Зяннимъя, бу, бирлийин бцтцн юлкяляринин, о ъцмлядян дяАзярбайъанын хейринядир.

С у а л: Мян Сизи “Спаъе” телевизийа каналынын ямякдашлары адындан тябрик едирям. Бу эцн щямин каналваситясиля Сизин щяйатыныза щяср олунмуш “Юмцр вя тале” адлы филм эюстяриляъякдир. Билмяк истярдим, вахт тапыбщямин филмя баха биляъяксинизми?

Ъ а в а б: Эюрцм, яэяр вахтым олса бахарам. Амма вахтым олмаса да кассети эюндярярсиниз, вахт тапыббахарам. Тяшяккцр едирям. Саь олун. [299]

130

ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИСЦЛЕЙМАН ДЯМИРЯЛ ИЛЯТЯКБЯТЯК ЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯН

Президент сарайы

10 май 1998-ъи ил

Щюрмятли президент!Язиз достум вя гардашым Сцлейман Дямирял!

Сизи Азярбайъан торпаьында сямими гялбдян саламлайырам. Доьум эцнцмля ялагядар мяни тябрикетмяк цчцн Бакыйа эялдийинизя эюря юзцмц чох хошбяхт щесаб едирям. Сизя дярин миннятдарлыьымы вятяшяккцрцмц билдирирям.

С ц л е й м а н Д я м и р я л: Мющтярям Щейдяр бяй! Доьум эцнцнцзцн 75 иллийи мцнасибятиля зати-алинизя ян сямими диляклярими вя ян хош тябриклярими йетирирям. Сизя мющкям ъансаьлыьы, узун юмцр вяАзярбайъан дювлятинин башчысы кими, йорулмадан чякдийиниз эярэин фяалиййятиниздя бюйцк уьурларарзулайырам.

Ъянаб президент, Сиз тцрк дцнйасында бюйцк щюрмят вя нцфуза маликсиниз. Мящз Сизин узагэюрян,мцдрик сийасятиниз нятиъясиндя мцстягил Азярбайъан Республикасы Дцнйа Бирлийиндя юзцня лайигли йертутмуш, эцндян-эцня инкишаф едян бир дювлятя чеврилмишдир.

Щ е й д я р Я л и й е в: Бизим юлкяляримиз – Тцркийя Ъцмщуриййяти вя Азярбайъан Республикасы дост вягардаш юлкялярдир. Халгларымызын бирлийи, гардашлыьы вя достлуьу йцзиллярдян-йцзилляря кечяряк, бу эцнюзцнцн ян йени мярщялясиня чат[300-301]мышдыр. Тцркийя иля Азярбайъан арасында сон илляр чох файдалыямякдашлыг мювъуддур. Ялагяляримиз эцндян-эцня инкишаф едир. Мцстягил Азярбайъан дювляти Тцркийянинкюмяйини, йардымыны, гайьысыны даим щисс едир.

Язиз достум, гардашым Сцлейман бяй, Сизин, гардаш юлкянин рящбяринин, щюрмятли гонаьымызынАзярбайъана сяфярини чох йцксяк гиймятляндирирям вя бу сяфярдян мямнун галдыьымы билдирирям.Азярбайъан иля Тцркийя арасында бцтцн сащялярдя гаршылыглы сурятдя файдалы ялагялярин дурмадан инкишафетмясиндян бир даща мямнун галдыьымы билдирирям.

Хязярин Азярбайъан секторундакы йатагларын бирэя ишлянилмяси цчцн имзаланмыш “Ясрин мцгавиляси”ндягардаш Тцркийянин нефт ширкятинин дя хцсуси пайа малик олдуьуну нязяря чарпдырмаг истяйирям. Щасиледиляъяк нефтин ихраъ маршрутларынын мцяййянляшдирилмяси иля баьлы бир даща билдирирям ки, Бакы-Ъейщан хяттибизим цчцн ян ялверишли вя ян ящямиййятли истигамятдир.

Азярбайъана Ермянистан тяряфиндян щярби тяъавцз едилян замандан Тцркийя Азярбайъан иля даим бир йердяолмуш, бярабяр олмушдур. Биз Тцркийянин бу сащядя мяняви дястяйини вя бейнялхалг тяшкилатларда онунАзярбайъанын мювгейини мцдафия етмясини, бу сащядя бизимля даим ямякдашлыг етмясини йцксяк гиймятляндиририк.Тцркийя АТЯТ-ин Ермянистан-Азярбайъан мцнагишясинин сцлщ йолу иля щялл едилмяси цчцн йарадылмыш Минск групу-нун цзвцдцр. Минск групунун тяркибиндя Тцркийя даим фяал иш апарыр, Ермянистан-Азярбайъан мцнагишясининядалятли, сцлщ йолу иля щялл олунмасы цчцн юз сяйлярини гойур. Биз бу мясялялярин щялл едилмясиндя щямишя Тцркийя иляялагядяйик. Минск групунун сон тяклифлярини гябул едяряк, ейни заманда йахшы билирик ки, Тцркийя Ъцмщуриййяти дя,халгы да, Тцркийя дювляти дя бизим кими бу тяклифлярин гябул едилмясинин тяряфдарыдыр, бу мясялянин сцлщ йолу иля щяллолунмасынын тяряфдарыдыр. [301-302]

Ермянистан-Азярбайъан мцнагишяси иля баьлы Тцркийянин тутдуьу мювге бизим цчцн она эюряящямиййятлидир ки, Тцркийя Азярбайъанла бир олдуьуну нцмайиш етдирир.

Щюрмятли президент, язиз достумуз, гардашымыз Сцлейман Дямирял!Бейнялхалг тяшкилатларда, о ъцмлядян АТЯТ-ин Лиссабон зирвя эюрцшцндя Сиз Азярбайъанын мювгейинин

мцдафиясиндя бизимля сых ямякдашлыг едибсиниз вя Азярбайъана йардым эюстярибсиниз, бцтцн башга щаллардада Тцркийянин Азярбайъанла бярабяр олмасыны тясдиг едибсиниз.

Фцрсятдян истифадя едяряк Тцркийя Ъцмщуриййятиня, Тцркийя халгына бизим юлкямизя, халгымыза достлугвя гардашлыг мцнасибятиня эюря тяшяккцрцмц билдирирям. Тцркийя халгынын саьлам вя ямин-аманлыьы цчцнян хош арзуларымы билдирирям.

С ц л е й м а н Д я м и р я л: Биз Сизин сон беш ил ярзиндя сийаси, игтисади вя диэяр сащялярдяки эярэинфяалиййятиниздян Азярбайъанда дахили сийаси вязиййятин сабитляшдирилмяси, республиканын хариъи ялагяляринингайдайа салынмасы йолунда эюстярдийиниз сямяряли сяйлярдян йахшы хябярдарыг. Сизин эениш фяалиййятиниз сайясиндяАзярбайъанда сабитлийя наил олунмуш, дювлятин дахилиндя гайда-ганун йарадылмыш, юлкянин сосиал-сийаси щяйатыъанланмышдыр вя нязярячарпаъаг дяряъядя йахшылашыр.

Цмидвар олдуьуму билдирмяк истяйирям ки, мящз Сизин, гардашым Щейдяр бяй, бейнялхалг алямдягазандыьыныз нцфуз сайясиндя Азярбайъанын щагг иши тезликля гялябя чалаъаг, Ермянистан-Азярбайъанмцнагишяси юз ядалятли щяллини тапаъагдыр.

131

Щ е й д я р Я л и й е в: Чох щюрмятли президент! Бюйцк ифтихар щисси иля демяк истяйирям ки, Тцркийя вяАзярбайъан республикаларынын, халгларымызын арасындакы тарихи достлуг вя гардашлыг ялагяляринин ардыъылсурятдя эенишляниб инкишаф етмяси цчцн, юлкяляримиз арасында йени мцгавиляляр, сянядляр, анлаш [302-303]ма-лар имзаланаъаг вя беляликля дя ялагяляримизин йени мярщяляси, йени сящифяси ачылаъагдыр.

Язиз достумуз, гардашымыз Сцлейман Дямирял! 75 йашымын тамам олмасы мцнасибятиля тябрик етмякцчцн Бакыйа эялмяйинизя, мяня олан бюйцк щюрмятинизя вя диггятинизя эюря Сизя бир даща дяринминнятдарлыьымы билдирирям. [303]

132

АЗЯРБАЙЪАН ПРЕЗИДЕНТИНИН ВЯТЦРКИЙЯ ЪЦМЩУРИЙЙЯТИНИН ПРЕЗИДЕНТИСЦЛЕЙМАН ДЯМИРЯЛИНАЗЯРБАЙЪАН ИЪТИМАИЙЙЯТИ ИЛЯЭЮРЦШЦНДЯ НИТГ

Президент сарайы

10 май 1998-ъи ил

Щюрмятли ъянаб президент, язиз достум, язиз гардашым Сцлейман Дямирял!Сизин бу эцн Азярбайъана гысамцддятли зийарятиниз, сяфяриниз ади щадися дейилдир. Бу, биринъи нювбядя

сизин Азярбайъана, Азярбайъан халгына эюстярдийиниз даими диггятин вя гайьынын тязащцрцдцр. Бу, сизинАзярбайъаны ня гядяр севдийинизи, Азярбайъанла ня гядяр баьлы олдуьунузу нцмайиш етдирир. Бу, ейнизаманда сизин шяхсян мяня эюстярдийиниз достлуг мцнасибятинин ян эюзял ифадясидир. Азярбайъана эялмя-йиниз мцнасибятиля, бурада ифадя етдийиниз щярарятли нитгинизя эюря, Азярбайъан – онун кечмиши, бу эцнц,эяляъяйи щаггында дедийиниз дяйярли ифадяляря эюря сизя црякдян тяшяккцр едирям. Сизя дейирям, - гардашкими чох саь олун. Сизя ъансаьлыьы, узун юмцр, эяляъяк ишляриниздя уьурлар арзу едирям.

Язиз Сцлейман Дямирял, мяним гардашым!Азярбайъан халгы юз доьма гардашлары олан Тцркийяйя, тцрк халгына достлуг вя гардашлыг щиссляри иля

йанашыр. Бу, ясрляр бойу беля олмушдур. Бизим достлуьумузун, гардашлыьы[304-305]мызын, бирлийимизинбюйцк нцмуняляри вар вя бунлар тарихин чох парлаг-парлаг сящифяляриндя юз яксини тапыбдыр.

ХХ ясрдя Азярбайъанын щяйатында эедян просеслярдя баш верян щадисяляр Тцркийяни щямишямарагландырмышдыр. Амма ейни заманда Азярбайъан халгы да чох чятинликлярля, мцсибятлярля цзляшмясинябахмайараг, щямишя Тцркийяйя, тцрк халгына марагла, мещрибанлыг, севэи щисси иля бахмышдыр. Азяр-байъанда 1918-ъи илдя илк демократик республика йарананда бу щюкумят Тцркийянин бюйцк дястяйини алмышвя Тцркийя иля Азярбайъан арасында мцнасибятляр йаранмышды. Бу щюкумят сцгут едяндян сонра,Азярбайъанда совет щакимиййяти гуруландан сонра бизим мцнасибятляримиз эет-эедя мящдудлашдырылмыш,демяк олар, кясилмишди. Еля заманлар олмушдур ки, Азярбайъанда йашайан щяр бир инсан Тцркийядягощум-ягрябасынын олдуьуну эизлятмяйя мяъбур иди. Чцнки якс щалда ола билярди ки, йа щябс олунсун, йаишдян кянарлашдырылсын, йахуд да башга тязйигляря мяруз галсын. Азярбайъанын бир чох дяйярли инсанлары 20-30-ъу иллярдя “Пантцркист” дамьасы иля щябс олунуб зинданлара салынмыш, бюйцк язаб-язиййятляр чякмишляр.

Анъаг бунлара бахмайараг Азярбайъан халгы юз достлуг мцнасибятини, мараьыны вя мящяббятиниТцркийядян щеч вахт кясмяйибдир. Щансы иллярдяся бунлар онун гялбиндя йашайыб, эениш ифадя едилмяйибдир.Анъаг сонра, имкан оланда инсанларын гялбиндяки бу щиссляр фявваря кими галхыб вя буэцнкц бу достлугялагялярини йарадыб.

О иллярдя – Азярбайъан юзц аьыр бир дювр йашадыьы заман Азярбайъан халгы чох севинирди ки, ТцркийяЪцмщуриййяти гурулду вя тцрк халгынын, бцтцн тцрк дцнйасынын улу юндяри Мустафа Камал Ататцркцнирадяси иля бу ъцмщуриййят йаранды вя бу эцн дя йашайыр.

Тцркийянин кечдийи ъцмщуриййят йолу, демократийа, игтисади инкишаф йолу бу эцн Азярбайъан цчцнбюйцк юрнякдир. [305-306] Биз ону йцксяк гиймятляндиририк ки, Азярбайъан дювлят мцстягиллийи ялдя едянкими Тцркийя илк олараг Азярбайъанын мцстягиллийини танымыш вя бу да мящз бизим язиз достумуз СцлейманДямирялин ирадяси иля олмушдур. О иллярдя Тцркийянин Азярбайъана эюстярдийи дястяк, ТцркийянинАзярбайъана дайаг, арха олмасы бизя эцъ вермиш, халгымыза чох бюйцк мяняви йардым олмушдур.Ермянистанын Азярбайъана тяъавцзц башлайандан, Даьлыг Гарабаь мцнагишяси башлайандан Тцркийящямишя Азярбайъана гайьы эюстяриб, Азярбайъанын щагг ишини дцнйада мцдафия едир. Тцркийянин щюкумятидя, иътимаиййяти дя, Тцркийядя йашайан щяр бир тцрк дя Азярбайъанын бу гайьылары иля дя йашайыр.

Сон илляр Ермянистан-Азярбайъан мцнагишясинин сцлщ йолу иля щялл олунмасы сащясиндя дя Минскгрупунун цзвц кими Тцркийя бюйцк хидмятляр эюстярир. 1996-ъы илдя АТЯТ-ин Лиссабон зирвя эюрцшцндямящз Тцркийянин бюйцк дястяйи нятиъясиндя АТЯТ-ин зирвя эюрцшцнцн Лиссабон бяйанаты – Ермянистан-Азярбайъан мцнагишясинин щялл едилмясиня даир бяйанат щасил олду. Бир чох башга фактлар да эятирмяк олар.Бунлар щядсиз дяряъядя чохдур. Халгымыз бунларын щамысыны билир вя билдийиня эюря дя Тцркийя иляАзярбайъан арасындакы ялагяляр хцсуси ящямиййят кясб едир. Буна эюря дя Азярбайъанда Тцркийяйя даимимящяббят, даими севэи ифадя олунур. Язиз достум, гардашым Сцлейман Дямирял, сизи Азярбайъанда белясевэи иля, мящяббятля, щярарятля гаршылайырыг.

Сон илляр Тцркийя иля Азярбайъан арасында игтисади ялагяляр сцрятля инкишаф едир. Бизим щяля бюйцкимканларымыз вар, бу имканлардан истифадя етмялийик. Хцсусян биз Тцркийянин игтисадиййат сащясиндятяърцбясиндян, Тцркийя ширкятляринин имканларындан, бцтцн башга васитяляриндян Азярбайъанынигтисадиййатыны инкишаф етдирмяк цчцн истифадя етмяли вя бцтцн сащялярдя ямякдашлыьымызы эенишляндирмяли,дяринляшдирмялийик. [306-307]

133

1994-ъц илдя Азярбайъанын Хязяр дянизиндяки секторунда олан зянэин нефт йатагларынын ишлянилмясищаггында имзаланмыш мцгавилянин щазырланмасында да Тцркийянин бюйцк хидмятляри вар. Тцркийя ширкятищямин мцгавилянин иштиракчысыдыр. Йяни Тцркийя Азярбайъана хариъи сярмайя гойулушунун, Азярбайъаннефтинин щасил олунмасынын башында дуран юлкялярдян биридир. Имзаланмыш сонракы мцгавилялярдя дяТцркийянин нефт ширкяти иштирак едир.

Амма Тцркийянин бу ишя мцнасибяти тякъя мцгавилялярдя иштиракдан ибарят дейилдир. Биз бу барядяТцркийя иля даим бир йердяйик. Чцнки Хязяр дянизинин зянэин нефт йатаглары – щям Азярбайъансекторундакы, щям дя Хязярйаны башга дювлятлярин секторларындакы йатаглар эяляъякдя бцтцн дцнйа цчцнчох файдалы олаъагдыр.

Артыг биз 1994-ъц илдя имзаланмыш мцгавиляни щяйата кечиририк. Ютян илин нойабрында илкин нефти щасилетдик вя ону ихраъ едирик. Анъаг о йатагларын даща зянэин олмасы эцнц-эцндян тясдиглянир. ЭяляъякдяХязяр дянизинин Азярбайъан секторунда чох бюйцк нефт щасилаты эюзлянилир вя биз бунун щамысыны дцнйабазарына ихраъ етмялийик. Бу ихраъ цчцн бир чох йоллар вар. Амма Азярбайъан цчцн ян ялверишли, ящямий-йятли йол, Тцркийя иля Азярбайъан арасында олан достлуг, гардашлыг ялагялярини нязяря алараг бизим цчцн янетибарлы йол – Азярбайъанын, Хязяр дянизи нефтинин ихраъы йолу Бакы-Эцръцстан-Тцркийя-Ъейщан йолудур.Азярбайъан щюкумяти, Азярбайъан президенти бу мцщцм мясяля щаггында юз фикрини дяфялярля билдирмиш, юзгярарларыны гябул етмишдир. Бу эцн мян бир даща бяйан едирям ки, бу ил ярзиндя ясас нефт кямяринин, бюйцкнефт кямяринин лайищяси щазырланыб гуртармалы вя кямярин тикилмяси цчцн ямяли ишя башланмалыдыр. Бизим нефтширкяти, консорсиумун иштиракчысы олан башга дювлятлярин нефт ширкятляри, Тцркийянин нефт ширкяти вя енержиназири бу сащядя конкрет ишляр эюрцрляр. Бир нечя эцндян сонра Тцркийядя бу [307-308] барядя эюрцшляролаъаг, данышыглар апарылаъагдыр. Биз май, ийун, ийул, август айларында щансы ишляр эюрцлмяси щаггындахцсуси бир тягвим тяртиб едяъяйик. Бунун нятиъясиндя пайыза, йяни сентйабр-октйабр айларына гядяр бупрограм щазырланмалыдыр, лайищя баша чатдырылыб ямяли ишя башланмалыдыр.

Азярбайъан дювлятинин, Азярбайъан президентинин гярары мялумдур вя бу эцн мян бир даща бяйанедирям ки, Хязяр дянизиндян, Азярбайъандан ясас нефт кямяри йалныз Бакы-Эцръцстан-Тцркийя-Ъейщанмаршруту иля эедяъякдир.

Язиз достум, язиз гардашым Сцлейман Дямирял! Сиз Азярбайъана чох гайьылар эюстярмисиниз. Шяхсянмяни сизинля баьлайан достлуьун да тарихи бюйцкдцр. 30 ил бундан юнъя сиз Тцркийянин Баш назири кими илкдяфя Советляр Иттифагына рясми зийарятя эялдийиниз заман мцтляг Азярбайъана, Бакыйа эялмяйи арзу етмиш вябуна наил олмушдунуз. О вахт, о эцнлярдя мян Сизинля эюрцшдцм, биз таныш олдуг, ондан сонра арамыздадостлуг ялагяси йаранды.

Бцтцн башга кейфиййятляринизля йанашы, Сиз бюйцк дювлят хадими, бюйцк сийасят адамы, тцрк дцнйасынынян эюркямли шяхсиййятляриндян бири олараг, ейни заманда чох етибарлы, сядагятли достсунуз, етибарлы,сядагятли инсансыныз. Бизим 30 иллик достлуьумуз ярзиндя мян буну эюрмцшям, щисс етмишям, сынамышам вяхцсусян Азярбайъанда мцстягиллик аддымлары атылан заман, о вахт мян Нахчыванда оларкян сиз Азяр-байъана кюмяк едирдиниз, Азярбайъанын айрылмаз бир щиссяси олан Нахчывана кюмяк едирдиниз.Азярбайъанла Тцркийя арасында – Нахчыван яразисиндя кюрпцнцн тикилмясиня наил олдунуз вя бир чох башгаишляр эюрдцнцз. Халгымыз бунлары щеч вахт унутмайаъаг, мян дя бир дост, гардаш кими бунлары щеч вахтунутмайаъаьам.

Бцтцн бунлара эюря дя Сизин бу эцн бурада – Бакыда, Азярбайъан торпаьында олмаьыныз мяним цчцнчох язиздир. Бир даща нцмайиш етдирирсиниз ки, Сиз садя инсансыныз. Бир даща [308-309] нцмайиш етдирирсинизки, Сиз бюйцк сийаси хадимсиниз. Бир даща нцмайиш етдирирсиниз ки, сиз Мустафа Камал Ататцркцн чох етибарлыдавамчысысыныз.

Сизя бир даща тяшяккцр едирям. Сизя ъансаьлыьы, сяадят арзу едирям. Сизин щяйат йолдашыныз, юмцрдостунуз Нязмиййя ханыма мяним щюрмят-ещтирамымы, саламларымы чатдырын. Мян сизи дост, гардаш кимигуъаглайыр, баьрыма басырам. [309]

134

ДЦНЙА ШЮЩРЯТЛИ АЛИМ,ТЦРКДИЛЛИ ЮЛКЯЛЯРИН МИЛЛИ ПЕДИАТРИЙАЪЯМИЙЙЯТЛЯРИ БИРЛИЙИНИН ФЯХРИПРЕЗИДЕНТИ, ПРОФЕССОРИЩСАН ДОЬРАМАЪЫ, ЩЯЙАТ ЙОЛДАШЫАЙСЕР ХАНЫМ, ОЬЛУ ЯЛИ БЯЙ ВЯГАЗИ УНИВЕРСИТЕТИНИН РЕКТОРУЯНВЯР ЩЯСЯНОЬЛУ ИЛЯЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТ

Президент сарайы

12 май 1998-ъи ил

И щ с а н Д о ь р а м а ъ ы: Анадан олмаьынызын 75-ъи илдюнцмцндя Сизин йанынызда олмаг бизимцчцн бюйцк шяряф, бюйцк наилиййятдир. Биз бу эцнц байрам едирик вя яминям ки, йетмиш бешинъидян сонра,иншаллащ, йцзцнъц илинизи дя Сизинля бярабяр олаъаьыг. Бу эцн бизи гябул етдийинизя эюря йолдашларым адынданвя юз адымдан тяшяккцрлярими ярз едирям.

Изн версяниз, Сизя ики хатиря щəдиййяси тягдим едяъяйик. Бунун бири чох садя щядиййядир – янтиг саатдыр.Онун дяйяри кющня олмасындадыр вя щяля дя ишляйир. Буну гябул етмяйинизи хащиш едирик. Тягдим едяъяйимизикинъи щядиййянин мяняви дяйяри ися чох бюйцкдцр, гиймятля юлчцлмяз. Онун цзяриндя бу сюзляр йазылыб:“Бюйцк вя щюрмятли достум Щейдяр Ялийевя узун юмцр вя ъансаьлыьы дилякляри иля”*. [310-311]

Щ е й д я р Я л и й е в: Чох саь олун, тяшяккцр едирям.И щ с а н Д о ь р а м а ъ ы: Янвяр бяйин дя бир щядиййяси вар, ону Сизя тягдим едяъякдир.Я н в я р Щ я с я н о ь л у: Сайын ъцмщур башканым, Гази Университети бу эюзял эцндя бу пакети Сизя

тягдим едир.И щ с а н Д о ь р а м а ъ ы: Яфяндим, бу ил Сизин анадан олмаьынызын 75 иллийи кими бцтцн тцрк дцнйасында

тянтяня иля гейд едилмялидир. Анъаг Сизин тявазюкарлыьыныз бунун Азярбайъанда гейд едилмясиня имканвермяди. Биз ися мцнасиб эюрдцйцнцз тарихдя, иншааллащ, Тцркийядя, Анкарада гейд едяъяйик. Ейнизаманда тцрк дцнйасынын, хцсусиля Азярбайъан вя Тцркийянин ортаг абидяси олан “Китаби-Дядя Гор-гуд”ун 1300 иллийи вар. Бялкя дя ики йубилейи ейни эцнляря тяйин едярик ки, бир зийарятиниздя щяр икисиндяиштирак едясиниз.

Щ е й д я р Я л и й е в: Чох саь олун, язиз гардашым, язиз достум Ищсан Доьрамаъы, мяним язиз баъым,гардашларым! Мян биринъи нювбядя, зящмят чякиб, вахт итириб хцсуси олараг Азярбайъана, Бакыйа мящзмяни тябрик етмяк цчцн эялдийинизя эюря Сизя сямими гялбдян тяшяккцр едирям. Бу, мяним цчцн щяр шейдянгиймятлидир. Щядиййяляр, йазылар, башга шейляр бунларын архасында галыр. Ясас – инсанын гялби вя гялбиндяолан щисслярдир. Язиз гардашым Ищсан Доьрамаъы, Сизинля мяним арамызда чох сямими достлуг, гардашлыгялагяляри йараныбдыр. Мян буну юзцм цчцн чох бюйцк гцрур щисси иля гябул етмишям вя бунунла фяхредирям. Чцнки Сизин кими дяйярли бир инсан, бюйцк алимля, эюркямли иътимаи хадим, халгына, миллятиня, тцркдцнйасына бюйцк хидмятляр эюстярмиш Сизин кими инсанла дост, гардаш олмаг щяр бир инсана нясиб олабилмяз. Мян бунунла чох фяхр едирям вя буну щяйатымда юзцм цчцн чох бюйцк наилиййят щесаб едирям.

Бу мцддятдя ки, бизим арамызда билаваситя тямаслар йараныбдыр, биз бу достлуьумузу, гардашлыьымызыщям нцмайиш етдирмишик, щям дя бу достлуг, гардашлыг ялагяляринин халг[311-312]ларымызын, юлкяляримизин,миллятляримизин арасында олан ялагялярин инкишаф етмяси вя эенишлянмяси цчцн сярф етмишик.

Мян щеч вахт унуда билмярям ки, Нахчыванда йашайаркян вя онун Али Мяълисинин, Мухтар Нахчыванынбашчысы олдуьум заман, Анкарайа эялдийим вахт дювлят, щюкумят башчылары – мярщум Тургут Юзал иля, язиздостум Сцлейман Дямирял вя башгалары иля эюрцшдцйцм заман Сизинля дя эюрцшцм олмушду. Мян Сизиневиниздя гонаг олмушдум, мяня чох бюйцк мящяббят эюстярмишдиниз. Илк дяфя Сизин евиниздя мян юзхяттимля йазылар гоймушдум. Бу, мяним цчцн щяр шейдян язиздир. Чцнки о вахт щям Азярбайъан цчцн,щям мяним йашадыьым, доьма дийарым олан Нахчыван цчцн, щям дя мяним цчцн чох аьыр, чятин бир дювриди. Советляр Иттифагынын даьылмасы щяля гуртармамышды. Азярбайъан юз дювлят мцстягиллийини елан етмишди,анъаг бу мцстягиллик щяля там танынмамышды. Нахчыван Мухтар Республикасы да, ярази нюгтейи-нязяринъя,Азярбайъанын бюйцк торпаьындан аралы дцшдцйцня, Ермянистан торпаглары иля ящатя едилдийиня эюря бцтцнкоммуникасийа хятляриндян мящрум олмушду, аьыр шяраитдя йашайырды.

О эцнляр аьыр эцнляр иди, амма бизим цчцн язиз эцнляр иди вя о эюрцшляр дя мяним цчцн чох язиздир.Ондан сонра биз Сизинля дяфялярля Тцркийядя – Анкарада да, Истанбулда да, Азярбайъанда – Бакыда да

эюрцшмцшцк. Мян чох гиймятляндирирям ки, щяр дяфя Тцркийяйя зийарятим, сяфярим заманы Сиз щарада

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------* Щямин щядиййя Азярбайъан президенти Щейдяр Ялийевин бцстцдцр.

135

олурса-олсун, эялиб мяни тапыр, мянимля эюрцшцрсцнцз вя мяня юз достлуг, гардашлыг мцнасибятинизиэюстярирсиниз. Мян бунлары чох йцксяк гиймятляндирирям.

Шцбщясиз ки, бунлар инсани ялагялярдир. Амма бунларын бюйцк мянасы вар. Мянасы да ондан ибарятдирки, гейд етдийим кими, биз бу ялагяляримизля халгларымыз арасында, Тцркийя иля Азярбайъан арасындаялагялярин инкишафына хидмят едирик, [312-313] йахуд нцмуня эюстяририк ки, бу ялагяляри ня ъцр йаратмаголар, ня ъцр галдырмаг, эенишляндирмяк олар.

Бу сащядя Сизин Азярбайъана олан мцнасибятиниз хцсуси ящямиййят кясб едир. Сизин Азярбайъан халгыгаршысында бюйцк хидмятляриниз вар. Бу хидмятляр дя ондан ибарятдир ки, Сиз Азярбайъаны севир, ону юздийарыныз, юз юлкянизин бир парчасы щесаб едирсиниз, тцрк дцнйасынын бир щиссяси кими Азярбайъана даимгайьы эюстярирсиниз. Тясадцфи дейил ки, Азярбайъанын бир чох эюркямли инсанлары, сянят адамлары –бястякарлар, ряссамлар, мусигичиляр, йазычылар, шаирляр бу мцддятдя Сизинля йахынлашыблар, дост олублар. Сизонлары щимайя едир, онлара гайьы эюстярирсиниз. Онлар Сизин йаратдыьыныз университетдя чалышырлар, файдаверирляр вя Сизинля бир йердя олмагдан да чох илщам алырлар.

Цмумиййятля, тцрк дцнйасы чох эюркямли шяхсиййятлярля зянэиндир. Биз фяхр едя билярик ки, халгымыз, тцркдцнйасы, тцрк халглары бяшяриййятя бюйцк инсанлар – бюйцк алимляр, йазычылар, шаирляр, бястякарлар бяхшедибляр.

Щюрмятли ъянаб Ищсан Доьрамаъы, Сиз ХХ ясрдя тцрк дцнйасынын бяшяриййятя бяхш етдийи ян эюркямлиинсанлардан бирисиниз. Сиз надир адамсыныз, йягин ки, бу да сизин анаданэялмя хцсусиййятиниздир. Инсанларщяйатда тящсилля, ишля, тяърцбя иля чох шейя наил олурлар. Амма инсанын кюкцндя, ясасында анаданэялмя,Аллащдан бюйцк, фитри истедад верилмяйибся, щяйатда ялдя етдийи наилиййятляр, шцбщясиз ки, уьурлу олар, анъаго гядяр парлаг ола билмяз. Амма инсан анаданэялмя, фитри истедада маликдирся, Аллащ она надир фитриистедад верибся, бу, онсуз да парлайаъагдыр. Анъаг инсан юз тящсили, зящмяти, ямяйи, иши иля истедадыныинкишаф етдирирся, даща да парладыр вя эенишляндирирся, онда беля инсан бюйцк шяхсиййят олур. Сиз мящз белябир инсансыныз. Сизин улу бабаларыныздан беля бир ирси кейфиййятиниз вар. Буну сизя атаныз-ананыз вя Аллащбяхш едибдир. Амма Сиз юзцнцз дя сизя верилян бу [313-314] немяти садяъя, юзбашына бурахмамысыныз ки,“атам-анам неъя верибдирся, гой о ъцр дя олсун”. Сиз ушаглыг вахтынызда да, щядди-бцлуьа чатдыьынызвахтда да, эянълийиниздя дя вя сонракы фяалиййятиниздя дя дахилиниздя олан истедады щяр санийя, щяр дягигя,щяр саат, щяр эцн инкишаф етдирмиш вя халгыныза файда вермисиниз.

Ола биляр бунлар Сизин дахилиниздя галайды, надир инсан кими онсуз да ъямиййятдя гиймятли ола билярдиниз.Амма сизин истедадынызын халга, ъямиййятя щяср олунмасы Тцркийянин тящсил системиндя ня гядяр бюйцкнаилиййятляр йарадыбдыр. Тцркийядя мялумдур, мян дя билирям, бцтцн дцнйа да билир ки, Тцркийядя нечя-нечяхястяханаларын, ушаг хястяханаларынын йарадыъысы олмусунуз. Тцркийянин ушагларыны, ъоъугларыны ня гядяраьыр хястяликлярдян хилас етмисиниз. Тцркийядя ня гядяр тящсил оъаглары – мяктябляр вя али тящсил оъаглары –университетляр йаратмысыныз. Щансы университетя бахырсан, онун ясасыны Ищсан Доьрамаъы гойубдур. Ясасыныгойубдур, йарадыбдыр, сонра башгаларынын ихтийарына вериб, эедиб йенидян бирини йарадыбдыр. Бу, надир биршейдир. Сиз надир фитри истедада малик олмагла бярабяр, ейни заманда юз ишиниздя надир хцсусиййятляря маликбир адамсыныз.

Бунлар да щамысы Сизи щям Тцркийядя, щям тцрк дцнйасында, щям ислам аляминдя, щям дя бцтцндцнйада мяшщурлашдырыбдыр. Бунун Сизин цчцн о гядяр бюйцк ящямиййяти йохдур, чцнки эюйляря гядярйцксялмиш бир инсансыныз. Амма бунун бизим халгларымыз, миллятляримиз цчцн чох ящямиййяти вар. Биринъиси,Сиз юз фяалиййятинизля дцнйа мигйасында халгларымызын пробlемлярини щялл етмяйя чалышмысыныз, икинъиси дя Сизюз шяхсиййятинизля дцнйайа, башга миллятляря эюстярмисиниз ки, тцрк няйя габилдир, няйя гадирдир. Чцнкибязян, хцсусян Гярб дцнйасында беля бир фикир вар ки, бу миллятляр эеридя галмышлар, онларын мядяниййятиэуйа о гядяр йцксяк дейил, йахуд да ислам дининя мянсуб олан миллятляр христиан дининя мянсуб [314-315]миллятлярдян эери галмышлар. Шцбщясиз ки, бу, йанлыш фикирдир. Анъаг тяяссцф ки, бу йанлыш фикри йараданлар,йайанлар чох олуб вя чохлары да буна инаныблар.

Шцбщясиз, дцнйа, бяшяр билир ки, Шярг алями, ислам, тцрк алями дцнйайа ян бюйцк шяхсиййятляр верибдир,дцнйа сивилизасийасына, дцнйа мядяниййятиня ян эцълц, ян дяйярли тющфяляр верибдир. Буну бизим улубабаларымыз едибляр. Анъаг буну щяр эцн етмяк лазым иди. Буну ХХ ясрдя дя етмяк лазымдыр, ХХЫ ясрдядя етмяк лазым олаъагдыр. ХХ ясрдя бу иши эюрян, бу вязифяни юз цзяриня эютцрян инсанларын янэюркямлиляриндян бири сизсиниз, мяним щюрмятли гардашым. Она эюря дя Сизинля бу достлуьума хцсусиящямиййят верирям. Сиз дя мяня эюстярдийиниз мцнасибятля Азярбайъан халгына юз мцнасибятинизиэюстярирсиниз.

Сизин Азярбайъан халгыны, Азярбайъан дилини, Азярбайъанын мядяниййятини, тарихини севдийинизи эюрдцкъямян щяддиндян артыг севинирям. Бязян бизим азярбайъанлылара, лап тарихи, ядябиййаты билянляря дейирям ки,сиз Азярбайъан дилини, Азярбайъанын тарихини Ищсан Доьрамаъы кими билмирсиниз. Азярбайъанда йашамамышбир адам Азярбайъан дилинин ъцрбяъцр лящъялярини билир вя о лящъялярдя данышыр, - буну щеч бир азярбайъанлыедя билмяз. Бурада нахчыванлы Нахчыван лящъяси, бакылы Бакы лящъяси, лянкяранлы Лянкяран лящъяси, эянъялиЭянъя лящъяси иля данышыр. Амма Ищсан Доьрамаъы бцтцн бу лящъяляри билир.

Билирсиниз, бу, гейри-ади бир шейдир. Мян бу барядя чох даныша вя Сизин щаггынызда саатларла мцщазирялярохуйа, нитгляр сюйляйя билярям. Бунлар да щамысы мяним дахилимдя олан щям щиссиййатлар, щям Сизин

136

щаггынызда алдыьым билэиляр, щям дя шяхси мцшащидяляримдир. Щеч кяс буну мяня кянардан эятирмяйибдир,тювсийя етмяйиб, бейнимя долдурмайыбдыр, мяним бейнимдя сизинля эюрцшляримдян вя Сизинля оланданышыгларымыздан мейдана чыхыбдыр. [315-316]

Она эюря дя зящмят чякиб бу мцнасибятля Азярбайъана эялмяйиниз мяним цчцн чох язиздир. Сиз бубарядя телефонла мяня мцраъият едяндя сизя билдирдим ки, 75 иллийи щеч бир вяъщля гейд етмяк истямирям.Айын 10-да 75 йашым тамам олду, инди 76-ны аддымлайырам, - бу эцнлярдя бир нечя дяфя демишям, - анъагиндийя гядяр щеч вахт юз доьум эцнцмц гейд етмямишям.

Кечмишдя Азярбайъанда ян йцксяк вязифялярдя ишляйяндя 50 йашым тамам олмушду, 60 йашым тамамоланда Москвада идим, Кремлдя отурурдум, Советляр Иттифагы кими бир дювлятин ян йцксяк зирвясиндядуран башчылардан бири идим, чох йцксяк вязифядя идим. О вахт мяни чохлары, дцнйа тябрик етди. Тябрикмяктублары, телеграмлары, айры-айры щядиййяляр алдым. Анъаг щеч бир мярасимя имкан вермядим. Айын 10-да, 11-дя ким эялиб иш отаьымда мяни бир-ики дягигя эюря билдися, бунунла да битди. Сонра да мян бунларыетмяк истямирдим. Хцсусян инди Азярбайъанын щяйаты да о гядяр севиндириъи дейил, чцнки торпагларымызынбир гисми ишьал алтындадыр, гачгын вязиййятиндя йашайанлар вар. Щеч бунлар олмаса да, бу эцн Азярбайъанчох хошбяхт вязиййятдя олса да, доьум эцнцмц гейд етмяк – бу, мяним хасиййятим дейилдир.

Анъаг Сиз мяним сюзцмя бахмадыныз, эялдиниз. Мян сизин зящмятинизя эюря тяшяккцр едирям. Мянимязиз баъыма – Сизин ханымыныза тяшяккцр едирям. Сизинля эялян достларымыза тяшяккцр едирям. Ищсан бяй, чохсаь олун.

И щ с а н Д о ь р а м а ъ ы: Щюрмятли президентим, язиз гардашым Щейдяр бяй. Бу эюзял, илтифат долусюзляринизя ъаваб вермяк, бу илтифатыныза наил ола билмяк цчцн эюрцрям ки, бундан сонра чох данышмаглазымдыр. Йалныз гысаъа ярз етмяк истяйирям ки, щяйатымдакы бязи мцвяффягиййятлярин бюйцк сябяби бяхтимолмушдур. Бу анда ян бюйцк бяхтим ися Сизин кими бир шяхсиййятин тявяъъющцня, йахынлыьына, гардашлыьына[316-317] лайиг олмаьымдыр. Аллащ Сизя узун юмцр версин, тцрк дцнйасы Сизинля фяхр етсин.

Щ е й д я р Я л и й е в: Чох саь олун, тяшяккцр едирям.Гази Университетинин башчысына да чох тяшяккцр едирям ки, Сиз дя зящмят чякмисиниз, эялмисиниз. Мян

чох миннятдарам. Гази Университети Тцркийянин эюркямли бир университетидир, чох щюрмятли бируниверситетдир. Зящмят чякиб Азярбайъана эялмяйинизя вя мяни тябрик етмяйинизя эюря чох тяшяккцр едирям.

Яли бяй инди Билкянд Университетиня башчылыг едир. Билкянд Университети – мяним гардашым ИщсанДоьрамаъынын йаратдыьы университет инди дцнйа шющрятиня малик олубдур. Яли бяй, сизя дя чох тяшяккцредирям.

Яли бяй Кантур Сизин дя, мяним дя достумуздур, Сизинля бярабяр йахшы ишляр эюрцрляр.Хцсуси тяшяккцрц мяним язиз баъыма билдирирям. Чох саь олун, щюрмятли баъым.И щ с а н Д о ь р а м а ъ ы: Яслиндя, мяним бурайа эяляъяйими билян чохсайлы достларым, чох

университетлярин ректорлары – щамысы эялмяк истяйирди. Дедим ки, Щейдяр Ялийев йубилей кечирмир. Она эюрядя бцтцн университетляри рямзи олараг Гази Университети тямсил едир. Сиздян горхмасайдым, чох адамэятирярдим.

Щ е й д я р Я л и й е в: Чох саь олун, тяшяккцр едирям. [317]

137

МЯШЩУР РЯССАМ ВЯ МЦЬЯННИ,РЕСПУБЛИКАНЫН ХАЛГ РЯССАМЫ,ДЮВЛЯТ МЦКАФАТЛАРЫ ЛАУРЕАТЫТОЬРУЛ НЯРИМАНБЯЙОВУН ЙАРАДЫЪЫЛЫГЭЕЪЯСИНДЯН* СОНРА КОНСЕРТИН ИФАЧЫЛАРЫИЛЯ ЭЮРЦШДЯ ЧЫХЫШ

Азярбайъан Дювлят Опера вя Балет Театры

12 май 1998-ъи ил

Мян сянин йарадыъылыг эеъянин бюйцк мцвяффягиййятля кечмясини тябрик едирям. Консертиндян чохмямнун олдум. Сянин ифанда танынмыш хариъи юлкя вя Азярбайъан бястякарларынын арийа вя романсларысяслянди. Ейни заманда щям истедадлы ряссам, щям дя истедадлы мцьянни олмаг фитри верэийя малик инсана хасъящятдир. Сян бу эцн эюзял охудун, сяни сямими гялбдян тябрик едирям. Сяни гырх илдир таныйырам вя сян щяля эянъликилляриндя юзцнц вокал сянятиндя дя сынамысан. Азярбайъан дювлят камера оркестри чох хошума эялди. Оркестрэюркямли Азярбайъан бястякарлары Гара Гарайевин “Йедди эюзял” балетиндян валсы, Фикрят Ямировун “Низами”симфонийасынын икинъи щиссясини вя “Мин бир эеъя” балетиндян Мяръанын рягсини ифа етди. Мян бцтцн мусигичилярдянразыйам вя онлара тяшяккцр едирям. [318-319]

Сяня мяшщур ряссам вя мцьянни кими йени йарадыъылыг уьурлары арзулайырам. Саь олун.Бюйцк уьурла кечян эеъянин сонунда сянин чох йцксяк сявиййядя ифа етдийин эюркямли бястякар Тофиг

Гулийевин “Сяня дя галмаз” мащнысы мяндя хош тяяссцрат ойатды. [319]

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------* Эеъя башланмаздан яввял президент Щейдяр Ялийев профессор Ищсан Доьрамаъы вя онун ханымы иля

бирликдя ряссамын театрын фойесиндя ачылмыш ясярляринин сярэиси иля таныш олдулар.

138

АЗЯРБАЙЪАН ДЮВЛЯТ УНИВЕРСИТЕТИНИНТАРИХ ФАКЦЛТЯСИНДЯ ОНУНЛА БИРЛИКДЯТЯЩСИЛ АЛМЫШ ТЯЛЯБЯ ЙОЛДАШЛАРЫ ИЛЯЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТ

Президент сарайы

13 май 1998-ъи ил

Д ю в л я т М я м м я д о в: Щюрмятли президент, беш ил бундан юнъя, Сиз Нахчыван Али Мяълисининсядри оларкян 70 иллик йубилейиниз мцнасибятиля Сизя кабинетиниздя щядиййя вердим. Орада чох адам варды вяСизи тякидля Бакыйа дявят едирдиляр. Сонракы щадисяляри шярщ етмяйя вахт йохдур. Биз ветеранлара да шющрятиСиз гайтардыныз. Ялийевляр аиляси нцмуняви аилядир, мян ушаг йашларымдан бунун шащидийям. Ялирза дайыгабарлы ялляри иля бу аиляни сахламышдыр. Надир щадисядир ки, бу аиля Азярбайъана цч академик вермишдир:аьсаггал, щюрмятли, мярщум Щясян Яливев, алямя нур бяхш едян Зярифя ханым, дцнйа шющрятли академик,Азярбайъанын чюряк проблеми иля мяшьул олан Ъялал Ялийев. Сизин апардыьыныз сийасят ермяни мафийасынын,Азярбайъанын дцшмянляринин юлкямиз щаггында уйдурдугларынын щамысыны алт-цст етмишдир. Азярбайъанлыоьлу илк дяфя БМТ-нин трибунасындан Азярбайъанын щагг ишини дцнйайа ъар чякмишдир.

(Д.Мяммядов юзцнцн ял иши олан щядиййяни тялябя йолдашлары адындан президент Щейдяр Ялийевя тягдиметди).

Аллащ-тяаланын йаратдыьы вя язяли-сону билинмяйян ян бюйцк варлыг Эцняшдир. Мян Сизи Эцняш кими тясвиретмишям. Зярифя ханым ися ай кими тясвир олунмушдур. Бу парлаг улдузЛар [320-321] Сизин язиз балаларынызИлщам вя Севилдир. Азярбайъанын милли байраьы цзяриндя “Щейдяр” сюзц йазылыб, ай вя сяккизэушяли улдуз исябизим емблемимиз - Щейдяр Ялийевдир.

Щядиййядя бу сюзляр йазылмышдыр: “Язиз вя щюрмятли президентимиз Щейдяр Ялийев ъянаблары! Сизи –халгымызын ян ляйагятли вя явязедилмяз оьлуну 75 иллик йубилейиниз мцнасибятиля сидг-црякдян тябрик едирям.Сизя вя язизляринизя ян мющкям ъансаьлыьы, узун юмцр, хошбяхтлик вя даща бюйцк уьурлар арзу едирям.

Коллектив адындан.Дювлят мцяллим”.

Ш а щ м и р з я Я л и й е в: Вахтиля пайтахтымызда йашамыш бакылы инди эялиб бурада юз евини тапа билмяз –ня гядяр дяйишиклик олмушдур! Бунлары Сиз етмисиниз, инсафла демяк лазымдыр. Инди бязиляри ъцрбяъцр сюзлярдейирляр. Бизи Милли Мяълися чаьырын, орада данышаг вя сцбут едяк ки, онлар неъя рящбяр олублар. Анъаг халгСизинлядир. Бизим ъамаат мяня тапшырыб дейим ки, ъянуб зонасы Сизинлядир. Сизин 75 иллийинизи аилялярдя дягейд едирляр. Мян дя бу йубилейи аилямдя гейд едиб бурайа эялмишям.

Я л ю в с я т Б а х ы ш о в: Мяркязи Сечки Комиссийасы вякилляринизи тяйин етмяк барядя Сизя мцраъиятедяндя дединиз ки, мяним вякиллярим халгдыр. Сиз халга бюйцк етимад эюстярдиниз, халг да Сизя. Инди ися халгарасында нцфузунуз гат-гат артыгдыр. Балоьлан Рцстямов Щязи Аслановун абидяси юнцндя республикаветеранлары адындан чыхыш едяндя деди ки, 1,2 милйон ветеран, - онларын щяряси бир аиля демякдир, - президен-тимизин ятрафында сых бирляшибдир. Сиз йубилейинизи дя халгымыза бяхш етдиниз, эениш гейд етмяйя гоймадыныз.Сиз республикамызда йашайан халглар арасында достлуьун мющкямлянмяси цчцн чох бюйцк иш эюрмцсцнцз.Буну щамымыз баша дцшцрцк. Сизя ъансаьлыьы вя мцвяффягиййятляр арзулайырыг. [321-322]

Н а д и р Я щ м я д о в: Биз дюрд няфяр 1945-ъи илдя Нахчывана эялиб Сизинля бирликдя дювлят тящлцкясизлийиорганларында ишлямяйя башладыг. О вахт Сизин дя, мяним дя 23 йашымыз варды. Сиз дя, мян дя бир илдя, бирайда, бир эцндя анадан олмушуг.

Щ е й д я р Я л и й е в: Эюр неъя тясадцфдцр!Ш а щ м и р з я Я л и й е в: Мян дя 1923-ъц илдя анадан олмушам, фамилийам да Ялийевдир, бир йердя

университетя дахил олмушуг, бир йердя дя гуртармышыг.Н а д и р Я щ м я д о в: Шцбщясиз ки, бу, надир, бир гядяр дя севинъ эятирян щалдыр. Сиз щяля ъаван

вахтыныздан чох ишэцзар, баъарыглы, ейни заманда щяр шейдя юзцнцзя гаршы чох тялябкар идиниз. Бунуишчилярдян, о ъцмлядян мяндян дя тяляб едирдиниз. Бу, низам-интизам йарадырды. Низам-интизам олан йердяися щямишя гялябя олур. 1951-ъи илдя Сиз, рящмятлик Ариф Щейдяров вя мян университетя дахил олдуг. О вахтСиз ян ясас шюбялярдян бири олан якс-кяшфиййат шюбяси ряисинин мцавини, сонра шюбянин ряиси ишляйирдиниз. Бунабахмайараг сессийаларда да вахтлы-вахтында иштирак едир, дейирдиниз ки, биз эяряк нцмуня олаг, биздянибрят эютцрсцнляр.

Щ е й д я р Я л и й е в: Чох саь ол, мян дя сяни тябрик едирям, сянин 75 йашын тамам олубдур.Билирям, щамынызын цряйиндя чох сюз вар. Анъаг эцман едирям дейилян сюзляр еля щамынын цряйиндян

эялян сюзлярдир. Она эюря сизя тяшяккцр едирям, чох саь олун ки, эялмисиниз. Чох шадам ки, бу эцн мянясизинля эюрцшмяк нясиб олубдур. Билирсиниз ки, ишлярим олдугъа чохдур, анъаг достлары да щеч вахтунутмурам, сизи дя, кечмиш заманлары да щямишя хатырлайырам. Дювлят мцяллимля биз 1936-ъы илдя бир йердяохумаьа башламышдыг. Тясяввцр един, 1939-ъу илдя гуртардыг, айрылдыг. Ондан сонра иш беля эятирди ки,

139

1951-ъи илдя университетдя эюрцшдцк. Сонра йеня Дювлят мцяллим Нахчыванда чалышды, мян бурада,Москвада ишлядим, дцнйаны эяздим, эялдим Нахчывана, Дювлят мцяллим олан Салтах кяндиня эетдим, [322-323]орада эюрцшдцм. Сонра мян орада ишляйяндя щярдянбир йаныма эялирди.

Мян чох мямнунам ки, сиз дя саь-саламат, эцмращсыныз, ишляйирсиниз, щяйатда фяалсыныз. Мян дя ки,Азярбайъанын йцклярини юз чийнимя эютцрмцшям, апармалыйам, - башга ялаъ йохдур. Доьрудур, сяндейирсян ки, 70 йашым тамам оланда эялмишдин, тябрик едирдин, Бакыдан да чох адам эялмишди, орайаэялмяйи тяляб едирдиляр. Амма йадындадырмы, мян дейирдим ки, эетмяк истямирям. Нахчывандан эетмякистямирдим. Инди щярдянбир Нахчыван йадыма дцшцр, дейирям, ахы нийя бурайа эялдим. Нахчыван чох эюзялйердир. Оранын да ян аьыр дюврцнц биз бир йердя йашадыг. Инди орада да ъамаат ращат йашайыр, мян чохнязарят едирям, билирям.

Р я б б и л Й у с и ф о в: Язиз президент, бизим цряйимиз Сизинля дюйцнцр. Сизинля фяхр едирик. Аллащ-тяалаСизя о гядяр юмцр версин ки, бцтцн арзуларыныз йериня йетсин. Иъазя верин Сизин йубилейинизя щяср етдийим шеириохуйум:

Ал ганларын шащидийям,Хан эюрмцшям, чар эюрмцшям.Вятянимдя ат ойнаданКор йапалаг, сар эюрмцшям.

Бир заманлар даь дялярдиКюнцл ащу-зарым мяним.Инди алдым юз щаггымы,Эцлцр гоъам, гарым мяним.

Сяс верирям Щейдяримя,Ъошур симли тарым мяним.О рящбярин бярабяри,Ким дейяр ки, вар, эюрмцшям. [323]

140

АЗЯРБАЙЪАНЫН ЭЮРКЯМЛИ ДЮВЛЯТ,ИЪТИМАИ ВЯ ЕЛМ ХАДИМИ ЯЗИЗ ЯЛИЙЕВИНАНАДАН ОЛМАСЫНЫН 100 ИЛЛИЙИНЯЩЯСР ЕДИЛМИШ ТЯНТЯНЯЛИ ЙУБИЛЕЙЭЕЪЯСИНДЯ НИТГ

Республика сарайы

14 май 1998-ъи ил

Щюрмятли ханымлар вя ъянаблар!Щюрмятли гонаглар, достлар!

Буэцнкц тянтяняли йубилей эеъяси Азярбайъан вя Даьыстан халгларынын эюркямли оьлу Язиз Ялийевиннурлу шяхсиййятиня, онун 100 иллик йубилейиня щяср олунмушдур. Ейни заманда, буэцнкц мярасим Даьыстанвя Азярбайъан халгларынын достлуг вя гардашлыг байрамыдыр.

Биз сон илляр бу мющтяшям сарайда Азярбайъан халгынын эюркямли шяхсиййятляринин йубилейлярини тянтяняиля гейд етмишик. Бу, чох эюзял янянядир, буэцнкц нясиллярин юз тарихи кечмишиня, эюркямли шяхсиййятляринящюрмят вя ещтирамыны, тяшяккцр вя миннятдарлыьыны ифадя едир. Анъаг буэцнкц тянтяняли йцбилей эеъясининфярги вардыр. Бу да ондан ибарятдир ки, биз Язиз Ялийевин 100 иллик йубилейини гейд едирик, ейни замандаДаьыстан вя Азярбайъан халгларынын чохясрлик достлуг, гардашлыг тарихиня йени эюзял, парлаг сящифялярйазылыр.

Апрелин 27-дя Даьыстанда, Мащачгалада Язиз Ялийевин 100 иллик йубилейиня щяср олунмуш тянтянялимярасим кечирилмишдир. Азярбайъанын йцксяк сявиййяли нцмайяндя щейяти дя орада иштирак етмишдир. Бу эцнбиз Даьыстанын йцксяк сявий[324-325]йяли, чох мютябяр нцмайяндя щейятини Азярбайъанда гябул едирик,Язиз Ялийевин йубилейини бирликдя гейд едирик, ейни заманда, Азярбайъан вя Даьыстан халгларынын достлуг,гардашлыг байрамыны кечиририк.

Мян бцтцн Азярбайъан халгы адындан Даьыстан халгына щюрмят вя ещтирамымызы билдиряряк, ДаьыстанРеспубликасынын Баш назири Хизри Шыхсяидовун рящбярлийи иля бу эцн Азярбайъана эялмиш Даьыстаннцмайяндя щейятини сямими гялбдян саламлайырам, онлара “Хош эялмисиниз!” дейирям, Даьыстан вяАзярбайъан халгларынын достлуьунун сарсылмаз олдуьуну бир даща бяйан едирям.

Даьыстан халгына вя Даьыстан нцмайяндя щейятиня дярин щюрмят бясляйяряк вя дейяъяйим сюзлярионларын да динлямясини арзу едяряк, нитгимин галан щиссясини щамымыз цчцн айдын олан рус дилиндя давамедяъяйям.

Щюрмятли гонаглар, бизим достларымыз!Цмидварам ки, сиз мяним Азярбайъан дилиндя дедиклярими олдуьу кими баша дцшдцнцз. Мяним

дедиклярими олдуьу кими баша дцшмяйиниз цчцн рус дилиндя данышаъаьам, йягин ки, щямвятянлярим мяни дцзбаша дцшяъякляр. Азярбайъанда рус дилини, демяк олар, щамы билир, она эюря дя щесаб едирям ки, мяни башадцшяъякляр.

Буэцнкц тянтяня, Язиз Ялийевин 100 иллийиня щяср олунмуш, Даьыстанда вя Азярбайъанда кечирилмишйубилей тядбирляри халгларымыз, юлкяляримиз, дювлятляримиз арасында, инсанлар арасында олан сямими, достлугмцнасибятлярини бир даща нцмайиш етдирир. Язиз Ялийев юзцнцн чохъящятли фяалиййяти, щуманизми вягайьыкешлийи сайясиндя Даьыстан вя Азярбайъан халгларынын сарсылмаз достлуьунун символларындан биринячеврилмишдир.

Бурада Язиз Ялийевин щяйат йолу щаггында чох сюзляр дейилди. Мян даща чох, даща йахшы, даща дольунданыша билярям, чцнки ону шяхсян таныйырдым, бир чох илляр онунла бирликдя олмушам. Юзц дя мянимбилдикляримин бир чохуну бялкя [325-326] дя щеч ким билмир. Анъаг бунунла беля вахтынызы алмайаъаьам.Щесаб едирям ки, дейилянляр тамамиля кифайятдир. Мян йалныз бязи мягамлар цзяриндя дайанаъаьам.

Мян яминям ки, Язиз Ялийев, - бу айлар ярзиндя дяфялярля дейилдийи кими, - Азярбайъан халгынын эюркямлинцмайяндяляриндян биридир. О, лап яввялдян гейри-ади инсан иди. Онун тяръцмейи-щалына диггят йетирин.Иряванда рус эимназийасында тящсил алмаг вя ораны гызыл медалла битирмяк, эянъ икян кюмяк цчцн милйончуЩаъы Зейналабдин Таьыйевя мцраъият етмяк, ондан бу кюмяйи алмаг вя бцтцн дцнйада мяшщур олан щярбитибб академийасында али тибб тящсили алмаг цчцн Петербурга эетмяк – эянълик илляриндя буну щеч дя щяр кясбаъармазды. Щеч дя щяр кяс бу гядяр мягсядйюнлц ола билмязди. Башга сюзля, бу гейри-ади, истедадыилащидян эялян инсан юзцнцн мягсядйюнлцлцйц, фядакарлыьы, зящмятсевярлийи, биликляря ъан атмасы сайясиндячох шей газанмыш, щяртяряфли инсани кейфиййятляр ялдя етмишдир. О, щям щяким, щям алим, щям дя сящиййятяшкилатчысы иди. О, дювлят хадими, назир, чятин иллярдя Азярбайъанын рящбярляриндян бири, ХХ ясрин ян аьырилляриндя Даьыстанын биринъи рящбяри иди, Москвада, сонра ися Азярбайъанда мясул ишдя чалышмышды. Анъагейни заманда онун щяйаты щеч дя асан кечмирди, манеялярля, чятинликлярля, юзцня гаршы едилян бир чохщагсызлыгларла растлашырды. Амма бунларын щамысыны арадан галдырыр вя йолундан дюнмцрдц.

141

Бизим цчцн хцсуси ящямиййяти олан одур ки, Азярбайъан халгынын оьлу Язиз Ялийев йцксяк баъарыьыны,файда вермяк габилиййятини йалныз тякъя юз республикасында, юлкясиндя нцмайиш етдирмямишдир. О, мцщарибяилляриндя Иранда чох мясул иши уьурла йериня йетирмиш, Даьыстанын рящбяри кими сон дяряъя мясулиййятливязифянин ющдясиндян чох эюзял эялмиш, Москвада – тяркибиндя йашадыьымыз Советляр Иттифагы кими бир дюв-лятин пайтахтында мцвяффягиййятля чалышмышдыр. [326-327]

Бизим халгымыз цчцн бунун хцсуси ящямиййяти вар, она эюря ки, халгымыз, Азярбайъанын ян йахшыоьуллары тякъя юз юлкясиндя дейил, щям дя башга юлкялярдя, республикаларда лайигли йер тута билир. Бу, щяр биразярбайъанлынын гялбиндя чох бюйцк ифтихар щисси доьурур.

Икинъи дцнйа мцщарибяси бяшяр тарихиндя ян аьыр мцщарибядир. Бюйцк Вятян мцщарибяси фашизмя,ъящалятя, тяъавцзя гаршы мцщарибя иди. Фашизмя гаршы вурушанлар, гялябянин тямин олунмасы ишиня юзтющфясини верянляр, юз фяалиййяти иля бу гялябянин чалынмасына кюмяк едянляр, шцбщясиз, ян йцксяк гиймятя вяян йцксяк щюрмятя лайигдирляр.

Бяли, фашист гошунлары Совет Иттифагына щцъума кечдикдян сонра гыса бир вахтда чох ирялилямиш вя Гафгаздаьларынын ятякляриня, Даьыстанын щяндявяриня чатмышдылар. Даьыстан истисна олмагла, бцтцн Шимали Гафгазфашист гошунлары тяряфиндян ишьал едилмишди. Онлар Бакыйа ъан атыр, Бакы нефтини яля кечирмяк истяйирдиляр. Бу,баш тутсайды мцщарибянин нятиъяси бялкя дя башга ъцр оларды. Совет ордусу, Вятянинин мцдафиясиня галханинсанлар кцтляви гящряманлыг эюстярдиляр. Бир нечя эцн яввял, майын 9-да биз алман фашизми цзяриндя гяля-бянин 53-ъц илдюнцмцнц гейд етдик. Биз ъябщядя вурушмуш, архада гялябяни тямин етмиш, фашизмингаршысыны кяся билмиш инсанлара индики няслин бяслядийи щиссляри бир даща вя дюня-дюня ифадя етдик. Беляэюркямли инсанлардан бири дя Язиз Ялийев иди.

О, юн хятдя, Даьыстанда олмушдур. Онун гисмятиня олдугъа чох чятин вязифяляр дцшмцш вя о, бувязифялярин ющдясиндян уьурла эялмишдир. 1941-ъи илин йайында, Совет Иттифагына фашистлярин щцъумубашландыгдан аз сонра совет гошунлары Ирана дахил олдулар, Язиз Ялийев Азярбайъан нцмайяндяляринин бю-йцк бир групуна башчылыг етди вя Иранда мцряккяб шяраитдя хцсуси миссийаны йериня йетирди.

Бяли, вахт эяляъяк вя онун щямин дюврдяки фяалиййятинин тяфяррцаты да ашкара чыхарылаъагдыр. Лакин,мясялян, мяня [327-328] мялумдур ки, о, эюркямли Азярбайъан йазычылары Сцлейман Рцстям, МирзяИбращимов, Сцлейман Рящимов вя бир чох башгалары иля бирликдя орада неъя ъясарятля вя аьылла иш апарырды.Анъаг фашист гошунлары Даьыстан сярщядляриня йахынлашан кими, - орада сон дяряъя мцряккяб вязиййятйаранмышды, - Дювлят Мцдафия Комитясинин гярары иля Язиз Ялийев Даьыстана эюндярилди. Даьыстанлылар 1942-ъи илин сентйабрында онларын республикасында вязиййятин неъя олдуьуну йахшы билирляр. Орада яввяллярйашамамыш, ишлямямиш олан бу адам орайа эялди вя гыса мцддятдя бу чохмиллятли дийары юз ятрафында сыхбирляшдирмяйя, щамыны юз ятрафына топламаьа вя онлары Даьыстанын мцдафиясиня, демяли, щям дяЗагафгазийанын, Бакы нефтинин мцдафиясиня галдырмаьа мцвяффяг олду. Бу, бюйцк иш иди вя о, щямин ишиэюрдц. Бу иши о юзцнцн гейри-ади инсани кейфиййятляри, истедады, аьыл-зякасы сайясиндя щяйата кечирди.

Ачыьыны дейяк ки, о вахтлар Язиз Ялийев Азярбайъанын дювлят хадимляри арасында али тящсили олан,зийалылыьы, зянэин елми билийи иля фярглянян бир нечя адамдан бири, бялкя дя йеэаня адам иди. Бцтцн букейфиййятляр гыса мцддятдя Даьыстанда вязиййяти сабитляшдирмякдя, бу республиканын халгыны Гафгазынмцдафияси цчцн бирляшдирмякдя она кюмяк етди. Даьыстанлылар Язиз Ялийев башда олмагла вя бизимордумузла, о вахткы совет ордусу иля бирликдя чох бюйцк вязифяни йериня йетирдиляр. Онлар Гафгазы мцдафияетдиляр, фашист гошунларыны ирялилямяйя гоймадылар, Бакы нефтини хилас етдиляр.

Тябии ки, бцтцн бунлар али команданлыьын, гошунларын, Гафгазын мцдафиясиня сяфярбяр едилмиш бцтцншяхслярин чох бюйцк, гящряманъасына фяалиййятинин нятиъяси иди. Лакин Язиз Ялийев башда олмагладаьыстанлыларын тющфяси дя чох бюйцк вя санбаллы олмушдур.

Сонра Язиз Ялийев Москвада ишляди. Даща сонра, 50-ъи илдя ону йенидян Азярбайъана гайтардылар,бурада Назирляр Совети сядринин мцавини ишляди, бир ил сонра ися бцтцн вязифяляр[328-329]дян чыхардылар,партийа ъязасы вердиляр, беляликля дя, яслиндя она гаршы ъинайят етдиляр. Мян буну хатырлайырам.

Инди дейя билярик ки, онун чох чятин, анъаг ейни заманда хошбяхт талейи олубдур. О, юз щяйат йолундабир чох чятинликлярля, манеялярля растлашмыш, анъаг онлары арадан галдырмышдыр. Ядалятсизликля дя гаршылашмыш,амма рущдан дцшмямишдир.

Язиз Ялийев Иряванда анадан олмуш вя артыг 1918-ъи илдя юзц вя бцтцн аиляси сойгырыма, депортасийайамяруз галмышдыр. О, ермянилярин Азярбайъан халгына гаршы тюрятдикляри сойгырымы чох эянъ йашында юзцэюрмцш вя доьма дийарыны тярк едяряк Нахчывана, орадан да Бакыйа кючмяйя мяъбур олмушдур. О чалышыр,чох иш эюрцрдц, явязиндя 40-ъы илдя она тющмят елан едирляр ки, эуйа тибб институтуну антисовет цнсцрлярдян,миллятчилярдян вя саирядян тямизлямямишдир.

О, мцщарибя вахты Иранда, Даьыстанда ня гядяр бюйцк иш эюрмцш, Москвада мцвяффягиййятля ишлямиш,сонра вятяня гайытмышды. Бир ил сонра ися ону ишдян чыхармышдылар ки, эуйа валидейнляринин сосиал мяншяйини,баъысынын Иранда олмасыны эизлятмишдир. Бу парадокс инди артыг бизя мялумдур.

Язиз Ялийев мяня данышырды ки, о, 1938-ъи ил репрессийасындан мюъцзя нятиъясиндя хилас олмушдур. Онусонралар, 50-ъи иллярин яввялиндя репрессийа етдиляр. Ишдян чыхарыб Ортопедийа вя Бярпа ЪярращиййясиИнститутунун директору тяйин етдиляр, амма тезликля бу вязифядян дя чыхартдылар. Профессору, елмляр докто-руну, бу гядяр хидмятляри олан бир инсаны Сабунчу хястяханасына ади щяким эюндярдиляр вя о, цч ил орада

142

ишляди. Бу, онун о вахткы режимин билаваситя Мир Ъяфяр Баьыров тяряфиндян щяйата кечирдийи репрессийаларамяруз галдыьы дювр иди.

Язиз Ялийевин щеч бир эцнащы йох иди. Щамы йахшы билирди ки, яри кими юзц дя Иран тяябяси олан бюйцкбаъысы 1938-ъи илдя, Иран тяябяли азярбайъанлылар бурадан чыхарылан вахт Ирана кючмяйя мяъбур олмушду. Бумялум иди вя щеч ким буну эизлятмирди. Онун ися бойнуна гойурдулар ки, бу факты эизлятмишдир. [329-330]

Онун аилясинин сосиал мяншяйи дя мялум иди. 1926-ъы илдя о, Коммунист Партийасына дахил олмуш, йцксяквязифялярдя ишлямиш, ССРИ, Азярбайъан, Даьыстан али советляринин депутаты сечилмишди вя саиря. О, мцщарибязаманы неъя щцняр эюстярмишдир. 1951-ъи илдя ися бирдян-биря дейирляр ки, эуйа о, юзцнцн сосиал мяншяйиниэизлятмишдир. Ону репрессийайа мяруз гоймаг цчцн садяъя олараг няйяся юъяшмяк лазым иди.

Демялийям ки, мян юзцм дя бу репрессийадан язиййят чякмишям. О вахт мяним Язиз Ялийев илягощумлуг мцнасибятлярим йох иди вя бу эцн эениш иътимаиййятя бялкя дя илк дяфя дейяъяйям ки, мярщумщяйат йолдашым Зярифя ханымла 1948-ъи илдя таныш олмушдум. Аз сонра мян Ленинграда охумаьа эетдим.50-ъи илдя орадан Бакыйа гайыдандан сонра, шцбщясиз ки, юз аиля щяйатымы гурмаг, евлянмяк фикриндя идим.Анъаг мяним мянзил-мяишят шяраитим буна имкан вермирди – анам вя гардашларымла Ичяришящярдязирзямидя кирайядя йашайырдым. Шяраит йох иди вя мян мянзил алмаьымы эюзляйирдим.

1952-ъи илдя мян икиотаглы мянзил алдым. Лакин о вахт мяня Язиз Ялийевин аиляси иля цнсиййятдя олмаггадаьан едилмишди. Хатиримдядир, 1951-ъи илдя Язиз Ялийев ишдян чыхарылдыгда Зярифя ханымла биз эюрцшдцквя о мяня деди: “Дейясян, биз бир даща эюрцшя билмяйяъяйик, чцнки атамы ишдян чыхарыблар вя она гаршысийаси иттищам иряли сцрцбляр. Сян ися дювлят тящлцкясизлийи органларында ишляйирсян вя бу, сяня зяряр эятирябиляр. Одур ки, дейясян, бизя бирликдя олмаг гисмят дейилмиш”. Мян, ялбяття, етиразымы билдирдим вямцнасибятляримиз давам етди.

Бундан аз сонра, - щямин вахтлар Язиз Ялийев аилясини ися изляйир вя ону щябся алмаг цчцн фяал мяшьулолурдулар, - о вахткы дювлят тящлцкясизлийи назири эенерал Йемелйанов мяни йанына чаьырыб бу сюзляри деди:“Сян ъаван вя баъарыглы ишчисян, Ленинградда чох йцксяк тящсил алыбсан, тящсили уьурла баша чатдырыбсан,сянин эяляъяйин вар. Анъаг сян Язиз Ялийевин [330-331] аиляси иля бцтцн ялагяляри кясмялисян, йохса, биз сяниишдян чыхармалы олаъаьыг”. Органларда ишлядийимя вя мясялянин ня йердя олдуьуну билдийимя эюря, онданбеля иттищамлар цчцн ня кими ясаслар олдуьуну сорушдум. О, мяни данлайыб деди: “Сян щяля ъавансан вябаша дцшмцрсян. Йолдаш Миръяфяр Баьыров эюстяриш вериб вя биз ону йериня йетирмялийик”.

Арадан бир ил кечди. Мяним ялагялярим гейри-легал характер алды, якс щалда башга ъцр мцмкцн дейилди.Бир илдян сонра, 1953-ъц илин яввялляриндя эенерал Йемелйанов йенидян мяни йанына чаьырды вя гяти шякилдяхябярдарлыг етди: “Яэяр сян юз ялагялярини кясмясян, онда нязяря ал ки, ишдян чыхарылаъагсан, щям дя няинкиишдян чыхарылаъагсан, ейни заманда, ъидди шякилдя ъязаландырылаъагсан”. Артыг о вахт билирдим ки, щяр шейона доьру эедир ки, Язиз Ялийеви щябс етмяли, онун аилясини ися Миръяфяр Баьыровун эюстяриши иля бурадансцрэцн етмяли идиляр.

Амма Аллащ кюмяк етди. 1953-ъц илин мартында Сталин юлдц, щямин илин йайында ися Миръяфяр Баьыровуяввялъя ишдян чыхардылар, сонра да щябс етдиляр. Бцтцн бу мцддятдя Язиз Ялийев Сабунчуда щяким ишляйирдивя ону юз яввялки вязифясиня – Ортопедийа вя Бярпа Ъярращиййяси Институтунун директору вязифясиня йалныз1954-ъц илин мартында гайтардылар. Бундан сонра мян, неъя дейярляр, азадлыьа чыхдым вя 1954-ъц илиннойабрында юз аиля щяйатымы гура билдим.

Гощум олдуьумуз иллярдя мян Язиз Ялийев иля чох йахындан цнсиййят сахлайырдым. Ачыьыны дейим ки,бцтцн бурада дейилянлярля йанашы, о, щям дя олдугъа эюзял инсан иди. Бир инсан кими, бир ата кими олдугъаэюзял адам иди. Садя, мящрям, аьыллы щямсющбят олан бу инсан тарихдян, ядябиййат вя инъясянятдян чох шейбилирди. Азярбайъанда вя Даьыстанда ишлядийи иллярдя о, елм хадимляри иля чох сых тямасда олурду. Бцтцн тиббпрофессорлары онун достлары иди, онларын чохуну о щазырлайыб иряли чякмишди. Азярбайъан инъясяняти вяядябиййатынын Цзейир Щаъыбяйов, Мцслцм Магомайев, Бцлбцл, [331-332] Нийази, Сямяд Вурьун,Сцлейман Рцстям, Гара Гарайев вя бир чох башгалары кими эюркямли хадимляри иля онун чох йахын,мещрибан вя аиляви мунасибятляри варды. Бцтцн бунлар она эюря олурду ки, о, чох зийалы бир адам иди, йцксяксявиййядя савадлы, мядяни адам олдуьуна эюря щямишя мящз бу мцщитля тямасда олмаьа чалышырды. Щяминадамлар да онунла йахын олмаг истяйирдиляр. О, щяр ъящятдян эюзял инсан иди.

Ялбяття, о, вахтиля мяруз галдыьы репрессийалара эюря сон иллярдя чох щяйяъан кечирирди. Лакин, бунунлайанашы, Язиз Ялийев она гаршы ядалятсизлик едяряк репрессийа тюрядянляри дя, онларын юзляринин ня кими ъязаларчякдийини дя эюрмцшдцр. О, няинки Миръяфяр Баьыровун тутулдуьуну, щям дя 1956-ъы илдя Бакыда онун вядиэяр ъинайяткарларын мящкямя просесини дя эюрмцшдцр.

Мцттящимляр кцрсцсцндя Миръяфяр Баьыровла бирликдя щямин эенерал Степан Йемелйанов да яйляшмишди,о Йемелйанов ки, Язиз Ялийевля ялагя сахладыьыма эюря мяня ики дяфя хябярдарлыг етмиш вя мяниданламышды. Она 25 ил щябс ъязасы кясдиляр. Эюрцн, тале неъя олур. Сонралар, 70-ъи иллярдя мян МК-нын бирин-ъи катиби ишляйяркян, Йемелйанов юз ъязасыны чякиб Бакыйа гайытды вя мяня мяктуб йазараг, она бязи шяхсиишляриндя кюмяк эюстярмяйи хащиш етди. Щяйат бах, белядир.

Бцтцн бунлары она эюря дейирям ки, юз тяяссцратларымы бюлцшмяк истяйирям, щямчинин билдирмяк цчцн ки,кечмишдя бизим чох хош, чох йахшы мцнасибятляримиз олубдур, биз онлары гиймятляндирмяли вяунутмамалыйыг. Амма кечмишдя чох аьыр щаллар да олубдур. Биз еля щаллара эяряк щеч заман йол

143

вермяйяк. Халгымыз ХЫХ вя ХХ ясрляр ярзиндя, 1918-ъи илдя сойгырымлара мяруз галыбдыр. СонраЕрмянистанда йашамыш азярбайъанлылары 1948-ъи илдян етибарян Сталинин хцсуси гярары иля йеня дя МиръяфярБаьыровун иштиракы иля зор эцъцня Азярбайъана депортасийа етмишляр. Биринъи депортасийа ясрин яввялляриндябашланмышдыр. 1918-ъи илдя Язиз Ялийевин аиляси [332-333] сойгырыма мяруз галараг депортасийа едилмишдир.Онун орада галан нясилляри 1948-1953-ъц иллярдя кючцрцлмцшляр. Ермянистанда галанлар ися 1988-ъи илдяЕрмянистанла Азярбайъан арасында мцнагишя башландыгда эюзцмчыхдыйа салынмыш, мящв едилмиш, зорлаорадан чыхарылмышлар.

20-ъи, 30-ъу, 40-ъы, 50-ъи иллярин репрессийалары тоталитар совет режиминин бцтцн совет халгына гаршы, хцсусянАзярбайъан халгына гаршы тюрятдийи ян аьыр ъинайятдир. 37-38-ъи иллярдя Азярбайъан халгынын мяруз галдыьырепрессийалар, зяннимъя, щеч бир республикада олмайыбдыр. Азярбайъанын ян эюркямли елм вя мядяниййят,тящсил хадимляри мящв едилмишляр. Буну да унутмаг олмаз. Бунунла бирликдя, беля щаллар бир даща тякраредилмямялидир.

Бу эцн Азярбайъан мцстягил республикадыр. Инди биз азад инсанларыг. О иллярдя чалышан, Азярбайъанелмини, тящсилини, сящиййясини, игтисади потенсиалыны вя сянайесини йаратмыш инсанлар Азярбайъанын буэцнкцмцстягиллийинин бцнюврясини гоймушлар. Биз онлары унутмамалыйыг, онлары хатырламалы, онларын хидмятляринилазымынъа гиймятляндирмялийик. Бу адамлар арасында Язиз Ялийев дя вар.

Мян чыхышымын яввялиндя дедим вя бир даща демяк истяйирям ки, буэцнкц эцн Даьыстан вя Азярбайъанхалглары арасында достлуьун парлаг бир сящифясидир. Халгларымыз щямишя достлуг етмишляр вя инди биз будостлуьу, мцнасибятляримизи мющкямляндиририк. Ютян илин нойабрында биз Гафгазын бюйцк оьлу, бцтцнГафгаз халгларынын эюркямли гящряманы Шейх Шамилин 200 иллийини бирликдя гейд етдик. Халг Мяълисинин сядриМуху Ялийев башда олмагла Даьыстандан Бакыйа бюйцк бир нцмайяндя щейяти эялмишди. Бизим нцмайяндящейяти Мащачгалайа эетмишди. Биз бир йердя олдуг вя Шейх Шамил бизим цмуми гящряманымыздыр. Тясадцфидейил ки, щямин эеъядя Шейх Шамилин инди Шяки районунда йашайан нятиъяси Мярйят Ясэярова да чыхыш етди.[333-334]

Биз щямишя бир-биримизин йанында олмушуг вя азярбайъанлыларла даьыстанлылары бир-бириндян щеч вахтайырмамышыг. Яслян Даьыстан халгларындан олан адамлар бу эцн Азярбайъанда тамщцгуглу вятяндашларкими йашайырлар. Даьыстанда да азярбайъанлылар йашайырлар, тякъя азярбайъанлылар дейил, башга миллятляр дяйашайырлар. Даьыстанда йашайанларын щамысы бизим гардашларымыз, достларымыздыр. Щесаб едирям ки,Азярбайъанда йашайанларын да щамысы бцтцн даьыстанлыларын гардашлары вя достларыдыр.

Мян артыг дедим ки, Язиз Ялийев кими эюркямли инсанлар Даьыстан вя Азярбайъан халглары арасындадостлуьун вя гардашлыьын мющкямлянмясиня чох бюйцк тющфя вермишляр. Инди бу ишя биз дя тющфямизивермялийик. Она эюря ки, щеч ня бир йердя донуб галмыр, щяр шей инкишафда, щярякятдядир. Щяйатымызыниндики дюврц кечмишдякиндян – биз бир дювлятин, бир юлкянин тяркибиндя олдуьумуз дюврдякиндян фярглидир.Инди Азярбайъан мцстягил дювлятдир. Республика олан Даьыстан ейни заманда Русийа Федерасийасынын бирщиссясидир. Бизим Даьыстанла олан мцнасибятляримиз – Русийа иля достлуг мцнасибятляри демякдир. БизРусийа, рус халгы иля щямишя достлуг вя мещрибан мцнасибятляр шяраитиндя йашамышыг. Инди дя бу ъцр мцна-сибятляр шяраитиндя йашайырыг. Биз Азярбайъан иля Русийа Федерасийасында достлуг вя ямякдашлыьы эяляъякдядя мющкямляндиряъяйик.

Даьыстан юзцнцн ъоьрафи мювгейи, Азярбайъана хцсуси йахынлыьы бахымындан Русийа Федерасийасы иляАзярбайъан арасында достлуг мцнасибятляринин даща да инкишаф етдирилмясиндя хцсуси рол ойнайыр. БизДаьыстанла Азярбайъан арасында достлуьу ня гядяр чох мющкямляндирсяк, Русийа Федерасийасы иляАзярбайъан арасындакы достлуг да бир о гядяр мющкям олаъагдыр.

Кечмишимизя даир эюзял нцмуняляр чохдур, буэцнкц щяйатымызда да хейирхащ, йахшы ъящятляр аз дейилдир.Мян буна [334-335] бюйцк щюрмят щисси иля йанашырам ки, Даьыстанын щям Дювлят Шурасы, щям щюкумяти,щям дя парламенти, Мящяммядяли Мящяммядов да, Хизри Шыхсяидов да, Муху Ялийев дя, бцтцн башгадостларымыз да Азярбайъанла мцнасибятляри мющкямляндирир вя инкишаф етдирирляр. Язиз достлар, Сизи яминетмяк истяйирям ки, бу достлуьун даща да мющкям, сарсылмаз вя гырылмаз олмасы цчцн биз Азярбайъандащяр шейи едирик вя бундан сонра да едяъяйик.

Бизим неъя бирэя тарихимиз олдуьуну сцбут етмяйя ещтийаъ йохдур. Эюзял шаир Фазу Ялийеванын дедийикими, Даьыстан гадынларынын Азярбайъан кишилярини вя Азярбайъан кишиляринин, ъаванларынын Даьыстанэюзяллярини неъя севдиклярини сцбут етмяйя лцзум йохдур. Эюзял дейилмишдир, юзц дя буну беля бир эюзялдаьлы гызы, бизим бюйцк достумуз Рясул Щямзятовла бирликдя юз йарадыъылыьы, шерляри иля Даьыстан халгларынышющрятляндирян эюзял шаир Фазу Ялийева демишдир.

Бцтцн бунлар бизим цмуми, мисилсиз сярвятимиздир. Бизим боръумуз, вязифямиз, эяляъяк нясиллярин боръувя вязифяси ися бу сярвяти, ня варса щамысыны горуйуб сахламаг, мющкямляндирмяк вя инкишаф етдирмякдир.Яминям ки, Даьыстан вя Азярбайъан халглары арасында достлуг вя гардашлыг ябяди олаъагдыр. Язиз Ялийевбу достлуьун символудур. Онун давамчылары олан биз ися бу достлуьун ябяди олмасы цчцн щяр шейи едирик.

Азярбайъан халгына бяслядийи бюйцк щиссляря, Язиз Ялийевин хатирясиня эюстярдийи диггятя эюря Даьыстанхалгына бир даща ян дярин миннятдарлыьымы билдирирям.

Йашасын Даьыстан! Йашасын Азярбайъан! Даьыстан вя Азярбайъан халгларынын ябяди вя сарсылмаздостлуьуна ешг олсун! [335-336]

144

РУСИЙАНЫН МЯШЩУР РЯССАМЫНИКАС САФРОНОВУН СЯРЭИСИНИНАЧЫЛЫШЫНДА* ЧЫХЫШ

Р. Мустафайев адына АзярбайъанДювлят Инъясянят Музейи

15 май 1998-ъи ил

Щюрмятли ханымлар вя ъянаблар, гонаглар, достлар!Мян сизин щамынызы буэцнкц щадися мцнасибятиля тябрик едирям. Щюрмятли Никас Сафронов,

Азярбайъанда юз сярэинизи ачмаьы гярара алдыьыныза эюря сизи хцсуси тябрик едирям.Щягигятян, ряссам Никас Сафроновун ады чох истедадлы, юзэцн, орижинал бир ряссам кими гыса вахтда

бцтцн дцнйада мяшщур олмушдур. О, гыса дювр ярзиндя бир чох йцксяк дяйярли тясвири сянят ясярлярийаратмышдыр. Буна эюря ряссам Никас Сафроновун Азярбайъана диггят йетирмяси вя юз рясмлярини Азяр-байъанда нцмайиш етдирмяк арзусу республикамыза, юлкямизя, халгымыза диггят эюстярилмяси демякдир.Азярбайъан халгы ися цмумиййятля инъясяняти, хцсусян дя тясвири сяняти гиймятляндирир. Азярбайъанда бирчох эюркямли ряссамларымыз вар, онлар юз рясм ясярляри сайясиндя дцнйа шющряти газанмышлар. Азярбайъанынрянэкарлыг, тясвири сянят мяктяби дцнйада лайигли йер тутмушдур. Биз бунунла фяхр едирик. Биз [336-337] фяхредирик ки, тарихян гыса бир вахтда Азярбайъанда эюзял, эцълц тясвири сянят мяктяби, рянэкарлыг мяктябитяшяккцл тапараг йаранмышдыр.

Азярбайъан гядим мядяниййят юлкясидир, Азярбайъан халгы дцнйа сивилизасийасына бир чох олдугъагиймятли мядяниййят ясярляри, мемарлыг, сянят абидяляри, олдугъа дяйярли тясвири сянят ясярляри бяхш етмишдир.Лакин кечмишдя, узаг кечмишдя Азярбайъанын тясвири сяняти юз ифадясини юзэцн, милли сянятдя, миниатцрсянятиндя тапмышдыр. Буна эюря дя фяхр едирик ки, Азярбайъан халгы тясвири сянятдя юз йолуна, юз дяст-хяттиня маликдир. Биз онунла да фяхр едирик ки, бизим Султан Мящяммяд кими дащи ряссамымыз вар. О, 500 илбундан яввял мисилсиз миниатцр сяняти ясярляри йаратмышдыр. Биз бунунла фяхр едирик. Лакин бунунла бярабяр,биз шадыг ки, Азярбайъан ряссамлары, Азярбайъан халгы Авропа рянэкарлыг мяктябиня дя йахынлашмышлар.Бу, щям Интибащ дюврцнцн, щям дя сонракы дюврлярин сянят усталарынын тясири алтында вя диггятялайиг русрянэкарларынын тясири алтында баш вермишдир. Одур ки, ХХ ясрдя Азярбайъанда беля эцълц рянэкарлыг ямяляэялмишдир вя рянэкарларымызын ясярляри няинки Азярбайъан музейлярини бязяйир, еляъя дя Азярбайъанинъясянятини дцнйада лайигинъя тямсил едир.

Бцтцн бунларда рус сянят усталарынын, Русийа рянэкарлыьынын эюстярдийи тясирин бюйцк ящямиййяти вар.Азярбайъанлылар онларын тясири алтында вя Москвада, Ленинградда ряссамлыг институтларында вяакадемийаларында онлардан юйряняряк, йцксяк профессионал тящсил алмыш, рянэкарлыг усталары, тясвири сянятусталары олмушлар. Буна эюря дя инди Азярбайъанда эюзял мцщит, эюзял шяраит мювъуддур вя бу сянят нювцдярк едилир. Азярбайъанда рянэкарлыьы вя тябии олараг, юз усталарымызын вя диэяр юлкялярин усталарынынясярлярини йцксяк гиймятляндирирляр. Бунунла ялагядар Никас Сафроновун Азярбайъанда ачылмыш сярэисихалгымызын естетик сявиййясини даща да йцксялтмяк, [337-338] адамларымызы Никас Сафроновун симасындатясвири сянятин йени нцмуняляри иля таныш етмяк цчцн чох йахшы имкандыр.

Шцбщя етмирям ки, биз бурада эюзял ясярляр эюряъяйик. Она да шцбщя етмирям ки, бакылылар бу сярэийяэяляряк, бу сянят ясярляри иля тямасдан олдугъа бюйцк зювг алаъаглар. Мян шцбщя етмирям ки, НикасСафронов Азярбайъанда, Бакыда юзцнцн бу сярэиси иля юз мяшщурлуьунун сявиййясини даща дагалдыраъагдыр.

Тякрар едирям, Азярбайъан халгы сянятин эюзял нцмунялярини баша дцшцр, гиймятляндирир. Мян беля дцшц-нцрям ки, онлар сярэийя тягдим етдийиниз рясмляря эюря сизя миннятдар олаъаглар.

Мян сизи црякдян тябрик едирям, сизя уьурлар, мцвяффягиййятляр арзулайырам. Язиз Никас, сизя эяляъякдяйарадыъылыг уьурлары диляйирям. Сиз эянъсиниз, гаршынызда щяля бюйцк йарадыъылыг йолу вар. Шцбщя етмирям ки,эяляъяк сизя даща чох йени уьурлар, йени мцвяффягиййятляр эятиряъякдир.

Бу имкандан истифадя едяряк, рясм ясяринизя эюря, мяним портретими чякдийинизя эюря сизя тяшяккцредирям. Ялбяття, мян бцтцн бунлара чох тявазюкарлыгла йанашырам. Буну бу адамлар вя Азярбайъанряссамлары да билирляр. Бунунла беля, буна мане олмаьа щаггым йохдур.

Буна эюря чох саь олун. Мян буну сизин тяряфиниздян шяхсян мяня бюйцк диггятин ифадяси кимигиймятляндирирям.

Мян Азярбайъан Ряссамлар Иттифагына мяня баьышладыьыныз бу рясм ясяриня эюря тяшяккцр едирям. Бумянзяря рясми, щягигятян надир бир ясярдир. Нахчыванда олмайан, Нахчываны ящатя едян даьлары эюрмяйян--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

* Сярэинин ачылышында президент Щейдяр Ялийев ряссамын ясярляри иля таныш олду. Никас Сафронов чыхышедяряк Щейдяр Ялийевя миннятдарлыьыны вя тяшяккцрцнц билдирди.

145

бу ясярин ящямиййятини там гиймятляндиря билмяз. Йягин ки, мян бу ясярин щямин гейри-ади даьы – Иланлыдаьы ня дяряъядя дягиг якс етдирдийиня щяля сонра да бахаъаьам.

Мян бир чох юлкялярдя олмушам, чох даьлар эюрмцшям. Амма Нахчывандакы кими даьлара вя Иланлыдаь кими даьа [338-339] шяхсян мян раст эялмямишям. Бялкя дя даща мараглы, даща эюзял диэяр даьлар вар,лакин бу даь юзцнямяхсуслуьу иля фярглянир, беля даьы тябиятин юзц йарадыбдыр. Мараглыдыр ки, эцнцнмцхтялиф вахтларында, эцняш шцаларындан асылы олараг бу даьын рянэи кюклц сурятдя дяйишир. Бу ня ися надирбир щалдыр. Мян бу даьын зирвясиня галхмамышам. Бу, чох чятиндир. Амма ушаглыг, эянълик чаьларымдамян бу даьын ятякляриндя дяфялярля олмушам вя щямишя дя щейран галмышам.

Бу ясяря эюря чох саь олун.Азярбайъан ряссамларына йени уьурлар арзулайырам. Байаг дедим ки, Азярбайъанда эюзял тясвири сянят

мяктяби, эюзял ряссамлар, эюзял усталар вар. Мян сизя йени йарадыъылыг наилиййятляри арзулайырам. Саь олун![339]

146

БИРЛЯШМИШ МИЛЛЯТЛЯР ТЯШКИЛАТЫНЫН“ГАДЫНЛАР ВЯ СИЛАЩЛЫ МЦНАГИШЯЛЯР”МЮВЗУСУНДА БЕЙНЯЛХАЛГКОНФРАНСЫН ИШТИРАКЧЫЛАРЫНА

Щюрмятли конфранс иштиракчылары!Сизи – Бакыда кечирилян бейнялхалг конфрансын иштиракчыларыны сямими гялбдян саламлайыр вя ишиниздя

уьурлар арзулайырам.ХХ ясрин сяъиййяви хцсусиййятляриндян бири дцнйа халгларынын иътимаи-сийаси щяйатында гадынларын

фяаллыьынын артмасыдыр. Данылмаз фактдыр ки, мцщарибялярин, силащлы мцнагишялярин аъы нятиъяляринин ясасаьырлыьы гадынларын цзяриня дцшцр. Одур ки, онларын сцлщ вя ямин-аманлыг уьрунда, мцщарибяляря, силащлымцнагишяляря гаршы мцбаризя йолларында бюйцк гятиййят вя язмкарлыг эюстярмяляри тамамиля тябиидир.

Бу мясяляляря щяср олунмуш бейнялхалг конфрансын мящз Азярбайъан Республикасынын пайтахты Бакышящяриндя кечирилмяси тясадцфи дейилдир. Он илдян артыгдыр ки, мцщарибя вязиййятиндя йашайан, ермяни силащлыгцввяляринин тяъавцзц нятиъясиндя торпагларынын 20 фаизини итирян, ишьал олунмуш торпаглардан дидярэиндцшяряк чадырларда аьыр шяраитдя йашайан бир милйондан артыг гачгын вя кючкцнц олан республикамызын щярбир вятяндашы, хцсусиля гадынлар силащлы мцнагишянин эятирдийи фялакятлярин ня олдуьуну юз эцндяликщяйатында щисс едир, дяриндян дярк едир. Дюрд илдир ки, ъябщядя атяшкяся наил олунмушдур, щярбиямялиййатлар дайандырылмышдыр. Лакин мцнагишяни динъ йолларла щялл етмяк цчцн республикамызын эюстярдийибцтцн сяйляря, БМТ-нин мцвафиг гярарларына, АТЯТ-ин Минск групунун бу истигамятдя эюрдцйц ишлярябахмайараг, [340-341] щяля дя сцлщ ялдя едилмямишдир. Цмид едирям ки, конфрансыныз Азярбайъан халгынын,хцсусиля гадынларымызын щяйатына бюйцк мцсибятляр эятирмиш бу мцнагишянин сцлщ йолу щялли мясяляляринядиггят йетиряъяк вя бу ишдя юз йардымыны ясирэямяйяъякдир.

Азярбайъан Республикасынын Конститусийасы ъямиййятдя гадынларын кишилярля щцгуг бярабярлийини тяминедир. Республикада гадынларын юлкянин иътимаи-сийаси щяйатында, дювлят структурларында эениш тямсилолунмасы цчцн имканлар йарадылыр. Сизи ямин етмяк истяйирям ки, демократик, щцгуги, дцнйяви дювлятгуруъулуьу йолу иля инамла эедян Азярбайъан Республикасы гадынларын щцгугларынын даща да эенишлян-дирилмяси цчцн бундан сонра да вар гцввясини сярф едяъякдир.

Щюрмятли конфранс иштиракчылары!Конфрансыныз бюлэямиз цчцн хцсуси ящямиййят кясб едян мясяляляря щяср олунмушдур. Арзу едирям ки,

гадынларын щагг сяси силащлы мцнагишя аловларыны щямишялик сюндцрсцн вя бяшяриййят ХХЫ ясря сцлщцн вяямин-аманлыьын там бяргярар олдуьу бир шяраитдя дахил олсун.

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 17 май 1998-ъи ил[341]

147

ЭЦРЪЦСТАН ДЕМОКРАТИК РЕСПУБЛИКАСЫНЫНЙАРАНМАСЫНЫН 80 ИЛЛИЙИНЯ ЩЯСР ОЛУНМУШТЯНТЯНЯЛИЙУБИЛЕЙ ЭЕЪЯСИНДЯ НИТГ

Азярбайъан Дювлят Академик Опера вяБалет Театры

19 май 1998-ъи ил

Эцръцстан парламентинин сядри щюрмятли ъянаб Зураб Жванийа!Эцръцстанын Азярбайъана эялмиш щюрмятли нцмайяндяляри!Щюрмятли ханымлар вя ъянаблар!Язиз достлар!Илк Азярбайъан Демократик Республикасынын йаранмасынын 80 иллик йубилейи мцнасибятиля сон айлар

юлкямиздя мцхтялиф мярасимляр кечирилир. Май айынын 28-дя бу мцнасибятля тянтяняли зирвя мярасимиолаъагдыр. Биз илк Азярбайъан Демократик Республикасынын йаранмасыны вя онун эюрдцйц ишляри бюйцкминнятдарлыг щисси иля хатырлайырыг вя онлары йцксяк гиймятляндиририк. Ейни тядбирляр гардаш Эцръцстанда дакечирилир.

Мялумдур ки, щям Эцръцстан, щям дя Азярбайъан юз дювлят мцстягилликлярини 1918-ъи илдя ейни вахтдаялдя едибляр, ейни заманда демократик республикаларыны йарадыблар. Бу ил майын 5-6-да Эцръцстанда илкАзярбайъан Демократик Республикасынын йаранмасынын 80 иллийиня щяср олунмуш тянтяняли эюрцшляр,мярасимляр кечирилмишдир. Азярбайъан нцмайяндя щейяти Эцръцстанда бу мярасимлярдя иштирак етмишдир.Бу эцнлярдя ися илк Эцръцстан Демократик Республикасынын йа[342-343]ранмасынын 80 иллийи мцнасибятиляАзярбайъанда тянтяняли мярасимляр кечирилир. Бунлар дцнян дя, бу эцн дя бир чох эюрцшлярдя юз яксинитапмышдыр. Биз Эцръцстанын нцмайяндя щейяти иля бирликдя бу мцнасибятля бу эцн бурайа – Азярбайъанынчох мютябяр салону олан Дювлят Академик Опера вя Балет Театрынын салонуна топлашмышыг.

Бир-бири иля гоншу, гардаш олан Эцръцстанда вя Азярбайъанда беля мярасимлярин ейни заманда, синхроншякилдя кечирилмяси тябиидир. Бунларын сябябляри дя, ясаслары да сизя мялумдур. Бу эцнляр бу барядя чохдейилибдир. Анъаг ону да гейд етмяк истяйирям ки, бу, ейни заманда гейри-адидир.

Эцръцстан президенти ъянаб Едуард Шеварднадзе вя Азярбайъан президенти халгларымызын истяк вяарзуларыны ифадя едяряк Эцръцстанда Азярбайъан Демократик Республикасынын 80 иллик йубилейининкечирилмяси щаггында, Азярбайъанда ися Эцръцстан Демократик Республикасынын 80 иллик йубилейининкечирилмяси барядя хцсуси гярарлар гябул етмишляр. Бунлар щамысы ону эюстярир ки, биз тарихин бцтцнмярщяляляриндя, 1918-ъи илдя дя бир йердя олмушуг, бу эцн дя бир йердяйик вя юз байрамларымызы бир йердягейд едирик.

Эцръц халгыны, гардаш Эцръцстанын бцтцн вятяндашларыны илк Эцръцстан Демократик Республикасынынйарадылмасынын 80 иллик йубилейи мцнасибятиля бюйцк щюрмят вя ещтирамла, сямими гялбдян тябрик едирям,гардаш эцръц халгына сяадят, сцлщ, ямин-аманлыг вя фираванлыг арзу едирям.

Мян язиз достум, гардашым, Эцръцстан президенти Едуард Шеварднадзейя щярарятли байрам тябрикимиэюндярирям.

Эцръцстан парламентинин сядри щюрмятли Зураб Жванийа башда олмагла Эцръцстан Республикасынынйцксяк сявиййяли мютябяр нцмайяндя щейятинин Азярбайъана эялмясини вя бу эцнлярдя кечирилян эюрцшлярийцксяк гиймятляндирирям, бунун бизим достлуьумузун, гардашлыьымызын эюзял бир рямзи [343-344]олдуьуну билдирирям вя Азярбайъана эялмиш гонаглара тяшяккцр едирям.

Бу эцнлярдя Эцръцстанда да, Азярбайъанда да биз кечмиш тарихимизя юз щюрмят вя ещтирамымызыбилдиририк. Биз эцръц вя Азярбайъан халгларынын ХХ ясрдя кечдийи йолу тящлил едирик, она нязяр салырыг вя буиллярдя халгларымызы бюйцк фялакятлярдян кечиряряк йашадыб бу эцня эятирян инсанлара юз щюрмят вяещтирамымызы билдиририк.

Эцръцстан, Азярбайъан, бцтцн Загафгазийа халгларынын тарихиндя 1918-ъи ил хцсуси бир йер тутур. О ил, оайлар Эцръцстанын вя Азярбайъанын эюркямли сийаси хадимляри, дяйярли мцтяфяккир инсанлары юз халгларынынмилли азадлыьы вя мцстягиллийи уьрунда чалышмышлар, илк демократик республикаларын йаранмасы иля тарихихидмят эюстярмишляр, бюйцк гящряманлыг нцмуняляри нцмайиш етдирмишляр.

Эцръцстанда да, Азярбайъанда да йаранмыш мцстягил демократик республикалар, щюкумятляр азйашасалар да чох иш эюрмцшляр вя халгларымызын мцстягиллик, истиглалиййят, азадлыг арзуларыны нцмайишетдирмишляр, онларын ясасыны гоймушлар.

Биз Эцръцстанда вя Азярбайъанда илк демократик республикаларын йаранмасынын 80 иллик йубилейинитянтяняли шяраитдя гейд етмякля, бу йубилейляр мцнасибятиля бир чох елми конфранслар, эюрцшляр, мцзакиряляркечирмякля вя буэцнкц щяйатымызла, эюрдцйцмцз бцтцн ишлярля 1918-ъи илдя бизим халгларымызынистиглалиййятини елан едян эюркямли шяхсиййятляри бюйцк миннятдарлыгла йад едирик вя онлара юз щядсиз щюрмятвя ещтирамымызы билдиририк.

148

Халгларымызын талеляри бир-бириня ня гядяр бянзяр олса да, 1918-ъи илдя истиглалиййятимизи ейни вахтда ялдяетмишдикся дя, ондан сонракы дюврдя кечирдийимиз йоллар да бир-бириня ня гядяр бянзярдирся вя нящайят,1991-ъи илдя мцстягиллийимизи ейни вахтда бярпа едиб, ону ябяди етмяк йолунда ейни шякилдя [344-345]-чалышсаг да биз бу эцн бурайа Эцръцстан Демократик Республикасынын 80 иллик йубилейиня топлашмышыг.

Мян бцтцн Азярбайъан халгы адындан бу мцнасибятля сямими достуг, гардашлыг щиссляри иля дейябилярям ки, эцръц халгы ХХ ясрдя бюйцк, кяшмякяшли, шанлы бир йол кечмишдир. Эцръц халгы 1918-ъи илдямцстягиллийини ялдя едиб, юз демократик республикасыны йарадыб, ону гыса мцддятдян сонра итирмишдир.Ондан сонракы дюврдя дя эцръц халгынын щяйатында бюйцк наилиййятляр олмуш, эцръц халгы инкишаф етмиш,дцнйада даща да мяшщурлашмыш, ейни заманда бюйцк иткиляр дя вермиш, бюйцк фялакятлярля дя цзляшмиш,чятинликляря раст эялмишдир.

Бу йолун сон нятиъяси ондан ибарятдир ки, эцръц халгы 1991-ъи илин сонунда Советляр Иттифагы кими бюйцкбир юлкянин даьылмасы иля ялагядар юз истяк вя арзусуна наил олмуш, милли азадлыьыны ялдя етмиш, дювлятмцстягиллийини елан етмиш, мцстягил дювлят йаратмыш вя бу мцстягил дювлят артыг 7 илдир ки, йашайыр, эцръцхалгыны дцнйада танытдырыр.

ХХ яср чох мцряккяб ясрдир. Эцман едирям ки, эяляъяк нясилляр бу ясрин щяр бир илини хцсуси тящлил едяъяквя она гиймят веряъякляр. Анъаг биз – ХХ ясрдя йашайан инсанлар чох шейи юз эюзляримизля эюрцрцк, бир чохпросеслярин ичярисиндяйик, онларын иштиракчысыйыг. Биз бунлары эюряряк, бцтцн бу чятинликляри ютцб кечяряк,щям эцръц халгынын, щям дя Азярбайъан халгынын 1991-ъи илдя ялдя етдийи милли азадлыьын, дювлят мцстя-гиллийинин ня гядяр явязсиз вя ня гядяр гиймятли олдуьуну дярк едирик.

Эцръц вя Азярбайъан халгларынын 1991-ъи илдян сонра растлашдыглары вязиййят вя бу халгларын башынаэялян бялалар, бу халгларын юз мцстягиллийини горуйуб сахламаг цчцн апардыьы мцбаризялярин щамысы бир-бириня охшайыр, бир-бириня бянзярдир, бир-биринин ейнидир.

Эцръцстанын да ярази бцтювлцйц позулду, Эцръцстан-Абхазийа мцнагишяси башланды вя о щяля индийядяксона чат[345-346]майыбдыр. Азярбайъанын да ярази бцтювлцйц позулду, Ермянистан-Азярбайъанмцнагишяси башланды. Азярбайъанын торпагларынын бир гисми ишьал олунубдур. Бу мцнагишя дя щяля индийягядяр сона чатмайыбдыр, арадан галдырылмайыбдыр.

Эцръцстанын дахилиндя дя ъцрбяъцр гцввяляр, сийаси дястяляр щакимиййят мцбаризясиня галхыб юз миллимянафеляриня бюйцк зярбяляр вурдулар, вятяндаш мцщарибяси апардылар. Азярбайъанда да айры-айры силащлыдястяляр, ъинайяткар груплар щакимиййят уьрунда мцбаризя апарыб щакимиййяти девирмяк, йыхмаг истядилярвя юлкяни вятяндаш мцщарибяси щяддиня эятириб чыхардылар.

Бизим халгларымызын талейиндяки, тарихиндяки бянзярлик вя ейнилик бу иллярдя дя юзцнц якс етдирир. Биз буилляр бюйцк иткиляр вермишик. Юлкяляримизя, халгларымыза бюйцк зярбяляр дяйибдир. Анъаг бу эцн ифтихар щиссииля дейя билярик ки, Эцръцстан да, эцръц халгы да, Азярбайъан да, Азярбайъан халгы да дахили иътимаи-сийасивязиййяти сабитляшдириб, щяр ики юлкядя игтисади ислащатлар, демократик просесляр, демократик, щцгуги,дцнйяви дювлят гуруъулуьу просеси уьурла щяйата кечирилир.

Фцрсятдян истифадя едяряк мян эцръц халгыны, Эцръцстанын бцтцн вятяндашларыны ХХ ясрдя ялдя етдиклярибцтцн наилиййятляр вя хцсусян, сон илляр дювлят мцстягиллийи йолунда инамла ирялиляйяряк газандыглары бюйцкмцвяффягиййятляр мцнасибятиля тябрик едирям. Мян эцръц халгына, Эцръцстана бу йолда йени-йени уьурларарзулайырам.

Бизим юлкяляримиз арасындакы ялагяляр о гядяр сыхдыр, биз бир-биримизя о гядяр йахыныг ки, Эцръцстанданя варса ону Азярбайъанда, Азярбайъанда ня варса ону Эцръцстанда йахшы билирляр. Буна эюря дя йахшыбилирик ки, Эцръцстанда сон илляр бюйцк ишляр эюрцлцр, демократик, щцгуги дювлят гуруъулуьу сащясиндябюйцк наилиййятляр ялдя едилибдир, бир чох чятинликлярин гаршысы алыныбдыр, игтисадиййатда дирчялиш мювъуд[346-347]дур. Ян ясасы ондан ибарятдир ки, бцтцн сащялярдя ислащатлар щяйата кечирилир вя Едуард Шеварднадзебашда олмагла, Эцръцстан дювляти вя щюкумяти мцстягиллийин мющкямляндирилмяси цчцн инамла ирялиляйирлярвя чох бюйцк наилиййятляр ялдя едибляр. Бцтцн бунлар бизи севиндирир. Чцнки, биринъиси, биз гардаш, дост эцръцхалгынын ялдя етдийи наилиййятляря эюря севинирик, икинъиси ися, яэяр Эцръцстанда ишляр йахшы эедирся, бизимгоншумуз, бизя дост, дайаг олан юлкядя инкишаф варса, инсанларын йашайышы эцнц-эцндян йахшылашырса,демяк, бунларын щамысы щям достлуьумузу мющкямляндирир, щям дя, ейни заманда, Азярбайъана юзтясирини эюстярир.

Мян шцбщя етмирям ки, Эцръцстанын щяйатында эедян мцсбят дяйишикликляр эцнц-эцндян эенишляняъяк,Эцръцстан бу йол иля эедяряк йени зирвяляря галхаъаг, бир нечя илин ичярисиндя Эцръцстан мювъуд оланпроблемляри щялл едиб чятинликляри арадан галдыраъаг вя халгын рифащ щалыны йахшылашдыраъагдыр. Шцбщяетмирям ки, хариъи дцшмянляр дя, дахили дцшмянляр дя эцръц халгынын бу ирадясини сындыра билмяйяъякляр. Нятеррор, ня тяхрибатлар эцръц халгыны бу йолдан чякиндиря билмяйяъяк вя эцръц халгы, Эцръцстан мянимдостум Едуард Шеварднадзенин рящбярлийи алтында йени-йени наилиййятляр ялдя едяъякдир.

Эцръцстанын щяйатында мювъуд олан мцсбят щадисялярдян бири дя Эцръцстанда йашайаназярбайъанлыларын вязиййятидир. Биз Азярбайъанда буна хцсуси ящямиййят веририк вя буну, йяниЭцръцстанда олан азярбайъанлыларын вязиййятинин буэцнкц сявиййясинин йахшылашмасыны йцксяк гиймятлян-диририк. Эцръцстанда йашайан азярбайъанлылар мцстягил Эцръцстан дювлятинин бярабярщцгуглувятяндашларыдыр. Бялкя дя тарихдя илк дяфядир ки, онлар беля бярабяр щцгуга наил ола билибляр. Мян

149

цмидварам ки, Эцръцстанда йашайан азярбайъанлылара бундан сонра Эцръцстан щюкумятинин, дювлятинингайьысы, диггяти дя артаъаг вя онлар няинки щцгуги нюгтейи-нязярдян бярабярщцгуглу вятяндаш кими орадайашайаъаглар, щям дя [347-348] юзляринин мадди, игтисади вязиййяти нюгтейи-нязярдян Эцръцстанын бцтцнвятяндашлары кими бярабяр сявиййядя йашамаьа наил олаъаглар.

Мян ейни заманда яминям ки, Эцръцстанда йашайан азярбайъанлылар Эцръцстан дювлятиня щямишясядагятля хидмят едяъякляр, Эцръцстанда дювлят тяряфиндян щяйата кечирилян вя Эцръцстанын президентитяряфиндян щяйата кечирилян бцтцн тядбирлярин фяал иштиракчысы олаъаглар, буэцнкц Эцръцстан дювлятини вяонун дювлят башчысыны щямишя дястякляйяъякляр, ону мцдафия едяъякляр вя бунунла да ЭцръцстанлаАзярбайъанын, эцръц вя Азярбайъан халгларынын достлуг вя гардашлыг ялагялярини даща да йцксяклярягалдыраъаглар. Мян шцбщя етмирям ки, Эцръцстанда йашайан азярбайъанлылар инди мцстягил Эцръцстандювлятиня вя дювлят башчысына вахтиля эцръц падшащына сядагятля хидмят етмиш борчалылардан да сядагятляхидмят едяъякляр.

Азярбайъанда йашайан эцръцляр щямишя Азярбайъан халгынын гайьысы алтында олублар. Онлар щеч вахтазярбайъанлылардан сечилмяйибляр вя мян бюйцк ифтихар щисси иля дейя билирям ки, кечмиш заманларда да, буэцн дя Азярбайъанда йашайан щяр бир эцръц Азярбайъанын бцтцн имканларындан истядийи гядяр истифадяедиб вя бундан сонра да истифадя едяъякдир.

Мян бу эцн бир даща бяйан едирям ки, Азярбайъанда йашайан эцръцляр мцстягил Азярбайъанынбярабярщцгуглу вятяндашларыдыр. Онлар Азярбайъанда вятяндашлар цчцн йаранмыш бцтцн имканлардансярбяст истифадя етмялидирляр вя дювлят, щюкумят органлары бунун цчцн лазым олан шяраитляри йаратмалыдырлар.Мян яминям ки, Азярбайъанда йашайан эцръцляр дя Азярбайъанын иътимаи, сийаси, игтисади щяйатында эедянпросеслярин фяал иштиракчысы олаъаглар вя Азярбайъан дювлятини, дювлятчилийини бундан сонра да мцдафияедяъякляр. [348-349]

Сон эцнляр щям Эцръцстанда, щям дя Азярбайъанда кечирилян ъцрбяъцр мярасимляр, тядбирляр, дейилянсюзляр, фикирляр вя бу салонда щюкм сцрян ящвал-рущиййя бир даща ону сцбут едир ки, эцръц вя Азярбайъанхалгларынын достлуг вя гардашлыьы хцсуси характер дашыйыр. Бу эцн Эцръцстан вя Азярбайъан дювлятлярининдостлуг, гардашлыг вя ямякдашлыг ялагяляри хцсуси характер дашыйыр. Биз бунунла фяхр едя билярик вя фяхретмялийик. Амма ейни заманда биз буну щяр ики халгын, дювлятин бюйцк сярвяти щесаб етмялийик вя буялагяляри даим йцксякляря галдырмалыйыг, онлары горуйуб сахламалыйыг.

Бу достлуьумузун, гардашлыьымызын эюзял бир рямзини дя биз Бакыда бирэя йаратдыг. Май айынын 9-даязиз достум, гардашым Едуард Шеварднадзенин Бакыйа, Азярбайъана гысамцддятли сяфяри заманы Бакынынэюзял бир эушясиндя эцръц щейкялтярашы, чох бюйцк вя истедадлы сяняткар, Эцръцстанын ямякдар ряссамыЭеорэи Ъапаридзенин йаратдыьы ат щейкяли вя Азярбайъанын ямякдар мемары Елбяй Гасымзадянин онунлабирликдя йаратдыьы монументал комплекс бир тяряфдян атда олан эцъц, - неъя ки, эцръц халгында вяАзярбайъан халгында олан эцъц – нцмайиш етдирир вя о ат щейкялинин йанында атяши ифадя едян мемарлыгнцмуняляри дя бизим халгларымыз арасында олан достлуьун вя гардашлыьын ня гядяр щярарятли вя атяшя бянзяролдуьуну эюстярир. О монумент бир тяряфдян бизим халгларымызын атда олан енержи кими эцъцнц нцмайишетдирир, ейни заманда йерин тякиндян, йерин алтындан чыхан атяшин, енержинин бу эцн дя, эяляъякдя дя бизимхалглара хидмят етдийинин символудур. Бу, бизим достлуьумузун, гардашлыьымызын ябяди олдуьуну бир дащанцмайиш етдирди вя бу щадисяни мян бу эцн хцсуси гейд едирям.

Азад, мцстягил Эцръцстан, азад, мцстягил Азярбайъан вя бизим дювлятляримизин щяйата кечирдиклярисийасят Гафгазда, бцтцн бюлэядя сцлщцн, ямин-аманлыьын йарадылмасына хидмят эюстярир. Гыса бир мцддятдябу сащядя хейли иш эюрмцшцк. Ан[349-350]ъаг бизим бирэя фяалиййятимиз эяляъякдя няинки Гафгазда, бцтцнбюлэямиздя щям сцлщ, ямин-аманлыг, щям дя игтисади инкишаф йаратмаг цчцн бюйцк бир тяминатдыр.

Бизим юлкяляримизин, дювлятляримизин цзяриня бюйцк бир тарихи миссийа дцшцбдцр: Авропа иля Асийаныбирляшдирмяк, Гафгазда сцлщц, ямин-аманлыьы йаратмаг вя бу бюлэядя, бу бюлэянин ятрафында Шяргля Гярбарасында игтисади инкишафы тямин едян имканлары йаратмаг миссийасы. Мян бу эцн ифтихар щисси иля дейябилярям ки, бу миссийанын щяйата кечирилмясиндя биз хейли иш эюрмцшцк вя эяляъякдя дя бизим эюрдцйцмцзишляр эюзял нятиъяляр веряъякдир.

Эцръцстан вя Азярбайъан демократик республикаларынын 80 иллик йубилейлярини бирликдя гейд едяряк,бирликдя байрам мярасимлярини кечиряряк биз достлуьумузу, гардашлыьымызы даща да мющкямляндиририк вягаршыда дуран вязифялярин щяйата кечирилмяси цчцн бюйцк имканлар йарадырыг.

1918-ъи илдя Эцръцстанда вя Азярбайъанда илк дяфя демократик, мцстягил республикалары йараданадамлар юз тарихи хидмятлярини эюстярмишляр. Эцръцстанда вя Азярбайъанда индики нясиллярин, бизим тарихихидмятляримиз ондан ибарят олаъагдыр ки, биз щям Эцръцстанда, щям дя Азярбайъанда ялдя олунмуш миллиазадлыьы, дювлят мцстягиллийини горуйуб сахлайаг вя ябяди едяк. Мян бу эцн бяйан едирям ки, биз бунагадирик вя щеч бир гцввя бизи бу йолдан чякиндиря билмяз. Эцръц вя Азярбайъан халгларынын сарсылмаздостлуьу, бизим ирадямиз бу дювлят мцстягиллийини йашадаъагдыр вя бу эцн мян бяйан едирям ки,Азярбайъанын дювлят мцстягиллийи даимидир, ябядидир. Мян яминям ки, Эцръцстанын да дювлят мцстягиллийидаимидир, ябядидир. Беляликля, биз ХХЫ ясря бярабяр, бюйцк уьурларла дахил олаъаьыг вя юлкяляримизи даща дайцксякляря галдырыб халгымыза хошбяхт эяляъяк бяхш едяъяйик.

Йашасын мцстягил Эцръцстан!

150

Йашасын мцстягил Азярбайъан! [350-351]Эцръц вя Азярбайъан халгларынын сарсылмаз достлуьуна ешг олсун!

* * *

Йубилей консерти гуртардыгдан сонра Азярбайъан Республикасынын президенти вя Эцръцстанпарламентинин сядри Зураб Жванийа консертин ифачылары иля эюрцшдя чыхыш

Эюзял консертя эюря сизя, бцтцн ифачылара тяшяккцр едирям.Биз артыг бу эцнлярин ящямиййятиндян данышмышыг. Бу эцнляри сиз юз йарадыъылыьынызла, сянятинизля,

эюзял сясляринизля, мусигинизля, щейрятамиз рягсляринизля рювнягляндирдиниз. Бу, чох эюзялдир. Мян салондаяйляшяркян бир даща севиндим ки, халгларымызын достлуьу сон дяряъя мющкямдир. Дцнйада беля достлугбялкя дя йохдур. Халгларымызын инъясянятинин дя бирляшмяси, мядяниййят хадимляримизин дя бирликдя чыхышетмяси ися достлуьумузу даща йахшы нцмайиш етдирир.

Щяр шей – Азярбайъан вя эцръц мащнылары да, мусигиси дя, рягсляри дя эюзял иди. Саь олун.Мян салонда яйляшяркян дцшцнцрдцм: Биз щяйатымызын чятинликляриндян, мцряккяблийиндян, игтисади

сосиал проблемлярдян дцзэцн олараг данышырыг. Инди аьыр зяманядир, чох щадисяляр баш верир. Билирсиниз ки,Эцръцстан вя Азярбайъан щярби мцнагишялярдян щяля гуртармайыб, Едуард Шеварднадзени вя ЩейдярЯлийеви ъисмян мящв етмяк истяйян террорчулар юз алчаг фяалиййятлярини щяля дайандырмайыблар. Эцръцстан-да вя Азярбайъанда щакимиййяти дяйишдирмяк цчцн зоракылыг йолу иля ня ися едя биляъякляри барядя дцшцнянадамлар щяля дя вар. Бцтцн бунлар мювъуддур вя бцтцн бунлар Эцръцстанын вя Азярбайъанын щяйатынысяъиййяляндирян мянзяряни тяшкил едир.

Бунунла беля, бир бахын, ушаглар бюйцйцрляр, сиз эюзял эюрцнцрсцнцз. Яэяр сиз беля йахшы рягс едир,мащны охуйур[351-352]сунузса, демяли, овгатыныз йахшыдыр. Демяли, пис йашамырсыныз. Бизим – Эцръцстанвя Азярбайъан рящбярляринин мягсяди, вязифяси ися еля етмякдир ки, адамларымыз йахшы йашасынлар. Бизбундан ютрц йашайырыг. Едуард Шеварднадзенин дя, мяним дя щяйатда башга мягсядляримиз йохдур. Яэярхалг бизя беля йцксяк етимад эюстярибся, онда еля етмялийик ки, адамлар даща йахшы йашасынлар, щяр ъцрчятинликлярдян гуртарсынлар, онларын щяйаты йахшылашсын, онлар сабащкы эцндян архайын вя ямин олсунлар.

Бир бахын, инди Азярбайъанда да, Эцръцстанда да неъя сакит шяраит вар. Мяним эцръцстанлы достларымБакыда баш верян дяйишикликляр барядя бу эцн юз тяяссцратларыны данышдылар. Ейни дяйишикликляр Тбилисидя дябаш верир. Халг ращат йашайыр. Мяэяр беш ил бундан яввял беля мянзяряни эюрмяк мцмкцн идими? Хейр,мцмкцн дейилди. Бах, бу мянзяря даща йахшы олаъагдыр. Инди биз Азярбайъанда вя Эцръцстанда илкдемократик республикаларын йаранмасынын 80 иллийини гейд едирик вя сизинля бирликдя даща да иряли эедяъяйик.

Эюзял чыхыша эюря чох саь олун. Сиз щамыныз эюзялсиниз вя щамыныз эюзял ифа едирсиниз. [352]

151

АВРОПА ШУРАСЫ ПАРЛАМЕНТАССАМБЛЕЙАСЫНЫНВИТСЕ-ПРЕЗИДЕНТИ ЕРНСТ МЦЛЕМАНЛАЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТ

Президент сарайы

22 май 1998-ъи ил

Щ е й д я р Я л и й е в: Хош эялмишсиниз! Сизин йенидян Азярбайъана эялмяйиниздян чох мямнунам.Сизинля кечян эюрцшцмц чох мямнуниййятля хатырлайырам. Бизим чох мараглы сющбятимиз олмушду.Цмумиййятля, Сизин Авропа Шурасындакы фяалиййятинизи дя мцяййян гядяр изляйирик. Сизин бу фяалиййятинизбиздя ряьбят доьурур. Шадам ки, арамызда йахшы ялагяляр йараныбдыр вя биз ямякдашлыг едирик.

Е р н с т М ц л е м а н: Ъянаб президент, мян дя чох севинирям ки, Сизи бир даща эюрмяк имканы ялдяетмишям. Бир аз яввял парламентин сядри иля дя ъянаб Йелтсинин Кремлдяки эюрцшляри барядя сющбят етмишик.Мяндян сорушдулар ки, Йелтсинин давамчысы ким олаъаг – Лужков, Немтсов, йахуд Лебед? Мян дедим ки,ян йахшы намизяди билирям, - о, Бакыдан олан ъянаб Ялийевдир.

Ъянаб президент, зарафаты бир кянара гойаг, Сиз бу реэионда сабитлийин дайаьысыныз. Мян Исвечряпрезиденти Флавио Коттинин вя хариъи ишляр назиринин саламларыны Сизя эятирмишям. Биз билирик ки, Балканйарымадасы Авропада “барыт чялляйи”дир. Яфсуслар олсун ки, бу чялляк артыг партлады. Гафгаз да “барыт чялля-йи”дир, лакин бу чялляк партламады. Бялкя она эюря ки, бурада Сизин кими чох эцълц сийасят хадимлярифяалиййят эюстярирляр. [353-354]

Буна бахмайараг, ъянаб президент, мян Сизя гибтя етмирям. Сизин, доьрудан да, эюзял юлкяниз вар. Бу,Хязяр дянизи, сон дяряъя зянэин нефт йатаглары демякдир. Дцнйада щяр бир ушаг да билир ки, нефт пайтахтынынады Бакыдыр. Билирляр, бурада бцтцн инсанлар ял-яля вериб ишляйирляр. Цмумиййятля, бир даща Гарабаьмцщарибяси олмайаъагдыр. Яфсуслар олсун ки, Сизин ики бюйцк гардашыныз вар – бири Москвада йашайыр, о биридя Вашингтонда.

Мян Москва барядя фикирлярими дедим вя бу щагда шярщими Сизин хариъи ишляр назиринизя билдирдим.Русийа НАТО-нун шяргя доьру эенишлянмясиндян наращатдыр. Американын ирялилямяси иля Русийа юзцнцдивара гыснанмыш щесаб едир. Русийа тяъавцзкар дипломатийа арайыр – мясялян, Иран эюрфязиндя. РусийаКосовада да АБШ-ла гаршыдурмада олду. Бурада – Сизин фяалиййят эюстярдийиниз юнямли нефт реэионунда даРусийа юз тясирини итирмяк ниййятиндя дейилдир.

Диэяр тяряфдян, Америка Бирляшмиш Штатлары инди дцнйанын лидеридир вя бир нюв гибтя олунмалы юлкядир.Яфсуслар олсун ки, АБШ-ын да чох тящлцкяли дювлят ниййяти вар. Мяним кичик юлкям Исвечря Вашингтонламцнасибятлярдя чятинликлярля цзляшир. Америкалылар Икинъи дцнйа мцщарибясиндян сонра бизя ирад тутдулар ки,биз мцщарибянин тяляблярини юдяйяк. Буну она эюря едирдиляр ки, эуйа биз Адолф Щитлерин “ев банкы”олмушуг вя алманларын Сталинграддакы мяьлубиййятиндян сонра да битяряфлийимиздян ял чякмямишик. Бу,эюзлянилмяз, аьласыьмаз сучландырма иди вя тябии ки, биз дя буну гябул едя билмяздик.

Биз чох кичик юлкяйик, щяр шейи щакимиййятин, эцъцн цзяриндя йох, ганун цзяриндя гуруруг. Бу йолла бизАмерика иля щцгугилик уьрунда мцбаризя апарырыг.

Ъянаб президент, биз Сизя мяфтунуг. Чцнки Сизя бу ики дювлят – Америка иля Русийа арасында ортаг бирйол тута билмяк нясиб олмушдур. Цмид едирик ки, Сиз индийя гядяр олдуьу [354-355] кими, бундан сонра дащаггын тяминатчысы олараг галаъагсыныз. Ъянаб президент, дедиклярим дцнйанын индики дурумуна аид гысафикирлярдир.

Щ е й д я р Я л и й е в: Фикирляринизя эюря, хцсусян юлкямиз щаггында вя мяним барямдя дедийиниз хошсюзляря эюря тяшяккцр едирям. Сиз дединиз ки, Йелтсиндян сонра Русийада ким президент ола биляр. Шцбщясизки, орада президент олмаг истяйян адамлар чохдур. Амма мян Йелтсин иля сон эюрцшцм заманы беля щиссетдим ки, Йелтсин щяля 2000-ъи илдя дя йенидян президент сечилмяк арзусундадыр.

О ки галды мяня, мян артыг башга юлкянин вятяндашыйам. Доьрудур, кечмишдя биз бир юлкянин вятяндашыолмушуг. Мян Советляр Иттифагынын рящбярляриндян бири олмушам. О вахт бир мягамда мяним щагигятянСоветляр Иттифагынын башчысы олмаг шансым вар иди. Анъаг инди чох мямнунам ки, бу, баш вермяди. Чцнкибуэцнкц Азярбайъанын дювлят башчысы олмаьы юзцм цчцн щяр бир башга дювлятин башчысы олмагдан цстцнтутурам. Чцнки бу, мяним доьма халгымдыр, доьма вятянимдир. Доьма халгыма вя вятянимя хидмятетмяйи юзцмцн ян шяряфли вязифям щесаб едирям.

Русийада да ямин-аманлыьын олмасыны арзу едирям. Чцнки Русийа бюйцк дювлятдир вя бизимля дягоншудур. Русийа иля тарихи ялагяляримиз дя Сизя мялумдур. Она эюря яэяр Русийада ямин-аманлыг олса,бу, Азярбайъан цчцн дя файдалыдыр. Мян бир нечя дяфя бяйан етмишям вя бу эцн дя дейирям, - президентБорис Йелтсиня, Русийанын башга рящбярляриня дя демишям, - биз истяйирик ки, Русийада демократийа инкишафетсин, Русийа мцстягил демократик дювлят олсун. Йалныз беля щалда Русийанын ятрафында олан, индимцстягиллик ялдя етмиш юлкяляр Русийа иля нормал ялагяляр сахлайа билярляр. Русийанын кечмиш режимя

152

гайытмасы ися, щесаб едирям ки, щяр бир юлкя цчцн зярярли олар. Она эюря дя биз Русийада ямин-аманлыголмасыны, демократийанын инкишафыны арзулайырыг. [355-356]

Сиз доьру буйурдунуз, бизим реэион мцряккяб реэиондур. Гафгаз, Гафгазятрафы реэион бу эцн дя,эяляъякдя дя юзцндя чох потенсиал мцнагишяляр сахлайан реэиондур. Она эюря дя бизим, шяхсян мяним дяборъумуз ондан ибарятдир ки, биринъи нювбядя бюлэямиздя – Азярбайъанда сцлщцн, ямин-аманлыьынгорунуб сахланмасыны тямин едяк. Мян чох мямнунам ки, Сиз эюрдцйцмцз бу ишляря вя ялдя етдийимизнятиъяляря гиймят верирсиниз. Чцнки биз няйя габиликся, ону эюрцрцк. Анъаг ейни заманда бизя дястяк,башга юлкялярин дястяйи дя лазымдыр. О ъцмлядян Авропанын дястяйи лазымдыр.

Сизин юлкяниз чох эюзял бир юлкядир. Кечмиш заманларда Сизин юлкяниз бизим хяйалларымызда бир ъянняткими тясяввцр олунурду: дцнйанын ян сакит, ян ращат, ян нормал юлкяси. Бу, бюйцк наилиййятдир ки, Сизюлкянизи ганунлар ясасында, ганунларын эцъц иля идаря едирсиниз. Шцбщясиз ки, буна бир эцндя, бир илдя наилолмамысыныз. Бу, юлкянизин, халгларынызын тарих бойу кечдийи йолун нятиъясидир. Сизин битяряфлийиниз дя щямюлкяниз цчцн чох файдалар эятирибдир, щям дя Дцнйа Бирлийи цчцн ящямиййятли бир амилдир. Она эюря дя мянСизин юлкянизя, гурулушунуза юз щюрмят-ещтирамымы билдирирям.

Сиз билирсиниз, - буну кечян дяфя мцзакиря етмишдик, - биз Авропа Шурасы иля чох эениш вя сых ямякдашлыгетмяк истяйирик. Азярбайъанын Авропа Шурасына дахил олмаг арзусу вя ъящди тякъя она эюря дейил ки, бизбуну мода цчцн едирик. Биз Авропа Шурасына дахил олмаг истяйяркян вя бу йолда аддымларымызы атаркян,шцбщясиз ки, биринъиси, цзяримизя бюйцк мясулиййят эютцрцрцк, икинъиси дя истяйирик ки, юлкямизи Авропа Шурасыюлкяляринин стандартлары сявиййясиня галдыраг.

Ъцман едирям, Сизин мцшащидяляриниз буну эюстярмялидир ки, биз бу сащядя чох шейя наил ола билмишик.Инди биз бу сынаг дюврцнц кечирик вя истяйирик ки, сынагдан мцвяффягиййятля чыхаг, имтащаны веряк. Сиз дяки, бизим бу имтащанымыза гиймят верянлярдянсиниз. Щансы гиймяти веряъяксиниз, - юзцнцз [356-357] билярси-низ. Амма айдындыр ки, имтащан верян щяр бир адам истяйир ки, йцксяк гиймят алсын.

Эцман едирям ки, кечмиш сяфяринизля бу сяфяриниз арасындакы дюврдя дя Азярбайъанда мювъуд оландяйишикликляри щисс етмисиниз. Бу мейл эет-эедя эцъляняъяк вя инкишаф едяъякдир.

Е р н с т М ц л е м а н: Ъянаб президент, Исвечря барядя дедийиниз тярифли сюзляря эюря Сизяминнятдарлыьымы билдирирям. Битяряфлилик о вахт йахшы олур ки, пассив шякилдя едилмясин. Битяряфлийин о вахтящямиййяти олур ки, башгаларына мцшащидячи эюзц иля бахылмасын, щям дя онун талейинин бирбаша иштиракчысыолсун. Мян мцяллим тящсили верян академийанын ики ил ректору олмушам вя рягямлярля гиймят вермяк ишиняйахшы йийялянмишям. Инсанлары рягямлярля дяйярляндирмяк, гиймятляндирмяк олмаз. Йягин ки, Сизщейрятлянмязсиниз ки, мян Яфганыстана ян йухары гиймят олан 6 гиймяти верирям. Мян Авропа Шурасындачох мцбариз йол тутмушам ки, бу да Авропайа аид олан дювлятлярин щамысынын бир йердя бирляшмясиняйюнялир.

Мяним йухума щарам гатылыб она эюря ки, Азярбайъан, Эцръцстан, Ермянистан вя Беларус щяляАвропа Шурасынын цзвц дейилляр. Биз кичик олмаьымыза бахмайараг, бу сащядя бюйцк ишляр эюрцрцк.

Сиз чох эцълц президентсиниз. Авропа Шурасы цчцн чох бюйцк нцмуняляр эюстярмисиниз. Азярбайъанцчцнъц юлкядир ки, бурада юлцм ъязасы ляьв олунмушдур. Сизин ганунвериъилийиниздя йахшылыьа доьру щяддянартыг ирялиляйишляр вар. Сизин стандартларыныз щятта Авропа Шурасы цзвляринин чохларынын стандартларынданйцксякдир. Мян бу эцн она эюря мямнуниййятля бурадайам ки, Сизинля чох конструктив диалог апарабилирям. Сизин Минскдяки щямкарыныз Лукашенко иля сющбят апармаг мяним цчцн щядсиз дяряъядя аьырдыр.О, бизимля данышмаьын йолуну щяля тапмайыб, бахмайараг ки, бу юнямли юлкялярдян биридир, БерлинляМосква арасында Полша бюйцклцкдя бир дювлятдир. [357-358]

Ъянаб президент, там конкрет олмаг цчцн дейим ки, эялян щяфтянин биринъи эцнц биз Лиссабонда АвропаШурасынын Сийаси Комитясиндя Эцръцстанын мясяляси барядя сющбят апараъаьыг. Мцмкцндцр ки, о, биринъиэюрцшдян гябул олунсун. Мян юзцм Азярбайъанын, Эцръцстанын вя Ермянистанын Авропа Шурасына ейнивахтда гябул олунмасынын тяряфдарыйам. Ола билсин ки, бу, сийаси бир чевикликдир ки, яввялъя Эцръцстан,сонра да чох гыса бир вахтда Азярбайъан вя Ермянистан гябул едилсинляр.

Яфсуслар олсун ки, Авропа Шурасында чохлу формалистляр – саьлам инсан дцшцнъяси олмайанщцгугшцнаслар вар. Онлар да дейирляр ки, Гарабаь мцнагишяси щялл олунмамыш биз Авропа Шурасына гябуледя билмярик. Ъянаб президент, биз Молдованы мящз мцнагишя мярщялясиндя Авропа Шурасына гябулетмишик. Орада да Кишинйовла Тираспол арасында мцнагишя вар иди, о мясяля бу эцня гядяр дя щяллинитапмайыбдыр. Буна бахмайараг, Молдова Авропа Шурасынын цзвцдцр.

Ейни щцгугла да Азярбайъан Авропа Шурасынын цзвц ола биляр. Сиз щямишя айдын шякилдя ифадя етмисинизки, Гарабаь проблеминин щялли сцлщ, барышыг йолу иля олмалыдыр, щярби йолла щеч ъцр ялдя едиля билмяз. Бизинанырыг ки, еля бунун юзц йетярлидир. Яэяр Сизин Йеревандакы щямкарыныз да ейни сюзляри дейирся, манеяэюря билмирям ки, Сиз Авропа Шурасына ня цчцн гябул олуна билмязсиниз. Ъянаб Бомел Авропа ШурасындаАзярбайъан цзря мясул шяхсдир.

Ъянаб президент, Сиз дя билмирсиниз, Ермянистан президенти дя билмир вя севимли Аллащ да билмир ки,цмумиййятля Даьлыг Гарабаь мцнагишяси ня вахт щялл олунаъагдыр. Она эюря дя мяним фикрим белядир ки,Сизин Авропа Шурасына гябул едилмяйинизи там асанлыгла тяляб етмяк олар. Сизин нцмайяндя щейяти

153

Страсбургда щяддян артыг фяал олмалыдыр. Онлар гапыны ашкар дюймялидирляр, демялидирляр ки, “Сим-сим,гапыны ач, мян ичяри эирмяк истяйирям”.[358-359]

Щ е й д я р Я л и й е в: Биз Сизин Авропа Шурасындакы чох обйектив, ядалятли мювгейинизи щямишя йцксякгиймятляндиририк. Бу эцн ифадя етдийиниз фикирляря эюря дя Сизя бир даща тяшяккцр едирям. Сиз принсип етибарилямясяляни тамамиля дцзэцн гойурсунуз ки, Авропа юлкяляринин щамысы Авропа Шурасында олмалыдыр. Мянчох мямнунам ки, Сиз дединиз йахын вахтларда Эцръцстанын гябул олунмасы щаггында мцзакиря апараъагвя гярар гябул едяъяксиниз. Эцръцстан бизим гоншумуздур, чох сых достлуг ялагяляримиз вар. Онларын даАбхазийа мцнагишяси вар вя биз арзу едирик ки, о мцнагишя сона чатсын, Эцръцстанын ярази бцтювлцйц бярпаолунсун. Цмумиййятля, мян истярдим Сиз билясиниз ки, Эцръцстан иля Азярбайъан арасында сых достлуг,гардашлыг вя ямякдашлыг ялагяляри Гафгазда сцлщцн, ямин-аманлыьын горунуб сахланмасы цчцн чохящямиййятли амилдир. Она эюря дя мян алгышлайырам ки, Сиз Эцръцстаны йахын заманларда гябул едяъяксиниз.

Ейни заманда анламаг мцмкцн дейил: Ня цчцн Авропа Шурасында цч Загафгазийа юлкясини бир-бириндян айырырлар? Даьлыг Гарабаь мцнагишяси 10 илдир давам едир. Анъаг бу 10 илдян сон дюрд илини бизатяшкяс режиминдя йашайырыг. Ермянистан иля Азярбайъан арасында атяшкяс щаггында сазиш имзаланмасынындюрд или майын 12-дя тамам олуб вя биз бу атяшкяс режимини горуйуб сахламышыг. Апрелин 29-да мянМосквада Ермянистанын йени сечилмиш президенти Роберт Кочарйанла эюрцшдцм. Эюрцшцн нятиъяси оларагбиз бирэя бяйанат вердик вя орада елан етдик ки, Ермянистан-Азярбайъан, Даьлыг Гарабаь мцнагишясининбундан сонра да сцлщ йолу иля щялл олунмасына сюз веририк. Ермянистан вя Азярбайъан президентляри бяйанетдиляр ки, биз мясяля щялл олунунана гядяр атяшкяс режимини горуйуб сахлайаъаг вя онун позулмасына йолвермяйяъяйик.

Шцбщясиз ки, бу мясялянин тез щялл олунмасыны истяйирик. Чцнки Сиз билирсиниз ки, юлкямизин яразисинин 20фаизи Ермянис[359-360]тан силащлы гцввяляри тяряфиндян ишьал олунубдур. Ишьал едилмиш торпаглардан бирмилйондан артыг Азярбайъан вятяндашы зорла чыхарылыб, онларын яксяриййяти чадырларда йашайырлар. Она эюрядя мцнагишянин сцлщ йолу иля щялли, ишьал едилмиш торпагларымызын азад олунмасы, вятяндашларымызын юзйериня-йурдуна гайытмасы бизим цчцн ян ваъиб мясялядир. Биз буна тезликля наил олмаьа чалышырыг. Анъагщяр шей биздян асылы дейилдир. Мясялян, Ермянистанда щакимиййят дяйишиклийи – президент дяйишиклийиолдуьуна эюря, демяк олар, сон беш айда Минск групунун щямсядрляри щеч бир фяалиййят эюстяря билмядиляр.Ялбяття, бу мясялянин щялли мцяййян вахт тяляб едир.

Щесаб едирям ки, Авропа Шурасында кимся яэяр Ермянистанын вя Азярбайъанын Авропа Шурасына дахилолмасыны мцнагишянин щялли иля баьлайырса, бу, чох перспективсиз бир шейдир. Эюрцнцр, беля фикри иряли сцрянадамлар щягигяти, реаллыьы олдуьу кими билмирляр. Амма ейни заманда Авропа Шурасында бу мясялялярячох реал вя ядалятли бахан Сизин кими хадимляр дя вар. Эцман едирям ки, Авропа Шурасынын Сизин кими эюр-кямли хадимляринин фикирляри цстцнлцк газанаъагдыр. Эцман едирям ки, Сиз щяр щалда чалышырсыныз вя бундансонра да чалышаъагсыныз ки, бу мясяля тезликля щялл олунсун. [360]

154

ЭЦРЪЦСТАН ДЕМОКРАТИК РЕСПУБЛИКАСЫНЫНЙАРАНМАСЫНЫН 80 ИЛЛИЙИ МЦНАСИБЯТИЛЯЭЦРЪЦСТАНЫН АЗЯРБАЙЪАНДАКЫ СЯФИРЛИЙИТЯРЯФИНДЯН ТЯШКИЛ ОЛУНМУШГЯБУЛДА НИТГ

“Эцлцстан” сарайы

23 май 1998-ъи ил

Щюрмятли ъянаб сяфир! Щюрмятли ханымлар вя ъянаблар!

Мян сизи, гардаш эцръц халгыны, Эцръцстанын бцтцн вятяндашларыны бюйцк байрам – Эцръцстанынмцстягиллик эцнц, илк Халг Ъцмщуриййятинин, Демократик Республикасынын йаранмасынын 80 иллик йубилейимцнасибятиля црякдян тябрик едирям. Эцръц халгына, Эцръцстанын вятяндашларына сцлщ, ямин-аманлыг вяйени-йени уьурлар арзулайырам.

Азярбайъан вя эцръц халглары щямишя бир-бири иля достлуг, мещрибанлыг, гоншулуг, гардашлыг шяраитиндяйашамышлар, бу эцн дя йашайырлар. Мящз буна эюря дя бизим халгларымызын, юлкяляримизин щяйатында башверян тарихи щадисяляр чох заманлар ейни вахтда вя бир-бириня дя бянзяр олубдур. Бунун нятиъясиндя дя 80 илбундан яввял – 1918-ъи илин май айында эцръц вя Азярбайъан халглары юз милли азадлыьы, дювлят мцстягиллийиуьрунда мцбаризя апараркян бир йердя идиляр. Онлар бу мцбаризяни бир йердя апарыблар вя ейни замандаюз мцстягилликлярини бир йердя елан едибляр. Майын 26-да эцръц халгы юз истиглалиййятини елан едибдир. Майын28-дя ися Азярбайъан [361-362] халгынын сялащиййятли нцмайяндяляри Тбилиси шящяриндя Азярбайъанын истиглалбяйаннамясини елан едибляр. Она эюря дя биз бу байрамлары бирликдя, ейни вахтда кечиририк.

Май айында эцръц вя Азярбайъан халгларынын достлуьу, гардашлыьы, ямякдашлыьы щаггында, бизим будостлуьумузун тарихи щаггында чох данышмышыг. Мяним язиз достум, гардашым Едуард Шеварднадзе майын9-да Бакыйа зийарятя эялдийи, республикамызын иътимаиййяти иля эюрцшдцйц заман, Азярбайъан ХалгЪцмщуриййятинин 80 иллик йубилейинин Эцръцстанда кечирилмяси иля ялагядар юлкямизин нцмайяндя щейятининмайын 5-6-да Тбилисидя вя Эцръцстан Халг Ъцмщуриййятинин, демократик республикасынын 80 иллик йубилейининАзярбайъанда кечирилмяси иля ялагядар Эцръцстан нцмайяндя щейятинин майын 18-19-да Бакыда олдуьу заманбиз бюйцк вя тянтяняли мярасимлярин иштиракчысы олмушуг. Бу тянтяняли мярасимлярдя щям эцръц, щям дяАзярбайъан халгларынын кечдикляри тарихи шанлы йол щаггында, хцсусян бизим халгларымызын достлуьунун тарихи вябу эцнц барядя ятрафлы данышмышыг.

Мян Эцръцстанын мцстягиллик эцнц мцнасибятиля гардаш юлкянин Азярбайъандакы фювгяладя вя сялащиййятлисяфири тяряфиндян бу эцн бурада тяшкил олунмуш гябулда иштирак етмяйими зярури щесаб етмишям вя бумцнасибятля дя бир нечя сюз дейирям. Бир даща дейирям ки, бизим халгларымызын талейи бир-бириня чох бянзярдир.Аллащ-тяала халгларымыза даим гоншу йашамаг талейи, гисмяти бяхш едибдир. Биз гоншу кими дост, гардашолмушуг. Бу достлуьумуз, гардашлыьымыз щеч вахт позулмайыбдыр вя бу эцн дя позулмайаъагдыр. Эяляъякнясилляр бу достлуьу, гардашлыьы даща да йцксякляря галдыраъаглар.

Биз мящз Гафгазда ики бюйцк миллят, юлкя, инди ики мцстягил дювлят бир-биримизля сямими достлуг, гардашлыгялагяляри сахлайараг Гафгазда сцлщцн, ямин-аманлыьын тямин олунмасына хидмят едирик. Биз юз варлыьымызла,бир-биримизя олан мцнасибятимизля бу хидмяти едирик. Ейни заманда Азярбайъан вя Эцръцстан [362-363]президентляри бу сащядя чох лазымлы, дяйярли аддымлар атыблар вя бундан сонра да атаъаглар.

Бизим вятяндашларымыз, юлкяляримизин инсанлары цчцн щяр шейдян язиз, ваъиб сцлщдцр, ямин-аманлыгдыр, ращатйашамагдыр. Бизим юлкяляримизин бюйцк имканлары вардыр. Тябии сярвятляримиз, халгларымызын бюйцк истедады,интеллектуал вя игтисади потенсиал юлкяляримизин мцстягил дювлят кими инкишаф етмяси цчцн чох эюзял ясасларйарадыбдыр. Онларын щамысына наил олмаг, юлкяляримизи мцстягил, азад дювлят кими даща да ирялийя апармаг цчцнбизя сцлщ вя ямин-аманлыг, халгларымыза ращатлыг лазымдыр. Бу, хцсусян она эюря лазымдыр ки, сон илляр Эцръцстанда, Азярбайъан да тяяссцф ки, мцнагишялярля растлашыбдыр. Анъаг о да мялумдур ки, Азярбайъан да, Эцръцстанда бу мцнагишяляри сцлщ йолу иля щялл етмяйя чалышырлар, биз сцлщ сийасяти апарырыг.

Яминям ки, Эцръцстанын, Азярбайъанын апардыглары бу сцлщ сийасяти юз мцсбят нятиъясини веряъяк вя бизюлкяляримиздя, цмумиййятля, Гафгазда сцлщцн, ямин-аманлыьын йаранмасына наил олаъаьыг.

Бяшяр мядяниййятиня, сивилизасийасына эцръц халгынын тарих бойу вердийи дяйярли тющфяляр мялумдур. Эцръцхалгы бунунла фяхр едир вя ясаслы олараг да фяхр едир. Биз – Азярбайъан халгы дост, гардаш Эцръцстаныннаилиййятляриня щямишя севинмишик.

Тарихин бу чятин дюврцндя, мцстягиллик ялдя едяндян сонра, ону мющкямляндириб инкишаф етдирдийимиззаманда гаршымызда щям проблемляр вардыр, щям дя юлкяляримизин, халгларымызын бюйцк имканлары мювъуддур.Биз бу имканлардан да бирэя истифадя едирик.

Мян гардашлыг щиссиййаты иля, бюйцк мямнуниййятля бу байрам эцнц ону дейя билярям ки, эцръц халгы,Эцръцстан дювляти аьыр, чятин дюврц мящарятля кечир, гаршысында дуран бцтцн проблемляри щялл едир вя юз дювлят

155

мцстягиллийини, милли азадлыьыны даим мющкямляндирир. Эцръцстанда демократик, щцгуги, дцнйяви дювлятгуруъулуьу, игтисади ислащатлар просесинин сцрятля [363-364] апарылмасы, Эцръцстанын Дцнйа Бирлийиндя нцфузу-нун артмасы, Гафгазда щям игтисади, щям дя сийаси сащядя онун мцщцм рол ойнамасы бизи севиндирир. Цмидбясляйирик ки, бу ялагяляримиз даща да эениш олаъаг, йцксяляъякдир вя эцръц халгынын, Эцръцстанын наилиййятляринибиз бундан сонра да мцшащидя едяъяйик вя бу наилиййятляря гардаш кими эяляъякдя дя севиняъяйик.

Бцтцн сярвятляри, халгын шанлы тарихи, чох эюзял яняняляри, игтисади, интеллектуал потенсиалы иля бярабярЭцръцстанын, эцръц халгынын ян бюйцк немяти ондан ибарятдир ки, бу аьыр, чятин дюврдя эцръц халгына сынанмыш,дцнйада бюйцк шющрят газанмыш, тяърцбяли вя чох зякалы дювлят башчысы – мяним достум, гардашым ЕдуардШеварднадзе рящбярлик едир.

Едуард Шеварднадзе кечмиш заманларда да Эцръцстанда бюйцк хидмятляр эюстярмишдир. Эцръцстанынинкишафында онун бюйцк ролу олмушдур. Анъаг Едуард Шеварднадзенин эцръц халгы гаршысында индики заманда,дюврдя хидмяти шцбщясиз ки, даща да йцксяк гиймятя маликдир вя бу, чох бюйцк ящямиййят дашыйыр.Мямнуниййят щисси иля дейирям ки, президент Едуард Шеварднадзе халгынын, тарихин онун цзяриня гойдуьу бушяряфли миссийаны мящарятля вя шцъаятля йериня йетирир, ъцрбяъцр тяхрибатлардан, террорлардан чякинмир вя эцръцхалгыны бу чятинликлярдян чыхарыр.

Мян яминям ки, мцстягил Эцръцстанын, эцръц халгынын чох хошбяхт эяляъяйи вардыр. Бу хошбяхт эяляъяк дящям халгын фядакарлыьына, истедадына, щям дя буэцнкц демократик, щцгуги дювлят гуруъулуьуна вя бу дювлятгуруъулуьуна рящбярлик едян лидерин мящарятиня ясасланыр. Бу байрам эцнц мян Азярбайъан халгынын достлуг,гардашлыг щиссиййатларыны эцръц халгына, Эцръцстанын бцтцн вятяндашларына бир даща чатдырырам. Бураданбайрам саламларымы Эцръцстана, достум, гардашым президент Едуард Шеварднадзейя эюндярирям. Эцръцхалгына, Эцръцстана йени-йени наилиййятляр арзулайырам. Байрамыныз мцбаряк олсун! [364]

156

ЭЦРЪЦСТАНЫН ПРЕЗИДЕНТИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИЪЯНАБ ЕДУАРД ШЕВАРДНАДЗЕЙЯ

Щюрмятли Едуард Амвросийевич!Эцръцстанын дювлят мцстягиллийинин бярпа едилмясинин 80 иллийи мцнасибятиля сизи вя бцтцн гардаш

Эцръцстан халгыны црякдян тябрик едирям.Мцстягил Эцръцстан Демократик Республикасынын шанлы вя драматик талейи эцръц халгынын чохясрлик

тарихинин парлаг сящифяляриндян биридир.Тарихин бу сящифяси ясрляр бойу азадлыьа, мцстягиллийя, башга халгларла бярабяр щцгуглу вя достъасына

ямякдашлыьа ъан атмыш эцръц халгынын ян дярин милли истяклярини якс етдирмишдир.Эцръцстанда илк мцстягил демократик республиканын юмрц гыса олса да, эцръц халгынын бу мейлини,

азадлыьа ъан атан мющкям ирадясини гырмаг мцмкцн олмамышдыр.Чох мямнунам ки, гардаш Эцръцстан йенидян мцстягиллик ялдя етмишдир. Яминям ки, вцгарлы вя мярд

эцръц халгы ябяди олараг юз ващид, азад вя эюзял вятяниндя йашайаъагдыр.Язиз Едуард Амвросийевич, сизя, азад, мцстягил Эцръцстанын бцтцн вятяндашларына милли истякляринизин

йериня йетмясини, сцлщ вя тярягги арзулайырам.Щюрмятля,

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 24 май 1998-ъи ил[365]

157

АЗЯРБАЙЪАН ЕЛМЛЯР АКАДЕМИЙАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИАКАДЕМИК ФЯРАМЯЗ МАГСУДОВ ЪЯНАБЛАРЫНА,АЗЯРБАЙЪАН ЕЛМЛЯР АКАДЕМИЙАСЫНЫНЩЯГИГИ ЦЗВЛЯРИНЯ

Елмляр Академийасынын щюрмятли президенти!Щюрмятли академикляр!

Дцнян ахшам мяня мялум олмушдур ки, цмуми иъласынызда мяни Азярбайъан Елмляр Академийасынынщягиги цзвц сечмисиниз. Мяня эюстярдийиниз бюйцк диггятя вя фяалиййятимя вердийиниз йцксяк гиймятя эюрящамыныза тяшяккцр едирям.

Лакин мян щеч вахт Елмляр Академийасынын цзвц олмаг арзусунда олмамышам, бу мцнасибятля ЕлмлярАкадемийасына мцраъият етмямишям вя дювлят ишляри иля мяшьул олдуьума эюря буна ещтийаъ да дуймамышам.Щесаб едирям ки, гярар гябул етмякдян юнъя сиз мяним фикрими юйрянмяли вя бунун цчцн мяним разылыьымыалмалы идиниз. Бцтцн бунлары нязяря алараг хащиш едирям ки, мяним барямдя гябул етдийиниз гярары ляьв едясиниз.

Азярбайъан Елмляр Академийасынын мцстягил Азярбайъанын щяйатындакы бюйцк ролуна вя онунцзвляринин Азярбайъан елми гаршысында эюстярдикляри мисилсиз хидмятляриня эюря бир даща сизя щюрмят вяещтирамымы билдирирям.

Сямимиййятля,ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВ

Азярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 24 май 1998-ъи ил[366]

158

“ИМПЕРИЙА РУС БАЛЕТИ” АНСАМБЛЫНЫНБЯДИИ РЯЩБЯРИ, ЯФСАНЯВИ БАЛЕРИНАМАЙЙА ПЛИСЕТСКАЙА ИЛЯЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯН

Президент сарайы

24 май 1998-ъи ил

Щ е й д я р Я л и й е в: Маййа Михайловна, мян олдугъа шадам ки, Сиз бизя, юлкямизя эялдиниз.Щямишя истяйирдим ки, Сиз Азярбайъанда чыхыш едясиниз, лакин бу, щятта ССРИ-дя йашадыьымыз вахтларда дамцмкцн олмурду. Инди, биз мцхтялиф дювлятлярдя йашадыьымыз бир вахтда сиз Бакыйа эялмисиниз. Мян бунучох йцксяк гиймятляндирир вя сизя тяшяккцр едирям. Сизинля эюрцшя чох шадам вя беля дцшцнцрям ки, Азяр-байъанда сизин истедадынызын пярястишкарлары олдугъа чохдур вя онлар сизин истедадыныздан вя сянятиниздянилщам алмаг кими надир имкана малик олаъаглар. Бу, юлкямиз цчцн, халгымыз цчцн бюйцк щадисядир.Билирям ки, Сизи бурада лап чохдан вя сябирсизликля эюзляйирляр. Бу эцн ахшам биз сизин парлаг чыхышынызыншащидляри олаъаьыг.

М а й й а П л и с е т с к а й а : Ъянаб президент, мяним цнваныма сюйлядийиниз хош сюзляря эюря Сизябюйцк тяшяккцрцмц билдирирям. Мян Сизи, ХХ йцзиллийин эюркямли сийаси хадимини 75 иллик йубилейинизмцнасибятиля црякдян тябрик едирям. Сизя мющкям ъансаьлыьы, шяхси сяадят, узун юмцр, ишляриниздя йени-йениуьурлар арзулайырам.

Азярбайъан пайтахтында, Бакыда олмаьыма чох шадам, чцнки ахырынъы дяфя бурада гырх ил яввялолмушдум. Онда биз [367-368] ващид иттифагын тяркибиндя йашайырдыг. Инди сизин мцстягил дювлятиниз вар.Мян буну алгышлайырам. Бурада кичик бир вахт ярзиндя чох бюйцк тярягги баш вердийини эюрцрям. Мян чох-чох шадам.

Щ е й д я р Я л и й е в: Хатыримдядир, биз Сизинля Парисдя, мяшщур мусигичи, Азярбайъан халгынын достуМстислав Ростроповичин йубилейи гейд едилян вахт эюрцшмцшдцк. Билирсиниз, эюркямли мусигичи ийунун 7-дяБакыйа эялир вя он эцн бурада галаъагдыр. О, Азярбайъанын мусиги мяктябляриндя устад дярсляри кечяъяк,бизим оркестрлярля эюрцшяъякдир.

Мстислав Ростропович бакылыдыр, бурада доьулуб, Бакыда йашайыб, мяним кющня достумдур.Ростропович Парисдя 70 иллийини гейд едяркян о вя Франса президенти Жак Ширак мяня дявят эюндярмишдиляр.Мян бу щадися иля ялагядар хцсуси олараг Парися эялдим.

Азярбайъан халгы фяхр едир ки, бизим беля мяшщур мцсигичимиз, бюйцк мядяниййят хадимимиз вар.ССРИ Назирляр Совети сядринин биринъи мцавини ишлядийим дюврдя мян Бюйцк Театрын фяалиййятини

излямишям, онун коллективи иля сых, мещрибан мцнасибятлярим олуб, дяфялярля театрын коллективиня вя бир чохдиэяр совет инъясяняти хадимляриня бюйцк кюмяк эюстярмишям.

Азярбайъанда йахшы балет мяктяби вар. Щяля совет дюврцндя мян Азярбайъана рящбярлик едяркян чохистяйирдим ки, Азярбайъанын милли балети инкишаф етсин. Биздя йахшы балериналар чохдур. Онларын арасындаГямяр Алмасзадя, Лейла Вякилова, Ряфигя Ахундова, Тамилла Ширялийева, Чимназ Бабайева вя башгаларывар. Лакин чох истярдим ки, балет сянятиня имкан дахилиндя даща чох истедадлы вя габилиййятли адамларйийялянсинляр, йени адлар, йени улдузлар мейдана чыхсын… Буна эюря дя 70-ъи иллярин орталарында мян Бакыдабцтюв бир балет мяктяби комплекси тикдирдим. Бу мяктябин бядии рящбяри Лейла Вякиловадыр. Инди,республикайа йенидян рящбяр[368-369]лик етдийим вахтда Азярбайъан балети йенидян дирчялмякдядир. Бунаэюря дя сизин эялишиниз Азярбайъан милли балетинин инкишафына тякан веряъякдир.

М а й й а П л и с е т с к а й а: Щейдяр Ялийевич, сямими гябула вя гонагпярвярлик вя диггятя эюря Сизябир даща тяшяккцр едирям. Цмидвар олдуьуму билдирирям ки, мяним Бакыйа индики сяфярим ахырынъы сяфяролмайаъагдыр. [369]

159

“ИМПЕРИЙА РУС БАЛЕТИ” АНСАМБЛЫНЫНКОНСЕРТИНДЯН СОНРАМАЙЙА ПЛИСЕТСКАЙА ВЯАНСАМБЛЫН ЙАРАДЫЪЫ КОЛЛЕКТИВИ ИЛЯЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯН

Республика сарайы

24 май 1998-ъи ил

Щ е й д я р Я л и й е в: Язиз Маййа Плисетскайа! Язиз достларымыз, гонагларымыз! Мян сизи ялачыхышыныз вя тамашачылара, бизим щамымыза бяхш етдийиниз севинъ мцнасибятиля црякдян тябрик едирям.

Эюзял тамашаныза эюря, эюзял рягсляря эюря, щейрятамиз сянятинизя эюря вя индийядяк йаратмыш олдуьунузщяр шейя эюря, бу эцн Азярбайъан тамашачылары цчцн беля парлаг ифаныза эюря чох саь олун.

М а й й а П л и с е т с к а й а: Биз хошбяхтик, ъянаб президент.Щ е й д я р Я л и й е в: Чох саь олун, щяр шей эюзял иди. Мян сизи сящнядя чохдан эюрмямишдим, арадан

чох-чох илляр ютмцшдцр. Сизи сящнядя йенидян эюрмяйимя шадам. Йадыныздадырмы, кечян ил биз сизинляПарисдя эюрцшмцшдцк. Сизин эюзял ансамблыныз, эюзял адамларыныз вар, онлар чох йахшы рягс едирляр. Лакинонлар сизин рящбярлийиниз алтында рягс едяндя бу, парлаг тясир баьышлайыр. Эюрцнцр, онлар сиздян чох шейэютцрмцшляр. Одур ки, сизи беля йахшы ансамбла малик олдуьунуза эюря тябрик едирям. Сиз яфсанясиниз, сизХХ ясрин яфсанясисиниз, дцнйанын эюркямли балеринасысыныз, сиз Русийанын балет [370-371] сянятининфяхрисиниз, тякъя Русийанын дейил, еляъя дя бцтцн дцнйанын. Биз сизин истедадыныза, сянятинизя, йаратдыьынызщяр бир шейя щямишя щейран олмушуг. Бу эцн дя щейраныг ки, сиз йорулмадан ишляйирсиниз, чалышырсыныз вя юзсянятинизи бцтцн дцнйайа даща тез-тез нцмайиш етдирирсиниз.

Бизим Бакыйа, Азярбайъана эялдийинизя вя бизя чох бюйцк зювг вердийинизя эюря сизя тяшяккцр едирям.Цмидварам, тамашачыларын реаксийасындан щисс етдиниз ки, Азярбайъанда балети севирляр, Азярбайъандабалети гиймятляндирирляр вя Азярбайъанда эюркямли балерина Маййа Плисетскайаны щядсиз дяряъядя севирляр.

М а й й а П л и с е т с к а й а: Сямими тябрикляринизя, цнванымыза дейилмиш хош сюзляря эюря Сизя црякдянтяшяккцр едирям. Сизин эюзял халгыныз вя эюзял Бакы шящяриниз мяндя бюйцк тяяссцрат йаратды.

Э и д е м и н а с Т а р а н д а (ансамблын солисти): Щюрмятли ъянаб президент! Биз дя Сизи вя АзярбайъанХалг Ъцмщуриййятинин бир нечя эцндян сонра гейд едяъяйиниз 80 иллик йубилейи мцнасибятиля юлкянизи тябрикедирик. Сизя сямими гялбдян мющкям ъансаьлыьы вя эцълц юлкя гурмаьы арзулайырыг.

Щ е й д я р Я л и й е в: Саь олун, эеъяниз хейря галсын.Эялян эюрцшлярядяк. [371]

160

ЯДЯБИЙЙАТ, МЯДЯНИЙЙЯТ, ИНЪЯСЯНЯТХАДИМЛЯРИНИН БИР ГРУПУНА“ИСТИГЛАЛ” ОРДЕНИНИН ТЯГДИМЕТМЯМЯРАСИМИНДЯ НИТГ

Президент игамятэащы

26 май 1998-ъи ил

Щюрмятли достлар!Щюрмятли ханымлар вя ъянаблар!

Биз Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин йаранмасынын 80 иллик йубилейини байрам едирик. Бу йубилейляялагядар сон айлар мцхтялиф тядбирляр, тянтяняли мярасимляр кечирилир. Милли Мяълисин буэцнкц иъласы дахцсусян буна щяср олунубдур. Мян инди Милли Мяълисин иъласындан эялирям. Сабащ Республика сарайындаАзярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин 80 иллик йубилейиня щяср олунмуш Цмумреспублика тянтяняли мярасимикечириляъякдир. Беляликля, биз Азярбайъанын мцстягил дювлят кими йашамасыны бир даща дцнйайа нцмайишетдиририк, ону тясдиг едирик вя сцбут едирик.

Азярбайъан мцстягил бир дювлят кими юз атрибутларыны йарадыбдыр. Дювлят атрибутларындан бири дя мцстягилАзярбайъанын дювлят мцкафатларыдыр. Бунлар да орденлярдян, медаллардан, милли гящряман ады вя бу адлаялагядар сяккизэушяли Гызыл Улдуз нишанындан ибарятдир.

Биз республикамызын эюркямли инсанларынын бир щиссясини Азярбайъанын орденляри вя медаллары иля тялтифетмишик. Тялтиф олунанларын яксяриййяти Азярбайъанын торпагларынын Ермя[372-373]нистан силащлыгцввяляринин тяъавцзцндян горунмасы иля ялагядар дюйцшлярдя иштирак етмиш, гящряманлыг нцмуняляриэюстярмиш, фярглянмиш инсанлардыр. Бунунла йанашы, онларын арасында Азярбайъанын елм, мядяниййят,инъясянят сащясиндя эюркямли хидмятляр эюстярмиш инсанлар да вардыр.

Билирсиниз ки, Азярбайъанын милли гящряманларынын бир дястясиня Гызыл Улдуз нишаныны артыг тягдиметмишям. Азярбайъанын бир нечя ордени вардыр. Онлардан ян йцксяйи Азярбайъанын “Истиглал” орденидир.“Истиглал” ордени иля тялтиф олунанлар йалныз Азярбайъанын ядябиййат, мядяниййят, инъясянят хадимляридир. Буда тясадцфи дейилдир, тябиидир. Чцнки Азярбайъанын истиглалиййяти уьрунда мцбаризяляр мцхтялиф йолларлаэедибдир. Анъаг Азярбайъанын милли азадлыьы, истиглалиййяти йолунда ян чох бизим ядябиййатымыз, мядяний-йятимиз, инъясянятимиз хидмятляр эюстярибдир. Чцнки яэяр биз 70 иллик тоталитар режим чярчивясиндя миллиядябиййатымызы, мядяниййятимизи, дилимизи, адят-яняняляримизи горуйуб сахлайа билмишикся, щесаб едирям,бунлар бюйцк наилиййятлярдир. Миллят биринъи нювбядя бу амилляря эюря миллятлийини тясдиг едир, миллят олур вябир миллят кими таныныр.

Бизим мядяниййят, инъясянят хадимляримиз, йазычыларымыз, шаирляримиз, алимляримиз бу сащядя бюйцкхидмятляр эюстярибляр. Ясримизин ютян бцтцн илляриндяки милли яняняляримиз, ана дилимиз, миллилийимиз, адят-яняняляримиз мящз онларын ясярляриндя йашайыбдыр. Бунлар бюйцк наилиййятлярдир. Бунунла йанашы бизимйазычыларымыз, шаирляримиз, ряссамларымыз, инъясянят хадимляримиз юз ясярляри иля инсанлары даим милли рущдатярбийя етмяйя чалышыблар вя буна да наил олублар. Инсанларда милли рущун йашамасынын юзц чох бюйцкнаилиййятдир. Амма йаранан ясярляр бу милли рущу няинки йашадыб, щятта инкишаф етдирибдир. Милли ойаныш,дирчялиш просесиндя дя бизим йазычыларымызын, шаирляримизин, инъясянят хадимляримизин, мусигимизин, мащны-ларымызын бюйцк хидмятляри олубдур. [373-374]

Мящз буна эюря дя тясадцфи дейил ки, “Истиглал” ордени - Азярбайъанын ян йцксяк ордени иля илк тялтифолунанлар халгымызын йазычылары, шаирляри, мядяниййят, инъясянят хадимляридир.

Мян бу эцн сизи – тялтиф олунанлары бурайа дявят етмишям. Эюрцрям ки, тялтиф олунанларла йанашы, онларынщямкарлары да бурайа эялибляр. Йягин ки, тялтиф олунанлар кими, онлар да севинирляр. Эцман едирям ки,“Истиглал” ордениня лайиг эюрцлян инсанлар бу йцксяк ордени онларын йарадыъылыьына верилян гиймят кимигябул едирляр. Беля щесаб едирям ки, “Истиглал” ордени иля тялтиф олунанларла йанашы, бизим мядяниййят хадим-ляримизин бир гисми дя мящз она эюря бурада иштирак едир.

Язиз достлар, Азярбайъанын илк ян йцксяк ордени – “Истиглал” ордени иля тялтиф олунмаьыныз мцнасибятилямян сизи тябрик едирям. Сизя, Азярбайъанын бцтцн мядяниййят, инъясянят хадимляриня ъансаьлыьы, йени-йенийарадыъылыг уьурлары арзулайырам. Сизи тябрик едирям. [374]

161

АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫСИЛАЩЛЫ ГЦВВЯЛЯРИНИН ВЯ ДИЭЯР ГОШУНБИРЛЯШМЯЛЯРИНИН АЛИ ЩЯРБИ РЦТБЯЛЯРАЛМЫШ ЗАБИТЛЯРИНЯ ЭЕНЕРАЛПОГОНЛАРЫНЫН ТЯГДИМЕТМЯМЯРАСИМИНДЯ НИТГ

Президент сарайы

26 май 1998-ъи ил

Бир даща сизин щамынызы эенерал рцтбяляри алмаьыныз мцнасибятиля тябрик едирям. Азярбайъан силащлыгцввяляриндя эянъ эенераллар нясли бу эцн тяшкил олунур. Сиз Азярбайъан силащлы гцввяляриндя, МцдафияНазирлийиндя хидмят едирсиниз. Сизин хидмятляриниз йцксяк гиймятляндирилдийиня эюря Али Баш Командан вяпрезидент кими мян сизя эенерал рцтбяляри вермяк гярары гябул етмишям вя дцнян фярман вермишям.

Цмидвар олдуьуму билдирмяк истяйирям ки, сиз Азярбайъан дювлятинин, Али Баш Команданын,президентин сизя эюстярдийи бу гайьыйа юз хидмятиниздя наилиййятлярля ъаваб веряъяксиниз. Бизим ордумуз,щярби щиссяляримиз Азярбайъан Республикасынын етибарлы мцдафиясини тямин етмяйя гадир олмалыдыр. Бунунцчцн Азярбайъан дювляти, президенти, Али Баш Командан лазыми тядбирляр эюрцб вя бундан сонра даэюряъякдир.

Биз юлкямизи мцдафия етмяк цчцн даим щазыр олмалыйыг. Мцстягил Азярбайъан Республикасы сцлщсевярдювлятдир, бцтцн гоншулары иля сцлщ, мещрибан ялагяляр вя ямин-аманлыг шя[375-376]раитиндя йашамаг,достлуг ялагяляри сахламаг, ямякдашлыьы эенишляндирмяк вя инкишаф етдирмяк истяйир. Биз ЕрмянистанынАзярбайъана етдийи тяъавцзля ялагядар йаранмыш вязиййяти дя сцлщ йолу иля щялл етмяк истяйирик. Билирсиниз ки,май айынын 12-дя Ермянистан – Азярбайъан мцнагишясиндя атяшин дайандырылмасы щаггында имзаланмышсазишин дюрд или тамам олду. Там дюрд ил бундан юнъя сазишин имзаланмасы, атяшин дайандырылмасы вя щямдя атяшкяс режиминин дюрд ил мцддятиндя горунуб сахланылмасы бир даща сцбут едир вя дцнйайа нцмайишетдирир ки, Азярбайъан сцлщсевяр дювлятдир, юлкядир вя Азярбайъана вурулмуш бцтцн бу зярбяляря вяиткиляримизя, торпагларымызын бир гисминин Ермянистан силащлы гцввяляри тяряфиндян ишьал олунмасынабахмайараг биз бу мцнагишяни дя сцлщ йолу иля щялл етмяк истяйирик. Буну мян дяфялярля бяйан етмишям, буэцн бир даща бяйан едирям. Амма ейни заманда, Азярбайъан бир мцстягил дювлят кими юз силащлыгцввялярини эцъляндирмялидир вя онун щярби щазырлыьынын мцасир сявиййяйя галхмасыны тямин етмялидир.

Дцнйанын щяр бир юлкяси силащлы гцввяляря маликдир, щяр бир юлкя юз силащлы гцввялярини инкишаф етдирир,мцасир техника иля, бцтцн зярури лявазиматларла тямин едир вя беляликля юз юлкясинин мцдафиясинин етибарлыолмасыны тямин едир.

Биз дя башга юлкяляр кими, мящз бу мягсядля, бунун цчцн силащлы гцввяляримизи инкишаф етдирмяк,мющкямляндирмяк вя мцасир сявиййяйя чатдырмаг истяйирик. Бизим тядбирляримиз дя йалныз вя йалныз бумягсяди дашыйыр. Силащлы гцввялярин щямишя щярби щазырлыг вязиййятиндя олмасы вя юз вятянини, торпаьыны,юлкясини етибарлы мцдафия етмяси цчцн онун забит вя командан щейяти эяряк щямишя йцксяк пешякарлыьа,билийя малик олсун, ъясарятли, ъясур, горхмаз олсун вя вятян йолунда щяр бир чятинлийя дюзя билсин. [376-377]

Мян арзу едирям ки, бизим силащлы гцввялярин бцтцн шяхси щейяти вя хцсусян забит щейяти, о ъцмлядянэенераллар щейяти бу тялябляря ъаваб версин вя бу тяляблярин сявиййясиндя олсун.

Мян дцнян сизя эенерал рцтбяляри верилмяси щаггында гярар гябул едяркян, фярман имзалайаркян бубарядя дцшцнцрдцм. Мяним бу фярманым Азярбайъанын силащлы гцввяляриня дювлятин, Али БашКоманданын, президентин гайьысыдыр, бу гайьынын тязащцрцдцр. Ейни заманда мяним бу фярманым сизяэюстярдийим етимаддыр, етибардыр вя цмид едирям ки, сиз бу гайьыны лазымынъа гиймятляндиряъяксиниз вямяним сизя эюстярдийим бу етимады юз ямяли фяалиййятинизля, хидмятляринизля, халгымыза, мцстягилАзярбайъана, вятянимизя, ана торпаьымыза сядагятинизля сцбут едяъяксиниз.

Мян сизи бир даща тябрик едирям. Сизя ъансаьлыьы вя Азярбайъанын силащлы гцввяляринин бцтцн шяхсищейятиня гаршыларында дуран вязифялярин йериня йетирилмясиндя уьурлар арзулайырам. [377]

162

АЗЯРБАЙЪАН ХАЛГ ЪЦМЩУРИЙЙЯТИНИН80 ИЛЛИК ЙУБИЛЕЙИ МЦНАСИБЯТИЛЯМИЛЛИ МЯЪЛИСИН ТЯНТЯНЯЛИ ИЪЛАСЫНДА НИТГ

26 май 1998-ъи ил

Щюрмятли Милли Мяълис!Щюрмятли сядр, щюрмятли депутатлар!

Сизи Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин йаранмасынын 80 иллик йубилейи мцнасибятиля црякдян тябрик едир,Азярбайъанын мцстягиллийинин инкишафы наминя эяляъяк ишляриниздя сизя уьурлар арзулайырам.

Мян сизин щамынызы сямими гялбдян саламлайырам, Азярбайъан дювлятинин бюйцк бир ганадыны тяшкиледян Милли Мяълисин депутатларынын щамысына юз щюрмят вя ещтирамымы билдирирям.

Биз Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин 80 иллик йубилейини бюйцк ифтихар щисси иля байрам едирик. Бумцнасибятля сон айлар Азярбайъан Республикасында щяйата кечирилян тядбирляр, тянтяняли мярасимляр, елмиконфранслар Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин фяалиййятини мцасир Азярбайъан цчцн даща да эеништягдим етди, ейни заманда ютян 80 илдя Азярбайъан халгынын кечдийи йолу вя ялдя етдийи наилиййятляри дяйцксяк гиймятляндирди.

Азярбайъан Халг Ъцмщуриййяти аз бир мцддят йашайыбдыр. Анъаг о, ХХ ясрдя Азярбайъан халгынынщяйатында тарихи бир мярщяля олуб вя халгымызын эяляъяйинин, мцстягиллийинин, азадлыьынын, суверенлийининтямялини гойубдур. Мящз буна эюря дя [378-379] Азярбайъанын бцтцн вятяндашлары – биз Азярбайъан ХалгЪцмщуриййятинин йаранмасыны, онун фяалиййятини вя Халг Ъцмщуриййятини йараданлары, о дюврдягящряманлыг нцмуняляри эюстярян инсанлары бюйцк миннятдарлыг щисси иля йад едирик. Ейни заманда бизондан сонракы дюврц дя йцксяк гиймятляндиририк.

1992-ъи илин сонунда Азярбайъан халгы 1918-ъи илдя ялдя олунмуш вя сонра итирилмиш мцстягиллийини бярпаетмишдир. Ютян алты ил мцддятиндя биз мцстягиллик шяраитиндя йашайырыг. Азярбайъан юз мцстягиллийинидцнйайа сцбут етди, бейнялхалг тяшкилатларда тясдиг етди вя истиглалиййятимизин даими, ябяди олмасынынясасыны йаратды.

1918-1920-ъи илляр кими, сон алты ил дя чох мцряккяб, чох чятин дювр олмушдур. Анъаг биз гцрур щисси илядейя билярик ки, бу чятинликлярин ющдясиндян эяля билмишик, мцряккяб шяраитдя дювлятимиз йашайыр вяйашамагдадыр, бундан сонра да уьурла йашайаъагдыр.

Азярбайъанда мцстягил дювлятин щцгуги-норматив ясасларыны йаратмаг цчцн Азярбайъанын парламенти,Милли Мяълиси бу иллярдя чох иш эюрцбдцр. Хцсусян 1995-ъи илин нойабр айында Азярбайъан Республикасынын,мцстягил Азярбайъанын илк демократик Конститусийасынын цмумхалг сясвермяси йолу иля гябул едилмяси ХХясрин тарихи щадисяляриндяндир. 1995-ъи ил нойабрын 12-дя Азярбайъанда демократик сечкиляр ясасында – ачыг,сярбяст, ядалятли сечкиляр ясасында, чохпартийалы систем ясасында мцстягил Азярбайъанын илк парламентисечилди.

О эцндян индийя гядяр парламент сямяряли фяалиййят эюстярир вя Азярбайъанда дювлят гуруъулуьупросесинин, сийаси, игтисади ислащатларын щяйата кечирилмясинин, Азярбайъанын мцстягиллийининмющкямлянмяси вя инкишаф етмясинин фяал иштиракчысы олубдур. Мян Милли Мяълисин, парламентин хцсуси сондюврдяки фяалиййятини йцксяк гиймятляндирирям. Дювлят, щакимиййят органлары Конститусийа иля тясбитолунмуш функси[379-380]йаларына, сялащиййятляриня илбяил даща чох юйряширляр вя бу сялащиййятляри, принсипляридаща да доьру-дцзэцн мянимсяйя билирляр. Бунлар да щяр бир дювлят органынын юз чярчивясиндя,сялащиййятляри даирясиндя сямяряли ишлямяси цчцн йахшы имканлар йарадыр.

Бу бахымдан сон дюврдя Милли Мяълисин, Азярбайъанын парламентинин фяалиййяти дя тягдирялайигдир.Мян буну йцксяк гиймятляндирирям.

Щяйатымызын ясасыны тяшкил едян ганундур. Бизим ясас ганунумуз Конститусийамыздыр.Конститусийамызын ясасында гябул олунан ганунлар бу эцн дя, эяляъякдя дя Азярбайъан Республикасынын,Азярбайъан дювлятинин инкишафыны тямин едян ясас сянядлярдир. Бу ганунлар да Милли Мяълисдя мцзакиряедилир вя Милли Мяълис тяряфиндян гябул олунур.

Щяр бир демократик дювлятдя, щакимиййят бюлэцсц принсипи ясасында гурулмуш дювлятдя ганунвериъиликфяалиййяти чох мцщцм ящямиййят кясб едир. Ганунвериъилик фяалиййяти нятиъясиндя ганунлар йараныр вя буганунлар ясасында да ъямиййят формалашыр, ганунлар ясасында инсанлар фяалиййят эюстярир, юз щяйатыны гурур,ганунлар ясасында дювлятин бцтцн будаглары юз фяалиййятини сямяряли апара билир. Буна эюря дя ганун-вериъилик фяалиййяти, йеня дя дейирям, дювлятин ян мцщцм бир щиссясидир. Бу бахымдан сизин эюрдцйцнцз ишлярйцксяк ящямиййятя маликдир вя ялдя етдийиниз нятиъяляр дя тягдирялайигдир.

Бу эцн там гятиййятля демяк олар ки, Азярбайъан дювляти, мцстягил Азярбайъан Республикасы 1918-ъиилдя йаранмыш Халг Ъцмщуриййятинин варисидир. Биз бу варислик принсипини шяряфля, сядагятля йериня йетиририк.Шцбщясиз ки, 1918-1920-ъи иллярля 1990-ъы илляр арасында бюйцк фярг вар, йахуд о дюврля бу дювр арасында чохбюйцк мясафя вар. Бу мясафя дя бошлугдан ибарят дейил – бу 70 илдя Азярбайъан халгы йашайыб, йарадыб,халг кими, миллят кими инкишаф едибдир вя Азярбайъанын бу эцн мювъуд олан игтисади, сийаси, интеллектуал,

163

мядяни потенсиалыны [380-381] йарадыбдыр. Бунлар щамысы бирликдя бу 70 иллик дюврц тяшкил едир. БизАзярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин 80 иллийини байрам едяркян Азярбайъан халгынын кечдийи 80 иллик йолугиймятляндирир вя ялдя олунан бцтцн наилиййятляря гиймят веририк, бизим наилиййятляримизи байрам едирик.

Шцбщясиз ки, щеч бир юлкядя щеч бир заман наилиййят гурбансыз, иткисиз щасил олмур. Бу, бизим юлкямиз,Азярбайъан цчцн дя хасдыр. Бурада тяяъъцблц щеч бир шей йохдур. Бизим тарихчиляр буну тящлил едирляр,етмялидирляр, щяр шейи дя юз йериня гоймалы, щяр шейя дя юзцнямяхсус гиймят вермялидирляр. Анъаг бу эцнбиз мцстягил Азярбайъан дювлятини гуруб йараданларыг. Мцстягил Азярбайъан дювлятини гуруб йарадаркянтарихи кечмишимизи щямишя гиймятляндирир, наилиййятляр цчцн севинир, иткиляр, гурбанлар цчцн кядярлянирик,тяяссцф едирик.

Азярбайъан Республикасынын Милли Мяълиси Халг Ъцмщуриййятинин йаратдыьы парламентин инди дяварисидир. Варислик щямишя ейни заманда бюйцк мясулиййят демяк олубдур. Варислик о демяк дейил ки, сян ощадисяни олдуьу кими тякрар едясян, йахуд о сявиййядя йашайасан. Щяр бир варис варислик принсипини язизтутараг, о дюврцн, о щадисянин вариси олараг о щадисяни, о дюврц, о гурулушу даща да йцксякляря галдыр-малыдыр. Биз Азярбайъанда буну едирик вя бу сащядя чох шейляря наил олмушуг.

Щесаб едирям ки, Азярбайъанын буэцнкц Милли Мяълиси варислик адыны шяряфля дашыйыр, ейни заманда ютяниллярдя вя хцсусян сон дюврдя Азярбайъанын мцстягил дювлятини инкишаф етдирмяк цчцн чох ишляр эюрцбдцр.Бцтцн бунлара эюря дя мян сизя юз щюрмят-ещтирамымы билдирирям. Цмидвар олдуьуму билдирмяк истяйирямки, сиз газандыьыныз наилиййятляри эяляъякдя даща да йцксялдяъяк вя бу шяряфли ада лайиг олаъагсыныз.

Азярбайъанын буэцнкц реаллыьы юлкямиздя даща да сых бирлийин, щямряйлийин олмасыны тяляб едир. Мянмямнунам ки, [381-382] Азярбайъанын индики демократик гурулушунда щакимиййятин бцтцн будаглары,ганадлары арасында Конститусийанын принсипляриня ясасланан саьлам мцнасибятляр йараныб вя бу да бизимщамымыз цчцн – щям парламент, щям али иъра органы, бцтцн иъра органлары цчцн, щям дя мящкямяорганлары цчцн сямяряли ишлямяйя чох йахшы шяраит йарадыбдыр. Мян парламентля президент арасында оланишэцзар, саьлам, принсипиал мцнасибятляри хцсуси гейд едирям.

Бу эцн чыхыш едян депутатлар 1918-1920-ъи иллярдя Халг Ъцмщуриййятинин щяйатында олмуш чякишмяляр,дидишмяляр, щакимиййят мцбаризяси вя шяхси мянафейиня эюря цмуммилли мянафейя зярбяляр вурулмасыфактларыны да хатырлатдылар. Бу да щягигятдир. Биз бцтцн кечмишдян ибрят эютцрмялийик. Кечмишин йахшыъящятляриндян, бу эцн цчцн хейирли, йарарлы тяряфляриндян истифадя етмяли, амма кечмишин зярярли тяряфлярининйенидян мейдана эялмясиня йол вермямялийик.

Тяяссцфляр олсун ки, ютян алты ил мцддятиндя Азярбайъанын мцстягил йашамасы тяхминян 1918-1920-ъииллярдя баш вермиш щадисяляря бянзяр щадисялярля дя мцшайият олунубдур. Анъаг бунлар бизим цчцн ня гядярчятинликляр йаратмыш олса да, Азярбайъанын дювлят мцстягиллийи йолу иля уьурла эетмясинин гаршысыны ала,буна мане ола билмяйиб вя ола да билмяйяъякдир. Амма бунлара бахмайараг, бу эцн дя, эяляъякдя дящям Азярбайъанын Милли Мяълисиндя, щям бцтцн щакимиййят органларында, щям дя бизим ъямиййятимиздя,халгымызда саьлам принсипляр ясасында, инсан азадлыгларынын тямин едилмяси принсипляри ясасында, фикирмцхтялифлийинин, сийаси плцрализмин тамамиля бяргярар олмасы ясасында вятяндаш щямряйлийи, вятяндаш бирлийи,халг бирлийи, щямряйлийи олмалыдыр.

Биз бу йолда чалышырыг вя чалышаъаьыг. Сизи ямин едирям ки, Азярбайъанын президенти кими мян бу вязифяниюзцмцн ясас вязифям щесаб едирям вя эцман едирям ки, биз бу сащядя чох шейляря дя наил олмушуг. Анъагщяля эюрцляси ишляр дя чохдур [382-383] вя арадан галдырыласы нюгсанлар да вар. Цмидварам ки, бизиммцштяряк ишимизин нятиъясиндя, индийя гядяр мювъуд олмуш саьлам ялагялярин бундан сонра даща да инкишафетдирилмяси васитясиля Азярбайъанда щям ъямиййятдя, щям дя щакимиййят органларында даща да саьламмцщит, саьлам ящвал-рущиййя йарадаъаьыг вя даща да чох бирлийя, щямряйлийя наил олаъаьыг.

Мян бу бюйцк байрам мцнасибятиля сизи бир даща тябрик едир вя Халг Ъцмщуриййятинин 80 иллийининАзярбайъанын парламентиндя, Милли Мяълисиндя хцсуси мцзакиря олунмасыны вя байрам иъласынынкечирилмясини дя чох яламятдар щадися щесаб едирям. Сизин щамыныза ъансаьлыьы, ишляриниздя уьурлар арзу-лайырам. Байрамыныз мцбаряк олсун! [383]

164

РЕСПУБЛИКА СЯЩИЙЙЯ НАЗИРЛИЙИНИНМЯРКЯЗИ КЛИНИК ХЯСТЯХАНАСЫНДАЭЮРКЯМЛИ ЯДЯБИЙЙАТ ВЯ ИНЪЯСЯНЯТХАДИМЛЯРИ ИЛЯЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯН

26 май 1998-ъи ил

Щ е й д я р Я л и й е в: Салам Тофиг мцяллим. Мян сяни тябрик етмяйя эялмишям. Мян сяни 80 йашынтамам оланда “Истиглал” ордени иля тялтиф етмишям. Бу, Азярбайъанын ян йцксяк орденидир. Мян бу эцн биргруп эюркямли ядябиййат вя инъясянят хадимляриня орденляри тягдим етдим. Анъаг мяня дедиляр ки, ТофигГулийев хястяханададыр. Фикирляшдим ки, бу орденляри бунлара тягдим етмишям, амма она тягдим етмясямолмаз. Она эюря дя онлара орден тягдим едяндян сонра бура, сянин йанына эялмишям. Биринъи, она эюря ки,сяндян щал-ящвал тутум, эюрцм ня вар-ня йох. Икинъи дя, щямин “Истиглал” орденини сяня дя тягдим етмякистяйирям. Бу, мцстягил Азярбайъанын илк, ян йцксяк орденидир. Мян сяня ъансаьлыьы арзу едирям.

Сящиййя назири Яли Инсанов мяня мялумат верибдир – ня мцалиъя лазымдыр, едирляр. Иншаллащ, тезликляайаьа дураъагсан, йеня дя саь-саламат олаъаг, мащнылар бястяляйяъяксян, ясярляр йазаъагсан вя сянинляйеня дя мярасимлярдя эюрцшяъяйик. Чох саь ол, байрамын мцбаряк олсун.

Т о ф и г Г у л и й е в (халг артисти, бястякар): Чох саь олун, ъянаб президент. Вязиййятимля йахынданмарагландыьыныза, юлкямизин мядяниййят вя инъясянятиня эюстярдийиниз диггят вя [384-385] гайьыйа эюряСизя тяшяккцрцмц вя миннятдарлыьымы билдирирям. Сизи 75 иллик йубилейиниз мцнасибятиля сямими-гялбдян тяб-рик едирям. Маъарыстан президенти тяряфиндян Гызыл медалла тялтиф олунмаьыныз мцнасибятиля дя Сизи црякдянтябрик едир, узун юмцр, ъансаьлыьы арзулайырам.

Ъ ю в д я т Щ а ъ ы й е в (халг артисти, бястякар): Ъянаб президент, бу, бизим цчцн чох яламятдардыр. Буэцнлярдя щям Сизин йубилейиниз, щям Тофиг Гулийевин орден алмасы, щям дя мяним орден алмаьымщамымызы севиндирир. Тофиг чох эюзял мусигичидир, инсандыр, йолдашдыр. О, республикамызда естрадамусигисинин ясасыны гоймуш, бир сыра филмляря чох эюзял мусиги йазмышдыр. Мяним консерваторийайа дахилолмаьыма ясас сябябкар Тофиг Гулийев олмушдур. О, чох хейирхащ бир инсандыр, милли мусигимизининкишафында бюйцк хидмятляри вардыр. Бу эцн бизим щамымызын фярящли вя хошбяхт эцнляриндян биридир.

Ъянаб президент, Сизи 75 иллийиниз, Халг Ъцмщуриййятинин 80 иллийи вя Тцркийя президенти СцлейманДямирял, Маъарыстан президенти Арпад Щентс тяряфиндян Сизя верилмиш тялтифляр мцнасибятиля тябрик едирям.Биз бунлардан чох шадыг. Бунларын щамысы чох эюзял, севиндириъи анлардыр. Бцтцн бунлара эюря Сизи бир дащасямими гялбдян тябрик едирям.

С ц л е й м а н Я л я с э я р о в (халг артисти, бястякар): Ъянаб президент, ядябиййаты, инъясяняти йцксякдястяклямяйиниз, щядсиз гайьыныз бизи щейран гойур. Биз президент Щейдяр Ялийевин 75 иллийи иля ялагядарбястякарларын ясярляриндян ибарят консерт вермяйя щазырлашырыг. Сизи щямин консертя дявят едирик. Аллащ Сизяъансаьлыьы версин, щямишя хошбяхт олун.

* * *

Й у с и ф С я м я д о ь л у (халг йазычысы): Мющтярям президентимиз, диггят вя гайьыныза эюря дяринминнятдарлыьымы билдирирям. Бцтцн бунларын мцгабилиндя Сизя Азярбайъан халгынын, миллятинин, дювлятинин,мядяниййятинин наминя, [385-386] Азярбайъанын эяляъяйи наминя анъаг ъансаьлыьы, узун юмцр диляйирям.Аллащ гойса, президент сечкиляриня гядяр мян хястяханадан чыхаъаьам вя щамымыз, бцтцн аиля цзвлярим,гощум-ягрябамыз, бцтцн танышлар йекдилликля Сизя сяс веряъяйик.

Щ е й д я р Я л и й е в: Хош сюзляря эюря чох саь ол. Мян сяни эюрмяйя эялмишям вя истярдим ки, сянихалг йазычысы ады алмаьын мцнасибятиля тябрик едим. Сяни бизим бу байрамымыз – Халг Ъцмщуриййятинин 80иллик байрамы мцнасибятиля дя тябрик едирям вя сяня ъансаьлыьы арзу едирям. Сянин Алманийада мцалиъяолунандан сонра бурада мцалиъян мяним нязарятим алтындадыр. Билирям ки, мцалиъя едирляр вя щеч кясдяндя наращат олма. Яли Инсанов дцнян бюйцк иълас кечирибдир, бу барядя мяня дейибдир. Сян, иншааллащ, бцтцнбу хястялийин ющдясиндян эяляъяксян, саьалаъагсан, айаьа дураъагсан. Мян сяня дя дейирям, анан Хавярханым да, ушаглар да бурададыр. Утанмаг лазым дейил, ня лазымдыр – кюмяк едяк. Биринъи, наращат олмаглазым дейил, Йусифи мцалиъя едяъякляр. О, айаьа галхаъагдыр. Щяр шей йахшы олаъагдыр. Щеч нядян наращатолмайын. Чцнки щамысыны мяня дейибляр.

Йусиф, сян Берлиндя оланда да орадан сяфир мяня бу барядя мялумат верибдир вя бурада да назир ЯлиИнсанов бу ишляря нязарят едир. Мцалиъяни апарырлар вя апараъаглар. Йеня дя щара лазымдыр, - Алманийа,Франса, АБШ, Москва вя с., щараны истяйирсян, мян сяни щюкумятин щесабына мцалиъяйя эюндярмяйящазырам. Щеч нядян наращат олма. Бцтцн мцалиъя хяръляринин дя щамысы щюкумятин щесабына эютцрцлцр. Билки, сян мяним цчцн вя бцтцн халгымыз цчцн язиз бир инсансан. Сянин атанын Азярбайъан халгы гаршысындахидмятляри бюйцкдцр. Мян сяня бу эцнлярдя халг йазычысы ады вердим. Атан халг шаири, сян дя халг йазычысы.

165

Сянин бу хястялийин ютцб кечяъякдир. Иншаллаш, щяр шей кечяъяк вя айаьа дураъагсан. Она эюря дя сянинвахтыны чох алмаг истямирям. Мян билирям, чцнки юзцм дя вахтиля хястя [386-387] олмушам. Билирсиниз ки,мян цч ай Москвада хястяханада йатмышам. Юзц дя еля хястя идим ки, дейирдиляр щеч айаьа дурабилмяйяъякдир. Чохлары да дейирди ки, о, айаьа дурса йашайа билмяйяъякдир. Щятта щякимляр дя дейирди.Дцздцр, бу, щякимлярин юз иши дейилди. О вахт Горбачов онлара эюстяриш вермишди вя онлар бцтцнпрофессорлар, академикляр эялдиляр, йыьынъаг кечирдиляр. Мяня дедиляр ки, сян ишляйя билмяйяъяксян. Мяндедим ки, сиз ня истяйирсиниз? Дедиляр ки, сян яризя вер, эет, сяни ишдян чыхарсынлар. Мян дя дедим ки, йахшы,бурадан чыхандан сонра ишляйя билмясян, онда ишдян чыхарам. Сонра хястяханадан да чыхдым вя ики айдансонра вязифядян дя эетдим. Ондан сонра да, Аллаща шцкцрляр олсун ки, йашайырам. Инди сян дясаьалаъагсан, дураъагсан вя он иллярля йашайаъагсан.

Х а в я р х а н ы м (Йусиф Сямядоьлунун анасы): Ъянаб президент, Сизя чох миннятдарыг, чох саь олун.Эюйдя Аллащ, йердя Сиз. Сизи Аллащ бизя чох эюрмясин. Сизи йцз йашайасыныз. Биз Сизя миннятдарыг.

* * *Щ ю к у м я Б и л л у р и (халг шаири): Язиз вя щюрмятли президент, 75 иллийиниз мцнасибятиля Сизи црякдян

тябрик едирям. Ъянаб президент, Сизя Азярбайъанын рифащы, инкишафы йолунда сайсыз вя сонсуз уьурлардиляйирям. Мян щямишя Сизинляйям. Сизи вар оласыныз. Гой Аллащ Сизя йар олсун. Мян Сизя миннятдарам.Чох саь олун.

Щ е й д я р Я л и й е в: Азярбайъанын халг шаири кими йцксяк ада лайиг эюрцлмяйиниз мцнасибятиля Сизитябрик едирям, мющкям ъансаьлыьы, шяфа арзулайырам.

Щ ю к у м я Б и л л у р и: Щюрмятли президент, верилян йцксяк ада эюря тяшяккцр едирям, чох саь олун.Йени ясярляримля вя йени арзуларымын ъарчысы олмагла бу ады доьрулдаъаьам. Мяним арзум бцтцнхалгымын арзусудур. Мян ону щяр щалда [387-388] доьрултмаьа чалышаъаьам. Буна ямин ола билярсиниз.Аллащ Сизи бизя, халгымыза чох эюрмясин. Мян Сизя чох тяшяккцр едирям ки, мяни йад етмисиниз. Сиз билирсинизки, мян сон 53 илдя мцщаъир щяйаты сцрмцшям. Она эюря дя Сизин бизя бу гядяр гайьыныз, тяшяббцсцнцзмяним цчцн хцсуси мяна кясб едир. Сизи вар оласыныз. Сизя узун юмцр, ъансаьлыьы арзулайыр, бир даща дяринминнятдарлыьымы билдирирям. Чох саь олун. [388]

166

АЗЯРБАЙЪАН ХАЛГ ЪЦМЩУРИЙЙЯТИНИН80 ИЛЛИК ЙУБИЛЕЙИНЯ ЩЯСР ОЛУНМУШТЯНТЯНЯЛИ МЯРАСИМДЯ НИТГ

Республика сарайы

27 май 1998-ъи ил

Щюрмятли ханымлар вя ъянаблар!Щюрмятли гонаглар!Сизи, бцтцн Азярбайъан халгыны, Азярбайъан Республикасынын бцтцн вятяндашларыны Азярбайъан Халг

Ъцмщуриййятинин йаранмасынын 80 иллик йубилейи, Мцстягиллик Эцнц байрамы мцнасибятиля црякдян тябрикедирям.

Азярбайъан халгынын чохясрлик дювлятчилик тарихи вардыр. Лакин ХIХ ясрин яввялиндя халгымыз дювлятчилийиндянмящрум олмушду. 1918-ъи илдя Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин йаранмасы Азярбайъан халгынын щяйатындатарихи щадися олмушдур вя халгымызын дювлятчилик салнамясинин парлаг сящифяляриндяндир.

Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин йаранмасындан кечян 80 ил дюрд мярщяляйя бюлцня биляр: биринъи –1918-1920-ъи илляр, Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин фяалиййят эюстярдийи илляр; икинъи – 1920-1922-ъи илляр,Азярбайъан Совет Сосиалист Ъцмщуриййятинин щаким олдуьу илляр: цчцнъц – 1922-1991-ъи илляр, Азяр-байъанын тоталитар режим, коммунист идеолоэийасы шяраитиндя йашадыьы дювр, Азярбайъан Совет СосиалистЪцмщуриййятинин Советляр Иттифагында башга мцттяфиг республикаларла бирэя фяалиййят эюстярдийи дювр.Дюрдцнъц дювр 1991-ъи илин сонундан, декабрындан башлайыр, Советляр Иттифагынын даьыл[389-390]масы иляялагядар Азярбайъанын дювлят мцстягиллийинин елан едилмяси эцнцндян индийядяк кечян иллярдир.

Бу мярщялялярин щяр биринин тарихдя юзцнямяхсус йери, Азярбайъан тарихиндя мянасы, мащиййяти вяящямиййяти вардыр.

Азярбайъан Халг Ъцмщуриййяти 1918-ъи ил май айынын 28-дя “Истиглал Бяйаннамяси”нин елан олунмасыиля йаранмышдыр. Азярбайъанда Халг Ъцмщуриййятинин йаранмасы ХIХ ясрин сону вя ХХ ясрин яввялиндякидюврдя Азярбайъанын иътимаи-сийаси, ядяби, фялсяфи мцщити иля баьлыдыр. Демяк олар ки, о заманАзярбайъанда вя онун ятрафында эедян просесляр щямин о мцщитин мянтиги нятиъяси олмушдур.

Шцбщясиз ки, бунун цчцн лазыми шяраит йаранмышдыр. Биринъи дцнйа мцщарибясинин сона чатмасы, русчаризминин сцгуту, Русийада Октйабр ингилабы вя ондан сонра йаранмыш эярэин вязиййят, Москващакимиййятинин Русийанын кечмиш яразисинин щамысына лазыми гядяр нязарят едя билмямяси, ЪянубиГафгазда, Загафгазийада мювъуд олан сийаси гцввялярин гызьын фяалиййяти – бунларын щамысы бирликдяАзярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин йаранмасы цчцн ялверишли шяраит тямин етмишдир. Амма ейни замандабеля бир ъцмщуриййяти йаратмаг цчцн Азярбайъанын габагъыл инсанлары лазым иди. Бу эцн биз мямнуниййятщисси иля гейд едя билярик ки, о заман онлар артыг вар иди, йетишмишди. Азярбайъанда о дюврдя бюйцк бирзийалы дястяси мейдана эялмишди. Онларын яксяриййяти Москвада, Петербургда, Авропанын бир чохшящярляриндя йцксяк тящсил алмыш, Авропа мядяниййяти, дцнйа мядяниййяти иля йахындан таныш олан вябунлары мянимсямиш инсанлар идиляр.

Онлар юз интеллектуал потенсиалы, юз халгына, миллятиня олан гайьысы, сядагяти иля Азярбайъанда ХХ ясриняввялиндя эедян просеслярдя иштирак етмиш вя бирляшиб Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятини йаратмышдылар. Биз одюврдя Азярбайъан мядяниййятинин, ядябиййатынын, иътимаи фикринин инкишафында бюйцк хидмят эюстярмишинсанлары да нязяря алмалыйыг вя он[390-391]ларын – Азярбайъанын эюркямли мядяниййят, инъясянят, иътимаихадимляринин хидмятлярини дя бу мцнасибятля гейд етмялийик.

Ялибяй Щцсейнзадя, Ящмядбяй Аьайев, Ъялил Мяммядгулузадя, Мирзя Ялякбяр Сабир, ЦзейирЩаъыбяйов вя диэярляри о илляр йаратдыглары ясярлярля халгымызда милли шцурун ойанмасына, инкишаф етмясиня,миллилийин йцксялмясиня бюйцк тясир эюстярмишляр вя бюйцк хидмятляр етмишляр. Онлар щамысы 1918-ъи илдяАзярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин йаранмасынын ясасыны демяк олар ки, бирликдя тяшкил етмишляр.

Мялумдур ки, о вахт ъцрбяъцр ъяряйанлар мювъуд иди. Загафгазийадан Русийа Мцяссисляр Мяълисиня овахт сечилмиш депутатлар Загафгазийанын мцстягиллийини бяйан етмяк, Загафгазийа Сейми йаратмагистяйирдиляр. Нящайят, бцтцн бу просесляр она эятириб чыхарды ки, Загафгазийада йерляшян ясас халглар юздювлят мцстягилликлярини бяйан етдиляр.

Халгымызын бюйцк инсанлары 1918-ъи ил май айынын 28-дя Тифлисдя Азярбайъанын “Истиглал Бяйаннамяси”ниелан едяряк республикамызын мцстягиллийинин ясасыны гойдулар, Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинийаратдылар. Мялумдур ки, о вахт яввялъя Милли Шура йаранмышды вя Милли Шуранын гярары иля дя “ИстиглалБяйаннамяси” елан едилмишди. Беляликля, ХХ ясрин яввялиндя Азярбайъанда халгымыз милли азадлыьыны бяйанетди, юз милли дювлятини йаратмаьа башлады.

Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин йаранмасы бизим вахтиля итирилмиш дювлятчилийимизи бярпа етди Ейнизаманда, Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин йаранмасы халгымызын тарихиндя илк дяфя демократикпринсипляр ясасында мцстягил Азярбайъан дювлятинин, щюкумятинин йаранмасынын ясасыны гойду.

167

Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин йаранмасы, истиглал Бяйаннамясинин елан олунмасы бюйцк зяка,узагэюрянлик, ъясарят, ирадя, гящряманлыг тяляб едирди. Бизим дяйярли сийаси хадимляримиз о эцн, о ил, о ай бутарихи аддымы атдылар. [391-392]

Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин йаранмасы чох чятинликлярля баша эялмишдир. Чцнки мялумдур ки,буна кянардан мане олмаг истяйян гцввяляр дя чох иди вя Азярбайъанын щяйатында да вязиййят чохгармагарышыг, аьыр, чятин иди. Анъаг Халг Ъцмщуриййяти йаранандан сонра онун фяалиййяти дя бюйцкчятинликлярля, проблемлярля, бюйцк мцгавимятлярля, манеялярля растлашмышдыр. Биз бу эцн ифтихар щисси илядейя билярик ки, бцтцн бу чятинликляря бахмайараг, Азярбайъан Халг Ъцмщуриййяти йашамыш, фяалиййятэюстярмиш вя ики ил мцддятиндя чох бюйцк ишляр эюрмцш, Азярбайъанын мцстягил эяляъяйинин ясасыныгоймушдур.

Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятини йараданлар буну Азярбайъанын юзцндя едя билмямишдиляр. Чцнкибурада ъцрбяъцр хариъи гцввяляр Азярбайъаны яля кечирмяк истяйирдиляр. Мялумдур, - Азярбайъан юзъоьрафи-стратежи ящямиййятиня, тябии сярвятляриня, хцсусян зянэин нефт йатагларына эюря дцнйанын бир чохдювлятляринин мараьыны ъялб етмишди. Азярбайъаны ящатя едян, Азярбайъанын дахилиндя олан, айры-айрымиллятляря мянсуб гцввяляр дя юлкямизин мцстягил олмасыны щеч дя истямирдиляр. Она эюря дя Тифлисдямцстягиллийи бяйан едяндян сонра Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин цзвляри Азярбайъанын пайтахтынаэяля билмямиш, Эянъяйя эялмишдиляр. Анъаг онлар Эянъядя аз бир мцддятдя чох ишляр эюрмцшляр вя йалныз1918-ъи ил сентйабр айынын 17-дя Азярбайъанын пайтахты Бакыйа эяля билмишляр.

Ондан сонракы дювр Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин чох гызьын фяалиййят дюврцдцр. ХалгЪцмщуриййятинин 80 иллик йубилейиня республикамызда щазырлыг апарыларкян елми конфранслар, мцхтялифмцшавиряляр, тянтяняли мярасимляр кечирилиб, тарихчиляр, тядгигатчылар, иъмалчылар, ядябиййат, мядяниййятхадимляримиз Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин йаранмасы вя фяалиййяти щаггында эениш тядгигат ишляриапарыблар, чох мараглы фактлар мейдана чыхарыблар, бир чох йазылар дяръ [392-393] олунубдур. Цмидварамки, бу иш бундан сонра да давам едяъяк. Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин йаранмасы, онун йаранма-сындан яввялки дювр вя Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин фяалиййяти, эюрдцйц ишляр бизим тарихкитабларында, тарих ясярляриндя юз яксини олдуьу кими тапаъагдыр. Анъаг щесаб едирям ки, индийя гядяр,хцсусян сон айларда эюрцлян ишляр дя Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин фяалиййяти щаггындаиътимаиййятимизя ятрафлы мялуматлар вермишдир.

Она эюря дя бу байрам мярасиминдя мян, садяъя, ону гейд етмяк истяйирям ки, Азярбайъан ХалгЪцмщуриййяти аьыр шяраитдя фяалиййят эюстярмиш, щям хариъи гцввялярин эцълц тязйиги, щям дя дахилдяАзярбайъанын мцстягиллийи ялейщиня чыхан гцввяляр вя Халг Ъцмщуриййятинин ичярисиндя, йяни Милли Шуранын,сонра йаранан парламентин дахилиндяки ъцрбяъцр партийалара, фиргяляря мянсуб олан шяхсляр, фярдляр ХалгЪцмщуриййятинин ишинин мцвяффягиййятля апарылмасына, шцбщясиз ки, манечилик тюрятмишляр.

Анъаг бунлара бахмайараг, Азярбайъан Халг Ъцмщуриййяти йашадыьы дюврдя бюйцк ишляр эюрмцшдцр.Ян ясасы ондан ибарятдир ки, дцнйанын бцтцн Шярг, мцсялман аляминдя илк дяфя Азярбайъанда демократикцсул-идаря принсипляриня ясасян дювлят, щюкумят йаранмыш, беляликля дя Азярбайъанда щям мцстягиллийинясасыны гоймушлар, щям дя Азярбайъанда демократийанын, демократик дювлят цсул-идарясинин ясасыныгоймушлар. Бунлара эюря вя бцтцн башга сащялярдя эюстярдийи хидмятляря эюря Азярбайъан ХалгЪцмщуриййятинин гыса бир заманда эюрдцйц ишляр йцксяк гиймятляндирилир. Цмидварам ки, бу дюврАзярбайъанын тарихиндя парлаг сящифяляр кими даим йашайаъаг вя эяляъяк нясилляр дя илк Азярбайъан ХалгЪцмщуриййятинин фяалиййятиня йцксяк гиймят веряъякляр.

Бу эцн, бу байрам эцнц Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин йарадыъыларынын вя Азярбайъан ХалгЪцмщуриййятинин ики иллик фяалиййятини тямин едянлярин щамысыны бюйцк миннятдарлыг [393-394] щисси иля йадедирик. Онлар щягигятян вятяндашлыг шцъаяти эюстярибляр, щягигятян юз халгы, милляти гаршысында бюйцк гящря-манлыг нцмуняляри эюстярибляр. Халг Ъцмщуриййятинин йарадыъылары – Мяммяд Ямин Рясулзадя, ФятялиХан Хойски, Ялимярдан бяй Топчубашов, Нясиб бяй Усуббяйов, Щясян бяй Аьайев, ХалгЪцмщуриййятинин илк Милли Шурасынын бцтцн цзвляри, Халг Ъцмщуриййяти щюкумятинин цзвляри Азярбайъанхалгы гаршысында бюйцк хидмятляр эюстярибляр. Халгымыз онларын хидмятлярини бу эцн миннятдарлыг щисси иляйад едир. Онларын эюрдцйц ишляр вя язиз хатиряляри Азярбайъан халгынын гялбиндя ябяди йашайаъагдыр.

1920-ъи ил апрелин 27-28-дя Азярбайъан Халг Ъцмщуриййяти юз фяалиййятини сона чатдырмышдыр. О вахт,шцбщясиз ки, Халг Ъцмщуриййятинин юз фяалиййятини давам етдирмяси артыг мцмкцн олмамышды. Бунунсябябляри чохдур. Эцман едирям, бизим тарихчиляр бу сябябляри дя доьру-дцзэцн, ядалятля арашдыраъаглар.Мялумдур ки, бир тяряфдян Русийада артыг щакимиййяти эцъляндирян коммунист-болшевик щакимиййятиРусийанын кечмиш яразисинин щамысына щаким олмаг истяйирди. Икинъи тяряфдян дя, Азярбайъанын дахилиндячох зиддиййятли просесляр эедирди. Парламентдя айры-айры партийалар бир-бири иля рягабят, щакимиййят уьрундамубаризя апарырды. Шцбщясиз ки, бунлар да Халг Ъцмщуриййятинин фяалиййятини зяифлядирди.

Беля бир шяраитдя Азярбайъан Халг Ъцмщуриййяти, илк Азярбайъан Демократик Дювляти, щюкумяти сцгут етди.Анъаг о вахт Халг Ъцмщуриййятинин лидерляриндян бязиляри щесаб едирдиляр ки, онларын тутдуьу йол давамедяъякдир. Мялумдур ки, Мяммяд Ямин Рясулзадя щакимиййяти болшевикляря тящвил вермяйя разылыг веряркянбилдирмишди: о эцман едир ки, йени щакимиййят Азярбайъанын миллилийини, мцстягиллийини горуйуб сахлайаъагдыр.Башгалары да беля дцшцнцрдцляр. Ола биляр, о вахт щакимиййяти Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятиндян алан азяр-

168

байъанлыларын бязиляри дя, о ъцмлядян, Няриман Няриманов да беля дцшцнцрдц [394-395] ки, онлар мцстягилъцмщуриййяти башга идеолоэийа алтында сахлайа биляъякляр. Анъаг тяяссцфляр ки, беля олмады.

Икинъи мярщяля – 1920-ъи илдян 1922-ъи иля гядяр олан мярщяля Азярбайъан Совет СосиалистРеспубликасынын щакимиййяти дюврцдцр. Бу заман Азярбайъан Республикасы, Ъцмщуриййяти бир дювлят кимимцстягил олубдур, башга дювлятлярля мцстягил ялагяляр гуруб вя бир нечя бейнялхалг мцгавиля дяимзалайыбдыр. Бунлар щамысы тарихдя мялумдур. Анъаг ейни заманда бу ъцмщуриййят, бу республикакоммунист режиминин алтында олуб, коммунист идеолоэийасыны щяйата кесирмяйя башлайыбдыр. Щящайят,1922-ъи илин декабр айында Совет Сосиалист Республикалары Иттифагы йаранаркян Азярбайъан Ъцмщуриййяти дяо Иттифагын йарадыъыларындан бири олмушдур.

Азярбайъан халгы 70 ил Азярбайъан Совет Сосиалист Республикасы васитясиля Совет СосиалистРеспубликалары Иттифагынын тяркибиндя олмуш, коммунист, болшевик идеолоэийасыны тятбиг етмиш, щяйатакечирмишдир. 70 иллик бу дювр чох мцряккяб, зиддиййятли дювр олмушдур. Бу дювря доьру-дцзэцн гиймятвермяк лазымдыр. Азярбайъан халгына 70 ил мцддятиндя бюйцк зярбяляр дяймиш, халгымыз бюйцкмящрумиййятляря уьрамыш, сойгырымына мяруз галмыш, бюйцк иткиляр вермишдир.

1920-1930-ъу иллярдя Азярбайъан халгынын эюркямли шяхсиййятляри язилмиш, онларын чохларынын щяйаты язаб-язиййят ичиндя кечмиш вя чохлары да репрессийаларын гурбанлары олмушлар. 1920-1930-ъу иллярдя билаваситярепрессийа гурбанлары иля бярабяр, Азярбайъан халгынын бюйцк бир дястяси мярщяля-мярщяля юз дюьма ел-обасындан, торпаьындан узаг йерляря – Сибиря, Газахыстана, Орта Асийанын уъгар эушяляриня сцрэцнедилмишдир. Бу сцрэцн, перрессийа ямялиййатлары нятиъясиндя инсанларын чоху мящв олмуш, онларын аиляляри,щяйаты позулмушдур. Бу инсанлар вар-йохларыны итирмишляр. Бу, Азярбайъан халгынын 1920-1930-ъу иллярдякиагибятидир. [395-396]

1937-1938-ъи иллярдя Азярбайъан халгына, хцсусян онун эюркямли инсанларына, зийалыларына, сийаси хадимляриня,елм-мядяниййят хадимляриня гаршы бюйцк репрессийалар едилмишдир. Онлар щябс едилмиш, щяйатдан мящрумолмушлар. Онларын аиляляриня язиййятляр верилмишдир. Гярибя щал бундан ибарятдир ки, 1920-ъи илдя щакимиййяти илкХалг Ъцмщуриййятиндян ялиня алан инсанларын – коммунист, болшевик идеолоэийасына хидмят едянлярин чоху да1937-1938-ъи иллярдя репрессийа гурбанлары олмушлар. Эюрцн, Азярбайъан халгы ня гядяр фаъияляр ичярисиндяйашамышдыр!

Азярбайъан халгына гаршы сойгырымы едилмишдир. Азярбайъан халгына гаршы едилян сойгырымын тарихимяним имзаладыьым фярманда ачыг-айдын эюстярилмишдир. 1918-ъи илин март айында ермяниляр тяряфиндянАзярбайъан халгына гаршы едилян сойгырымы халгымыза бюйцк зярбяляр вурмушдур.

1937-1938-ъи иллярдя азярбайъанлыларын бюйцк бир щиссяси эуйа Иран тябяяси олдугларына эюря мяъбурянИрана сцрэцн едилмишдир. Онлар да чох бюйцк иткилярля растлашмышлар. 1944-1949-ъу иллярдя дяАзярбайъандан хейли инсан сцрэцн едилмишдир. Нящайят, 1948-1953-ъц иллярдя Азярбайъан халгына – индикиЕрмянистан Республикасы адланан йердя юз ата-баба торпагларында йашайан азярбайъанлылара гаршысойгырымы едилмиш, онлар мяъбури кючцрцлмцш, депортасийа олунмуш, йерлярини-йурдларыны, еллярини-обаларыныитирмиш бюйцк иткиляр вермишляр, чятинликлярля растлашмышлар.

Икинъи дцнйа мцщарибяси бюйцк гурбанлар апармыш вя Азярбайъан халгынын да йцз минлярля ювладларыалман фашизминя гаршы мцщарибядя иштирак едяряк щялак олмушлар.

Бунлар щамысы о дюврдя бизим иткиляримиздир. Анъаг бунлардан ян бюйцк фаъия – 1988-ъи илдя Азярбайъаныняразисинин бир гисмини Ермянистан тяряфиндян яля кечирмяк мягсяди иля республикамыза гаршы едилмиш тяъавцздцр.

Ермянистанын Азярбайъан торпагларына эюз дикмяси вя тарихин айры-айры мярщяляляриндя Азярбайъанторпагларыны яля [396-397] кечирмяси фактлары дцнйайа мялумдур. Бунлар щямин 70 ил ичярисиндя дя олмушдур.1988-ъи илдя Даьлыг Гарабаьы Азярбайъандан айырыб Ермянистана бирляшдирмяк цчцн щярби тяъавцзбашланмышдыр. Бу да бюйцк фаъияляря эятириб чыхармышдыр.

Нящайят, бу, 70 илдя халгымыза гаршы едилян даща бир сойгырымы, тяъавцз 1990-ъы ил 20 Йанвар фаъиясидир вябизим ондан сонракы иткиляримиздир, шящидляримиздир, гурбанларымыздыр.

Бунлар щамысы ачыг эюстярир ки, бу мярщяля, йяни цчцнъц мярщяля – 70 ил Азярбайъан халгына бюйцк зярбялярвурмушдур.

Ейни заманда, гейд етмяк лазымдыр ки, бу 70 ил мцддятиндя бцтцн бу язаб-язиййятляря, зиллятляря, мящрумий-йятляря бахмайараг, халгымыз йашамыш, йаратмыш, ирялийя эетмиш, инкишаф етмишдир. Бу 70 ил мцддятиндяиткиляримизля йанашы, Азярбайъан халгынын бюйцк наилиййятляри дя олмушдур. Ян ящямиййятлиси одур ки,Азярбайъан халгынын савад, билик, елм, мядяниййят сявиййяси бу иллярдя чох йцксялмишдир. Азярбайъан халгыкцтляви олараг савадланмыш, республикамызда йцксяк али тящсил оъаглары йаранмыш вя азярбайъанлыларын бюйцк бирщиссяси али тящсил алмаьа вя щяйатын мцхтялиф сащяляриндя сямяряли иш эюрмяйя наил ола билмишдир. Азярбайъанынелми, мядяниййяти инкишаф етмиш, чох дяйярли елм, мядяниййят, инъясянят ясярляри йарадылмышдыр.

Бюйцк Цзейир Щаъыбяйов 1919-ъу илдя, бу эцн щяр дяфя севинъля динлядийимиз Истиглал маршыны – мцстягилАзярбайъан Республикасынын дювлят щимнини йаратмышдыр. Цзейир Щаъыбяйов о вахт дярк едирди, анлайырды ки, бу,халга лазымдыр. Бу эцн фцрсятдян истифадя едяряк демяк истяйирям ки, о дюврцн чятинликляриня, ЦзейирЩаъыбяйовун да нисбятян эянъ олмасына бахмайараг о, чох эюзял, язямятли дювлят щимни йаратмышдыр. Инди, бизбашга юлкялярля ялагяляр гурдуьумуз заман, онларын да щимнлярини диггятля, щюрмятля динляйирик. Мян щяр дяфяайры-айры юлкялярдя Цзейир Щаъыбяйовун мусигиси иля йарадылмыш щимнин сясляндийини дуйаркян гцрур щисси

169

кечирирям. Тякъя она эюря йох ки, мцстягил Азярбайъанын дювлят щимни дцнйанын бир [397-398] чох юлкяляриндясяслянир вя Азярбайъанын дювлят байраьы галхыр. Бир дя она эюря ки, щягигятян, щимнин мусигиси чох ъазибядардыр,эюзялдир.

Цзейир Щаъыбяйов 1937-ъи илдя, репрессийа илляриндя юзцнцн шащ ясярини – “Короьлу” операсыныйаратмышдыр. “Короьлу” операсынын цвертурасы щимня бярабяр бир ясярдир. Тясадцфи дейилдир ки, “Короьлу”операсынын увертцрасы чалынаркян халгымыз чох щалларда ону щимн кими гябул едир.

Тякъя бу факты эятирмякля мян ону бир даща тясдиг етмяк истяйирям ки, бцтцн чятинликляря бахмайараг,о иллярдя Азярбайъан инкишаф етмишдир. Азярбайъанын игтисадиййаты инкишаф етмиш, бюйцк сянайе, аграрпотенсиалы йаранмышдыр. Мювъуд олан шящярляр тикилмиш, инкишаф етмиш, эенишлянмишдир. Йени-йени шящярлярйаранмыш, йоллар, кюрпцляр салынмыш, дямир йоллары чякилмиш, електрик стансийалары гурулмуш, бюйцкзаводлар, фабрикляр, мядяниййят сарайлары, бюйцк ясяря бянзяйян Бакы Метрополитени йаранмышдыр.

Бунларын щамысы щямин 70 илдя Азярбайъан халгынын зякасы, фядакарлыьы, ямяйи, зящмяти нятиъясиндямейдана эялмишдир. Азярбайъанда бюйцк интеллектуал потенсиал йаранмышдыр. Бунлар щамысы 1991-ъи илдяАзярбайъан юз дювлят мцстягиллийини елан едяркян дювлят мцстягиллийинин ясасларыны тяшкил етмишдир.

Нящайят, дюрдцнъц мярщяля 1991-ъи илин сонунда Азярбайъанын дювлят мцстягиллийинин елан едилмяси вямцстягиллик дюврцдцр. Бу, бизим ян хошбяхт дюврцмцздцр. Чцнки Азярбайъан дювлят мцстягиллийини еланедиб, бу иллярдя дювлят мцстягиллийини тясдиг едиб, горуйуб сахлайа билиб, дювлят мцстягиллийини мющкямлядибвя бу эцн бир дя бяйан едирям ки, дювлят мцстягиллийини ябяди едибдир.

Анъаг бу дювр мцяййян мянада 1918-1920-ъи илляря бянзяйирся дя, бир чох сябябляря эюря онданфярглидир. Чцнки бу дюврдя Азярбайъан халгы чох бюйцк фаъиялярля растлашыбдыр. [398-399] Бир тяряфдян, бизхошбяхтик ки, нящайят, дювлят мцстягиллийимизи елан етмишик, Дцнйа Бирлийи буну гябул едибдир вя биз мцс-тягил дювлятдя, азад юлкядя йашайырыг, милли азадлыьа чыхмышыг. Икинъи тяряфдян, бир чох ъидди проблемлярАзярбайъанын вязиййятини аьырлашдырыб вя чятинляшдирибдир. Ян аьыр, ян чятин проблем ЕрмянистанынАзярбайъана етдийи тяъавцз вя бунун юлкямиз цчцн чох аьыр олан нятиъяляридир.

Мян артыг дедим ки, бу тяъавцз, бу мцнагишя 1988-ъи илдя башлайыбдыр. Бу эцн мян билдирмялийям ки, о вахтбу мцнагишянин гаршысы алына билярди вя алынмалы иди. Яэяр о вахт мцнагишянин гаршысы алынмадыса, бу, биртяряфдян, о дюврдяки совет щюкумяти рящбярлийинин Азярбайъана олан гясди иди, икинъи тяряфдян дя АзярбайъанРеспубликасы рящбярляринин фяалиййятсизлийи, гейрятсизлийи вя фярасятсизлийи иди. Чцнки 1918-1919, 1920-ъи иллярдя дяАзярбайъан Халг Ъцмщуриййяти Гарабаь проблеми иля растлашмышды, Гарабаьда дюйцшляр эедирди. О вахтАзярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин щярби щиссяляринин бюйцк бир щиссяси Гарабаьа эюндярилмишди. Чцнки о вахтда ермяни миллятчиляри Гарабаьда щаким олмаг вя Гарабаьы яля кечирмяк истяйирдиляр.

Ондан сонракы заманда – 1920, 1921, 1922-ъи иллярдя дя бу просесляр давам етмиш вя нящайят, ДаьлыгГарабаь Мухтар Вилайяти йаранмышды. Анъаг сонракы дюврдя – 30-ъу, 40-ъы,50-ъи, 60-ъы, 70-ъи иллярдя дяермяни миллятчиляри Даьлыг Гарабаьы Азярбайъандан айырыб Ермянистана бирляшдирмяк ъящдляриндян ялчякмямишдиляр. Онлар дяфялярля чох гызьын фяалиййятя башламышдылар. Анъаг онларын гаршысы алынмышды. Мянбунларын шяхсян шащидийям вя бир чох щалларда щямин ъящдлярин гаршысынын алынмасынын тяшкилатчысыйам.

Она эюря дя мян бу эцн дейирям ки, о вахт – 1988-ъи илдя онун гаршысы алына билярди. Садяъя, ону дейимки, Совет Иттифагынын о вахткы рящбярлийи вя шяхсян Горбачов Азярбайъана мянфи мцнасибят эюстяряряк,щягигятян ермяниляря хидмят [399-400] етмяк мягсяди иля буна йол верди. Азярбайъанын о вахткы – 1988,1989, 1990-ъы иллярдя олан рящбярляри дя юз халгынын милли мянафейини горуйа билмядиляр, халгын онлараэюстярдийи етимада лайиг ола билмядиляр. Амма буну етмяк мцмкцн иди.

Сонракы дюврдя ися, мцнагишя артыг мцщарибяйя чевриляндян сонра, шцбщясиз ки, вязиййят чохчятинляшмишди. Беляликля, Азярбайъан юз дювлят мцстягиллийини ялдя едяркян аьыр бир проблемля растлашмышды.О вахтлар Ермянистан- Азярбайъан мцщарибяси эедирди. Демяк, бир тяряфдян мцстягил дювлят гурмаг,икинъи тяряфдян дя Ермянистан – Азярбайъан мцнагишясиндя Азярбайъан мянафелярини горуйуб сахламаглазым иди.

Шцбщясиз ки, беля бир вязиййятдя Азярбайъанын о заманкы щакимиййятинин вязифяси бцтцн гцввялярисяфярбяр етмякдян, ялбир олмагдан, бцтцн сийаси гцввялярин бир нюгтядя бирляшиб Азярбайъанынмцстягиллийини мющкямляндирмякдян вя ейни заманда Ермянистан – Азярбайъан мцнагишясини щяллетмякдян ибарят олмалы иди. Анъаг тяяссцфляр олсун ки, бу, беля олмады. Азярбайъанын дахилиндя эедяниътимаи-сийаси просесляр Азярбайъан Республикасыны чох аьыр, эярэин бир вязиййятя эятириб чыхарды. Бунларщамысы да Азярбайъанын иткиляр вермясиня сябяб олду, Азярбайъана зярбяляр, зярярляр вурулду.

Яэяр тящлил етсяниз, бу дюврцн дя мцяййян мярщяляляри вар. Анъаг щесаб едирям ки, бу, дюврцн янбющранлы нюгтяси 1993-ъц илин ийун айы вя ондан сонракы айлар иди. Мялумдур ки, беш ил бундан юнъя, 1993-ъц ил майын сонунда Азярбайъанда щакимиййят бющраны баш верди. Щакимиййятдя олан гцввяляр артыгмцстягил Азярбайъаны идаря едя билмирдиляр. Ящалидя наразылыг эцнц-эцндян артырды. Бунлардан истифадяедян хариъи вя дахили гцввяляр Азярбайъанда щакимиййяти яля кечирмяк ъящдляри эюстярирдиляр. Нящайят, ийунайында бунларын щамысы баш верди вя Азярбайъанда вятяндаш мцщарибяси башланды.

Мялум Эянъя щадисялярини хатырлайаг, Азярбайъан яразисинин бир гисми артыг мяркязи щакимиййятинялиндян чыхмышды. [400-401] Бунунла бярабяр, ъянуб бюлэясиндя щакимиййяти яля кечирян ъинайяткар дястяляръянубда йедди району Азярбайъанын щакимиййятиндян чыхармышдылар. Азярбайъанын шималында да вязиййят

170

чох эярэинляшмишди. Азярбайъан вятяндаш мцщарибяси шяраитиндя иди. Вятяндаш мцщарибяси башланмышды, гантюкцлцрдц. Эянъядя дя ган тюкцлдц, Бакыда да.

Инди беш ил кечибдир. Инсан йаддашы беля шейляри тез унудур. Анъаг о эцнляри бир дягигялийя хатиринизясалын. Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин 75 иллийи гейд олунаркян Азярбайъан фювгяладя щярби режимшяраитиндя йашайырды. Азярбайъанын бцтцн мянтягялярини тяйин олунмуш щярби комендантлар идаря едирдиляр.Инсанлар бцтцн азадлыглардан мящрум олмушдулар. Кцчялярдя ганунсуз силащлы дястяляр, ъцрбяъцръинайяткар груплар тцьйан едирди. Нящайят, бунлар щамысы вятяндаш мцщарибясиня эятириб чыхарды.

Билирсиниз ки, биз бунларын гаршысыны ала билдик. Щесаб едирям ки, Азярбайъанын мцстягиллийинин горунубсахланмасында 1993-ъц ил тарихи ящямиййят кясб едир. Мян там мясулиййятля дейирям ки, 1993-ъц илин ийунайында Азярбайъан парчаланмаг вя мящв олмаг тящлцкяси алтында иди. Буну щамыныз эюзцнцзляэюрмцсцнцз. Бизим халг йазычымыз Анар дцнян деди ки, яэяр 1993-ъц илин ийун айында бу мясялялярин гаршысыалынмасайды, биз мцстягиллийимизи бялкя, доьрудан да йенидян итиря билярдик. Бу щягигятдир. ЧцнкиАзярбайъанын мцстягил дювлят кими йашамасыны, инкишаф етмясини хариъдяки дцшмянляримиз щеч вяъщляистямирляр. Бир тяряфдян Ермянистан Азярбайъана гаршы ярази иддиасы едир, башга юлкялярин дя бязи даиряляриАзярбайъаны юз табелийиндя сахламаг истяйирляр. Онларын бязиляри цчцн мцстягил, бцтюв, сярбяст вя уьурлаинкишаф едян Азярбайъан сярфяли дейилдир. 1993-ъц илин ийунундакы вя сонракы айлардакы щадисяляр тякъя айры-айры силащлы дястялярин чыхышынын вя ейни заманда щакимиййятин фяалиййятсизлийинин нятиъяси дейилди. Бу щям дяхариъи хидмят органларынын [401-402] Азярбайъаны даьытмаг, парчаламаг планлары иди. Биз бу планларыдаьытдыг, онларын гаршысыны алдыг. Азярбайъанын дювлят мцстягиллийни горуйуб сахлайа билдик.

Мялумдур ки, ондан сонракы дювр дя Азярбайъанын мцстягиллийини горуйуб сахламаг цчцн асанолмамышдыр. 1994-ъц илин октйабр щадисяляри вя дювлят чеврилишиня ъящд хатириниздядир. Йалныз вя йалныз халгындювлятя, щакимиййятя, дювлят башчысына инамы вя етибары, етимады о фаъиянин гаршысыны алды. Артыг онда даЭянъядя щакимиййят щямин о ъинайяткар гцввялярин ялиня кечмишди. Онлар юз гцввялярини еля гурмушдуларки, яэяр халгын бирлийи, дювлятя дястяйи олмасайды, онлар юз силащлары иля чох ган тюкя, чох ъинайятляр едябилярдиляр.

Ондан яввял Лянкяран щадисяляри баш верди. Буну щеч вахт унутмаг лазым дейилдир. Бу, дящшятли бирдювр иди. 1993-ъц илдя Бакыда, Азярбайъанын башга бюлэяляриндя вязиййят эярэин олдуьу щалда сепаратчы,ъинайяткар груплар дястяляр Азярбайъан ордусунун бюйцк бир щиссясини – цч миндян артыг шяхси щейяти оланщиссясини, силащыны, сурсатыны, техникасыны Лянкяран бюлэясиня чякиб эятириб, орада юзцня дювлят гурмаг вяАзярбайъаны парчаламаг истяйирдиляр. Биз онун да гаршысыны топла - тцфянэля йох, халгын эцъц иля алдыг. Бизонун гаршысыны халгын, Лянкяранын, бу бюлэянин ъамаатынын Азярбайъан дювлятиня, дювлятчилийиня,Азярбайъанын дювлят башчысына олан етимадынын ясасында алдыг.

Нящайят, 1995-ъи илин март щадисяляри вя Азярбайъанда дювляти йенидян зорла, силащла, эцъля девирмяк вящакимиййяти яля кечирмяк ъящди олду. Бурада артыг щям хариъи хцсуси хидмят органлары, щям дя дахилдяолан мцхалифят гцввяляринин щамысы бюйцк бир силащлы дястянин – ОМОН-ун ятрафында бирляшмишди. Гярибящалдыр. Мян буну парламентдя дцнянки чыхышымда да дедим, бу эцн дя дейирям ки, тарих щяр кяс цчцнибрят дярси олмалыдыр. Биз тарихдян ибрят эютцрмялийик. Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин фяалиййятиняйцксяк гий[402-403]мят веряряк, онун парламентинин ичиндя олан чякишмяляри дя йахшы билирик. Юз шяхси, фиргямянафелярини милли, цмумдювлят мянафейиндян цстцн гойан вя Азярбайъанын о аьыр дюврцндя щакимиййятуьрунда мцбаризя апаран гцввяляр дя тарихи сянядлярдян бизя йахшы мялумдур. Инди щямин шей тякраролунур.

1995-ъи илин март айында бцтцн о гцввяляр – 1993-ъц илдя ъинайяткар силащлы дястялярин ялиндянАзярбайъан дювлятинин вя дювлят башчысынын фяалиййяти нятиъясиндя гуртулмуш вя эизлянмиш гцввяляр эялибщямин ОМОН дястясинин ятрафында топлашыб щакимиййяти йенидян девирмяйя ъящд эюстярирдиляр. Сорушулур, -нядян ютрц, ня цчцн? Йеня дя Азярбайъаны парчаламаг, йеня дя даьытмаг, ган тюкмяк цчцн? Мящз онаэюря ки, кимся щакимиййят ялдя етмяк, вязифя алмаг истяйир. Юз шяхси мянафелярини дювлят, милли, халгмянафейиндян цстцн гойан вя дювляти идаря етмяк имканына, кейфиййятиня малик олмайан инсанларщакимиййят уьрунда мцбаризя апарараг 1995-ъи илин март щадисяляриня гошулдулар.

Анъаг Азярбайъан дювляти артыг юз эцъцнц топламышды. Азярбайъан дювляти юз эцъцнц эюстярди вя щяминчеврилишя ъящдин дя гаршысыны алды. Ондан сонракы айры-айры тяхрибатлар, террор ъящдляри дя щямин бу дахилидцшмянлярин хариъи дцшмянлярля бирликдя Азярбайъана гясд мягсяди иля щяйата кечирдикляри тядбирлярдир.

Мян бу байрам эцнц бюйцк ифтихарла, гцрур щисси иля дейирям:Азярбайъан халгы гаршысында хидмятимиз ондан ибарятдир ки, биз халгымызы бцтцн бу чятин мярщялялярдян

кечирмишик вя республикамызын дювлят мцстягиллийини горумушуг, сахламышыг, ону даща дамющкямляндирмишик.

Биз Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин варислярийик. 1991-ъи илдя Азярбайъанда мцстягиллик еланедиляркян йазылыбдыр ки, 1920-ъи илдя итирилмиш мцстягиллик бярпа олунур. Мян бу эцн [403-404] гцрурладейирям ки, биз Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин сядагятли вя лайигли варислярийик.

1918,1919,1920-ъи иллярдя Азярбайъанда ясасы гойулмуш демократийа, демократик дювлят гуруъулуьубу эцн республикамызда сцрятля щяйата кечирилир, инкишаф етдирилир. Щесаб едирям ки, бу сон иллярАзярбайъанын чятин шяраитдя чох ящямиййятли наилиййятляри вардыр.

171

Биринъи наилиййят ондан ибарятдир вя бу, ян бюйцк наилиййятимиздир ки, биз халгымызы бу бялалардан,ъцрбяъцр дахили дювлят чеврилиши ъящдляриндян хилас етдик вя Азярбайъанда дахили иътимаи-сийаси сабитликйаратдыг. Бу сабитлик Азярбайъанын щяр бир вятяндашы цчцн лазымдыр. Бу сабитлик щяр бир вятяндашынщцгугларынын горунмасыны тямин едир. Бу сабитлик Азярбайъанда демократик, щцгуги, дцнвяви дювлятгуруъулуьу просесинин щяйата кечирилмясинин тямин олунмасы цчцн ясас шяртдир. Бу сабитлик Азярбайъандасийаси, игтисади ислащатларын щяйата кечирилмяси цчцн чох ваъиб бир васитядир. Она эюря дя бу, бизим ян бюйцкнаилиййятимиздир. Мян яминям ки, биз халгын бирлийи вя Азярбайъан дювлятинин, щюкумятинин дцзэцн сийасятииля бу сабитлийи бундан сонра даща да мющкямляндиряъяйик, горуйаъаьыг вя сахлайаъаьыг.

Азярбайъан Халг Ъцмщуриййяти аз йашады, ясас ганунуну – Конститусийасыны гябул едя билмяди. Биз1995-ъи илдя демократик, мцстягил дювлят кими Азярбайъанын илк демократик Конститусийасыны цмумхалгсясвермяси иля йаратдыг. Бу, бизим ясас ганунумуздур вя биз бунунла фяхр едя билярик.

1995-ъи илин нойабрында чохпартийалы систем ясасында демократик, сярбяст сечкиляр васитясиляАзярбайъанын илк парламенти сечилди. Беляликля, Азярбайъанын халг тяряфиндян сечилмиш щакимиййяти, халгтяряфиндян бяйянилмиш вя тясдиг олунмуш Конститусийасы, халг тяряфиндян сечилмиш парламенти, халг тяря-финдян сечилмиш президенти вардыр. [404-405]

Биз Азярбайъанда дахили вязиййяти сабитляшдиряряк доьру-дцзэцн, дцшцнцлмцш хариъи вя дахили сийасятимцяййян етмишик вя онларын щяйата кечирилмясини тямин едирик. Азярбайъанын хариъи сийасяти сцлщсевярсийасятдир, дцнйанын бцтцн юлкяляри иля гаршылыглы сурятдя файдалы ялагяляр сахламаг, сцлщц, ямин-аманлыьыгорумаг, гоншуларла мещрибанлыг, ямин-аманлыг, сцлщ шяраитиндя йашамаг, бцтцн башга юлкялярля дямещрибан ялагяляр йаратмаг вя бцтцн сащялярдя эениш ямякдашлыг етмяк сийасятидир. Биз бу сийасятимизиардыъыл сурятдя апарырыг вя бундан сонра да апараъаьыг. Мялумдур ки, бизим бу сийасятимиз дя дцнйамигйасында Азярбайъана бюйцк щюрмят газандырмышдыр. Бейнялхалг тяшкилатларда – Бирляшмиш МиллятлярТяшкилатында, АТЯТ-дя, Авропа Бирлийиндя, Авропа Шурасында, Ислам Конфрансы Тяшкилатында, башгатяшкилатларда Азярбайъанын юзцня лайиг йери вардыр. Дцнйанын бир чох юлкяляри иля билаваситя ялагяляргурулубдур, чохсайлы мцгавиляляр, сазишляр имзаланыбдыр, онлар щяйата кечирилир. Беляликля, щям сийаси, щямдя игтисади ялагяляр эенишлянир, инкишаф едир.

Биз демократик дювлят кими дцнйанын бцтцн демократик дювлятляри иля ялагя гурмаьы сийасятимизинцстцн ъящяти щесаб едирик вя бундан сонра да щесаб едяъяйик. Биз демократик юлкя кими эянъик вя эянъолараг щям юлкямиздя демократийаны гурмаьа, йаратмаьа чалышырыг, щям дя демократийа ъящятдян инкишафетмиш дювлятлярин тяърцбясиндян истифадя едирик вя бундан сонра да истифадя едяъяйик. Башга дювлятлярля,юлкялярля ялагяляримиздя бу мясяляляр хцсуси йер тутур.

Биз Ермянистан – Азярбайъан мцнагишясинин сцлщ йолу иля щялл олунмасынын тяряфдарыйыг. Артыг дюрдилдир ки, атяш йохдур. Биз дюрд ил бундан яввял атяшкяс щаггында имзаладыьымыз сазишя ямял едирик, атяшкясрежимини горуйуб сахлайырыг вя бундан сонра да сахлайаъаьыг.

Биз щесаб едирик ки, мясяляни сцлщ йолу иля щялл етмяк олар. АТЯТ-ин Минск групунун Минск групущямсядрляринин – [405-406] Русийа, Америка Бирляшмиш Штатлары вя Франсанын, Минск групу цзвлярининщамысынын фяалиййяти иля вя бизим юзцмцзцн фяалиййятимизля мясялянин сцлщ йолу иля щяллиня наил олмаьачалышырыг. Бу эцн мян бир дя бяйан едирям ки, биз бу мясялянин сцлщ йолу иля щялл олунмасынын тяряфдарыйыгвя атяшкяс режимини бундан сонра да горуйуб сахлайаъаьыг.

Башга юлкялярля бизим игтисади ялагяляримиз дя чох эенишдир. Сиз буну йахшы билирсиниз, бунларыннятиъялярини дя чох йахшы билирсиниз. Инди Азярбайъанын игтисадиййатына, юлкямизля игтисади ялагяляр гурмаьабюйцк мараг вар. Билирсиниз ки, 1994-ъц илдя бюйцк бир мцгавиля – “Ясрин мцгавиляси”, Хязяр дянизининАзярбайъан секторундакы цч нефт йатаьында мцштяряк иш эюрмяк цчцн 11 ширкятля мцгавиля имзаланмышдыр.Артыг бу мцгавиля щяйата кечирилир. “Чыраг” йатаьындан нефт алыныр вя бу нефт ихраъ олунур. Биз эюрдцйцмцзишлярин нятиъясини мцшащидя едирик.

Ондан сонра даща 8 мцгавиля имзаланыбдыр. Йахын вахтларда йени мцгавиляляр дя имзаланаъагдыр.Ийунун яввялиндя Азярбайъанда бешинъи дяфя бейнялхалг нефт-газ сярэиси кечириляъякдир. Беляликля,Азярбайъан бейнялхалг алямдя юз сийасяти иля, игтисадиййатында апардыьы ислащатларла, игтисади ялагяляри илядцнйанын бюйцк нефт мяркязи кими кечмиш адыны юзцня гайтарыр вя Азярбайъанын нефт сянайеси, нефтйатаглары щям халгымыз цчцн, щям дя бизимля мцштяряк иш эюрянляр цчцн бюйцк файда эятиряъякдир.

Азярбайъанын дахили сийасятиндя апардыьымыз ишляр дя сизя мялумдур. Азярбайъанда щцгуги,демократик, дцнйяви дювлят гурулур. Азярбайъан Конститусийасынын инсан щагларына аид олан маддялярининщамысынын щяйата кечирилмяси тямин едилир. Инсан щаглары горунур, инсан щагларына ямял олунур. Биз бусащядя хейли иш эюрмцшцк, анъаг демирям ки, бцтцн ишляри баша чатдырмышыг. Бу, еля бир сащядир ки, бунадаим диггят йетирилмялидир вя биз дя буну едирик. Бу сащяйя [406-407] диггятимизи вя бу сащядякифяалиййятимизи эюстярян ъящятлярдян бири дя одур ки, биз бир тяряфдян Азярбайъанда ъинайяткарлыгла мцбаризяапарырыг, ъинайяткар силащлы дястяляри ляьв етдик, Азярбайъан халгыны хилас етдик. Артыг Бакыда ганунсуз,азад, ачыгъа автоматла эязян гулдурлар йохдур, яэяр беляляри пейда олурса, дярщал щцгуг мцщафизяорганлары тяряфиндян зярярсизляшдирилирляр. Азярбайъанда ъинайяткарлыгла мцбаризя эцъляниб вя бунуннятиъясиндя дя ямин-аманлыг йараныбдыр, иътимаи-сийаси сабитлийя наил олмушуг. Бу сийасят бундан сонра дадавам едяъякдир.

172

Анъаг бунунла йанашы, биз ъяза тядбирляринин щуманистляшдирилмяси сащясиндя дя чох ишляр эюрмцшцк вяэюрцрцк. Щцгуги ислащатлар апарырыг, бу сащядяки тядбирляримиз юз нятиъясини верир. Билирсиниз ки, Шяргаляминдя илк дяфя олараг бу илин яввялиндя Азярбайъанда юлцм щюкмц ляьв едилди. Бу, Азярбайъандювлятинин, щюкумятинин ня гядяр демократик, ня гядяр щуманист олдуьуну дцнйайа бир даща нцмайишетдирди.

Ъинайят едяряк ъяза чякянляря дя бир чох яфв вя амнистийа актлары тятбиг олунубдур. Мяним вердийимфярманларла сон цч илдя щябс ъязасы чякян 1800 няфяр яфв едилибдир. Мяним тяшяббцсцмля вя Милли Мяълисингябул етдийи гярарла цч амнистийа щяйата кечирилиб, 37 мин Азярбайъан вятяндашы ъязадан азад олунуб,онларын яксяриййяти щябсханалардан бурахылыбдыр. Бунлар щамысы бизим бир тяряфдян ганунчулуьу мющкям-ляндирмяк, икинъи тяряфдян дя ъяза ганунларыны щуманистляшдирмяк хяттимизи, ейни заманда инсанлара рящм,щуманистлик етмяйимизи эюстярир. Биз бу сийасятимизи бундан сонра да давам етдиряъяйик.

Азярбайъанда демократийанын йашамасы, инкишаф етдирилмяси цчцн бцтцн имканлар йарадылыбдыр.Мятбуат, виъдан, сюз азадлыьы, сийаси плцрализм – щамысы тямин олунуб вя бундан сонра да тяминедиляъякдир. Бялкя кимся щесаб едир ки, бу аздыр. Азярбайъан цчцн бунлар щеч дя аз дейил, амма бу [407-408] азадлыгдан кимя ня гядяр лазымдырса, гой о гядяр дя истифадя етсин. Щеч кяся щеч бир мящдудуййятйохдур. Азярбайъанда инсан азаддыр, мцстягилдир, юз мцстягил фикрини щяр йердя ифадя едя биляр, щеч кясбунун гаршысыны ала билмяз.

Дювлят гуруъулуьу сащясиндя ислащатлар щяйата кечирилир вя бундан сонра да кечириляъякдир. Бизигтисадиййат сащясиндя чох ъидди ислащатлар апарырыг вя онларын да мцсбят нятиъялярини ялдя етмишик. Бунларэюз габаьындадыр. Биз 1994-ъц илдян башлайараг бу ислащатлары ардыъыл сурятдя щяйата кечиририк.Цмумиййятля, игтисадиййатда либераллашдырма, хариъи тиъарятин либераллашдырылмасы, идхал-ихраъямялиййатларынын тамамиля сярбястляшдирилмяси Азярбайъанын игтисадиййатында бюйцк мцсбят дяйишикликлярямяля эятирибдир.

Юзялляшдирмя програмы гябул олунуб вя ардыъыл сурятдя щяйата кечирилир. Билдирмяк истяйирям ки, бу даюз мцсбят нятиъялярини верир. Кичик юзялляшдирмя артыг сона чатыб. Инди бюйцк юзялляшдирмя, йяни орта вя иримцяссисялярин юзялляшдирилмяси вя сящмдар ъямиййятляриня чеврилмяси просеси башлайыбдыр. Бунлары да ардыъылсурятдя щяйата кечиририк вя кечиряъяйик. Юзялляшдирмя, хариъи тиъарятдя верилян сярбястлик сайясиндя,цмумиййятля, Азярбайъан ящалисинин щям ярзаг мящсуллары, щям дя бцтцн башга истещлак маллары иля тяминолунмасы сащясиндяки проблемлярин щамысы арадан эютцрцлцбдцр. Инди Азярбайъанын щяр йериндя ким няистяйирся, ону да ала биляр вя истядийи кими дя сярбяст тиъарят апара биляр. Бунлар щамысы юзялляшдирмянин вяигтисади ислащатларын мцсбят нятиъяляридир.

Аграр сащядя апарылан ислащатлар даща да чох нятиъяляр верир. 1996-ъы илдя “Торпаг ислащаты щаггында”гябул етдийимиз ганун ардыъыл сурятдя щяйата кечирилир. Торпаьын чох щиссяси артыг шяхси мцлкиййятяверилибдир. Мямнуниййятля гейд едирям ки, шяхси мцлкиййятя верилян торпаглардан даща чох мящсулэютцрцлцр, даща сямяряли истифадя олунур. Аграр секторда щейвандарлыг сащяси тамамиля юзялляшдирилиб вябунун мцсбят [408-409] нятиъяляри эюз габаьындадыр. Азярбайъанда ят-сцд мящсулларынын, бцтцнщейвандарлыг мящсулларынын бу гядяр бол олмасы мящз юзялляшдирмянин нятиъясидир. Бу просес дя давамедир вя бундан сонра да давам едяъякдир. Бир сюзля, Азярбайъан базар игтисадиййаты йолу тутубдур, буйолла эедир вя эедяъякдир.

Бцтцн Азярбайъан вятяндашларыны ямин едирям ки, мцстягил Азярбайъанын дювлятчилик сащясиндя йолудемократийа йолудур, инсан щагларынын горунмасы йолудур. Игтисадиййат сащясиндя базар игтисадиййаты,ачыг гапы сийасяти, дцнйа игтисадиййаты иля эениш интеграсийа йолудур. Биз бу йолла эедяряк чох наилиййятлярялдя етмишик вя цмидварам ки, эяляъякдя даща чох наилиййятляр ялдя едяъяйик.

Апарылан ислащатлар нятиъясиндя игтисадиййат сащясиндя мцсбят эюстяриъиляр вар. Бунлар ондан ибарятдирки, цмуми дахили мящсул истещсалы 1997-ъи илдя 5,8 фаиз артмышдыр, 1998-ъи илин дюрд айында ися 8,5 фаизартмышдыр. Тясяввцр един, ютян иллярдя – 1991-1992-ъи иллярдя, ондан сонракы иллярдя цмуми дахили мящсулистещсалы щяр ил тяхминян 20,21,22 фаиз ашаьы дцшцрдц. Биз 1996-ъы илдя буну дайандырдыг, 1997-ъи илдя 5,8фаиз артырдыг, 1998-ъи илин дюрд айында ися 8,5 фаиз артыбдыр.

Сянайе истещсалы 1990-ъы илдян ашаьы дцшцрдц. 1996-ъы илдя буну да дайандырдыг. 1997-ъи илдя аз да олса,артым вар. Бунун юзц чох мцсбят щалдыр – сянайе истещсалы 0,3 фаиз артыбдыр. 1998-ъи илин дюрд айында ися 0,4фаиз артыбдыр. Бунлар чох йахшы эюстяриъилярдир.

Биз пул-малиййя дювриййясиндя дя йахшы наилиййятляр ялдя етмишик. Билирсиниз ки, инфлйасийа Азярбайъаныбоьурду.1994-ъц илдя инфлйасийа 1600 фаиз иди. Биз буну тядриъян ашаьы ендирдик вя сон ики илдя инфлйасийа,демяк олар, йохдур, йахуд да дцнйанын ян инкишаф етмиш дювлятляринин сявиййясиндядир. Манатын дяйяриэцнц-эцндян артыр вя ютян дюрд ай мцддятиндя доллара нисбятдя 4 фаиз артмышдыр. [409-410]

Азярбайъана инвестисийа, цмумиййятля, капитал гойулушу артмышдыр. Кечян ил бу артым 60-70 фаизолмушдур. Бу илин дюрд айында ися о сявиййя иля мцгайисядя 60 фаиз дя артмышдыр Азярбайъана хариъи инвестисийанынэялмяси илбяил артыр. Кечян ил хариъи инвестисийанын щяъми 1 милйард 300 милйон Америка доллары олмушдур. Буэюстяриъийя эюря Азярбайъан Мцстягил Дювлятляр Бирлийи юлкяляри арасында ян биринъи йердядир. Азярбайъандаадамбашына 160 доллар инвестисийа дцшцр. Бунлар щям бу эцн, щям дя эяляъяк цчцн чох ящямиййятли эюстяриъилярдир.

173

Мян дедим ки, биз ачыг гапы сийасяти апарырыг. Инди Азярбайъана чох инвесторлар эялир вя бунлар да тякъянефт вя газ сянайесиня йох, бир чох башга сащяляря дя эялирляр. Биз онларын эялмяси вя Азярбайъандафяалиййят эюстярмяси цчцн бцтцн имканлары йаратмышыг. Биринъи нювбядя бизим гябул етдийимиз ганунларонлар цчцн ялверишли шяраит йарадыбдыр. Бу ганунлардан ялавя, мян бир чох фярманлар вермишям. Бундансонра да лазым олан шяраит йарадылаъаг ки, Азярбайъана хариъи инвестисийа ахыны даща да эцълянсин. Щярщалда, бу эцн мювъуд олан вязиййят, щесаб едирям ки, биздя бюйцк мямнуниййят щисси доьурмалыдыр.

Бцтцн бунларын нятиъясиндя Азярбайъанда инсанларын йашайышы, эцзяраны да мцяййян гядяр йахшылашыбдыр.Мясялян, ишчилярин ямяк щаггы кечян ил 60 фаиз артмышдыр. Бу илин дюрд айында игтисадиййатда ишляйянляринямяк щаггы 38 фаиз йцксялмишдир. 1997-1998-ъи иллярдя пенсийачыларын яксяриййятинин пенсийалары тяхминян икидяфя артмышдыр. Бцдъядян малиййяляшдирилянлярин ямяк щаггы 50 фаиз чохалмышдыр.

Шцбщясиз ки, бунлар щамысы мцсбят эюстяриъилярдир. Мян анлайырам, баша дцшцрям ки, бунларАзярбайъан вятяндашларынын бу эцн истядикляри кими йашамасына щяля имкан вермир, щяля чохлу проблемляр,аьыр, чятин шяраитдя йашайан инсанлар вардыр. Бизи хцсусян наращат едян кючкцнляр дцшярэяляриндя,чадырларда йашайан, йерляриндян, йурдларындан дидярэин дцш[410-411]мцш инсанлардыр. Онларын вязиййяти бизичох наращат едир. Бунларын щамысы бизим диггят мяркязимиздядир. Эюрцлян ишляр республика ящалисининбцтцн тябягяляриня бу вя йа башга мигдарда юз бящрясини эятирир вя бундан сонра да эятиряъякдир.

Мян бу эцн бяйан едирям ки, юзялляшдирмя, игтисади ислащатларын, торпаг ислащатынын щяйата кечирилмяси,инсанлара сярбястлик верилмяси, сащибкарлара эюстярилян йардым, диггят, республикамызда сащибкарлыгфяалиййятинин эцнц-эцндян инкишаф етмяси – бунлар щамысы Азярбайъанын игтисадиййатыны даща да дирчялдяъяквя йцксякляря галдыраъагдыр.

Бунлар щамысы ону эюстярир ки, биз мцстягил Азярбайъанда аьыр шяртляр ичярисиндя, бир чох проблемлярлярастлашараг юз дювлят мцстягиллийимизи эцнц-эцндян мющкямляндиририк, инкишаф етдиририк. Азярбайъан бирмцстягил дювлят кими сон дюврдя, йяни 1990-ъы иллярдя мцстягиллик газанмыш дювлятляр ичярисиндя юзмцстягиллийиня эюря бязян нцмуня эюстярилян юлкя сявиййясиня эялиб чатмышдыр.

Бунлар щамысы бизим сярвятимиздир. Биз бунларла фяхр едирик. Азярбайъан халгынын бу йолда бюйцкиткиляри дя олубдур. Мян дедим, - бу 80 ил мцддятиндя бизим халгымызын башына бюйцк бялалар эялибдир,гурбанлар вермишик, иткиляримиз олубдур. Биз Азярбайъан торпагларынын горунмасы йолунда шящидлярвермишик. 20 Йанвар фаъияси иля ялагядар шящидляримиз вардыр. Бцтцн бу шящидлярин хатиряси бизим гялбимиздяябяди йашайаъагдыр. Бу эцн, бу байрам эцнц мян риъа едирям ки, шящидлярин хатирясини йад етмяк мягсядииля бир дягигя сцкут едяк.

Аллащ бцтцн шящидляря, Азярбайъан халгынын бцтцн гурбанларына рящмят елясин.Язиз достлар!Язиз баъылар, гардашлар!Бу эцн биз Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин 80 иллик йубилейини бюйцк ифтихар, миннятдарлыг щисси иля

гейд едирик, байрам едирик. Бу эцн биз Азярбайъанда мцстягиллийин, [411-412] демократийанын ясасларыныйарадан инсанлары бюйцк миннятдарлыг щисси иля йад едирик. Бу эцн биз 80 иллик йолумуза бир дя нязяр салырыг.Наилиййятляримизля фяхр едирик, иткиляримизя эюря кядярлянирик. Анъаг биз ирялийя бахырыг. Азярбайъанын бирмцстягил дювлят кими йашамасы цчцн артыг бцтцн ясаслар йараныбдыр. Бу эцн Азярбайъанын дювлятмцстягиллийи тямин олунубдур вя ямин ола билярсиниз ки, бу дювлят мцстягилийи етибарлы яллярдядир.

Мян бу эцн Азярбайъанын милли азадлыьы, мцстягиллийи йолунда хидмят эюстярмиш, щялак олмуш, юзцнцгурбан вермиш инсанларын рущу гаршысында баш яйирям. Азярбайъан халгыны, Азярбайъанын бцтцнвятяндашларыны ямин едирям ки, биз бундан сонра да Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин сядагятли варисляриолаъаьыг, халгымызын мили азадлыьыны горуйаъаьыг, сахлайаъаьыг. Биз Азярбайъанын дювлят мцстягиллийини эюзбябяйимиз кими горуйаъаьыг вя эцнц-эцндян мющкямляндиряъяйик, даща да йцксякляря галдыраъаьыг!

Ешг олсун Азярбайъан халгына!Йашасын сарсылмаз, ябяди, мцстягил Азярбайъан!

Тянтяняли мярасимдян сонра Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин эюркямли хадимляринин гощумлары

иля эюрцшдя чыхыш

Мян бу эцн йубилей тядбириндя еля бюйцк мярузя етмишям ки, икинъи дяфя данышмаг истямирям. Йягин ки,мяним сюзлярими ешитдиниз. Мян Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин йаранмасы, хидмятляри, эюрдцйц ишлярщаггында вя ондан сонракы дювр щаггында юз фикирлярими, цряйимдян эялян, бейнимдя олан сюзляри неъящесаб едирямся, о ъцр дя дедим. Бу, щеч бир йердя, щеч бир каьызда йазылмайыбдыр. Дцздцр, эюрдцм ки,вахт бир аз чох эетди, амма дейиляси щяля бир нечя мясяляляр дя [412-413] вар иди. Мяня еля эялир ки, щярщалда, биз Халг Ъцмщуриййятинин йаранмасынын 80 иллик йубилейи вя цмумиййятля, 80 ил мцддятиндяхалгымызын кечдийи йол барядя йанвар айындан индийядяк кечирилян байрам мярасимляриндяиътимаиййятимизя, эянъ нясля, инсанлара чох йахшы мялумат чатдырдыг, буэцнкц няслин Халг Ъцмщуриййятинямцнасибятини эюстярдик вя юз миннятдарлыьымызы, тяшяккцрцмцзц билдирдик. Сизин дя – о инсанларын гощум-ягрябаларынын, нявя-нятиъяляринин, онларын няслиндян оланларын бу эцня, бу щадисяйя билаваситя мцнаси-

174

бятиниз вардыр. Чцнки щямин 1918-ъи илдя Халг Ъцмщуриййятини йараданлар, ики ил о Халг Ъцмщуриййятинийашаданлар, о инсанлар сизин гощум-ягрябаныз олубдур, сизин балаларыныз, аталарыныз олубдур. Она эюря дямян чох мямнунам ки, сизинля эюрцшцрям, сизинля таныш олурам.

Кечян о иллярдя еля олубдур ки, йягин ки, сиз юзцнцз дя онларын гощуму олдуьунузу чох вахт демякистямямисиниз. Бу, тябии иди. Чцнки ондан ютрц адамлары инъидирдиляр, щябс, сцрэцн едирдиляр. Ялбяття, - мянбу эцн дедим, - бу, 70 ил мцддятиндя ня гядяр инсанлар сцрэцн олунду, щябс олунду, ня гядяр адам гырылды.

Инди мян чох мямнунам ки, бу байрам эцнцня сиз дя эялмисиниз, иштирак етмисиниз. Мян демишдим ки,кими тапмаг мцмкцндцр, онлары дявят етсинляр. Сиз дя эялмисиниз, иштирак етмисиниз вя биз бу байрамы бирйердя гейд етдик. Мян сизи бир даща тябрик едирям. Бу байрам мцнасибятиля сизин щамыныза ъансаьлыьы арзуедирям. Мян юз нитгимдя дя дедим вя инди дя дейирям, - онларын язиз хатиряси бизим щамымызын,бцтцнАзярбайъан халгынын гялбиндя ябяди йашайаъагдыр. [413]

175

ДЦНЙА АЗЯРБАЙЪАНЛЫЛАРЫНЫНВАШИНГТОН ШЯЩЯРИНДЯ КЕЧИРИЛЯН II КОНГРЕСИНИН ИШТИРАКЧЫЛАРЫНА

Язиз сойдашларым!Щюрмятли Конгрес иштиракчылары!

Сизи – Дцнйа азярбайъанлыларынын Вашингтон шящяриндя кечирилян II Конгресинин иштиракчыларыны црякдянсаламлайыр, Азярбайъан милляти вя дювляти наминя хейирхащ фяалиййятиниздя щамыныза уьурлар арзулайырам.

Азярбайъан халгы заман-заман тарихин амансыз сынаглары иля цз-цзя эяляряк йабанчы режимляр, аьыр репрессийаларшяраитиндя йашамалы олса да юз мцгяддяс варлыьыны, милли-мяняви бцтювлцйцнц, ана дилини, динини горуйуб сахламыш,азад вя мцстягил йашамаг щаггына малик олдуьуну сарсылмаз инам вя гятиййятля бцтцн дцнйайа сцбут етмишдир.

Мцстягиллик йолу бизим цчцн щамар олмайыб вя биз аьыр сынаглара мяруз галмышыг. Милли азадлыгуьрунда кяшмякяшли мцбаризя йолларында гурбанларымыз да аз олмамыш, мцгяддяс торпагларымызшящидляримизин ал ганлары иля суварылмышдыр.

Артыг тарихи щаггына говушараг юз талейинин сащиби олан халгымыз мцстягиллийин шяряфли вя мясулиййятлидюврцнц йашайыр. Мцстягил Азярбайъан дювлятинин гурулмасы бизим щяйатымызда мцщцм тарихи щадисядир.Бу эцн юлкямиздя демократик вя щцгуги дювлят гуруъулуьу йолунда ардыъыл вя инамлы аддымлар атылыр,Азярбайъан халгынын милли марагларынын лайигли тямсилчиси кими, суверен Азярбайъан дювлятинин дцнйамигйасында нцфузу эцнц-эцндян артмагдадыр. Торпагларымызын дцшмян тапдаьындан азад едилмяси,дювлят мцстягиллийимизин [414-415] горунуб сахланылмасы вя даща да мющкямляндирилмяси наминя йеридилянмцстягил дахили вя хариъи сийасят хятти бейнялхалг алямдя диггят вя ряьбятля гаршыланыр. Инди милли талейимизлябаьлы бир щягигяти бяйан етмякдян шяряф дуйурам: Азярбайъанын дювлят мцстягиллийи ябядидир вя щеч биргцввя ону бу йолдан дюндяря билмяйяъякдир!

Язиз сойдашларым!Азярбайъан бцтцн Дцнйа азярбайъанлыларынын тарихи вятяни, доьма ата-баба йурдудур. Мямнуниййят

щисси иля гейд едирям ки, гцрбятдя йашайан, лакин гялби доьма Азярбайъан ешги иля дюйцнян сойдашларымызында халгымызын милли азадлыг мцбаризясиндя, тяряггиси вя инкишафы йолунда диггятялайиг хидмятляри, зящмятляривардыр.

Бу эцн щарада йашамасындан асылы олмайараг щяр бир азярбайъанлы мцгяддяс вятян амалы вяАзярбайъан дювлятчилийи ятрафында ямял вя ягидя бирлийи, сарсылмаз щямряйлик нцмайиш етдирмяли, ай-улдузлуцчрянэли байраьымыз бцтцн сойдашларымызын мцгяддяс анд йериня чеврилмялидир. Бу, бизим щамымызынцмумтале ишимиз, вятяня ювладлыг боръумуздур. Ямин олдуьуму билдирмяк истяйирям ки, хейирхащ вя няъибниййятлярля бир арайа эялдийиниз топланты эцнляриндя цмуммилли проблемляримиз мцзакиря едиляъяк, хариъдякичохмилйонлу Азярбайъан диаспорунун тяшкилатланмасы, тарихи вятянля даими вя давамлы ялагялярин зярурилийибарядя эениш, ъидди фикир мцбадиляляри апарылаъагдыр.

Азярбайъан щазырда чятин проблемляр гаршысындадыр. Ермянистанын юлкямизя гаршы щярби тяъавцзц,ермяни гясбкарларынын торпагларымызын 20 фаизини ишьал етмяси бир милйондан артыг щямвятянимизи доьмайурд-йувасындан дидярэин салараг гачгын вя кючкцня чевирмишдир. Мцстягил дювлятчилийимизя мане олмаьачалышан дахили вя хариъи гцввялярин тяхрибатлары, кечмиш игтисади ялагялярин позулмасы, кечид дюврцнцн сосиал-игтисади чятинликляри вя саиря проблемляр дя бизим мцстягиллик [415-416] йолумузу хейли чятинляшдирмишдир.Лакин бцтцн бунлар халгымызын юз мцстягил дювлятчилийиня инамыны, мцбаризя язмини вя гятиййятини сарсыдабилмямишдир. Азярбайъан дювляти щазырда бцтцн сийаси-дипломатик фяалиййятини бу аьыр проблемлярин халгы-мызын милли мянафейиня уйьун ядалятли щялли цчцн сяфярбяр етмишдир. Ямин ола билярсиниз ки, щагг ишимизингялябяси вя Азярбайъан халгынын лайиг олдуьу хошбяхт сабаща, фираван щяйата говушаъаьы эцн узагдадейилдир.

Язиз азярбайъанлылар!Ясрлярдян бяри арзусунда олдуьумуз мцстягиллик вя азадлыг идеалларынын щяйата кечдийи бу тарихи сынаг

анларында дцнйанын мцхтялиф юлкяляриндя йашайан йурддашларымызын вятян тяяссцбкешлийиня вя онларын анадилимизи, тарихи-мядяни ирсимизи, милли-мяняви дяйярляримизи бундан сонра да эюз бябяйи кими горуйаъаьынадярин инамымы ифадя едяряк, щамынызы мцстягил, гцдрятли, демократик Азярбайъан дювляти наминя сяфярбяролмаьа вя милли щямряйлийя чаьырырам.

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 27 май 1998-ъи ил[416]

176

АЗЯРБАЙЪАН ХАЛГ ЪЦМЩУРИЙЙЯТИНИН80 ИЛЛИК ЙУБИЛЕЙИ МЦНАСИБЯТИЛЯМИЛЛИ ГВАРДИЙА ГЯРАРЭАЩЫНДАКЕЧИРИЛЯН БАЙРАМ МЯРАСИМИНДЯ НИТГ

28 май 1998-ъи ил

Щюрмятли, язиз гвардийачылар!Щюрмятли забитляр, эенераллар!

Майын 28-и Азярбайъан халгынын щяйатында яламятдар эцндцр. 80 ил юнъя - 1918-ъи ил май айынын 28-дяАзярбайъанын мцстягиллийини дцнйайа елан едян «Истиглал бяйаннамяси» верилмиш, Азярбайъан ХалгЪцмщуриййяти йаранмышдыр. Бунунла да ХХ ясрдя илк дяфя олараг Азярбайъанда мцстягил, демократикщюкумят йаранмыш, халгымыз милли азадлыьа чыхмыш, Азярбайъан Республикасынын мцстягиллийинин ясасыгойулмушдур. Биз бу щадисяни бюйцк гцрур щисси иля байрам едирик.

Сон айлар республикамызын щяр йериндя Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин йарадылмасынын 80 иллийинящяср олунмуш мцхтялиф мярасимляр, байрам тядбирляри, тянтяняли йыьынъаглар кечирилмишдир. Дцнян дя, бу эцндя биз бу байрам мярасимляринин ичярисиндяйик.

80 ил мцддятиндя Азярбайъан халгы аьыр, лакин шяряфли йол кечмишдир. Ян бюйцк наилиййят ондан ибарятдирки, Азярбайъан халгы артыг юз милли азадлыьына говушмуш, мцстягиллийини бярпа етмиш, суверен, демократикдювлятини йаратмыш вя инди гуруъулуг просесини щяйата кечирир.

Мцстягил Азярбайъан дювлятинин мцасир дюврдя дювлят атрибутлары, органлары вардыр, силащлы гцввялярийаранмышдыр. Ордумуз пешякарлыг сявиййясини, эцъцнц, гцдрятини эцндян-эцня [417-418] артырыр вяюлкямизин мцстягиллийинин, ярази бцтювлцйцнцн мцдафиясини щяр ан тямин етмяйя щазырдыр.

Республикамызын дювлят атрибутлары ичярисиндя силащлы гцввялярин вя щярби бюлмялярин тяркибиндя АлиДювлят Щакимиййят вя Идаряетмя Органларыны Баш Мцщафизя Идарясинин вя Азярбайъан ПрезидентининГвардийасынын хцсуси йери вар. Баш Мцщафизя Идаряси вя Президентинин Гвардийасы сон илляр даща дамцтяшяккилляшмиш, юз фяалиййятини эцъляндирмиш вя яминям ки, бу эцн Азярбайъанын дювлятчилийини, мювъудщакимиййяти, дювлят башчысыны - юлкя президентини мцщафизя етмяйя гадирдир. Баш Мцщафизя Идарясинин ряисиэенерал-лейтенант Вагиф Ахундовун вердийи рапорту мян етибарла, инамла гябул едирям вя цмидваролдуьуму билдирмяк истяйирям ки, бу идарянин бцтцн шяхси щейяти, Президент Гвардийасы цзяриня дцшяншяряфли вязифяляри бундан сонра да лайигинъя йериня йетиряъякдир.

Азярбайъанын щакимиййятини, онун буэцнкц варлыьыны горуйуб сахлайан бу щакимиййятин, демократикдювлятимизин президентинин халг иля бирлийидир, халг тяряфиндян сечилмиш щакимиййятя, дювлятимизя, онунбашчысына - президентя олан цмумхалг инамы вя етимадыдыр. Мян Азярбайъанын президенти кими даим халгаархаланмышам, халгы щямишя юзцмцн ян эцълц дайаьым щесаб етмишям, бу эцн дя беля щесаб едирям. Азяр-байъан халгынын мяня эюстярдийи етимады щяр эцн доьрултмаьы юзцмцн али вязифям вя шяряфли боръум щесабедирям. Ейни заманда инанырам ки, Азярбайъан халгы вя вятяндашлары да мяня эюстярдикляри етимада эюрящямишя архайын ола билярляр. Халг иля Азярбайъан президентинин бирлийи, щямряйлийи дювлят мцстягиллийимизинбу эцн дя, эяляъякдя дя ясасыны тяшкил едир.

Азярбайъанын силащлы гцввяляри дя халгын бир щиссясидир. Силащлы гцввяляримиздя халгымызын сечилмиш,дяйярли инсанлары хидмят едирляр. Она эюря дя мян юлкямизин бцтцн силащлы гцввяляриня етибар едирям,инанырам. Яминям ки, онлар цзярляриня дцшян шяряфли вязифяни даим лайигинъя йериня йетиряъякляр. [418-419]Инанырам ки, силащлы гцввяляримиз Азярбайъанын дювлятчилийинин, торпагларымызын, мцстягиллийимизингорунмасынын кешийиндя щямишя ъясарятля дураъаглар. Инанырам ки, онлар Азярбайъан Республикасынын,юлкямизин мцдафиясинин етибарлы кешикчиляридир.

Азярбайъан Республикасынын Али Дювлят Щакимиййят вя Идаряетмя Органларыны Баш Мцщафизя Идаряси вяПрезидентин Милли Гвардийасы бу бахымдан хцсуси йер тутур. Сизин цзяринизя мцщцм вязифяляр дцшцр.Мямнунам ки, сиз бу вязифяляри индийядяк шяряфля йериня йетирмисиниз.

Сон беш илдя Азярбайъанын дювлятчилийиня, мцстягиллийиня гаршы чох гясдляр вя ъящдляр олмушдур.Азярбайъанда дювлят чеврилиши, террор аксийаларынын щяйата кечирилмяси, президентя гаршы террор ъящдляри сонбеш илдя баш вермиш щадисялярдир. Бунларын гаршысы илк нювбядя Азярбайъан дювлятинин халг иля бирлийинятиъясиндя, дювлятимизин эцъц вя гцдряти иля алынмышдыр. Бцтцн бунларда Али Дювлят Щакимиййят вяИдаряетмя Органларыны Баш Мцщафизя Идарясинин вя Президентинин Милли Гвардийасынын хцсуси хидмятляривардыр. Щямин о хидмятляримизя эюря бу байрам эцнц сизя тяшяккцр едирям. Ямин олдуьуму билдирмякистяйирям ки, ялдя етдийиниз наилиййятляря ясасланараг бундан сонра да ишинизи даща да тякмилляшдиряъяксинизвя эцъцнцзц, гцдрятинизи артыраъагсыныз, эяляъякдя дя цзяринизя дцшян вязифялярин шяряфля йериня йетирилмясинянаил олаъагсыныз.

Сизин вязифяляриниз мцряккябдир. Онлары лайигинъя йериня йетирмяк цчцн биринъи нювбядя пешякарлыьынызы вябилийинизи эцндян-эцня артырмалысыныз, дцнйа тяърцбясини, башга юлкялярин мцщафизя органларынын, гвардийаларынынишини юйрянмялисиниз. Сизин цчцн йарарлы олан тяърцбядян сямяряли истифадя етмялисиниз. Юз фяалиййятинизи мцасир

177

дцнйанын мцвафиг органларынын пешякарлыг сявиййясиня галдырмалысыныз. Юзцнцзц физики ъящятдян даим саьлам,эцълц вя щазырлыглы етмялисиниз. Щям физики саьламлыьыныз, щям мяняви-яхлаги сафлыьыныз наилиййятляринизин [419-420] ясасыдыр. Она эюря дя физики щазырлыьы вя саьламлыьы тямин етмякля йанашы, даим юз коллективиниздя саьламмцщит, ящвал-рущиййя вя щяйат тярзинин йаранмасыны тямин етмялисиниз.

Дювлятчилийя, мцстягиллийя, вятяня, халга, Азярбайъан президентиня сядагятиниз сизин уьурлуфяалиййятинизин ясасыдыр. Юз пешянизя сядагят ясас вязифяниз вя боръунуздур. Бу щиссляр сизин дахилиниздя,мянявиййатынызда олмалыдыр. Бу щиссляря, мянявиййата малик олмайан инсанлар Баш Мцщафизя Идарясиндя,Президентин Гвардийасында хидмят едя билмязляр. Она эюря дя Баш Мцщафизя Идарясинин вя Гвардийанынкоманданлыьындан бу эцн бир даща тяляб едирям ки, шяхси щейятин мяняви-яхлаги сафлыьыны, дювлятя,Азярбайъан президентиня сядагятли олмасыны щямишя диггят мяркязиндя сахласын вя бу мясялялярля даиммяшьул олсунлар. Бурада гиймят бирмяналы олмалыдыр. Яэяр башга сащялярдя киминся щансыса нюгсаныны,чатышмазлыьыны, гцсуруну арадан галдырмаг мцмкцндцрся, лакин али дювлят щакимиййят вя идаряетмяорганларында дедийим принсиплярдя, йяни сядагят принсипиндя щеч бир эцзяшт вя икинъи мяна ола билмяз. Мяняминям ки, бу эцн гвардийада вя Баш Мцщафизя Идарясиндя хидмят едянляр мящз беля кейфиййятя,хцсусиййятя малик инсанлардыр. Ейни заманда бу ясас шярти йада салмагла, сизя хатырлатмагла мян бунуншяртсиз щяйата кечирилмясини тяляб едирям.

Сиз республикамызда эедян иътимаи-сийаси просесляри излямялисиниз, юз тящсилинизи, билийинизи вя сийасищазырлыьынызы артырмалысыныз, юзцнцзц вя бцтцн ишляринизи даим тякмилляшдирмялисиниз.

Идарянизин, гвардийанын буэцнкц вязиййяти мяним цчцн кафидир. Анъаг арзу едирям ки, бцтцн ишляриниздядаща да мцкяммял оласыныз. Бунун да щядди йохдур. Ня гядяр чох чалышсаныз, юйрянсяниз, дцнйа тяърцбясиндянистифадя етсяниз, о гядяр дя юз пешякарлыьынызы, билийинизи, баъарыьынызы артыраъагсыныз.

Президент Гвардийасына, Баш Мцщафизя Идарясинин шяхси щейятиня вя онун команданлыьына бир даща юзетимадымы [420-421] билдирирям, сизя инанырам, архаланырам вя эяляъяк ишляриниздя йени-йени уьурларарзулайырам. Бу бюйцк байрам мцнасибятиля сизи бир даща тябрик едирям, щяр биринизя ъансаьлыьы, сяадят,хошбяхтлик арзу едирям.

Бу эцнлярдя Русийанын Улйановск вилайятиндян Азярбайъана бюйцк бир нцмайяндя щейяти эялмишди.Онлар щям вилайятин, щям дя орада йашайан азярбайъанлыларын нцмайяндяляри иди. Бу вилайятдя чохдандыразярбайъанлыларын «Низами» ъямиййяти йараныбдыр. Улйановск вилайятиндя 30 миндян чох азярбайъанлыйашайыр. Онлар Азярбайъанла мцнтязям ялагя сахлайыр, азярбайъанчылыгларыны даим горуйуб сахлайырлар,Азярбайъан дилини вя мядяниййятини инкишаф етдирирляр, юзлярини даим азярбайъанлы кими щисс едир вяйашайырлар. Орада бюйцк автомобил заводу вар. Азярбайъанлыларын бир чоху щямин заводда ишляйир. Онларзаводун истещсал етдийи бир автомобили мяня щядиййя етмишляр. Щямин автомобил эяряк ки, бурададыр. Буавтомобили мян дя сизя, Баш Мцщафизя Идарясиня, Президентин Гвардийасына щядиййя едирям. Буавтомобилин ачарларыны мян Вагиф Ахундова верирям. Ишинизи даща йахшы апармаг цчцн бу автомобилдянистифадя един.

* * *Милли Гвардийанын фяхри гонаглар китабына цряк сюзляри: «Азярбайъан Республикасынын Али Щакимиййят вя

Идаряетмя Органларыны Баш Мцщафизя Идарясинин, Президент Гвардийасынын ишини йцксяк гиймятляндирирям,эяляъяк фяалиййятиниздя йени-йени уьурлар арзулайырам.

Азярбайъанын дювлят мцстягиллийи байрамы эцнц мцнасибятиля тябрик едирям.ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВ

28.В.1998»[421]

178

«СЕВИЛ» АЗЯРБАЙЪАН ГАДЫНЛАРЫМЯЪЛИСИ ШЮБЯЛЯРИНИН СЯДРЛЯРИ ИЛЯЭЮРЦШДЯ* ЧЫХЫШ

Президент сарайы

1 ийун 1998-ъи ил

Язиз баъылар!Мян сизин щамыныза тяшяккцр едирям, зящмят чякиб мяним йаныма эялмисиниз. Билирсиниз ки, мян сизин

щяр биринизля эюрцшмякдян мямнун олурам. Чцнки гадынлар ъямиййятимизин ян эюзял, ян эцълц вя чохщиссясини тяшкил едирляр. Гадынлар щаггында мяним фикирлярим щамыйа мялумдур. Мян буну дяфялярля изащетмишям, сюйлямишям, юз фикирлярими сизляря, бцтцн иътимаиййятя чатдырмышам. Она эюря дя бунлары тякраретмяйя ещтийаъ йохдур. Садяъя олараг, ону билин ки, мян бцтцн фяалиййятимдя щямишя гадынлараархаланмышам, онлары юзцмцн дайаьым щесаб етмишям. Бунлар садяъя сюзляр дейилдир, мян онлары сынагданкечирмишям. Мяним щяйатымын чох аьыр вя чятин анлары олубдур. Бцтцн бу мярщялялярдя гадынлар юзляринищямишя чох етибарлы эюстярибляр вя бу сынаглардан шяряфля чыхыблар.

Азярбайъанын президенти кими, инди мян биринъи нювбядя гадынларын ъямиййятдя ролунун артмасыначалышырам. Икинъиси, сизя чох цмид едирям, бел баьлайырам, сизи дайаьым щесаб [422-423] едирям. Шцбщяетмирям ки, сиз щямишя мянимля олаъагсыныз, мян дя сизинля олаъаьам.

Щесаб едирям ки, «Севил» Азярбайъан Гадынлары Мяълисинин йаранмасы Азярбайъанын тарихиндяяламятдар бир щадисядир. Мян бу Мяълисин эяляъякдя даща да эенишлянмясини, инкишаф етмясинидястякляйирям вя сизин фяалиййятинизи тягдирялайиг щесаб едирям. Эцман едирям ки, щям бу мяълис, щямГадын Проблемляри цзря Дювлят Комитяси чярчивясиндя, щям дя диэяр гадын тяшкилатлары иля бирликдяАзярбайъанда фяаллыьы даща да артыраъагсыныз, гадынлар щяйатымызын бцтцн сащяляриндя даща да фяал иштиракедяъякляр. Мян яминям ки, Азярбайъанда щцгуги, демократик, дцнйяви дювлят гуруъулуьунда, игтисадиислащатларда вя диэяр просеслярдя сиз щямишя фяал олаъагсыныз вя юн сыраларда эедяъяксиниз.

Мян сизин щамыныза ъансаьлыьы, сяадят, щяйатынызда уьурлар арзулайырам. Истяйирям ки, щямишя беля эюзялоласыныз. Гадын цчцн эюзяллик дя чох ваъибдир. Саь олун, тяшяккцр едирям. [422]

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------* Эюрцшдя Гадын Проблемляри цзря Дювлят Комитясинин сядри, «Севил» Азярбайъан Гадынлары Мяълиси сядринин

мцавини Зящра Гулийева республика гадынлары адындан президент Щейдяр Ялийеви 75 иллик йубилейи мцнасибятиля тябрикетди.

179

«КЦРДАШЫ» ДЯНИЗ БЛОКУНУН ВЯ«ЪЯНУБ-ГЯРБИ ГОБУСТАН»,«КЦРСЯНЭИ – ГАРАБАЬЛЫ» БЛОКЛАРЫНЫНБИРЭЯ ИШЛЯНИЛМЯСИ ЩАГГЫНДААЗЯРБАЙЪАН ДЮВЛЯТ НЕФТ ШИРКЯТИ ИЛЯХАРИЪИ НЕФТ ШИРКЯТЛЯРИ АРАСЫНДАМЦГАВИЛЯЛЯРИН* ИМЗАЛАНМАСЫ МЯРАСИМИНДЯ НИТГ

«Эцлцстан» сарайы

2 ийун 1998-ъи ил

Щюрмятли ханымлар вя ъянаблар!Щюрмятли гонаглар!Бу эцн Азярбайъанда бюйцк бир эцндцр. Азярбайъанда, Бакыда далбадал бешинъи илдир ки, Бейнялхалг

«Хязярнефтгаз» сярэиси кечирилир. Бу эцн биз бу сярэинин ачылышында сизинля бирликдя иштирак етмишик, ютян беш илмцддятиндя сярэинин ня гядяр инкишаф етмясинин шащиди олмушуг. Беш ил мцддятиндя сярэинин иштиракчылары1994-ъц илдяки 120 ширкятдян 1998-ъи илдя 400 ширкятя чатмышдыр. Бу эцн ачылан сярэидя 29 юлкянин ширкятляритямсил олунур. Анъаг мясяля тякъя ширкятлярин сайынын артмасы иля ялагядар дейилдир. Бу эцн биз сярэининекспонатлары иля танышлыг заманы эюрдцк ки, ютян бу илляр [424-425] ярзиндя дцнйанын нефт ширкятляри, хцсусянбу сярэидя тямсил олунан вя нефт, газ сянайеси иля ялагядар ширкятляр техника, технолоэийа сащясиндя ня гядяринкишаф едибляр.

Бу ишлярин ясасы 1994-ъц илин майында гойулубдур. Щямин о ил - 1994-ъц ил, дюрд ил бундан яввялАзярбайъан юз тябии сярвятляриндян сямяряли истифадя етмяк, дцнйанын игтисади ъящятдян инкишаф етмишюлкяляри иля ялагяляр гурмаг цчцн, республикамыза мяхсус нефт вя газ йатагларындан дцнйанын бюйцк нефтширкятляри иля бирликдя сямяряли истифадя етмяк мягсяди иля чох бюйцк вя ъясарятли аддым атмышдыр.

Дюрд ил бундан яввял сентйабрын 20-дя Азярбайъанда, Бакыда, бу мющтяшям «Эцлцстан» сарайындаАзярбайъан Дювлят Нефт Ширкяти дцнйанын 11 нефт ширкятинин йаратдыьы консорсиумла бюйцк бир мцгавиляимзаламышдыр. О вахт бу мцгавиляйя «Ясрин мцгавиляси» ады верилмишдир.

Бу мцгавиля ясасында Хязярин Азярбайъан секторунда «Азяри», «Чыраг» нефт йатагларында вя «Эцняшли»йатаьынын дярин щиссясиндя мцштяряк иш эюрцлмяйя башланды. Ютян иллярдя мцштяряк ишляр сайясиндя йахшынятиъяляр ялдя олунмушдур. Азярбайъан Бейнялхалг Ямялиййат Ширкяти чох сямяряли фяалиййят эюстярир вябунун нятиъясиндя «Чыраг» нефт йатаьында мцасир техникайа вя технолоэийайа ясасланан чох эюзял бирплатформа йараныбдыр. Апарылан газма ишляри нятиъясиндя кечян илин нойабр айында илкин нефт щасилолунубдур. Анъаг бу платформаны гурмаг, гуйулар газмаг вя нефт ялдя етмякля бярабяр, щасил едиляъякнефтин истифадя олунмасы цчцн нефт вя газ кямярляри чякилибдир, Сянэячалда бюйцк бир нефт терминалытикилибдир, бюйцк инфраструктур йараныбдыр. «Чыраг» йатаьындан щасил олунан нефт борулар васитясиля Сянэячалтерминалына чатдырылыр, орадан ися тикилмиш вя истифадяйя верилмиш Бакы - Новороссийск нефт кямяри васитясилядцнйа базарларына ихраъ олунур. [425-426]

Бизим эюрдцйцмцз ишляр яввялъядян нязярдя тутулдуьундан да чох йахшы нятиъяляр верибдир. «Чыраг» нефтйатаьында бу эцнядяк беш гуйу газылыбдыр. Щямин беш гуйудан эцндя 9 мин тон нефт щасил олунур.

Бу эцн сящяр сярэинин ачылышы заманы мян бяйан етдим ки, дюрд гуйу газылыбдыр вя эцндя 7 мин тон нефтщасил олунур. Амма инди дейирям ки, беш гуйу газылыбдыр вя эцндя 9 мин тон нефт щасил едилир. Мян сящветмирям. Сящяр дя дцз демишям, инди дя дцз дейирям. Сящяр дедийим сюзляр мяндя олан дцнянкимялуматлара ясасланырды. Бу эцн ися сярэини эязяркян, Бейнялхалг Ямялиййат Ширкятинин рящбярляри иляэюрцшяркян онлар бюйцк севинъля билдирдиляр ки, бешинъи гуйу да газылыб истисмара верилибдир вя щямингуйудан эцндя 2 мин тон нефт алыныр. Мян она эюря дейирям ки, эцндя 9 мин тон нефт щасил едилир.Эюрцрсцнцз, гуйулар ня гядяр сцрятля газылыр ки, щятта мян онларын газылыб истифадяйя верилмяси щаггындавахтында мялумат ала билмирям. Бу, севиндириъи щалдыр.

Хатириниздядир, 1994-ъц илдя биз мцгавиляни имзалайанда айры-айры юлкялярдян, йерлярдян бу ишин ялейщинячыханлар чох олду. Бязиляри дя щесаб едирдиляр ки, бу мцгавиля имзаланыбса да, ишлямяйяъяк, нятиъявермяйяъякдир. Чцнки щансы юлкялярся, кимся бу мцгавилялярин мювъуд олмасыны истямирдиляр. Бязиляри исябизя дейирдиляр ки, сиз бу йолла нащаг эедирсиниз, чцнки Гярб ширкятляринин, о ъцмлядян Америка ширкятлярининхасиййяти белядир ки, онлар эялиб мцгавиляни баьлайырлар, йатаьы яля кечирирляр, амма ондан сонра ишлямирляр.Онлар ону сахлайырлар, ня вахт лазым олса, онда да ишлядирляр.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------* Мцгавиляляр Италийанын «АЪИП», Йапонийанын «Мутсуи», Тцркийянин «Тцрк Петроллары», АБШ-ын «Йунион

Тексас», Бюйцк Британийа вя Канаданын «Комонвелс Ойл Янд Газ», АБШ-ын «Фронтера Ресоусес», «АширадаЩесс», Сяудиййя Ярябистанынын «Делта» ширкятляри арасында имзаланмышдыр.

180

Анъаг бу эцн севинъ щисси иля демяк олар ки, бцтцн бу бядхащ фикирлярин щамысы бядхащ фикирляр кими дягалды. Биз мцгавиляни ъясарятля имзаладыг вя онун щяйата кечирилмясиня сямяряли ишля наил олдуг. Биз бу эцнбунун нятиъялярини эюрдцк. Мцгавиля имзаланаркян щямин нефт йатагларындан 510 милйон тон нефтэюзлянилирди. Бу, мцгавилядя дя юз яксини [426-427] тапыбдыр. Инди ися мялумат верирляр ки, щяминйатаглардан 630 милйон тон нефт эюзлянилир. Эцман едирям ки, бир илдян сонра бу рягям дяйишиляъяк вя дащада артаъагдыр.

Анъаг биз бу мцгавиляни йериня йетиряряк, ейни заманда бу тяърцбядян истифадя едяряк ХязяринАзярбайъан секторунда олан башга нефт йатагларында да дцнйанын бюйцк нефт ширкятляри иля мцштяряк ишэюрмяк цчцн лазыми тядбирляр щяйата кечиририк. Бунларын нятиъясиндя биз ютян илляр ярзиндя - биринъимцгавилядян сонра ялавя 8 бюйцк мцгавиля имзаладыг. Бу мцгавилялярин щяр биринин чох бюйцк перспектививардыр. Онларын яксяриййяти цзря артыг ямяли иш апарылыр. Мясялян, бу эцн сярэидяки эюрцшлярим заманы«Шащдяниз», «Гарабаь» «Лянкяран-дяниз», «Талыш-дяниз» йатагларында эюрцлян ишляр барядя мяня мялуматвердиляр.

Хязярин Азярбайъан секторундакы йатаглардан эюзлянилян нефтин мигдары даща да артыр. Мящз бунаэюря дя биз гярб истигамятиндя Бакы - Супса маршрутунун, икинъи нефт кямяринин тикилмяси иля мяшьулуг.Яминям ки, 1999-ъу илин яввялиндя бу нефт кямяри щазыр олаъагдыр. Бу мцддятдя биз ясас нефт кямяринин -бюйцк нефт борусунун тикилмяси мясяляляри иля ъидди мяшьулуг. Щесаб едирям ки, бу илин сентйабр айында бубарядя сон гярар гябул олунаъагдыр. Азярбайъан дювляти, щюкумяти бцтцн мцмкцн маршрутларын щамысынытящлил едяряк щесаб едир ки, Бакы - Ъейщан ян ялверишли маршрутдур. Эцман едирям ки, биз бу илин сонунадякбу сащядя дя ямяли ишя башлайаъаьыг.

Анъаг Хязярин Азярбайъан секторундакы йатагларын чоху щяля ишлянилмяйибдир. Бу нефт йатагларындаАзярбайъан Дювлят Нефт Ширкяти иля мцштяряк иш эюрмяк цчцн дцнйанын бир чох юлкяляриндян хейли нефтширкятляри республикамыза фяал сурятдя мцраъият едирляр. Йеня дя билдирмяк истяйирям ки, беля мцраъиятлярчохдур. Она эюря дя Азярбайъан Дювлят Нефт Ширкяти инди тендер кечирмяк, мцсабигя апармаг имканынамаликдир. [427-428] Нятиъядя ян йцксяк игтисади эюстяриъиляр тяклиф едян ширкятляр Хязярин Азярбайъансекторунда вя юлкямизин гуруда олан йатагларында мцштяряк иш эюрмяк щцгугу газанырлар.

Мян там ясасла дейя билярям ки, Азярбайъан Республикасынын сон илляр бу сащядя апардыьы ишляр Хязярдянизинин дцнйа игтисадиййаты цчцн ня гядяр ящямиййятли, Хязяр дянизи щювзясинин нефт вя газ йатаглары иляня гядяр зянэин олдуьуну ачыг эюстярмишдир. Мян щесаб едирям ки, бу, мцстягил АзярбайъанРеспубликасынын ян бюйцк наилиййятидир.

Азярбайъан гядим нефт дийарыдыр вя дцнйада илк дяфя нефт фонтаны бизим юлкямиздя олубдур. Дяниздя,суйун дибиндя олан нефт йатагларынын истифадя едилмясиндя, нефт щасилатында да Азярбайъан биринъи йердядир.50 ил бундан яввял - 1949-ъу илдя Хязярдя, Нефт Дашлары адланан йердя бюйцк нефт йатаглары ачылыб истифадяйяверилмишдир вя бунунла да бцтцн дцнйайа бяйан едилмишдир ки, дяниздя, суйун дибиндян нефт вя газ щасилетмяк мцмкцндцр. Бир даща гейд едирям ки, инди - ХХ ясрин сонунда Азярбайъан Хязяр дянизинин бюйцкпотенсиалыны, йяни минерал ещтийатлар, нефт вя газ потенсиалыны ашкара чыхарараг дцнйайа бяйан едибдир.

Бизя йахшы мялумдур ки, Хязярин диэяр секторларында да зянэин нефт вя газ йатаглары вардыр. Хязярйаныщяр бир юлкя юзцня мяхсус олан секторларда бу нефт вя газ йатагларыны истифадя едиб ишлядя биляр.Мямнуниййятля гейд едирям ки, артыг бу ишляря башланыбдыр. Азярбайъан ися Хязярин она мяхсус олансекторунда юз иш даирясини эенишляндирир вя вахтиля кяшф олунмуш йатагларындан инди мцштяряк истифадяедилмяси цчцн ямяли тядбирляр эюрцр.

Бунунла бярабяр, Азярбайъанын яразисинин гуру йерляриндя дя юлкямизин щяля чох зянэин нефт йатагларывардыр. Щесаб едирям ки, Азярбайъанын йер алтында олан нефт вя газ мящсулунун щяля там яксяриййятичыхарылмайыбдыр. Она эюря дя Азярбайъанын гуру йерлярдя олан йатагларындан да дцнйанын [428-429] нефтширкятляри иля мцштяряк истифадя едилмяси инди бюйцк ящямиййятя маликдир. Биз бу сащядя дя тяклифляр алырыг вяонларын ясасында да мцяййян ишляр эюрцрцк.

Бцтцн бу ишлярин нятиъясиндя бу эцн биз бурайа, цч нефт йатаьы иля ялагядар мцгавилялярин, сянядляринимзаланмасы мярасиминя топлашмышыг. Онлардан бири Хязярин Азярбайъан секторунда олан «Кцрдашы» нефтйатаьыдыр. Бу, чох зянэин нефт йатаьыдыр. Илкин мялуматлара эюря, бурадан 100 милйон тондан артыг нефтчыхарылмасы прогнозлашдырылыр. Шцбщясиз ки, орада газ да вардыр. Азярбайъан нефтчиляри, алимляри, эеологларытяряфиндян бу нефт йатаьы тяхминян 1940-1950-ъи иллярдя кяшф олунубдур. Вахтиля орада мцяййян ишлярапарылыбдыр. Сонра щямин ишляри давам етдирмяйя имкан олмайыбдыр. Бу йатаьа дцнйанын бир чох бюйцкнефт ширкятляри мараг эюстярибляр. Верилян тяклифлярин тящлили нятиъясиндя Азярбайъан Дювлят Нефт Ширкяти буйатаг цзря мцгавилянин лайищясини щазырлайыбдыр. Бу йатагда ишляр Азярбайъан Дювлят Нефт Ширкяти илябярабяр Италийанын «АЪИП», Йапонийанын «Митсуи» вя Тцркийянин «Тцрк Петроллары» ширкятляри иля йарананконсерсиум васитясиля апарылаъагдыр. Бунун цчцн мцяййян мцгавиля лайищяси щазырланыбдыр вя бу эцнбурада бу мцгавиля имзаланаъагдыр.

Мян гейд етдим ки, Азярбайъанын гуру яразисиндя олан нефт йатагларына да чох бюйцк мараг вардыр.Бунлардан бири Ъянуб-Гярби Гобустан яразисиндя йерляшян йатаглардыр. Верилян тяклифляр ясасында «Ъянуб-Гярби Гобустан» йатаьынын мцштяряк ишлянилмяси цчцн дя мцгавиля лайищяси щазырланыбдыр. Бурада

181

Азярбайъан Дювлят Нефт Ширкяти иля Америка Бирляшмиш Штатларынын «Йунион Тексас», Бюйцк Британийанынвя Канаданын «Комонвелс Ойл янд Газ» ширкятляри бирликдя иш эюрмяк щаггында гярар гябул едибляр.

Азярбайъанын гуруда йерляшян чох зянэин йатагларындан бири дя «Кцрсянэи-Гарабаьлы»дыр. Бу йатагдада Азярбайъан [429-430] Дювлят Нефт Ширкяти Америка Бирляшмиш Штатларынын «Фронтера Ресоурсес»,«Амирада Щесс» вя Сяудиййя Ярябистанынын «Делта» ширкятляри иля бирликдя консорсиум йарадыб мцштяряк ишэюрмяк цчцн лазыми сяняд щазырламышлар.

Мялумдур ки, юлкямизин бцтцн нефт йатаглары Азярбайъан халгына, дювлятиня мянсубдур. Она эюря дябунлар щамысы Азярбайъан Дювлят Нефт Ширкятинин сярянъамындадыр. Хариъи ширкятлярля щяр бир беля мцштярякиш эюрмяк цчцн шцбщясиз ки, Азярбайъан дювлятинин хцсуси сярянъамы, гярары олмалыдыр. Мян бу тяклифлярябахмышам, онлары Азярбайъан цчцн сямяряли щесаб едирям. Она эюря дя бу тяклифляр ясасында дедийимйатагларда мцштяряк иш эюрцлмяси цчцн лазыми гярарлар гябул етмишям.

Мян бир даща гейд етмяк истяйирям ки, Азярбайъанын юз тябии сярвятляриндян истифадя етмяси иля ялагядарапардыьы стратежи сийасят Азярбайъанын милли мянафейиня тамамиля ъаваб верян сийасятдир.

Биз мцхтялиф юлкялярин нефт ширкятляринин Азярбайъан Дювлят Нефт Ширкяти иля республикамызда мцштяряк ишэюрмясини сямяряли щесаб едирик. Шцбщясиз ки, бу, щяр ики тяряф цчцн - щям айры-айры юлкялярдян эялибреспубликамызда иш эюрмяк истяйян ширкятляр вя онларын тямсил етдийи юлкяляр цчцн, щям дя Азярбайъан цчцнейни дяряъядя файдалыдыр. Биз бунларын нятиъясиндя Азярбайъана хариъи юлкялярдян бюйцк мигйасда инвес-тисийа эялмясиня, дювлятимизя мяхсус тябии сярвятлярдян сямяряли истифадя етмяйя, республикамызын нефт вягаз сянайесиня мцасир техниканын вя технолоэийанын эялмясиня наил олуруг. Бунлар щамысы али мягсядя -Азярбайъан халгынын, республикамызын вятяндашларынын рифащынын йахшылашмасына хидмят едир. [430-431]

Мян бу принсипляри рящбяр тутараг бу барядя гярарлар гябул едирям. Бу эцн бурада тягдим олунанмцгавиляляр щаггында да гярар гябул етмишям вя онларын бу эцн имзаланмасыны мягсядяуйьун щесабедирям.

Беляликля, биз дцнйанын бюйцк нефт ширкятляри иля, бир чох юлкялярля игтисади ялагялярин инкишаф етмясисащясиндя йени аддымлар атырыг. Мян цмидварам ки, бу аддымлар уьурлу олаъагдыр. Мян бу мцнасибятлясизи тябрик едирям. Саь олун.

ЙЕКУН СЮЗЦ

Щюрмятли ханымлар вя ъянаблар!Щюрмятли гонаглар!Язиз щямвятянляр!Буэцнкц тарихи, яламятдар щадисяляр мцнасибятиля сизи црякдян тябрик едирям, бцтцн Азярбайъан халгыны,

вятяндашларыны тябрик едирям.Азярбайъана эялмиш вя буэцнкц мярасимлярдя иштирак етмиш, мцгавиляляри имзаламыш гонагларымызын

щамысына тяшяккцр едирям. Сизин щамыныза ъансаьлыьы, ямин-аманлыг, сцлщ вя сяадят арзулайырам.Эялян мцгавиляляря, эюрцшляря гядяр. Саь олун. [431]

182

АЛМАНИЙА ФЕДЕРАТИВРЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИЗАТИ-АЛИЛЯРИЪЯНАБ РОМАН ЩЕРСОГА

Щюрмятли ъянаб президент, Алманийада баш вермиш дямир йол гязасы нятиъясиндя чохлу инсанын щялаколмасы вя йараланмасы хябяри мяни дяриндян сарсытды.

Бу фаъия иля ялагядар олараг Сизя вя бцтцн Алманийа халгына дярин щцзнля башсаьлыьы верирям.

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасы Президенти

Бакы шящяри, 4 ийун 1998-ъи ил[432]

183

АЛМАНИЙА ФЕДЕРАТИВ РЕСПУБЛИКАСЫНЫНФЕДЕРАЛ КАНСЛЕРИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИЪЯНАБ ЩЕЛМУТ КОЛА

Зати-алиляри, Алманийада баш вермиш фаъияли щадися - дямир йол гязасы нятиъясиндя чохлу инсанын щялаколмасы вя йараланмасы хябярини ешидиб дяриндян сарсылдым.

Бу мцнасибятля Сизя вя бцтцн Алманийа халгына дярин щцзнля башсаьлыьы верирям.

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 4 ийун 1998-ъи ил[433]

184

ГАРА ДЯНИЗ ИГТИСАДИ ЯМЯКДАШЛЫГТЯШКИЛАТЫНЫН ЦЗВЦ ОЛАН ЮЛКЯЛЯРИНДЮВЛЯТ ВЯ ЩЮКУМЯТ БАШЧЫЛАРЫНЫННЮВБЯТИ ЗИРВЯ ЭЮРЦШЦНДЯ ИШТИРАКЕТМЯК ЦЧЦН КРЫМА ЙОЛА ДЦШМЯЗДЯНЯВВЯЛ БИНЯ ЩАВА ЛИМАНЫНДАЖУРНАЛИСТЛЯРИН СУАЛЛАРЫНА ЪАВАБ

4 ийун 1998-ъи ил

С у а л: Ъянаб президент, Гара Дяниз Игтисади Ямякдашлыг Тяшкилаты чярчивясиндя кечирилян бу ъцрэюрцшлярин ящямиййятини неъя гиймятляндирирсиниз?

Ъ а в а б: Бу эюрцшляр ящямиййятлидир. Биз бунун даща да ящямиййятли олдуьуну илбяил щисс едирик. Гарадяниз щювзясинин мцштяряк ямякдашлыг едян юлкяляри сон алты илдя бу сащядя игтисади интеграсийа бахымынданхейли ирялилямишляр. Она эюря дя биз беля ямякдашлыьа щямишя йцксяк гиймят веририк вя бу ямякдашлыгдаиштирак едирик. Она эюря дя мян инди Крыма, Йалтайа эедирям. Орада дювлят башчыларынын эюрцшц олаъагдыр.

С у а л: Ъянаб президент, мяним веряъяйим суал сяфярля баьлы дейилдир. Иъра щакимиййяти органларында чалышанларынямяк щаггынын артырылмасы иля ялагядар фярманынызын Азярбайъанда коррупсийанын гаршысынын алынмасында ролу олаъаг-дырмы?

Ъ а в а б: Эяряк олсун. Тякъя иъра апаратларында дейил, щяр йердя коррупсийа вардыр. Бизимпроблемляримиздян бири дя коппурсийаны арадан эютцрмякдир. Она эюря дя щяр бир аддымы атаркян мянимгаршымда шцбщясиз ки, коррупсийаны сыхышдырмаг, азалтмаг, тамамиля ляьв етмяк мягсяди дурур. Саь олун.[434]

185

ГАРА ДЯНИЗ ИГТИСАДИ ЯМЯКДАШЛЫГТЯШКИЛАТЫНЫН ЦЗВЦ ОЛАН ЮЛКЯЛЯРИНДЮВЛЯТ ВЯ ЩЮКУМЯТ БАШЧЫЛАРЫНЫН4-ъц ЗИРВЯ ТОПЛАНТЫСЫНДА ЧЫХЫШ

Йалта

5 ийун 1998-ъи ил

Щюрмятли ъянаб сядр!Мющтярям дювлят вя щюкумят башчылары!Ханымлар вя ъянаблар!

Сизи - Гара дяниз Игтисади Ямякдашлыьы чярчивясиндя йцксяк сявиййядя яняняви эюрцшцн иштиракчыларыныцрякдян саламлайырам. Щюрмятли Леонид Данилович, сизя, Украйна щюкумятиня вя халгына мещрибан гябулвя гонагпярвярлик цчцн, бизим саммитин ишиндян ютрц йарадылмыш эюзял шяраит цчцн сямими миннятдарлыьымыбилдирирям.

Дювлят мцстягиллийинин вя суверенлийинин мющкямлянмясиня, халгларымызын рифащынын йцксялмясиняйюнялдилмиш юлкяляримизин сямяряли игтисади ямякдашлыьы Аврасийа игтисади интеграсийасы цчцн бюйцкящямиййятя маликдир.

Ютян алты илдя ГИЯ-нин фяалиййяти вя ялдя едилмиш нятиъяляр эюстярир ки, Гара дяниз Игтисади ЯмякдашлыгТяшкилаты юз тяшяккцл дюврцнц кечмишдир вя тамщцгуглу бейнялхалг тяшкилата чевриля биляр. Бунунлаялагядар яминям ки, ясас сянядин - ГИЯ Тяшкилаты Низамнамясинин имзаланмасы ГИЯ Тяшкилатынын цзвцолан юлкяляр арасында ямякдашлыьын инкишафына йени тякан веряъяк, тяшкилатын бейнялхалг алямдя нцфузунуйцксялдяъякдир. [435-436]

ГИЯ бюлэясинин ялверишли ъоьрафи мювгейи, хариъя чыхан няглиййат вя телекоммуникасийа артерийаларынынчохшахяли системи вар. Онларын инкишафы игтисади ямякдашлыьын, тиъарятин эцълянмясиня, истещсалкооперасийасынын, туризмин инкишафына кюмяк едяъякдир.

Габагъыл техники системляр тятбиг олунмагла телекоммуникасийалар сащясиндя илк конкрет лайищяляр артыгямяли сурятдя щяйата кечирилир. Бу иши эяляъякдя эенишляндирмяк вя тякмилляшдирмяк лазымдыр.

ГИЯ юлкяляринин няглиййат инфраструктуру лайищяляринин - Авропа няглиййат системи иля интеграсийаныннязярдя тутулдуьу лайищялярин ишляниб щазырланмасы сащясиндя ямякдашлыг динамик эедир. ГИЯ-нин иштиракчысыолан юлкялярдян бязиляри Авропа - Гафгаз - Асийа няглиййат дящлизинин йарадылмасы лайищясиндя иштиракедирляр. Азярбайъан бу лайищянин фяал иштиракчыларындан биридир, она бюйцк ящямиййят верир, Авропа вяАсийа юлкяляри арасында йцкдашымалара эениш имканлар ачан йени няглиййат шябякяляринин инкишафы цчцнмцщцм механизм кими бахыр.

ТРАСЕКА програмынын йериня йетирилмяси чярчивясиндя бу ил сентйабрын 7-8-дя Бакыда АвропаБирлийинин щимайяси иля Авропа-Гафгаз-Асийа няглиййат дящлизинин инкишафына даир бейнялхалг конфранскечирмяк нязярдя тутулмушдур.

Бцтцн юлкяляр цчцн диэяр мцщцм сащядя - електроенерэетика сащясиндя ямякдашлыг чох цмидвериъидир.ГИЯ-нин цзвц олан юлкялярин електроенерэетика системлярини бирляшдирмяк лайищяси Бирляшмиш Авропа - Асийаенерэетика системинин ишляниб щазырланмасында мцщцм аддымдыр.

Тиъарят ГИЯ-нин цзвц олан юлкялярин игтисади инкишафынын ясас щярякятвериъи гцввяляриндян биридир.Иштиракчы юлкялярин гаршылыглы тиъарят-игтисади ялагяляринин эенишляндирилмяси ГИЯ бюлэясиндя тиъарят сядляринитядриъян арадан галдырмаг, милли [436-437] эюмрцк вя транзит гайдаларыны садяляшдирмяк вя уйьунлашдыр-маг мясялясини даща да актуаллашдырыр.

Бу мягсядля эяляъякдя ГИЯ бюлэясиндя азад тиъарят зоналары йарадылмасы ишиня башланмышдыр ки, бу даюлкяляримиз арасында тиъарят мцнасибятлярини фяаллашдырмаг цчцн конкрет аддымдыр.

ГИЯ-нин иштиракчысы олан дювлятлярдя хцсуси сащибкарлыьын инкишафы, кичик вя орта мцяссисялярин фяалиййятинякюмяк вя ишэцзар ялагялярин инкишафы цчцн ялверишли шяраит йарадылмасы ишини бундан сонра да эцъляндирмяклазымдыр. Бунунла ялагядар ГИЯ-нин Ишэцзар Шурасы тяряфиндян сон иллярдя кечирилян бизнес-форумларолдугъа перспективлидир.

Щюрмятли ханымлар вя ъянаблар!Бюлэяляримиздя сцлщ вя сабитлик Гара дяниз Игтисади Ямякдашлыьы планларынын уьурла реаллашдырылмасы цчцн

зярури шяртдир.Бюлэямиздяки силащлы мцнагишяляр, тяъавцзкар сепаратчылыг, миллятчилик, ъцрбяъцр силащлы бирляшмялярин

террорчулуг фяалиййяти сяйляримизи лянэидян бюйцк манея олараг галмагдадыр. Эцръцстан вя Даьыстандаонлары силащлы тоггушмалара вя йени инсан гурбанларына эятириб чыхаран сон щадисяляр, дювлят чеврилишиъящдляри, мцстягил дювлятлярин лидерляринин щяйатларына едилян суи-гясдляр ъидди наращатлыг доьурур.

186

Тяяссцф ки, артыг 10 илдян чох давам едян Ермянистан - Азярбайъан мцнагишяси щялл едилмямиш галыр.Ермяни силащлы гцввяляринин тяъавцзц нятиъясиндя Азярбайъан яразисинин 20 фаизи ишьал олунмуш, бирмилйондан артыг ящали доьма йерляриндян говулмуш вя гачгын вязиййятиня дцшмцшдцр.

Биз 1994-ъц илин майында бюйцк сяйляр щесабына щярби ямялиййатлара сон гоймаьа, атяшкяся наил олабилдик. Биз атяшкяс режимини там сцлщ ялдя едилянядяк горуйуб сахламаг язминдяйик вя бейнялхалг щцгугнормаларына ясасланан сцлщ данышыгларына цстцнлцк веририк. [437-438]

АТЯТ-ин ясасында мющкям сцлщ ялдя етмяк мцмкцн олан принсипляри тясдиг етмиш 1996-ъы ил Лиссабонзирвя эюрцшцндя бу истигамятдя бюйцк сийаси тярягги ялдя едилмишдир. Бу принсипляр Ермянистан вяАзярбайъанын ярази бцтювлцйцнцн танынмасына, Даьлыг Гарабаьа Азярбайъан дювлятинин тяркибиндя йцк-сяк юзцнцидаря статусу верилмясиня, Даьлыг Гарабаьын бцтцн ящалиси цчцн мющкям тящлцкясизлийинтяминатына ясасланыр.

АТЯТ-ин Минск групунун щямсядрляри мцнагишянин низама салынмасына даир тяклифляр ишляйибщазырламышлар. Бу тяклифляр сцлщ ялдя етмяк вя дайандырылмыш сцлщ данышыглары просесиня Минск групучярчивясиндя йенидян башламаг цчцн йахшы ясасдыр.

Цмид едирям ки, бу тяклифляр цзяриндя конструктив иш бизя силащлы мцнагишяйя сон гоймаьа вяхалгларымызын рифащы наминя динъ ямякдашлыьа башламаьа имкан веряъякдир.

Щюрмятли достлар!Цмидварам ки, ГИЯ чярчивясиндя бирэя ишимиз сямяряли ямякдашлыьымыз цчцн ялверишли шяраит йарадаъаг вя

халгларымыза сцлщ, сабитлик вя тярягги эятиряъякдир.Диггятинизя эюря тяшяккцр едирям. [438]

187

ЗИРВЯ ЭЮРЦШЦ ИЪЛАСЫНЫН ФАСИЛЯСИНДЯОНУ ЯЩАТЯЙЯ АЛАН ЖУРНАЛИСТЛЯРИНСУАЛЛАРЫНА ЪАВАБ

Йалта

5 ийун 1998-ъи ил

Р я щ и м Щ ц м б я т о в: Ъянаб президент, хош эялмишсиниз, Сизи эюрмяйимя чох шадам. МянКрымдакы «Оъаг» Азярбайъан Мядяни-Маариф Ъямиййятинин сядри, «Миллят» гязетинин редакторуйам.Азярбайъанда апарылан ислащатлары, Сизин эюрдцйцнцз ишляри вя бу ишлярин эцндян-эцня мцсбят нятиъялярвердийини биз даим изляйирик.

Щ е й д я р Я л и й е в: Дейя билярсянми Крымда ня гядяр азярбайъанлы йашайыр?Р я щ и м Щ ц м б я т о в: Крымда 7 минядяк азярбайъанлы йашайыр. Бурада рус дилиндя няшр етдирдийим

гязетдя онларын эцнц-эцзяраны щаггында материаллар верилир.Щ е й д я р Я л и й е в: Сизин щяр бириниз щарада йашамасындан, доьулмасындан асылы олмайараг мяним

цчцн чох язиздир. Мяним мяслящятим ондан ибарятдир ки, сиз Азярбайъанла сых ялагя сахлайын, тез-тез вятяняэедиб-эялин.

С у а л: Ъянаб президент, нефтин Хязяр дянизиндян нягли барядя ня дейя билярсиниз?Ъ а в а б: Ня дейя билярям? Нефт нягл олунаъагдыр. Яэяр биз Хязярдя нефт чыхарырыгса, даща чох нефт

щасил едяъяйик, демяли, ону дашымаг лазым эяляъякдир. Биз артыг нефти Гара дяниз сащилиндяки Новороссийсклиманына нягл едирик вя нефт сонра бурадан Гярбя эюндярилир. [439-440]

С у а л: Бу сащядя Эцръцстанла ня кими мцнасибятляр олаъаг?Ъ а в а б: Чох йахшы. Сиз Эцръцстандансыныз?М ц х б и р: Бяли.Щ е й д я р Я л и й е в: Щяля бир сорушурсунуз? Йохса билмирсиниз?С у а л: ГИЯ сизин цчцн алтернатив МДБ ола билярми?Ъ а в а б: Хейр. Бунлар мцхтялиф структурлардыр. Нийя алтернатив олмалыдыр? МДБ мювъуддур, онун юз

вязифяляри, ГИЯ-нин ися юз вязифяляри вар. Бир дя ки, бязи юлкяляри МДБ-йя дахил едя билмязсян; еля юлкяляри ки,онлар ГИЯ-дя иштирак едирляр вя онларла да ямякдашлыг етмяк лазымдыр. МДБ-йя дахил олан юлкялярдян 6-сыГИЯ-дя иштирак едир. Чох йахшыдыр ки, биз щям ГИЯ-дя, щям дя МДБ-дя ямякдашлыг едирик.

С у а л : Ъянаб президент, Украйна иля ямякдашлыг неъя олаъаг?Ъ а в а б: Украйна иля чох йахшы ямякдашлыьымыз, бюйцк достлуьумуз вар. Биз Украйнада дювлят

мцстягиллийинин, самостиностун мющкямлянмяси сащясиндя эюрцлян бцтцн тядбирляри йцксяк гиймятляндирирвя дястякляйирик. Бизим игтисади мцнасибятляримиз йахшы инкишаф едир вя биз онлары инкишаф етдиряъяйик.

С у а л: Нефтин нягли йолларындан бири кими, Одессадан истифадя олунмасы мцмкцндцрмц?Ъ а в а б: Билирсинизми, вариантлар олдугъа чохдур. Вариантлардан бири дя Одесса терминалыдыр.С у а л: Бу, перспективли вариантдыр?Ъ а в а б: Бцтцн вариантлар перспективлидир.С у а л: ЭУАМ-ын перспективлийи барядя Сизин фикриниз неъядир?Ъ а в а б: Чох перспективли тяшкилатдыр.С у а л: Бяс Сиз беля бир ряйя неъя бахырсыныз ки, бу иттифагы эуйа няся щядяляйир? [440-441]Ъ а в а б: Билирсинизми, щямишя кимся няйися щядяляйир. Яэяр киминся щядялядийи барядя дцшцнсяк, онда

щеч ня етмяк лазым дейилдир. Щядяляйирся, гой щядялясин.С у а л: Ъянаб президент, неъя билирсиниз, бу гядяр мцхтялиф дювлятлярин мцнасибятляри ГИЯ чярчивясиндя

игтисади вя сийаси ъящятдян неъя инкишаф едяъяк?Ъ а в а б: Ютян алты ил эюстярди ки, юлкялярин игтисадиййатларынын вязиййятинин мцхтялиф сявиййясиндян, бу

юлкялярдя иътимаи-сийаси шяраитдяки фярглярдян асылы олмайараг, интеграсийа имканлары вар. Лакинигтисадиййатларын вязиййятинин мцхтялиф сявиййядя олмасы, иътимаи-сийаси шяраитдяки фяргляр бизя ямякдашлыгетмяйя манеячилик тюрятмир. Ютян алты ил эюстярди ки, ямякдашлыг уьурлу ола биляр.

Ж у р н а л и с т: Ъянаб президент, чох саь олун. Биз Сизя уьурлу вя ишэцзар сяфяр арзулайырыг. [441]

188

ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКАСЫНЫНПРЕЗИДЕНТИ СЦЛЕЙМАН ДЯМИРЯЛ ИЛЯЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯН

Йалта

5 ийун 1998-ъи ил

Щ е й д я р Я л и й е в: Гардаш Тцркийя Ъцмщуриййятинин президенти, язиз достум, гардашымСцлейман Дямирял!

Сизи сямимиййятля саламлайырам, бу эюрцшдян мямнун галдыьымы билдирирям. Бир даща вурьулайырам ки,ики гардаш юлкя арасында мювъуд олан тарихи достлуг, гардашлыг ялагялярини йцксяк гиймятляндирирям вя будярин кюклц ялагялярин даща эениш инкишафына бюйцк ящямиййят верирям.

С ц л е й м а н Д я м и р я л: Язиз достум, гардашым Щейдяр Ялийев! Сизи Йалтада, бу эюрцшцмцздягардашъасына саламлайырам. Бизим щяр бир эюрцшцмцз мяним цчцн чох бюйцк ящямиййят дашыйыр. МцстягилАзярбайъан Республикасы иля ямякдашлыьын эцндян-эцня инкишаф етмясиня Тцркийянин бюйцк марагэюстярдийини вурьуламаг истяйирям.

Щ е й д я р Я л и й е в: Тяшяккцрцмц билдирирям. Биз бу ялагяляри йцксяк гиймятляндирир, гардаш Тцркийяиля бцтцн сащялярдя ямякдашлыьы сийасятимизин ясас истигамятляриндян сайырыг. Азярбайъанла Тцркийяарасында бу сых мцнасибятляря щеч ня мане ола билмяз.

Бизим юлкяляримиз арасында йаранмыш щяртяряфли ямякдашлыг Азярбайъан Тцркийя ялагяляринин бу эцнц вяэяляъяйи цчцн хцсуси ящямиййят дашыйыр. Игтисади ямякдашлыьымызын ясас [442-443] щиссяси Хязяр дянизищювзясиндяки йатаглардан нефт вя газ щасилатынын мцштяряк ишлянмяси, енержи дашыйыъыларынын нягли маршрутларыиля ялагядардыр. Бу барядя чох дяйярли вя бюйцк эяляъяйи олан мцгавиляляр имзаланмышдыр. Биз бу мцгави-лялярин артыг ямяли нятиъялярини эюрцрцк.

Щюрмятли Сцлейман бяй! Биз артыг ясас нефт кямяринин – бюйцк нефт борусунун тикилмяси мясяляляри иляъидди мяшьул олмалыйыг. Щесаб едирям ки, бу илин сентйабрында ТРАСЕКА програмынын йериня йетирилмясичярчивясиндя Бакыда кечириляъяк Авропа Бирлийинин щимайяси иля Авропа-Гафгаз-Асийа няглиййат дящлизинининкишафына даир бейнялхалг конфрансда бу барядя сон гярар гябул олунаъагдыр.

Фцрсятдян истифадя едяряк Сизя тцрк халгына сцлщ, ямин-аманлыг вя хошбяхтлик арзулайырам. [443]

189

УКРАЙНА ПРЕЗИДЕНТИЛЕОНИД КУЧМА ИЛЯЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯН

Йалта

5 ийун 1998-ъи ил

Щ е й д я р Я л и й е в: Ъянаб Кучма! Украйнанын фцсункар эушясиндя – Йалтада Гара дянизИгтисади Ямякдашлыг Тяшкилатынын цзвц олан юлкялярин дювлят вя щюкумят башчыларынын яняняви эюрцшцнцнйцксяк сявиййядя тяшкилиня, бурада иштиракчылара эюстярилян гонагпярвярлийя, сямими гябула вя зирвяэюрцшцнцн иши цчцн йарадылмыш эюзял шяраитя эюря сизя, Украйна щюкумятиня миннятдарлыьымы билдирирям,дост юлкянин халгына ян хош арзуларымы чатдырырам.

Л е о н и д К у ч м а: Сямими вя хош сюзляря эюря, ъянаб президент Щейдяр Ялийев, сизя юз дяринтяшяккцрцмц билдирирям. Сизин, Азярбайъан Республикасынын рящбяринин Гара дяниз Игтисади ЯмякдашлыгТяшкилатынын зирвя эюрцшцндя иштирак етмясиндян чох мямнун галдыьымы билдирирям.

Зирвя эюрцшцндя Азярбайъан президентинин дярин мязмунлу чыхышыны бюйцк диггятля динлядийими нязярячарпдырырам вя сизин галдырдыьыныз мясялялярин Гара дяниз Игтисади Ямякдашлыг Тяшкилатынын фяалиййятининэенишляндирилмяси цчцн сон дяряъя ваъиблийини вя актуаллыьыны гейд едир вя онунла щямряй олдуьумубилдирмяк истяйирям.

Щ е й д я р Я л и й е в: Азярбайъан иля Украйна арасында, халгларымыз арасында щямишя достлуг вямещрибан ямякдашлыг [444-445] ялагяляри олмушдур. Бу сямими мцнасибятлярин чохясрлик тарихи вардыр.

Украйна олдугъа бюйцк игтисади потенсиала, чох эениш бир яразийя, зянэин тябии ещтийатлара, щям дяолдугъа бюйцк интеллектуал потенсиала маликдир.

Украйна мцстягиллик ялдя етдикдян сонра бурада эедян демократикляшдирмя просесляринин, сийаси вяигтисади ислащатларын апарылмасынын чох бюйцк ящямиййяти олмушдур. Биз бу просесляри бюйцк мараглаизляйирик. Украйнанын мцстягиллик газанандан сонра, щюрмятли президент Леонид Кучманын рящбярлийиалтында ялдя етдийи наилиййятляр мяни гялбян чох севиндирир.

Л е о н и д К у ч м а: Ъянаб Щейдяр Ялийев, хош сюзляря эюря сизя тяшяккцр едирям. Украйна иляАзярбайъан арасында яняняви достлуг мцнасибятляринин даща да дяринляшдирилмяси, ики юлкянин игтисадиййат,мядяниййят вя щуманитар сащялярдя ямякдашлыьы бизи даща да йахынлашдырыр.

Щ е й д я р Я л и й е в: Мян миннятдарлыгла гейд едирям ки, бцтцн бейнялхалг мяълислярдя Украйна,онун президенти сиз Леонид Кучма вя Украйна нцмайяндя щейяти Азярбайъанын ядалятли хариъи сийасятини,хцсусян Ермянистанла мцнагишядя Азярбайъанын ядалятли мювгейини, Ермянистан- Азярбайъанмцнагишясинин динъликля арадан галдырылмасына йюнялдилмиш мювгейини дястякляйирляр. Бизим бцтцнэюрцшляримиздя мювгеляримиз, бахышларымыз уйьун эялир. Бцтцн бунлар мцнасибятляримизин даща да инкишафетмяси вя дяринляшмяси цчцн йахшы ясасдыр.

Л е о н и д К у ч м а: Юлкяляримизин ялагяляринин эцндян-эцня инкишаф етмясини мян дя бир даща йцксякгиймятляндирирям. Бу, бизим ъямиййятимиз тяряфиндян дя мямнуниййятля гаршыланыр. [445-446]

Ъянаб президент, биз нефт-газ сащясинин инкишаф етдирилмясиндя сизин хидмятляринизи йцксякгиймятляндиририк. Сиз бу сащядя чох бюйцк ишляр эюрмцсцнцз.

Щ е й д я р Я л и й е в: Сиз билирсиниз ки, 1994-ъц илдя имзаланмыш «Ясрин мцгавиляси» адландырылан илк нефтмцгавиляси чох бюйцк нятиъяляр верир. Бу мцгавилянин Хязяр вя Гара дяниз щювзяляри зонасындакы юлкялярингаршылыглы ялагяляриндя чох бюйцк ящямиййяти вар. Бу просесдя дост бир юлкя кими Украйна да иштирак едир.Артыг юлкямиздя илкин нефтин щасилатына, онун Шимал маршруту иля няглиня башланмышдыр. Хязярин енержиещтийатларындан даща эениш сурятдя истифадя олунмасы, щасил едилян нефтин дцнйа базарына чыхарылмасыпроблемляри эениш мцзакиря олунур. АБШ,Тцркийя, Эцръцстан вя башга юлкялярин нефт ширкятляри иля дяданышыглар апарырыг вя билдирмишям ки, мясяляни артыг ямяли щала эятирмяк лазымдыр.

Азярбайъан дювляти, щюкумяти бцтцн мцмкцн маршрутларын щамысыны арашдырараг щесаб едир ки, нефтиннягл олунмасы цчцн ян ялверишли маршрут щаггында гяти гярар Авропа Бирлийинин щимайяси алтындаТРАСЕКА програмы чярчивясиндя Авропа-Гафгаз-Асийа няглиййат дящлизинин инкишафы цзря 1998-ъи илсентйабрын 7-8-дя Бакыда кечириляъяк бейнялхалг конфрансда гябул едиляъякдир. Эцман едирям ки, нювбятиэюрцшцмцздя биз бу мясяляни эениш шякилдя мцзакиря едяъяйик. [446]

190

РУМЫНИЙА ПРЕЗИДЕНТИЕМИЛ КОНСТАНТИНЕСКУ ИЛЯЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯН

Йалта

5 ийун 1998-ъи ил

Щ е й д я р Я л и й е в: Ъянаб президент Емил Константинеску! Бу эцн Сизинля эюрцшмяйимдян чохмямнунам. Сизя сямими саламларымы йетирир, щюрмят вя ещтирамымы билдирирям. Румынийайа рясми сяфяримибюйцк мямнунлугла хатырлайырам. Бизим чох сямяряли, ящямиййятли эюрцшляримиз, данышыгларымыз олду.Румынийа иля Азярбайъан арасында икитяряфли ямякдашлыьы тямин етмяк цчцн мцгавиляляр, о ъцмлядяндостлуг вя ямякдашлыг щаггында мцгавиля имзаланды. Азярбайъан-Румынийа ямякдашлыьынын эенишлянмя-синдян разы галдыьымы билдирирям.

Е м и л К о н с т а н т и н е с к у: Ъянаб президент Щейдяр Ялийев, бу эюрцшцмцздян бюйцк шяряфдуйдуьуму вурьулайырам вя вахт тапыб мянимля эюрцшдцйцнцзя эюря щядсиз дяряъядя миннятдарам. Гейдетмяк истяйирям ки, Румынийа Азярбайъанла бцтцн сащялярдя ялагялярин инкишаф етдирилмясиня хцсуси марагэюстярир. Йадымдадыр апардыьымыз данышыглар вя имзаланмыш сянядляр Румынийа иля Азярбайъан арасындагаршылыглы сурятдя файдалы ямякдашлыьын мющкямляндирилмяси вя инкишафы цчцн олдугъа ялверишли имканйарадаъагдыр.

Щ е й д я р Я л и й е в: Азярбайъан Гара дяниз Игтисади Ямякдашлыг Тяшкилаты чярчивясиндяямякдашлыьын инкишафына [447-448] бюйцк ящямиййят верир. Артыг айдын олмушдур ки, АзярбайъанынГафгазда, цмумиййятля, Авропа-Асийа бюлэясиндя мцщцм стратежи ящямиййяти вя Хязяр щювзясинин нефтещтийатларындан истифадя олунмасында Азярбайъанын хцсуси ролу вардыр. Хязяр дянизинин Азярбайъансекторундакы йатаглардан щасил едилян нефтин даща эениш мигйаса чыхмасы, ихраъы да чох бюйцк ящямиййятдашыйыр. Гядим «Ипяк йолу»нун бу васитя иля бярпа олунмасы Шярг иля Гярбин, Асийа иля Авропанын билава-ситя ялагяляринин йаранмасында чох файдалыдыр. Чох эцман ки, биз Авропа Бирлийинин щимайяси иляТРАСЕКА програмы чярчивясиндя Авропа-Гафгаз-Асийа няглиййат дящлизинин инкишафы цзря 1998-ъи илсентйабрын 7-8-дя Бакыда кечириляъяк бейнялхалг конфрансда бу мясяляляри эениш шякилдя мцзакиря едя-ъяйик.

Е м и л К о н с т а н т и н е с к у: Румынийа бу бейнялхалг конфрансын кечирилмясиня чох бюйцкящямиййят верир вя ямин олдуьуму билдирирям ки, индики дюврдя бу конфранс Гара дяниз ямякдашлыьынынбцтцн юлкяляри цчцн файдалы олаъагдыр.

Щ е й д я р Я л и й е в: Ъянаб президент, сямими сющбятимиздян разы галдыьымы билдирирям вя бир дащаСизи Азярбайъана рясми сяфяря дявят едирям.

Е м и л К о н с т а н т и н е с к у: Ъянаб президент Щейдяр Ялийев! Дявятя эюря миннятдарлыьымыбилдирирям. Мяним Азярбайъана сяфярим чох эцман ки, ийун айынын ахырларында баш тутаъагдыр. Саь олун.[448]

191

ЭЦРЪЦСТАН ПРЕЗИДЕНТИЕДУАРД ШЕВАРДНАДЗЕ ИЛЯЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯН

Йалта

5 ийун 1998-ъи ил

Щ е й д я р Я л и й е в: Язиз достум Едуард Амвросийевич! Сизи сямими-гялбдян саламлайыр вябундан мямнун галдыьымы билдирмяк истяйирям. Эцръцстан иля Азярбайъан арасында, халгларымыз арасындащямишя хош вя мещрибан мцнасибятляр мювъуд олмушдур. Мян дювлятляримизин, халгларымызын янянявидостлуг вя гардашлыг ялагяляринин даща да инкишаф етдирилмясиня бюйцк ящямиййят верирям.

Биз мцстягиллик йолу иля инамла ирялиляйян дювлятляри йцксяк гиймятляндиририк. Азярбайъанын чох щюрмятбяслядийи гоншу Эцръцстан да беля дювлятлярдян биридир. Вурьуламаг йериня дцшяр ки, Эцръцстанын да,Азярбайъанын да мцстягиллийи ябядидир, дюнмяздир.

Биз бу эцн Гара Дяниз Игтисади Ямякдашлыг Тяшкилатынын иштиракчысы олан юлкялярин дювлят башчылары зирвятоплантысында, щабеля дювлят башчылары иля тякбятяк эюрцшлярдя чох йахшы данышыглар апармышыг. Яминям ки,бунлар дювлятляримиз арасында мцнасибятлярин даща да инкишафына хидмят едяъякдир.

Е д у а р д Ш е в а р д н а д з е : Сизин, зяманямизин гцдрятли сийасятчиси вя мцдрик дювлят башчысы, мянимдостум, гардашым Щейдяр Ялийевин сайясиндя Азярбайъан дцнйа бирлийиндя юз лайигли йерини тутур,мцстягиллик йолунда инамлы [449-450] аддымларыны атыр. Аз бир мцддят ярзиндя Азярбайъан йахшы нятиъялярянаил олмушдур. Щяйата кечирилян дахили ислащатлар, иътимаи-сийаси, игтисади-мядяни щяйатын бир чох сащяляриндяялдя етдийиниз уьурлар, хариъи юлкялярля ялагяляринизин эенишлянмяси, мцвафиг ганунвериъилик базасынынйарадылмасы, Азярбайъан игтисадиййатынын дцнйа игтисадиййатына гошулмасы, инфлйасийанын гаршысыныналынмасы сащясиндя газандыьыныз уьурлар бизи, Эцръцстан халгыны чох севиндирир.

Щ е й д я р Я л и й е в: Щюрмятли достум, гардашым Едуард Амвросийевич, Азярбайъан Республикасы,онун халгы, юлкямиздя апарылан демократик просесляр щаггында, шяхсян мяним цнваныма сюйлядийиниз хошсюзляря эюря сизя тяшяккцр едирям. Дяфялярля сизинля эюрцшляримиз, данышыгларымыз заманы гаршылыглы марагдоьуран бир сыра сийаси вя игтисади проблемлярин щялли йолларыны нязярдян кечирмишик, Азярбайъан-Ъцръцстанялагяляринин даща да эенишлянмясинин вя инкишафынын ваъиб олдуьуну вурьуламышыг. Бундан ютрц бцтцнимканлар, шяраит вар, ян башлыъасы ися, щям Азярбайъан тяряфиндян, щям дя Эцръцстан тяряфиндян бюйцк сяйвя истяк вар.

Бизим бу ямякдашлыьымыз ян яввял она йюнялмишдир ки, щям Азярбайъан, щям дя Эцръцстан Гафгаздасцлщцн, тящлцкясизлийин, ямин-аманлыьын бяргярар олунмасыны истяйир, буна бюйцк ъящд эюстярир.

Е д у а р д Ш е в а р д н а д з е: Бцтцн бунлар да бизи йахынлашдырыр, мцнасибятляримизин, игтисадиялагяляримизин эенишлянмяси вя даща да инкишаф етмяси цчцн сон дяряъя ялверишли шяраит йарадыр.

Щ е й д я р Я л и й е в: Азярбайъан иля Эцръцстан арасында ялагялярин эенишляндийини нцмайиш етдирянфактлардан бири ондан ибарятдир ки, Азярбайъандан илкин нефтин Гара дянизя ихраъы цчцн Эцръцстан яразисииля Супса лиманына эедяъяйинин шащиди олаъаьыг. Хязяр дянизи щювзясиндяки йатаглардан щасил едилян нефтидцнйа базарына чыхараъаг бору кямярляринин [450-451] маршрутлары барядя дяфялярля сизинля данышыглар,мцзакиряляр апармышыг. Гятиййятля билдирмялийям ки, Азярбайъанда щасил едилян нефтин дцнйа базарыначатдырылмасы цчцн Эцръцстан, Тцркийя яразиляри иля Аралыг дянизиня, Ъейщан лиманына эедяъяк бюйцк нефткямяри чякмяк дя планлашдырылыб. Бу кямярлярин тикинтисиндя ишлярин даща да сцрятляндирилмясинин вя щяйатакечирилмясинин ваъиб олдуьуну вурьулайырам. Биз бу мювзуда сизинля, щюрмятли Едуард Амвросийевич,дяфялярля данышмышыг. Щесаб едирям ки, бу барядя Авропа-Гафгаз-Асийа няглиййат дящлизинин инкишафы цзря1998-ъи ил сентйабр айынын 7-8-дя Бакыда кечириляъяк бейнялхалг конфрансда гярар гябул едиляъякдир.Бунунла да биз Эцръцстан иля Азярбайъан арасында ямякдашлыьын йени йолларыны ачырыг. [451]

192

БОЛГАРЫСТАН ПРЕЗИДЕНТИПЕТЕР СТОЙАНОВ ИЛЯЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯН

Йалта

5 ийун 1998-ъи и л

Щ е й д я р Я л и й е в: Щюрмятли Петер Стойанов, сизи црякдян саламлайырам вя бу эюрцшдян мямнунгалдыьымы билдирирям. Азярбайъан иля Болгарыстан арасында даим достлуг ялагяляри олмушдур. Бу ялагяляр узунмцддят давам етмишдир. Бизим ялагяляримиз 70 ил ярзиндя – Советляр Иттифагы дюврцндя дя чох сых вя йахын иди. Бизщямишя бир-биримизин тяърцбясини юйрянмишик. Щесаб едирям ки, бу ялагялярин инкишаф етмяси, эенишлянмяси цчцнбизим тяряфимиздян бюйцк аддымлар атылмалыдыр.

П е т е р С т о й а н о в: Щюрмятли президент Щейдяр Ялийев, тамамиля дцз буйурурсунуз ки,Болгарыстан иля Азярбайъан достлуьунун бюйцк тарихи вардыр. Болгарыстан-Азярбайъан арасында ютян иллярярзиндя достлуг вя ямякдашлыг мцнасибятляри йцксяк сявиййядя инкишаф етмишдир. Юлкяляримиз арасында буэцн дя игтисади сащядя, елм вя мядяниййят сащясиндя чох эениш ямякдашлыг ялагяляри вардыр. Щяр ики юлкянинмянафейиня уйьун олараг бу файдалы ямякдашлыьы, Болгарыстан-Азярбайъан достлуьуну бундан сонра дащада мющкямляндирмяли вя инкишаф етдирмялийик.

Щ е й д я р Я л и й е в: Сизя мялумдур ки, Азярбайъан мцстягил дювлят олараг базар игтисадиййаты йолуиля эедир, [452-453] сярбяст игтисадиййаты инкишаф етдирир. Биз гапыларымызы хариъи юлкялярин инвестисийа эятирмясицчцн ачмышыг.

Сиз билирсиниз ки, 1996-ъы илдян Азярбайъанда иътимаи-сийаси сабитлик, ращатлыг тямин олунубдур.Азярбайъанын ян бюйцк проблеми Ермянистан-Азярбайъан мцнагишясидир. Бу мцщарибядя чох ганлартюкцлдц, торпагларымызын 20 фаизи ишьал олунду, бир милйондан артыг азярбайъанлы юз доьма йериндян-йурдундан зорла чыхарылды, инди онлар юлкямизин айры-айры бюлэяляриндя чадырларда йашайырлар.

Биз 1994-ъц илин май айында Ермянистан иля атяшкяс сазиши имзаламышыг. Щазырда атяшкяс шяраитиндя йашайырыг.Ермянистан иля Азярбайъан арасында ядалятли сцлщ йаранмалыдыр. Сцлщ йолу бизим тутдуьумуз ясас йолдур. Мянмямнунам ки, сиз дя, Болгарыстан да бизим сцлщсевяр сийасятимизи дястякляйирсиниз.

1994-ъц илдя имзаланмыш илк нефт мцгавиляси – «Ясрин мцгавиляси» артыг юз бюйцк нятиъялярини верир. Бумцгавиля имзаланандан Хязярин енержи ещтийатларындан истифадя олунмасы, щасил едилян нефтин дашынмасы,дцнйа базарына чыхарылмасы проблемляри эениш мцзакиря олунур, данышыглар апарылыр. Гара дяниз ИгтисадиЯмякдашлыьынын иштиракчысы олан юлкялярин бязиляри, о ъцмлядян Болгарыстан Авропа-Гафгаз-Асийа няглиййатдящлизинин йарадылмасы лайищясиндя иштирак едир. Зяннимъя, нефт борусу цчцн ян мягбул маршрут АвропаБирлийинин щимайяси иля ТРАСЕКА програмы чярчивясиндя Авропа-Гафгаз-Асийа няглиййат дящлизинининкишафы цзря 1998-ъи ил сентйабр айынын 7-8-дя Бакыда кечириляъяк бейнялхалг конфрансда гяти гярар гябуледиляъякдир. Вя биз артыг бу нефт кямяринин инкишафына башламалыйыг.

Ъянаб президент, сямими вя мещрибан эюрцш цчцн сизя тяшяккцрцмц билдирирям вя сизи Азярбайъанарясми сяфяря дявят едирям.

П е т е р С т о й а н о в: Щюрмятли президент, мян бу дявяти мямнуниййятля гябул едирям. [453]

193

Г Е Й Д Л Я Р

1. Советляр Иттифагы, С о в е т С о с и а л и с т Р е с п у б л и к а л а р ы И т т и ф а г ы (ССРИ) – 1922-1991-ъи иллярдя кечмиш Русийа империйасынын бюйцк щиссясиндя мювъуд олмуш дювлят. ССРИ-нин йарадылмасына даирМцгавиляйя (дек.1922) ясасян онун тяркибиня Белорусийа (БССР), Русийа (РСФСР), Ъянуби Гафгаз республикалары(ЗСФСР; 1936-ъы илдян мцттяфиг республикалар – Азярбайъан ССР, Ермянистан ССР, Эцръцстан ССР) вя УкрайнаССР, 1925-ъи илдя – Юзбякистан ССР, Тцркмянистан ССР, 1929-ъу илдя Таъикистан ССР, 1936-ъы илдя Газахыстан ССР,Гырьызыстан ССР, 1940-ъы илдя Молдавийа ССР, Латвийа ССР, Литва ССР, Естонийа ССР дахил олмушдулар.

1991-ъи илин декабрында Белорусийа, Русийа вя Украйна ССРИ-нин мювъудлуьунун дайандырылдыьыны еланедяряк Мцстягил Дювлятляр Бирлийинин (МДБ) йарадылмасы щаггында Сазиш имзаладылар (8 декабр, Минск). 1991-ъиил декабрын 21-дя Латвийа, Литва вя Естонийа истисна олмагла кечмиш ССРИ-нин диэяр мцттяфиг республика-ларынын башчылары Алма-Атада Бяйаннамя имзалайараг МДБ-нин йарадылмасы щаггында мягсяд вя прин-сипляря гошулдугларыны бяйан етдиляр. – 5,6,9,23,34,40,61,92,173,175,195,253,291,308,312,316,326,345,355,389,452.

2. Икинъи дцнйа мцщарибяси (1939-45) – Алманийа, Италийа вя Йапонийа тяряфиндян башланмыш бюйцкмцщарибя. Икинъи дцнйа мцщарибяси 1939-ъу ил сентйабрын 1-дя Алманийанын Полшайа эирмяси иля башланды.Сентйабрын 3-дя Бюйцк Британийа вя Франса Алманийайа мцщарибя елан етди. 1940-ъы илин орталарынданалман гошунлары Данимарка, Норвеч, Белчика, Нидерланд, Лцксембург, сонра ися Франсаны ишьал етди.1940-ъы ил ийунун 10-да Италийа Алманийайа гошулду.

1941-ъи ил ийунун 22-дя Алманийа ССРИ-йя гаршы мцщарибя елан етди. Бунунла да Бюйцк Вятянмцщарибяси башланды.

1942-43-ъц иллярдя Совет ордусунун Сталинград вя Курск вурушмаларында гялябяси Алманийаны гятисурятдя сарсытды. 1944-ъц ил ийунун 6-да Авропада 2-ъи ъябщя ачылды. Бунун да нятиъясиндя Франса дахилолмагла Мяркязи вя Ъянуб-Шярги Авропа азад олунду.

1945-ъи ил майын 2-дя Совет ордусу Берлини алды. Майын 8-дя Карлсхорстда (Берлин йахынлыьында)Алманийанын данышыгсыз тяслим олмасы щаггында акт имзаланды. [454-455]

Йапонийанын тяслим олмасы щаггында сяняд ися сентйабрын 2-дя имзаланды. Бунунла Икинъи дцнйамцщарибяси гуртарды. Икинъи дцнйа мцщарибясиндя 72 юлкя иштирак етмишдир. Мцщарибядя иштирак едянюлкялярин силащлы гцввяляриня 110 милйон адам чаьырылмышды. Мцщарибядя 62 милйон адам щялак олмуш,минлярля шящяр, гясябя вя кянд даьылмышды. – 6,198, 207,218,271-274,327,354,396.

3. «907-ъи маддя» АБШ Конгресинин 1992-ъи ил октйабрын 24-дя ермяни лоббисинин тязйиги иля гябул етдийи«Русийанын вя йени мцстягиллик газанмыш дювлятлярин азадлыьыны мцдафия акты»на 907-ъи дцзялиш нязярдятутулур. Дцзялиш АБШ щюкумятинин Азярбайъан щюкумятиня йардымыны гадаьан едир.Буна бахмайарагистяр Билл Клинтон, истярся дя ондан сонра АБШ президенти сечилян Ъоръ Буш администраси йалары бу дцзялишинреаллыьы нязяря алмадыьыны тясдиг едяряк онун ляьв едилмяси тяклифини мцдафия етмишляр. Ъ.Буш щюкумяти2002-ъи илдя бу дцзялишин фяалиййятдян дцшдцйцнц гярара алмышдыр. – 10,35.

4. Америка Конгреси, А м е р и к а Б и р л я ш м и ш Ш т а т л а р ы К о н г р е с и – али ганунвериъищакимиййят органы. Ики палатадан – Сенатдан вя Нцмайяндяляр Палатасындан ибарятдир.

Сенатын 100 няфяр цзвц вар. Юлкянин щяр штатындан Сената ики сенатор сечилир. НцмайяндялярПалатасынын 435 цзвц вар. Бу палатанын цзвляри щяр сечки даирясиндя йашайан ящалинин сайына эюря сечилир.Ганун лайищяляри щяр ики палатада мцзакиря олунур. Конгрес тяряфиндян гябул олунан ганунлары АБШ пре-зиденти тясдиг едир. – 10,11.

5. АТЯТ-ин Будапешт Зирвя эюрцшц – 1994-ъц ил декабрын 3-7-дя Маъарыстанын пайтахты Будапештдякечирилмишдир. Эюрцшдя АТЯТ-ин цзвц олан юлкялярин дювлят вя щюкумят башчылары, о ъцмлядян Азярбай-ъан Республикасынын Президенти Щейдяр Ялийевин рящбярлийи иля Азярбайъан нцмайяндя щейяти иштиракетмишдир. Щейдяр Ялийев Будапешт саммитиндя бцтцн реэионларда вя бцтцнлцкдя гитядя сцлщ консеп-сийасынын щяйата кечирилмяси цчцн чох ящямиййятли фяалиййят эюстярди. Будапешт зирвя эюрцшцндя илк дяфяолараг Даьлыг Гарабаь проблеми хцсуси мясяля кими мцзакиря олунду вя «Даьлыг Гарабаь мцнагишясииля [455-456] ялагядар АТЯМ-ин фяалиййятинин интенсивляшдирилмяси» щаггында гятнамя гябул олунду. –12, 63, 65.

6. АТЯТ-ин Лиссабон Зирвя эюрцшц – 1996-ъы ил декабрын 2-4-дя Португалийанын пайтахты Лиссабоншящяриндя АТЯТ-ин 54 цзвцнцн дювлят вя щюкумят башчыларынын иштиракы иля нювбяти Зирвя топлантысыкечирилди. Лиссабон зирвя топлантысында мцзакиря олунан мясяляляр арасында Азярбайъан Республикасынцмайяндя щейятинин тякиди иля Ермянистан-Азярбайъан мцнагишяси эениш дискуссийайа сябяб олду.Азярбайъан Республикасы нцмайяндя щейятинин башчысы Щейдяр Ялийевин гяти, принсипиал мювгейи вя эярэин

194

сяйи нятиъясиндя йекун сянядя ялавя кими гябул едилян АТЯТ сядринин бяйанатында илк дяфя олараг янйцксяк сявиййядя мцнагишянин щяллинин ясасы кими Азярбайъан Республикасынын ярази бцтювлцйц 53 дювляттяряфиндян гятиййятля дястяклянди вя Даьлыг Гарабаьын статусунун йалныз Азярбайъан Республикасынынтяркибиндя мцяййян олунмасы юз яксини тапды. – 12,46,63,64,65,145,186,187,302,306, 438.

7. АТЯТ-ин Минск групу – 1992-ъи ил мартын 24-дя йарадылмышды.1997-ъи илдя Минск групунун тяркибиня ашаьыдакы дювлятляр дахил олмушдур: Азярбайъан, Ермянистан,

Беларус, Алманийа, Италийа, Русийа, АБШ, Франса, Тцркийя, Данимарка вя Исвеч. 1994-ъц илин декабрынданМинск групуна ики сядр – Русийа вя Италийа рящбярлик едирди. 1996-ъы илин декабрындан онун цч – Русийа, АБШ вяФранса щямсядрляри вар. Групун ясас вязифяси Ермянистан–Азярбайъан мцнагишясинин сцлщ йолу иля арадан гал-дырылмасына вя Даьлыг Гарабаь проблеминин динъ васитялярля щялл едилмясиня билаваситя кюмяк етмякдир. –12,26,63,64,65,141,145,146,187,236,243, 301,340,405,438.

8. Мцстягил Дювлятляр Бирлийи (МДБ) – 1991-ъи ил декабрын 8-дя Белорусийа, Русийа вя Украйна дювлятбашчыларынын имзаладыглары Сазиш ясасында ССРИ даьылдыгдан сонра йени дювлятлярарасы бирлик кими йара-дылмышдыр. Азярбайъан 1993-ъц илин сентйабрында МДБ-йя дахил олмушдур. Тяркибиня кечмиш ССРИ-нин 12мцттяфиг республикасы – Азярбайъан, Беларус, Ермянистан, Эцръцстан, Газахыстан, Гырьызыстан, Молдова,Юзбякистан, Русийа, Таъикистан, Тцркмянистан, Украйна дахилдир. МДБ-нин 1993-ъц илдя гябул едилмишнизамнамясиндя ашаьыдакы бирэя фяалиййят сащяляри нязярдя тутулур: инсан щцгуг вя азадлыгларынын тяминедилмяси; хариъи сийаси фяалиййятин ялагяляндирилмяси; цмуми игтисади мяканын фор[456-457]малашдырылмасын-да, няглиййат системинин вя рабитянин инкишафында ямякдашлыг; ящалинин саьламлыьынын вя ятраф мцщитин мц-щафизяси; сосиал вя мцщаъирят мясяляляри, мцтяшяккил ъинайяткарлыгла мцбаризя; мцдафия сийасятиндя вя хариъисярщядлярин горунмасында ямякдашлыг.

МДБ-нин органлары ашаьыдакылардыр: Дювлят башчылары Шурасы; Щюкумят башчылары Шурасы; Хариъи ишляр назирляриШурасы; Дювлятлярарасы игтисади Шура; Мяркязи Санкт-Петербург шящяриндя олан Парламентлярарасы Ассамблейа вя с.МДБ-нин даими фяалиййят эюстярян органы Минск шящяриндя йерляшян Ялагяляндирмя Мяслящят Комитясидир. –13,140,142,143,147,148,162,239-244,255, 266,267,268,269,270,278,297,298,440.

9. Щясян Щясянов, Щ я с я н Я з и з о ь л у (д.1940) – Азярбайъанын танынмыш иътимаи вя сийасихадими, дипломат. Айры-айры иллярдя Назирляр Советинин сядри, БМТ-дя Азярбайъан Республикасынын даиминцмайяндяси вя хариъи ишляр назири олмушдур. Щазырда Маъарыстанда Азярбайъан Республикасынынфювгяладя вя сялащиййятли сяфиридир. Биринъи чаьырыш Азярбайъан Республикасы Милли Мяълисинин депутатыолмушдур. – 14,15, 16,17,18,19,20,21,22,24,26,29.

10. Сцлейман Дямирял (д.1924) – Тцркийянин эюркямли сийаси, иътимаи вя дювлят хадими. Йедди дяфящюкумятя башчылыг етмиш, 1993-2000-ъи иллярдя Тцркийя Республикасынын президенти олмушдур. 1993-ъц илмайын 16-дан ися дювлятя рящбярлик етмиш Сцлейман Дямирялин сийаси щяйатынын мянасыны Тцркийяни игтисадиъящятдян динамик инкишаф едян, демократик дяйярляря ясасланан, Авропа иля говушан бир дювлятя чевирмякязми тяшкил етмишдир. Йени тцрк дювлятляри иля мцнасибятлярин, хцсусиля Азярбайъанла ялагялярин эенишлянмясивя мющкямлянмяси Сцлейман Дямирялин диггят мяркязиндя олмушдур. Сцлейман Дямирял: «Тцркийящямишя Азярбайъанын йанындадыр, Азярбайъанын мцстягиллийини таныйан илк юлкядир, онун инкишаф етмясицчцн ялиндян эялян щяр бир йардымы эюстярмишдир вя эюстярмякдя дя давам едяъякдир» кяламына ябядисадиг дювлят хадимидир.

С.Дямирял Тцркийя-Азярбайъан, халгларымыз вя дювлятляримиз арасында сарсылмаз достлугмцнасибятляриня хцсуси диггят эюстярдийиня эюря Азярбайъан Республикасынын «Истиглал» ордени иля тялтифедилмишдир. – 16,223,226,234,296-299,300-303,304-309,312,385,442-443.

11. Сурят Щцсейнов, С у р я т Д а в у д о ь л у (д.1959) – 1993-94-ъц иллярдя Азярбайъан Рес-публикасынын Баш назири олмушдур. 1994-ъц илин [457-458] октйабрында Азярбайъанын мцстягиллийиня, суверенлийинягаршы йюнялмиш чеврилиш ъящдиня рящбярлик етмишдир. – 18,115.

12. «Ничимен» – йапон ширкяти. Азярбайъанда 1993-ъц илдян фяалиййят эюстярир вя 1997-ъи илдя Бакыдаюз нцмайяндялийини ачмышдыр. Ширкят, ясасян гара металлурэийа, йанаъаг, електротехника, кимйа вя йцнэцл сянайесащяляри иля мяшьулдур. – 18,49,50.

13. Фуад Гулийев , Ф у а д Х я л и л о ь л у (д.1941) – ямякдар мцщяндис. 1994-96-ъы иллярдя Баш назиринбиринъи мцавини вя Баш назир олмушдур. Азярбайъан Дювлят мцкафаты лауреатыдыр. – 19.

14. Артур Расизадя, А р т у р Т а щ и р о ь л у (д.1935) – Азярбайъанын дювлят хадими. 1986-92-ъииллярдя Азярбайъан Республикасы Баш назиринин биринъи мцавини ишляйиб. 1996-ъы илдян Азярбайъан Республи-касынын Баш назиридир. Азярбайъан Республикасынын «Истиглал» ордени иля тялтиф олунмушдур. – 19,82,83,200.

195

15. Козларич Дейл Ричард (д.1945) – Америка дипломаты, 1994-97-ъи иллярдя Америка БирляшмишШтатларынын Азярбайъанда фювгяладя вя сялащиййятли сяфири олмушдур. – 21.

16. Тофиг Зцлфцгаров, Т о ф и г Н а д и р о ь л у (д.1959) – дипломат, фювгяладя вя сялащиййятлисяфир. 1993-94-ъц иллярдя Азярбайъан Республикасынын Хариъи Ишляр Назирлийиндя идаря ряиси ишлямиш, 1994-ъц илдя Азярбайъан Хариъи Ишляр назиринин мцавини вя Ермянистан-Азярбайъан мцнагишясининтянзимлянмяси цзря данышыгларда Азярбайъан Республикасы нцмайяндя щейятинин башчысы олмушдур . 1998-1999-ъу иллярдя Азярбайъан Республикасынын хариъи ишляр назири вязифясиндя ишлямишдир. – 22,30.

17. Ялимярдан бяй Топчубашов (1865-1934) – Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин гуруъуларынданбири. Эюркямли щцгугшцнас, иътимаи-сийаси вя дювлят хадими, дипломат. 1917-1920-ъи иллярдя БакыМцсялман Шурасы Мцвяггяти Иъраиййя Комитясинин сядри, Азярбайъан парламентинин сядри. Парис(Версал) сцлщ конфрансында Азярбайъан нцмайяндя щейятинин башчысы олмушдур. 1934-ъц илдя Парисдявяфат етмишдир. – 25,394. [458-459]

18. Вагиф Садыгов, В а г и ф И с м а й ы л о ь л у (д.1956) – дипломат, фювгяладя вя сялащиййятли сяфир.1995-ъи илдян Азярбайъан Республикасынын Австрийа Республикасында фювгяладя вя сялащиййятли сяфири вяАвропада Тящлцкясизлик вя Ямякдашлыг Тяшкилатында Азярбайъан Республикасынын даими нцмайяндясидир.– 26.

19. Вяфа Гулузадя, В я ф а М и р з я а ь а о ь л у (д.1940) – дипломат, фювгяладя вя сялащиййятлисяфир. 1969-ъу илдян ССРИ Хариъи Ишляр Назирлийинин ямякдашы олмуш, 1975-ъи илдян Азярбайъан КП МК-дамядяниййят шюбясинин мцдири вязифясиндя ишлямишдир. 1990-ъы иллярдя Азярбайъан Республикасы Президентининхариъи сийасят мясяляляри цзря дювлят мцшавири олмушдур. – 26,32.

20. Араз Язимов, А р а з Б ю й ц к а ь а о ь л у (д.1962) – дипломат, фювгяладя вя сялащиййятлисяфир. 1994-ъц илдян Азярбайъан Республикасы хариъи ишляр назиринин мцавинидир. – 30.

21. Хяляф Хяляфов, Х я л я ф А л ы о ь л у (д.1959) – дипломат, фювгяладя вя сялащиййятли сяфир.Москвада икииллик Али Дипломатийа Академийасыны битирмишдир. 1997-ъи илдян Азярбайъан Республикасыхариъи ишляр назиринин мцавинидир. – 30.

22. «Азад Авропа»/ «Азадлыг» радиостансийасы – Шярги Авропанын вя башга реэионларын бязиюлкяляриндя верилишляр апаран АБШ-ын дювлят радиостансийасы. Илкин мянзил-гярарэащы Мцнщендядир. «АзадАвропа» верилишляря 1950-ъи илдян, «Азадлыг» ися 1953-ъц илдян башламышдыр. – 34-35.

23. 8 март Бейнялхалг гадынлар эцнц – игтисади, иътимаи вя сийаси бярабярлик уьрунда мцбаризядягадынларын бейнялхалг щямряйлик эцнц. Бейнялхалг гадынлар эцнцнцн байрам едилмяси Клара Сеткининтяклифи иля 1910-ъу илдя сосиалист гадынларын 2-ъи Бейнялхалг конфрансында (Копенщаэен) гярара алынмышды.Илк дяфя байрам 1911-ъи илдя бир сыра Авропа юлкяляриндя кечирилмишдир. Бу байрам Азярбайъанда ися1917-ъи илдян гейд едилмяйя башланмышдыр. – 37-45. [459-460]

24. 1918-ъи ил Халг Ъцмщуриййяти – бурада Азярбайъан Халг Ъцмщуриййяти нязярдя тутулур.

25. Азярбайъан Дювлят Тибб Университети, Н.Няриманов адына – Республикада тибб мцтяхяссислярищазырлайан али мяктяб. 1919-ъу илдя Бакы университетинин няздиндя тибб факцлтяси, 1920-ъи илдя ися щяминфакцлтянин ясасында мцстягил тибб институту йарадылмышдыр. Университетин 8 факцлтяси вар. Университетдя 6700тялябя тящсил алыр. – 38.

26. Бакы Дювлят Университети (БДУ) – Азярбайъанда елми-педагожи кадрлар щазырлайан ян бюйцк алитящсил оъаьы, елми-тядгигат мцяссисяси. 1919-ъу илдя йарадылмышдыр. Илк вахтлар тибб вя тарих-филолоэийа факцлтялярифяалиййят эюстярмишдир. Щазырда БДУ-нун 17 факцлтяси, онларла кафедрасы, елми-тядгигат лабораторийасы вя с. вар.Университетдя 43 ихтисас цзря 13 миня йахын тялябя тящсил алыр. – 38,320-323.

27. Дювлят Дилляр, йахуд Рус дили вя Ядябиййаты Институту – бурада Бакы Дювлят Славйан Университетинязярдя тутулур. – 39.

28. 1994-ъц илин октйабрында дювлят чеврилиши ъящди. Октйабрын 3-дя Эянъя вя Газахда, щямчининБакыда Азярбайъанын дювлятчилийиня, мцстягиллийиня дцшмян олан гцввяляр тяряфиндян дювлят чеврилиши ъящдинязярдя тутулур. Щямин эцн Бакыда фювгяладя вязиййят елан едилмиш вя Азярбайъан Президенти Щейдяр

196

Ялийев телевизийа вя радио иля халга мцраъият етмишди. Эеъя олмасына бахмайараг Бакы вя она йахын йерляр-дян йцз минлярля инсан Президент Сарайы гаршысына топлашараг милли вя вятяндашлыг щямряйлийи нцмайишетдиряряк Щейдяр Ялийевин сийасятини мцдафия етдиклярини билдирирляр. – 42,69,112,114,117,402.

29. Чехов Антон Павлович (1860-1904) – бюйцк рус йазычысы. Йарадыъылыьа фелйетонлар вя кичикйумористик щекайялярля башламышдыр. Зийалыларын халг гаршысында мясулиййяти, халг талейиня етинасызлыг, меш-шанлыг, хцдпясяндлик, гына чякилмяк кими мяняви ейбяъярликлярин тянгиди, обывател мцщитинин инсани кейфий-йятляри, мцсбят идеаллары пуч етмяси Чехов йарадыъылыьынын ясас лейтмотивидир. Онун баш гящряманы юзэцндялик ишляриня вя гайьыларына башы гарышан ади инсандыр. – 44. [460-461]

30. Акыхито (д.1933) – император Хирохитонун оьлу. 1989-ъу илдян Йапонийанын императорудур. – 46.

31. Трансгафгаз няглиййат дящлизи (ТРАСЕКА) – Авропаны Асийа иля бирляшдирян йол. Бу няглиййатдящлизини Шяргля Гярби бирляшдирян орта материк хятти дя адландырмаг олар. Трансгафгаз няглиййат дящлизиАзярбайъаны, бцтцнлцкдя Гафгазы Авропа иля бирляшдирир. – 47,144,187,190,193,204,436, 443,446,448,453.

32. Азярбайъан Республикасы Дювлят Нефт Ширкяти (АРДНШ) – Республикада нефт вя газын кяшфиййатына,чыхарылмасына вя емал едилмясиня рящбярлик едян гурум. 1991-ъи илдя тяшкил едилмишдир. Ширкят нефт вя газ гуйу-арынын газылмасы вя истифадяйя верилмяси, нягл едилмяси вя с. мягсядиля дцнйанын бир сыра юлкяляринин ири нефтширкятляри иля сазишляр, мцгавиляляр баьламышдыр. – 47,50,424-431.

33. «Иточу» ширкяти – Йапонийанын «Иточу» корпорасийасы 1958-ъи илдя йарадылмышдыр. Дцнйанын 176юлкясиндя ширкятляри вя фирмалары вар. «Иточу» 1996-ъы илин августундан Бакыда фяалиййят эюстярир. – 50.

34. «Митсуи» – Йапонийанын габагъыл ширкятляриндян бири. 1947-ъи илдя тяшкил олунмушдур. Дцнйанын 79юлкясиндя нцмайяндялийи вар. Ясасян, нефтайырма сянайеси иля мяшьул олур. – 50,429.

35. «Томен» – йапон ширкяти. 1920-ъи илдя йарадылмыш ширкят дцнйанын бир чох юлкяляри иля эенишялагяляр гурмушдур вя дцнйанын 100-дян чох юлкясиндя фяалиййят эюстярир. Ширкят ясасян тиъарят, хаммалемалы, тикинти ишляри вя васитячилик мясяляляри иля мяшьул олур. – 50.

36. «Митсубиси» – йапон ширкяти. Дцнйанын 87 юлкясиндя филиаллары олан бу ширкят ясасянелектротехника сянайеси, тикинти, машын истещсалы иля мяшьул олур. Юзцнцн сярбяст банкы вардыр.Азярбайъанда нцмайяндялийи фяалиййят эюстярир. – 50.

37. «Сумитомо» – йапон ширкяти. Ясасян гара вя ялван металлурэийа, електротехника, електро-енерэетика, аерокосмик техника, кимйа сянайеси, йцнэцл сянайе вя диэяр сащяляр цзря фяалиййят эюстярир. –50.[461-462]

38. «Марубени» – йапон ширкяти. Бу ширкят илк дяфя «Иточу» ширкятинин тяркибиндя фяалиййятябашламышдыр. Икинъи дцнйа мцщарибясиндян сонра «Иточу»дан айрылмыш вя мцстягил ширкят кими танынмышдыр.«Марубени»нин щазырда дцнйанын 85 юлкясиндя 163 тиъарят нцмайяндялийи вя 95 юлкядя тюрямя ширкятивардыр. – 50.

39. «Ниссо Иваи» – йапон ширкяти. Ихраъ-идхал ямялиййатларынын щяйата кечирилмясиня, игтисадиййатын ян мцхтялифсащяляриндя йени технолоэийанын тятбиги иля ялагядар лайищялярин малиййяляшдирилмясиня бюйцк мараг эюстярир. Дцн-йанын 154 юлкясиндя нцмайяндялийи вя 500-дян артыг тюрямя ширкяти вардыр. – 50.

40. Йапонийа Бейнялхалг Ямякдашлыг Аэентлийи (ЖИЪА) – икитяряфли ялагяляр чярчивясиндя ясасянтехники ямякдашлыг вя явязсиз йардым програмлары иля мяшьул олан рясми орган кими щюкумятинструктуруна дахилдир. Юлкянин ян нцфузлу гурумларындан сайылан ЖИЪА йцксяк ихтисаслы експертлярин кюмяйииля ямякдашлыг ялагяляринин эенишляндирилмясиня хцсуси диггят верир. – 51.

41. Анар, Р з а й е в А н а р Р я с у л о ь л у (д.1938) – Азярбайъан йазычысы, публисист, драматург,иътимаи хадим, Азярбайъанын халг йазычысы. Азярбайъан вя ССРИ Дювлят мцкафатлары лауреатыдыр.Азярбайъан ССР Али Советинин вя ССРИ халг депутаты олмушдур. 1995-ъи илдян Милли Мяълисин депутаты вяМядяниййят мясяляляри комиссийасынын сядридир. 1987-ъи илдян Азярбайъан Республикасы Йазычылар Бирлийининсядридир. Азярбайъан Республикасынын «Истиглал» ордени иля тялтиф олунмушдур. – 53-54,102.

42. «Дядя Горгуд» - бурада «Китаби-Дядя Горгуд» епосу нязярдя тутулур.

197

43. Ъялил Мяммядгулузадя, М и р з я Ъ я л и л Щ ц с е й н г у л у о ь л у (ядяби тяхяллцсц МоллаНясряддин; 1866-1932) – бюйцк Азярбайъан йазычысы, журналист, иътимаи хадим. Мирзя Ъялилин иътимаи-ядябифяалиййяти ХIХ ясрин 80-ъи илляринин ахырындан ХХ ясрин 30-ъу илляриня гядярки бюйцк тарихи дюврц ящатя едир.40 иллик йарадыъылыьы бойу мцхтялиф жанрларда йаздыьы ясярляри иля Мирзя Ъялил Азярбайъан реалист ядябиййатынынйцксяк пилляйя галхмасында мцстясна рол ойнамышдыр. 1906-ъы ил апрелин 7-дя чыхан «Молла Нясряддин»журналынын няшриня башламагла Мирзя Ъялил Азярбайъанда, еляъя дя Йахын Шяргдя сатирик журналистиканынясасыны [462-463] гоймушдур. Бу замандан Мирзя Ъялил Молла Нясряддин ады иля мяшщур олду. –53,152,282,391.

44. Цзейир Щаъыбяйов, Ц з е й и р Я б д ц л щ ц с е й н о ь л у (1885-1948) – дащи Азярбайъанбястякары, мусигишцнас алим, публисист, драматург, педагог вя иътимаи хадим. Мцасир Азярбайъанпрофессионал мусиги сянятинин вя милли операсынын баниси, ССРИ халг артисти, ССРИ Дювлят мцкафаты лауреаты.– 53,152,331,391,397,398.

45. «Гобустан» – рцблцк инъясянят топлусу. 1969-ъу илдян Бакыда няшр едилир. Журналда Азярбайъанвя дцнйа инъясянятинин корифейляри щаггында мягаляляр, бядии йазылар, мцсащибяляр верилир. «Гобустан»дабядии йарадыъылыьын мцхтялиф сащяляри иля йанашы, естетика, инъясянят тарихи вя нязяриййяси проблемляри дя яксолунур. – 53.

46. «Молла Нясряддин» – щяфтялик, иллцстрасийалы илк Азярбайъан журналы. Биринъи нюмряси 1906-ъы илапрелин 7-дя Тифлисдя чапдан чыхмышдыр. 1906-18-ъи иллярдя Тифлисдя, 1921-ъи илдя Тябриздя, 1922-31-ъи иллярдяБакыда няшр олунмушдур. Редактору вя нашири Ъялил Мяммядгулузадя иди. 25 ил ярзиндя 748 нюмрясичыхмышдыр. Мцтярягги идейаларын ъарчысы олан «Молла Нясряддин» халг вя демократийа ъябщясиндя дурарагазадлыг дцшмянлярини – чар мцтлягиййятини, мцстямлякячилик сийасятини, эерилийи, мювщуматы, миллятчилийиамансыз сатира атяшиня тутурду. Бцтцн тягиб вя тязйигляря бахмайараг «Молла Нясряддин»ин щагг сясиГафгазын щцдудларыны ашыб Русийада, бцтцн Йахын вя Орта Шяргдя ешидилмишди. «Молла Нясряддин»Азярбайъан халгынын мцтярягги дцввялярини, демократик зийалылары юз ятрафында топламышды. «МоллаНясряддин»ин йалныз Азярбайъанын дейил, еляъя дя Йахын Шярг юлкяляринин иътимаи вя ядяби-бядии фикиртарихиндя мцстясна ролу олмушдур. – 53,153,282.

47. Ниэар Ряфибяйли, Н и э а р Х у д а д а т г ы з ы (1913-1981) – Азярбайъанын халг шаири.Н.Ряфибяйли лирик шерляр мцяллифидир. Азярбайъанын эюзял тябият мянзяряляри, Азярбайъан гадынларынынмяняви зянэинлийи, вятянпярвярлик, сцлщ, демократийа, азадлыг идейалары йаздыьы шер вя поемаларын ясасмювзусудур. – 54,228,229.

48. Рясул Рза, Р я с у л И б р а щ и м о ь л у Р з а й е в (1910-1981) – эюркямли Азярбайъан шаири,иътимаи хадим. Азярбайъанын халг шаири. О, Азярбайъан поезийасыны йени форма вя цслуб кейфиййятляри, [463-464] орижинал образларла зянэинляшдирмишдир. ССРИ Дювлят мцкафаты лауреаты, Сосиалист Ямяйи Гящряманы. –54,100,103,228.

49. Новруз байрамы, – гядим халг байрамы. Шимал йарымкцрясиндя астрономик йазын башландыьы эеъя-эцндцз бярабярлийи эцнцндя (мартын 21-22-дя ) кечирилир. Гядим заманлардан башлайараг Иран,Азярбайъан, Яфганыстан, Таъикистан, Юзбякистан вя бязи Шярг юлкяляри бащарын – йени илин эялишинишянликлярля гаршылайырлар. Республикамыз мцстягиллик газанандан сонра Новруз байрамы рясми цмумхалгбайрамы вя истиращят эцнц елан едилмишдир. – 57-58,59-73,74-78,153.

50. Горбачов, М и х а и л С е р э е й е в и ч (д.1931) – 1985-91-ъи иллярдя Сов.ИКП МК-нын Баш кати-би, 1990-91-ъи иллярдя ССРИ-нин илк вя сон президенти. Горбачов «йенидянгурма» ады иля «ашкарлыг вядемократийа» сийаси хяттини, «щуманист, демократик сосиализм» шцарыны мейдана атды. Совет тоталитар режимииля уйушмайан «йенидянгурма» юлкяни дярин сийаси вя игтисади бющрана салды. Горбачовун миллимцнагишяляря сябяб олан сийасяти хцсусян Азярбайъана гаршы гярязли, дцшмянчилик мювгейи иля сяъий-йялянирди. Ермянилярин Азярбайъана олан торпаг иддиаларыны дястякляйян Горбачов 1990-ъы илин йанварындаБакыда баш верян Ганлы Йанвар фаъиясинин, щямчинин Тбилиси вя Вилнусдакы ганлы щадисялярин тяшкилатчысы вяэцнащкарыдыр. – 61,387,399.

51. АТЯТ – Авропада Тящлцкясизлик вя Ямякдашлыг Тяшкилаты. Ясасы 1975-ъи ил ийулун 3-9-даЩелсинкидя гойулмушдур. Бурада Авропанын 33 дювлятинин, АБШ вя Канаданын дювлят вя щюкумят рящбяр-ляри иштирак едирди. АТЯТ «сойуг мцщарибя»нин гуртармасындан сонра цмумавропа тящлцкясизлик системиниформалашдыран, йени Авропанын сийаси вя игтисади щяйатынын сивил бирэяйашайыш гайдаларыны мцяййян едян,дювлятлярарасы мцнасибятляри рягиблик вя мцнагишя релсиндян ямякдашлыг вя гаршылыглы мянафе истигамятляриняйюнялдян бир тяшкилат функсийасыны иъра едир.

198

Азярбайъан 1992-ъи илдян АТЯТ-ин цзвцдцр вя 1993-ъц илин икинъи йарысындан АТЯТ-ин зирвя эюрцшля-риндя, Азярбайъан Президенти Щейдяр Ялийев башда олмагла, Азярбайъан нцмайяндя щейяти фяал иштиракедиб. – 64,145,186,191,201,202,240,301,405,438.

52. М о л л а П я н а щ В а г и ф (1717-1797) –эюркямли Азярбайъан шаири, дювлят хадими. Вагиф гязял,мцхяммяс, мцстязад вя с. формаларда[464-465] шерляр йазмышдыр. Эюзяллярин вясфи Вагиф лирикасынын ясасгайясидир. Вагиф шериндяки реализмя мейл Азярбайъан поезийасынын инкишафына эцълц тясир эюстярмишдир.Гарабаь щакими Ибращим ханын (1769-ъу ил) баш вязири олмушдур. – 66.

53. 1993-ъц илдя вятяндаш мцщарибяси – бурада 1993-ъц илин май –ийун щадисяляри нязярдя тутулур. –69,70,114,117,156,402,403.

54. 1995-ъи илин мартында дювлят чеврилиши ъящди. Мартын 12-13-дя Газах вя Аэстафа, мартын 16-17-дяися Бакынын 8-ъи километр гясябясиндя Хцсуси Тяйинатлы Полис Дястяляринин бир груп цзвцнцн силащлы чыхышынязярдя тутулур. Республика рящбярлийинин гяти тядбирляри нятиъясиндя чеврилиш ъящдинин гаршысы алынды вясилащлы дястя тярксилащ олунду. – 69,71,114,402, 403.

55. Ичяришящяр – Бакынын гала диварлары иля ящатя олунан гядим щиссяси. Яразиси 22 щекдадыр.Ичяришящяр яразисиндя ики мядяни тябягя мцяййянляшдирилмишдир. XIV-XVII ясрляри ящатя едян цсттябягядян дцзбуъаглы вя дюрдкцнъ йашайыш евляринин галыглары, VIII-XIII ясрляря аид алт тябягядяндцзбуъаглы формалы кичик отагларын галыглары, гуйулар вя с. ашкар едилмишдир.

Ичяришящяр орта ясрлярдя Бакынын ясас мяркязиня чеврилмиш, XII ясрдя бурада илк гала диварларычякилмишдир. Бу диварлар 25-30 м дянизин ичярисиня узанараг Ичяришящярин гаршысында гапалы лиман ямяляэятирмишди. Ичяришящярин цч ясас Шамахы, Салйан вя дяниз сащилиня ачылан дарвазасы олмушдур. Ичяришя-щярдяки Сыныггала (1078), Гыз галасы вя с. абидяляр Ичяришящярин яввялляр дянизя йахын сащядя инкишафетдийини эюстярир. XV ясрдя Ширваншащлар сарайы тикилмишдир. XVII ясрдя Ичяришящярдя чохлу карвансара вятиъарят бинасы инша едилмишди, XVIII ясрдя ися Хан сарайы тикилмиш, йени су кямярляри чякилмишди. XIX ясрдявя XX ясрин яввялляриндя Ичяришящярин план гурулушу дяйишдирилмядян кющня биналарын йериндя ясаслы дашбиналар тикилмишдир. Бу заман гала диварларынын икинъи сырасы сюкцлмцш вя йалныз Шамахы дарвазасынынйанында 2-ъи дарваза тикилмишдир (1888). Беляликля, гоша гарваза ямяля эялмишдир. 1977-ъи илдя ИчяришящярАзярбайъан мемарлыьы тарихи горуьуна чеврилмишдир. – 79-94,133,168.

56. Ширваншащлар сарайы –Азярбайъан мемарлыг комплекси, Ширван – Абшерон мемарлыг мяктябининэюркямли абидяси. Бакынын Ичяришящяр [465-466] щиссясиндядир. Бакынын XV ясрдя Ширваншащлар дювлятининпайтахтына чеврилмясиля ялагядар тикилмишдир. 1420-60-ъы илляр арасында салынмыш Ширваншащлар сарайыансамблынын биналары йерин релйефиня уйьун олараг инша едилмишдир. Яразисинин ян щцндцр йериндя оланЙухары щяйятдя сарай бинасы (1420-ъи илляр) вя она битишик Диванхана (1450-ъи илляр), Ашаьы щяйятдя тцрбя(1435) вя минаряли Шащ мясъиди (1442), Йухары щяйятин йахынлыьында Сейид Йящйа Ъялаляддин Бакувининтцрбяси (1450-ъи илляр) вя она битишик кичик мясъид йерляшир. Тцрбя олан щяйятин эириш баштаьы Шимал дарвазасы(1585) тикилмишдир. Ширваншащлар сарайы ансамблынын йахынлыьында щамам, «Шащ кящризи»нин гуртараъаьында500 мин литр су тутан овдан галмышдыр. – 79-94.

57. Ряфаел Аллащвердийев, Р я ф а е л Х а н я л и о ь л у (д.1945) – 1993-2001-ъи иллярдя Бакы ШящярИъра Щакимиййятинин башчысы, 1995-2005-ъи иллярдя Милли Мяълисин депутаты олмушдур. – 80,81,281.

58. Сцлейман Ялясэяров, С ц л е й м а н Я й й у б о ь л у (1924-2000) – Азярбайъан бястякары,дирижор, педагог. Азярбайъан Республикасынын халг артисти. Ц.Щаъыбяйов адына Республика мцкафатылауреаты. Мцхтялиф мусиги жанрларында ясярляри вар. С.Ялясэяровун йарадыъылыьында оперетта жанры ясас йертутур. Ясярляри цчцн мусиги дилинин садялийи, сялислийи, форма айдынлыьы сяъиййявидир. АзярбайъанРеспубликасынын «Шющрят» ордени иля тялтиф олунмушдур. – 83,385.

59. Муртуз Ялясэяров, М у р т у з Н я ъ я ф о ь л у (д.1928) – Азярбайъанын сийаси-иътимаи вя дювлятхадими, щцгуг елмляри доктору, профессор. Республиканын Ямякдар щцгугшцнасыдыр. Йени АзярбайъанПартийасынын сядр мцавини вя партийанын Сийаси Шурасынын цзвцдцр. 1993-ъц илдя Бакы Дювлят Университетининректору олуб. 1995-ъи илдя Азярбайъан Республикасы Милли Мяълисинин депутаты сечилиб. 1996-ъы илдянАзярбайъан Республикасы Милли Мяълисинин сядридир. – 83,200.

60. Щабил Ялийев, Щ а б и л М у с т а ф а о ь л у (д.1927) – мяшщур каманчачы. Азярбайъанын халгартисти. Азярбайъан Республикасынын «Шющрят» ордени иля тялтиф олунмушдур. – 83.

199

61. Ариф Бабайев, А р и ф И м р а н о ь л у (д.1938) – Азярбайъан мцьянниси. Азярбайъанын халгартисти. Азярбайъан Республикасынын «Шющрят» ордени иля тялтиф олунмушдур. – 83. [466-467]

62. Хан Шушински, И с ф я н д и й а р А с л а н о ь л у Ъаваншировун тяхяллцсц (1901-1979) –Азярбайъан ханяндяси. Азярбайъан Республикасынын халг артисти. Хан Шушински мцстясна истедады, эенишдиапозонлу, эур вя мялащятли сяси, йцксяк ифачылыг мядяниййяти сайясиндя динляйиъилярин бюйцк ряьбятинигазанмышды. Азярбайъан классик ханяндяляри яняняляринин лайигли давамчыларындан бири олан Х.Шушинскиохудуьу муьамларда эязишмя вя зянэулялярдян мящарятля истифадя етмишдир. Х.Шушински Азярбайъанханяндялик сяняти тарихиндя юзцнямяхсус мяктяб йаратмышдыр. – 83.

63. Мирварид Дилбази, М и р в а р и д П а ш а г ы з ы (1912-2001) - Азярбайъанын халг шаири.Шерляриндя мцасирляримизин мяняви зянэинлийи, вятянпярвярлик тяряннцм едилир. АзярбайъанРеспубликасынын «Истиглал» опдени иля тялтиф олунмушдур. – 84,85,227-231.

64. Зярош Щямзяйева, З я р о ш М и р з я б а ь ы р г ы з ы (1925-2004) – актриса. АзярбайъанРеспубликасынын халг артисти. З.Щямзяйеванын йарадыъылыьы Ъ.Мяммядгулузадя адына Нахчыван ДювлятМусигили Драм Театры иля сых баьлыдыр. Азярбайъан драматургларынын, хцсусиля Ъ.Ъаббарлынын, щабеля дцнйаклассикляринин ясярляри З.Щямзяйеванын репертуарында хцсуси йер тутур. Азярбайъан Республикасынын«Шющрят» ордени иля тялтиф олунмушдур. – 88,89.

65. Язизя Ъяфярзадя, Я з и з я М я м м я д г ы з ы (1921-2003)– Азярбайъан йазычысы,ядябиййатшцнас, елмляр доктору, профессор. XIX яср Азярбайъан ядябиййатына, ашыг шериня даир тядгигатларывар. С.Я.Ширванийя щяср олунмуш «Алямдя сясим вар мяним», Нишат Ширванидян бящс едян «Вятяня гайыт»,М.Я.Сабирля А.Сящщятин достлуьундан данышан «Йад ет мяни» романларындан ибарят трилоэийанын,мювзусу XVI яср Азярбайъан тарихиндян алынмыш «Бакы-1501» романынын мцяллифидир. Азярбайъан Респуб-ликасынын «Шющрят» ордени иля тялтиф олунмушдур. – 90.

66. Мухтар Дадашов, М у х т а р Щ ц с е й н о ь л у (1928-2002) – Азярбайъан пящляваны. Ямяк-дар идман устасы, ямякдар мяшгчи. Азярбайъан Республикасынын «Шющрят» ордени иля тялтиф олунмушдур. –91. [467-468]

67. Ибращимпаша Дадашов (1926-1990) – Азярбайъан пящляваны. Сярбяст эцляш цзря ССРИ чемпиону,ССРИ ямякдар идман устасы вя ямякдар мяшгчиси. И.Дадашов сярбяст эцляш цзря Азярбайъан командасынынбаш мяшгчиси олмушдур. – 91.

68. Ябдцлгадир Мараьи, Я б д ц л г а д и р и б н Г е й б и я л –Щ а ф и з я л - М а р а ь и (1353-1435) – Азярбайъан мусиги нязяриййячиси, бястякар вя ханяндя. Ябдцлгадир Мараьи мягам вя ритмлярингурулушуну изащ етмиш, орта яср мусигишцнаслыьында илк дяфя олараг 12 ясас мягамдан тюрямя 24 шюбясистемини елми ъящятдян ясасландырмыш, дюврцнцн мусиги формаларынын тясвирини вермишдир. Я.Мараьининелми вя мусиги йарадыъылыьы Йахын вя Орта Шярг мусиги мядяниййятинин инкишафына бюйцк тясир эюстярмишдлир.– 93,94.

69. Имам Яли ибн Ябу Талиб (598-661) – Мящяммяд ялейщцссяламын ямиси оьлу вя кцрякяни (гызыФатимянин яри). Имам Яли ислам динини илк гябул едянлярдян олмуш, мцсялманларын бцтцн вурушмаларындаиштирак етмиш, иэидлийи иля фярглянмишди. – 93,94.

70. Тсзйан Тсземин (д.1926) – Чинин партийа вя дювлят хадими. 1989-ъу илдян Чин КП МК-нын башкатиби, 1993-2005-ъи илляр Чин Халг Республикасынын сядри олмушдур. – 95.

71. Щясянаьа Турабов, Щ я с я н а ь а С я т т а р о ь л у (1938-2003) – эюркямли Азярбайъанактйору. Азярбайъан Республикасынын халг артисти. 1960-ъы илдян Азярбайъан Милли Драм Театрындачалышмышдыр. Щ.Турабов милли, рус вя дцнйа драматурглары ясярляринин тамашаларында дольун вя йадда галанобразлар йаратмышдыр. 1987-ъи илдян юмрцнцн ахырына кими Милли Драм Театрын бядии рящбяри, директору вя1991-ъи илдян Азярбайъан Театр Хадимляри Иттифагынын президенти олмушдур. Ики дяфя Дювлят мцкафатылауреаты адына лайиг эюрцлмцшдцр. – 96.

72. Сцлейман Рцстям, С ц л е й м а н Я л и а б б а с о ь л у Р ц с т я м з а д я ( 1906 – 1989)– эюркямли Азярбайъан шаири, драматург, иътимаи хадим. Сосиалист Ямяйи Гящряманы, Азярбайъанын халгшаири, ССРИ вя Азярбайъан Дювлят мцкафатлары лауреаты. Мцщарибя дюврц (1941-1945) йарадыъылыьындаЪянуби Азярбайъанда халгын щяйат вя милли азадлыг уьрунда мцбаризясиня щяср олунмуш ясярляр хцсуси йертутур. – 97-104,228,328,332. [468-469]

200

73. Бякир Нябийев, Б я к и р Я щ м я д о ь л у (д.1930) – ядябиййатшцнас, филолоэийа елмляридоктору, профессор, Азярбайъан Республикасы Милли Елмляр Академийасынын щягиги цзвц. АзярбайъанДювлят мцкафаты лауреаты. Азярбайъан Республикасынын «Шющрят» ордени иля тялтиф олунмушдур. – 99.

74. Щцсейн Ъавид, Щ ц с е й н А б д у л л а о ь л у Р я с и з а д я (1882 - 1941) – бюйцк Азярбайъаншаири, драматург. Щцсейн Ъавид Азярбайъан мцтярягги романтизминин баниляриндян бири олмушдур. О, лирикшерлярин, лирик-епик, епик поемаларын мцяллифидир.

Щцсейн Ъавид даща чох драматург кими танынмышдыр. Онун фялсяфи вя тарихи фаъияляри форма йенилийибахымындан Азярбайъан драматурэийасында йени бир мярщяля йаратмыш, милли театр мядяниййятинининкишафына гцввятли тясир эюстярмишдир. Азярбайъанын ян дяйярли милли зийалы нцмайяндялярини мящв едянсовет тоталитар режиминин репрессийа гурбанларындандыр. – 99,152.

75. Микайыл Мцшфиг, И с м а й ы л з а д я М и к а й ы л М и р з я Я б д ц л г а д и р о ь л у (1908-1939) – шаир. Поезийасынын ясас гайяси мцасирлик, хялгилик, щуманизм олмушдур. Онун лирикасы форма етибарыиля новаторлуьун ян йахшы нцмуняляриндяндир. Азярбайъанын ян дяйярли милли зийалы нцмайяндялярини мящведян совет тоталитар режиминин репрессийа гурбанларындандыр. – 99.

76. Сямяд Вурьун, С я м я д Й у с и ф о ь л у В я к и л о в (1906-1956) – эюркямли Азярбайъаншаири, иътимаи хадим. Азярбайъанын халг шаири. С.Вурьунун йарадыъылыьы ХХ яср Азярбайъан шеринининкишафында мцщцм рол ойнамышдыр. С.Вурьун Азярбайъан Йазычылар Иттифагынын мясул катиби, сядри,Азярбайъанын Хариъи Юлкялярля Мядяни Ялагя Ъямиййятинин сядри, Азярбайъан МЕА-нын витсе президентиолмушдур, ики дяфя ССРИ Дювлят мцкафаты лауреаты адына лайиг эюрцлмцшдцр. – 100,103,152,228,332.

77. Шящрийар, М я щ я м м я д щ ц с е й н Щ а ъ ы М и р а ь а о ь-л у (1906-1988) – эюркямлиАзярбайъан шаири, ХХ яср Ъянуби Азярбайъан вя Иран поезийасынын ян бюйцк нцмайяндяляриндян бири.Азярбайъан вя фарс дилляриндя йазмышдыр. Шаирин «Щейдярбабайа салам» поемасы тякъя онун йарады-ъылыьында дейил, еляъя дя бцтцн мцасир Ъянуби [469-470] Азярбайъан поезийасында йени мярщялядир. БурадаЪянуби Азярбайъан тябиятинин эюзялликляри, халгын адят вя яняняляри, ана йурдуна тцкянмяз оьул мящяббятиялван поетик бойаларла, ъанлы халг дилиндя тяряннцм едилир. Поемада доьма йурду Азярбайъанын 2-йябюлцнмясини бюйцк цряк аьрысы иля нягл едир. Поеманын ян бюйцк мязиййяти онун хялгилийиндядир. ПоемаЪянуби Азярбайъанда анадилли поезийайа эениш йол ачмышдыр. Шящрийарын йарадыъылыьы бцтцн Тцркдцнйасында бюйцк шющрят газанмышдыр. –101,152,184-185.

78. Елчин, Я ф я н д и й е в Е л ч и н И л й а с о ь л у (д.1943) – Азярбайъан йазычысы, иътимаи вя дювлятхадими. Азярбайъан Республикасынын халг йазычысы. Азярбайъан Йазычылар Бирлийинин катиби, ХариъдяЙашайан Щямвятянлярля Азярбайъан Мядяни Ялагяляр «Вятян» Ъямиййятинин сядри вязифясиндя ишлямишдир.1993-ъц илдян Азярбайъан Республикасы Баш назиринин мцавинидир. Азярбайъан Республикасынын «Истиглал»ордени иля тялтиф едилмишдир. – 102.

79. Пакистан, Пакистан Ислам Республикасы – Ъянуби Асийада дювлят. Сащяси 796 мин км2, ящалиси133,5 милйон няфярдир. Пайтахты Исламабад шящяридир. Инзибати ъящятдян 4 яйалятя вя федерал пайтахтяразисиня бюлцнцр. Дювлят башчысы президент, ганунвериъи органы икипалаталы парламентдир. – 105-107.

80. Няваз Шяриф, М я щ я м м я д Н я в а з Ш я р и ф – 1990-93-ъц иллярдя Пакистан ИсламРеспубликасынын Баш назири олмушдур. – 106.

81. Азярбайъан Халг Ъцмщуриййяти – Мцсялман Шяргиндя илк дяфя дцнйяви, демократик респуб-ликанын ясасыны гоймуш мцстягил Азярбайъан дювляти. Ъями 23 ай (1918-ъи ил майын 28-дя йарадылмыш,1920-ъи ил апрелин 28-дя болшевиклярин вя дашнакларын сяйи иля деврилмишдир) йашамышдыр. Пайтахты яввялъяЭянъя (1918, 16 ийун – 17 сентйабр), сонра Бакы шящяри (1918, 17 сентйабр – 1920, 28 апрел) иди.Азярбайъан щюкумяти йени суверен милли дювлятин мцхтялиф проблемляринин щялли йолларында бюйцк язмлячалышырды. Назирляр Шурасынын 27 ийун 1918-ъи ил тарихли фярманы иля республикада дювлят дили тцрк дили еланедилди. Иътимаи щяйатын диэяр сащяляринин миллиляшдирилмяси сащясиндя хейли иш эюрцлдц. Азярбайъанреспубликасынын парламенти 1919-ъу ил августун 11-дя Азярбайъан вятяндашлыьы щаггында ганун гябулетди. Халг маарифи сащясиндя гыса мцддятдя бюйцк тядбирляр щяйата кечирилди. Гори мцял[470-471]лимлярсеминарийасынын Азярбайъан шюбяси Газаха кючцрцлдц, Бакы Дювлят Университети тясис едилди, хариъиюлкялярдя кадр щазырлыьы мягсяди иля 1919-20-ъи тядрис илиндя 100 няфяр эянъ Авропанын мцхтялиф тящсилмцяссисяляриня эюндярилди. Мяктяблярин хейли щиссяси миллиляшдирилди, китабханалар ачылды, савадсызлыьын ляьвицчцн кяндлярдя курслар йарадылды. Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин дювлят рямзляри (цчрянэли байраг,эерб, щимн) милли Азярбайъан рямзляри кими танынды. Азярбайъан дювлят банкы йарадылды, 1918-ъи илин

201

мартында даьыдылмыш нефт сянайеси вя Бакы-Батум нефт кямяри бярпа едилди. –108,174,175,258,259,371,372,378-383,386,389-413,417-421.

82. 1990-ъы илин йанварында Азярбайъанда фаъия баш верди. Йанварын 19-дан 20-ня кечян эеъяфювгяладя вязиййят елан едилмядян Совет ордусунун хцсуси тяйинатлы ъяза дястяляри, дяниз донанмасынын вядахили гошунларын бюлмяляри Бакы шящяриня йеридилди. Совет ордусунун бу кцтляви зоракылыг акты нятиъясиндя 131няфяр юлдцрцлмцш, 744 няфяр йараланмыш, йцзлярля адам ганунсуз щябс едилмиш вя иткин дцшмцш, дювлят ямлакына,иътимаи вя шяхси ямлака, шящяр тясяррцфатына вя вятяндашлара бюйцк мадди зийан дяймишди. 1990-ъы илин ГанлыЙанвары Азярбайъанын ярази бцтювлцйц уьрунда апарылан мцбаризя тарихимиздя Вятянин шящид ювладларынынганы иля йазылмыш шяряфли сящифя олду. – 111,131-132,213,215-216,258,265,397.

83. Рящим Газыйев, Р я щ и м Щ я с я н о ь л у (д.1943) – техника елмляри намизяди. АзярбайъанПолитехник Институтунун мцяллими, 1992-93-ъц иллярдя Азярбайъан Республикасынын мцдафия назириолмушдур. Орду гуруъулуьунда кобуд сящвляря йол вермиш, нятиъядя Азярбайъан торпагларынын бир щиссяси,о ъцмлядян Шуша шящяри ермяниляр тяряфиндян ишьал олунмушдур. – 115.

84. Ябдцлязиз ял - Сяуд, Ф я щ д и б н Я б д ц л я з и з я л - С я- у д (д.1922) – 1982-ъи илдян икимцгяддяс оъаьын хидмятчиси вя Сяудиййя Ярябистанынын кралыдыр. Азярбайъан Республикасынын «Истиглал»ордени иля тялтиф олунмушдур. – 127-128, 129-130.

85. Сяудиййя Ярябистаны, С я у д и й й я Я р я б и с т а н ы к р а л- л ы ь ы – Ъянуб-Гярби Асийададювлят. Сащяси 2,15 милйон км2, ящалиси 18,4 милйон няфярдир. Пайтахты яр-Пийаддыр. Инзибати ъящятдян 4яйалятя бюлцнцр. [471-472]

Сяудиййя Ярябистаны мцтляг теократик монархийадыр. Дювлят башчысы кралдыр. Юлкядя бцтцнщакимиййят крала мяхсусдур. Иъра органы Назирляр Шурасыдыр, Шураны крал тяйин едир вя она башчылыг едир.Щюкумятин няздиндя Мяшвярят Шурасы вар. Мцсялманларын ики мцгяддяс шящяри Мяккя вя Мядиня СяудиййяЯрябистанындадыр. – 127-128,129-130.

86. «Бритиш Петролеум» (Би-Пи) – дцнйанын ян ири нефт ширкятляриндян бири. 1909-ъу илдян бир чохюлкялярдя нефтин кяшфиййаты, чыхарылмасы вя емалы иля мяшьулдур. Би-Пи 1994-ъц илдян Азярбайъанда фяалиййятэюстярир. Щазырда АБЯШ-ин ясас операторудур. – 133-136,154.

87. «Статойл» ширкяти – Норвечин «Статойл» ширкяти 1972-ъи илдян фяалиййят эюстярир. Ширкят Шималдянизинин Норвеч секторунда ян ири нефт-газ истещсалчысыдыр. Щазырда дцнйанын 19 юлкясиндя нефтинкяшфиййаты, чыхарылмасы вя емалы иля мяшьул олур. Ширкят 1994-ъц илдян Азярбайъан нефт лайищяляриндя фяалиштирак едир. – 133-136.

88. Авропа Шурасы (АШ) – Авропада щюкумятлярарасы тяшкилат. 1949-ъу илдя йарадылмышдыр. ГярарэащыФрансанын Страсбург шящяриндя йерляшир. АШ-нын ясас мягсяди Авропада сцлщц вя тящлцкясизлийи горумаг,сечки системиндя чохпартийалылыьа риайят етмяк, демократийаны вя инсан щцгугларыны горумаг,мющкямляндирмяк, Авропа юлкяляринин мядяниййятляринин йахынлашмасына чалышмаг вя с. ибарятдир. АШ-нынали органлары Назирляр Комитяси, Мяслящят Ассамблейасы, Сащя назирликляринин мцшавиряси вя катибликдир.Азярбайъан 2001-ъи илдян АШ-нын цзвцдцр. – 137-151,186,190,191,192,193,195,196,202,353-360,405.

89. ЧУАМ - Авропада ади силащларын азалдылмасы щаггында мцгавилянин ъинащ сяняди мцзакиряолундугдан сонра щямин сяняди бяйянян юлкялярдян – Эцръцстан, Украйна, Азярбайъан вя Молдоваданибарят гейри-рясми «дюрдляр групу» йарадылды. Сонралар бу гурума Юзбякистан да гатылды (10 октйабр 1997).2005-ъи илдя ися Юзбякистан бу гуруму тярк етди. – 140, 143,144,440.

90. Атяшкяс – 1994-ъц ил майын 12-дя Ермянистан–Азярбайъан арасында атяшин мцвяггятидайандырылмасы (атяшкяс) щаггында мцгавиля имзаланды. Мцгавиляйя эюря мцщарибя апаран тяряфляр сцлщмцгавиляси баьланана гядяр атяшин дайандырылмасы щаггында разылыьа эялдиляр. – 141,142,156,224,243-244,278,340,359,405,437,453. [472-473]

91. Авропа Бирлийи (АБ) – 1951-57-ъи иллярдя йаранмыш цч Гярби Авропа интеграсийа тяшкилатынын цмумиады (Авропа Игтисади Бирлийи - АИБ, Авропа Кюмцр вя Полад Бирлийи – АКПБ, Авропада Атом ЕнерэетикаБирлийи – (ААЕБ), АБ цмуми принсиплярин мцяййян едилмясиндян бирэя фяалиййятя гядяр бир нечя мярщяля(Авропа Инвестисийа Банкынын, Авропа Реэионал Инкишаф Фондунун - ващид валйутайа кечмяси - АВРО-йа) кечмишдир.Мцщцм мярщяля Ващид Авропа Актынын (1986-1987-ъи илдян гцввяйя минмишдир) гябул едилмяси олмушдур. 1967-ъи илдярящбяр органларын бирляшмясиндян сонра - АИБ, АКПБ вя ААЕБ – Авропа Бирлийи – 1993-ъц илдя ися Авропа Шурасы йа-ранды. – 143,144,187,190,191,192,193,195,201,204,405,443.

202

92. «Ипяк йолу», Б ю й ц к И п я к Й о л у – бейнялхалг тарихи транзит-тиъарят йолу; ерамыздан яввял IIясрин сонларындан ерамызын XVI ясринядяк фяалиййят эюстярмиш, Чиндян Шимали Африка вя Испанийайа гядярузанараг, айры-айры голлары иля о заман дцнйанын мялум олан, демяк олар ки, бцтцн юлкяляринибирляшдирмишдир.

Ялверишли ъоьрафи мювгедя йерляшмяси вя зянэин мадди сярвятляря малик олмасы сайясиндя Азярбайъангядим заманлардан дцнйа юлкяляри арасында игтисади вя мядяни ялагялярдя мцщцм йер тутмушдур.

XX ясрин сонунда Азярбайъан Республикасынын Президенти Щейдяр Ялийевин Бюйцк Ипяк Йолунунйенидян дирчялдилмяси идейасыны иряли сцрмяси бцтцн дцнйада, хцсусиля дя Бюйцк Ипяк Йолу цстцндя йерляшянюлкялярдя ъидди марагла гаршыланды. Бу мягсядля 1998-ъи илин сентйабрында Бакыда 33 дювлятин вя АвропаБирлийинин иштиракы иля бейнялхалг конфранс кечирилди; ТРАСЕКА програмы чярчивясиндя нязярдя тутуланАсийа–Гафгаз–Авропа тиъарят дящлизинин – Бюйцк Ипяк Йолунун бярпасынын вя онун имканларынданщамылыгла бящрялянмяйин ваъиблийи гейд олунду. – 144,187,190,193,194,448.

93. Тофиг Гулийев, Т о ф и г Я л я к б я р о ь л у (1917-2000) – эюркямли Азярбайъан бястякары.Азярбайъан Республикасынын халг артисти. Тофиг Гулийев Азярбайъан естрада мусигисинин йарадыъыларын-дандыр. Онун лирик мащнылары садя, айдын вя милли колоритлидир. 1973-2000-ъи иллярдя Азярбайъан БястякарларИттифагы Идаря Щейятинин сядри олмушдур. Азярбайъан Республикасынын «Истиглал» ордени иля тялтифолунмушдур. – 152,319,384. [473-474]

94. Зярифя ханым, Я л и й е в а З я р и ф я Я з и з г ы з ы (1923-1985) – эюркямли Азярбайъанофталмологу. Тибб елмляри доктору, профессор, Азярбайъан Милли ЕА-нын академики, Русийа Тибб ЕА-нынакадемики, Азярбайъан Республикасынын ямякдар елм хадими. Эюркямли сийаси вя дювлят хадими ЯзизЯлийевин гызы, президент Щейдяр Ялийевин щяйат йолдашы, президент Илщам Ялийевин анасы. Зярифя ханымынАзярбайъанда офталмолоэийа елминин инкишафында мцстясна хидмятляри вар. О, вахтиля Азярбайъанда эенишйайылмыш трахоманын, дцнйа тяърцбясиндя биринъиляр сырасында пешя, хцсусиля кимйа вя електронсянайеляриндя пешя фяалиййяти иля баьлы эюз хястяликляринин юйрянилмяси, профилактикасы вя мцалиъясиня, щабеляофталмолоэийанын мцасир проблемляриня даир бир чох санбаллы тядгигатларын мцяллифидир. Щямчинин йцксякихтисаслы сящиййя кадрлары щазырланмасына бюйцк ямяк сярф етмишдир. О, Üмумиттифаг офталмологларЪямиййяти Ряйасят Щейятинин, Совет Сцлщц Мцдафия Комитясинин, Азярбайъан Офталмолоэийа ЪямиййятиИдаря Щейятинин, «Вестник офталмолоэии» (Москва) журналы редаксийа щейятинин цзвц олмушдур. Йцксякелми наилиййятляриня эюря Русийа Тибб ЕА-нын М.И.Авербах адына мцкафатына лайиг эюрцлмцшдц. –152,320,330.

95. Сяттар Бящлулзадя, С я т т а р Б я щ л у л о ь л у (1909-1974) – эюркямли Азярбайъан ряссамы,мцасир Азярбайъан бойакарлыг сянятиндя мянзяря жанрынын йарадыъыларындан бири. Азярбайъан Республикасыямякдар инъясянят хадими, Азярбайъанын халг ряссамы. Бящлулзадя йарадыъылыьа «Коммунист» гязетиндяЯзим Язимзадянин рящбярлийи иля башламышдыр. Онун ясярляриндя доьма торпаьа вя ону дяйишдирян зящмятадамларына щядсиз мящяббят мотивляри башлыъа йер тутур. Азярбайъанын сяфалы эушяляри онун лирик мянзя-ряляриндя реал яксини тапмышдыр. Бящлулзадянин мянзяряляриндя поетик ящвали-рущиййя вя композисийа гурулушу,ишлятдийи бойаларда ися колорит эюзяллийи чох эцълцдцр. Ясярляриндя реал мянзяря мотивлярини ряссам тяхяййцлцнцнмящсулу олан шярти тясвир формалары иля ялагяляндирир. Мянзяряляринин колоритиндя ачыг рянэлярин вящдяти ясас йертутур. Азярбайъан Республикасы Дювлят мцкафаты лауреатыдыр. – 152.

97. Юмяр Елдаров, Ю м я р Щ я с я н о ь л у (д.1927) – эюркямли Азярбайъан щейкялтярашы.Азярбайъан МЕА-нын щягиги цзвц. Ряссамлыг Академийасынын мцхбир цзвц. Щейкялтярашлыьын мцхтялифжанрларында (монументал абидя, портрет, бцст, горелйеф вя с.) ясярляр йарадыр. 1995-ъи илдян Милли Мяълисиндепутатыдыр. Азярбайъан Республикасынын «Истиглал» ордени иля тялтиф олунмушдур. – 152. [474-475]

96. А з я р б а й ъ а н Б е й н я л х а л г Я м я л и й й а т Ш и р к я т и (АБЯШ) – Бакыда фяалиййятэюстярян нефт ширкятляриндян бири. 1994-ъц илин ахырларында йарадылмышдыр. «Хязярин Азярбайъан секторунданефт йатагларынын мцштяряк ишлядилмяси вя истифадяйя верилмяси» щаггында Азярбайъан Республикасы ДювлятНефт Ширкятинин вя дцнйанын бир нечя бюйцк нефт ширкятляри иля имзаланмыш мцгавилянин пайчылары адынданонун шяртлярини щяйата кечирмяк мягсядиля йарадылмыш ямялиййат ширкятидир. Бурайа 7 юлкяни (Б.Британийа,АБШ, Йапонийа, Норвеч, Русийа, Тцркийя вя Сяудиййя Ярябистаны) тямсил едян 11 ири нефт ширкяти дахилдир. –154,155,425,426

98. «Известийа» – Русийа Федерасийасында эцндялик, сийаси гязет. Илк нюмряси 1917-ъи илдя чыхмышдыр. –154-162.

203

99. Йелизавета, К р а л и ч а II Й е л и з а в е т а (д.1926) – Бюйцк Британийа краличасы. Виндзорсцлалясиндяндир. 1952-ъи илдя атасы VI Эеоргин юлцмцндян сонра тахт-таъа сащиб олмушдур. – 155.

100. Елчибяй, Я л и й е в Я б ц л ф я з Г я д и р г у л у о ь л у (1938-2000) – 1989-ъу илдя йарадыланАХЪ-нин, сонралар АХЪП-нин сядри. 1992-93-ъц иллярдя Азярбайъан Республикасынын президенти олмушдур.– 157,158.

101. Азярбайъан Халг Ъябщяси (АХЪ) – иътимаи-сийаси тяшкилат. 1989-ъу илдя тясис конфрансы кечирилмиш,Програм вя Низамнамяси гябул олунмушдур. 1999-ъу ил ийулун 25-дя кечирилмиш гурултайынын гярары иляАзярбайъан Халг Ъябщяси Партийасы адландырылмышдыр. – 157,266.

102. «Ясрин мцгавиляси» – 1994-ъц илин сентйабрын 20-дя Бакыда «Хязяр дянизинин Азярбайъансекторунда «Азяри», «Чыраг» йатагларынын дяринликдя йерляшян щиссясинин бирэя ишлянилмяси вя щасил олунаннефтин пай шяклиндя бюлцшдцрцлмяси» щаггында дцнйанын 11 ян ири нефт ширкяти иля баьланмыш мцгавиля. –158,285,301,406.

103. Мцтяллибов Айаз Н и й а з и о ь л у (д.1938) - 1989-90-ъы иллярдя Азярбайъан ССР НазирлярСоветинин сядри, 1990-ъы илдя Горбачовун тякиди иля Азярбайъан КП МК-нын биринъи катиби сечилмишдир. 1992-ъиилдя Азярбай[475-476]ъан Республикасынын президенти олмушдур. Айаз Мцтяллибов ишиндя ъидди сящвляря йолвермиш, нятиъядя Ермянистан силащлы гцввяляри Даьлыг Гарабаьдан азярбайъанлы ящалини чыхармыш вя яразини ишьалетмяйя наил олмушлар. – 160,161.

104.Йелтсин Борис Николайевич (д.1931) – Русийанын сийаси вя дювлят хадими. 1991-2000-ъи иллярдяРусийа Федерасийасынын илк президенти олмушдур. – 161,353,355.

105. Кучма Леонид Данилович (д.1938) – Украйнанын сийаси вя дювлят хадими. 1994-2005-ъи иллярдяУкрайна Республикасынын президенти олмушдур. – 163,435,444-446.

106. Гурбан байрамы – Мцсялман дцнйасында ян язиз байрамлардан бири. Гурбан байрамы зил-щиъъяайынын 10-ъу эцнц башлайыр. Мцсялманлар бу байрамы исламын ясас шяртляриндян бири – щяъъ мярасимлярининйериня йетирилмяси вя бюйцк Аллащын бяндяляринин эцнащынын баьышланмасы эцнц кими эюзляйирляр. Бубайрамын кюкляри исламдан яввялки вахтлара – Ибращимин юз оьлу Исмаили Аллаща гурбан вермяйя щазыролмасы вахтына тясадцф едир. – 164-165,166-182.

107. Мир Мювсцм Аьа, А ь а С е й и д Я л и М и р М ю в с ц м -з а д я (Ятаьа) (1883-1950) –Азярбайъанда вя онун сярщядляриндян кянарда танынан кярамят вя мюъцзя сащиби. Аьанын бу ъцр кярамятсащиби олмасы – щям саьлыьында, щям дя щагг дцнйасына кючяндян сонра дара дцшян инсанлары хилас етмяси,ниъат вермяси – илащи гцввянин тязащцрц, танры гцдрятинин еманисипасийасыдыр. Ятаьа мцяййян телепатик габи-лиййятя дя малик иди. Онун варлыьындан щансыса фитри, биоложи енержи сачылырды. Индинин юзцндя дя Аьанын рущуна,кярамятиня инам ейниля галыр. – 166-182.

108. Мящяммяд Пейьямбяр, М я щ я м м я д и б н А б д у л -л а щ (570/571-632) – Исламынбаниси, сийаси вя дювлят хадими. Ислама эюря Мящяммяд ялейщцссялам бюйцк пейьямбяр вя «аллащын елчиси»сайылмыш, «Гурани-Кярими» халга чатдырмышдыр. – 170.

109. Бибищейбят зийарятэащы – Бакынын Шых кяндиндя тцрбя. Рявайятя эюря, тцрбядя шиялярин йеддинъиимамы Мусейи Казымын гызы Щюкумя вя онун Щейбят адлы нюкяри дяфн олунмушдур. «Бибищейбят» [476-477] адынын да бурадан йарандыьы эцман едилир. Башга рявайятя эюря, сяккизинъи имам Рзанын гызы вябаъысы Бакы йахынлыьында мяскян салмыш, бурада да вяфат етмишляр. Онларын дяфн олундуьу йердя тцрбя,онун йанында ися 20 метрлик минаряси олан мясъид тикилмишди. Мясъидин ХIII ясрин сонунда тикилдийи ещтималедилир. – 171.

110. Романовлар – Русийада XIV-XVI ясрлярдя бойар нясли, 1613-ъц илдян чар, 1721-1917-ъи иллярдяимператор сцлаляси, яъдады Москва бойары Андрей Кобыла иди. Романовлар няслиндян илк чар МихаилФйодорович олмушдур. Онун нявяси I Пйотр (1721) император елан едилди. Император Алексей Петровичинюлцмц иля (1730) Романовлар сцлалясинин киши нясли, I Йелизавета Петровнанын юлцмц иля (1761) гадын нясликясилди. Лакин Щолштейн - Готторплар сцлалясинин нцмайяндяляри – III Пйотр, II Йекатерина, I Павел вя онунхяляфляри дя Романовлар фамилийасы дашыйырдылар. Феврал-буржуа-демократик ингилабындан сонраРомановлар монархийасы деврилди вя сонунъу император II Николай вя онун аиляси эцллялянди. Романовларняслиндян галанлар ися Италийайа, Франсайа, Б.Британийайа, АБШ-а, Австрийайа мцщаъирят етдиляр. –174.

204

111. Бюйцк Октйабр Сосиалист ингилабы – мцасир тарихшцнаслыгда Октйабр чеврилиши дя адланыр. 1917-ъи илоктйабрын 24-дян 25-ня (нойабрын 6-дан 7-ня) кечян эеъя В.И.Ленинин башчылыьы иля болшевикляр силащлы цсйанедяряк Мцвяггяти щюкумяти девирдиляр. Бунун нятиъясиндя, В.И.Ленин башда олмагла, Русийада Советщюкумяти - Халг Комиссарлары Совети йаранды. – 174,390.

112. Феврал буржуа-демократик ингилабы (1917) – Русийада чар мцтлягиййятини девирмиш икинъи ингилаб.Февралын 27-дя Петроградда башланмыш цмуми сийаси тятил силащлы цсйана чеврилди вя февралын 28-дя ингилабынгялябяси иля нятиъялянди. Бунунла Русийада икищакимиййятлилик – бир тяряфдя Мцвяггяти щюкумятинщакимиййяти, диэяр тяряфдя Фящля Депутатлары Советинин щакимиййяти йаранды. – 174.

113. Бцлбцл, М у р т у з а М я ш я д и Р з а о ь л у М я м м я -д о в (1897-1961) – Азярбайъанклассик вокал мяктябинин баниси, мусиги фолклору тядгигатчысы. Бцлбцлцн йарадыъылыьы мцасирАзярбайъан мусигили театры тарихиндя мцщцм бир мярщяля тяшкил едир. Бцлбцл Азярбайъан халг мащны-ларыны, тяснифляри бюйцк сяняткарлыгла ифа етмиш[477-478]дир. Азярбайъан Али Советинин депутатыолмушдур. ССРИ халг артисти вя ССРИ Дювлят мцкафаты лауреатыдир. – 178,210,331.

114. Ряшид Бещбудов, Р я ш и д М я ъ и д о ь л у (1915-1989) – эюркямли Азярбайъан мцьянниси.Азярбайъан вя ССРИ халг артисти. Мцстясна эюзял сяся малик олан Ряшид Бещбудов Азярбайъан вокал мяк-тябинин эюркямли нцмайяндяляриндяндир. ССРИ Дювлят мцкафаты лауреаты вя Сосиалист Ямяйи Гящряманы иди.–178.

115. Черномырдин В и к т о р С т е п а н о в и ч (д.1938) – Русийа Федерасийасынын дювлят хадими,дипломат. 1992-98-ъи илляр Русийа Федерасийасынын Баш назири олмуш, щазырда Русийа ФедерасийасынынУкрайна Республикасында фювгяладя вя сялащиййятли сяфиридир. – 183.

116. Фирдовси, Ф и р д о в с и Я б ц л г а с и м (тягр.934-1020, йахуд 1030) – бюйцк фарс вя таъик шаири.Фарсдилли ядябиййатын монументал епосу, дцнйа ядябиййатынын мющтяшям абидяляриндян олан «Шащна-мя»нин мцяллифидир. – 184.

117. Хяййам, Ю м я р Х я й й а м (1048-1122-ъи илдян сонра) – бюйцк фарс вя таъик шаири,рийазиййатчы, философ. О, рийазиййата вя фялсяфяйя даир чохлу ясярлярин, дцнйа шющряти газанмыш рцбаиляринмцяллифидир. – 184.

118. Гятран Тябризи, Ябу Мянсур (1012-1088) – бюйцк Азярбайъан шаири. Тябризи ашиганя серляри,эюзял тябият тясвирляри иля Азярбайъан поезийасына йенилик эятирмишдир. Йарадыъылыьында щюкмдарлара щясредилмиш гясидяляр мцщцм йер тутур. – 184.

119. Хагани Ширвани, Я ф з я л я д д и н И б р а щ и м И б н Н я ъ ъ а р Ш и р в а н и (1126-1199) –Азярбайъан шаири, мцтяфяккир. Хагани Азярбайъан ядябиййатынын ян эюркямли сималарындандыр. ХаганиШирванинин ядяби ирси олдугъа зянэиндир. Онун епик поезийанын илк эюркямли нцмуняляриндян «Тющфят цл-Ирагейн» адлы мяснявиси, «Мядаин хярабяляри» адлы мяшщур фялсяфи гясидяси, «Щябсиййя» адландырылангясидяляри вя мярсийяляри классик Шярг ядябиййатында камил ясярлярдир. – 184.

120. Низами Эянъяви, И л й а с Й у с и ф о ь л у (1141-1209) – дащи Азярбайъан шаири вя мцтяфяккири.Дцнйа ядябиййаты тарихиня мясняви [478-479] формасында йаздыьы беш епик поемадан ибарят «Хямся»мцяллифи кими дахил олмушдур. Низами Эянъявинин илкин Шярг Ренессансынын зирвяси олан йарадыъылыьындадюврцнцн ян щуманист, цмумбяшяри иътимаи-сийаси, сосиал вя мяняви-яхлаги идеаллары парлаг бядии яксинитапмышдыр. Низами Эянъяви Йахын Шярг ядябиййатында мянзум роман жанрынын ясасыны гоймуш, йени ядябимяктяб йаратмышдыр. Низами Эянъяви щям дя дюврцнцн эюркямли мцтяфяккири олмушдур. Онун бцтцнясярляриндя шяхсиййят азадлыьы, инсанын мяняви азадлыьы тяряннцм олунур. – 184.

121. Сяди, М ц с л и щ я д д и н я б у М я щ я м м я д Я б д ц л л а щ и б н М ц ш р и ф я д д и н(1203-10-ъу илляр арасында - 1292) – бюйцк фарс шаири, мцтяфяккир. Сядийя дидактик вя мцтяфяккир шаир кими«Бцстан» вя «Эцлцстан» ясярляри шющрят газандырмышдыр. Сяди классик фарс ябяди – бядии нясринин ясасыныгоймушдур. – 184.

122. Нясими, ясл ады С е й и д Я л и (1369-1417) – бюйцк Азярбайъан шаири вя мцтяфяккири. ИмадяддинНясими ады иля дя мяшщурдур. Ясярлярини Азярбайъан, яряб, фарс дилляриндя йазмышдыр. Щцруфилийи йайдыьыцчцн Щялябдя щябс олунмуш, «кафир», «динсиз» елан едиляряк рущанилярин фитвасы иля вящшиъясиня юлдцрцл-мцшдцр. – 184.

205

123. Щафиз, Ш я м с я д д и н М я щ я м м я д Ш и р а з и (тягр. 1325-1389, йахуд 1390) – бюйцк фарсшаири. Мустясна йаддашы олан Щафиз Гурани - Кярими язбяр билирди; «Щафиз» лягяби дя бунунла ялагядардыр.Йарадыъылыьы орта ясрляр фарсдилли лирик поезийанын ян йцксяк зирвясидир. – 184.

124. Хятаи Шащ Исмайыл (1487-1524) — Азярбайъан Сяфявиляр дювлятинин баниси. Дювлят хадими вя сяркярдя,шаир. 1501-ъи илин пайызында Тябризя дахил олан I Шащ Исмайыл юзцнц шащ елан етди. Бунунла да пайтахты Тябриз ол-магла Азярбайъан Сяфявиляр дювлятинин ясасы гойулду. I Шащ Исмайылын дюврцндя Сяфявиляр дювляти Йахын Шяргин янгцдрятли дювлятляриндян бириня чеврилди.

I Шащ Исмайыл «Хятаи» тяхяллцсц иля Азярбайъан, фарс вя яряб дилляриндя шерляр йазмышдыр. – 184.

125. Фцзули М я щ я м м я д С ц л е й м а н о ь л у (1494-1556) – Азярбайъанын дащи шаири вямцтяфяккири. Азярбайъан, фарс вя яряб дилляриндя гясидя, мцсяддяс, рцбаи, гитя вя с. йазмышдыр. Ашиганягязялляри иля лирик шаир кими шющрятлянмишдир. Йарадыъылыьынын зирвяси олан «Лейли вя [479-480] Мяънун» пое-масы Азярбайъан, еляъя дя Шярг вя дцнйа поезийасынын надир инъиляриндяндир. Кярбялада дяфн едилмишдир. –184.

126. Белчика, Белчика Краллыьы – Гярби Авропада дювлят. Сащяси 30,5 мин км2, ящалиси 10,2 милйонняфярдир. Белчика конститусийалы монархийадыр. Дювлят башчысы крал, ганунвериъи органы икипалаталы парла-ментдир. Пайтахты Брцсселдир. – 186-188,189-196,197-199,200-202,203-205.

127. НАТО (Шимали Атлантика Мцгавиляси Тяшкилаты) – щярби-сийаси иттифаг. 1949-ъу ил апрелин 4-дяВашингтонда АБШ, Бюйцк Британийа, Франса, Белчика, Нидерланд, Лцксембург, Канада, Италийа,Португалийа, Норвеч, Данимарка, Исландийанын имзаладыглары Шимали Атлантика мцгавиляси ясасындайарадылмышдыр. 1952-ъи илдя Йунаныстан вя Тцркийя, 1955-ъи илдя Алманийа Федератив Республикасы, 1982-ъиилдя Испанийа НАТО-йа гошулмушлар. Варшава Мцгавиляси Тяшкилаты даьылдыгдан (1990) сонра яввяллярсосиалист юлкяляри дцшярэясиня дахил олмуш юлкялярин бир гисми НАТО-йа цзвлцйя гябул едилмиш, диэяр гисмиися илкин мярщяля кими НАТО-нун «Сцлщ наминя тяряфдашлыг» програмына гошулмушлар. Али органы НАТОШурасынын сессийасыдыр. Мянзил-гярарэащы Брцсселдядир. – 186,190,191,192,193,195,202,354.

128. Авропа- Атлантика Ямякдашлыг Шурасы. 1997-ъи илдя Шимали Атлантика Ямякдашлыг ШурасынынПортугалийа сессийасында йарадылмышдыр. Тяркибиня 44 юлкя, о ъцмлядян Азярбайъан Республикасы дахилдир.– 186.

129. «Петрофина» – Белчика фирмасы. 1956-ъы илдя тяшкил олунмушдур. Нефтин кяшфиййаты, чыхарылмасы,емалы вя сатышы иля мяшьул олур. 1999-ъу илдя «Тотал» ширкяти иля бирляшмишдир. – 187,191,201,204.

130. «Сцлщ наминя тяряфдашлыг» програмы – НАТО иля Шярги Авропа вя кечмиш ССРИ юлкяляри арасындасийаси вя щярби сащялярдя ямякдашлыг сяняди, 1994-ъц ил йанварын 10-11-дя НАТО Шурасынын дювлят вящюкумят башчылары сявиййясиндя Брцсселдя кечирилян эюрцшдя АБШ тяряфиндян тяклиф едилмишдир.

Азярбайъан Президенти Щейдяр Ялийев 1994-ъц ил майын 4-дя НАТО-нун Брцсселдяки мянзил-гярарэащында Азярбайъанын «Сцлщ наминя тяряфдашлыг» програмына гошулмасы щаггында сянядиимзаламышдыр. 1996-ъы илин апрелиндя Щейдяр Ялийев НАТО-нун Брцсселдяки мянзил-гярарэащында НАТО-нун Баш катиби Хавйер Солана иля эюрцшцндя [480-481] Азярбайъан Республикасынын тягдимат сянядини онавермишдир. Щямин сяняд ясасында Азярбайъанын НАТО иля тяряфдашлыьынын фярди програмы щазырланмышдыр. –190,193.

132. Бирляшмиш Миллятляр Тяшкилаты (БМТ) – мцасир дцнйанын ян нцфузлу бейнялхалг тяшкилаты.Гярарэащы Нйу-Йорк шящяриндядир. Ясас вязифяси бейнялхалг сцлщц вя тящлцкясизлийи горумаг вямющкямлятмяк, дювлятляр арасында ямякдашлыьы инкишаф етдирмякдир. БМТ-нин Низамнамяси 1945-ъи илийулун 26-да Сан-Франсиско конфрансында 50 дювлятин нцмайяндяси тяряфиндян имзаланды вя 1945-ъи илоктйабрын 24-дя гцввяйя минди. Щазырда БМТ-йя 198 дювлят дахилдир.

БМТ-нин ясас органлары Баш Мяълис, Тящлцкясизлик Шурасы, Игтисади вя Иътимаи Шура, ГяййумлугШурасы, Бейнялхалг Мящкямя вя Катибликдир.

1992-ъи илдян Азярбайъан Республикасы БМТ-нин цзвцдцр. –206-209,320,340-341,405.

133. 1899 вя 1907-ъи ил Щаага конвенсийалары – мцщарибя ганунлары вя адятляри щаггында 1-ъи (3конвенсийа) вя 2-ъи (13 конвенсийа) бейнялхалг конвенсийалар. 1899 вя 1907-ъи ил 1-ъи вя 2-ъи сцлщконфрансларында гябул едилмишдир. Щаага конвенсийалары бейнялхалг тоггушмаларын динъ йолла щяллини,нейтралитети, динъ ящалинин горунмасыны, щярби ясирлярля ряфтар гайдалары вя принсипляри мцяййян едир. – 206.

206

134. Нцрнберг трибуналы, Н ц р н б е р г п р о с е с и – ясас насист щярби ъаниляр цзяриндя мящкямяпросеси, 1945-ъи ил нойабрын 20-дян 1946-ъы ил октйабрын 1-дяк Нцрнбергдя Бейнялхалг щярби трибуналдаапарылмышдыр. Фашист Алманийасынын али довлят вя щярби хадимляри – Э.Эеринг, Б.Кейтел, Е.Калтенбруннер,А.Йодл, Г.Гесс, А.Шпеер, Й.Шахт, Г.Крупп; 12 адам юлцм ъязасына, 7-си ися узунмцддятли вя юмцрлцкщябс ъязасына мящкум олунмушлар. Н. трибуналы тарихдя илк дяфя олараг бу тяъавцзц инсанлыьа гаршы ян аьыръинайят адландырмышдыр. – 207. [481-482]

135. Миллятляр лигасы – Биринъи вя Икинъи дцнйа мцщарибяляри арасында фяалиййят эюстярмиш бейнялхалгтяшкилат; Парис сцлщ конфрансында (1919-1920) йарадылмышды. Ясас органлары Ъеневрядя йерляширди. Илк яввялМиллятляр лигасына 44 дювлят гошулмушду. Миллятляр лигасы халглар арасында ямякдашлыьы, яминаманлыьыгорумаг мягсяди гоймушду. Яслиндя ися фашист Алманийасыны, Италийасыны дястякляйирди. Миллятляр лигасы1946-ъы илин апрелиндя бурахылмышдыр. –207.

136. Лцтфийар Иманов, Л и т ф и й а р М ц с л ц м о ь л у (д.1928) – Азярбайъан мцьянниси.Азярбайъан вя ССРИ халг артисти. 1959-ъу илдян М.Ф.Ахундов адына Азярбайъан Опера вя Балет Театрынынсолистидир. Л.Иманов эюзял, мялащятли вя эениш диапозонлу сяся маликдир. Онун репертуарында Азярбайъанхалг мащнылары, романслар мцщцм йер тутур. Азярбайъан Республикасынын «Шющрят» ордени иля тялтиф олун-мушдур. – 210,211.

137. Пасха байрамы – йящуди вя христиан байрамы. Пасха яввялляр йящудилярин Мисирдян «чыхыбэетмяляри» мцнасибятиля, сонра ися йящуди халгынын хиласкарынын зцщуруну эюзлямякля, христианлыгда исяИсанын изтираблары, дин йолунда фяда етмяси, онун юлцмц вя йенидян дирилмяси иля ялагяляндирилир. Яввяллярйящуди вя христиан пасхалары ейни вахта тясадцф едирди. 325-ъи илдя Цмумдцнйа христиан йыьынъаьы христианпасхасыны йящуди пасхасы гуртарандан бир щяфтя сонра гейд етмяйи гярара алды. Бу тарих апрелин 4-дянмайын 8-дяк олан дювря дцшцр. – 217.

138. Мясуд Йылмаз (д.1947) – Тцркийянин сийаси вя дювлят хадими. 1997-ъи илдя ТцркийяЪцмщуриййятинин Баш назири олмушдур. Ана Вятян Партийасынын башганыдыр. – 223,226,234.

139. Шеварднадзе Едуард Амвросийевич (д.1928) – Эцръцстанын вя ССРИ-нин сийаси вя дювлятхадими. 1972-85-ъи иллярдя Эцръцстан КП МК-нын биринъи катиби, 1985-90-ъы иллярдя ССРИ хариъи ишляр назири,1994-2003-ъц иллярдя Эцръцстанын президенти олмушдур. – 223,224,234,279,280, 282,283, 284-285,286-295,297,343,347,349,352,362,264,365

140. Ъейщан лиманы – Аралыг дянизи сащилиндя лиман. Узунлуьу 1695 км олаъаг Бакы–Тбилиси–Ъейщаннефт кямяринин чякилмяси нязярдя [482-483] тутулмушдур. 1998-ъи ил октйабрын 29-да Азярбайъан, Тцркийя,Эцръцстан, Газахыстан, Юзбякистан президентляри вя АБШ-ын енерэетика назири Бакы–Тбилиси–Ъейщан маршрутунумцдафия едян «Анкара бяйаннамяси»ни имзаламышлар. Бакы–Тбилиси–Ъейщан нефт кямяри 2005-ъи илдя истифадяйявериляъяк. – 225,233,301,307,308,427,451.

141. Мяммяд Ращим, М я м м я д Р а щ и м А б б а с о ь- л у Щ ц с е й н о в (1907-1977) –танынмыш Азярбайъан шаири, Азярбайъанын халг шаири. ССРИ Дювлят мцкафаты лауреаты. – 228.

142. Мирзя Ибращимов, М и р з я Я ж д я р о ь л у (1911-1993) – Азярбайъан йазычысы, драматург,иътимаи вя дювлят хадими. Азярбайъанын халг йазычысы. Азярбайъан нясринин эюркямли нцмайяндяляриндянолан М.Ибращимов бир сыра щекайя, повест вя романларын мцяллифидир. Азярбайъан Йазычылар Иттифагынынсядри, ССРИ Йазычылар Иттифагынын катиби, Азярбайъан Республикасы Али Советинин сядри, ССРИ АлиСоветляринин депутаты, Асийа вя Африка Юлкяляри иля Совет Щямряйлик Комитясинин сядри олмушдур.М.Ибращимов АМЕА-нын академики, Азярбайъан вя ССРИ Дювлят мцкафатлары лауреаты, Бейнялхалг Нещрумцкафаты лауреаты, Сосиалист Ямяйи Гящряманыдыр. – 228,328.

143. Мещди Щцсейн, Щ ц с е й н о в М е щ д и Я л и о ь л у (1909-1965) – танынмыш Азярбайъанйазычысы, тянгидчи вя иътимаи хадим. Азярбайъанын халг йазычысы. Азярбайъан Йазычылар Иттифагынын катиби вябиринъи катиби, ССРИ Йазычылар Иттифагынын катиби, ССРИ вя Азярбайъан Али Советляринин депутаты олмушдур.ССРИ Дювлят мцкафаты лауреатыдыр. – 228.

144. Сцлейман Рящимов, С ц л е й м а н Щ ц с е й н о ь л у (1900 - 1983) –эюркямли Азярбайъанйазычысы, иътимаи хадим. Азярбайъанын халг йазычысы. Сосиалист Ямяйи Гящряманы. Онун онларла роман вяповестляриндя Азярбайъан халгынын там бирясрлик тарихи юз яксини тапмышдыр. Азярбайъан Йазычылар Бирлийинин сядриолмушдур. – 228,328.

207

145. Илйас Яфяндийев, И л й а с М я щ я м м я д о ь л у (1914-1996) – эюркямли Азярбайъан йазычысы,драматург. Азярбайъанын халг йазычысы. И.Яфяндийевин драм ясярляринин Азярбайъан Милли Драм Театрынынрепертуарынын зянэинляшмясиндя мцстясна ролу вар. Азярбайъан Дюв[483-484]лят мцкафаты лауреаты.Азярбайъан Республикасынын «Шющрят» ордени иля тялтиф едилмишдир. – 228.

146. Мящсяти Эянъяви ( ?-? ) – ХII яср Азярбайъан шаири. М.Эянъяви ясасян, рцбаи жанрында йазмышдыр.Рцбаиляри дцнйявилийи, щуманизми, никбинлийи иля сечилир. – 229.

147. Аьабяйимаьа Аьабаъы (1781-1831) – Азярбайъан шаири. Ибращимхялил ханын гызыдыр. 1801-ъи илдяИран шащы Фятяли шащ Гаъара яря верилмишдир. Бир нечя шери мялумдур. – 229.

148. Щейран ханым ( ? -? ) – Азярбайъан шаири, XVIII ясрин сонларында Кянэярли ханлары аилясиндядоьулмушдур. Ясасян, ашиганя шерляр – гязял, мцхяммяс, рцбаи йазмышдыр. Ясярляринин 3 ялйазмасымялумдур. – 229.

149. Ашыг Бясти, Б я с т и К я р б я л а й и Б а й р а м я л и г ы з ы (? -1936) – Азярбайъан ашыьы.Шерляриндя зяманядян шикайятлянмиш, щагсызлыьа вя ядалятсизлийя гаршы чыхмыш, гадынлары иътимаи щяйатачаьырмышдыр. –229.

150. Натяван, Х у р ш у д б а н у (1832-1897) – танынмыш Азярбайъан шаири. Мещдигулу ханын гызы,Ибращимхялил ханын нявясидир. «Хан гызы» ады иля танынмышдыр. Ясярляри дярин сямимиййяти, инъя лиризми илясечилир. Йцксяк сяняткарлыг нцмуняси олан шерляриндя тякрир, гоша гафийя, рядиф, мяъаз вя с. бядии васитяляримящарятля ишлятмишдир. Натяван щям дя истедадлы ряссам олмушдур. – 229.

151. Мядиня Эцлэцн, Я л я к б я р з а д я М я д и н я Н я с р у л - л а г ы з ы (1926-1991) –Азярбайъан шаири. Ямякдар инъясянят хадими. 1938-ъи илдя аиляликля Ъянуби Азярбайъана кючмцш, миллидемократик щяряката гошулмушдур. Милли щюкумят иртиъа гцввяляри тяряфиндян боьулдугдан сонра Бакыйагайытмышды. Вятян мящяббятинин, Иран халгларынын, о ъцмлядян азярбайъанлыларын азадлыг мцбаризясининтяряннцмц сер вя поемаларынын ясас мювзусудур. – 229.

152. Щюкумя Биллури, Щ ю к у м я И б р а щ и м г ы з ы (д.1926) – Азярбайъан шаири. ИранАзярбайъанындакы милли азадлыг мцбаризясинин, [484-485] вятянпярвярлик вя бейнялмилялчилийин тяряннцмцшерляринин ясас мювзусудур. Азярбайъанын халг шаиридир. – 229,387.

153. Супса лиманы – Гара дяниз сащилиндя лиман. 1996-ъы ил мартын 8-дя Бакыдан Супса лиманына нефткямяринин чякилмясиня даир бейнялхалг сазиш имзаланмышдыр. 1999-ъу ил апрелин 17-дя Бакы - Супса ихраъбору кямяри, Супса йерцстц терминалы истифадяйя верилмишдир. Ачылышда Азярбайъан Президенти ЩейдярЯлийев башда олмагла Азярбайъан нцмайяндя щейяти иштирак етмишди. – 233,427,450.

154. Мустафа Камал Ататцрк, Г а з и М у с т а ф а К а м а л (1881-1938) –Тцркийя дювлят, сийаси вящярби хадими, Тцркийя Республикасынын баниси вя илк президенти (1923-38). Биринъи дцнйа мцщарибясизаманы Дарданел боьазынын мцдафиясиндя (1915) шцъаят эюстярмишдир.

Ататцрк 1919-ъу илдя «камалчылар щярякатына» – милли азадлыг щярякатына башчылыг етмишдир. 1920-ъи илдяАтатцрк Анкарада йени парламент – Тцркийя Бюйцк Миллят Мяълисини (ТБММ) йаратды, мяълисин вя тяшкиледилян щюкумятин сядри сечилди. Сакарйа чайы йахынлыьында гялябяйя эюря ТБММ Ататцркя маршал рцтбяси вя«Гази» фяхри адыны вермишдир. 1922-ъи илдя Ататцркцн команданлыьы иля тцрк ордусу Тцркийяни хариъимцдахилячилярдян тамамиля азад етди.

Ататцрк сой ады она 1934-ъц илдя ТБММ тяряфиндян верилмишдир. – 234,238,305,309.

155. «Интерфакс» – Москвада мцстягил информасийа аэентлийи. 1989-ъу илдя йарадылмышдыр. Русийа вяхариъи кцтляви информасийа васитяляри, хариъи дювлятлярин нцмайяндяликляри, дювлят, игтисадиййат вя башгатяшкилатлар цчцн сийаси, игтисади вя башга информасийалар йайыр. – 239-242.

156. Аббас Аббасов, А б б а с А й д ы н о ь л у (д.1949) – 1992-ъи илдян Азярбайъан РеспубликасыНазирляр Кабинети сядринин биринъи мцавинидир. – 240.

157. Сяфяр Ябийев, С я ф я р А х у н д б а л а о ь л у (д.1950) – эенерал-полковник. 1995-ъи илдянАзярбайъан Республикасынын Мцдафия назиридир. – 240. [485-486]

208

158. Елдар Щясянов, Е л д а р Щ ц м б я т о ь л у (д.1955) – 1995-2000-ъи иллярдя АзярбайъанРеспубликасынын баш прокурору олмушдур. 2001-ъи илдян Азярбайъан Республикасынын Румынийадафювгяладя вя сялащиййятли сяфиридир. – 240.

159. Исраил – Йахын Шяргдя дювлят. Сащяси 20,8 мин км2, ящалиси 5,5 милйон няфярдир. Исраил дювлятиБМТ-нин Баш Мяълисинин 1947-ъи ил 29 нойабр тарихли гярарына ясасян йарадылмышдыр. Исраил инзибати ъящятдян6 мащала бюлцнцр. Дювлят башчысы президентдир, ону бирпалаталы парламент (кнессет) сечир. Щюкумятя эенишсялащиййяти олан Баш назир башчылыг едир. – 245-246.

160. Рцстям Ибращимбяйов, Р ц с т я м М я м м я д и б р а щ и м о ь л у (д.1939) – йазычы,драматург, кино-ссенарист. Азярбайъанын халг йазычысы. Азярбайъан, Русийа вя ССРИ Дювлят мцкафатларылауреаты. 1981-90-ъы иллярдя Азярбайъан Кинематографчылар Иттифагынын биринъи катиби, 1990-ъы илдян исясядридир. 1996-ъы илдя «Эцняшдян усанмышлар» кинофилминин ссенарисиня эюря Америка Кино Академийасынын«Оскар» мцкафатына лайиг эюрцлмцшдцр. Азярбайъан Республикасынын «Шющрят» ордени иля тялтифолунмушдур. – 247,248,253.

161. Чарли Чаплин, Ч а п л и н Ч а п л и С п е н с е р (1889-1977) – мяшщур американ артисти, режиссор вяссенарист. Чаплинин йарадыъылыьында гротеск вя пародийа цслублары, еляъя дя пантомима, халг театры, мцзик-щолл вя сирк сянятляринин ифадя васитяляри ящямиййятли йер тутмушдур. Онун филмляриндя комиклик фаъияликляговушур, онун гящряманлары йохсуллар дцнйасыны тяъяссцм етдирир. Драматик, лирик вя йумористик сящняляринвя вязиййятлярин цзви уйарлыьы Чаплин филмляринин ян диггятялайиг ъящятляриндяндир. Дащи артист, режиссор,щуманист олан Чаплин дцнйа киносунун инкишафына бюйцк тясир эюстярмишдир. – 249.

162. Расим Балайев, Р а с и м Я щ м я д о ь л у (д.1948) – Азярбайъан кино артисти АзярбайъанРеспубликасынын халг артисти, Азярбайъан Дювлят мцкафаты лауреаты. Азярбайъан Республикасынын «Шющрят»ордени иля тялтиф олунмушдур. – 249,250,251.

163. Щясян Сейидбяйли, Щ я с я н М е щ д и о ь л у (1920-1980) – Азярбайъан драматургу, режиссор,йазычы. Азярбайъанын халг артисти. Азярбайъан Кинематографчылар Иттифагы Идаря щейятинин сядри олмушдур.[486-487] Онун филмляриндя мцщцм иътимаи, сосиал вя мяняви проблемляря тохунулур. Азярбайъан шаириНясимийя щяср олунмуш филми ян йахшы тарихи филмлярдян биридир. –251,252.

164. Елдар Гулийев, Е л д а р Т о ф и г о ь л у (д.1941) – кино режиссору. Азярбайъан Республикасынынхалг артисти. Азярбайъан Дювлят мцкафаты лауреаты. Азярбайъан Республикасынын «Шющрят» ордени иля тялтифолунмушдур. – 252.

165. Шенделайа Николай Михайлович (1903-1943) – эцръц режиссору, кинодраматург. ССРИ Дювлятмцкафаты лауреаты. Шенделайанын йаратдыьы «Елисо» филми эцръц сяссиз киносунун эюркямлинцмуняляриндяндир. – 253.

166. Хоъалы сойгырымы – 1992-ъи ил февралын 25-дян 26-на кечян эеъя ермяни силащлы гцввяляри вя Ханкяндиндяйерляшян Русийанын 366-ъы алайынын ясэяр вя забитляри Хоъалыйа щяр тяряфдян щцъум етмиш, шящяри тамамиляйандырмышлар; 1000 няфярдян артыг адам юлдцрцлмцш, йцзлярля шящяр сакини йараланмыш, иткин дцшмцшдцр. – 258.

167. Йени Азярбайъан Партийасы (ЙАП) – Азярбайъанда ян кцтляви-сийаси партийа. ЙАП 1992-ъи илнойабрын 21-дя Нахчыван шящяриндя тясис едилиб. 81 район вя 5 миня йахын илк партийа тяшкилатында бирляшян180 мин цзвц вар. Партийада Эянъляр Бирлийи вя Гадын Шурасы фяалиййят эюстярир. Парламентдя 73 депутатлатямсил олунур. ЙАП Азярбайъанын дювлят мцстягиллийинин даща да мющкямляндирилмясиндя, юлкямиздядемократик, щцгуги вя дцнйяви дювлят гурулмасында вя игтисади-сийаси ислащатларын щяйата кечирилмясиндяфяал иштирак едир. ЙАП юлкямизин иътимаи-сийаси щяйатында апарыъы гцввядир. ЙАП-ын тясис конфрансында(1992) о вахт Нахчыван Мухтар Республикасы Али Мяълисинин сядри мярщум президентимиз Щейдяр Ялийевйекдилликля партийанын сядри сечилмишди. 2005-ъи ил март айындан ися ЙАП-ын сядри Илщам Ялийевдир. – 266.

168. Щязи Асланов, Щ я з и Я щ я д о ь л у (1910-1945) – танк гошунлары гвардийа эенерал-майору, икидяфя Совет Иттифагы Гящряманы. Бюйцк Вятян мцщарибясинин илк эцнляриндян дюйцшлярдя иштирак едян Щ.АслановСталинград вурушмасында, 55-ъи ялащиддя танк полку фелдмаршал Манштейнин танк ордусунун дармадаьынедилмясиндя хцсуси мящарят эюстярмишдир. 1944-ъц илдя Аслановун 35-ъи гвардийа танк бригадасы Белорусийаны,Прибалтика республикаларыны азад етмяк уьрундакы вурушмаларда [487-488] хцсусиля фярглянмишди. Щ.АслановМитаьа шящяри йахынлыьындакы вурушмада гящряманъасына щялак олмушдур. – 272,321.

209

169. Мирзя Фятяли Ахундов (1812-1878) – бюйцк Азярбайъан йазычысы, драматург, материалист философ.Ахундов Азярбайъан ядябиййаты тарихиндя даща чох пйесляри вя фялсяфи ясярляри иля танынмышдыр. 1850-55-ъииллярдя йаздыьы алты комедийа иля Азярбайъан вя бцтцн Шярг ядябиййатында реалист драматурэийанын ясасыныгоймушдур. – 282.

170. Мирзя Шяфи Вазещ (1794-1852) – Азярбайъан шаири, мцтяфяккир, маарифчи. Ялйазмасы щалында олансер мяъмуясини Ф.Боденштедтя щядиййя вермишдир. Алманийайа гайыдан Боденштед щямин шерляриалманъайа чевиряъяк, «Шяргдя мин бир эцн», «Мирзя Шяфинин шяргиляри» китабларында няшр етдирмишдир.Вазещин шерляринин Авропада сющрят газандыьыны эюрян Боденштед 1875-ъи илдя юзцнц онларын мцяллифи еланетмишдир. Ядяби ирсинин ъцзи щиссяси бизя чатмышдыр. – 282.

171. Фятяли хан Хойски (1875-1920) – Азярбайъанын эюркямли сийаси вя дювлят хадими. 1918-20-ъииллярдя Азярбайъан Халг Ъцмщуриййяти Назирляр Шурасынын сядри, дахили ишляр, ядлиййя вя хариъи ишляр назириолмушдур. 1920-ъи илдя Тифлис шящяриндя ермяни террорчулары тяряфиндян хаинъясиня гятля йетирилмишдир. –282,394.

172. Лучано Паваротти (д.1935) – мяшщур италйан мцьянниси. «Ла Скала»нын солисти. Дцнйанын янбюйцк театрлары «Ковент-Гарден», «Метрополитен-опера» вя башгаларында чыхыш едир. – 297.

173. «Спаъе», – Азярбайъанда мцстягил телеширкят. 1997-ъи илдя йарадылмышдыр. Дцнйанын бир сыра –МСМ, Фасщион ТВ, СНН, НТВ телеканаллары, ИЩЛАС аэентлийи иля ямякдашлыг едир. – 299.

174. Ищсан Доьрамаъы (д.1915) – тцркдилли юлкялярин Милли Педиатрийа Ъямиййятляри Бирлийинин фяхрипрезиденти, елмляр доктору, профессор. 1963–1965-ъи иллярдя Анкарада Ушаг Саьламлыьы Институтунундиректору, 1977-93-ъц иллярдя институтун иърачы директору, 1992-ъи илдян ися фяхри президентидир. [488-489]

1959-ъу илдян ЙУНИСЕФ-ин Иъраиййя Комитясинин цзвцдцр. Ики дяфя Билкянд Университетинин сядри вяректору олмуш, 1975-ъи илдян ися университетин фяхри ректорудур. – 310-317.

175. «Китаби-Дядя Горгуд» – Азярбайъан халг ядябиййатынын ян гядим йазылы абидяси. «Китаби-ДядяГоргуд» дастанынын йаранмасындан 1300 ил кечир. Елм аляминя ХIХ ясрдян мялум олан бу гящряманлыгдастанларынын щялялик ХВ-ХВI ясрлярдя кючцрцлмцш ики ялйазма нцсхяси (Дрезден вя Ватикан) тапылмышдыр.– 311.

176. Тургут Юзал, Ю з а л Т у р г у т (1927-1993) –Тцркийянин эюркямли дювлят вя сийаси хадими. 1980-82-ъи иллярдя Дювлят назири, 1983-89-ъу иллярдя Тцркийянин Баш назири, 1989-93-ъц иллярдя Тцркийянин президентиолмушдур. – 312.

177. Тоьрул Няриманбяйов, Т о ь р у л Ф я р м а н о ь л у (д.1930) – эюркямли Азярбайъанряссамы. Мяишят, портрет, мянзяря вя натурморт жанрларында, монументал бойакарлыг, иллцстрасийа вятеатр ряссамлыьы сащяляриндя фяалиййят эюстярир. Йарадыъылыьында монументал бойакарлыг мцщцм йер тутур(Азярбайъан Кукла Театрынын фойесиндяки панно). «Нясими дастаны» хореографик поемасына, «Гобустанкюлэяляри», «Йедди эюзял», «Мин бир эеъя» балетляриня вердийи бядии тяртибат Азярбайъан театрряссамлыьынын гиймятли нцмуняляриндяндир. Азярбайъанын халг ряссамы, ССРИ вя Азярбайъан Дювлятмцкафатлары лауреатыдыр. – 318-319.

178. Азярбайъан Дювлят Опера вя Балет Театры – Республиканын ян бюйцк мусиги театры.Азярбайъан ХКС-нин 1920-ъи ил 1 ийул тарихли гярары иля Бирляшмиш Дювлят Театры тяркибиндя опера труппасыкими йарадылмышды. 1924-ъц илдя опера труппасы бу театрдан айрылараг мцстягил опера вя балет театрыначеврилмишдир. 1928-ъи илдя театра М.Ф.Ахундовун ады верилмишдир. 1959-ъу илдян Академик Опера вяБалет Театры адланыр. – 318,342,343.

179. Гара Гарайев, Г а р а Я б у л ф я з о ь л у (1918-1982) – бюйцк Азярбайъан бястякары.Мусигиси цмумдцнйа шющряти газанмыш, балетляри республикамызын вя бир сыра дцнйа театрларынын сящнясиндятамашайа гойулмушдур. Гарайевин мцсиги дили сащясиня эятирдийи йениликляр Азярбайъан вя дцнйамусигисинин инкишафында мцщцм рол ойнамышдыр. [489-490] ССРИ халг артисти, Сосиалист Ямяйи Гящряманы,ССРИ Дювлят вя Ленин мцкафатлары лауреаты иди. – 318,332.

180. Фикрят Ямиров, Ф и к р я т Ъ я м и л о ь л у (1922-1984) – эюркямли Азярбайъан бястякары.Симфоник муьам жанрынын йарадыъысы. Фикрят Ямиров инструментал консерт жанрында йазан илк Азярбайъанбястякарларындандыр. Ясярляри, хцсусиля симфоник муьамлары Нийази, Рождественски (Русийа), Л.Стоковски(АБШ), Ш.Мцнш (Франса), Ч.Абендрот (Алманийа) кими мяшщур дирижорларын репертуарында сяслянмишдир.

210

ССРИ Халг артисти, Сосиалист Ямяйи Гящряманы иди. ССРИ вя Азярбайъан Дювлят мцкафатлары лауреаты иди. –318.

181. Азярбайъан Дювлят Университети, бах, Бакы Дювлят Университети.

182. Щясян Ялийев, Щ я с я н Я л и р з а о ь л у (1907-1993) – торпагшцнас, цмуми якинчилик вятябияти мцщафизя сащясиндя алим, иътимаи-сийаси хадим. Елмляр доктору, профессор. Азярбайъан Милли ЕА-нынакадемики, Азярбайъан Дювлят мцкафаты лауреаты. Айры-айры иллярдя Азярбайъан Милли ЕА БотаникаИнститутунун директору, Азярбайъан Кянд Тясяррцфаты назиринин биринъи мцавини вя Азярбайъан КП МКкатиби, Азярбайъан Милли ЕА-нын академик катиби, Азярбайъан Милли ЕА Ъоьрафийа Институтунун директорувязифяляриндя чалышмышдыр. Азярбайъан ССРИ Али Советинин депутаты олмушдур. – 320.

183. Ъялал Ялийев, Ъ я л а л Я л и р з а о ь л у (д.1928) – битки физиологу, елм тяшкилатчысы, иътимаихадим. Азярбайъан Милли ЕА-нын академики, ямякдар елм хадими, Русийа Кянд Тясяррцфаты ЕА-нынщягиги цзвц, Украйна вя Беларус Аграр ЕА-ларынын яъняби цзвц, Бейнялхалг Елми Инкишаф Шурасынын –Бейнялхалг ЕА Азярбайъан Бюлмясинин фяхри президентидир. Азярбайъан МЕА-нын Ботаника Институтундамящсулдарлыг просесляринин молекулйар- эенетик ясаслары шюбясинин мцдири вязифясиндя чалышыр. АзярбайъанМЕА Биолоэийа Елмляри Бюлмясинин академик катиби олмушдур. Азярбайъан МЕА Ряйасят Щейятининцзвцдцр.

Ъялал Ялийевин башчылыьы иля республикада эенетик ещтийатларын юйрянилмяси цзря вя «Биомцхтялифлик»милли програмлары щяйата кечирилир. Ъ.Ялийев щям дя вятянимизин ярази бцтювлцйц, юлкямиздя мцстягил, де-мократик, щцгуги дювлят гуруъулуьу уьрунда мцбаризя апаран эюркямли иътимаи хадимдир. АзярбайъанРеспубликасы Милли Мяълисинин (1995-2005) [490-491] депутатыдыр. Азярбайъан Республикасынын «Истиглал»ордени иля тялтиф олунмушдур. – 320.

184. Илщам Ялийев, И л щ а м Щ е й д я р о ь л у (д.1961) – эюркямли иътимаи-сийаси вя дювлят хадими,дипломат. 2003-ъц илдян Азярбайъан Республикасынын президенти. Президент Щейдяр Ялийевин оьлудур. 1994-ъцилдян Азярбайъан Республикасы Дювлят Нефт Ширкятинин витсе-президенти, 1997-ъи илдян щямин ширкятин биринъи витсе-президентидир. Азярбайъан Республикасынын нефт стратеэийасынын щяйата кечирилмясиндя мцщцм хидмятляри вардыр.

Илщам Ялийев 1997-ъи илдян Азярбайъан Милли Олимпийа комитясинин (АМОК) президентидир.Азярбайъан идманчыларынын мютябяр бейнялхалг йарышларда уьурлар ялдя етмясиндя АМОК-ун президенти кимибюйцк хидмяти вар. 2003-ъц илдя Азярбайъан Республикасынын Баш назири олмушдур.

Сийаси вя дювлят хадими кими Илщам Ялийев бейнялхалг алямдя бюйцк щюрмят вя нцфуз газанмыш, бирнечя юлкянин орденляри иля тялтиф олунмушдур. Юлкядя демократик ислащатлар апарылмасында, щцгуги дювлятгуруъулуьунда, Азярбайъан Республикасынын дювлят мцстягиллийинин мющкямлянмясиндя уьурлу хидмятлярэюстярян Илщам Ялийев Йени Азярбайъан Партийасынын I гурултайында партийа сядринин мцавини, II гурулта-йында (2001) сядрин биринъи мцавини вязифясиня сечилмишдир. 2005-ъи илин мартындан ися Йени АзярбайъанПартийасынын сядридир. 1995-ъи илдян Азярбайъан Республикасы Милли мяълисинин (1-2-ъи чаьырыш) депутаты,Авропа Шурасы Парламент Ассамблейасында Азярбайъан Парламенти даими нцмайяндя щейятинин башчысыолмушдур. Азярбайъан щаггында, хцсусиля Ермянистанын юлкямизя щярби тяъавцзц вя онун нятиъяляри,ермяни терроризми щаггында щягигятлярин ян мютябяр бейнялхалг тяшкилатлар васитясиля дцнйа иътимаиййятинячатдырылмасында мцстясна хидмятляри вар. «Щейдяр Ялийев» ордени иля тялтиф олунмушдур. – 321.

185. Севил Ялийева, С е в и л Щ е й д я р г ы з ы (д.1955) – шяргшцнас, иътимаи хадим, тарих елмляринамизяди. Президент Щейдяр Ялийевин гызыдыр. Бястякарлыг фяалиййяти эюстярир, бир сыра мусиги ясярлярининмцяллифидир. Севил Ялийева 1990-ъы иллярин биринъи йарысындан фяал иътимаиййятчи, мцстягил Азярбайъанда гадынщярякатынын тяшкилатчыларындан бири кими фяалиййят эюстярир. «Севил» Азярбайъан Гадынлар Мяълисинин сядри,«СОС ушаг кяндляри – Азярбайъан ассосиасийасы»нын президентидир.

Севил Ялийеванын Инэилтяря-Азярбайъан иътимаи-мядяни ялагяляринин эенишляндирилмясиндя дяхидмятляри вар. – 321. [491-492]

186. Ариф Щейдяров, А р и ф Н я з я р о ь л у (1926-1978) – эенерал-лейтенант. Икинъи дцнйамцщарибясинин иштиракчысы. 1968-71-ъи иллярдя ССРИ-нин Тцркийя сяфирлийиндя баш консулу, 1971-78-ъи иллярдяАзярбайъан ССР-нин дахили ишляр назири вязифясиндя ишлямишдир. – 322.

187. Язиз Ялийев, Я з и з М я м м я д к я р и м о ь л у (1897-1962) – эюркямли дювлят вя сийаси хадими,сящиййя тяшкилатчысы. Тибб елмляри доктору, профессор. Язиз Ялийев мцхтялиф иллярдя Азярбайъан КлиникИнститутунун директору, Бакы Сящиййя Шюбясинин мцдири, Азярбайъан Халг Сящиййя Комиссарынын муавини вяХалг Сящиййя Комиссары, Азярбайъан Дювлят Университетинин ректору, Азярбайъан ССР Али Совети РяйасятЩейятинин катиби, АКП МК-нын катиби, Даьыстан МССР Вилайят Комитясинин биринъи катиби, Азярбайъан ССРНазирляр Совети Сядринин биринъи мцавини, Азярбайъан Елми-Тядгигат Ортопедийа вя Бярпа Ъярращиййя

211

Институтунун директору, Азярбайъан Щякимляри Тякмилляшдирмя Институтунун директору вязифясиндя чалышмышдыр.ССРИ Али Советинин вя Азярбайъан ССР Али Советинин депутаты олмушдур. – 324-335.

188. Даьыстан, Д а ь ы с т а н Р е с п у б л и к а с ы – Русийа Федерасийасынын тяркибиндя. Сащяси 50,3мин км2, ящалиси 2094,6 мин няфярдир. Пайтахты Мащачгала шящяридир. Даьыстан яразиси бизим ерадан яввял 1-ъи миниллийин ахырларына гядяр Гафгаз Албанийасы тяркибиндя олмушдур. XIII ясрин яввялляриндя монгол-татарларын щакимиййятиндя, 1813-ъц илдя Эцлцстан мцгавилясиндян сонра ися чар Русийасына бирляшдирил-мишдир. – 324-335,437.

189. Мащачгала (1857-1922-ъи иллярдя Петровск-Порт) – Даьыстанын пайтахты, Хязяр дяниз сащилиндялиман. Ясасы 1844-ъц илдя щярби истещкам кими гойулмушдур. 1922-ъи илдя Шящяр Мащач Дащадайевиншяряфиня Мащачгала адландырылмышдыр. – 324.

190. Таьыйев Щаъы Зейналабдин Таьы оьлу (1838-1924) – мяшщур мессенат, маарифпярвяр, «миллятинбашчысы, атасы», Бакы милйончусу. Яввялляр бянна ишлямиш Щаъы 1872-ъи илдян нефтчыхарма ишиня капиталгоймуш вя сащибкарлыг фяалиййятиня башламышдыр. Бакыда «Таьыйев Н.З. лифли маддялярин емалы цзря Гафгазсящмдар ъямиййяти»ни, тохуъулуг фабрикини, «Хязяр манифактура ъямиййяти»ни, «Таьыйев балыг сянайесисящмдар ъямиййяти»ни, йерли сащибкарларла бирликдя Бакы тиъарят банкыны йаратмыш вя банк Шурасынын сядрисечилмишди. [492-493]

Савадсыз олмуш Щаъы савадсызлыьын аъысыны дуймуш вя буна эюря дя вятян ювладларынын, хцсусиля,касыб оьлан вя гызларын тящсил алмасына бюйцк гайьы эюстярмишди. О, юз вясаити иля Йахын Шяргдя – Бакыда илкгыз мяктяби, гадынлары ишля тямин етмяк цчцн Бакыда тохуъулуг фабрики, Мярдяканда сянят мяктяби, театрбинасы тикдирир. Гираятханалар цчцн гязет вя журналларын пулуну юдяйир, юз хяръиня Азярбайъан шаир вя алим-ляринин ясярлярини, щямчинин азярбайъанъайа тяръцмяляри чап етдирир. 1905-11-ъи илляр Иран мяшрутя щярякатынасилащ вя пулла йардым едир. Иранда онларла мяктябин ачылмасына, мяктяб лявазиматы вя зярури китабларлатямин едир, дахилдя вя хариъдя охуйан вя мадди тямината ещтийаъы оланлара даим йардым едирди. «Каспи»,«Щяйат», «Фцйузат» кими гязет вя журналларын няшри цчцн вясаит айырмышды.

Щаъы Бакыйа «Шоллар суйу» чякдирмиш, Мярдяканда дян цйцдян електрик дяйирманы тикдирмиш вягясябянин ящалисини илк дяфя електрик ишыьы иля тямин етмишдир.

Бцтцн бу хидмятляриня вя хейирхащлыьына эюря дюврцнцн ян йцксяк титул вя рцтбяляриня лайигэюрцлмцш, орден вя медаллары иля тялтиф олунмушдур. – 326.

191. Иряван, Р я в а н, Е р и в а н, Й е р е в а н, – орта ясрлярдя вя йени дюврдя (1918-ъи илин майын 29-дяк Иряван) Азярбайъан шящяри. XVİ ясрин яввялляриндя Зянэи чайы сащилиндя даьларла ящатя олунмушдцзянликдя салынмышдыр. Иряван шящяри дяфялярля Сяфяви вя Османлы гошунунун щцъумларына мяруз галмыш,эащ бу, эащ да о бири дювлятин тяркибиня гатылмышды. Икинъи Русийа–Иран мцщарибяси (1826-28) дюврцндя,Тцркмянчай мцгавилясиня (1828) ясасян, Русийайа бирляшдирилди. XİX ясрин 20-30-ъу илляриндя Иран вяТцркийядян кючцрцлмцш чохлу ермяни Иряванда йерляшдирилмишди. 1918-ъи илин майында Дашнаксутйунпартийасы лидерляринин башчылыьы иля Ермянистан Республикасы йаранды. 1918-ъи ил майын 28-дя йарадылмышАзярбайъан Халг Ъцмщуриййяти щюкумяти майын 29-да кечирдийи иъласында Иряван шящярини «пайтахты»олмайан Ермянистан Республикасына эцзяштя эетди. – 329.

192. Миръяфяр Баьыров, М и р ъ я ф я р А б б а с о ь л у (1896-1956) – 1933-53-ъц иллярдя АзярбайъанКП МК-нын биринъи катиби олмушдур. Бцтцн ССРИ-дя олдуьу кими Азярбайъанда да инзибати-амирликидаряетмя системинин мющкямляндирилмясиня, тоталитар Сталин режиминин бяргярар олмасына, партийасыраларыны «тямизлямя» ады иля баш верян [493-494] репрессийаларын щяйата кечирилмясиня билаваситя рящбярликетмишдир. – 329,331,332.

193. Йемелйанов Степан Фйодорович (1902-1985) – эенерал-майор. 1939-53-ъц иллярдя Азярбайъан ССРХалг Дахили Ишляр Комиссарлыьынын вя Азярбайъан Дювлят Тящлцкясизлийи Комитясинин сядри олмушдур. Респуб-ликанын вятяндашларына, милли зийалы нцмайяндяляриня хцсуси гяддарлыг эюстярмишдир. – 330,331,332.

194. Мцслцм (Ябдцлмцслцм) Магомайев (1885-1937) – эюркямли Азярбайъан бястякары. 1912-ъиилдян юмрцнцн ахырынадяк опера тамашаларына дирижорлуг етмишдир. М.Магомайевин «Шащ Исмайыл»операсы Азярбайъан опера сянятинин инкишафы тарихиндя ящямиййятли йер тутур. – 331.

195. Сталин Иосиф Виссарионович (1879-1953) – 1922-53-ъц иллярдя ССРИ-нин партийа вя дювлят рящбяри.Сосиализм гуруъулуьуна даир Ленин планыны, ССРИ-нин Бюйцк вятян мцщарибясиндя (1941-45) мцдафиягабилиййятинин мющкямляндирилмясиндя вя с. рящбяр кими иштирак етмишдир. Фяалиййятиндя нязяри вя сийасисящвлярин чохлуьу, кобуд ганун позунтулары, бязи мянфи хцсусиййятляри Сталинин шяхсиййятиня пярястишин йа-ранмасы иля нятиъялянди. 30-ъу иллярдя баш верян вя милйонларла инсанын репрессийасына сябяб олан ганлы

212

ъинайятляр мящз онун сящвляринин нятиъясидир. Тякъя 1937-ъи илдя Азярбайъанда «халг дцшмяни» кими 29мин няфяр эцллялянмиш вя йа сцрэцн едилмишди. – 331,332.

196. Нийази, Т а ь ы з а д я – Щ а ъ ы б я й о в Н и й а з и З ц л ф ц -г а р о ь л у (1912-1984) – эюркямлиАзярбайъан дирижору, бястякар. Азярбайъан милли дирижорлуг мяктябинин формалашмасы, инкишафы Нийазинин ады илябаьлыдыр. ССРИ халг артисти, Сосиалист Ямяйи Гящряманы, ики дяфя ССРИ Дювлят мцкафаты лауреаты иди. – 332.

197. Шейх Шамил (1797-1871) – Даьыстан вя Чеченистанда чар мцстямлякячиляриня гаршы мцбаризянинрящбяри, имамлыьын башчысы. 1835-ъи илин йайында имам сечилмиш вя о вахтдан даьлыларын азадлыг мцбаризясинябашчылыг етмишди.

Тяшкилатчылыг баъарыьы вя ирадяси сайясиндя Шамил даьлылары бирляшдиря, йерли феодаллары юзцня табе едябилмиш вя щярби теократик дювлят - имамлыг йаратмышды. [494-495]

1870-ъи илдя Мяккяйя зийарятя эедяркян о, Мяккяйя чатмамыш Мядинядя вяфат етди. – 333.

198. Фазу Ялийева, Ф а з у Щ я м з я т г ы з ы (д.1932) – авар йазычысы. Даьыстанын халг шаири. – 335.

199. Рясул Щямзятов, Р я с у л Щ я м з я т о ь л у (1923-1998) – Даьыстанын халг шаири, СосиалистЯмяйи Гящряманы, Ленин мцкафаты лауреаты. – 335.

200. Султан Мящяммяд (1470-ъи иллярин сону – 1555) – Азярбайъан ряссамы. ХВI яср Тябризминиатцр мяктябинин башчысы. С.Мящяммяд ялйазмалары цчцн иллцстрасийалар, реал щяйат щадисялярини яксетдирян миниатцрляр, портретляр йаратмыш, сцжетли халчалар вя бядии парчалар цчцн ескизляр чякмишдир.Азярбайъан миниатцр сянятинин инкишаф зирвясини тяшкил едян Султан Мящяммяд йарадыъылыьы орта ясрмянбяляриндя, еляъя дя муасир Авропа сянятшцнаслыьында йцксяк гиймятляндирилмишдир. – 337.

201. Эцръцстан Демократик Республикасы – Ъянуби Гафгазда йаранмыш мцстягил дювлят (1918 - 26май, 1921 - 25 феврал). Ъянуби Гафгазда али щакимиййят органы олан Загафгазийа Сейминин (1918 – 23феврал, 26 май) эцръц фраксийасы Батумда Алманийа нцмайяндялийи иля эизли данышыглар апарыр вя Эцр-ъцстанын мцстягиллийини елан етмяйя щазырлашыр. Щямин эцнлярдя Сеймин сосиал-демократ фраксийасынын лидериИ.Г.Серетели Ъянуби Гафгаз халгларынын конфедерасийа щалында бирляшмяк идейасынын юзцнц доьрултмадыьыныбилдирди вя Тцркийя иля Батум данышыгларында тяклянмяклярини бящаня эятиряряк, Эцръцстанын Сеймдянчыхыб, мцстягил республика елан олунмасыны зярури щесаб етди.

1918-ъи ил майын 26-да Загафгазийа Сейминин сонунъу иъласында И.Г.Серетели Сеймин бурахылдыьынывя Эцръцстанын мцстягиллийини елан етди. – 342-352, 361-364.

202. Зираб Жванийа (1953-2005) – Эцръцстанын сийаси вя дювлят хадими. 1989-ъу илдя Эцръцстанда«Йашыллар» щярякатыны, сонра ися ейни адлы партийаны йаратмыш вя онун илк сядри олмушдур. 1992-95-ъи иллярдяЭцръцстан парламентинин депутаты сечилмиш, 1995-ъи илдя спикер вязифясини тутмушдур. 1999-ъу ил сечкилярдянсонра йенидян бу вязифяйя сечилмиш, амма ики илдян сонра истефа вермишдир. 2002-ъи илдян «Бирляшмиш демок-[495-496]ратлар» партийасына рящбярлик етмишдир. 2003-ъц илин нойабрында мяхмяри ингилабынтяшкилатчыларындан бири олмуш вя Баш назир тяйин едилмишдир. – 342,343,351.

203. Лужков Йури Михайлович (д.1936) – Русийанын дювлят хадими. 1987-ъи илдя Москва СоветиИъраиййя Комитясинин 1-ъи мцавини, 1990-ъы илдя сядри олмушдур. 1991-ъи илдя Москва шящяринин витсе-мери,1992-ъи илдян ися мери вя Москва щюкумятинин назиридир. ССРИ вя Русийа Федерасийасынын Дювлятмцкафатлары лауреатыдыр. – 353.

204. Немтсов Борис Йефимович (д.1959) – Русийанын иътимаи вя дювлят хадими. 1997-98-ъи иллярдя РусийаФедерасийасы Баш назиринин мцавини олмушдур. – 353.

205. Лебед Александр Иванович (1950-2002) – Русийанын сийаси хадими, эенерал–лейтенант. 1996-ъыилдя Русийа Федерасийа Милли Тящлцкясизлик Шурасынын Катиби олмуш, Чеченистанда щярби дюйцшлярин сахла-нылмасы щаггында шазиши имзаламышдыр. 1998-2002-ъи иллярдя Краснойарск дийарынын губернатору олмушдур.– 353.

206. Исвечря, И с в е ч р я К о н ф е д е р а с и й а с ы – Мяркязи Авропада дювлят. Сащяси 41,3 минкм2, ящалиси 7,1 милйон няфярдир. Пайтахты Берн шящяридир. Инзибати ъящятдян 23 кантона бюлцнцр. Исвечряфедератыв республикадыр. Дювлят башчысы бир иллик сечилян президентдир. Ганунвериъи орган ики палатадан ибарятФедерал Мяълисдир. – 353,354.

207. Флавио Котти (д.1939) – 1994-99-ъу иллярдя Исвесря хариъи ишляр назири олмушдур. – 353.

213

208. Адолф Щитлер (1889-1945) – насионал-сосиалист партийасынын фцрери (рящбяри), алман-фашистдювлятинин башчысы (1933-ъц илдян рейхканслер). Алманийада фашист режиминин йарадыъысы. Икинъи дцнйамцщарибясинин ясас тяшкилатчысы олмушдур. Ишьал олунмуш яразилярдя щярби ясирлярин вя динъ ящалинин кцтлявисурятдя мящв едилмясинин башчысыдыр. Совет ордусу Берлиня эиряндя юзцня гясд етмишдир. Нцрнбергпросесиндя щярби ъани елан едилмишдир. – 354. [496-497]

209. Сталинград вурушмасы (1942-1943) – Бюйцк Вятян мцщарибясиндя совет гошунларынын Сталинградятрафында алман-фашист гошунларыны дармадаьын етмяк цчцн мцдафия вя щцъум ямялиййатлары. Совет гошун-лары мцдафия дюврцндя дцшмянин ясас гцввялярини мящв етмиш вя щцъума кечяряк алман гошунларынымцщасиряйя алмышды. Нятиъядя эенерал фелдмаршал Ф.Паулйус башда олмагла 6-ъы алман ордусу (91 минняфяр) ясир дцшдц. Сталинград вурушмасындакы гялябянин бюйцк стратежи, сийаси вя бейнялхалг ящямиййятиолду. – 354.

210. Ликашенко Александр Григорйевич (д.1954) – Беларусун сийаси вя дювлят хадими. 1994-ъц илдянБеларус Республикасынын президентидир. –357.

211. Фярамяз Магсудов, Ф я р а м я з Г я з я н ф я р о ь л у (1930-2000) – эюркямли Азярбайъанрийазиййатчысы, елм тяшкилатчысы, сийаси хадим. 1997-2000-ъи иллярдя Азярбайъан Республикасы Милли ЕлмлярАкадемийасынын президенти олмушдур. Биринъи чаьырыш Милли Мяълисин депутаты сечилмишдир. АзярбайъанРеспубликасынын «Истиглал» ордени иля тялтиф олунмушдур. – 366.

212. Азярбайъан Елмляр Академийасы – республиканын али елми идаряси. 1945-ъи илдя Бакыда тясиседилмишдир. 2001-ъи илин май айындан Азярбайъан Милли Елмляр Академийасы адланыр. Азярбайъан Милли ЕА-нын ашаьыдакы бюлмяляри вар: физика; техника вя рийазиййат елмляри; кимйа елмляри; йер елмляри; биолоэийаелмляри; иътимаи елмляр. Азярбайъан ЕА юлкямизин мцщцм елм мяркязляриндяндир. Бурада елмин мцхтялифсащяляриня даир актуал проблемляр цзяриндя тядгигат ишляри апарылыр. Щяр ил онларъа елми ишин нятиъясиистещсалатда тятбиг олунур. – 366.

213. Маййа Плисетскайа, М а й й а М и х а й л о в н а (д.1925) – эюркямли рус балеринасы. ССРИ халгартисти, Сосиалист Ямяйи Гящряманы. 1943-88-ъи иллярдя Бюйцк Театрын солисти, 1988-90-ъы иллярдя Мадрид«Театро лирико насионал» балет труппасынын бядии рящбяри олмушдур. – 367-369,370-371.

214. Мстислав Ростропович, М с т и с л а в Л е о п о л д о в и ч (д.1927) – Бакыда доьулмуш эюркямлимусигичи, виоленчелист, дирижор. Ленин мцкафаты лауреаты, ССРИ халг артисти. Бакы Мусиги Академийасынын[497-498] фяхри профессору. Азярбайъанын «Истиглал» ордени иля тялтиф едилмишдир. – 368.

215. Жак Ширак (д.1932) – Франсанын эюркямли сийаси вя дювлят хадими. 1974-76 вя 1986-88-ъи иллярдяФрансанын Баш назири, 1977-95-ъи иллярдя Парис шящяринин мери олмушдур. 1974-76-ъы иллярдя голлистляринРеспубликанын Мцдафияси наминя Демократик Иттифагы партийасынын Баш катиби, 1976-ъы илдянРеспубликанын Мцдафияси наминя Бирлик партийасынын сядридир. 1995-ъи илдян Франса Республикасынынпрезидентидир. – 368.

216. Бюйцк Театр – Русийа Федерасыйасында Дювлят Академик Бюйцк Театр. Ясасы 1775-ъи илдяМосквада гойулмушдур. Бурада хариъи вя илк рус опералары вя балетляри тамашайа гойулур. ХХ ясрин яввял-ляриндян театрда чалышан вокалистляр вя балет усталары дцнйа шющряти газанмышлар. – 368.

217. Гямяр Алмасзадя, Г я м я р Щ а ъ а ь а г ы з ы (д.1915) – Азярбайъан балет артисти,балетмейстер вя педагог, илк азярбайъанлы балерина. Азярбайъан вя ССРИ халг артисти. ССРИ Дювлятмцкафаты лауреатыдыр. Азярбайъан балет мяктябинин йарадыъыларындан олан Алмасзадянин сяняткарлыьы клас-сик хореографийа яняняляри иля халг рягс йарадыъылыьы хцсусиййятляринин вящдятиня ясасланмышдыр. АзярбайъанДювлят Филармонийасы Рягс ансамблынын тяшкилатчыларындандыр. – 368.

218. Лейла Вякилова, Л е й л а М я щ я д г ы з ы (д.1927-1999) – Азярбайъан балет артисти.Азярбайъан вя ССРИ халг артисти. 1943-71-ъи иллярдя М.Ф.Ахундов адына Азярбайъан Академик ДювлятОпера вя Балет Театрынын солисти олмушдур. Л.Вякилова милли балетлярдя классик рягс техникасы вяАзярбайъан халг рягсляриня хас елементлярдян мящарятля истифадя етмишдир. – 368.

219. Ряфигя Ахундова, Р я ф и г я Щ а ъ ы г ы з ы (д.1931) – Азярбайъан балет артисти, балетмейстер.Азярбайъанын халг артисти. Азярбайъан Дювлят Опера вя Балет театрында Магсуд Мяммядовла бирликдя бирсыра балетлярин гурулушуну вермишдир. – 368. [498-499]

214

220. Тамилла Ширялийева, Т а м и л л а Х у д а д а т г ы з ы (д.1946) – Азярбайъан балет артисти.Азярбайъан Республикасынын халг артисти. ССРИ Дювлят мцкафаты лауреаты. – 368.

221. Яли Инсанов, Я л и Б и н н я т о ь л у (д. 1946) – тибб елмляри доктору, профессор. АзярбайъанРеспубликасынын сящиййя назири. Парисдя Цмумдцнйа Аьъийяр Хястяликляри Иттифагынын, АвропаПулмонологлары Елми Ъямиййятинин, Америка Цмумдцнйа Биотехнолоэийа Елми Ъямиййятинин, АвстрийадаЦмумдцнйа Тибб Академийасынын цзвц сечилмишдир. – 384,386.

222. Ъювдят Щаъыйев, Я щ м я д Ъ ю в д я т И с м а й ы л о ь л у (1917-2002) – Азярбайъанбястякары, педагог. Азярбайъан Республикасынын халг артисти. Ики дяфя ССРИ Дювлят мцкафаты лауреаты. –385.

223. Йусиф Сямядоьлу, В я к и л о в Й у с и ф С я м я д о ь л у (1935-1998) – Азярбайъан йазычысывя иътимаи хадим. Азярбайъанын халг йазычысы. Милли Мяълисин депутаты вя парламентдя Бейнялхалгмцнасибятляр вя парламентлярарасы ялагяляр комиссийасынын сядри, Азярбайъан Йазычылар Бирлийи сядрининбиринъи катиби олмушдур. Азярбайъан Республикасынын «Шющрят» ордени иля тялтиф олунмушдур. – 385,387.

224. Алманийа Федератив Республикасы – Мяркязи Авропада федератив дювлят. Сащяси 357 мин км2,ящалиси 81,9 милйон няфярдир. Пайтахты Берлин шящяридир. Инзибати ъящятдян 16 яразийя бюлцнцр. Дювлятинбашчысы президент, щюкумятин башчысы федерал канслердир. Ганунвериъи органы Бундестагдыр. – 386,432,433.

225. Ялибяй Щцсейнзадя, Я л и б я й Щ ц с е й н о ь л у (1864-1940) – Азярбайъан йазычысы, журналист,философ, тяръцмячи, иътимаи хадим. Русийада 1905-07-ъи илляр ингилабынын тясири иля чаризми, феодал-патриархалэерилийи, Шярг истибдадыны, яталяти вя дини мювщуматы тянгид едян Я.Щцсейнзадя Азярбайъанда буржуаидеолоэийасынын башчыларындан бири, «Фцйузатчылар» ядяби-фялсяфи ъяряйанынын ясас нязяриййячиси олмушдур.Фяалиййятиндя «тцркляшмяк, исламлашмаг, мцасирляшмяк» шцарына ясасланырды. – 391.

226. Мирзя Ялякбяр Сабир, С а б и р З е й н а л а б д и н о ь л у Т а щ и р з а д я (1862-1911) –бюйцк Азярбайъан шаири, мцтяфяккир, [499-500] иътимаи хадим. Сабир Азярбайъан ядябиййаты, иътимаи вябядии фикринин ян габагъыл сималарындандыр. О, Азярбайъан ядябиййатында тянгиди реализмин, сатирик поези-йанын гцдрятли нцмайяндясидир. – 391.

227. Ящмяд бяй Аьайев (Аьаоьлу) – Я щ м я д б я й М и р з я Щ я с я н о ь л у (1869-1939) –Азярбайъанда тцркчцлцк щярякаты идеологларындан бири. Эюркямли иътимаи-сийаси хадим, публисист, щцгуг-шцнас, шяргшцнас-исламшцнас алим. О, «Ниъат», «Няшри-маариф», «Сяфа» хейриййя ъямиййятляринин тяшкилиндявя фяалиййятиндя йахындан иштирак етмишдир. ХХ ясрин 20-ъи илляриндя Тцркийянин дювлят мятбуат бцросунунмцдири тяйин едилян Ящмяд бяй 2 дяфя Тцркийя Бюйцк Миллят Мяълисиня депутат сечилмиш, Анкара Универ-ситетинин профессору олмушдур. Совет дюняминдя она гаты «панисламист», «пантцркист» дамьасы вуруларагады вя ясярляри гадаьан едилмишди. Щяйатынын вя ясярляринин эениш сурятдя юйрянилмясиня сон иллярдябашланылмышдыр. Истанбул шящяриндя вяфат етмишдир. – 391.

228. Русийа Мцяссисляр мяълиси – Русийада нцмайяндяли орган. Мцяссисляр мяълисиня сечкиляр 1917-ъиилин нойабр-декабрында кечирилмишди. Бакыда ися Мцяссисляр мяълисиня сечкиляр 1917-ъи ил нойабрын 29-даолмушду. Бу сечкилярдя болшевикляр чохлуг тяшкил едирди. – 391.

229. Азярбайъан Милли Шурасы – Русийада Феврал ингилабындан (1917) сонра Ъянуби Гафгазын тцрк-мцсялман ящалиси тяряфиндян Цмумрусийа Мяълиси-Мцяссисанына (Парламентиня) сечилмиш депутатларданибарят ганунвериъилик сялащиййятиня малик щакимиййят органы. Загафгазийа Сейминин Мцсялман фраксийасыясасында формалашмышды. 1918-ъи ил майын 27-дя Загафгазийа сейминин мцсялман фраксийасынын бцтцнцзвляри Азярбайъанын истиглалиййятини елан етмяк вя мцстягил дювлят йаратмаг мягсядиля Тифлисдя топлашарагАзярбайъанын идарясини юз цзяриня эютцрмяк гярарына эялдиляр вя Азярбайъан Милли Шурасынын йарандыьыныелан етдиляр. Милли Шуранын Ряйасят Щейятиня Мящяммяд Ямин Рясулзадя, Щясян бяй Аьайев, МяммядЩясян Щаъынски, Нясиб бяй Йусифбяйли, Хялил бяй Хасмяммядов, Мяммяд Йусиф Ъяфяров, Худадат бяйМялик-Асланов, Ъамо бяй Щаъынски, Якбяр аьа Шейхцлисламов, Хосров Паша бяй Султанов дахил олдулар.М.Я.Рясулзадя Милли Шуранын сядри (бу заман о, Батумда тцрклярля данышыглар апарырды), докторЩ.Аьайев ися онун мцавини сечилдиляр. 1918-ъи ил декабрын 7-дя АХЪ-нин ганунвериъи [500-501] органыолан Парламентин ишя башламасы иля Милли Шуранын фяалиййятиня хитам верилди. – 391, 394.

230. Тифлис – Эцръцстан Демократик Республикасынын (1918-21) пайтахты. Шящярин мейдана эялдийиярази ерамыздан яввял 4-3-ъц минилликлярдя мцщцм йашайыш мяскянляриндян бири олмушдур. Азярбайъан

215

Халг Ъцмщуриййятинин йарадылмасы щаггында Истиглал бяйаннамяси Тифлисдя елан едилмиш, 10-ъу щюкумяткабинясинин тяшкили вя илк дювлятчилик тядбирляри бурада щяйата кечирилмишди. – 391,392.

231. Эянъя – Азярбайъанын гядим шящярляриндян бири. 18 эцнлцк Тифлис фяалиййятиндян сонраАзярбайъан Милли Шурасы вя щюкумяти Эянъяйя кючдц. Щюкумятин бурада олдуьу дюврдя бцтювлцкдядювлят, о ъцмлядян шящярин щяйатына даир 120-дян чох мцхтялиф гярарлар гябул олунду. Азярбайъан ХалгЪцмщуриййяти щюкумятинин 1918-ъи ил 30 ийул тарихли гярары иля Эянъя (1804-1918-ъи иллярдя Йелизаветпол)шящяринин тарихи ады йенидян юзцня гайтарылды. – 392.

232. Мяммяд Ямин Рясулзадя (1884-1955) – Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин гуруъуларынданбири. Эюркямли иътимаи-сийаси хадим, публисист, «Мцсават» партийасынын йарадыъыларындан бири. 1922-ъи илдянмцщаъирятдя йашамыш, 1955-ъи илдя Анкарада вяфат етмишдир. – 394.

233. Нясиббяй Усуббяйов (Й у с и ф б я й л и ), Н я с и б б я й Й у -с и ф о ь л у (1881-1920) –Азярбайъанын эюркямли дювлят вя сийаси хадими, Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин баниляриндян бири.Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин 4-ъц вя 5-ъи щюкумят кабиняляриня башчылыг етмишдир. Бакы Дювлят Уни-верситетинин йарадылмасы, 100 няфяря йахын азярбайъанлы эянъин Авропанын мцхтялиф али мяктябляриняэюндярилмяси, торпаг ислащатлары щаггында ганун лайищясинин щазырланмасы, савадсызлыгла мцбаризякурсларынын ачылмасы, мяктяб дярсликляринин щазырланмасы вя няшриня башланмасы Усуббяйов щюкумятининмцщцм гярарларындандыр. Усуббяйов щюкумятинин гябул етдийи сон гярарлардан бири щярби орденлярин, миллищимнин, дювлят эерби вя мющцрц лайищяляринин щазырланмасы щаггында гярар иди.

Бакынын он биринъи Гырмызы орду тяряфиндян ишьалындан сонра тягибдян йаха гуртармаг мягсядиляшящяри тярк едян Н.Б. Усуббяйли йолда фаъияли сурятдя гятля йетирилир. – 394. [501-502]

234. Щясян бяй Аьайев, Щ я с я н б я й М я ш я д и Щ ц с е й н о ь л у (1875-1920) – эюркямлииътимаи-сийаси хадим. Азярбайъан халг Ъцмщуриййятинин баниляриндян вя рящбярляриндян бири. 1901-ъи илдяМосква Университетинин тибб факцлтясини битирдикдян сонра Эянъядя щякимлик фяалиййяти иля йанашы, гязет вяжурналларда мягаляляр дяръ етдирир. 1914-ъц илин сонларында Худадат бяй Ряфибяйли иля бирликдя Эянъядя илксящиййя ъямиййяти йаратмышдыр. 1917-ъи илин сентйабрында «Мцсават»ын 1-ъи гурултайында партийанын МК-сынын цзвц сечилмишди. Азярбайъан Милли Шурасынын 1918-ъи ил майын 28-дя Щ.Б.Аьайевин сядрлийи иля кечяниъласында Азярбайъанын мцстягиллийи щаггында Истиглал бяйаннамясини илк олараг Щ.Б.Аьайев имзаламышдыр.– 394.

235. Няриман Няриманов, Н я р и м а н Н я ъ я ф о ь л у (1870-1925) партийа вя дювлят хадими,йазычы вя публисист, щяким. 1917-ъи илдян тамамиля коммунистлярин ягидясини гябул едир вя Бакы ХалгКомиссарлары Советинин тяркибиня дахил олур, Азярбайъан зящмяткешлярини Мцсават щюкумятиня гаршымцбаризяйя чаьырырды. 1919-ъу илдя Няриманов ишлямяк цчцн Москвайа чаьырылыр.

1920-ъи ил апрелин 27-дя Азярбайъанда Совет щакимиййятинин гялябяси яряфясиндя Няриманов гийабиолараг Азярбайъан Ингилаб Комитясинин, сонра ися Азярбайъан ССР ХКС-нин сядри сечилди. Н.НяримановССРИ-нин 1-ъи Советляр гурултайында (1922) ЗСФСР-дян ССРИ МИК-нин сядри сечилмишди. – 394.

236. Ислам Конфрансы Тяшкилаты (ИКТ) – 1969-ъу илдя йарадылмышдыр. Мцсялман юлкяляринин чохуну вяФялястин Азадлыг Тяшкилатыны бирляшдирир. Низамнамясиня эюря Ислам Конфрансы Тяшкилатынын фяалиййятимцсялманларын щямряйлийинин мющкямлянмясиня, цзв-дювлятляр арасында ямякдашлыьа йюнялдилмишдир.Игамятэащы Ъиддядядир (Сяудиййя Ярябистаны). Азярбайъан 1991-ъи илдян ИКТ-нын цзвцдцр. – 405.

237. Вагиф Ахундов, В а г и ф Я л и б а л а о ь л у (д.1950) – эенерал-лейтенант. 1993-ъц илдянАзярбайъан Республикасы Али Дювлят Щакимиййяти вя Идаряетмя Органлары Баш Мцщафизя Идарясининряисидир. – 418.

238. Новороссийск – Русийа Федерасийасынын Краснодар дийарында лиман. БакыданНовороссийскя нефт кямяри чякилмиш вя 1997-ъи илдя истифадяйя верилмишдир. – 425,439. [502-503]

239. «Нефт Дашлары» – Абшерон йарымадасындан 42 км ъянуб-шяргдя, ачыг дяниздя, полад диряклярцзяриндя салынмыш нефт «шящяри». Бу ярази орадакы дашларын (тягр. 20 ядяд) бязиляриндя нефт-газ нишанялярининолмасы иля ялагядар «Нефт Дашлары» адландырылмышдыр. «Нефт Дашлары» районунда эеоложи кяшфиййат ишляриня1946-ъы илдян башланылмышдыр. Чыхарылан нефт щям танкерляр, щям дя бору кямярляри васитясиля сащяляря нягледилир. – 428.

216

240. «Аъип» – дцнйанын ян ири нефт ширкятляриндян бири. Италийанын «Аъип» ширкяти 1926-ъы илдяйарадылмышдыр. «Аъип» 1995-ъи илдян Азярбайъанын нефт лайищяляриндя фяал иштирак едир. Нефтин кяшфиййаты,чыхарылмасы вя емалы иля мяшьул олур. – 429.

241. «Тцрк петроллары», Т ц р к и й я п е т р о л л а р ы – 1954-ъц илдя Тцркийянин нефт вя газсянайесинин инкишафы цчцн йарадылмышдыр. Карбощидроэен истещсалы вя емалы сащясиндя Тцркийянин ян бюйцкширкятидир. ТПАО щазырда МДБ, Шимали Африка вя Орта Шяргдя фяалиййят эюстярир. Азярбайъана эялян илкхариъи нефт ширкятляриндяндир. – 429.

242. «Фронтера Ресоурсез» – юзял бейнялхалг енержи ширкяти. Баш офиси Щйцстон шящяриндядир. Ширкятйени мейдана чыхан бейнялхалг базарларда енерэетика лайищяляринин тядгиги иля мяшьулдур. Азярбайъанданцмайяндялийи вар. Ширкят Азярбайъанда гуруда йерляшян нефт йатагларынын кяшфиййаты вя ишлянмяси иля дямяшьул олмаг ниййятиндядир. – 430.

243. Щелмут Кол (д.1930) –Алманийанын эюркямли сийаси вя дювлят хадими. 1973-98-ъи иллярдяХристиан-Демократлар Иттифагынын сядри, 1982-98-ъи иллярдя ися АФР-дя канслер олмушдур. Щ.Колун янбюйцк хидмяти икийя бюлцнмцш Алманийаны бирляшдирмяси олмушдур. – 433.

244. Крым (Крым Республикасы) – Украйнанын тяркибиндя республика. Сащяси 27 мин км2, ящалиси2205,6 мин няфярдир. 1783-ъц илдя Русийанын тяркибиня дахил едилмишдир. 1954-ъц илдян ися УкрайнаРеспубликасы тяркибиня дахил едилмишдир. – 434-453.

245. Гара Дяниз Юлкяляри Игтисади Ямякдашлыг Тяшкилаты – 1992-ъи илдя Истанбул зирвя эюрцшцндяйарадылмышдыр. Бурайа Албанийа, Азяр[503-504]байъан, Болгарыстан, Ермянистан, Эцръцстан, Молдова,Румынийа, Русийа, Сербийа, Хорватийа, Тцркийя, Украйна вя Йунаныстан дахилдир. Бу тяшкилат анъагигтисади ямякдашлыг мараглары ясасында гурулмуш тяшкилатдыр. Игамятэащы Истанбулдадыр. – 434-453.

246. Емил Константинеску (д.1939) – Румынийанын сийаси вя дювлят хадими. 1992-1996-ъы иллярдяБухарест университетинин ректору. 1996-2000-ъи иллярдя Румынийа Республикасынын президентидир. – 447-448.

247. Петер Стойанов (д.1952) – Болгарыстанын сийаси вя дювлят хадими. Щцгугшцнас. 1991-92-ъииллярдя ядлиййя назиринин мцавини олмушдур. 1997-ъи илдян Болгарыстан Республикасынын президентидир. –452-453. [504]

217

Шяхси адлар эюстяриъиси

Аббасов Аббас – 240Аббасов Намиг – 109Абамс Терри – 154Аьабяйим Аьабаъы – 229Аьабяйов Сабир – 30,31Аьайев Ящмяд бяй – 391Аьайев Щясян бяй – 394Ахундов Мирзя Фятяли – 282Ахундов Вагиф – 418Ахундова Ряфигя – 368Акихито – 46Аллащвердийев Рафаел – 80,81,281Алмасзадя Гямяр – 368Анар – 53-54,102Асланов Щязи – 272,321Ататцрк Мустафа Камал – 234,238,305,309Аушев Руслан – 36Айсер ханым – 310Бабайев Ариф – 83Бабайева Чимназ – 368Баьыров Миръяфяр – 329,331,332Бахышов Ялювсят – 321Балайев Расим – 249,250,251Бещбудов Ряшид – 178Бящлулзадя Сяттар – 152Бясти (ашыг) – 229Боднарук Николай – 162Бомел – 358Бцллури Щюкумя – 229,387Бцлбцл – 178,210,331Ъапаридзе Эеорэи – 281,349Ъяфярзадя Язизя – 90Ъуро – 46 [505-506]Чаьлар Ъавид – 222Чарли Чаплин – 249Чехов Антон Павлович – 44Черномырдин Виктор – 183Дадашов Ибращимпаша – 91Дадашов Мухтар – 91Дадашова Севда – 79,80,81,82,83,84,91Деан Жан Лцк – 186-188,189-196,197-199,200- 202, 203-205Дямирял Сцлейман – 16,223,226,234,296-299,300-303, 304-309,312,385,442-443Дилбази Мирварид – 84,85,227-231Доьрамаъы Ищсан – 310-317Елчибяй Ябцлфяз – 157,158Елчин – 102Елдаров Юмяр – 152Ябдцлязиз ял-Сяуд – 127-128, 129-130Ябийев Сяфяр – 240Яфяндийев Илйас – 228Ящмядов Надир – 322Ялясэяров Муртуз – 83,200Ялясэяров Сцлейман – 83,385Ялирза дайы – 320Ялийев Ъялал – 321

218

Ялийев Язиз – 324-335Ялийев Щабил – 83Ялийев Щясян – 320Ялийев Илщам – 321Ялийев Муху – 333,335Ялийев Шащмирзя – 321,322Ялийева Фазу – 335Ялийева Севил – 321Ялийева Зярифя ханым – 152,320,330Ямиров Фикрят – 318Ярсцмяр – 225Ясэярова Мярйят – 333Язимов Араз – 30Фирдовси Ябцлгасим – 184Фцзули Мящяммяд – 184 [506-507]Эелдерблум Щаннике – 144Эянъяви Мящсяти – 229Эянъяви Низами – 184Эцлэцн Мядиня – 229Щаъыбяйов Цзейир – 53,152,331,391,397,398Щаъыйев Ъювдят – 385Щафиз – 184Щашимото – 46Щентс Арпад – 385Щерсог Роман – 432Щейдяров Ариф – 322Щямзятов Рясул – 335Щямзяйева Зярош – 88,89Щейран ханым – 229Щясяноьлу Янвяр – 310,311Щясянов Елдар – 240Щясянов Щясян –14,15,16,17,18,19,20,21,22,24,

26,29Щитлер Адолф – 354Щцмбятов Рящим – 439Щцсейн Ъавид – 99,152Щцсейнов Сурят – 18,115Щцсейнзадя Ялибяй – 391Хавяр ханым – 386Хяляфов Хяляф – 30Хятаи Шащ Исмайыл – 184Хяййам Юмяр – 184Хориучи – 46Хойски Фятяли Хан – 282,394Ибращимбяйов Рцстям – 247,248,253Ибращимов Мирзя – 228,328Имам Яли – 93,94Иманов Лцтфийар – 210-211Инсанов Яли – 384,386Жванийа Зураб – 342,343,351Кантур Яли бяй – 317Кяримов Мяънун – 93Клерфайт Ъоръ –138,139,144,147,148,149, 150,151Кочарйан Роберт – 147,240,243,244,359 [507-508]Кол Щелтут – 433Константинеску Емил – 447,448Котти Флавио – 353Козларич Дейл – 21Кучма Леонид – 163,435,444-446Гарайев Гара – 318,332Гачымзадя Елбяй – 281,283,349

219

Газыйев Рящим – 115Горбачов Михаил – 61,387,399Ообл Пол – 34-35Гришшенко Борис – 242Гулийев Елдар – 252Гулийев Фуад – 19Гулийев Тофиг – 152,319,384Гулузадя Вяфа – 26,32Лебед Александр – 353Лужков Йури – 353Ликашенко Александр – 357Магомайев Ябдцлмцслцм – 331Магсудов Фярамяз – 366Мараьы Ябдцлгадир – 93,94Мещди Щцсейн – 228Мящяммяд Пейъямбяр – 170Мяммядгулузадя Ъялил – 53,152,282,391Мящяммядов Мящяммядяли – 335Мяммяд Ращим – 228Мяммядов Дювлят – 320Мяммядов Муса – 19,31Микайыл Мцшфиг – 99Мирмювсцм Аьа – 166-182Мирзя Ялякбяр Сабир – 391Мирзя Шяфи Вазещ – 282Молла Пянащ Вагиф – 66Мусайев Шащин – 115,239,240Мцлеман Ернст – 353-360Мцтяллибов Айаз – 160Натяван Хуршудбану – 229Немтсов Борис – 353Нябийев Бякир – 99 [508-509]Няриман Няриманов – 394Няриманбяйов Тоьрул – 318-319Нясими Имадяддин – 184Няваз Шяриф – 106Нийази – 332Обучи – 46Юзал Тургут – 312Паваротти Лучано – 297Плисетскайа Маййа – 367-369, 370-371Расизадя Артур – 19,82,83,200Ряфибяйли Ниэар – 54,228,229Рящимов Сцлейман – 228,328Рясул Рза – 54,100,103,228Рясулзадя Мяммяд Ямин – 394Рожденовна Нанули – 295Ростропович Мстислав –368Рцстямов Балаоьлан – 312Рзайев Нийази – 79,80Садыгов Вагиф – 26Сафронов Никас – 336-339Саламов Алберт – 19,29,31Сейидбяйли Щясян – 251,252Сяди – 184Сямяд Вурьун – 100,103,152,228,332Соикхиро – 46Сталин Йосиф – 331,332Стойанов Петер – 452-453Судейри Тофиг – 129Султан Мящяммяд – 337

220

Сцлейман Рцстям – 94-104,228,328,332Шенделейа – 253Шеварднадзе Едуард – 223,224,234,279,280,282,283-

285,286-295,297,343,347,349,352, 362,364, 365Шейх Шамил – 333Шящрийар Мящяммяд Щцсейн – 101,152,184-185Шихсяидов Хизри – 325,335Ширак Жак – 368Ширялийева Тамилла – 368 [509-510]Ширвани Хагани – 477Шушински Хан – 83Шцкцров Фяхряддин – 19Таьыйев Щаъы Зейналабдин – 326Таранда Чидеминас – 371Тер-Ретросйан Левон – 65,146,147Терехов – 242Тябризи Гятран – 184Топчубашов Ялимярдан бяй – 25,394Тсземин Тсзйан – 95Турабов Щясянаьа – 96Усуббяйов Нясиб бяй – 394Вякилова Лейла – 368Йусифов Ряббил – 323Йелизавета II – 155Йелтсин Борис – 161,353,355Йемелйанов Степан – 330,331,332Йылмаз Мясуд – 223,226,234Йусиф Сямядоьлу – 385,387Зцлфцгаров Тофиг – 22,30 [510]

221

Ъоьрафи адлар эюстяриъиси

Абхазийа – 237,345,359,390Аьдам – 64,67,89Алманийа – 386,432,433Америка Бирляшмиш Штатлары – 9,10,11,21,31,34,35,48,63,64,141,

146,147,148,187,354,386,406, 426, 429, 430,446Америка гитяси – 9,206Анкара – 312Асийа – 105,144,188,191,350,436,443,

446,448,451,453Авропа – 9,144,174,188,190,191,192,197,

198,201,202,204,206,247,350,353,436,443,446,448,451,453

Бакы – 16,28,36,50,52,54,56,57,66,70, 74,78,95, 96,131,132,133,153,157, 160,163,168,178,183,185,193,202, 203,209,211,214,215,217,219, 222,225,226,247,250,251,265, 267,268,275,280,281,283,284, 285, 287, 290,303,308,311, 312,

315,320,327,328,329,330,333,338,340,341,349,352,354,362,365,366,367,368,371,392,401,402,407, 416,424,425,436,443,446,448,451,453

Балкан йарымадасы – 353Беларус – 357Белчика –138,186-188,189-196,197-99,200-

202,203- 205Берлин – 357Бибищейбят – 171Болгарыстан – 452-453 [511-512]Бюйкц Британийа – 429Брцссел – 193Будапешт – 12,63Ъейщан – 225,233,301,307,308, 427,451Ъябрайыл – 64,67Чин Халг Республикасы – 95Даьыстан – 324-335,437Даьлыг Гарабаь – 9,34,46,61,62,64,106,113,139,

140,145,146,175,202,218,240, 243,306,354,358,359,397, 399,438

Яфганыстан – 357Франса – 63,64,65,141,146,147,187,368,

386,406Фцзули – 64,67Эянъя – 315,392,400,402Эцръцстан –143,144,147,148,174,223,224,

232, 233,235, 236,237,282,283,285, 286,288,289,290,291, 292,

293,294,342-352,357,358,359,361- 364, 365,437,440,446,449-451

Щаага – 206Щиндистан – 80Щолландийа – 144,145Хязяр дянизи – 135,159,160,187,192,194,201,

204, 242,285, 307,354,406,425, 427,428,429,439,443,446,448, 450,453

222

Хоъалы – 258Иланлы даь – 338Инэушетийа Республикасы – 36Иран – 101,184,185,191,326, 327,329,

396Иран кюрфязи – 354Иряван – 329Исраил – 245-246Истанбул – 312Исвесря – 353,354Италийа – 429Канада – 9,429 [512-513]Канзас-Сити – 31Кялбяъяр – 64,67Кяляки – 69Кишинйов – 143,147,239,241,358Косово – 354Крым – 434-453Кцвейт – 158,159Гафгаз – 36,161,234,236,237,268,279,291,

292,327,328,333,350,353,356,359,362,364,390,436,443, 446,448,450,451,453

Гара дяниз – 439,446,448,450,453Газахыстан – 193,194,395Гобустан – 429Губадлы – 64,67Лачын – 64,67,146Ленинград – 330,337Лянкяран – 315,402Лиссабон – 12,63,64,65,186Маъарыстан – 385Мадрид – 186Мащачгала – 324Мядиня – 127,128Мяккя – 127,128Мярдякан – 59-73,172Минск – 12,63,64,65,187,357Мисир – 80Молдова – 143,358Москва – 91,111,112,160,161,173,179,194,

239,240,241,243,249,252,265, 266,289,316,322,326, 328,329, 337,354,357,359,386,387,390

Нахчыван – 168,179,194,265,266,312,315, 322,323,329, 338

Нагано – 92Нардаран – 172Новороссийск – 425,439Нцрнберг – 207Нйу-Йорк – 15 [513-514]Одесса – 440Опа – 223,226Орта Асийа – 395Юзбякистан – 193,194Пакистан – 105-107Парис – 216,368,370Петербург – 326,390Полша – 357Румынийа – 447-448Русийа – 36,63,64,69,98,115,141,143,146,

147,148,150, 151,158,160,161,

223

174,175,183,187,191,239, 240, 268,279,334,336,337,354,355, 370,371,390,391,406,421

Сабирабад – 149Сабунчу – 331Сибир – 395Сянэячал – 425Сяудиййя-Ярябистаны – 430Сталинград – 354Страсбург – 65,143,146,147,186,196Сумгайыт – 47Супса – 233,427,450Шалтах (кянд) – 322Шяки – 333Шярги Авропа – 195Шимали Гафгаз – 268,297,328Шуша – 64,66,89Шцвялан – 68,172Тбилиси, Тифлис – 280,282,285,292,352,362,392Тябриз – 101Тираспол – 358Трабзон – 223,226,232Тцркийя – 15,16,18,69,157,196,220-226,232- 238, 296, 297,298,300,301,302,

304,305,306,307-308,385,442, 446

Украйна –9,143,163,435,440,444-446Улйановск – 421 [514-515]Вашингтон – 414Вйана – 26Йалта – 435-453Йапонийа – 12,18,46-52,92,144Йереван – 358Загафгазийа – 9,174,285,287,289,291,292, 328,

344,359,391Зянэилан – 64,67 [515]

224

Китабы чапа щазырлайан Тофиг Бабайев

Ряссамы Фуад ФяряъовТехники редактору Зойа НяъяфоваЙыьым цзря оператор Илщамя КяримоваКомпцтер тяртибаты Мящяббят Оруъов

Ъилдин щазырланмасында АзярТАъ-ын материалларындан истифадя олунмушдур.

«Таймс» гарнитур. Форматы 60х90 1/16. Офсет каьызы 1. Шярти чап вяряги 33. Учот вяряги 33,5 Тиражы 5000.Мцгавиля гиймяти иля.

Азярбайъан Республикасы Мядяниййят НазирлийиАзярбайъан Дювлят Няшриййаты. Бакы – Мещди Щцсейн кцч. 61. далан 2/3.“Гисмят» Няшриййат, Полиграфийа вя Тиъарят ЛТД тяряфиндян чап олунмушдур.