mofem 2012
DESCRIPTION
MOFEM 2012TRANSCRIPT
2012
ВАННАЯ КОМНАТА&КУХНЯ
TEKA SANITARY SYSTEMS 4
ВВЕДЕНИЕ / INTRODUCTION 5
НАШИ КОНСТРУКТОРЫ И ДИЗАЙНЕРЫ / DESIGNERS, EXPERTS 6
ОБОЗНАЧЕНИЯ / SIGN 7
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ / PRACTICAL TIPS 8
ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОДУКЦИИ / GENERAL FEATURES OF PRODUCTS 9
КОЛЛЕКЦИЯ ДЛЯ ВАННЫХ КОМНАТ И КУХОНЬ / BATH & KITCHEN COLLECTION 10
МОДА MODE 12ЮНИОР ЭВО JUNIOR EVO 16ТРЕНД И ТРЕНД АРТ TREND AND TREND ART 20ЮНИОР JUNIOR 24МАМБО, САМБА, РУМБА MAMBO, SAMBA, RUMBA 28ГОЛЬФ GOLF 32TРЕФ / РОМАНТИК TREFF / ROMANTHIC 36СПЕКТРУМ / МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ РУЧКИ SPEKTRUM / METALIC HANDLES 40СОЛАР НОВА SOLAR NOVA 44ЕВРОСТАР / ЕВРОСТАР НОВА EUROSTAR / EUROSTAR NOVA 48ЭКО МОФЕМ ECO MOFÉM 51
МЕДИЦИНСКИЕ СМЕСИТЕЛИ / MEDICAL MIXERS 52
ДУШЕВАЯ ПРОГРАММА / SHOWER COLLECTION 54
ДУШЕВЫЕ НАБОРЫ SHOWER SETS 55ДУШЕВЫЕ ЛЕЙКИ HAND SHOWERS 55ДУШЕВЫЕ ШТАНГИ SLIDING BARS 56ДУШЕВЫЕ ГОЛОВКИ SHOWER HEADS 56АКСЕССУАРЫ ACCESOIRES 56
ВЕНТИЛЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО ДЕЙСТВИЯ / SELF CLOSING VALVES 57
КРАНЫ / OUTLET VALVES 58
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ АРМАТУРА / ACCESSORIES 59
ПРОГРАММА ПО КОМПЛЕКТУЮЩИМ / SPARE PART PROGRAM 63
УКАЗАТЕЛЬ АРТИКУЛОВ / ARTICLE 69
НОВИНКА!
НОВИНКА!
3
ОГЛАВЛЕНИЕ / INDEX
TEKA SANITARY SYSTEMS
ЗАО МОФЕМ / MOFÉM ZRT
TEKA SANITARY SYSTEMS S.A.Центр ГРУППЫ ТЕКА по производству пред-метов для ванных комнат представляет фир-ма Teka Sanitary Systems S.A / ОА Санитарные системы ТЕКА/ . Здесь находится отдел по ис-следованию разработок новой продукции, но-вых технологий, центр планирования, а также
– лаборатория контроля качества. Отсюда ко-ординируются два логистических центра про-дукции для ванных комнат и кухонь. Производ-ство специализировано на продукции средней и высшей категории.
Teka Sanitary Systems S.A., is the headquarters of the bathroom activities of the Teka Group. It is respon-sible for R&D and new technologies, as well as for the design center and main Quality Control laboratory. The company coordinates the two main logisitic cen-ters for bathroom products and kitchen taps. Its pro-duction facilities focus on mid and high end products.
Ведущий производитель на рынке Венгрии, один из ведущих европейских производителей водных и газовых шаровых кранов . Свою пози-цию завоевал и твердо удерживает на сложных рынках России, Германии и Нидерланд. Завод ЗАО МОФЕМ занимает удачное стратегическое место в средней Европе, вблизи Вены. ЗАО МО-ФЕМ является и логистическим центром ГРУП-ПЫ ТЕКА и осуществляет поставки в ближлежа-щие страны.
Market leader in Hungary it is also one the main Eu-ropean manufacturers of ball valves for water and gas. It has been historically consolidating its posi-tion in very complex markets as the Russian Market, Germany and The Netherlands. Located in one of the main roads of central Europe, very near to Vienna, it is also the logistic platform of the Teka group for the countries of the area.
4
ВВЕДЕНИЕ / INTRODUCTION
Наша фирма держит курс высокого качества и, такой цено-вой политики, которая соревнуется с рыночными ценами. С самого начала мы неистово стремимся к последовательному и непрерывному развитию. Нашу продукцию, от смесителей до промышленной арматуры, формировали и формируют до сих пор вкус и практичность . Большое внимание уделяем эконо-мии воды и энергии, с чем каждодневно встречаются те, кото-рые выбирают нашу продукцию.
С этой целью наши конструкторы с повышенным вниманием не только следят за развитием популярных трендов как в Вен-грии, так и на международной арене, но и вместе с конструк-торами Тека формируют их. Участвуем на выставках, в профес-сиональных форумах.
Все сотрудники нашей фирмы с большим мастерством обслу-живают и ищут возможности и методы для удовлетворения любых потребностей наших партнеров
Новый каталог МОФЕМ предлагаем всем, кто хочет ознако-миться с нашей продукцией, хочет располагать точными дан-ными о предлагаемом ассортименте или просто интересуется результатом пересечения опыта и инновации.
Как говорит мудрая поговорка важна не цель путешествия, а само путешествие. Наша фирма начало свой путь в 1900 году и, начав в 2010 году второе столетие своей деятельности мы ви-дим, куда привел этот путь: при непрерывном производстве, развитии и постоянном изменении рыночного окружения, мы и через более чем сто лет ощущаем удовлетворенность покупателей, мнение которых является самой высшей меркой ценностьи нашей продукции.
Продукция МОФЕМ вот уже 110 лет как имеет место в домах и на рабочих местах в Венгрии. Благодарим Всех, кто за эти 110 лет избрал именно нашу продукцию и пользуется ей.
Our company limited by shares is committed to the highest quality and the competitive price policy. The creation of continuous and sustainable development has been our passion since the beginning. Our products were and have been developed up to the present day by the high standard and the experience from the faucets to the industrial armatures. As we live and work here, our work is especially penetrated by the environment-conscious way of thinking. We pay special attention to saving water and energy whose great possibility can be enjoyed day by day by those choosing our products.
For this purpose, our own designing department continuously watches the most popular domestic and international trends and what is more it forms them with the development units of TEKA. We participate in exhibitions and trade forums.
Every employee of our company serves and searches for the possibilities and means of realization of the customers’ needs to the best of their ability. Our own experts create the best things with experiences of generations and expertise obtained in international environment and they form them according to the needs.
We offer the new MOFÉM catalogue for all who would like to get acquainted with any of our products, who would like to have correct data file about our company’s product range or who simply are interested in the results of the meeting of the experience and innovation.
As the wise saying says: the journey itself is the most important, not the destination. Our company moved to the march of progress in 1900 and its exact destination was determined by the continuous production, development of the last two centuries and the continuously changing market environment, where the main measure of value is the satisfaction of our customers that cross over centuries.
MOFÉM has been present in the Hungarian homes and workplaces for 110 years. Thank you for choosing and using our products for such a long time.
Новый каталог - это всегда одновременно и новое представление фирмы, которого с большим интересом ожидают как профессионалы, так и покупатели. Среди них есть такие, которые с определенной целью берут в руки ассортимент продукции, напечатанный нашей фирмой. Ведь, они уже давно отлично знакомы с качеством марки МОФЕМ, знают, что ищут, и определенно найдут в предложенном МОФЕМ, что желают. Сверх того, наш каталог они пользуют в качестве точной профессиональной настольной книги в каждодневной работе.
A new catalogue is always a new introduction that is expected curiously by both the trade and the customers. There are some that take our company’s printed product range in hand with a definite purpose. We believe that they are already completely alive to the quality content of the MOFÉM brand and they know that they can find in the supply of MOFÉM what they are looking for. They can even invoke our catalogue as a correct trade register.
5YEARSGUARANTIE
EЛ
ЕТГА РА НТИ
Я
5
НАШИ КОНСТРУКТОРЫ И ДИЗАЙНЕРЫ / DESIGNERS, EXPERTS
Дьюла Фэкэтэ известный конструктор , работаю-щий на МОФЕМ с 1986 года. Он принимал актив-ное участие в разработке шаровых кранов семей-ства ФЛЕКСУМ, которые в 2008 завоевали Боль-шой Приз Венгерской Продукции. В настоящее время занимает ведущее место в разработке про-граммы модернизации отопления панельных до-мов. Помимо различных технических предложе-ний и новшеств, активно принимает участие в раз-работке нового дизайна смесителей, такими были: семейство Дельфин, предок семейства Юниора, или термостатическое семейство ИНФРА. С его именем тесно связано и самая последняя генера-ция Юниора- Юниор ЭВО.
Gyula Fekete, acknowledged constructor and expert of product research and development has been working for the MOFÉM team since 1986. Our outstanding con-structor participated in the planning of the Flexum ball valves family which in 2008 won the Hungarian Product Grand Prix title. He is an expert of the panel moderniza-tion programme of Mofém, which offers modern solu-tions for the renovation of the old panel houses. In ad-dition to the technical and technological solutions he took part in the planning of many designs as well, such as the formal predecessor of the Junior ECO family, the DELFIN single handle faucet family, Infrared detecting and thermostatic mixers and the creation of the newest generation of the Junior family, the JUNIOR EVO single handle mixer also belongs to his name.
ДЬЮЛА ФЭКЭТЭ- КОНСТРУКТОР, ИНЖЕНЕР ПО РАЗВИТИЮ ПРОДУКЦИИGYULA FEKETE – CONSTRUCTOR, EXPERT ENGINEER OF PRODUCT DEVELOPMENT
Fekete Gyula
Alfonso Martínez
Aida Pastor
Профессионализм целей конструкторов ТЕКА – поиск различных стилей и их производство, под-крепленные креативными идеями и средствами
- способствовали развитию собственных вообра-жений и технологий. Много лет было положено на выработку концепций развития смесителей, которые отражают потребности и идеи общества.
Располагающие большой визуальностью, с боль-шим вниманием разработанные поверхности от-крывают большие возможности для утверждения сдержанного вкуса и эстетики .
Сегодня - когда кухня – место, где собирается вся семья, а ванная комната – место, где члены семьи приводят себя в порядок – необходимо предла-гать новые тренды и технически обоснованные решения, не забывая основную роль дизайна сме-сителей: обуздать воду и направить к конечной цели .
Ассортимент смесителей ТЕКА представляет инди-видуальный стиль, который отличается от других. Нет исключения: каждый проект включает в себя интенсивные исследования, эскизы, усилия, из-готовление прототипов и т. д., и при этом все это происходит с особым старанием и стремлением к постоянному развитию.
The hallmark of our professional path has been the study, knowledge and production of different styles. These skills have helped us to develop our own theories and techniques, where ideas and creativity combine with good tools to yield excellent results. We have de-voted many years to developing new concepts in taps, with ideas evolving at the rate of society and its needs.
Pieces of high visual impact and elaborate finishes have given way, over time, to a taste for discretion and utmost reduction of aesthetic detail. Today, fully immersed in recovering the kitchen and bathroom as meeting and body-care places, we must provide new trendsetting and technically sound solutions with new features, not forgetting the principal aim of designs in taps: to tame water and channel it through our designs to its intended destination.
This Teka Taps range exhibits a unique style that sets it apart from the rest. This is not a one-off: each project involves intense study, sketches, issues, effort, prototype production, etc., but above all else, passion and a con-stant endeavour to improve.
6
ОБОЗНАЧЕНИЯ / SIGN
На смесители МОФЕМ и ТЕКА даем гарантию 5 лет (относительно герметичности) и обеспечиваем комплектующими в течении 10 лет . For the MOFÉM and TEKA faucets we undertake 5 years guarantee* (for complete tightness and leakproofness) and 10 years of part supply.
В эксцентрики смесителей ванны и душа встроен противошумный элемент, который намного снижает шум трения воды о стенки труб.The bath/shower and shower mixers incorporate noise reductors which substantially limit the noise made by water circulating through the tap.
5YEARSGUARANTIE
EЛ
ЕТГА РА НТИ
Я
ПРО
ТИВОШУМНЫЙ
NO
ISE-REDUCTION
Быстрота и простота монтирования. Достаточно только 12мм-ой отвертки.Quick and easy fitting system. A simple 12 mm box span-ner is enough for most models.
EASYINSTATTLLATAIONСИ
СТЕМ
АПРОСТОТ ГОГ МОНТИРОВАНИЯ
Ограничение температуры: Экономьте энергию для нагрева горячей воды с помощью встроенного элемента ограничивающего температуру.Temperature Limiter: Save the energy used to heat the water with the temperature limiter incorporated in the cartridge.
HOTO
WAWWTAERLIMITERЭН
ЕР
ГОГЭКОК НОМНОСТЬ
С помощью вытягивающейся лейки кухонного смесителя можно основательнее полоскать посуду.The showerhead of the sink faucet is telescopic, with this more effective rinsing is possible.
PULL-OUTSHOWERС
ВЫТЯТТ
ГИ
ВАЮЩНМСЯ ШЛАНГОГМ
Картирдж снабжен регулируемым ограничителем напора воды, который экономит расход воды.The cartridge incorporates an adjustable flow limiter to save water every time you use the mixer.
WATERSAVING
ВОДОСБЕРЕЖЕНИ
Е
C ответсвенностью подходим к экологии.We are thinking responsable about our enviroment.
ENVIRONMENTPROT OECTION
ЭКОК
ЛОООГИЧЕСКАЯ ЗАЩ
ИТАТТ
Мы заботимся о Вас и Вашей семье! Стоп-защита на 38 градусов для предотвращения ошпаривания.Forget about scalding caused by the water at very high temperatures. We take care of you and your family.
ANTI-SCALDINGЗА
ЩИТ
А
ОТ ОТШПАРИВАНИ
Я
Нескручивающийся шланг для кухонных смесителей.Extra resistance, for kitchen taps.EXTX
RARESISTATTNCEНЕ
СРКУК
ЧИВАЮЩИЙСЯ ШЛАНГ
Смеситель снабжен специальным противонакипным аэраторoм Honeycomb.The faucet is supplied with HONEYCOMB perlator, whose special surface prevents the deposit of scale.
ANTI-SCALINGСП
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАРРТА ОТ РОМ
Душевые принадлежности к смесителям предлагаем в отдельной упаковке. We offer the shower accessories of our faucets in a clear system, in unique package.
Для удаления накипи достаточно провести пальцами по отверстиям лейки.To remove the scale build-up, simply press the exit holes with your fingertips.ANTI-SCALING
НАЛИ
ЧНЕФУФ
НКЦИИ САМООЧИСТКИ
ДУШ
ЕВАЯ
ПРОГРАМ
МА
Комплектующие к смесителям предлагаем в упаковке блистер, которые можно разместить специальном настольном стенде.We offer the parts for the indicated products in a clear system, with offering walls that can be placed on shop-boards in blistered package
SPAPPREPAPPRTPROGRAM
ПРОГРАРРММ
АПОКОК МПЛЕКТУЮ
ЩИМ
Аэратор смесителя имеет фильтр, с уменьшенной проходимостью воды, который при давлении 3Бар уменьшает напор воды до 7,5-9литров / мин.The perlator of the faucet is supplied with a filter of re-duced flow which reduces the water flow to 7.5-9 litres/minute on pressure of 3 bars.
ДОХОДИТ ДО
UP TO W
ATERSAVINGЭ
КО
НОМ И Я ВОДЫ
OR
IGINAL
SPARE P
ART
7
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ / PRACTICAL TIPS
КАК НАДО ЧИСТИТЬ СМЕСИТЕЛЬ? / HOW TO CLEAN YOUR TAPS?
КАК НАДО ОБРАБАТЫВАТЬ НАКИПЬ? / HOW TO HANDLE SCALE DEPOSITS?
СЕРТИФИКАТЫ КАЧЕСТВА* / QUALITY CERTIFICATIONS
In general, you should not use abrasive cleaning products, specially with a scouring pad or iron wool pad, as they may damage the finishings.
Нельзя пользоваться чистящими средствами с полирующими частицами, особенно тереть губкой, потому что это портит поверхность.
Do not use salt or cleaning products that include vinegar to eliminate stains from the surface. They can damage it for ever.
Для удаления пятен с поверхности смесителя запрещается пользоваться содой или чистящими средствами, содержащими щелочь или кислоту.
Chrome plated taps can be cleaned using a humid cloth. You can dry them by rubbing the cloth over the surface.
Хромированные смесители можно чистить сал-феткой, смоченной в воде. Салфеткой надо насухо вытерать поверхность.
Any fat or grease stains can be eliminated with dish washer detergent.
Жирные пятна можно удалить с помощью моющего средства для посуды.
More resistant stains can be cleaned with a liquid metal polisher and a mild pad. In case of scratches or to polish most damaged areas, you can use a metal restorer.
Застарелые пятна можно удалить с помощью сред-ства для металлической посуды и мягкой салфетки. Для чистки поврежденных поверхностей , с цара-пинами, используйте набор для восстанвления поверхностей.
In most taps, you can just use water, liquid soap or a specifically designed product. Citrus acid is a quite effective home made remedy to eliminate lime residues.
В большинстве случаях смесители можно мыть водой, жидким мылом или специально для этих целей предназначенными средствами. Лимонная кислота для этого прекрасное средство в домашних условиях.
Если накипь образовалась вокруг аэратора, то можно использовать уксус или специальное про-тивонакипное средство. Сетку аэратора вынима-ем из аэратора и погружаем в стакан с жидко-стью. Внимание! только пластиковую часть аэра-тора можно погружать, хромированную часть нет. Спустя час нужно проверить, исчезла ли накипь , по необходимости процесс можно продлить . Почистите и отполируйте смеситель с помощью мокрой и сухой салфетки. В очень запущенных случаях рекомендуется применять специальные средства для чистки хромированных изделий.
If your tap suffers from scale deposits around the aerator, use an empty glass full of white vinegar or a specific product against lime. Take out the aerator from the aerator ring and submerge it into the liquid. Make sure not to submerge the chromed ring, only the plastic part. After an hour, check if the residue has disappeared or repeat the operation if necessary. Clean the tap and polish it. Another solution would be to use a specifically designed product against lime deposits, which could also brighten the surface.
ИСПАНИЯSPAIN
ФРАНЦИЯFRANCE
ГЕРМАНИЯGERMANY
СИНГАПУРSINGAPOORE
ДАНИЯDENMARK
НОРВЕГИЯNORWAY
НОРВЕГИЯNORWAY
ВЕНГРИЯHUNGARY
ТАИЛАНДTHAILAND
* Не вся продукция сертифицирована. / Not all products are certified
8
ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОДУКЦИИ / GENERAL FEATURES OF PRODUCTS
КЕРАМИЧЕСКИЕ КАРТРИДЖИ / CARTRIDGES
АЭРАТОРЫ / AERATORS
КРАН-БУКСЫ / HEADPARTS
ГИБКАЯ ПОДВОДКА / FLEXIBLE INLET PIPES
Картриджи МОФЕМ, обладающие большим спектром эксплуатации и имеющие цветные керамические пластинки, снабжены элементами, ограничивающими температуру воды, экономию воды и противоошпаривающими элементами. Лимитирование температуры:
Можно экономить энергию при пользовании горячей водой с помощью регулирования элемента лимитирующего температуру.
Экономия воды:Картридж содержит элемент, регулирующий расход воды.
Защита от противоoшпаривания:Вы забудите непрятности, связанные с ошпариванием водой! Мы заботимся о Вас и о Вашей семье!.
The high resistance MOFÉM cartridges with sintered ceramic discs have temperature limiting, watersaving and anti-scalding function.
Temperature Limiter:Save the energy used to heat the water with the temperature limiter incorporated in the cartridge.
Water Saving:The cartridge incorporates an adjustable flow limiter to save water every time you use the mixer.
Anti-Scalding:Forget about scalding caused by the water at a very high temperature. We take care of you and your family.
Во всех сериях смесителей применяется новый тип аэратора HONEYCOMB, который изготовлен из специальной пластмассы, автоматически предотвращающей отложение накипи.
From this year on implement a new generation HONEYCOMB® aerator for all ranges , which is built with improved lime protection, damaged proof and integrated anti-clogging dome screen filter.
МОФЕМ- керамическая кран-буксаКерамическая кран-букса( 180 градусов) обеспечивает более точную регулировку, и снижаeт эффект большого давления.Фильтр снижает шум от трения воды по трубам без изменения направления воды. Соотвествует требованиям нормам UNE EN 200.
МОФЕМ- классическая кран-буксаВ классических кран-буксах регулировку выполняют резиновые кольца, с гладкой поверхностью, предотвращающие трение. Благодаря конструкции осуществляется постоянная смазка. Смазывающее вещество не растворяется в воде и безвредно для организма человека.
Mofém - Ceramic headparts (Treff range)Our ceramic headparts ensure a more accurate waterflow and water setting, reduce the impact of overpressure. The noise reduction filter reduces the noise level to the normal value, without influencing the way of the water. They meet the requirements of UNE EN 200.
Mofém – Compression headparts (Eurosztár range)Our compression headparts are operated by friction free rubber rings. The construction of the headpart ensures a constant lubrication. The lubrication material doesn’t dissolve to the water.
Гибкая подводка наших смесителей отвечает требованиям самых строгих организаций по анализу на качество продукции. Снаружи подводку укрепляет стальная сетка из нержавеющей стали. Гайки из никиллированной латуни не окисляются на воздухе и их герметичность обеспечивают фасонные кольца.
Our high quality stainless steel flexible inlet pipes with watertight o-rings meet the requirements of most demanding European Quality Control Authorities.
9
BATH & KITCHEN COLLECTION
ХАРАКТЕPИСТИКИ / CHARACTERISTICS
CHILDREN PROTECTION
ЗА
ЩИТА ДЕТЕЙANTI-SCALDING
ЗАЩ
ИТА ОТ ОТШПАРИВАН
ИЯ
W
ATER SAVINGВ
ОДОСБЕРЕЖЕНИ
Е ДОХОДИТ ДО
UP TO W
ATER SAVINGЭ
КО
НОМ И Я ВОДЫ
ПРО
ТИВОШУМНЫЙ
NO
ISE-REDUCTION
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
ANTI-SCALING
НАЛИ
ЧНЕ Ф
УНКЦИИ САМООЧИСТКИ
КЕРАМИЧЕСКИЕ КАРТРИДЖИ / CERAMIC CARTRIDGE • Лимитирование температуры: Можно экономить энергию
при пользовании горячей водой с помощью регулирования элемента лимитирующего температуру.
• Экономия воды: Картридж содержит элемент, регулирующий расход воды.
• Защита от противоoшпаривания: Вы забудите непрятности, связанные с ошпариванием водой! Мы заботимся о Вас и о Вашей семье.
• Temperature Limiter: Save the energy used to heat the waterwith the temperature limiter incorporated in the cartridge.
• Water Saving: The cartridge incorporates an adjustable flow limiter to save water every time you use the mixer.
• Anti-Scalding: Forget about scalding caused by the water at a very high temperature. We take care of you and your family.
ЭКОНОМИЯ ВОДЫ / WATERSAVINGСмеситель для умывальника снабжен таким аэратором, который при давлении в сети в 3 Бара уменьшает напор воды до 8л/мин.
The washbasin mixer incorporates an aerator that limits consumption to 8 liters per minute at 3 bar.
БЕЗШУМНОСТЬ / NOISE REDUCTORS В эксцентрик встроен возвратный клапан, который гарантирует безшумность и защиту против хлопков в сети.
The bath/shower and shower mixers incorporate noise reductors which substantially limit the noise made by water circulating through the tap.
СПЕЦИАЛЬНЫЙ АЭРАТОР / SPECIAL AERATORСмеситель снабжен специальным противонакипным аэраторoм Honeycomb.
Special anti-scale aerator, which provides a splash-free water stream noise reduction.
Дукалдушевой набор с противонакипной лейкой / antiscale shower set275-0033-17
MO
DE
12
НОВИНКА!
АРТИКУЛ
Concealed bath mixer• Ceramic cartridge: 40 mm• Without shower set
Concealed shower mixer• Ceramic cartridge: 40 mm• Without shower set
Shower mixer• Anti-scale hand shower• 1500 mm shower hose• Wall mount bracket• Ceramic cartridge: 40 mm• Equipped with noise reductors
Bath/shower mixer• Anti-scale hand shower• Automatic diverter• 1500 mm shower hose• Wall mount bracket• Ceramic cartridge: 40 mm• Equipped with noise reductors• Size of aerator: M28x1
HONEYCOMB
Bidet mixer• With metal pop-up waste• Size of aerator: M24x1
HONEYCOMB• Ceramic cartridge: 40 mm• Flexible inlet pipes: 1/2”
Washbasin mixer• With chain link• Anti-scale water saving aerator
(7,5-9 l/min 3bar)• Size of aerator: M24x1
HONEYCOMB• Ceramic cartridge: 40 mm• Flexible inlet pipes: 1/2”
With metal pop-up waste
405MODE
406MODE
402MODE
202MODE
501MODE
100MODE
101MODE
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМANTI-SCALING
С ПРО
ТИВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
ДОХОДИТ ДО
UP TO W
ATER SAVINGЭ
КО
НОМ И Я ВОДЫ
Встраиваемый смеситель для ванна• С картриджем 40мм• Без душевого набора• Вместе с внутри стенным
комплектом
Встраиваемый смеситель для душ• С картриджем 40мм• Без душевого набора• Вместе с внутри стенным
комплектом
Смеситель для душа• С противонакипной душевой
лейкой Дукал• Со шлангом 1500мм• С настенным держателем душа• С картриджем 40мм• С элементом снижающим
коэффициент шума
Смеситель для ванны• С противонакипной душевой
лейкой Дукал• С автоматическим
переключателем душа• Со шлангом 1500мм• С настенным держателем душа• С картриджем 40мм• С элементом снижающим
коэффициент шума• Аэратор(HONEYCOMB) в
упаковке, 2шт mérete: M28x1 HONEYCOMB
Смеситель для биде• С металлическим донным
клапаном • С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С картриджем 40мм• Гибкая подводка 1/2”
Смеситель для умывальника• Без донного клапана • С напором воды 7,5-9л/мин
(3 Бар)• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С картриджем 40мм• Гибкая подводка 1/2”
С металлическим донным клапаном
13
MODE
НОВИНКА!
АРТИКУЛ
304MODEStanding sink mixer• Pull-out shower with two jets• Flexible inlet pipes: 1/2”
Wall mounted sink mixer• Size of aerator: M24x1
HONEYCOMB• Ceramic cartridge: 40 mm• With lower spout• Equipped with noise reductors
Standing sink mixer• Size of aerator: M24x1
HONEYCOMB• Ceramic cartridge: 40 mm• With upper spout• Flexible inlet pipes: 1/2”
Standing sink mixer• Size of aerator: M24x1
HONEYCOMB• Ceramic cartridge: 40 mm• With lower spout• Flexible inlet pipes: 1/2”
Bath and washbasin mixer• Anti-scale hand shower• Automatic diverter• 1500 mm shower hose• Wall mount bracket• Ceramic cartridge: 40 mm• Size of aerator: M24x1
HONEYCOMB• Equipped with noise reductors• With spout 300mm
301MODE
303MODE
302MODE
603MODE
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
TWO IN ONE
ДВА В ОД НОМ
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМANTI-SCALING
С ПРО
ТИВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМEXTRA RESISTANCE
НЕСР
КУЧИВАЮЩИЙСЯ Ш
ЛАНГ
Смеситель для мойки, стоячий• С двух функциональная
выдвижная лейка • Гибкая подводка 1/2”
Смеситель для мойки , настенный• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С картриджем 40мм• С низким изливом• С элементом снижающим
коэффициент шума
Смеситель для мойки, стоячий• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С картриджем 40мм• С высоким изливом• Гибкая подводка 1/2”
Смеситель для мойки, стоячий• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С картриджем 40мм• С низким изливом• Гибкая подводка 1/2”
Смеситель настенный для ванны и умывальника• С противонакипной душевой
лейкой Дукал• С автоматическим
переключателем душа• Со шлангом 1500мм• С настенным держателем душа• С картриджем 40мм• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С элементом снижающим
коэффициент шума• Убрать писать Трубчатый
излив 300мм
MODE
1414
НОВИНКА!
АРТИКУЛ
Wall mounted medical sink mixer• Anti-scale water saving aerator
(7,5-9 l/min 3bar)• Size of aerator: M24x1
HONEYCOMB• Ceramic cartridge: 40 mm• With lower spout• Equipped with noise reductors
Medical sink mixer• Anti-scale water saving aerator
(7,5-9 l/min 3bar)• Size of aerator: M24x1
HONEYCOMB• Ceramic cartridge: 40 mm• Flexible inlet pipes: 1/2”
Medical washbasin mixer• With metal pop-up waste• Anti-scale water saving aerator
(7,5-9 l/min 3bar)• Size of aerator: M24x1
HONEYCOMB• Ceramic cartridge: 40 mm• Flexible inlet pipes: 1/2”
101MODE MED
302MODE MED
301MODE MED
ПРЕДЛАГАЕМЫЕ КОМПЛЕКТУЮЩИЕ / RECOMMENDED COMPLEMENTS
Угловой вентиль с фильтром / Angle valve with fi lter163-0010-10см. стр / see page 59.
Аэратор(HONEYCOMB) в упаковке, 2шт / Areator (HONEYCOMB) M24x1 273-0025-06см. стр / see page 66.
Комбинированный угловой вентиль / Combinate angle valve163-0015-01см. стр / see page 59.
Сифон трубчатый / Pipe trap165-0027-05 см. стр / see page 61.
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМANTI-SCALING
С ПРО
ТИВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
Смеситель для мойки , настенный, медицинский• С ограничителем воды
7,5-9 л/мин при 3 бар• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С картриджем 40мм• С низким изливом• С элементом снижающим
коэффициент шума
Смеситель для мойки, стоячий , с низким изливом, медицинский• С ограничителем воды
7,5-9 л/мин при 3 бар• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С картриджем 40мм• Гибкая подводка 1/2”
Смеситель для умывальника, медицинский• С металлическим донным
клапаном • С напором воды 7,5-9л/мин
(3 Бар)• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С картриджем 40мм• Гибкая подводка 1/2”
15
MODE
НОВИНКА!
ХАРАКТЕPИСТИКИ / CHARACTERISTICS
CHILDREN PROTECTION
ЗА
ЩИТА ДЕТЕЙANTI-SCALDING
ЗАЩ
ИТА ОТ ОТШПАРИВАН
ИЯ
W
ATER SAVINGВ
ОДОСБЕРЕЖЕНИ
Е
ДОХОДИТ ДО
UP TO W
ATER SAVINGЭ
КО
НОМ И Я ВОДЫ
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМENVIRONMENT PROTECTIO
NЭК
ОЛОГИЧЕСКАЯ ЗАЩ
ИТА
ANTI-SCALING
НАЛИ
ЧНЕ Ф
УНКЦИИ САМООЧИСТКИ
КЕРАМИЧЕСКИЕ КАРТРИДЖИ / CERAMIC CARTRIDGE • Лимитирование температуры: Можно экономить энергию
при пользовании горячей водой с помощью регулирования элемента лимитирующего температуру.
• Экономия воды: Картридж содержит элемент, регулирующий расход воды.
• Защита от противоoшпаривания: Вы забудите непрятности, связанные с ошпариванием водой! Мы заботимся о Вас и о Вашей семье.
• Temperature Limiter: Save the energy used to heat the waterwith the temperature limiter incorporated in the cartridge.
• Water Saving: The cartridge incorporates an adjustable flow limiter to save water every time you use the mixer.
• Anti-Scalding: Forget about scalding caused by the water at a very high temperature. We take care of you and your family.
ЭКОНОМИЯ ВОДЫ / WATERSAVINGСмеситель для умывальника снабжен таким аэратором, который при давлении в сети в 3 Бара уменьшает напор воды до 8л/мин.
The washbasin mixer incorporates an aerator that limits consumption to 8 liters per minute at 3 bar.
СПЕЦИАЛЬНЫЙ АЭРАТОР / SPECIAL AERATORСмеситель снабжен специальным противонакипным аэраторoм Honeycomb.
Special anti-scale aerator, which provides a splash-free water stream noise reduction.
ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА / ENVIRONMENT PROTECTIONC ответсвенностью подходим к экологии.
To use MOFEM ECO cartridge and flow limited aerator you save water and energy to do for environment protection.
Душевой набор БЭЗИК, с противонакипной лейкой. / Basic antiscale shower set275-0032-17
JU
NIO
R E
VO
16
НОВИНКА!
АРТИКУЛ
Washbasin mixer• 150 mm spout• Anti-scale water saving aerator
(7,5-9 l/min 3bar)• Size of aerator: M24x1
HONEYCOMB• Ceramic cartridge: 35 mm• Flexible inlet pipes: 1/2”
Washbasin mixer• With chain link• Anti-scale water saving aerator
(7,5-9 l/min 3bar)• Size of aerator: M24x1
HONEYCOMB• Ceramic cartridge: 35 mm• Flexible inlet pipes: 1/2”
With metal pop-up waste
110JUN EVO
100JUN EVO
101JUN EVO
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМANTI-SCALING
С ПРО
ТИВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
ДОХОДИТ ДО
UP TO W
ATER SAVINGЭ
КО
НОМ И Я ВОДЫ
ДОХОДИТ ДО
UP TO W
ATER SAVINGЭ
КО
НОМ И Я ВОДЫ
Bath/shower mixer• Anti-scale hand shower• Automatic diverter• 1500 mm shower hose• Wall mount bracket• Ceramic cartridge: 35 mm• Size of aerator: M24x1
HONEYCOMB
Without shower set
202JUN EVO
602JUN EVO
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
Смеситель для ванны• С противонакипной душевой
лейкой• С автоматическим
переключателем душа• Со шлангом 1500мм• С настенным держателем душа• С картриджем 35мм• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1
Без душевого набора
Bidet mixer• With metal pop-up waste• Size of aerator: M24x1
HONEYCOMB• Ceramic cartridge: 35 mm• Flexible inlet pipes: 1/2”
501JUN EVO
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
Смеситель для биде• С металлическим донным
клапаном• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С картриджем 35мм• Гибкая подводка 1/2”
Washbasin mixer• 150 mm spout• Anti-scale water saving aerator• Size of aerator: M20x1
HONEYCOMB• Ceramic cartridge: 35 mm• Flexible inlet pipes: 1/2”
104JUN EVOСмеситель для умывальника• С поворотным изливом 150мм• С ограничителем воды • С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М20х1• С картриджем 35мм• Гибкая подводка 1/2”
Смеситель для умывальника• С поворотным изливом 150мм• С ограничителем воды
7,5-9 л/мин при 3 бар• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С картриджем 35мм• Гибкая подводка 1/2”
Смеситель для умывальника• Без донного клапана • С ограничителем воды
7,5-9 л/мин при 3 бар• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С картриджем 35мм• Гибкая подводка 1/2”
С металлическим донным клапаном
17
JUNIOR EVO
НОВИНКА!
НОВИНКА!
АРТИКУЛ
Bath and washbasin mixer wall mounted• Anti-scale hand shower• Autiomatic integrated diverter• 1500mm shower hose • Wall mount bracket• Ceramic kartrige 35mm• Size of aerator M22x1
Honeycomb• 300mm spout hidroplastic
Without shower set
605JUN EVO
604JUN EVOANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
Смеситель для ванны и умывальника• С противонакипной душевой
лекой Бэзик• Интегрированный автоматический
переключатель душа• С шлангом 1500мм• С настенным держателем душа• С картриджем 35мм• C аэратором 22х1 Honeycomb• С гидропластическим изливом
300ммбез душевого набора
TWO IN ONE
ДВА В ОД НОМ
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
Standing sink mixer
• Size of aerator: M24x1 HONEYCOMB
• Ceramic cartridge: 35 mm• With lower spout• Flexible inlet pipes: 1/2”
302JUN EVOСмеситель для мойки, стоячий• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С картриджем 35мм• С низким изливом• Гибкая подводка 1/2”
Standing sink mixer• Pull-out shower with two jets• Flexible inlet pipes: 1/2”
304JUN EVOСмеситель для мойки, стоячий• С вытягивающейся лейкой,
две функции• Гибкая подводка 1/2”
Shower mixer• Anti-scale hand shower• 1500 mm shower hose• Wall mount bracket• Ceramic cartridge: 35 mm
Without shower set
Concealed Bath mixer• Ceramic cartridge: 40 mm• Without shower set
Concealed shower mixer• Ceramic cartridge: 40 mm• Without shower set
402JUN EVO
401JUN EVO
405JUN EVO
406JUN EVO
Смеситель для душа• С противонакипной душевой
лейкой Дукал• Со шлангом 1500мм• С настенным держателем душа• С картриджем 35мм
Без душевого набора
Встраиваемый смеситель для ванна• С картриджем 40мм• Без душевого набора• Вместе с внутри стенным
комплектом
Встраиваемый смеситель для душ• С картриджем 40мм• Без душевого набора• Вместе с внутри стенным
комплектом
JUNIOR EVO
18
НОВИНКА!
НОВИНКА!
НОВИНКА!
АРТИКУЛ
ПРЕДЛАГАЕМЫЕ КОМПЛЕКТУЮЩИЕ / RECOMMENDED COMPLEMENTS
Душевая штанга Бэзик /Sliding bar BASIC275-0034-17см. стр / see page 56.
Угловой вентиль Дизайн / Design angle valve15.013.00
Сифон трубчатый / Pipe trap165-0027-05 см. стр / see page 61.
Сливной клапан КВИК QUICK pop up waste11.062.00
Смеситель для ванны / Bath/shower mixer 202JUN EVO
Wall mounted sink mixer
• Size of aerator: M24x1 HONEYCOMB
• Ceramic cartridge: 35 mm• With lower spout
301JUN EVO
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
Смеситель для мойки , настенный• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С картриджем 35мм• С низким изливом
Standing sink mixer
• Size of aerator: M24x1 HONEYCOMB
• Ceramic cartridge: 35 mm• With upper spout• Flexible inlet pipes: 1/2”
303JUN EVO
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
Смеситель для мойки, стоячий• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С картриджем 35мм• С высоким изливом• С гибкой подводкой 1/2”
Standing sink mixer• Size of aerator M20x1
HONEYCOMB• With spout C193mm• With fl exible inlet pipes: 1/2”• With ceramic headpart
308JUN EVOCмеситель для мойки• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М20х1• С изливом C193мм• С гибкой подводкой 1/2”• С керамической кран-буксой
19
JUNIOR EVO
НОВИНКА!
НОВИНКА!
ХАРАКТЕPИСТИКИ / CHARACTERISTICS
QUICK AND EASY FITTING SYSTE
MGY
ORS É
S EGYSZERŰ FELSZERELÉS
ПРОСТОТА МОНТАЖА / EASY INSTALLATIONБыстрота и простота монтирования. Достаточно только 12мм-ой отвертки.
Quick and easy fitting system. A simple 12 mm box spanner is enough for most models.
CHILDREN PROTECTION
ЗА
ЩИТА ДЕТЕЙANTI-SCALDING
ЗАЩ
ИТА ОТ ОТШПАРИВАН
ИЯ
W
ATER SAVINGВ
ОДОСБЕРЕЖЕНИ
Е
КЕРАМИЧЕСКИЕ КАРТРИДЖИ / CERAMIC CARTRIDGE • Лимитирование температуры: Можно экономить энергию
при пользовании горячей водой с помощью регулирования элемента лимитирующего температуру.
• Экономия воды: Картридж содержит элемент, регулирующий расход воды.
• Защита от противоoшпаривания: Вы забудите непрятности, связанные с ошпариванием водой! Мы заботимся о Вас и о Вашей семье.
• Temperature Limiter: Save the energy used to heat the waterwith the temperature limiter incorporated in the cartridge.
• Water Saving: The cartridge incorporates an adjustable flow limiter to save water every time you use the mixer.
• Anti-Scalding: Forget about scalding caused by the water at a very high temperature. We take care of you and your family.
ЭКОНОМИЯ ВОДЫ / WATERSAVINGСмеситель для умывальника снабжен таким аэратором, который при давлении в сети в 3 Бара уменьшает напор воды до 8л/мин.
The washbasin mixer incorporates an aerator that limits consumption to 8 liters per minute at 3 bar.
ДОХОДИТ ДО
UP TO W
ATER SAVINGЭ
КО
НОМ И Я ВОДЫ
Душевой набор Дукал, противонакипной / Ducal antiscale shower set275-0033-17
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
СПЕЦИАЛЬНЫЙ АЭРАТОР / SPECIAL AERATORСмеситель снабжен специальным противонакипным аэраторoм Honeycomb.
Special anti-scale aerator, which provides a splash-free water stream noise reduction.ANTI-SCALING
НАЛИ
ЧНЕ Ф
УНКЦИИ САМООЧИСТКИ
TR
EN
D A
ND
TR
EN
D A
RT
20
АРТИКУЛ
Bath and washbasin mixer wall mounted• Anti-scale hand shower• Automatic diverter• 1500mm shower hose• Wall mount bracket• Ceramic cartidge: 45mm• Size of aerator: M24x1
HONEYCOMB
With TREND-ART handle
Shower mixer• Anti-scale hand shower• 1500 mm shower hose• Wall mount bracket• Ceramic cartridge: 45 mm
With TREND-ART handle
Bath/shower mixer• Anti-scale hand shower• Automatic diverter• 1500 mm shower hose• Wall mount bracket• Ceramic cartridge: 45 mm• Size of aerator: M28x1
HONEYCOMB
With TREND-ART handle
Bidet mixer• With metal pop-up waste• Size of aerator: M24x1
HONEYCOMB• Ceramic cartridge: 45 mm• Flexible inlet pipes: 1/2”
With TREND-ART handle
Washbasin mixer• With chain link• Anti-scale water saving aerator
(7,5-9 l/min 3bar)• Size of aerator: M24x1
HONEYCOMB• Ceramic cartridge: 45 mm• Flexible inlet pipes: 1/2”
With metal pop-up waste
With TREND-ART handle
603TREND
603ART
402TREND
402ART
202TREND
202ART
501TREND
501ART
100TREND
101TREND
100ART101ART
Смеситель для ванны и умывальника, настенный• С противонакипной душевой
лейкой Дукал• С автоматическим
переключателем душа• С настенным держателем душа• С картриджем 45мм• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1
C ручкой ТРЕНД-АРТ
Смеситель для душа • С противонакипной душевой
лейкой Дукал• Со шлангом 1500мм• С настенным держателем душа• С картриджем 45мм
C ручкой ТРЕНД-АРТ
Смеситель для ванны• С противонакипной душевой
лейкой Дукал• С автоматическим
переключателем душа• Со шлангом 1500мм• С настенным держателем душа• С картриджем 45мм• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB M28x1
C ручкой ТРЕНД-АРТ
Смеситель для биде• С металлическим донным
клапаном • С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С картриджем 45мм• Гибкая подводка 1/2”
C ручкой ТРЕНД-АРТ
Смеситель для умывальника• Без донного клапана • С ограничителем воды
7,5-9 л/мин при 3 бар• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С картриджем 45мм• Гибкая подводка 1/2”
С металлическим донным клапаномC ручкой ТРЕНД-АРТ
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМANTI-SCALING
С ПРО
ТИВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
ДОХОДИТ ДО
UP TO W
ATER SAVINGЭ
КО
НОМ И Я ВОДЫ
TWO IN ONE
ДВА В ОД НОМ
21
TREND AND TREND ART
АРТИКУЛ
Standing sink mixer
• Size of aerator: M22x1 HONEYCOMB
• Ceramic cartridge: 45 mm• With upper spout• Flexible inlet pipes: 1/2”
With TREND-ART handle
Standing sink mixer
• Size of aerator: M24x1 HONEYCOMB
• Ceramic cartridge: 45 mm• With lower spout• Flexible inlet pipes: 1/2”
With TREND-ART handle
303TREND
303ART
302TREND
302ART
C ручкой ТРЕНД-АРТ / Bath/shower mixer with TREND-ART handle 202ART
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМANTI-SCALING
С ПРО
ТИВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
Смеситель для мойки, стоячий• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М22х1• С картриджем 45мм• С высоким изливом• Гибкая подводка 1/2”
C ручкой ТРЕНД-АРТ
Смеситель для мойки, стоячий• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С картриджем 45мм• С низким изливом• Гибкая подводка 1/2”
C ручкой ТРЕНД-АРТ
TREND AND TREND ART
22
Wall mounted sink mixer
• Size of aerator: M24x1 HONEYCOMB
• Ceramic cartridge: 45 mm• With lower spout
With TREND-ART handle
301TREND
301ART
ПРЕДЛАГАЕМЫЕ КОМПЛЕКТУЮЩИЕ / RECOMMENDED COMPLEMENTS
Сифон / Trap165-0027-00см. стр / see page 61.
Смеситель для мойки (303TREND) / Standing sink mixer (303TREND)
Аэратор М22х1(HONEYCOMB) 2шт в упаковке / Aerator M22x1 (HONEYCOMB)273-0024-06 см. стр / see page 65.
Угловой вентиль 1/2”*3/8” / Angle valve 1/2”*3/8”163-0006-00см. стр / see page 59.
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
Ручка Трэнд-Арт С ручкой Tренд-арт: ART и с аэратором Аэрфос
Смеситель для мойки , настенный• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С картриджем 45мм• С низким изливом
C ручкой ТРЕНД-АРТ
23
TREND AND TREND ART
ХАРАКТЕPИСТИКИ / CHARACTERISTICS
CHILDREN PROTECTION
ЗА
ЩИТА ДЕТЕЙANTI-SCALDING
ЗАЩ
ИТА ОТ ОТШПАРИВАН
ИЯ
W
ATER SAVINGВ
ОДОСБЕРЕЖЕНИ
Е
ANTI-SCALING
НАЛИ
ЧНЕ Ф
УНКЦИИ САМООЧИСТКИДушевой набор Бэзик, противонакипной / Basic antiscale shower set275-0032-17
КЕРАМИЧЕСКИЕ КАРТРИДЖИ / CERAMIC CARTRIDGE • Лимитирование температуры: Можно экономить энергию
при пользовании горячей водой с помощью регулирования элемента лимитирующего температуру.
• Экономия воды: Картридж содержит элемент, регулирующий расход воды.
• Защита от противoошпаривания: Вы забудите непрятности, связанные с ошпариванием водой! Мы заботимся о Вас и о Вашей семье.
• Temperature Limiter: Save the energy used to heat the waterwith the temperature limiter incorporated in the cartridge.
• Water Saving: The cartridge incorporates an adjustable flow limiter to save water every time you use the mixer.
• Anti-Scalding: Forget about scalding caused by the water at a very high temperature. We take care of you and your family.
Противонакипная, противовандальная душевая головка к смесителю для душа с фиксированной восходящей трубой / Antiscale and vandalproof shower head for shower mixers with standard spout275-0042-17
ЭКОНОМИЯ ВОДЫ / WATERSAVINGСмеситель для умывальника снабжен таким аэратором, который при давлении в сети в 3 Бара уменьшает напор воды до 8л/мин.
The washbasin mixer incorporates an aerator that limits consumption to 8 liters per minute at 3 bar.
СПЕЦИАЛЬНЫЙ АЭРАТОР / SPECIAL AERATORСмеситель снабжен специальным противонакипным аэраторoм Honeycomb.
Special anti-scale aerator, which provides a splash-free water stream noise reduction.
JU
NIO
R
ДОХОДИТ ДО
UP TO WATER SAVING
ЭК
О
НОМ И Я ВОДЫ
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
ANTI-SCALING
НАЛИ
ЧНЕ Ф
УНКЦИИ САМООЧИСТКИ
VANDAL PROOFП
РОТИ
ВОВАНДАЛЬНОСТЬ
24
НОВИНКА!
АРТИКУЛ
Shower mixer• Anti-scale hand shower• 1500 mm shower hose• Wall mount bracket• Ceramic cartridge: 35 mm
Bath/shower mixer• Anti-scale hand shower• Automatic diverter• 1500 mm shower hose• Wall mount bracket• Ceramic cartridge: 35 mm• Size of aerator: M24x1
HONEYCOMB
Bidet mixer• With metal pop-up waste• Size of aerator: M24x1
HONEYCOMB• Ceramic cartridge: 35 mm• Flexible inlet pipes: 1/2”
Washbasin mixer• 150 mm spout• Anti-scale water saving aerator
(7,5-9 l/min 3bar)• Size of aerator: M24x1
HONEYCOMB• Ceramic cartridge: 35 mm• Flexible inlet pipes: 1/2”
Washbasin mixer• With chain link• Anti-scale water saving aerator
(7,5-9 l/min 3bar)• Size of aerator: M24x1
HONEYCOMB• Ceramic cartridge: 35 mm• Flexible inlet pipes: 1/2”
With metal pop-up waste
402JUN
202JUN
501JUN
110JUN
100JUN
101JUN
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМANTI-SCALING
С ПРО
ТИВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМANTI-SCALING
С ПРО
ТИВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
ДОХОДИТ ДО
UP TO W
ATER SAVINGЭ
КО
НОМ И Я ВОДЫ
ДОХОДИТ ДО
UP TO W
ATER SAVINGЭ
КО
НОМ И Я ВОДЫ
Смеситель для душа• С противонакипной душевой
лейкой Дукал• Со шлангом 1500мм• С настенным держателем душа• С картриджем 35мм
Смеситель для ванны• С противонакипной душевой
лейкой Дукал• С автоматическим
переключателем душа• Со шлангом 1500мм• С настенным держателем душа• С картриджем 35мм• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1
Смеситель для биде• С металлическим донным
клапаном• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С картриджем 35мм• Гибкая подводка 1/2”
Смеситель для умывальника• С поворотным изливом 150мм• С ограничителем воды
7,5-9 л/мин при 3 бар• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С картриджем 35мм• Гибкая подводка 1/2”
Смеситель для умывальника• Без донного клапана• С ограничителем воды
7,5-9 л/мин при 3 бар• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С картриджем 35мм• Гибкая подводка 1/2”
С металлическим донным клапаном
25
JUNIOR
НОВИНКА!
АРТИКУЛ
Wall mounted sink mixer
• Size of aerator: M24x1 HONEYCOMB
• Ceramic cartridge: 35 mm• With lower spout
Standing sink mixer
• Size of aerator: M22x1 HONEYCOMB
• Ceramic cartridge: 35 mm• With upper spout• Flexible inlet pipes: 1/2”
Standing sink mixer
• Size of aerator: M24x1 HONEYCOMB
• Ceramic cartridge: 35 mm• With lower spout• Flexible inlet pipes: 1/2”
Bath and washbasin wall mounted mixer• Anti-scale hand shower• Automatic diverter• 1500mm shower hose• Wall mount bracket• Ceramic cartidge: 35mm• Size of aerator: M24x1
HONEYCOMB
Shower mixer:• With standard spout• With anti-scale, vandalproof
shower head• Ceramic cartridge: 35 mm
301JUN
303JUN
302JUN
603JUN
404JUN
Смеситель для мойки , настенный• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С картриджем 35мм• С низким изливом
Смеситель для мойки, стоячий• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М22х1• С картриджем 35мм• С высоким изливом• Гибкая подводка 1/2”
Смеситель для мойки, стоячий• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С картриджем 35мм• С низким изливом• Гибкая подводка 1/2”
Смеситель настенный для ванны и умывальника• С противонакипной душевой
лейкой • С автоматическим
переключателем душа Бэзик• С настенным держателем душа• С картриджем 35мм• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1
Смеситель для душа• С фиксированной восходящей
трубой• С противонакипной,
противовандальной душевой головкой
• С картриджем 35мм
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМANTI-SCALING
С ПРО
ТИВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМANTI-SCALING
С ПРО
ТИВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
VANDAL PROOFП
РОТИ
ВОВАНДАЛЬНОСТЬ
TWO IN ONE
ДВА В ОД НОМ
JUNIOR
2626
НОВИНКА!
АРТИКУЛ
Medical sink mixer
• Anti-scale water saving aerator (7,5-9 l/min 3bar)
• Size of aerator: M24x1 HONEYCOMB
• Ceramic cartridge: 35 mm• Flexible inlet pipes: 1/2”
Medical washbasin mixer
• With metal pop-up waste• Anti-scale water saving aerator
(7,5-9 l/min 3bar)• Size of aerator: M24x1
HONEYCOMB• Ceramic cartridge: 35 mm• Flexible inlet pipes: 1/2”
Standing sink mixer
• Pull-out shower with two jets• Ceramic cartridge 40mm• Flexible inlet pipes: 1/2”
304JUN
101JUN MED
302JUN MED
Смеситель для мойки, стоячий• С вытягивающейся лейкой, две
функции• С картриджем 40мм• Гибкая подводка 1/2”
Смеситель для умывальника, медицинский• С металлическим донным
клапаном • С ограничителем воды
7,5-9 л/мин при 3 бар• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С картриджем 35мм• Гибкая подводка 1/2”
Смеситель для мойки, стоячий , с низким изливом, медицинский• С ограничителем воды
7,5-9 л/мин при 3 бар• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С картриджем 35мм
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМANTI-SCALING
С ПРО
ТИВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
EXTRA RESISTANCEНЕ
СРКУ
ЧИВАЮЩИЙСЯ ШЛАНГ
ПРЕДЛАГАЕМЫЕ КОМПЛЕКТУЮЩИЕ / RECOMMENDED COMPLEMENTS
Угловой вентиль 1/2”*3/8” / Angle valve 1/2”*3/8”163-0006-00см. стр / see page 59.
Сифон / Trap165-0027-00см. стр / see page 61.
Душевая штанга Бэзик /Sliding bar BASIC275-0034-17см. стр / see page 56.
Аэратор М24х1 (HONEYCOMB ) 2 шт в упаковке / Aerator M24x1 (HONEYCOMB)273-0025-06см. стр / see page 65.
27
JUNIOR
НОВИНКА!
CHILDREN PROTECTION
ЗА
ЩИТА ДЕТЕЙANTI-SCALDING
ЗАЩ
ИТА ОТ ОТШПАРИВАН
ИЯ
W
ATER SAVINGВ
ОДОСБЕРЕЖЕНИ
Е
ANTI-SCALING
НАЛИ
ЧНЕ Ф
УНКЦИИ САМООЧИСТКИ
ДОХОДИТ ДО
UP TO W
ATER SAVINGЭ
КО
НОМ И Я ВОДЫ
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМENVIRONMENT PROTECTIO
NЭК
ОЛОГИЧЕСКАЯ ЗАЩ
ИТА
ХАРАКТЕPИСТИКИ / CHARACTERISTICS
Душевой набор Бэзик, противонакипной / Basic antiscale shower set275-0032-17
ЭКОНОМИЯ ВОДЫ / WATERSAVINGСмеситель для умывальника снабжен таким аэратором, который при давлении в сети в 3 Бара уменьшает напор воды до 8л/мин.
The washbasin mixer incorporates an aerator that limits consumption to 8 liters per minute at 3 bar.
СПЕЦИАЛЬНЫЙ АЭРАТОР / SPECIAL AERATORСмеситель снабжен специальным противонакипным аэраторoм Honeycomb.
Special anti-scale aerator, which provides a splash-free water stream noise reduction.
ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА / ENVIRONMENT PROTECTIONC ответсвенностью подходим к экологии.
To use MOFEM ECO cartridge and flow limited aerator you save water and energy to do for environment protection.
КЕРАМИЧЕСКИЕ КАРТРИДЖИ / CERAMIC CARTRIDGE • Лимитирование температуры: Можно экономить энергию
при пользовании горячей водой с помощью регулирования элемента лимитирующего температуру.
• Экономия воды: Картридж содержит элемент, регулирующий расход воды.
• Защита от противoошпаривания: Вы забудите непрятности, связанные с ошпариванием водой! Мы заботимся о Вас и о Вашей семье.
• Temperature Limiter: Save the energy used to heat the waterwith the temperature limiter incorporated in the cartridge.
• Water Saving: The cartridge incorporates an adjustable flow limiter to save water every time you use the mixer.
• Anti-Scalding: Forget about scalding caused by the water at a very high temperature. We take care of you and your family.
MA
MB
O, S
AM
BA
, R
UM
BA
28
АРТИКУЛ
Shower mixer• Anti-scale hand shower• 1500 mm shower hose• Wall mount bracket• Ceramic cartridge: 35 mm
Bath/shower mixer• Anti-scale hand shower• Automatic diverter• 1500 mm shower hose• Wall mount bracket• Ceramic cartridge: 35 mm• Size of aerator: M24x1
HONEYCOMB
Bidet mixer• With metal pop-up waste• Size of aerator: M24x1
HONEYCOMB• Ceramic cartridge: 35 mm• Flexible inlet pipes: 1/2”
Washbasin mixer• 150 mm spout• Anti-scale water saving aerator
(7,5-9 l/min 3bar)• Size of aerator: M24x1
HONEYCOMB• Ceramic cartridge: 35 mm• Flexible inlet pipes: 1/2”
Washbasin mixer• With chain link• Anti-scale water saving aerator
(7,5-9 l/min 3bar)• Size of aerator: M22x1
HONEYCOMB• Ceramic cartridge: 35 mm• Flexible inlet pipes: 1/2”
402MAMBO402SAMBA402RUMBA
202MAMBO202SAMBA202RUMBA
501MAMBO501SAMBA501RUMBA
110MAMBO110SAMBA110RUMBA
100MAMBO100SAMBA100RUMBA
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМANTI-SCALING
С ПРО
ТИВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМANTI-SCALING
С ПРО
ТИВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
ДОХОДИТ ДО
UP TO W
ATER SAVINGЭ
КО
НОМ И Я ВОДЫ
ДОХОДИТ ДО
UP TO W
ATER SAVINGЭ
КО
НОМ И Я ВОДЫ
Смеситель для душа• С противонакипной душевой
лейкой Дукал• Со шлангом 1500мм• С настенным держателем душа• С картриджем 35мм
Смеситель для ванны• С противонакипной душевой
лейкой Дукал• С автоматическим
переключателем душа• Со шлангом 1500мм• С настенным держателем душа• С картриджем 35мм• C противонакипным
аэратором М24x1 HONEYCOMB
Смеситель для биде• С металлическим донным
клапаном• С картриджем 35мм• Гибкая подводка 1/2”
Смеситель для умывальника• С поворотным изливом 150мм• С ограничителем воды
7,5-9 л/мин при 3 бар• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С картриджем 35мм• Гибкая подводка 1/2”
Смеситель для умывальника• Без донного клапана • С ограничителем воды
7,5-9 л/мин при 3 бар• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М22х1• С картриджем 35мм• Гибкая подводка 1/2”
29
MAMBO, SAMBA, RUMBA
НОВИНКА!
АРТИКУЛ
Standing sink mixer
• Size of aerator: M24x1 HONEYCOMB
• Ceramic cartridge: 35 mm• With lower spout• Flexible inlet pipes: 1/2”
Bath and washbasin wall mounted mixer• Anti-scale hand shower• Automatic diverter• 1500mm shower hose• Wall mount bracket• Ceramic cartidge: 35mm• Size of aerator: M24x1
HONEYCOMB
Shower mixer:• With standard spout• With anti-scale, vandalproof
shower head• Ceramic cartridge: 35 mm
302MAMBO302SAMBA302RUMBA
603MAMBO603SAMBA603RUMBA
404MAMBO404SAMBA404RUMBA
Смеситель настенный для ванны и умывальника• С противонакипной душевой
лейкой • С автоматическим
переключателем душа Бэзик• С настенным держателем душа• С картриджем 35мм• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМANTI-SCALING
С ПРО
ТИВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
VANDAL PROOFП
РОТИ
ВОВАНДАЛЬНОСТЬ
Wall mounted sink mixer
• Size of aerator: M24x1 HONEYCOMB
• Ceramic cartridge: 35 mm• With lower spout
301MAMBO301SAMBA301RUMBA
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
TWO IN ONE
ДВА В ОД НОМ
Standing sink mixer
• Size of aerator: M22x1 HONEYCOMB
• Ceramic cartridge: 35 mm• With upper spout• Flexible inlet pipes: 1/2”
303MAMBO303SAMBA303RUMBA
Смеситель для мойки, стоячий• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М22х1• С картриджем 35мм• С высоким изливом• Гибкая подводка 1/2”
Смеситель для мойки , настенный• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С картриджем 35мм• С низким изливом
Смеситель для мойки, стоячий• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С картриджем 35мм• С низким изливом• Гибкая подводка 1/2”
Смеситель для душа• С фиксированным верхним
душем• С противонакипной,
противовандальной душевой головкой
• С картриджем 35мм
MAMBO, SAMBA, RUMBA
30
НОВИНКА!
ПРЕДЛАГАЕМЫЕ КОМПЛЕКТУЮЩИЕ / RECOMMENDED COMPLEMENTS
Шланг металлический 1,5м / Flexible shower hose 1,5 m275-0041-17см. стр / see page 56.
Угловой вентиль с фильтром / Angle valve with fi lter163-0010-10см. стр / see page 59.
Сифон / Trap165-0027-00см. стр / see page 61.
Душевая лейка Дукал / Handshower DUCAL275-0036-17см. стр / see page 55.
Смеситель для ванны (202 RUMBA) / Bath/shower mixer (202RUMBA)
RUMBASAMBA С ручкой Самба: SAMBA, С ручкой Румба: RUMBA
31
MAMBO, SAMBA, RUMBA
ХАРАКТЕPИСТИКИ / CHARACTERISTICS
QUICK AND EASY FITTING SYSTE
MGY
ORS É
S EGYSZERŰ FELSZERELÉS
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
КЕРАМИЧЕСКАЯ КРАН-БУКСА / CERAMIC HEADPART Керамическая кран-букса( 180 градусов) обеспечивает более точную регулировку, и снижаeт эффект большого давления. Фильтр снижает шум от трения воды по трубам.
1/2” ceramic headpart, wich reduces the problems of overpressure and enables the easy and smooth mixing of water
273-0030-06
С ГИБКОЙ ПОДВОДKОЙ / FLEXIBLE INLET PIPESГибкая подводка наших смесителей отвечает требованиям самых строгих организаций по анализу на качество продукции. Снаружи подводку укрепляет стальная сетка из нержавеющей стали. Гайки из никелированной латуни не окисляются на воздухе, а их герметичность обеспечивают фасонные кольца.
Our high quality stainless steel flexible inlet pipes with watertight o-rings meet the requirements of most demanding European Quality Control Authorities.
ПРОСТОТА МОНТАЖА / EASY INSTALLATIONБыстрота и простота монтирования. Достаточно только 12мм-ой отвертки.
Quick and easy fitting system. A simple 12 mm box spanner is enough for most models.
СПЕЦИАЛЬНЫЙ АЭРАТОР / SPECIAL AERATORСмеситель снабжен специальным противонакипным аэраторoм Honeycomb.
Special anti-scale aerator, which provides a splash-free water stream noise reduction.
ANTI-SCALING
НАЛИ
ЧНЕ Ф
УНКЦИИ САМООЧИСТКИДушевой набор Бэзик, противонакипной / Basic antiscale shower set275-0032-17
32
НОВИНКА!
АРТИКУЛ
Washbasin and sink mixer• With chain link• Size of aerator: M24x1 • HONEYCOMB• - with 150mm spout• Flexible inlet pipes: 1/2”• With ceramic headpart
Washbasin mixer• With chain link• Size of aerator: M22x1 • HONEYCOMB• - with 150mm spout• Standard headpart• Flexible inlet pipes: 1/2”• With ceramic headpart
Bath/shower mixer• Anti-scale hand shower• 1500 mm shower hose• Size of aerator: M24x1 • HONEYCOMB• With ceramic headpart
Without shower set
Shower mixer• Anti-scale hand shower• 1500 mm shower hose• Wall mount bracket• With ceramic headpart
Without shower set
Смеситель для душа• С душевым набором Бэзик• C душевым шлангом 1500мм• С настенным держателем душа• С керамической кран-буксой
Без душевого набора
Смеситель для ванны• С лейкой Бэзик• Со шлангом 1500мм• С противонакипным • Аэратором HONEYCOMB
М24х1• С керамической кран-буксой
Без душевого набора
Смеситель для умывальника• Без донного клапана• С противонакипным • Аэратором HONEYCOMB
М22х1• C изливом C150мм• С гибкой подводкой 1/2”• С керамической кран-буксой
Смеситель для мойки или умывальника• Без донного клапана• С противонакипным • Аэратором HONEYCOMB
М24х1• C изливом C150мм• С гибкой подводкой 1/2”• С керамической кран-буксой
408GOLF
409GOLF
204GOLF
205GOLF
104GOLF
102GOLF
Bath and washbasin mixer wall • Mounted• Anti-scale hand shower• 1500 mm shower hose• Size of aerator: M22x1 • HONEYCOMB• * Wall mount bracket• With spout S300mm• With ceramic headpart
Without shower set
Смеситель для ванны и умывальника • C лейкой Бэзик• C душевым шлангом 1500мм• * С настенным держателем
душа аэратором HONEYCOMB М22х1
• C противонакипным• C трубчатым изливом S300мм• C керамической кран-буксой
Без душевого набора
608GOLF
609GOLF
TWO IN ONE
ДВА В ОД НОМ
33
GOLF
НОВИНКА!
АРТИКУЛ
Standig sink mixer• Size of aerator M20x1 • HONEYCOMB• With spout C193mm• With fl exible inlet pipes: 1/2”• With ceramic headpart
Standig sink mixer• With chain link• Size of aerator M24*1 • HONEYCOMB• With spout C200mm• With fl exible inlet pipes: 1/2”• With ceramic headpart
Wall mounted sink mixer
• Size of aerator: M24x1 • HONEYCOMB• With lower spout S200mm• With ceramic headpart
Смеситель для мойки, настенный• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С изливом S200мм• С керамической кран-буксой
Cмеситель для мойки• Без донного клапана• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С изливом C200мм• С гибкой подводкой 1/2”• С керамической кран-буксой
Cмеситель для мойки• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М20х1• С изливом C193мм• С гибкой подводкой 1/2”• С керамической кран-буксой
305GOLF
310GOLF
308GOLF
Смеситель для ванны (204 GOLF) / Bath/shower mixer (204 GOLF)
GOLF
34
НОВИНКА!
ПРЕДЛАГАЕМЫЕ КОМПЛЕКТУЮЩИЕ / RECOMMENDED COMPLEMENTS
Сифон / Trap165-0027-00см. стр / see page 61.
Комбинированный угловой вентиль / Combinate angle valve163-0015-01см. стр / see page 59.
Аэратор М24х1(HONEYCOMB) в упаковке по 2шт /Aerator M24x1 (HONEYCOMB)273-0025-06см. стр / see page 66.
Вентиль для стиральной машины / Washingmachine valve163-0014-00см. стр / see page 60.
Cмеситель для мойки (308 GOLF) / Standig sink mixer (308 GOLF)
35
GOLF
НОВИНКА!
ХАРАКТЕPИСТИКИ / CHARACTERISTICS
Душевая головка Антика / Antica handshower275-0037-17Ду27
QUICK AND EASY FITTING SYSTE
MGY
ORS É
S EGYSZERŰ FELSZERELÉS
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
КЕРАМИЧЕСКАЯ КРАН-БУКСА / CERAMIC HEADPART Керамическая кран-букса( 180 градусов) обеспечивает более точную регулировку, и снижаeт эффект большого давления. Фильтр снижает шум от трения воды по трубам.
1/2” ceramic headpart, wich reduces the problems of overpressure and enables the easy and smooth mixing of water
273-0030-06
С ГИБКОЙ ПОДВОДKОЙ / FLEXIBLE INLET PIPESГибкая подводка наших смесителей отвечает требованиям самых строгих организаций по анализу на качество продукции. Снаружи подводку укрепляет стальная сетка из нержавеющей стали. Гайки из никелированной латуни не окисляются на воздухе, а их герметичность обеспечивают фасонные кольца.
Our high quality stainless steel flexible inlet pipes with watertight o-rings meet the requirements of most demanding European Quality Control Authorities.
ПРОСТОТА МОНТАЖА / EASY INSTALLATIONБыстрота и простота монтирования. Достаточно только 12мм-ой отвертки.
Quick and easy fitting system. A simple 12 mm box spanner is enough for most models.
СПЕЦИАЛЬНЫЙ АЭРАТОР / SPECIAL AERATORСмеситель снабжен специальным противонакипным аэраторoм Honeycomb.
Special anti-scale aerator, which provides a splash-free water stream noise reduction.
TR
EF
F /
RO
MA
NT
HIC
36
АРТИКУЛ
Bath/shower mixer• Hand shower ANTIKA• 1500 mm shower hose• With shower fork TREFF• Size of aerator: M24x1
HONEYCOMB• With classic headpart• With ceramic headpart
With Basic shower head and Eurostar shower fork
With Romantic handle, with classic headpart• With ceramic headpart
With Basic shower head and Eurostar shower fork
Bidet mixer• With metal pop- up waste• Size of aerator: M22x1
HONEYCOMB• Flexible inlet pipes:1/2”• With classic headpart• With ceramic headpart
With Romantic handle, with classic headpart• With ceramic headpart
Washbasin mixer• With chain link • Size of aerator: M22x1
HONEYCOMB• Flexible inlet pipes:1/2”• With classic headpart• With ceramic headpart
With Romantic handle, with classic headpart• With ceramic headpart
Washbasin mixer• With chain link• Size of aerator: M24x1
HONEYCOMB• Flexible inlet pipes: 1/2”• With classic headpart• With ceramic headpart
With Romantic handle, with classic headpart• With ceramic headpart
201TREFF201TREFF CER
202TREFF202TREFF CER
201RO201RO CER
202RO202RO CER
501TREFF501TREFF CER
501RO
501RO CER
105TREFF 130105TREFF CER130
105RO 130
105RO CER130
100TREFF100TREFF СER
100RO
100RO CER
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМANTI-SCALING
С ПРО
ТИВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМANTI-SCALING
С ПРО
ТИВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
Смеситель для ванны• С душевой лейкой Антика• Со шлангом 1500мм• С держателем душа ТРЕФ• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
С душевой лейкой Базик и душевой вилкой Евростар
С ручкой РОМАНТИК , с классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
С душевой лейкой Базик и душевой вилкой Евростар
Смеситель для биде• Со донным клапаном • C противонакипным
аэратором М22x1 HONEYCOMB• Гибкая подводка 1/2”• С классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
С ручкой РОМАНТИК , с классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
Смеситель для умывальника• Без донного клапана • С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• Гибкая подводка 1/2”• С классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
С ручкой РОМАНТИК , с классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
Смеситель для умывальника• Без донного клапана • С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• Гибкая подводка 1/2”• С классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
С ручкой РОМАНТИК , с классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
37
TREFF / ROMANTHIC
АРТИКУЛ
Standing sink mixer
• Size of aerator: M22x1 HONEYCOMBWith upper spout
• Flexible inlet pipes: 1/2”• With classic headpart• With ceramic headpart
With Romantic handle, with classic headpart• With ceramic headpart
Bath and washbasin mixer wall mounted• Hand shower• 1500 mm shower hose• Wall mount bracket• Size of aerator: M22x1
HONEYCOMB• With classic headpart• With ceramic headpart
With Basic shower head and Eurostar shower fork
With Romantic handle, with classic headpart• With ceramic headpart• With hand shower Basic
105TREFF C200105TREFF CER C200
105RO (C200)105RO CER (C200)
604TREFF604TREFF CER
603TREFF603TREFF CER
604RO604RO CER
603RO603RO CER
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМANTI-SCALING
С ПРО
ТИВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
106TREFF106TREFF CER
106RO106RO CER
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
Shower mixer• Hand shower Basic• 1500 mm shower hose• Wall mount bracket• Classic headpart• Ceramic headpart
With Romantic handle, with classic headpart• With ceramic headpart
402TREFF402TREFF CER
402RO
402RO CER
TWO IN ONE
ДВА В ОД НОМ
Смеситель настенный для ванны и умывальника• C душевой лейкой Антика• Со шлангом 1500мм• С душевой вилкой для лейки• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М22x1• С классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
С душевой лейкой Базик и душевой вилкой Евростар
С ручкой РОМАНТИК , с классической кран-буксой• С керамической кран-буксой• С душевой лейкой Базик
Смеситель для мойки, стоячий• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М22х1• С высоким изливом• Гибкая подводка 1/2”• С классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
С ручкой РОМАНТИК , с классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
Standing sink mixer• With chain link • Size of aerator: M22x1
HONEYCOMB• Flexible inlet pipes: 1/2”• With classic headpart• With ceramic headpart
With Romantic handle, with classic headpart• With ceramic headpart
Смеситель для стоячей мойки• Без донного клапана • С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1 • Гибкая подводка 1/2”• С классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
С ручкой РОМАНТИК, с классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
Смеситель для душа• C душевой лейкой Бэзик• Со шлангом 1500мм• С настенным держателем душа• С классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
С ручкой РОМАНТИК , с классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
TREFF / ROMANTHIC
3838
АРТИКУЛ
Standing sink mixer
• With chein link• With size of aerator M24x1
HONEYCOMB• With hydroplastic spout 150mm
• With fl exible inlet pipes 1/2”• With classic headpart• With ceramic geadpart
With ROMANTIC handle, with classic headpart• With ceramic headpart
Wall mounted sink mixer
• Size of aerator: M22x1 HONEYCOMB
• With lower spout• With ceramic headpart• With classic headpart
112TREFF 210112TREFF 210CER
112RO 210112RO 210 CER
301TREFF301TREFF CER
ПРЕДЛАГАЕМЫЕ КОМПЛЕКТУЮЩИЕ / RECOMMENDED COMPLEMENTS
Сифон / Trap165-0027-00см. стр / see page 61.
Комбинированный угловой вентиль / Combinate angle valve163-0015-01см. стр / see page 59.
Аэратор М24х1(HONEYCOMB) в упаковке по 2шт /Aerator M24x1 (HONEYCOMB)273-0025-06см. стр / see page 66.
Вентиль для стиральной машины / Washingmachine valve163-0014-00см. стр / see page 60.
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
Washbasin and sink mixer
• With chain link • Size of aerator: M24x1
HONEYCOMB• Flexible inlet pipes: 1/2”• With classic headpart• With ceramic headpart
With Romantic handle, with classic headpart• With ceramic headpart
114TREFF150114TREFF CER
114RO114RO CER
Ассортимент ручек РОМАНТИК
С керамической кран-буксой: CER, С ручкой Романтик: RO
Смеситель для мойки, стоячий• Без донного клапана• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB M24x1• C гидропластичсеким изливом
150мм• С гибкой подводкой 1/2”• С классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
С ручкой РОМАНТИК, с классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
Смеситель для мойки, настенный• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М22x1• С низким изливом• С классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
Смеситель для мойки или умывальника• Без донного клапана • С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1 • Гибкая подводка 1/2”• С классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
С ручкой РОМАНТИК, с классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
39
TREFF / ROMANTHIC
ХАРАКТЕPИСТИКИ / CHARACTERISTICS
ANTI-SCALING
НАЛИ
ЧНЕ Ф
УНКЦИИ САМООЧИСТКИДушевой набор БЭЗИК, с противонакипной лейкой. / Basic antiscale shower set275-0032-17
КЕРАМИЧЕСКАЯ КРАН-БУКСА / CERAMIC HEADPART Керамическая кран-букса( 180 градусов) обеспечивает более точную регулировку, и снижаeт эффект большого давления. Фильтр снижает шум от трения воды по трубам.
1/2” ceramic headpart, wich reduces the problems of overpressure and enables the easy and smooth mixing of water
273-0030-06
МОФЕМ- КЛАССИЧЕСКАЯ КРАН-БУКСА /STANDARD HEADPARTS (EUROSZTÁR RANGE)В классических кран-буксах регулировку выполняют резиновые кольца, с гладкой поверхностью, предотвращающие трение. Благодаря конструкции осуществляется постоянная смазка. Смазывающее вещество не растворяется в воде и безвредно для организма человека ..
Our standard headparts are operated by friction free rubber rings. The construction of the headpart ensures a constant lubrication. The lubrication material doesn’t dissolve to the water.
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
СПЕЦИАЛЬНЫЙ АЭРАТОР / SPECIAL AERATORСмеситель снабжен специальным противонакипным аэраторoм Honeycomb.
Special anti-scale aerator, which provides a splash-free water stream noise reduction.
QUICK AND EASY FITTING SYSTE
MGY
ORS É
S EGYSZERŰ FELSZERELÉS
ПРОСТОТА МОНТАЖА / EASY INSTALLATIONБыстрота и простота монтирования. Достаточно только 12мм-ой отвертки.
Quick and easy fitting system. A simple 12 mm box spanner is enough for most models.
SP
EK
TR
UM
/ M
ET
AL
IC H
AN
DL
ES
40
АРТИКУЛ
202SP202SP CER
402SP402SP CER
604SP604SP CER
105SP 130105SP 130 CER
100SP100SP CER
Bath and washbasin mixer wall mounted• Anti-scale hand shower Basic• With shower fork Eurostar• 1500mm shower hose • Size of aerator M22x1
HONEYCOMB
• With spout S300• With classik headpart• With ceramic headpart
Shower mixer• With antiscale Basic shower set• With classik headpart• With ceramic headpart
Bath / shower mixer• Anti-scale hand shower Basic• With shower fork Eurostar• 1500mm shower hose • Size of aerator M28x1
HONEYCOM• With classik headpart• With ceramic headpart
Washbasin mixer• With chain link• Size of aerator M22x1
HONEYCOMB• With spout C130mm• With fl exible inlet pipes: 1/2”• With classik headpart• With ceramic headpart
Washbasin mixer
• With chain link• Size of aerator M24x1
HONEYCOMB• With fl exible inlet pipes: 1/2”• With classik headpart• With ceramic headpart
Смеситель для умывальника с литым изливом• Без донного клапана• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С гибкой подводкой 1/2”• С классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
Cмеситель для умывальника• Без донного клапана• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М22х1• С трубчатым изливом C130мм• С гибкой подводкой 1/2”• С классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
Смеситель для ванны и умывальника • С лейкой Бэзик• С душевым держателем
Евростар• С душевым шлангом 1,5м• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М22х1• С трубчатым изливом S300мм• С классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
Смеситель для душа• С душевым набором Бэзик• С классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
Смеситель для ванны• С лейкой Бэзик• С держателем душа Евростар• Со шлангом 1500мм• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М28х1• С классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
TWO IN ONE
ДВА В ОД НОМ
41
SPEKTRUM / METALIC HANDLES
АРТИКУЛ
301SP301SP CER
114SP114SP CER
112SP112SP CER
106SP106SP CER
105SP 200105SP 200 CER
Wall mounted sink mixer
• With lower spout S200• Size of aerator M22x1
• With classik headpart• With ceramic headpart
Смеситель для мойки, настенный• С трубчатым изливом S200мм• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М22х1• С классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
Washbasin and sink mixer
• With chain link• Size of aerator M24x1
HONEYCOMB• With hydroplastic spout C150mm• With fl exible inlet pipes: 1/2”• With classik headpart• With ceramic headpart
Смеситель для мойки или умывальника• Без донного клапана• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С трубчатым изливом С150мм• С гибкой подводкой 1/2”• С классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
Standig sink mixer• With chain link• Size of aerator M24x1
HONEYCOMB• With spout C210mm• With fl exible inlet pipes: 1/2”• With classik headpart• With ceramic headpart
Cмеситель для мойки• Без донного клапана• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С трубчатым изливом С210мм• С гибкой подводкой 1/2”• С классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
Standig sink mixer• With chain link• Size of aerator
M22x1 HONEYCOMB• With hydroplastic spout C180mm• With fl exible inlet pipes: 1/2”• With classik headpart• With ceramic headpart
Cмеситель для мойки• Без донного клапана• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М22х1• С трубчатым изливом С180мм• С гибкой подводкой 1/2”• С классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
Standig sink mixer• With chain link• Size of aerator M22x1
HONEYCOMB• With spout C200mm• With fl exible inlet pipes: 1/2”• With classik headpart• With ceramic headpart
Cмеситель для мойки• Без донного клапана• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М22х1• С трубчатым изливом C200мм• С гибкой подводкой 1/2”• С классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
SPEKTRUM / METALIC HANDLES
42
ТРИГО (TR)230-0084-01230-0084-02
Фаворит (FA)230-0051-00435-0560-10435-0560-20435-0560-00
Дует (DU)230-0052-00230-0052-01
Металл (KR)435-0220-00435-0080-03435-0080-04
Металлика (ME)435-0780-00435-0780-10435-0780-20
Лирия (LI)230-0034-00230-0034-20
Металл Плюс(M PLUS)435-0221-00435-0221-10435-0221-20
Лазер (LE)435-0048-03435-0048-04
Диамант (DI)230-0033-00230-0033-20435-0055-14
Диамант ЭКО(DI ECO)230-0035-00230-0035-20435-0055-20
Регия (RE)435-0055-05
Спектрум230-0050-00230-0050-01 435-0550-00
В случае заказа смесителей семейства СПЕКТРУМ с другой ручкой, ассортимент которых представлен в вышеуказанной таблице, просим после кода, выбранного смесителя, поставить буквенное обозначение выбранной ручки ( если смеситель будет с керамической кран-буксой, то укажите это знаком CER). Например: при заказе смесителя с ручкой Диамант, с изливом С200 и керамической кран-буксой поступаем следующим образом: 105 DI CER 200
Cмеситель для мойки (105SP)/Standing sink mixer (105SP)
43
SPEKTRUM / METALIC HANDLES
ХАРАКТЕPИСТИКИ / CHARACTERISTICS
Душевой набор БЭЗИК, с противонакипной лейкой. / Basic antiscale shower set275-0032-17
КЕРАМИЧЕСКАЯ КРАН-БУКСА / CERAMIC HEADPART Керамическая кран-букса( 180 градусов) обеспечивает более точную регулировку, и снижаeт эффект большого давления. Фильтр снижает шум от трения воды по трубам.
1/2” ceramic headpart, wich reduces the problems of overpressure and enables the easy and smooth mixing of water
273-0030-06
МОФЕМ- КЛАССИЧЕСКАЯ КРАН-БУКСА /STANDARD HEADPARTS (EUROSZTÁR RANGE)В классических кран-буксах регулировку выполняют резиновые кольца, с гладкой поверхностью, предотвращающие трение. Благодаря конструкции осуществляется постоянная смазка. Смазывающее вещество не растворяется в воде и безвредно для организма человека ..
Our standard headparts are operated by friction free rubber rings. The construction of the headpart ensures a constant lubrication. The lubrication material doesn’t dissolve to the water.
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
СПЕЦИАЛЬНЫЙ АЭРАТОР / SPECIAL AERATORСмеситель снабжен специальным противонакипным аэраторoм Honeycomb.
Special anti-scale aerator, which provides a splash-free water stream noise reduction.
QUICK AND EASY FITTING SYSTE
MGY
ORS É
S EGYSZERŰ FELSZERELÉS
ПРОСТОТА МОНТАЖА / EASY INSTALLATIONБыстрота и простота монтирования. Достаточно только 12мм-ой отвертки.
Quick and easy fitting system. A simple 12 mm box spanner is enough for most models.
SO
LA
R N
OV
A
44
АРТИКУЛ
100NOVA100NOVA CER
105NOVA 130105NOVA
130CER
604NOVA604NOVA CER
402NOVA402NOVA CER
202NOVA202NOVA CER
Washbasin mixer
• With chain link• Size of aerator M24x1
HONEYCOMB with fl exible inlet pipes: 1/2”
• With classik headpart• With ceramic headpart
Washbasin mixer• With chain link• Size of aerator M22x1
HONEYCOMB• With spout C130mm• With fl exible inlet pipes: 1/2”• With classik headpart• With ceramic headpart
Bath / shower mixer• Anti-scale hand shower Basic• With shower fork Eurostar• 1500mm shower hose • Size of aerator M28x1
HONEYCOM• With classik headpart• With ceramic headpart
Shower mixer• With antiscale Basic shower set• With classik headpart• With ceramic headpart
Bath and washbasin mixer wall mounted• Anti-scale hand shower Basic• With shower fork Eurostar• 1500mm shower hose • Size of aerator M22x1
HONEYCOMB
• With spout S300• With classik headpart• With ceramic headpart
Смеситель для умывальника с литым изливом• Без донного клапана• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С гибкой подводкой 1/2”• С классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
Cмеситель для умывальника• Без донного клапана• C противонакипным
аэратором HONEYCOMB М22х1• C трубчатым изливом C130мм• C гибкой подводкой 1/2”• C классической кран-буксой• C керамической кран-буксой
Смеситель для ванны и умывальника • C лейкой Бэзик• C душевым держателем
Евростар• C душевым шлангом 1,5м• C противонакипным
аэратором HONEYCOMB М22х1• C трубчатым изливом S300мм• C классической кран-буксой• C керамической кран-буксой
Смеситель для душа• Сдушевым набором Бэзик• C классической кран-буксой• C керамической кран-буксой
Смеситель для ванны• C лейкой Бэзик• C держателем душа Евростар• Cо шлангом 1500мм• C противонакипным
аэратором HONEYCOMB М28х1• C классической кран-буксой• C керамической кран-буксой
TWO IN ONE
ДВА В ОД НОМ
45
SOLAR NOVA
АРТИКУЛ
301NOVA301NOVA CER
112NOVA112NOVA CER
114NOVA114NOVA CER
106NOVA106NOVA CER
105NOVA 200105NOVA 200 CER
Standig sink mixer• With chain link• Size of aerator M22x1
HONEYCOMB• With spout C200mm• With fl exible inlet pipes: 1/2”• With classik headpart• With ceramic headpart
Standing sink/washbasin mixer• With chain link• Size of aerator M22x1
HONEYCOMB• With hydroplastic spout C180mm• With fl exible inlet pipes: 1/2”• With classik headpart• With ceramic headpart
Washbasin and sink mixer
• With chain link• Size of aerator M24x1
HONEYCOMB• With hydroplastic spout C150mm• With fl exible inlet pipes: 1/2”• With classik headpart• With ceramic headpart
Standig sink mixer• With chain link• Size of aerator M24x1
HONEYCOMB• With spout C210mm
with fl exible inlet pipes: 1/2”• With classik headpart• With ceramic headpart
Wall mounted sink mixer
• With lower spout S200• Size of aerator M22x1
• With classik headpart• With ceramic headpart
Смеситель для мойки, настенный• С трубчатым изливом S200мм• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М22х1• С классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
Cмеситель для мойки• Без донного клапана• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С трубчатым изливом С210мм• С гибкой подводкой 1/2”• С классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
Смеситель для мойки или умывальника• Без донного клапана• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С трубчатым изливом С150мм• С гибкой подводкой 1/2”• С классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
Cмеситель для мойки• Без донного клапана• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М22х1• С трубчатым изливом С180мм• С гибкой подводкой 1/2”• С классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
Cмеситель для мойки• Без донного клапана• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М22х1• С трубчатым изливом C200мм• С гибкой подводкой 1/2”• С классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
SOLAR NOVA
46
Душевая штанга Бэзик /Sliding bar BASIC275-0034-17см. стр / see page 56.
Комбинированный угловой вентиль / Combinate angle valve163-0015-01см. стр / see page 59.
Вентиль для стиральной машины / Washingmachine valve163-0014-00см. стр / see page 60.
ПРЕДЛАГАЕМЫЕ КОМПЛЕКТУЮЩИЕ / RECOMMENDED COMPLEMENTS
Смеситель для ванны 202NOVA/ Bath/shower mixer 202NOVA
Солар Нова (NOVA)435-0860-00435-0860-10435-0860-20
Стелла (ST)435-0078-06435-0078-07
Карина (KA)435-0036-01435-0036-02
Примула (PRIM)435-0790-00435-0790-10435-0790-20435-0790-30
Ирис (IR)435-0036-03435-0036-04
В случае заказа смесителей семейства Солар Нова с другой ручкой, ассортимент которых представлен в выше-указанной таблице, просим после кода, выбранного смесителя, поставить буквенное обозначение выбранной ручки ( если смеситель будет с керамической кран-буксой, то укажите это знаком CER). Например: при заказе смесителя с ручкой Диамант, с изливом С200 и керамической кран-буксой поступаем следующим образом: 105 DI CER 200
47
SOLAR NOVA
ХАРАКТЕPИСТИКИ / CHARACTERISTICS
Душевой набор Бэзик, противонакипной / Basic antiscale shower set275-0032-17
QUICK AND EASY FITTING SYSTE
MGY
ORS É
S EGYSZERŰ FELSZERELÉS
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
ANTI-SCALING
НАЛИ
ЧНЕ Ф
УНКЦИИ САМООЧИСТКИ
Ручка Евростар
МОФЕМ- КЛАССИЧЕСКАЯ КРАН-БУКСА /STANDARD HEADPARTS (EUROSZTÁR RANGE)В классических кран-буксах регулировку выполняют резиновые кольца, с гладкой поверхностью, предотвращающие трение. Благодаря конструкции осуществляется постоянная смазка. Смазывающее вещество не растворяется в воде и безвредно для организма человека ..
Our standard headparts are operated by friction free rubber rings. The construction of the headpart ensures a constant lubrication. The lubrication material doesn’t dissolve to the water.
ПРОСТОТА МОНТАЖА / EASY INSTALLATIONБыстрота и простота монтирования. Достаточно только 12мм-ой отвертки.
Quick and easy fitting system. A simple 12 mm box spanner is enough for most models.
СПЕЦИАЛЬНЫЙ АЭРАТОР / SPECIAL AERATORСмеситель снабжен специальным противонакипным аэраторoм Honeycomb.
Special anti-scale aerator, which provides a splash-free water stream noise reduction.
EU
RO
ST
AR
/ E
UR
OS
TA
R N
OV
A
48
АРТИКУЛ
Shower mixer
• With classic spout• With shower head
Classic headpart
With EUROSTAR NOVA handle, with classic headpart
Shower mixer• Anti-scale hand shower• 1500 mm shower hose• Wall mount bracket• With classic headpart
With EUROSTAR NOVA handle,with classic headpart• With ceramic headpart
Bath/shower mixer• Anti-scale hand shower• With shower fork EUROSTAR• 1500 mm shower hose• Size of aerator: M28x1
HONEYCOMB• With classic headpart• With ceramic headpart
With EUROSTAR NOVA handle,with classic headpart• With ceramic headpart
Washbasin mixer• With chain link• Size of aerator: M22x1
HONEYCOMB• Classic headpart• Flexible inlet pipes: 1/2”• With classic headpart• With ceramic headpart
With EUROSTAR NOVA handle, with classic headpart• With ceramic headpart
404E
404E NOVA
402E402E CER
402E NOVA402E NOVA CER
202E202E CER
202E NOVA
202E NOVA CER
105E 130105E CER130
105E NOVA 130
105E NOVA
CER130
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМANTI-SCALING
С ПРО
ТИВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
Bath and washbasin mixer wall mounted• Anti-scale hand shower• 1500 mm shower hose• With shower fork EUROSTAR• Size of aerator: M22x1
HONEYCOMB
• With spout S300mm• Standard headpart• With ceramic headpart
With EUROSTAR NOVA handle,with standard headpart• With ceramic headpart
604E604E CER
604E NOVA604E NOVA CER
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
TWO IN ONE
ДВА В ОД НОМ
Смеситель для душа c фиксированной трубой• С фиксированным верхним
душем• С классической кран-буксой
С ручкой Евростар Нова, с классической кран-буксой
Смеситель для душа• С душевым набором Бэзик• С настенным держателем душа• С классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
Сручкой Евростар Нова, с классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
Смеситель для ванны• С лейкой Бэзик• С держателем душа Евростар• Со шлангом 1500мм• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М28х1• С классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
С ручкой Евростар Нова,с классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
Смеситель для умывальника• Без донного клапана• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М22х1• Трубчатым изливом C130мм• С гибкой подводкой 1/2”• Классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
С ручкой Евростар Нова и с классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
Смеситель для ванны и умывальника • C лейкой Бэзик• C душевым держателем
Евростар• C душевым шлангом 1500мм• C противонакипным
аэратором HONEYCOMB М22х1• C трубчатым изливом S300мм• C классической кран-буксой• C керамической кран-буксой
C ручкой Евростар Нова, с классической кран-буксой• C керамической кран-буксой
49
EUROSTAR / EUROSTAR NOVA
АРТИКУЛ
Standing swivel spout• Size of aerator: M22x1
HONEYCOMB• With classic headpart• With C130mm spout
With Eurostar Nova handle
Standig sink mixer• With chain link• Size of aerator M22x1
HONEYCOMB• With spout C200mm• With fl exible inlet pipes: 1/2”• With classik headpart• With ceramic headpart
With EUROSTAR NOVA handle, with classic headpart• With ceramic headpart
Wall mounted sink mixer
• Size of aerator: M22x1 HONEYCOMB
• With lower spout• With classic headpart• With ceramic headpart
With EUROSTAR NOVA handle, with classic headpart• With ceramic headpart
701E
701ENOVA
105E 200105E CER 200
105ENOVA 200105ENOVA 200
301E301E CER
301ENOVA301ENOVA CER
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМANTI-SCALING
С ПРО
ТИВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
C ручкой Евростар: Е
Washbasin and sink mixer
• With chain link• Size of aerator M24x1
HONEYCOMB• With hydroplastic spout
C150mm• With fl exible inlet pipes: 1/2”• With classik headpart• With ceramic headpart
Standig sink mixer• With chain link• Size of aerator M24x1
HONEYCOMB• With spout C210mm
• With fl exible inlet pipes: 1/2”• With classik headpart• With ceramic headpart
Cмеситель для мойки• Без донного клапана• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С гидропластическим изливом
С210мм• С гибкой подводкой 1/2”• С классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
Смеситель для мойки или умывальника• Без донного клапана• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С гидропластическим изливом
С150мм• С гибкой подводкой 1/2”• С классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
112E112E CER
114E114E CER
Смеситель для мойки, настенный• С трубчатым изливом S200мм• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М22х1• С классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
С ручкой Евростар Нова, с классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
Cмеситель для мойки• Без донного клапана• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М22х1• С трубчатым изливом C200мм• С гибкой подводкой 1/2”• С классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
С ручкой Евростар Нова, с классической кран-буксой• С керамической кран-буксой
Кран стоячий• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М22х1• С трубчатым изливом С130мм• С классической кран буксой
С ручкой Евростар НОВА
EUROSTAR / EUROSTAR NOVA
5050
51
7,5-9
MOFÉM
liters/family/
day
liters/family/
day
320 year year
ЭКОНОМИЯ ПОЧТИ 50-ТИ %-ОВUP TO 50% SAVING
СИСТЕМА БЫСТРОГО И ПРОСТОГО МОНТИРОВАНИЯ QUICK AND EASY INSTALLATION
Для демонтстрации экономии воды были взяты расчеты расхода воды средней испанской семьи из 4-х членов..
Figures given as an example of water saving in a standard Spanish household with four people.
ЗАТРАТЫ НА ВОДУ / WATER COST1,28 Eur /m3 (*)Для изучения приняли во внимание то, что каждый член семьи в среднем расходует воду 14 минут в день, принимая в расчет пользование умывальником, душем и кухонной мойкой.
For this study we have taken into account that each person in the house uses an average of 14 minutes of water a day including washbasin, shower and sink mixers.
Cредний расход воды в день для одного человека 171литров(**)Average water consumption a person a day: 171 liters (**) (*) Источник: Министерство экологии Испании Данные 2007 года Source: Spanish Environment Ministry Figures from 2007 (**) Источник: Национальное СтатистическоеУправление Испании Source: Spanish National Statistics Bureau
Монтаж быстр и легок, только замените старый аэратор на новый и сразу же начнете экономить расход воды.
Installation is fast and easy, only by chang-ing the aerator we will save water immedi-ately.
Простой и экономный способ сбережения воды без замены смесителя. Используйте аэратор, ругулируемый расход воды за минуту, и Вы сократите ее расход до 50%.
A quick and easy way to save water and energy without changing your taps. By incorporating an aerator with a flow regulator you can save up to 50% of the water you would consume otherwise.
EC
O M
OF
ÉM
ХАРАКТЕPИСТИКИ / CHARACTERISTICS
QUICK AND EASY FITTING SYSTE
MGY
ORS É
S EGYSZERŰ FELSZERELÉS
ENVIRONMENT PROTECTION
ЭКОЛ
ОГИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
CHILDREN PROTECTION
ЗА
ЩИТА ДЕТЕЙANTI-SCALDING
ЗАЩ
ИТА ОТ ОТШПАРИВАН
ИЯ
W
ATER SAVINGВ
ОДОСБЕРЕЖЕНИ
Е
ПРО
ТИВОШУМНЫЙ
NO
ISE-REDUCTION
ПРОСТОТА МОНТАЖА / EASY INSTALLATIONБыстрота и простота монтирования. Достаточно только 12мм-ой отвертки.
Quick and easy fitting system. A simple 12 mm box spanner is enough for most models.
ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА / ENVIRONMENT PROTECTIONC ответсвенностью подходим к экологии.
To use MOFEM ECO cartridge and flow limited aerator you save water and energy to do for environment protection.
СПЕЦИАЛЬНЫЙ АЭРАТОР / SPECIAL AERATORСмеситель снабжен специальным противонакипным аэраторoм Honeycomb.
Special anti-scale aerator, which provides a splash-free water stream noise reduction.
КЕРАМИЧЕСКИЕ КАРТРИДЖИ / CERAMIC CARTRIDGE • Лимитирование температуры: Можно экономить энергию
при пользовании горячей водой с помощью регулирования элемента лимитирующего температуру.
• Экономия воды: Картридж содержит элемент, регулирующий расход воды.
• Защита от противоoшпаривания: Вы забудите непрятности, связанные с ошпариванием водой! Мы заботимся о Вас и о Вашей семье.
• Temperature Limiter: Save the energy used to heat the waterwith the temperature limiter incorporated in the cartridge.
• Water Saving: The cartridge incorporates an adjustable flow limiter to save water every time you use the mixer.
• Anti-Scalding: Forget about scalding caused by the water at a very high temperature. We take care of you and your family.
БЕЗШУМНОСТЬ / NOISE REDUCTORS В эксцентрики смесителей ванны и душа встроен противошумный элемент, который намного снижает шум трения воды о стенки труб.
The wall mounted medical sink mixer incorporate noise reductor which substantially limit the noise made by water circulating through the tap.
ME
DIC
AL
MIX
ER
S
52
АРТИКУЛ
Medical sink mixer Junior
• Anti-scale water saving aerator (7,5-9 l/min 3bar)
• Size of aerator: M24x1 HONEYCOMB
• Ceramic cartridge: 35 mm• Flexible inlet pipes: 1/2”
Medical washbasin mixer Junior
• With chain link• Anti-scale water saving aerator
(7,5-9 l/min 3bar)• Size of aerator: M24x1
HONEYCOMB• Ceramic cartridge: 35 mm• Flexible inlet pipes: 1/2”
Wall mounted medical sink mixer Mode• Anti-scale water saving aerator
(7,5-9 l/min 3bar)• Size of aerator: M24x1
HONEYCOMB• Ceramic cartridge: 40 mm• With lower spout• Equipped with noise reductors
Medical sink mixer Mode
• Anti-scale water saving aerator (7,5-9 l/min 3bar)
• Size of aerator: M24x1 HONEYCOMB
• Ceramic cartridge: 40 mm• Flexible inlet pipes: 1/2”
Medical washbasin mixer Mode
• With metal pop-up waste• Anti-scale water saving aerator
(7,5-9 l/min 3bar)• Size of aerator: M24x1
HONEYCOMB• Ceramic cartridge: 40 mm• Flexible inlet pipes: 1/2”
302JUN MED
101JUN MED
301MODE MED
302MODE MED
100MODE MED
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМANTI-SCALING
С ПРО
ТИВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМANTI-SCALING
С ПРО
ТИВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
ANTI-SCALINGС П
РОТИ
ВОНАКИПНЫМ АЭРАТОРОМ
Смеситель для мойки, стоячий , с низким изливом, медицинский• С ограничителем воды
7,5-9 л/мин при 3 бар• С аэратором HONEYCOMB
М24х1• С картриджем 35мм
Смеситель для умывальника, медицинский• Без донного клапана • С ограничителем воды
7,5-9 л/мин при 3 бар• С аэратором HONEYCOMB
М24х1• С картриджем 35мм• Гибкая подводка 1/2”
Смеситель для мойки , настенный, медицинский• С ограничителем воды
7,5-9 л/мин при 3 бар• С противонакипным
аэратором HONEYCOMB М24х1• С картриджем 40мм• С низким изливом• С элементом снижающим
коэффициент шума
Смеситель для мойки, стоячий , с низким изливом, медицинский• С ограничителем воды
7,5-9 л/мин при 3 бар• С аэратором HONEYCOMB
М24х1• С картриджем 40мм• Гибкая подводка 1/2”
Смеситель для умывальника, медицинский• С металлическим донным
клапаном • С ограничителем воды
7,5-9 л/мин при 3 бар• C аэратором HONEYCOMB
М24х1• С картриджем 40мм• Гибкая подводка 1/2”
53
MEDICAL MIXERS
НОВИНКА!
НОВИНКА!
НОВИНКА!
ДУШ
ЕВАЯ
ПРОГРАМ
МА
/ S
HO
WE
R C
OL
LE
CT
ION
Душевая труба • Душевая лейка
противовaндальная, с противонакипными элементами
• Присоединение к смесителю 3/4”
Shower standard pipe• Antiscale, vandalproof shower
head• Connection ¾”
279-0076-08Душевой набор Бэзик• Душевая лейка Бэзик• Душевая штанга
D=18мм, длина 55 см• Металлический шланг 1,5м
Shower set BASIC• BASIC hand shower• Basic sliding bar Ø 18mm, 55cm• Reinforced metal fl exible
hose 1,5m
275-0031-17
Душевой набор Дукал, настенный• Настенный держатель
душевой лейки Дукал• Душевая лейка Дукал• Металлический щланг 1,5м
Shower set DUCAL• DUCAL shower holder• DUCAL hand shower• Reinforced metal fl exible hose
1,5m
275-0033-17Душевой набор Бэзик, настенный• Настенный держатель
душевой лейки• Душевая лейка• Металлический щланг 1,5м
Shower set BASIC• BASIC shower holder• BASIC hand shower• Reinforced metal fl exible hose
1,5m
275-0032-17
ДУШЕВЫЕ НАБОРЫ / SHOWER SETS
Дождь / Rain
ФУНКЦИЯ РАСПЫЛЕНИЯ / SPRAY FUNCTION
Душевая лейка
Handshower BASIC• 1 function: rain
Душевая лейка Антика
Handshower ANTICA• 1 function: rain
275-0035-17
275-0037-17
Душевая лейка Дукал
Handshower DUCAL • 1 function: rain
275-0036-17
ДУШЕВЫЕ ЛЕЙКИ / HAND SHOWERSANTI-SCALING
НАЛИ
ЧНЕ Ф
УНКЦИИ САМООЧИСТКИ
ANTI-SCALING
НАЛИ
ЧНЕ Ф
УНКЦИИ САМООЧИСТКИ
ANTI-SCALING
НАЛИ
ЧНЕ Ф
УНКЦИИ САМООЧИСТКИ
ANTI-SCALING
НАЛИ
ЧНЕ Ф
УНКЦИИ САМООЧИСТКИ
ANTI-SCALINGНА
ЛИЧН
Е Ф
УНКЦИИ САМООЧИСТКИ
ANTI-SCALING
НАЛИ
ЧНЕ Ф
УНКЦИИ САМООЧИСТКИ
VANDAL PROOFП
РОТИ
ВОВАНДАЛЬНОСТЬ
АРТИКУЛ АРТИКУЛ
55
SHOWER COLLECTION
Держатель душевой лейки Антика
Shower holder ANTICA• Adjustable
Держатель душевой лейки Дукал
Shower holder DUCAL• Adjustable
Держатель душевой лейки Бэзик
Shower holder BASIC• Adjustable
Шланг металлический гибкий• 1,5m
Flexible shower hose• 1,5m
275-0040-17
275-0039-17275-0038-17
275-0041-17
ДУШЕВЫЕ ШТАНГИ / SLIDING BARS
АКСЕССУАРЫ / ACCESOIRES
Душевая штанга Бэзик• Передвижной держатель
душевой головки• 18мм• 55см
Sliding bar BASIC • Adjustable shower holder• Ø18mm• 55 cm
275-0034-17 Душевая головка к душевой трубе• С противонакипными
элементами• Противовандальная• 1 функция
Shower head• Antiscale• Vandalproof• For standard spout• 1 function: rain
275-0042-17
ДУШЕВЫЕ ГОЛОВКИ / SHOWER HEADS
ANTI-SCALING
НАЛИ
ЧНЕ Ф
УНКЦИИ САМООЧИСТКИ
VANDAL PROOFП
РОТИ
ВОВАНДАЛЬНОСТЬ
АРТИКУЛ АРТИКУЛ
56
SHOWER COLLECTION
40
G1/2
1500
40
G1/2
3601250
G1/2
44
85
33 Max.M
G3/8
40
G1/2
2202
Ø50
Автоматический, кнопочный вентиль для душа• Время периода эксплуатации
(3Бар) 20±15% сек• Расход воды для смыва
(3Бар) 2л• С настенныйм держателем
душа• С душевой лейкой
Self closing shower valve• Opened period (3bar)
20±20% sec• Flushing volume (3bar) 2 l• 1500 mm shower hose• Wall mount bracket• With handshower
169-0008-00
Автоматический, кнопочный вентиль для туалета• Время периода эксплуатации
(3Бар) 4+- 15%сек• Расход воды для смыва
(3Бар) 6л
Self closing WC fl ushing valve• Opened period (3bar)
4±15% sec• Flushing volume
(3bar) 6 l
166-0003-00
Автоматический, кнопочный вентиль для душа• С противовандальной,
антинакипной душевой головкой
• С фиксированной трубой
Selft closing shower valve with standard spout• Vandalproof• Antiscale shower head
169-0008-01
Автоматический, кнопочный вентиль для умывальника• Время периода эксплуатации
(3Бар) 10+- 15%сек• Расход воды для смыва
(3Бар) 1л
Self closing washbasin valve• Opened period (3bar)
10±15% sec• Flushing volume (3bar) 1 l
Автоматический, кнопочный вентиль для писуара• Время периода эксплуатации
(3Бар) 10+- 15%сек• Расход воды для смыва
(3Бар) 0,3л
Self closing pissoirfl ushing valve• Opened period (3bar)
10±15% sec• Flushing volume (3bar) 0,3 l
166-0008-00
146-0022-00
ANTI-SCALING
НАЛИ
ЧНЕ Ф
УНКЦИИ САМООЧИСТКИ
VANDAL PROOFП
РОТИ
ВОВАНДАЛЬНОСТЬ
АРТИКУЛ
57
SELF CLOSING VALVES
Outlet valve• With areator• Design version• ½”
162-0001-00162-0002-00
Кран• Со штуккером• 1/2”• 3/4”
162-0035-17Кран• Со штуккером• 1/2”
Outlet valve• With tube- and
fast-connection possibility• Air intaker• ½” • ¾”
Outlet valve• With areator• ½” • ¾”
Outlet valve• With tube connection• Design version• ½”
Outlet valve• With tube connection• ½” • ¾”
162-0005-00162-0006-00
162-0007-00162-0008-00
Кран• С аэратором• 1/2”• 3/4
Кран• Со штуккером быстрого
присоединения• С подсосом воздуха• 1/2”• 3/4”
162-0035-07Кран • С аэратором• 1/2”
АРТИКУЛ
НОВИНКА!
НОВИНКА!
58
OUTLTET VALVES
Angle valve with fi lter• With stainless steel, removable
and cleanable steal fi lter• Connection: 3/8”
163-0010-10Угловой вентиль с фильтром• Фильтр из нержавеющей
стали, заменяемый и хорошо чистящийся
• Присоединение 3/8”
Angle valve with fi lter• With stainless steel, removable
and cleanable steal fi lter• Connection: 10mm
163-0010-12 Угловой вентиль с фильтром• Фильтр из нержавеющей
стали, заменяемый и хорошо чистящийся
• Присоединение 10mm
Angle valve• ½”x½”• ½”x3/8”
163-0002-00 163-0006-00
Угловой вентиль• 1/2”х1/2”• 1/2”х3/8”
Angle valve• 1/2”-10mm 163-0006-02
Угловой вентиль• 1/2”-10mm
Combinate angle valve• Washmachine/washingmachine
connection - ¾”• Washbasin mixer connection
- 10mm• Wall connection - ½”• With check valve• Adjustable removable headpart
adjustable• With tube connection
163-0015-03Комбинированный угловой вентиль• Присоединение для
стиральной или моечной машины - 3/4”
• Присоединение для умывальника * 10mm
• Настенное присоединение в сеть -1/2”
• С возвратным клапаном• С регулируемой и заменяемой
кран-буксой• С прокладкой
Combinate angle valve• Washmachine/washingmachine
connection - ¾”• Washbasin mixer connection
- 3/8”• Wall connection - ½”• With check valve• Adjustable removable headpart
adjustable• With tube connection
163-0015-01Комбинированный угловой вентиль• Присоединение для
стиральной или моечной машины - 3/4”
• Присоединение для умывальника * 3/8”
• Настенное присоединение в сеть -1/2”
• С возвратным клапаном• С регулируемой и заменяемой
кран-буксой• С прокладкой
АРТИКУЛ
НОВИНКА!
НОВИНКА!
59
ACCESSORIES
Straight valve• 1/2” blue• 1/2” red• 3/4” blue• 3/4” red
164-0014-00164-0015-00164-0016-00164-0017-00
Вентиль под кафель• 1/2” синий• 1/2” красный• 3/4” синий• 3/4” красный
Standing valve Treff • Standard headpart • Size of aerator: M22x1
HONEYCOMB• Standard headpart
146-0046-00Стоячий вентиль ТРЕФ• С классической кран-буксой• С потивонакипным аэратором
HONEYCOMB М22x120
87
33 Max.M
G1/2
Standing valve Eurosztár• Standard headpart• Anti-scale aerator: M22x1
Flow guide
146-0042-00
146-0043-00
Стоячий вентиль Евростар• С классической кран-буксой• С потивонакипным аэратором
HONEYCOMB М22x1
С рассекателем воды
ANTI-SCALING
НАЛИ
ЧНЕ Ф
УНКЦИИ САМООЧИСТКИ
ANTI-SCALING
НАЛИ
ЧНЕ Ф
УНКЦИИ САМООЧИСТКИ
АРТИКУЛ
Wachingmachine valve
• Chrome surface• With 1/2” angle valve connection
• Right hand• Left hand
167-0001-00167-0002-00
Вентиль для наполнения стиральной машины• Хромированная поверхность• С присоединением для
углового вентиля 1/2”• Правый• Левый
Wachingmachine valve• Chrome surface• ½” – ¾”
163-0014-00Вентиль для наполнения стиральной машины• Хромированная поверхность• 1/2”-1/4”
НОВИНКА!НОВИНКА!
60
ACCESSORIES
165-0027-05
165-0027-00
165-0027-04
165-0028-00Pissoir trap• Rough fi nish, chrome plated
Trap• With pop up waste• Polished, chrome palted• Flow rate: 18 l/min
Trap• Without pop up waste• Polished, chrome palted• Flow rate: 18 l/min
P-trap• Big adjusting range• Polished, chrome palted• Cone, o-ring connection
Сифон трубный• Большой диапозон установки• Хромированный ,
полированнный• С конусовидной прокладкой
Сифон циллиндрический• Со донным клапаном• Хромированный.
полированный• Пропускная способность:
18л/мин
Сифон для писуара• Хромированный,
полированный
WC fl ushing valve• With metal handle• 3/4”• Flow rate: 27 l/min
• With fl ushing pipe• Without fl ushing pipe
166-0002-00166-0002-01
Вентиль для смыва туалета• С металлической ручкой• 3/4”• Напор воды :27л/мин
• Со сливной трубой• Без сливной трубы
Flush valve• With self-closing push button
166-0007-00Вентилдь для смыва писуара• Кнопочный вариант
АРТИКУЛ
61
ACCESSORIES
168-0003-00
168-0002-00
168-0001-00
Overfl ow valve
Bath drain valve• With link chain• With plug
Bath drainand overfl ow valve• With 25 x 16 plastic pipe• With link chain• With plug
Смывной клапан для ванны с трубой и рeгулятором уровня воды• С пластиковой трубой
размером 25х16• С цепочкой• С пробкой
Сливной клапан для ванны• С цепочкой• С пробкой
Регулятор уровня воды
168-0004-00Drain valve• For shower tray
Сливной клапан для ванны
АРТИКУЛ
62
ACCESSORIES
63
SPARE PART PROGRAM
Продолжительность эксплуатации и надежность нашим смесителям обеспечивают комплекутющие.
Занимая место ведущего предприятия, производящего смесители, мы горды тем, что на протяжении 10 лет обеспечиваем рынок комплектующими. В рамках программы „ Комплектующие МОФЕМ в упаковке” мы предлагаем детали смесителей , в блистерной упаковке, которые можно демонстрировать в магазинах на специальных стэндах, обеспечивая этим качество продаваемой продукции.
Покупайте комплектующие в упаковке, проверенные МОФЕМ на качество!
The long term reliable operation of our products are ensured by the original Mofem spare parts.
As a market leader tap producer company we are proud to the fact, that we ensure a 10 years old spare part supply to our products. We have launched the MOFÉM SPARE PART PROGRAMME, which offers our spare parts in an adequate managable system with counter top product displays.
Choose the original, by Mofem controlled and authorised spare parts from our Spare Part Programme!
SP
AR
E P
AR
T P
RO
GR
AM
273-0053-06Декоративные колпаки• 2шт• для угловых вентилей 1/2” и 3/8”,
для писуара и автоматического кнопочного вентиля для душа
• 10 упаковок в коробке
Rosette• 2 pcs rosettes To 3/8”• 1/2” angle valves, toilette fl ushing valves, self-
closing showers• 10 pcs/box
273-0054-06Декоративные колпаки• 2шт• Для настенных моек двуручковых,
для вентилей под кафель• 6 упаковок в коробке
Rosette• 2 pcs rosettes 3/4” • To two-handle mixers, straight valves• 6 pcs/box
273-0055-06Декоративные колпаки• 2шт• Для цилиндрического сифона • 6 упаковок в коробке
Rosette• 2 pcs rosettes to traps• For trap• 6 pcs/box
273-0032-06Гибкая подводка• 2 шт. гибкой подводки М10х1-1/2”х350• Для одноручковых и двуручковых
смесителей• 6 упаковок в коробке
Inlet pipe• 2 pcs fl exibile inlet pipe 350mm,
1/2”x10x1• To single lever and two handle mixers• 6 pcs/box
273-0011-06Фиксирующая гайка и седалище• 2шт фиксирующая гайка 3/4”• 2шт седалищеМ18х1,25• 2шт фасонное кольцо14х2• Для настенных смесителей • 8 упаковок в коробке
Connection nuts with sealing • 2 pcs nuts 3/4”• 2 pcs sealing M18x1,25• 2 pcs O-ring• For H-body of two handel mixers
8 pcs/boksz
273-0013-06Присоeдинительный переходник 3/4”-1/2”• Для двухручковых настенных
смесителей• 8 упаковок в коробке
Connection adapter 3/4”-1/2”• For two handle mixers• 8 pcs/boksz
273-0017-06Штуккер 3/4”• 1шт штуккер• 1шт прокладка 24*19*3• 1шт фасонное кольцо 10,77*2,62• 8 упаковок в коробке
Quick connection 3/4” • 1 pcs quick connection piece• 1 pcs washer• 1 pcs O-ring• 8 pcs/boksz
273-0039-06Эксцентер • 2шт эксцентер• 2шт прокладка• Для настенных одноручковых и
двуручковых смесителей• 6 упаковок в коробке
S-connection• 2 pcs S-connections • To single lever• Two-handle mixers • 6 pcs/box
ДЕКОРАТИВНЫЕ КОЛПАКИ / ROSETTES
ГИБКАЯ ПОДВОДКА ПЕРЕХОДНИКИ / INLET PIPES, CONNECTION UNITS
АРТИКУЛ
64
SPARE PART PROGRAM
273-0018-06Ручка Треф• 1шт ручка• 1шт синий указатель воды• 1шт юбка• 1шт винт М4*10• 1шт прокладка с наружной резьбой М4
для смесителей семейства ТРЕФ• 6 упаковок в коробке
Handle• 1pcTreff handle • 1 pcs cold color indicator • 1 pcs cap • 1 pcs screw M4x10 • 1 pcs fl inch • To Treff range• 6 pcs/box
273-0027-06Шарнирный аэратор• 1шт аэратор М22x1
для биде смесителей Мамбо, Инка,
Aerator with swivel ball • 1 pcs aerator with swivel ball M22x1• To Mambo, Inka, MF2, Treff , Eurosztár,
Szolar Nova bide mixers• 8 pcs/box
273-0019-06Ручка Треф• 1шт ручка• 1шт красный указатель воды• 1шт юбка• 1шт винт М4*10• 1шт прокладка с наружной резьбой М4
для смесителей семейства ТРЕФ• 6 упаковок в коробке
Handle• 1 pcs Treff handle • 1 pcs hot color indicator • 1 pcs cap • 1 pcs screw M4x10 • 1 pcs fl inch • To Treff range• 6 pcs/box
273-0022-06Ручка Юниор• 1шт ручка• 1шт указатель воды• 1шт винтМ5*10• для смесителей ванны, душа и
умывальника• 6 упаковок в коробке
Handle• 1 pcs Junior handle • 1 pcs color indicator• 1 pcs screw M5x10• To Junior washbasin, bath-shower and
shower mixers• 6 pcs/box
273-0023-06Ручка Юниор• 1шт ручка• 1шт указатель воды• 1шт винтМ5*10
для смесителей ванны/умывальника, душа, моек
• 6 упаковок в коробке
Handle• 1 pcs Junior handle with reversed Mofém logo• 1 pcs color indicator • 1 pcs screw M5x10• To Junior bath-washbasin, sink and shower mixer• 6 pcs/box
273-0058-06Ручка Евростар НОВА• 2 шт ручки• 1шт указатель синий• 1шт указатель красный• 2 шт винт М4*10• 2шт прокладки
для смесиелей семейства Евростар Нова• 3упаковки в коробке
Handle• 2 pcs Eurosztár handle • 1 pcs blue color indicator • 1 pcs red color indicator • 2 pcs screw M4x10 • 2 pcs fl inches • 3 pcs/box
РУЧКИ / HANDLES
АЭРАТОРОК / AERATORS
АРТИКУЛ
273-0028-06Аэратор шарнирный • 1 шт шарнирный аэратор М24x1
Honeycomb• Для биде Тренд, Юниор, Юниор Эво,
Инка• 8 упаковок в коробке
Aerator with swivel ball • 1 pcs aerator with swivel ball M24x1 • To Inka, Trend and Junior bide mixers • 8 pcs/box
273-0024-06Аэратор• 2шт аэратор в комплекте М22x1Honeycomb• Для умывальника, биде и ванна/
умывальников двуручковых смесителей, а также одноручковых : Юниор, Мамба, Самба, Румба, Инка
• 8 упаковок в коробке
Aerator• 2 pcs complete aerator M22x1 • To Treff , Eurosztár,Szolár Nova, Junior, Mambo
washbasin, bide, wall and standing bath/washbasin mixers
• 8 pcs/box
65
SPARE PART PROGRAM
273-0025-06Аэратор• 2шт аэратор в комплекте М24x1Honeycomb• Для смесителей Юниор, Инка и
двуручковых.• 8 упаковок в коробке
Aerator• 2 pcs complete aerator M24x1 • To Treff , Eurosztár,Szolár Nova, Junior, Mambo
washbasin, bide, wall and standing bath/washbasin mixers
• 8 pcs/box
273-0026-06Аэратор• 1 шт аэратор М28*1Honeycomb• для смесителей ванна Тренд и двуручковых• 8 упаковок в коробке
Aerator• 1 pcs complete aerator M28x1 • To Treff , Eurosztár, Szolár Nova, ECO Trend
bath/shower mixers• 8 pcs/box
273-0020-06Аэратор• 2 шт аэратор М22x1Honeycomb• Расход воды 7,5-9л/мин• Для смесителей умывальника, биде и в/у
Мамбо, Юниор, Инка и двуручковых• 8 упаковок в коробке
Aerator• 2 pcs aerator HONEYCOMB • 7,5-9l/min M22x1• For Treff ,Eurosztar,Szolar Nova, Junior,
Mambo washbasin, bide wallmounted and sink mixers
• 8 pcs/boksz
273-0021-06Аэратор• 2 шт аэратор М24x1Honeycomb• Расход воды 7,5-9л/мин• Для смесителей умывальника, биде и в/у
Мамбо, Юниор, Инка и двуручковых• 8 упаковок в коробке
Aerator• 2 pcs aerator HONEYCOMB • 7,5-9l/min M22x1• For Treff ,Eurosztar,Szolar Nova, Junior,
Mambo washbasin, bide wallmounted and sink mixers
• 8db/boksz
273-0042-06Ремонтный набор• 1шт регулировочный винт• 1шт эксцентер для переключателя душа• 1шт втулка пластмассовая для
перeключателя• 2шт фасонное кольцо• 1шт прокладка 24х20х15• Для двуручковых смесителей• 8 упаковок в коробке
Repair set• 1 pcs screw • 1 pcs diverter excenter • 1 pcs assembled piston • 2 pcs o-rings • 1 pcs fl inches • To two-handle bath-shower mixers• 8 pcs/box
273-0047-06Ремонтный набор• 1шт низкий картридж 45мм• 1шт фиксирующий винт• Для смесителей ТРЕНД,Арт• 3 упаковки в коробке
Repair set• 1 pcs cartridge low 45mm • 1 pcs fi xing screw • To Eco Trend and Zafi r ranges• 3 pcs/box
273-0044-06Ключь для ремонта• 1шт ключь• Для ремонта картриджей и аэраторов
одноручковых смесителей• 10 упаковок в коробке
Multipurpouse tool• 1 pcs multipurpouse tool • To replacement of cartridges and
aerators of single lever mixers• 10 pcs/box
АЭРАТОРЫ / AERATORS
КАРТРИДЖИ, РЕМОНТНЫЕ НАБОРЫ / CARTRIDGES, REPAIR SETS
АРТИКУЛ
273-0043-06273-0063-06
Ремонтный набор• 1шт картридж 35мм• 1шт картридж 40мм• 1 шт фиксирующий винт• 3 упаковки в коробке
Repair set• 1 pcs cartridge 35 mm• 1 pcs cartridge 40 mm• 1 pcs fi xing screw• 3 pcs/box
66
SPARE PART PROGRAM
273-0009-06Излив трубчатый• 1шт излив S300• Для настенной ванна/умывальников• 6 упаковок в коробке
Spout• 1 pcs spout• To wall mount bath-washbasin and sink
mixers• 6 pcs/box
273-0010-06ИзливИзлив трубчатый• 1шт излив С300• для моек• 6 упаковок в коробке
Spout• 1 pcs Spout C300• To sink• 6 pcs/box
273-0014-06Излив трубчатый• 1шт излив S200• Для настенных моек и кранов• 3 упаковок в коробке
Spout• 1 pcs Spout S200• To Eurosztár,Treff , Szolár Nova wall
mount sink mixers and wall swivel spouts• 3 pcs/box
273-0015-06Излив трубчатый• 1шт излив С130• Для двуручковых умывальников и
кранов• 3 упаковок в коробке
Spout• 1 pcs Spout C130 • To Eurosztár, Treff , Szolár Nova washbasin
mixers and swivell spouts• 3 pcs/box
273-0016-06Излив трубчатый• 1шт излив С200• Для моек• 3 упаковок в коробке
Spout• 1 pcs Spout C200• To Eurosztár, Treff , Szolár Nova standing
sink mixers• 3 pcs/box
273-0012-06Излив гидропластический 200мм• Для настенной мойки ТРЕНД, Юниор,
Юниор ЭВО и Мамбо• 3 упаковок в коробке
HP200 spout• For Trend, Junior, Mambo wall mounted
kitchen mixers• 3 pcs/boksz
273-0034-06Преключатель душа для ванны/умывальника• 1 шт переключатель душа• Для настенных одноручковых в/у• 6 упаковок в коробке
Diverter to bath-washbasin mixer• 1 pcs diverter • To bath/washbasin mixers • 6 pcs/box
273-0036-06Переключатель душа• 1 шт переключатель для ТРЕНД• 1 шт ручка для переключателя• 1шт резьба для шланга с прокладкой• Для ванны ТРЕНД• 8 упаковок в коробке
Diverter• Trend diverter • 1 pcs Trend diverter handle• 1 pcs showerhose-connector with sealing• To Trend bath-shower mixers• 8 pcs/box
ИЗЛИВЫ / SPOUTS
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ ДУША / DIVERTERS
АРТИКУЛ
67
SPARE PART PROGRAM
273-0037-06Переключатель душа• 1шт Юниор переключатель душа• Для Юниор ванны• 8 упаковок в коробке
Diverter• 1 pcs unior diverter• To Junior bath-shower mixer• 8 pcs/box
273-0029-06Кран-букса классическая 1/2”• 2шт кран-букса• Классическая, с жировой камерой• Для двуручковых смесителей• 8 упаковок в коробке
Headpart 1/2” Classic• 2 pcs compression headparts 1/2” • To Eurosztár, Treff and Szolár Nova ranges• 8 pcs/box
273-0059-06Клапан тяжести• 1шт клапан• Для автоматического сливного
клапана• 3 упаковки в коробке
Pop-up waste piston• 1 pcs pop-up waste piston• To automatic pop-up watse• 3 pcs/box
273-0030-06Кран-букса керамическая 1/2”• 2шт кран-букса• 180 градусов• Для двуручковых смесителей• 8 упаковок в коробке
Headpart 1/2”• 2 pcs ceramic headparts 1/2” • To Eurosztár, Treff and Szolár Nova ranges• 8 pcs/box
273-0033-06Кран-букса 3/4”• 1шт кран-букса
3/4 с четырехгранным шпинделем• Для вентилей для смыва туалета• 8 упаковок в коробке
Headpart 3/4”• 1 pcs compression headpart 3/4” • To toilette fl ushing valve• 8 pcs/box
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ ДУША / DIVERTERS
КРАН-БУКСЫ / HEADPARTS
ПРОЧЕЕ / OTHERS
АРТИКУЛ
68
SPARE PART PROGRAM
ЕВРОСТАР НОВА / EUROSZTAR NOVAPеф.номер Артикул Hаименование
140-0001-26 114 E (N) CER мойка гидропласт. С 150 мм
140-0198-02 105 E (N) CER мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0178-18 100 E (N) CER умывальник литой L: 110 мм
141-0094-32 202 E (N) CER ванна литой L: 110 мм
145-0070-33 604 E (N) CER ванна - умыв., S 300 мм
143-0109-31 402 E (N) CER душ
146-0001-33 701 E NOVA CER кран д/воды с одним маховиком
142-0148-32 301 E (N) CER мойка настенный S 200 мм
140-0129-08 114 E NOVA мойка гидропласт. С 150 мм
140-0198-01 105 E NOVA мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0178-11 100 E NOVA умывальник литой L: 110 мм
141-0094-02 202 E NOVA ванна литой L: 110 мм
145-0070-01 604 E NOVA ванна - умыв, S 300 мм
143-0109-01 402 E (N) душ
146-0033-01 700 E NOVA кран д/воды с одним маховиком
142-0148-02 301 E NOVA мойка настенный S 200 мм
140-0135-00 112 E (N) мойка гидропластическая С210мм
140-0135-30 112 E (N) CER мойка гидропластическая С210мм
ДИАМАНТ ЭКО / DIAMANT ECOPеф.номер Артикул Hаименование
140-0093-14 105 DI 130 CER умывальник С 130 мм
140-0006-20 114DI ECO CER мойка гидропласт. С 150 мм
140-0007-34 106DI ECO CER мойка гидропласт. С 183 мм
140-0037-81 105DI ECO CER мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0003-61 112DI ECO CER мойка гидропласт. С 210 мм
140-0173-20 100DI ECO CER умывальник литой
141-0055-61 202DIECO CER ванна литой L: 110 мм
145-0010-38 603DI ECO CER ванна - умыв., S 300 мм
143-0014-63 402DI ECO CER душ
142-0046-53 301DIECO CER мойка настенный S 200 мм
140-0093-04 105DI ECO 130 умывальник С 130 мм
140-0006-10 114DI ECO мойка гидропласт. С 150 мм
140-0007-24 106DI ECO мойка гидропласт. С 183 мм
140-0037-71 105DI ECO мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0003-51 112DI ECO мойка гидропласт. С 210 мм
140-0173-10 100DI ECO умывальник литой L: 110 мм
141-0055-51 202DI ECO ванна литой L: 110 мм
145-0010-18 604DI ECO ванна - умыв., S 300 мм
143-0014-53 402DI ECO душ
ДИАМАНТ / DIAMANTPеф.номер Артикул Hаименование
140-0093-03 106 DI CER130 умывальник С 130 мм
140-0006-30 114 DI CER мойка гидропласт. С 150 мм
140-0007-15 106 DI CER мойка гидропласт. С 183 мм
140-0037-19 105 DI CER мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0003-44 112 DI CER мойка гидропласт. С 210 мм
140-0173-31 100 DI CER умывальник литой L: 110 мм
141-0055-03 202 DI CER ванна литой L: 110 мм
145-0010-36 604 DI CER ванна - умыв., S 300 мм
143-0014-33 402 DI CER душ
142-0046-33 301 DI CER мойка настенный S 200 мм
140-0093-01 105 DI 130 умывальник С 130 мм
140-0006-00 114 DI мойка гидропласт. С 150 мм
140-0007-14 106 DI мойка гидропласт. С 183 мм
140-0037-09 105 DI мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0003-14 112 DI мойка гидропласт. С 210 мм
140-0173-00 100 DI умывальник литой L: 110 мм
141-0055-02 202 DI ванна литой L: 110 мм
145-0010-16 604 DI ванна - умыв., S 300 мм
143-0014-03 402 DI душ
142-0046-03 301 DI мойка настенный S 200 ммЕВРОСТАР / EUROSZTARPеф.номер Артикул Hаименование
143-0002-00 404E Душ с восходящей трубой
140-0001-26 105 Е CER130 умывальник C130 мм
140-0129-31 114 Е CER мойка гидропласт. С 150 мм
140-0001-17 105 Е CER мойка С 200 мм
140-0135-30 112E CER мойка гидропласт. С 210 мм
140-0178-42 100 E CER умывальник литой L: 110 мм
141-0094-31 202 Е CER ванна литой L: 110 мм
145-0002-31 604 Е CER ванна - умыв., S 300 мм
143-0001-33 402 Е CER душ
146-0001-32 700 E cer кран д/воды с одним маховиком
142-0001-31 301 Е CER мойка настенный S 200 мм
140-0001-06 105 Е 130 умывальник C130 мм
140-0129-02 114 Е мойка гидропласт. С 150 мм
140-0001-05 105 Е умывальник C200 мм
140-0135-00 112E мойка гидропласт. С 210 мм
140-0178-43 100 E умывальник литой L: 110 мм
141-0094-01 202 Е ванна литой L: 110 мм
145-0002-07 604 Е ванна - умыв., S 300 мм
143-0001-03 402 Е душ
146-0001-01 700 E кран д/воды с одним маховиком
142-0001-01 301 Е мойка настенный S 200 мм
ЛАЗЕР / LASERPеф.номер Артикул Hаименование
140-0006-31 114 LE CER мойка гидропласт. С 150 мм
140-0037-25 105 LE CER мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0178-36 101 LE CER умывальник литой L: 110 мм
141-0055-31 202 LE CER ванна литой L: 110 мм
145-0015-34 604 LECER ванна - умыв., S 300 мм
143-0027-31 402 LE CER душ
140-0006-11 114 LE мойка гидропласт. С 150 мм
140-0037-11 105 LE мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0178-16 100 LE умывальник литой L: 110 мм
141-0055-11 202 LE ванна литой L: 110 мм
145-0015-04 604 LE ванна - умыв., S 300 мм
143-0027-01 402 LE душ
ЛИРИЯ / LIRIA Pеф.номер Артикул Hаименование
140-0037-16 105 LI CER мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
145-0012-04 604LI CER ванна - умыв., S 300 мм
140-0006-17 114 LI мойка гидропласт. С 150 мм
140-0037-06 105 LI мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0003-16 112 LI мойка гидропласт. С 210 мм
140-0172-01 100LI умывальник литой L: 110 мм
145-0012-03 604LI ванна - умыв., S 300 мм
69
ARTICLE
ПРИМУЛА / PRIMULAPеф.номер Артикул Hаименование
140-0129-32 114 PRIM CER мойка гидропласт. С 150 мм
140-0037-46 106 PRIM CER мойка гидропласт. С 183 мм
140-0002-36 105 PRIM CER мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0003-37 112 PRIM CER мойка гидропласт. С 210 мм
140-0178-40 100 PRIM CER умывальник литой L: 110 мм
141-0055-35 202 PRIM CER ванна литой L: 110 мм
145-0056-41 604 PRIM CER ванна - умыв., S 300 мм
143-0014-34 402 PRIM CER душ
142-0001-32 301 PRIM CER мойка настенный S 200 мм
140-0129-03 114 PRIM мойка гидропласт. С 150 мм
140-0037-45 106 PRIM мойка гидропласт. С 183 мм
140-0002-26 105 PRIM мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0003-07 112 PRIM мойка гидропласт. С 210 мм
140-0178-12 100 PRIM умывальник литой L: 110 мм
141-0055-12 202 PRIM ванна литой L: 110 мм
145-0056-20 604 PRIM ванна - умыв., S 300 мм
143-0014-13 402 PRIM душ
142-0001-04 301 PRIM мойка настенный S 200 мм
КАРИНА / KARINAPеф.номер Артикул Hаименование
140-0129-35 114 KA CER мойка гидропласт. С 150 мм
140-0037-44 106 KACER мойка гидропласт. С 183 мм
140-0037-37 105 KA CER мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0003-33 112 KA CER мойка гидропласт. С 210 мм
140-0173-34 100 KACER умывальник литой L: 110 мм
141-0063-32 202 KA CER ванна литой L: 110 мм
145-0056-42 604 KA CER ванна - умыв., S 300 мм
143-0027-30 402 KA CER душ
140-0037-26 105 KA умывальник C130
140-0037-64 105 KA CER умывальник C131
140-0129-05 114 KA мойка гидропласт. С 150 мм
140-0037-43 106 KA мойка гидропласт. С 183 мм
140-0037-27 105 KA мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0003-03 112 KA мойка гидропласт. С 210 мм
140-0173-04 100 KA умывальник литой L: 110 мм
141-0063-02 202 KA ванна литой L: 110 мм
145-0056-22 604 KA ванна - умыв., S 300 мм
143-0027-00 402 KA душ
142-0002-05 301 KA мойка настенный S 200 мм
ИРИС / IRISPеф.номер Артикул Hаименование
140-0006-15 114 IR CER мойка гидропласт. С 150 мм
140-0036-31 106 IR CER мойка гидропласт. С 183 мм
140-0002-34 105 IR CER мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0003-40 112 IR CER мойка гидропласт. С 210 мм
140-0174-31 100 IR CER умывальник литой L: 110 мм
141-0055-32 202 IR CER ванна литой L: 110 мм
145-0006-34 604 IR CER ванна - умыв., S 300 мм
143-0014-37 402 IR CER душ
140-0006-14 114 IR мойка гидропласт. С 150 мм
140-0036-01 106 IR мойка гидропласт. С 183 мм
140-0002-24 105 IR мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0003-10 112 IR мойка гидропласт. С 210 мм
140-0174-02 100 IR умывальник литой L: 110 мм
141-0055-09 202 IR ванна литой L: 110 мм
145-0006-14 604 IR ванна - умыв., S 300 мм
143-0014-17 402 IR душ
ФАВОРИТ / FAVORITPеф.номер Артикул Hаименование
140-0097-02 105 FA CER умывальник С 130 мм
140-0006-39 114 FA CER мойка гидропласт. С 150 мм
140-0036-37 106 FA CER мойка гидропласт. С 183 мм
140-0037-24 105 FA CER мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0003-36 112 FA CER мойка гидропласт. С 210 мм
140-0178-35 100 FA CER умывальник литой L: 110 мм
141-0055-30 202 FA CER ванна литой L: 110 мм
145-0017-30 604 FA CER ванна - умыв., S 300 мм
142-0010-36 301 FA CER мойка настенный S 200 мм
140-0097-01 105 FA умывальник С 130 мм
140-0006-09 114 FA мойка гидропласт. С 150 мм
140-0036-02 106 FA мойка гидропласт. С 183 мм
140-0037-13 105 FA мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0003-06 112 FA мойка гидропласт. С 210 мм
140-0178-15 100 FA умывальник литой L: 110 мм
141-0055-10 202 FA ванна литой L: 110 мм
145-0017-05 604 FA ванна - умыв., S 300 мм
143-0014-15 402 FA душ
142-0010-06 301 FA мойка настенный S 200 мм
ДУЕТ / DUETTPеф.номер Артикул Hаименование
140-0006-34 114 DU CER мойка гидропласт. С 150 мм
140-0007-31 106 DU CER мойка гидропласт. С 183 мм
140-0037-40 105 DU CER мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0003-46 112 DU CER мойка гидропласт. С 210 мм
140-0174-30 100 DU CER умывальник литой L: 110 мм
141-0055-33 202 DU CER ванна литой L: 110 мм
145-0013-34 604 DU CER ванна - умыв., S 300 мм
140-0006-02 114 DU мойка гидропласт. С 150 мм
140-0007-16 106 DU мойка гидропласт. С 183 мм
140-0037-10 105 DU мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0003-17 112 DU мойка гидропласт. С 210 мм
140-0174-00 100 DU умывальник литой L: 110 мм
141-0055-08 202 DU ванна литой L: 110 мм
145-0013-04 604 DU ванна - умыв., S 300 мм
МАМБО / MAMBO Pеф.номер Артикул Hаименование
150-0033-10 100MAMBO умывальник литой c цепочкой
150-0034-10 101МАМБО умывальник литой c смывным клапаном
150-0051-10 110 MAMBO умывальник с поворотным изливом 150мм
151-0021-10 202MAMBO ванна литой L: 110 мм
155-0012-10 603MAMBO ванна - умыв.,излив гидропласт. 300 мм
153-0017-10 402Mambo душ
154-0014-10 501MAMBO биде
152-0034-00 301MAMBO Настенная мойка
652-0072-10 302MAMBO мойка стоячая , излив низкий
70
ARTICLE
РЕГИЯ / REGIAPеф.номер Артикул Hаименование
140-0037-35 105 RE CER мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
145-0014-34 604 RE CER ванна - умыв., S 300 мм
140-0006-08 114 RE мойка гидропласт. С 150 мм
140-0037-15 105 RE мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
141-0011-01 202 RE ванна литой L: 110 мм
145-0014-04 604 RE ванна - умыв., S 300 мм
МЕТАЛИКА / METALIKAPеф.номер Артикул Hаименование
140-0129-37 114 ME CER мойка гидропласт. С 150 мм
140-0002-40 106 ME CER мойка гидропласт. С 183 мм
140-0002-39 105 ME CER мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0003-35 112 ME CER мойка гидропласт. С 210 мм
140-0176-31 100 ME CER умывальник литой L: 110 мм
141-0061-31 202 ME CER ванна литой L: 110 мм
145-0057-32 604 ME CER ванна - умыв., S 300 мм
143-0014-32 402 ME CER душ
142-0005-32 301 ME CER мойка настенный S 200 мм
140-0129-07 114 МЕ мойка гидропласт. С 150 мм
140-0002-28 106 МЕ мойка гидропласт. С 183 мм
140-0002-22 105 ME мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0003-05 112 МЕ мойка гидропласт. С 210 мм
140-0176-01 100 МЕ умывальник литой L: 110 мм
141-0061-01 202 МЕ ванна литой L: 110 мм
145-0057-02 604 ME ванна - умыв., S 300 мм
143-0014-12 402 MЕ душ
142-0005-02 301 MЕ мойка настенный S 200 мм
МЕТАЛ ПЛЮС / METAL PLUSPеф.номер Артикул Hаименование
140-0138-30 114 M PL CER мойка гидропласт. С 150 мм
140-0036-34 106 M PL CER мойка гидропласт. С 183 мм
140-0061-06 105 M PL CER мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0003-42 112 M PL CER мойка гидропласт. С 210 мм
140-0178-31 100 M PL CER умывальник литой L: 110 мм
141-0058-32 202 M PL CER ванна литой L: 110 мм
145-0009-30 604 M PL CER ванна - умыв., S 300 мм
143-0014-39 402 M PL CER душ
142-0023-30 301 M PL CER мойка настенный S 200 мм
140-0138-00 114 M PLUS мойка гидропласт. С 150 мм
140-0036-04 106 M PLUS мойка гидропласт. С 183 мм
140-0061-03 105 M PLUS мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0003-12 112 M PLUS мойка гидропласт. С 210 мм
140-0178-06 100 M PLUS умывальник литой L: 110 мм
141-0058-02 202 M PLUS ванна литой L: 110 мм
145-0001-15 604 M PLUS ванна - умыв., S 300 мм
143-0003-03 402 M PLUS душ
142-0023-00 301 M PLUS мойка настенный S 200 мм
МЕТАЛ / METALPеф.номер Артикул Hаименование
140-0129-30 114 KR CER мойка гидропласт. С 150 мм
140-0036-33 106 KR CER мойка гидропласт. С 183 мм
140-0026-31 105 KR CER мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0003-41 112 KR CER мойка гидропласт. С 210 мм
140-0178-32 100 KR CER умывальник литой L: 110 мм
141-0058-30 202 KR CER ванна литой L: 110 мм
145-0009-07 604 KR CER ванна - умыв., S 300 мм
143-0014-38 402 KR CER душ
142-0005-30 301 KR CER мойка настенный S 200 мм
140-0129-00 114 KR мойка гидропласт. С 150 мм
140-0036-03 106 KR мойка гидропласт. С 183 мм
140-0002-17 105 KR мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0013-00 112 KR мойка гидропласт. С 210 мм
140-0178-10 100 KR умывальник литой L: 110 мм
141-0058-00 202 KR ванна литой L: 110 мм
145-0009-06 604 KR ванна - умыв., S 300 мм
143-0002-01 402 KR душ
142-0005-00 301 KR мойка настенный S 200 мм
ТРЕФ / TREFFPеф.номер Артикул Hаименование
140-0018-25 105 TRCER130 умывальник C130 мм
140-0137-30 114 TREFFCER мойка гидропласт. С 150 мм
140-0019-31 106 TREFF CER мойка гидропласт. С 183 мм
140-0019-30 105 TREFF CER мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0003-19 112 TREFF CER мойка гидропласт. С 210 мм
140-0175-02 100 TREFF CER умывальник литой L: 110 мм
141-0013-31 201TREFF CER Смеситель ванна с лейкой Антика
141-0013-32 202 TREFFCER ванна литой L: 110 мм "Primula Star
145-0021-31 603 TREFF CER ванна - умыв., S 300 мм "Primula"
145-0021-02 604 TREFF CER ванна - умыв., S 300 мм д/н "Antika"
143-0005-30 402 TREFF CER душ
142-0010-31 301 TREFF CER мойка настенный S 200 мм
140-0018-05 105 TR 130 умывальник C130 мм
140-0137-00 114TREFF мойка гидропласт. С 150 мм
140-0019-01 106 TREFF мойка гидропласт. С 183 мм
140-0019-00 105 TREFF мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0005-00 112TREFF мойка гидропласт. С 210 мм
140-0175-00 100 TREFF умывальник литой L: 110 мм
141-0013-07 202 TREFF ванна литой L: 110 мм "Primula Star
141-0013-01 201TREFF Смеситель ванна с лейкой Антика
145-0021-13 603 TREFF ванна - умыв., S 300 мм "Primula Star
145-0021-01 604 TREFF ванна - умыв., S 300 мм д/н "Antika"
143-0005-01 402 TREFF душ
142-0010-01 301 TREFF мойка настенный S 200 мм
СПЕКТРУМ / SPEKTRUMPеф.номер Артикул Hаименование
140-0007-30 114 SP CER мойка гидропласт. С 150 мм
140-0037-42 106 SP CER мойка гидропласт. С 183 мм
140-0037-38 105 SP CER мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0013-32 112 SP CER мойка гидропласт. С 210 мм
140-0173-30 100 SP CER умывальник литой L: 110 мм
141-0010-30 202 SP CER ванна литой L: 110 мм
145-0018-30 604 SP CER ванна - умыв., S 300 мм
140-0007-00 114 SP мойка гидропласт. С 150 мм
140-0037-41 106 SP мойка гидропласт. С 183 мм
140-0037-14 105 SP мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0013-02 112 SP мойка гидропласт. С 210 мм
140-0173-03 100 SP умывальник литой L: 110 мм
141-0010-00 202 SP ванна литой L: 110 мм
145-0018-03 604 SP ванна - умыв., S 300 мм
71
ARTICLE
ТРЕНД / TREND Pеф.номер Артикул Hаименование
150-0003-02 100TREND умывальник литой L: 110 мм
151-0002-02 202TREHD ванна литой L: 110 мм
155-0003-08 604TREND ванна - умыв.,излив гидропласт. 300 мм
153-0002-07 402TREND душ
154-0012-01 501TREND биде
152-0005-04 301TREND мойка настенный S 200 мм
652-0001-03 302TREND мойка стоячая , излив низкий
652-0005-06 303TREND мойка стоячая , излив высокий 180
САМБА / SAMBA Pеф.номер Артикул Hаименование
150-0035-10 100SAMBA умывальник литой L: 110 мм
150-0052-10 110SAMBA умывальник с поворотным изливом 150мм
151-0022-11 202SAMBA ванна литой L: 110 мм
155-0012-14 603SAMBA ванна - умыв.,излив гидропласт. 300 мм
154-0015-00 501SAMBA биде
652-0072-15 303SAMBA мойка стоячая , излив высокий
652-0074-10 302SAMBA мойка стоячая , излив низкий
РУМБА / RUMBAPеф.номер Артикул Hаименование
150-0038-10 100RUMBA умывальник литой L: 110 мм
150-0053-10 110RUMBA умывальник с поворотным изливом 150мм
151-0038-10 202RUMBA ванна литой L: 110 мм
155-0038-10 603RUMBA ванна - умыв.,излив гидропласт. 300 мм
154-0038-10 501RUMBA биде
652-0079-10 302RUMBA мойка стоячая , излив низкий
СОЛАР НОВА / SOLAR NOVAPеф.номер Артикул Hаименование
140-0021-13 105 NOVA CER Умывальник С130
140-0006-33 114 NOVA CER мойка гидропласт. С 150 мм
140-0021-36 106 NOVA CER мойка гидропласт. С 183 мм
140-0021-32 105 NOVA CER мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0003-39 112 NOVA CER мойка гидропласт. С 210 мм
140-0178-01 100 NOVA CER умывальник литой L: 110 мм
141-0022-31 202 NOVA CER ванна литой L: 110 мм
145-0050-33 604 NOVA CER ванна - умыв., S 300 мм
143-0014-36 402 NOVA CER душ
142-0046-31 301 NOVA CER мойка настенный S 200 мм
140-0021-03 105 NOVA Умывальник С130
140-0006-12 114 NOVA мойка гидропласт. С 150 мм
140-0021-06 106 NOVA мойка гидропласт. С 183 мм
140-0021-02 105 NOVA мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0003-09 112 NOVA мойка гидропласт. С 210 мм
140-0178-00 100 NOVA умывальник литой L: 110 мм
141-0022-01 202 NOVA ванна литой L: 110 мм
145-0050-05 604 NOVA ванна - умыв., S 300 мм
143-0014-10 402 NOVA душ
142-0046-01 301 NOVA мойка настенный S 200 мм
РОМАНТИК / ROMANTIKPеф.номер Артикул Hаименование
140-0094-02 105 RO130 CER умывальник C130
140-0006-35 114 RO CER мойка гидропласт. С 150 мм
140-0037-20 105 RO CER мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0175-32 100 RO CER умывальник литой L: 110 мм
141-0006-32 202 RO CER ванна литой L: 110 мм "Primula Star
141-0006-33 201 RO CER ванна литой L: 110 мм д/н "Antika"
145-0011-31 604 RO CER ванна - умыв., S 300 мм д/н "Antika"
140-0094-01 105 RO 130 Умывальник С130
140-0006-06 114 RO мойка гидропласт. С 150 мм
140-0037-12 105RO мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0175-03 100 RO умывальник литой L: 110 мм
141-0006-00 202 RO ванна литой L: 110 мм "Primula Star
141-0055-04 201 RO ванна литой L: 110 мм д/н "Antika"
145-0011-16 603 RO ванна - умыв., S 300 мм "Primula Star
145-0011-00 604 RO ванна - умыв., S 300 мм д/н "Antika"
145-0011-32 603 RO CER ванна - умыв., S 300 мм "Primula Star
СТЕЛЛА / STELLAPеф.номер Артикул Hаименование
140-0006-36 114 ST CER мойка гидропласт. С 150 мм
140-0007-32 106 ST CER мойка гидропласт. С 183 мм
140-0199-30 105 ST CER мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0003-47 112 ST CER мойка гидропласт. С 210 мм
140-0178-47 100 ST CER умывальник литой L: 110 мм
141-0055-44 202 ST CER ванна литой L: 110 мм
145-0006-35 604 ST CER ванна - умыв., S 300 мм
140-0006-16 114 ST мойка гидропласт. С 150 мм
140-0007-17 106 ST мойка гидропласт. С 183 мм
140-0002-25 105 ST мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0199-00 105 ST мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0003-18 112 ST мойка гидропласт. С 210 мм
140-0178-17 100 ST умывальник литой L: 110 мм
141-0055-14 202 ST ванна литой L: 110 мм
145-0006-15 604 ST ванна - умыв., S 300 мм
ГОЛЬФ / GOLFPеф.номер Артикул Hаименование
140-1263-01 102GOLF GOLF умывальник
140-1213-01 122GOLF GOLF умывальник
140-1263-00 104GOLF GOLF умывальник
140-1213-00 124GOLF GOLF умывальник
140-1263-03 108GOLF GOLF II умывальник
140-1213-03 128GOLF GOLF II умывальник
141-1213-00 204GOLF GOLF ванна
141-1263-00 205GOLF GOLF ванна
142-1263-03 308GOLF GOLF II мойка
142-1263-06 305GOLF GOLF II мойка
142-1263-01 310GOLF GOLF мойка
142-1263-00 312GOLF GOLF мойка
143-1213-00 408GOLF GOLF душ
143-1263-00 409GOLF GOLF душ
145-1213-00 608GOLF GOLF настенный в/у
145-1263-00 609GOLF GOLF настенный в/у
72
ARTICLE
МОДА / MODEPеф.номер Артикул Hаименование
150-0046-20 101 MODE Умывальник с металлическим донным клапаном
150-0046-40 100 MODE Умывальник с без металлического сливного клапана
154-0046-25 501 MODE Биде с металлическим донным клапаном
151-0046-25 202 MODE Ванна с душевым набором Дукал
153-0046-25 402 MODE Душ с душевым набором Дукал
152-0046-21 302 MODE Мойка стоячая
155-0046-25 603 MODE Ванна/умывальник с душевым набором Дукал
153-0046-35 406 MODE Смеситель для душа, встроенный в стену, без душевого набора
151-0046-35 405 MODE Смеситель для ванны ,встроенный в стену , без душевого набора
152-0046-30 303 MODE Мойка стоячая , излив низкий
152-0046-25 301 MODE Мойка настенный , излив 200 мм
152-0046-60 304 MODE Мойка стоячая с вытягивающейся лейкой
159-0046-20 101 MODE MED Умывальник с медицинской ручкой
159-0046-40 302 MODE MED Мойка стоячая , излив низкий, с медицинской ручкой
159-0046-45 301 MODE MED Мойка настенная с медицинской ручкой
ТРИГО / TRIGOPеф.номер Артикул Hаименование
140-0001-31 106 TRI CER130 умывальник C130 мм
140-0006-40 114 TRI CER мойка гидропласт. С 150 мм
140-0007-38 106 TRI CER мойка гидропласт. С 183 мм
140-0037-31 105 TRICER мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0003-32 112 TRI CER мойка гидропласт. С 210 мм
140-0171-30 100 TRI CER умывальник литой L: 110 мм
141-0061-32 202 TRI CER ванна литой L: 110 мм "Primula Star
145-0057-34 604 TRI CER ванна - умыв., S 300 мм
143-0014-42 402 TRI CER душ
142-0005-33 301 TRI CER мойка настенный S 200 мм
140-0001-01 105 TRI 130 умывальник C130 мм
140-0006-21 114 TRI мойка гидропласт. С 150 мм
140-0007-18 106 TRI мойка гидропласт. С 183 мм
140-0037-01 105 TRI мойка С 200мм (130 мм, 300мм) *
140-0003-02 112 TRI мойка гидропласт. С 210 мм
140-0171-00 100 TRI умывальник литой L: 110 мм
141-0061-02 202 TRI ванна литой L: 110 мм "Primula Star
145-0057-04 604 TRI ванна - умыв., S 300 мм
143-0014-02 402 TRI душ
142-0005-03 301 TRI мойка настенный S 200 мм
ЮНИОР ЭВО / JUNIOR EVOPеф.номер Артикул Hаименование
150-0057-30 100JUN EVO JUNIOR EVO Умывальник
150-0058-30 101JUN EVO JUNIOR EVO Умывальник
150-0068-10 104JUN EVO JUNIOR EVO Умывальник
150-0059-30 110JUN EVO JUNIOR EVO Умывальник
151-0063-30 202JUN EVO JUNIOR EVO ванна
151-0063-31 201JUN EVO JUNIOR EVO ванна Без душевого набора
152-0047-30 301JUN EVO JUNIOR EVO мойка настенная
152-0048-30 303JUN EVO JUNIOR EVO мойка стоячая
152-0050-10 304JUN EVO JUNIOR EVO Смеситель для мойки, стоячий
152-0049-30 302JUN EVO JUNIOR EVO мойка стоячая
152-0067-10 308JUN EVO JUNIOR EVO Cмеситель для мойки
153-0047-30 402JUN EVO JUNIOR EVO душ.
153-0047-31 401JUN EVO JUNIOR EVO душ Без душевого набора
153-0047-32 404JUN EVO JUNIOR EVO душ
151-0067-20 405JUN EVO JUNIOR EVO Встраиваемый смеситель для ванна
153-0066-20 406JUN EVO JUNIOR EVO Встраиваемый смеситель для душ
154-0047-30 501JUN EVO JUNIOR EVO биде
155-0065-20 605JUN EVO JUNIOR EVO ванна/умавальник настенный с душевым набором
155-0065-30 604JUN EVO JUNIOR EVO ванна/умавальник настенный без душевого набора
ЮНИОР / JUNIORPеф.номер Артикул Hаименование
150-0021-02 100JUN умывальник литой L: 110 мм
150-0050-10 110JUN умывальник с поворотным изливом 150мм
151-0012-01 202JUN ванна литой L: 110 мм
155-0004-07 603JUN ванна - умыв.,излив гидропласт. 300 мм
153-0009-01 402JUN душ
153-0009-31 404JUN душ с фиксированной трубой
154-0009-02 501JUN биде
152-0023-01 301JUN мойка настенный S 200 мм
152-0025-01 304JUN Мойка с лейкой
652-0009-12 303JUN мойка стоячая , излив высокий
652-0042-03 302JUN мойка стоячая , излив низкий
159-0016-40 301JUN MED мойка настенная с медицинской ручкой
159-0018-40 302JUN MED мойка стоячая , излив низкий с медицинской ручкой 3/8"
159-0019-00 101JUN MED умывальник с медицинской ручкой 3/8"
ТРЕНД-АРТ / TREND ARTPеф.номер Артикул Hаименование
150-0030-01 100ART умывальник литой L: 110 мм
151-0018-01 202ART ванна литой L: 110 мм
155-0003-14 604TREND ванна - умыв.,излив гидропласт. 300 мм
153-0015-01 402ART душ
154-0013-01 501TREND биде
652-0067-01 303TREND мойка стоячая , излив низкий
652-0005-08 302TREND мойка стоячая , излив высокий
73
ARTICLE
СМЕСИТЕЛИ И ДУШЕВЫЕ НАБОРЫTAPS AND SHOWERS
АО МОФЕМ - ТЕКА группаH-9200, Мошонмадьаровар, ул Терв, 92тел: +36 96 574 511 факс: +36 96 574 513www.mofem.huwww.teka.com
R120
326R
U-0
76
Фирма МОФЕМ сохраняет за собой право на внесение изменений в технические данные изделей, а также изменений, связанных с
ошибками печатной технологии без предварительного уведомления.MOFÉM reserves the right to introduce the proper changes to the items
and fi nishing in order to improve the product.